up

sdxl/README.md

@@ -613,8 +613,7 @@ Reproduces mouths pronouncing Japanese 5 basic vowels (available 2 types).
 [詳しく見る／ダウンロード (Details/Download)](./darkness/README.md)
 
 キャラクターや背景は暗く、灯具や月・星など光源部分だけ明るくする描写というのはプロンプトだけでは難しいですが、本LoRAを用いることで出力できるようになります。  
-It is difficult to reproduce dark depiction of characters and background (light source remaining brightness), with prompts only.  
-This LoRA makes it possible to output such images.
+Using only prompts, it is difficult to render characters and backgrounds as dark while keeping only light sources bright (such as lamps, the moon, and stars). This LoRA enables to generate such images.
 
 ---
 

sdxl/darkness/README.md

@@ -4,8 +4,7 @@
 
 キャラクターや背景は暗く、灯具や月・星など光源部分だけ明るくする描写というのはプロンプトだけでは難しいですが、本LoRAを用いることで出力できるようになります。
 
-It is difficult to reproduce dark depiction of characters and background (light source remaining brightness), with prompts only.  
-This LoRA makes it possible to output such images.
+Using only prompts, it is difficult to render characters and backgrounds as dark while keeping only light sources bright (such as lamps, the moon, and stars). This LoRA enables to generate such images.
 
 ---