Datasets:
Arabic-Clip
/
ccs_synthetic_translated_arabic

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
index
int64
1
12.6M
url
stringlengths
19
2.05k
caption_en
stringlengths
3
306
caption_ar
stringlengths
2
4.08k
1
http://static.flickr.com/2723/4385058960_b0f291553e.jpg
an empty chair sitting in front of a window
كرسي فارغ يجلس أمام النافذة
2
http://static.flickr.com/3074/2965635243_d45c31f5df.jpg
a house under construction with a building being built
منزل قيد البناء مع بناء مبنى
3
http://static.flickr.com/188/431442759_e0c519a6b2.jpg
a little boy that is sitting in a basket
طفل صغير يجلس في سلة
4
http://static.flickr.com/3276/2989279316_9e8e3e8a93.jpg
a man in an apron working on crates of fish
رجل في مئزر يعمل على صناديق السمك
5
http://static.flickr.com/2691/4304191133_cbbf8b24c2.jpg
a view from a bridge over a river in central park
منظر من جسر فوق نهر في المنتزه المركزي
6
http://static.flickr.com/2736/4383260515_5661ae9eed.jpg
a pool with a mattress in it and some water
حوض سباحة به فراش وبعض الماء
7
http://static.flickr.com/2059/1797952657_2a707cee13.jpg
the woman is taking a picture in the mirror
المرأة تلتقط صورة في المرآة
8
http://static.flickr.com/105/306928516_e9be73c42f.jpg
a tree with a chair in it's middle
شجرة بكرسي في وسطها
9
http://static.flickr.com/3131/2313442204_53f34791a8.jpg
a small butterfly sits on a flower
فراشة صغيرة تجلس على زهرة
10
http://static.flickr.com/4063/4320789288_fd4b4f82f8.jpg
tree branches with a sky background
اغصان شجرة ذات خلفية سماء
11
http://static.flickr.com/83/231462166_6a9c49b428.jpg
two fish swim in the waters of an oceanarium
سمكتان تسبحان في مياه حوض المحيط
12
http://static.flickr.com/3124/2618462561_3d2531e442.jpg
some flowers on a wire above the kitchen sink
بعض الزهور على سلك فوق مغسلة المطبخ
13
http://static.flickr.com/1397/955059512_85ff0350c0.jpg
a building with green grass and white clouds in the background
مبنى به عشب أخضر وسُحب بيضاء في الخلفية
14
http://static.flickr.com/4138/4853406533_cf564bfa5c.jpg
a small marina on the croatian coast near the city of korcja
ميناء صغير على الساحل الكرواتي بالقرب من مدينة كورخا
15
http://static.flickr.com/3258/2845118236_19ea9e84ac.jpg
the little lake near the campground area where we camped at the top of the hill
البحيرة الصغيرة بالقرب من منطقة المخيم حيث كنا نخيم على قمة التل
16
http://static.flickr.com/3145/2768222261_81081bb8fd.jpg
a house surrounded by olive trees and stone walls in the village of largoo on the island of crete
بيت محاط بأشجار الزيتون والجدران الحجرية في قرية لارغو في جزيرة كريت
17
http://static.flickr.com/60/162425571_28e396e664.jpg
the train station as seen from our bedroom window in kyoto
محطة القطار كما ترى من نافذة غرفة نومنا في كيوتو
18
http://static.flickr.com/3413/3513496408_cc031a250e.jpg
flower design stamp in a yellow towel
طابع تصميم الزهور في منشفة صفراء
19
http://static.flickr.com/2785/4227650038_520a0e5686.jpg
several glass ships, with small clear figures in the background
عدة سفن زجاجية، مع أرقام صغيرة واضحة في الخلفية
20
http://static.flickr.com/187/485871655_ea7ab9b9e4.jpg
a boy standing in the sand by a boat
صبي يقف في الرمال بجانب قارب
21
http://static.flickr.com/1173/5153130200_8151075a65.jpg
a pink dyed, shaggy rug with a white striped fringe
سجادة وردية مصبوغة مع هامش أبيض مصفّح
22
http://static.flickr.com/5018/5526252212_254e6236f5.jpg
a white and brown cat with green eyes sitting on a chair
قطة بيضاء وبنية ذات عيون خضراء تجلس على كرسي
23
http://static.flickr.com/15/69824900_eb428925be.jpg
a cat is drinking water out of the pond
القطة تشرب الماء من البركة
24
http://static.flickr.com/5011/5558667285_73a6a48eaa.jpg
a photo of two framed photographs on a gray wall
صورة لصورتين ملفوفتين على جدار رمادي
25
http://static.flickr.com/4045/4546514230_bef88f864a.jpg
the plant in front of my window is the perfect example of this mirror
النبات أمام نافذتي هو المثال المثالي لهذه المرآة
26
http://static.flickr.com/3016/2845969638_f3d5a17284.jpg
a woman laying in a hammock, with a glass in her hand
امرأة مستلقية على الأرجوحة مع كأس في يدها
27
http://static.flickr.com/158/350151678_5614977758.jpg
sun over the ocean with sand and rocks
الشمس فوق المحيط مع الرمال والصخور
28
http://static.flickr.com/57/173902864_d2d4f35779.jpg
a colorful sky at dusk over the bridge of the bridge overpass on campus
السماء الملونة عند الغسق فوق جسر الجسر فوق الحرم الجامعي
29
http://static.flickr.com/3246/2750166202_a6dc3f9933.jpg
the dog is licking the little girl's face
الكلب يلعق وجه الفتاة الصغيرة
30
http://static.flickr.com/3241/3153848821_e05c0d3d70.jpg
a horse is looking at the camera as it stands next to a barbed fence
الحصان ينظر إلى الكاميرا وهي تقف بجانب السياج الشائك
31
http://static.flickr.com/4039/5123064041_8c3c457ef7.jpg
a group of people standing and laying in the sand at night
مجموعة من الناس واقفين ومستلقين في الرمال ليلاً
32
http://static.flickr.com/27/38293921_76c9f66236.jpg
three people sitting on top of a stone wall
ثلاثة أشخاص يجلسون فوق جدار حجري
33
http://static.flickr.com/3019/2335522201_476776148a.jpg
the old door to the building is closed by the tree
الباب القديم للمبنى مغلق بالشجرة
34
http://static.flickr.com/85/262751667_73dad5745b.jpg
the water is reflective from the sun in the tree tops
الماء عاكس من الشمس في قمم الشجرة
35
http://static.flickr.com/3251/3047510627_eedaa7b305.jpg
a towel folded like an elephant by our room
منشفة مطوية مثل فيل بجانب غرفتنا
36
http://static.flickr.com/3649/3565175200_c01c9a2725.jpg
the sun peeks from the windows on a building in philadelphia, pennsylvania
الشمس تَنْظرُ مِنْ النوافذِ على a بناية في فيلادلفيا، بنسلفانيا
37
http://static.flickr.com/3439/3703214562_52f979fac2.jpg
a woman is walking past a painting on the street
امرأة تمر عبر لوحة في الشارع
38
http://static.flickr.com/3048/2999625787_c18dd39a39.jpg
the fall foliage in our neighborhood red, yellow and blue
أوراق الخريف في حيّنا الأحمر والأصفر والأزرق
39
http://static.flickr.com/3407/3336976232_abb12d77c8.jpg
a coconut watermelon is sitting on a beach
بطيخ جوز الهند يجلس على الشاطئ
40
http://static.flickr.com/1044/1466488968_8ab0d00f26.jpg
a street with several small houses in the background and many flags around the buildings
شارع به عدة منازل صغيرة في الخلفية وأعلام كثيرة حول المباني
41
http://static.flickr.com/2041/2481420970_ea8afb19e3.jpg
the top view of an old antique motorcycle plate
المنظر العلوي لطبق دراجات نارية قديم
42
http://static.flickr.com/2099/1986901712_4d44c62df1.jpg
a woman standing at the edge of a bridge over a body of water
امرأة تقف على حافة جسر فوق جسم من الماء
43
http://static.flickr.com/1258/774905958_ab88677a61.jpg
the girls were having fun in the water fountain
الفتيات يستمتعن في نافورة الماء
44
http://static.flickr.com/51/151727215_b63621ad67.jpg
an image of road going down mountain
« صورة » صورة « لطريق يسير إلى أسفل الجبل ».
45
http://static.flickr.com/4091/5084290869_d82ccc6307.jpg
two masked men pose in front of rice fields with their house and green field behind
رجلان مقنعان يقفان أمام حقول الأرز مع منزلهما وحقلهما الأخضر خلفهما
46
http://static.flickr.com/3249/2888402349_c562a5ab1d.jpg
a very narrow alley in a city near a building
زقاق ضيق جدا في مدينة بالقرب من مبنى
47
http://static.flickr.com/197/491990667_cdff7889c7.jpg
flowers and a building with a tower in the background
أزهار ومبنى به برج في الخلفية
48
http://static.flickr.com/3539/3418102234_f223a2705c.jpg
there is a small kitchen area with an old table
هناك منطقة مطبخ صغيرة مع طاولة قديمة
49
http://static.flickr.com/3238/2735844590_9461fc279d.jpg
a fountain at a water park in front of a mountain
نافورة في حديقة مياه أمام جبل
50
http://static.flickr.com/136/402353114_f645cef16c.jpg
a street with a clock tower on it's side
شارع مع برج ساعة على جانبه
51
http://static.flickr.com/2634/4138616907_1239c1dbab.jpg
a purple flower is in the middle of a pond
زهرة أرجوانية في منتصف بركة
52
http://static.flickr.com/1124/534323324_7ea073d0be.jpg
some people relax along the banks
بعض الناس يرتاحون على طول البنوك
53
http://static.flickr.com/4132/5034592141_aa5803a914.jpg
a man with glasses and a banana in his mouth
رجل ذو نظارة وموزة في فمه
54
http://static.flickr.com/3108/2481959856_0c341ed1bb.jpg
a boy in a red sweater and his mom on the hay
فتى يرتدي سترة حمراء وأمه على القش
55
http://static.flickr.com/174/464187471_3daf596618.jpg
a branch with green leaves and a brown flower emerging from it
فرع بأوراق خضراء وزهرة بنية تخرج منه
56
http://static.flickr.com/21/29043873_a94832355b.jpg
the boy was asleep in his bed at a hotel
الفتى كان نائماً في سريره في فندق
57
http://static.flickr.com/4003/4267715885_5c6b7c6be3.jpg
the fallen tree in the water
الشجرة المتساقطة في الماء
58
http://static.flickr.com/3164/2686949717_f5513b5c78.jpg
a young child sitting on the beach with sand and shells
طفل صغير يجلس على الشاطئ مع الرمال والقذائف
59
http://static.flickr.com/1082/872143859_beeaacda70.jpg
a young girl holding a cat in front of the sky
فتاة شابة تحمل قطة أمام السماء
60
http://static.flickr.com/2786/4536980458_617da1be01.jpg
a white dog with pink collar sitting on top of a bed
كلب أبيض مع طوق وردي يجلس فوق السرير
61
http://static.flickr.com/4002/4454680560_ddf914449d.jpg
a man in a tuxedo posing for a photo on a butterfly bench
رجل يرتدي بدلة رسمية يتظاهر للحصول على صورة على مقعد فراشة
62
http://static.flickr.com/5008/5324457734_436aa2cf0c.jpg
the red ornaments on the silver tree are not in use
الزينة الحمراء على الشجرة الفضية لا تستخدم
63
http://static.flickr.com/2140/2191732155_43ec648ee0.jpg
fuchsias planted along the sidewalk in front of the house
تم زرع الفوخسيا على طول الرصيف أمام المنزل
64
http://static.flickr.com/89/243125811_c2523958f5.jpg
a black and white cat sitting in a brown bag
قط أبيض وأسود يجلس في كيس بني
65
http://static.flickr.com/4060/4293196329_3972813ce5.jpg
a large, colorful painting on the side of a building
لوحة كبيرة وملونة على جانب المبنى
66
http://static.flickr.com/2499/3919084105_4885b75585.jpg
a table of mens ties in the store at an event
جدول من الرجال ربط في المتجر في حدث
67
http://static.flickr.com/3403/3275774730_8440865d45.jpg
the machine works god
الآلة تعمل يا إلهي
68
http://static.flickr.com/2757/4410690593_def8da85fc.jpg
an image of a mother and child
صورة للأم والطفل
69
http://static.flickr.com/5085/5275796821_ce19ef6de8.jpg
a black cat sits in a grass field
قط أسود يجلس في حقل عشب
70
http://static.flickr.com/3380/3475537602_dffa64e56a.jpg
a street sign in the middle of the night
لافتة شارع في منتصف الليل
71
http://static.flickr.com/1367/540465074_6f8c1dacb3.jpg
the balloon is flying high over the lake
البالون يطير عاليا فوق البحيرة
72
http://static.flickr.com/1042/542387366_271de296d0.jpg
pig walking along the road in mumbai, india
خنزير يمشي على طول الطريق في مومباي، الهند
73
http://static.flickr.com/74/190587491_cf512bfb91.jpg
an image of a door leading into a hallway
صورة لباب يؤدي إلى المدخل
74
http://static.flickr.com/3183/3557851301_d104f592c6.jpg
an image of a train going under the bridge
صورة لقطار يسير تحت الجسر
75
http://static.flickr.com/1346/531588869_37fbcbe3d8.jpg
a woman washing herself in a stone water well near the road from the village of chirki, bangladesh
امرأة تغسل نفسها في بئر ماء حجري بالقرب من الطريق من قرية تشيركي، بنغلادش
76
http://static.flickr.com/3180/2717499954_4c85f9449e.jpg
the sky above the forest in a clearing of green
السماء فوق الغابةِ في a يُطهرُ أخضرَ.
77
http://static.flickr.com/4099/4788453723_848cd7174c.jpg
a male bike racer in a blue and white jersey
متسابق دراجات ذكر يرتدي قميصاً أبيض وأزرق
78
http://static.flickr.com/1040/813089478_c81f2176bc.jpg
two young boys in a fenced in area
صبيان صغيران في منطقة مسيجة
79
http://static.flickr.com/2223/2134426827_b888561aca.jpg
a woman is taking a photo in front of the clock tower
إمرأة تلتقط صورة أمام برج الساعة
80
http://static.flickr.com/4013/4588238437_7cab2183bf.jpg
a sign at a small park on the river in osaka
علامة في حديقة صغيرة على نهر أوساكا
81
http://static.flickr.com/3399/3654417150_77322747b0.jpg
the bridge over the river with flags hanging over it
الجسر فوق النهر مع أعلام معلقة فوقه
82
http://static.flickr.com/2027/1795731949_4a504cd14c.jpg
a burned house in the aftermath of a big wildfire
منزل محترق في أعقاب حريق كبير
83
http://static.flickr.com/1391/1132096416_95e61ce596.jpg
an old building is being demolished with a fence and weeds
مبنى قديم يتم هدمه بسياج و أعشاب
84
http://static.flickr.com/4112/4965213778_5227a1da13.jpg
a hot dog sitting on top of a paper plate next to fries
نقانق جالسة فوق صحن ورقي بجانب بطاطس مقلية
85
http://static.flickr.com/3302/3199462916_10abe2420d.jpg
view from the train of the river with water going under it
منظر من قطار النهر مع الماء يذهب تحته
86
http://static.flickr.com/3572/3462655156_087417cb89.jpg
the reflection of trees in a bird bath
إنعكاس الأشجار في حمام الطيور
87
http://static.flickr.com/2130/1526486438_e002c985fd.jpg
a girl in a dress on the grass
فتاة ترتدي فستاناً على العشب
88
http://static.flickr.com/1069/1428224755_4f7938a0a9.jpg
a tree in the fall with orange leaves against a blue sky
شجرة في الخريف مع أوراق برتقالية مقابل السماء الزرقاء
89
http://static.flickr.com/32/51291995_323c881e2b.jpg
two boys on top of the hill near to their home
صبيان على قمة التل بالقرب من منزلهما
90
http://static.flickr.com/3373/3620651788_caa2dd12cb.jpg
a tall tree with leaves on it
شجرة طويلة عليها أوراق الشجر
91
http://static.flickr.com/54/140840205_42e8533abb.jpg
the bed in the small room is in the corner of the room, where the bed is on the floor
السرير في الغرفةِ الصغيرةِ في زاويةِ الغرفةِ، حيث السرير على الأرضيةِ
92
http://static.flickr.com/4003/4582953168_bc02259cb5.jpg
orange fungus ferminitisc mushrooms growing on a tree in the woods
فطر برتقالي ينمو على شجرة في الغابة
93
http://static.flickr.com/3546/3391733550_7f511d9c3b.jpg
the bike in my house
الدراجة في منزلي
94
http://static.flickr.com/88/226047953_75c7301591.jpg
an intersection with a street sign and some power lines
تقاطع مع إشارة الشارع وبعض خطوط الكهرباء
95
http://static.flickr.com/1306/575750303_44247d37d0.jpg
a black car crossing a bridge over the lake
سيارة سوداء تعبر جسراً فوق البحيرة
96
http://static.flickr.com/2586/4131925350_1025e95245.jpg
santa claus, standing at the base of a christmas tree, talking to kids
سانتا كلاوس، يقف في قاعدة شجرة عيد الميلاد، يتحدث إلى الأطفال
97
http://static.flickr.com/4107/4991906474_cf956a8b1c.jpg
an old white house with a tree in front of it
بيت أبيض قديم مع شجرة أمامه
98
http://static.flickr.com/2346/2672417986_7ffd2d8089.jpg
the stained glass window in the cathedral at the university
النافذة الزجاجية الملونة في الكاتدرائية في الجامعة
99
http://static.flickr.com/1113/3174114609_2cb9ec70e3.jpg
three men in their firemen's uniforms standing next to the truck in the middle of the night
ثلاثة رجال يرتدون زي رجال الإطفاء يقفون بجانب الشاحنة في منتصف الليل
100
http://static.flickr.com/3131/2728489237_146242487c.jpg
a lake with water in the mountains
بحيرة مع الماء في الجبال