index	original	translation	scores	mean	z_scores	z_mean
0	[citation needed] Four leaf phases are recognised in the development of a eucalyptus plant: the ‘seedling’, ‘juvenile’, ‘intermediate’, and ‘adult’ phases.	एक यूकेलिप्टस पौधे के विकास में चार पत्ती चरण पहचाने जाते हैंः 'अंकुर', 'किशोर', 'मध्यवर्ती' और 'वयस्क' चरण।	[75, 75, 77, 82]	77.25	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.426641517430839, 0.7106771142112794]	-0.25666372106365165
1	This rule is so strictly enforced that, even where the conflict of interest or conflict of duty is purely hypothetical, the directors can be forced to disgorge all personal gains arising from it.	यह नियम इतनी सख्ती से लागू किया गया है कि जहां हितों का टकराव या कर्तव्य का टकराव विशुद्ध रूप से काल्पनिक है, वहां निदेशकों को इससे उत्पन्न सभी व्यक्तिगत लाभों को छोड़ने के लिए मजबूर किया जा सकता है।	[90, 90, 65, 65]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.3412634642759301
2	At the urging of the International Monetary Fund (IMF), the government cut government spending and raised interest rates, which only served to exacerbate the economic situation.	अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) के आग्रह पर, सरकार ने सरकारी खर्च में कटौती की और ब्याज दरों में वृद्धि की, जिससे केवल आर्थिक स्थिति को बढ़ावा मिला।	[95, 95, 89, 80]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	0.8391318629188448
3	He quit the movement and turned to Sufism.	उन्होंने आंदोलन छोड़ दिया और सूफीवाद की ओर मुड़ गए।	[100, 95, 79, 82]	89.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.7308390949100494
4	He immediately sent a message to the Thakur of Asota.	उन्होंने तुरंत असोटा के ठाकुर को एक संदेश भेजा।	[100, 95, 76, 70]	85.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.4144902107613443]	0.3719599566416447
5	Most Islamic jurists hold there is another type of riba, which is the simultaneous exchange of unequal quantities or qualities of a given commodity.	अधिकांश इस्लामी न्यायविदों का मानना है कि रिबा का एक अन्य प्रकार है, जो किसी भी वस्तु की असमान मात्रा या गुणों का एक साथ आदान-प्रदान है।	[95, 95, 68, 85]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.9919689454544354]	0.41322564342675216
6	He established the RSS network in the Kashmir Valley.	उन्होंने कश्मीर घाटी में आरएसएस का नेटवर्क स्थापित किया।	[90, 95, 89, 80]	88.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	0.7356822460506706
7	"In his attempts to catch Jerry, Tom often has to deal with Spike (known as ""Killer"" and ""Butch"" in some shorts), an angry, vicious but easily duped bulldog who tries to attack Tom for bothering him or his son Tyke while trying to get Jerry."	जेरी को पकड़ने के अपने प्रयासों में, टॉम को अक्सर स्पाइक (कुछ शॉर्ट्स में 'किलर' और 'बुच' के रूप में जाना जाता है) से निपटना पड़ता है, जो एक गुस्सैल, शातिर लेकिन आसानी से ठगा हुआ बुलडॉग है जो जेरी को पाने की कोशिश करते समय टॉम को परेशान करने के लिए उस पर हमला करने की कोशिश करता है।	[70, 70, 78, 75]	73.25	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-0.6029702688859169
8	He swears to kill Sikandar.	वह सिकन्दर को मारने की कसम खाता है।	[95, 95, 70, 84]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.8982050017067168]	0.4415095288399883
9	Jaldapara National Park (Pron: ˌʤʌldəˈpɑ:rə) (Official Website - www.jaldaparanationalpark.org) is a national park situated at the foothills of the Eastern Himalayas in Alipurduar District of northern West Bengal and on the banks of the Torsa River.	जलदापारा राष्ट्रीय उद्यान (Pron: indialear villedsimilar park) (आधिकारिक वेबसाइट-www. jaldaparanationalpark. org) उत्तरी पश्चिम बंगाल के अलीपुरद्वार जिले में पूर्वी हिमालय की तलहटी में और तोरसा नदी के तट पर स्थित एक राष्ट्रीय उद्यान है।	[85, 80, 59, 59]	70.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.4458935919862494]	-0.9497985409575116
10	Modinagar railway station (code: MDNR) is a main railway station in Ghaziabad district, Uttar Pradesh.	मोदीनगर रेलवे स्टेशन (कोडः MDNR) उत्तर प्रदेश के गाजियाबाद जिले में एक मुख्य रेलवे स्टेशन है।	[95, 95, 88, 88]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.000797314739199
11	Both young woman suffered abuse from their husbands and in-laws.	दोनों युवतियों को अपने पतियों और ससुराल वालों से दुर्व्यवहार झेलना पड़ा।	[100, 85, 78, 78]	85.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.40194778534591574
12	In marine environments, photodegraded plastic disintegrates into ever-smaller pieces while remaining polymers, even down to the molecular level.	समुद्री वातावरण में, फोटोडिग्रेडेड प्लास्टिक पॉलिमर रहते हुए आणविक स्तर तक भी छोटे टुकड़ों में विघटित हो जाता है।	[90, 90, 80, 80]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.3982878599042584
13	Sleep timing is controlled by the circadian clock (Process C), sleep-wake homeostasis (Process S), and to some extent by the individual will.	नींद का समय सर्केडियन घड़ी (प्रोसेस सी), स्लीप-वेक होमियोस्टैसिस (प्रोसेस एस) और कुछ हद तक व्यक्तिगत इच्छा द्वारा नियंत्रित होता है।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
14	Smart Lander for Investigating Moon (SLIM) is a lunar lander being developed by the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA).	स्मार्ट लैंडर फॉर इन्वेस्टिगेटिंग मून (एसएलआईएम) जापान एयरोस्पेस एक्सप्लोरेशन एजेंसी (जेएएक्सए) द्वारा विकसित किया जा रहा एक चंद्र लैंडर है।	[95, 95, 65, 65]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.13318138233708982
15	The design criteria, performance (specified by package testing), completion time targets, resources, and cost constraints need to be established and agreed upon.	डिजाइन मानदंड, प्रदर्शन (पैकेज परीक्षण द्वारा निर्दिष्ट), पूरा होने के समय के लक्ष्य, संसाधन और लागत की बाधाओं को स्थापित करने और उन पर सहमति बनाने की आवश्यकता है।	[90, 90, 76, 85]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.41204304688857507
16	"In his book, Language, Truth and Logic, Ayer suggested a protocol to distinguish between a conscious man and an unconscious machine: ""The only ground I can have for asserting that an object which appears to be conscious is not really a conscious being, but only a dummy or a machine, is that it fails to satisfy one of the empirical tests by which the presence or absence of consciousness is determined."""	"""अपनी पुस्तक, लैंग्वेज, ट्रुथ एंड लॉजिक में, आयर ने एक सचेत व्यक्ति और एक अचेतन मशीन के बीच अंतर करने के लिए एक प्रोटोकॉल का सुझाव दियाः"" ""मेरे पास इस बात पर जोर देने के लिए एकमात्र आधार है कि एक वस्तु जो सचेत प्रतीत होती है वह वास्तव में एक सचेत व्यक्ति नहीं है, बल्कि केवल एक डमी या एक मशीन है, यह एक अनुभवजन्य परीक्षणों में से एक को संतुष्ट करने में विफल है जिसके द्वारा चेतना की उपस्थिति या अनुपस्थिति निर्धारित होती है।"""	[90, 90, 64, 80]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, 0.5231492267158422]	-0.015511110897068026
17	David Scott negotiated for the surrender of the leader of the Khasi resistance, Tirot Sing, who was then taken to Dacca (present-day Dhaka) for detention.	डेविड स्कॉट ने खासी प्रतिरोध के नेता, तिरोट सिंग के आत्मसमर्पण के लिए बातचीत की, जिन्हें तब हिरासत में लेने के लिए ढाका (वर्तमान ढाका) ले जाया गया था।	[90, 90, 78, 82]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.7106771142112794]	0.3934449604279519
18	The airport is named after Maharana Pratap who was a Maharana (ruler) of the princely state of Mewar, in north-western India.	हवाई अड्डे का नाम महाराणा प्रताप के नाम पर रखा गया है, जो उत्तर-पश्चिमी भारत में मेवाड़ रियासत के महाराणा (शासक) थे।	[95, 95, 79, 87]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.1794968329498727]	0.7445944077265234
19	Protesters were instead concerned with a variety of other issues.	इसके बजाय प्रदर्शनकारी कई अन्य मुद्दों से चिंतित थे।	[100, 85, 69, 76]	82.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.12230389239631034
20	Hodal, Palwal, Vrindavan, Mathura are the cities nearby Kotwan.	होडल, पलवल, वृंदावन, मथुरा निकटवर्ती शहर हैं।	[45, 50, 81, 61]	59.25	[-3.5980959028086636, -3.1413177193375637, 0.8404404882321654, -1.258365704490812]	-1.7893347096012184
21	"The Musahiban family started with his older brother, Sultan Mohammad Khan, nicknamed ""Telai"", meaning ""golden"", a nickname he was given because of his love of fine clothing."	मुसाहिबान परिवार की शुरुआत उनके बड़े भाई सुल्तान मोहम्मद खान से हुई, जिनका उपनाम तेलाई था, जिसका अर्थ है सुनहरा, यह उपनाम उन्हें उनके अच्छे कपड़ों के प्यार के कारण दिया गया था।	[90, 90, 79, 76]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.2786614804814569
22	He also served as the chairman of Governing body of Ramjas College, University of Delhi, after the death of its Founder Shri Rai Kedarnath.	उन्होंने रामजस कॉलेज, दिल्ली विश्वविद्यालय के संस्थापक श्री राय केदारनाथ के निधन के बाद इसके गवर्निंग बॉडी के अध्यक्ष के रूप में भी कार्य किया।	[95, 95, 87, 92]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.648316551688466]	1.068698822811835
23	Raghunathpur is a village in Uttar Pradesh, India.	रघुनाथपुर (Raghunathpur) भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के झाँसी ज़िले में स्थित एक गाँव है।	[55, 60, 65, 70]	62.5	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, -0.8147553949731403, -0.4144902107613443]	-1.5760006430924973
24	"Miami citizens began a campaign to label the buildings as ""historic""."	"""मियामी के नागरिकों ने इमारतों को"" ""ऐतिहासिक"" ""के रूप में लेबल करने के लिए एक अभियान शुरू किया।"""	[70, 70, 84, 84]	77.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	-0.23682678140305244
25	Work by scientist Menna Jones and a group of conservation volunteers to remove dead animals from the road resulted in a significant reduction in devil traffic deaths.	वैज्ञानिक मेन्ना जोन्स और संरक्षण स्वयंसेवकों के एक समूह द्वारा मृत पशुओं को सड़क से हटाने के कार्य के परिणामस्वरूप डैविल यातायात में होने वाली मौतों में उल्लेखनीय कमी आई है।	[50, 45, 79, 83]	64.25	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	-1.3265407385414234
26	His technical innovations and enormous influence left a lasting legacy.	उनके तकनीकी नवाचारों और व्यापक प्रभाव ने एक स्थायी विरासत छोड़ी है।	[95, 90, 66, 81]	83.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.6169131704635609]	0.1631043632582017
27	"Krishna Iyer, a former Supreme Court judge, said that either the Bhushans should be punished for making ""false charges"" or an independent authority should be set up to scrutinise their allegations."	उच्चतम न्यायालय के पूर्व न्यायाधीश कृष्णा अय्यर ने कहा कि या तो झूठे आरोप लगाने के लिए भूषण को दंडित किया जाना चाहिए या उनके आरोपों की जांच के लिए एक स्वतंत्र प्राधिकरण का गठन किया जाना चाहिए।	[95, 95, 68, 68]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	0.01472888249894791
28	Meanwhile, Barfi's father falls ill and Barfi must somehow raise the money for his treatment.	इस बीच, बर्फी के पिता बीमार हो जाते हैं और बर्फी को किसी तरह अपने इलाज के लिए पैसे जुटाने पड़ते हैं।	[75, 95, 67, 67]	76.0	[-1.115305097972482, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.4483730065857616
29	Symbian OS is a descendant of Psion's EPOC, and was released exclusively on ARM processors, although an unreleased x86 port existed.	सिम्बियन ओएस प्सियन के ईपीओसी का एक वंशज है और इसे विशेष रूप से एआरएम प्रोसेसरों पर जारी किया गया था, हालांकि एक अप्रकाशित एक्स86 पोर्ट मौजूद था।	[50, 50, 80, 92]	68.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.7369907455318339, 1.648316551688466]	-0.9850769643633075
30	The U.S. National Comprehensive Cancer Network and American Society of Clinical Oncology provide guidelines for the follow-up of colon cancer.	यूएस नेशनल कॉम्प्रिहेंसिव कैंसर नेटवर्क और अमेरिकन सोसाइटी ऑफ क्लिनिकल ऑन्कोलॉजी कोलोन कैंसर के अनुवर्ती के लिए दिशानिर्देश प्रदान करते हैं।	[70, 95, 85, 67]	79.25	[-1.529103565445179, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, -0.6957820420045002]	-0.08629878130244364
31	He advises Rama to pray to the Sea God.	वे राम को समुद्र देवता की पूजा करने की सलाह देते हैं।	[100, 95, 80, 79]	88.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.6863785727743432
32	Early in his career, Schmidt held a series of technical positions with IT companies including Byzromotti Design, Bell Labs (in research and development), Zilog, and Palo Alto Research Center (PARC).	अपने कैरियर की शुरुआत में, श्मिट ने बाइज़रोमोती डिजाइन, बेल लैब्स (अनुसंधान और विकास में), जिलाग और पालो अल्टो रिसर्च सेंटर (पीएआरसी) सहित आईटी कंपनियों के साथ कई तकनीकी पदों पर काम किया।	[90, 90, 66, 65]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.3154010286008472
33	"At a press conference the day before the match, Porterfield said that ""a lot of people have devoted a lot of their lives to make this happen"" and that ""it is going to be a pretty special occasion""."	"""मैच से एक दिन पहले एक संवाददाता सम्मेलन में, पोर्टरफील्ड ने कहा कि"" ""बहुत से लोगों ने अपने जीवन को इसके लिए समर्पित कर दिया है"" ""और यह"" ""एक बहुत ही विशेष अवसर होने जा रहा है।"""	[85, 85, 83, 76]	82.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, 0.1480934517249676]	0.1740291412429482
34	The MCU is the shared universe in which all of the films are set.	एमसीयू साझा ब्रह्मांड है जिसमें सभी फिल्मों को सेट किया गया है।	[95, 95, 94, 94]	94.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 2.1852871433364762, 1.8358444391839033]	1.2966178444112746
35	In other definitions computer architecture involves instruction set architecture design, microarchitecture design, logic design, and implementation.	अन्य परिभाषाओं में कंप्यूटर आर्किटेक्चर में अनुदेश सेट आर्किटेक्चर डिजाइन, माइक्रोआर्किटेक्चर डिजाइन, तर्क डिजाइन और कार्यान्वयन शामिल हैं।	[90, 90, 77, 77]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.2503775950682207
36	T-Series acquired the music rights for The Dirty Picture.	टी-सीरीज ने द डर्टी पिक्चर के संगीत अधिकार खरीदे हैं।	[80, 80, 55, 76]	72.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.8492528219764564, 0.1480934517249676]	-0.7582011395982132
37	Before the start of the tournament, Karachians changed their name to Sindhis after a Pakistan court order had objected to their title, citing a clash of identity with the Pakistan Super League team Karachi Kings.	टूर्नामेंट की शुरुआत से पहले, कराची के लोगों ने पाकिस्तान सुपर लीग टीम कराची किंग्स के साथ पहचान के संघर्ष का हवाला देते हुए अपने शीर्षक पर आपत्ति जताने के बाद अपना नाम बदलकर सिंधी कर लिया।	[75, 70, 67, 67]	69.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.9715353319390917
38	Radiobiology (also known as radiation biology, and uncommonly as actinobiology) is a field of clinical and basic medical sciences that involves the study of the action of ionizing radiation on living things, especially health effects of radiation.	रेडियोबायोलॉजी (विकिरण जीव विज्ञान के रूप में भी जाना जाता है, और असामान्य रूप से एक्टिनोबायोलॉजी के रूप में भी जाना जाता है) नैदानिक और बुनियादी चिकित्सा विज्ञान का एक क्षेत्र है जिसमें जीवित चीजों, विशेष रूप से विकिरण के स्वास्थ्य प्रभावों पर आयनकारी विकिरण की कार्रवाई का अध्ययन शामिल है।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
39	A Cauchy problem in mathematics asks for the solution of a partial differential equation that satisfies certain conditions that are given on a hypersurface in the domain.	गणित में कौशी समस्या एक आंशिक विभेदक समीकरण के समाधान के लिए पूछती है जो डोमेन में एक हाइपरसर्फेस पर दी गई कुछ शर्तों को संतुष्ट करती है।	[90, 90, 82, 76]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 0.1480934517249676]	0.3562487875067056
40	Human sexual activity, human sexual practice or human sexual behaviour is the manner in which humans experience and express their sexuality.	मानव यौन गतिविधि, मानव यौन अभ्यास या मानव यौन व्यवहार वह तरीका है जिसमें मनुष्य अपनी कामुकता का अनुभव करता है और व्यक्त करता है।	[70, 75, 65, 80]	72.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, 0.5231492267158422]	-0.7173445379066802
41	The spacecraft carried no instruments for measuring structural loads as the capsule's boilerplate structure did not represent that of a real spacecraft.	अंतरिक्ष यान में संरचनात्मक भार को मापने के लिए कोई उपकरण नहीं था क्योंकि कैप्सूल की बॉयलरप्लेट संरचना वास्तविक अंतरिक्ष यान का प्रतिनिधित्व नहीं करती थी।	[95, 95, 67, 67]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.034574539113064656
42	Leading northeast from the lake, the wide and well-maintained Groom Lake Road runs through a pass in the Jumbled Hills.	झील से उत्तर-पूर्व की ओर जाने वाली चौड़ी और अच्छी तरह से अनुरक्षित ग्रूम लेक रोड झम्बल हिल्स में एक दर्रे से होकर गुजरती है।	[70, 70, 65, 65]	67.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-1.1735917920312913
43	"Remarking upon State Farm's pullout from Florida, Ted Corless, a property insurance attorney who has represented large insurance carriers like Nationwide, noted ""that homeowners are really going to have to look out for themselves""."	फ्लोरिडा से स्टेट फार्म के हटने पर टिप्पणी करते हुए, नेशनवाइड जैसे बड़े बीमा वाहकों का प्रतिनिधित्व करने वाले एक प्रॉपर्टी इंश्योरेंस अटॉर्नी, टेड कोरलेस ने कहा कि घर के मालिकों को वास्तव में खुद का ध्यान रखना होगा।	[95, 95, 67, 67]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.034574539113064656
44	Umri is a town and a nagar panchayat in Jalaun district in the Indian state of Uttar Pradesh.	उमरी (Umri) भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के जालौन ज़िले में स्थित एक नगर है।	[50, 50, 86, 86]	68.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	-0.9705482659343883
45	Another reason for prevention is to avoid medication overuse headache.	रोकथाम का एक अन्य कारण दवा के अत्यधिक उपयोग वाले सिरदर्द से बचना है।	[100, 90, 78, 60]	82.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -1.3521296482385308]	0.08464250355184783
46	Music therapy services rendered within the context of a social service, educational, or health care agency are often reimbursable by insurance or other sources of funding for individuals with certain needs.	सामाजिक सेवा, शैक्षिक या स्वास्थ्य देखभाल एजेंसी के संदर्भ में प्रदान की जाने वाली संगीत चिकित्सा सेवाओं की प्रतिपूर्ति अक्सर बीमा या धन के अन्य स्रोतों द्वारा निश्चित आवश्यकताओं वाले व्यक्तियों के लिए की जाती है।	[95, 95, 67, 72]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.226962323265907]	0.08263039057158364
47	He has participated in seminars to deliver plenary/invited addresses, was a member of the Indian delegation at the Indo-German Symposium on Frontiers of Chemistry organized by the Indian Institute of Technology, Kanpur and is a member of the editorial board of the Asian Journal of Organic Chemistry.	उन्होंने पूर्ण/आमंत्रित संबोधन देने के लिए सेमिनारों में भाग लिया है, वे भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, कानपुर द्वारा आयोजित इंडो-जर्मन सिम्पोजियम ऑन फ्रंटियर्स ऑफ केमिस्ट्री में भारतीय प्रतिनिधिमंडल के सदस्य थे और एशियन जर्नल ऑफ ऑर्गेनिक केमिस्ट्री के संपादकीय बोर्ड के सदस्य हैं।	[90, 90, 74, 72]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.0555853583583237
48	The temple, tower has been partially restored.	मंदिर, टॉवर को आंशिक रूप से बहाल किया गया है।	[85, 80, 87, 69]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, -0.508254154509063]	0.008759517314106208
49	If the bowler has conceded a no-ball or a wide, his team incurs an additional penalty because that ball (i.e., delivery) has to be bowled again and hence the batting side has the opportunity to score more runs from this extra ball.	यदि कोई गेंदबाज नो बॉल या वाइड फेंकता है, तो उसकी टीम को अतिरिक्त जुर्माना भरना पड़ता है क्योंकि उस गेंद (यानी, डिलीवरी) को फिर से फेंकना पड़ता है और इसलिए बल्लेबाजी पक्ष के पास इस अतिरिक्त गेंद से अधिक रन बनाने का अवसर होता है।	[95, 95, 72, 91]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 1.5545526079407472]	0.6573213017486617
50	"The term is translated as ""Mother, Motherland, and People""."	इस शब्द का अनुवाद 'मां, मातृभूमि और लोग' के रूप में किया जाता है।	[85, 95, 78, 72]	82.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	0.16021794926114707
51	"Al-Kattani said: ""The Jamiʿ of at-Tirmidhi is also named The Sunan, contrary to those thinking them to be two separate books, and [it is also named] Al-Jamiʿ al-Kabir."	अल-कत्तानी ने कहाः “जमीयत-तिर्मिधि के जमीयत-इस्लामी को भी सुनान नाम दिया गया है, जो लोग उन्हें दो अलग-अलग किताबें मानते हैं, और (इसका नाम) अल-जमीयत-इस्लामी अल-कबीर भी है।	[25, 30, 69, 81]	51.25	[-5.253289772699452, -4.815437160468219, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	-2.4631925467189806
52	In the same vein, CEMS has also signed the PRME (Principles for Responsible Management Education) declaration.	इसी तरह सीईएमएस ने पीआरएमई (प्रिंसिपल्स फॉर रेस्पोंसिबल मैनेजमेंट एजुकेशन) घोषणा पत्र पर भी हस्ताक्षर किए हैं।	[95, 95, 89, 89]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	1.0501007363512118
53	DRI is the major intelligence agency which enforces the prohibition of the smuggling of items including drugs, gold, diamonds, electronics, foreign currency, and counterfeit Indian currency.	डीआरआई एक प्रमुख खुफिया एजेंसी है जो ड्रग्स, सोना, हीरे, इलेक्ट्रॉनिक्स, विदेशी मुद्रा और नकली भारतीय मुद्रा सहित वस्तुओं की तस्करी पर प्रतिबंध लगाती है।	[95, 95, 77, 76]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.4350186910701313
54	It is divided into 100 tambala.	यह 100 तम्बालों में विभाजित है।	[100, 90, 92, 68]	87.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.978387657935813, -0.6020180982567815]	0.6342444904984458
55	Its characteristics are similar to those of the petroplastic polypropylene.	इसकी विशेषताएं पेट्रोप्लास्टिक पॉलीप्रोपिलीन के समान हैं।	[90, 90, 75, 84]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.8982050017067168]	0.36273962527656256
56	The plan was to then seize control of a Santiago radio station, broadcasting the Movement's manifesto, hence promoting further uprisings.	योजना तब एक सैंटियागो रेडियो स्टेशन का नियंत्रण हथियाने, आंदोलन के घोषणापत्र का प्रसारण करने की थी, जिससे आगे विद्रोह को बढ़ावा दिया जा सके।	[85, 85, 67, 70]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.38041574517995613
57	In Australia, there are three categories of homelessness which include those who live from one emergency shelter to another (in homeless shelters or 'couch surfing' at friends' homes) as well as those living in accommodation that falls below minimum community standards (boarding houses and caravan parks).	ऑस्ट्रेलिया में, बेघर की तीन श्रेणियां हैं जिनमें वे लोग शामिल हैं जो एक आपातकालीन आश्रय से दूसरे में रहते हैं (बेघर आश्रय स्थलों में या दोस्तों के घरों में 'काउच सर्फिंग' करते हैं) और साथ ही वे लोग जो न्यूनतम सामुदायिक मानकों (बोर्डिंग हाउस और कारवां पार्क) से नीचे रहने वाले आवास में रहते हैं।	[90, 90, 83, 75]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 0.05432950797724894]	0.3586702372448588
58	Alexandria has a long history of foreign educational institutions.	अलेक्जेंड्रिया का विदेशी शिक्षण संस्थानों का एक लंबा इतिहास रहा है।	[90, 50, 78, 71]	72.25	[0.12609030444560904, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, -0.32072626701362567]	-0.7014656054436024
59	"Earlier that day, the intersection of Tremont and Avery streets was temporarily renamed ""The Town Take 2 Place"" in a small ceremony, attended by Welliver and Boston city officials."	उस दिन से पहले, एक छोटे से समारोह में 'द टाउन टेक 2 प्लेस' का अस्थायी रूप से नामकरण किया गया था, जिसमें वेलिवर और बोस्टन शहर के अधिकारियों ने भाग लिया था।	[50, 50, 75, 79]	63.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.2197420320301758, 0.4293852829681235]	-1.4191219599188076
60	The majority of birds-of-paradise live in tropical forests, including rainforest, swamps and moss forest, nearly all of them solitary tree dwellers.	बर्ड ऑफ पैराडाइज के अधिकांश पक्षी उष्णकटिबंधीय वनों में रहते हैं, जिनमें वर्षावन, दलदल और मॉस वन शामिल हैं, जिनमें से लगभग सभी एकांत में रहते हैं।	[60, 50, 67, 87]	66.0	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, 1.1794968329498727]	-1.231594324087685
61	Semra is a village in Gopalganj district (near Thawe) of Bihar state, India.	सेमरा (Semra) भारत के बिहार राज्य के गोपालगंज ज़िले में स्थित एक गाँव है।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
62	Ali was able to provide support for the development of ornithology in India by identifying important areas where funding could be obtained.	अली उन महत्वपूर्ण क्षेत्रों की पहचान करके भारत में पक्षीविज्ञान के विकास के लिए समर्थन प्रदान करने में सक्षम थे जहां धन प्राप्त किया जा सकता था।	[90, 90, 80, 81]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.6169131704635609]	0.4217288458411881
63	The swimming competition was held in the open sea because the organizers had refused to spend the money necessary for a specially constructed stadium.	तैराकी प्रतियोगिता खुले समुद्र में आयोजित की गई थी क्योंकि आयोजकों ने विशेष रूप से निर्मित स्टेडियम के लिए आवश्यक धन खर्च करने से इनकार कर दिया था।	[95, 95, 79, 79]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.557066520231086
64	She grew up in Dadar Parsi Colony in Mumbai.	उनका पालन-पोषण मुंबई की दादर पारसी कॉलोनी में हुआ।	[65, 65, 88, 30]	62.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 1.5645886871344867, -4.1650479606700905]	-1.6072723612357627
65	In the Netherlands using EFTPOS is known as pinnen (pinning), a term derived from the use of a personal identification number (PIN).	नीदरलैंड में एफ्टपोस (EFTPOS) का उपयोग पिनेन (पिनिंग) के रूप में जाना जाता है, जो एक व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) के उपयोग से व्युत्पन्न एक शब्द है।	[90, 90, 89, 84]	88.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.8982050017067168]	0.7248137247277232
66	Humanistic psychologists argue that even if a posited cabal behind an alleged conspiracy is almost always perceived as hostile, there often remains an element of reassurance for theorists.	मानवतावादी मनोवैज्ञानिकों का तर्क है कि भले ही किसी कथित षड्यंत्र के पीछे किसी संभावित गुट को हमेशा शत्रुतापूर्ण माना जाता है, लेकिन अक्सर सिद्धांतकारों के लिए आश्वासन का एक तत्व बना रहता है।	[95, 95, 78, 87]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.1794968329498727]	0.7187319720514405
67	El Taref is the capital city.	एल तारेफ इसकी राजधानी है।	[65, 50, 77, 86]	69.5	[-1.9429020329178759, -3.1413177193375637, 0.426641517430839, 1.085732889202154]	-0.8929613364056117
68	A small combinatorial design The example is a small combinatorial design, more specifically the binary to Gray code converter: You can create an instance and convert to Verilog and VHDL as follows: The generated Verilog code looks as follows: The generated VHDL code looks as follows:	उदाहरण के लिए, बाइनरी से ग्रे कोड कन्वर्टर: आप एक उदाहरण बना सकते हैं और Verilog और VHDL में इस प्रकार परिवर्तित कर सकते हैंः उत्पन्न Verilog कोड इस प्रकार दिखता हैः उत्पन्न VHDL कोड इस प्रकार दिखता हैः	[75, 70, 67, 67]	69.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.9715353319390917
69	Narwana's NavDeep stadium was named in honor of players Naveen and Deepak, who died in a train accident while returning from a sport meet.	नरवाना के नवदीप स्टेडियम का नाम एक खेल प्रतियोगिता से लौटते समय ट्रेन दुर्घटना में मारे गए खिलाड़ियों नवीन और दीपक के सम्मान में रखा गया था।	[95, 95, 65, 86]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 1.085732889202154]	0.3590793223384331
70	"Many of Jackson's supporters and friends spoke out about the video, including Stevie Wonder, who called the video ""kicking a man while he's down"" and ""bullshit"", and Steve Harvey, who declared, ""Eminem has lost his ghetto pass."	"""जैक्सन के कई समर्थकों और दोस्तों ने वीडियो के बारे में बात की, जिसमें स्टीवी वंडर भी शामिल थे, जिन्होंने वीडियो को"" ""एक आदमी को लात मारी जबकि वह नीचे है"" ""और"" ""बकवास"" ""और स्टीव हार्वे, जिन्होंने घोषणा की,"" ""एमिनेम ने अपना घेटो पास खो दिया है।"""	[70, 75, 67, 65]	69.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-1.0172344556104593
71	FIFA (/ˈfiːfə/ French: Fédération Internationale de Football Association, English: International Federation of Association Football, Spanish: Federación Internacional de Fútbol Asociado; German: Internationaler Verband des Association Fußball) is a non-profit organization which describes itself as an international governing body of association football, fútsal and beach soccer.	फीफा (अंग्रेज़ीः International Federation of Association Football, स्पेनीः Federación Internación Internacional de Fomiline tbol Asociado, जर्मनः Internationaler Verband des Association Fuewsocial ball) एक गैर-लाभकारी संगठन है जो फुटबॉल, फुटबॉल और बीच सॉकर के अंतर्राष्ट्रीय शासी निकाय के रूप में अपना वर्णन करता है।	[40, 60, 56, 56]	53.0	[-4.011894370281361, -2.3042579987722354, -1.7458030792761248, -1.7271854232294053]	-2.4472852178897817
72	Sylhet Division is the northeastern division of Bangladesh.	सिलहट डिवीजन बांग्लादेश का एक डिवीजन है।	[60, 45, 51, 53]	52.25	[-2.356700500390573, -3.5598475796202274, -2.263051792777783, -2.0084772544725613]	-2.547019281815286
73	When this cannot be used, two alternatives are available—the price charged by the exporter in another country, or a calculation based on the combination of the exporter's production costs, other expenses and normal profit margins.	जब इसका उपयोग नहीं किया जा सकता है, तो दो विकल्प उपलब्ध होते हैं-दूसरे देश में निर्यातक द्वारा लिया गया मूल्य, या निर्यातक की उत्पादन लागत, अन्य खर्च और सामान्य लाभ मार्जिन के संयोजन के आधार पर गणना।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
74	"Here he does the opposite""."	यहां वह उल्टा करता है।	[80, 95, 89, 75]	84.75	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.05432950797724894]	0.41157808262967377
75	Runji Gautampura is a town and a nagar panchayat in Indore district in the Indian state of Madhya Pradesh.	रूंजी गौतमपुरा (Runji Gautampura) भारत के मध्य प्रदेश राज्य के इंदौर ज़िले में स्थित एक नगर है।	[50, 50, 78, 78]	64.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-1.3649756388304886
76	She hypothesized that gene regulation could explain how complex multicellular organisms made of cells with identical genomes have cells of different function.	उन्होंने अनुमान लगाया कि जीन विनियमन यह व्याख्या कर सकता है कि समान जीनोम वाली कोशिकाओं से बने जटिल बहुकोशिकीय जीवों में विभिन्न कार्य वाली कोशिकाएं होती हैं।	[90, 90, 75, 65]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.8833099294999376]	-0.08263910752510104
77	Because of this, up and down quarks are generally stable and the most common in the universe, whereas strange, charm, bottom, and top quarks can only be produced in high energy collisions (such as those involving cosmic rays and in particle accelerators).	इसके कारण, अप और डाउन क्वार्क आम तौर पर स्थिर होते हैं और ब्रह्मांड में सबसे आम हैं, जबकि स्ट्रेंज, चार्म, बॉटम और टॉप क्वार्क केवल उच्च ऊर्जा टक्करों में उत्पादित किए जा सकते हैं (जैसे कि वे जिनमें कॉस्मिक रे और पार्टिकल एक्सेलेरेटर शामिल हैं)।	[95, 95, 68, 74]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.039434435770469706]	0.15537479812052588
78	"Other types of slang include SMS language used on mobile phones, and ""chatspeak"", (e.g., ""LOL"", an acronym meaning ""laughing out loud"" or ""laugh out loud"" or ROFL, ""rolling on the floor laughing""), which are widely used in instant messaging on the Internet."	अन्य प्रकार की बोलचाल में मोबाइल फोन पर इस्तेमाल की जाने वाली एसएमएस भाषा और चैटस्पीक (उदाहरण के लिए, LOL, एक संक्षिप्त नाम जिसका अर्थ है जोर से हंसना या जोर से हंसना या ROFL, जमीन पर हंसना) शामिल हैं, जो इंटरनेट पर त्वरित संदेश में व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं।	[75, 85, 66, 87]	78.25	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 1.1794968329498727]	-0.2146806536635833
79	He has done many roles in various Hindi television shows and some Bollywood films as well.	उन्होंने कई हिंदी टेलीविजन शो और कुछ बॉलीवुड फिल्मों में भी काम किया है।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
80	Outside of the major spiral arms is the Monoceros Ring (or Outer Ring), a ring of gas and stars torn from other galaxies billions of years ago.	प्रमुख सर्पिल भुजाओं के बाहर मोनोसेरोस रिंग (या बाहरी रिंग) है, जो अरबों साल पहले अन्य आकाशगंगाओं से फाड़े हुए गैस और तारों का एक रिंग है।	[90, 90, 69, 79]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.09036008154141682
81	Additional treatment with corticosteroids (usually dexamethasone) has shown some benefits, such as a reduction of hearing loss, and better short term neurological outcomes in adolescents and adults from high-income countries with low rates of HIV.	कॉर्टिकोस्टेरॉयड (आमतौर पर डेक्सामेथासोन) के साथ अतिरिक्त उपचार ने कुछ लाभ दिखाए हैं, जैसे कि श्रवण हानि में कमी, और एचआईवी की कम दर वाले उच्च आय वाले देशों के किशोरों और वयस्कों में बेहतर अल्पकालिक न्यूरोलॉजिकल परिणाम।	[85, 85, 77, 78]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	0.06573649906631013
82	Pepper Islet', Swedish: Pepparholm), is a small artificial island in the Danish part of the Øresund strait, created as part of the Øresund Bridge connecting Denmark with Sweden.	पेप्परहोम (स्वीडिशः Peparholm) डेनमार्क को स्वीडन से जोड़ने वाले ओरेसंड पुल के हिस्से के रूप में बनाया गया एक छोटा कृत्रिम द्वीप है।	[90, 90, 69, 69]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.1440497778278798
83	Dildarnagar is a town and a nagar panchayat in Kamsaar of Ghazipur district in Uttar Pradesh, India.	दिलदारनगर (Dildarnagar) भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के गाज़ीपुर ज़िले में स्थित एक नगर है।	[45, 45, 75, 78]	60.75	[-3.5980959028086636, -3.5598475796202274, 0.2197420320301758, 0.3356213392204049]	-1.6506450277945774
84	The black mamba is a long, slender, cylindrical snake.	काला माम्बा एक लंबा, पतला, बेलनाकार सांप है।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
85	Vidya accidentally shoots Sridhar dead during a scuffle, which upsets Khan, who had wanted him alive.	विद्या गलती से एक हाथापाई के दौरान श्रीधर को गोली मार देती है, जिससे खान परेशान हो जाता है, जो उसे जीवित चाहता था।	[95, 95, 84, 87]	90.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, 1.1794968329498727]	0.8739065861019379
86	At first he lodged with Al-Mundhir ibn Muhammad.	सबसे पहले उन्होंने अल-मुंधिर इब्न मुहम्मद के साथ निवास किया।	[100, 85, 89, 72]	86.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, -0.226962323265907]	0.5457886621502498
87	"The scientific career of Prof. Radhakrishnan exemplifies the spirit of this statement."""	राधाकृष्णन का वैज्ञानिक जीवन इस कथन की भावना का उदाहरण है।	[90, 90, 78, 76]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.25279904480637394
88	Vimal is a Robinhood like character, who is constantly on the run from the law due to circumstances out of his control.	विमल एक रॉबिनहुड जैसा चरित्र है, जो लगातार अपने नियंत्रण से बाहर परिस्थितियों के कारण कानून से भाग रहा है।	[90, 90, 66, 90]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 1.4607886641930286]	0.27062361982239436
89	Longtime Miller collaborator Hugh Keays-Byrne had been cast in an unnamed role, rumored to be Martian Manhunter.	लंबे समय तक मिलर के सहयोगी रहे ह्यूग कीज-बायर्न को एक अनाम भूमिका में रखा गया था, जिसके बारे में अफवाह थी कि वह मंगल ग्रह के मैनहंटर थे।	[20, 60, 79, 46]	51.25	[-5.6670882401721485, -2.3042579987722354, 0.6335410028315023, -2.6648248607065916]	-2.5006575242048683
90	Khalor is a census town in Bagnan I CD Block of Uluberia subdivision in Howrah district in the Indian state of West Bengal.	खलोर (Khalor) भारत के पश्चिम बंगाल राज्य के हावड़ा ज़िले में स्थित एक शहर है।	[55, 45, 53, 56]	52.25	[-2.77049896786327, -3.5598475796202274, -2.0561523073771197, -1.7271854232294053]	-2.528421069522506
91	Baffin Island (Inuktitut: ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, Qikiqtaaluk IPA: [qikiqtaːluk], French: Île de Baffin, Terre de Baffin, formerly Baffin Land), in the Canadian territory of Nunavut, is the largest island in Canada and the fifth-largest island in the world.	बाफिन द्वीप (Baffin Island) कनाडा के नूनावुत क्षेत्र में स्थित एक द्वीप है।	[40, 50, 35, 35]	40.0	[-4.011894370281361, -3.1413177193375637, -3.9182476759830887, -3.696228241931497]	-3.6919220018833774
92	Parliamentary privilege is a legal immunity enjoyed by members of certain legislatures, in which legislators are granted protection against civil or criminal liability for actions done or statements made in the course of their legislative duties.	संसदीय विशेषाधिकार कुछ विधायिकाओं के सदस्यों को प्राप्त एक कानूनी छूट है, जिसमें विधायकों को उनके विधायी कर्तव्यों के दौरान की गई कार्रवाइयों या बयानों के लिए सिविल या आपराधिक दायित्व के खिलाफ सुरक्षा प्रदान की जाती है।	[95, 95, 81, 76]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.1480934517249676]	0.5384684337704629
93	On the back of his performance, he broke into the top five of the ICC rankings for Test bowlers for the first time in his career.	अपने प्रदर्शन के दम पर, उन्होंने अपने करियर में पहली बार टेस्ट गेंदबाजों के लिए आईसीसी रैंकिंग में शीर्ष पांच में जगह बनाई।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
94	Each antenna transmits a narrow beam.	प्रत्येक एंटीना एक संकीर्ण बीम को प्रसारित करता है।	[100, 95, 80, 79]	88.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.6863785727743432
95	Sikandar is upset by this and becomes a heavy drinker.	सिकंदर इससे परेशान हो जाता है और शराब पीने लगता है।	[80, 95, 89, 80]	86.0	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	0.528783012314322
96	He was the youngest recipient of the Bharat Nirman Award in New Delhi.	वे नई दिल्ली में भारत निर्माण पुरस्कार के सबसे कम उम्र के प्राप्तकर्ता थे।	[95, 95, 80, 83]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	0.6766928996538877
97	Other parameters often measured in environmental chemistry are radiochemicals.	पर्यावरण रसायन विज्ञान में अक्सर मापे जाने वाले अन्य पैरामीटर रेडियोकेमिकल हैं।	[90, 95, 69, 75]	82.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.10122860286436422
98	He started his writing career as a story writer, but eventually gained acclaim as a humourist.	उन्होंने एक कहानी लेखक के रूप में अपना लेखन कैरियर शुरू किया, लेकिन अंततः एक हास्य कलाकार के रूप में प्रशंसा प्राप्त की।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
99	The seat of the organization is in Geneva, Switzerland.	इस संगठन का मुख्यालय जिनेवा, स्विट्जरलैंड में है।	[85, 90, 89, 86]	87.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.085732889202154]	0.6682460797334082
100	Dynamic systems theory has been applied extensively to the study of motor development; the theory also has strong associations with some of Bowlby's views about attachment systems.	गतिशील प्रणाली सिद्धांत को मोटर विकास के अध्ययन के लिए बड़े पैमाने पर लागू किया गया है-सिद्धांत का अटैचमेंट सिस्टम के बारे में बाउल्बी के कुछ विचारों के साथ मजबूत संबंध भी है।	[95, 95, 70, 84]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.8982050017067168]	0.4415095288399883
101	Her awards and honors include the following:	उनके पुरस्कार और सम्मान में निम्नलिखित शामिल हैंः	[90, 95, 79, 86]	87.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.085732889202154]	0.6177038049214195
102	Of course, this allows the individual or institution the benefit of holding the asset, while reducing the risk that the future selling price will deviate unexpectedly from the market's current assessment of the future value of the asset.	निश्चित रूप से, यह व्यक्ति या संस्था को परिसंपत्ति को रखने का लाभ प्रदान करता है, जबकि इस जोखिम को कम करता है कि भविष्य में बिक्री मूल्य अप्रत्याशित रूप से परिसंपत्ति के भविष्य के मूल्य के बाजार के वर्तमान मूल्यांकन से विचलित हो जाएगा।	[95, 95, 66, 83]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.8044410579589981]	0.31461880020272703
103	Public transport in Edinburgh is generally extensive and efficient, but problems such as traffic congestion and the delivery of key transport projects in the city are a prevailing concern.	एडिनबर्ग में सार्वजनिक परिवहन आम तौर पर व्यापक और कुशल है, लेकिन यातायात की भीड़ और शहर में प्रमुख परिवहन परियोजनाओं की डिलीवरी जैसी समस्याएं एक प्रचलित चिंता हैं।	[95, 95, 83, 83]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.7542802066791363
104	Kulihanda is a census town in Chinsurah Mogra CD Block in Chinsurah subdivision of Hooghly district in the Indian state of West Bengal.	कुलिहंडा (Kulihanda) भारत के पश्चिम बंगाल राज्य के हुगली ज़िले में स्थित एक शहर है।	[55, 45, 61, 85]	61.5	[-2.77049896786327, -3.5598475796202274, -1.2285543657744666, 0.9919689454544354]	-1.641732991950882
105	The Chinese Taipei national football team represents Taiwan (the Republic of China) in international football and is controlled by the Chinese Taipei Football Association (CTFA, Traditional Chinese: 中華民國足球協會), the governing body for football in Taiwan.	चीनी ताइपे राष्ट्रीय फुटबॉल टीम अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल में ताइवान (चीन गणराज्य) का प्रतिनिधित्व करती है और ताइवान में फुटबॉल के लिए शासी निकाय चीनी ताइपे फुटबॉल एसोसिएशन (सीटीएफए, पारंपरिक चीनीः सैम्पल सैम्पल सैम्पल सैम्पल सैम्पल सैम्पल) द्वारा नियंत्रित किया जाता है।	[65, 60, 68, 60]	63.25	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -0.5044061668721455, -1.3521296482385308]	-1.525923961700197
106	"Del and Eric were combined and the final name became ""Derek and the Dominos""."	डेल और एरिक को मिलाकर इसका अंतिम नाम डेरेक और डोमिनोज रखा गया।	[95, 95, 89, 89]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	1.0501007363512118
107	[citation needed] Price quickly primed Frowde for the imminent publication jointly with Cambridge University Press of the Revised Version of the Bible, which promised to be a 'bestseller' on a scale that would require the employment of all the Press's resources to keep up with the demand.	[कृपया उद्धरण जोड़ें] प्राइस ने बाइबल के संशोधित संस्करण के कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस के साथ संयुक्त रूप से आसन्न प्रकाशन के लिए फ्राउड को जल्दी से तैयार कर लिया, जिसने एक ऐसे पैमाने पर 'बेस्टसेलर' बनने का वादा किया, जिसके लिए मांग को बनाए रखने के लिए प्रेस के सभी संसाधनों के रोजगार की आवश्यकता होगी।	[90, 90, 75, 82]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.7106771142112794]	0.3158576534027032
108	Alternative connection methods include adapter kits (that use the cassette deck or the CD changer port), audio input jacks, and FM transmitters such as the iTrip—although personal FM transmitters are illegal in some countries.	वैकल्पिक कनेक्शन विधियों में अनुकूलक किट (जो कैसेट डेक या सीडी चेंजर पोर्ट का उपयोग करते हैं), ऑडियो इनपुट जैक और एफएम ट्रांसमीटर जैसे कि आईट्रिप शामिल हैं-हालांकि कुछ देशों में व्यक्तिगत एफएम ट्रांसमीटर अवैध हैं।	[95, 95, 74, 76]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 0.1480934517249676]	0.3574313840448826
109	Filmmakers Joy, Deb and Ram are her brothers-in-law.	फिल्मकार जॉय, देब और राम उनके जीजा हैं।	[90, 80, 87, 81]	84.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.6169131704635609]	0.3935009654254364
110	The city began as two separate burghs: Old Aberdeen at the mouth of the river Don; and New Aberdeen, a fishing and trading settlement, where the Denburn waterway entered the river Dee estuary.	शहर की शुरुआत दो अलग-अलग क्षेत्रों के रूप में हुईः डॉन साइलेन्स नदी के मुहाने पर ओल्ड एबरडीन और मछली पकड़ने और व्यापार करने वाले न्यू एबरडीन, जहां डेनबर्न जलमार्ग डी नदी के मुहाने में प्रवेश करता है।	[60, 65, 68, 78]	67.75	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	-1.1028033666329713
111	Meanings between consumers and marketers depict signs and symbols that are encoded in everyday objects.	उपभोक्ताओं और विक्रेताओं के बीच का अर्थ उन संकेतों और प्रतीकों को दर्शाता है जो रोजमर्रा की वस्तुओं में एन्कोड किए गए हैं।	[95, 95, 61, 61]	78.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, -1.258365704490812]	-0.33039506878514
112	The winners from each group progressed to the quarter-finals, along the next two teams in Groups A to E with the most points.	प्रत्येक समूह के विजेता क्वार्टर फाइनल में आगे बढ़े, समूह ए से ई में अगली दो टीमों के साथ सबसे अधिक अंक प्राप्त किए।	[90, 90, 73, 75]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 0.05432950797724894]	0.10004588049402978
113	New Zealand won the toss and decided to bat first.	न्यूजीलैंड ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी करने का फैसला किया।	[90, 95, 76, 82]	85.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.7106771142112794]	0.4463525541484522
114	Services written in C# running on .NET platforms and services written in Java running on Java EE platforms, for example, can both be consumed by a common composite application (or client).	सी #में लिखी सेवाएं. नेट प्लेटफार्मों पर चल रही हैं और जावा में लिखी सेवाएं जावा ईई प्लेटफार्मों पर चल रही हैं, उदाहरण के लिए, दोनों एक आम समग्र अनुप्रयोग (या क्लाइंट) द्वारा उपभोग किया जा सकता है।	[60, 65, 58, 81]	66.0	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -1.5389035938754616, 0.6169131704635609]	-1.2911047655730112
115	Absentee funeral prayer in Islam, known as Salat al-Gha'ib (Arabic: صلاة الغائب‎), is a kind of funeral prayer performed upon a dead Muslim if they die in a place where there are no Muslims to pray for the dead.	इस्लाम में अनुपस्थित अंतिम संस्कार की प्रार्थना, जिसे सलात अल-ग़ैब (Salat al-Ghaib) के रूप में जाना जाता है, एक मृत मुसलमान पर की जाने वाली अंतिम संस्कार की प्रार्थना है यदि वे किसी ऐसे स्थान पर मर जाते हैं जहां मृतकों के लिए प्रार्थना करने के लिए कोई मुस्लिम नहीं है।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
116	To its northern edge, the forest and hills extend to the valley between the foothills and the main Himalayan range, containing the municipalities of Baddi and Nalagarh.	इसके उत्तरी छोर पर, जंगल और पहाड़ियां तलहटी और मुख्य हिमालय श्रृंखला के बीच घाटी तक फैली हुई हैं, जिसमें बद्दी और नालागढ़ की नगरपालिकाएं शामिल हैं।	[95, 95, 87, 80]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.787406991568679
117	"Kasmin Fernandes of The Times of India reacted in a mixed way to the song; ""Music director Kakkar comes on board as singer on the unplugged version of Sawan Aaya Hai, which sounds better thanks to the acoustic guitar and flute, but could have done without Kakkar's nasal twang""."	"""द टाइम्स ऑफ इंडिया के कास्मिन फर्नांडिस ने गीत पर मिश्रित प्रतिक्रिया व्यक्त की"" ""संगीत निर्देशक कक्कड़ सावन आया है के अनप्लग्ड संस्करण पर गायक के रूप में आते हैं, जो ध्वनिक गिटार और बांसुरी के लिए बेहतर लगता है, लेकिन कक्कड़ की नाक तवांग के बिना किया जा सकता था।"""	[70, 65, 75, 80]	72.5	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.2197420320301758, 0.5231492267158422]	-0.6679851112971831
118	His father, Amulya Sarkar, worked as a tailor, while his mother, Anjali Sarkar, was a State and later Provincial government employee.	उनके पिता, अमूल्य सरकार, एक दर्जी के रूप में काम करते थे, जबकि उनकी मां, अंजलि सरकार, एक राज्य और बाद में प्रांतीय सरकार की कर्मचारी थी।	[90, 90, 79, 90]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.606835283598472
119	Aarti chooses Raja but begs for her father's blessings.	आरती राजा को चुनती है लेकिन अपने पिता के आशीर्वाद के लिए याचना करती है।	[95, 80, 70, 79]	81.0	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	0.01040720394334195
120	By contrast, the Americans use sophisticated communication (Hoffman and Ferris regularly speak on the phone) and surveillance (high altitude spy planes offer a different point of view throughout) technology.	इसके विपरीत, अमेरिकी परिष्कृत संचार (हॉफमैन और फेरिस नियमित रूप से फोन पर बात करते हैं) और निगरानी (उच्च ऊंचाई वाले जासूसी विमान पूरे समय में एक अलग दृष्टिकोण प्रदान करते हैं) प्रौद्योगिकी का उपयोग करते हैं।	[95, 95, 62, 79]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.125104623074135, 0.4293852829681235]	0.11740511375467677
121	"Many human rights organisations such as Amnesty International and the Human Rights Watch (HRW) have condemned human rights abuses in Kashmir by Indians such as ""extra-judicial executions"", ""disappearances"", and torture; the ""Armed Forces Special Powers Act"", (AFSPA) which ""provides impunity for human rights abuses and fuels cycles of violence."	एमनेस्टी इंटरनेशनल और ह्यूमन राइट्स वॉच (एचआरडब्ल्यू) जैसे कई मानवाधिकार संगठनों ने भारतीयों द्वारा कश्मीर में मानवाधिकारों के हनन की निंदा की है, जैसे कि 'गैर-न्यायिक फांसी', 'गायब' और 'सशस्त्र बल विशेष अधिकार अधिनियम' (एएफएसपीए), जो मानवाधिकारों के हनन और हिंसा के चक्र को ईंधन प्रदान करता है।	[95, 95, 88, 85]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	0.9304743569284102
122	This means that an Internet-connected device, such as a computer or something more specific, can be used to access on-line media in much the same way as was previously possible only with a television or radio receiver.	इसका मतलब है कि एक इंटरनेट से जुड़े उपकरण, जैसे कि एक कंप्यूटर या कुछ और विशिष्ट, का उपयोग ऑनलाइन मीडिया तक पहुंचने के लिए उसी तरह से किया जा सकता है जैसे पहले केवल एक टेलीविजन या रेडियो रिसीवर के साथ संभव था।	[95, 95, 59, 59]	77.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.4458935919862494]	-0.42900191200916515
123	Galgalia is a village in Kishanganj District, Bihar state, India.	गलगलिया (Galgalia) भारत के बिहार राज्य के किशनगंज ज़िले में स्थित एक गाँव है।	[70, 95, 85, 88]	84.5	[-1.529103565445179, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 1.2732607766975914]	0.40596192337307924
124	"Neil Genzlinger of The New York Times said in his review: ""Mikael Hafstrom, the director, pushes the suspense buttons efficiently, and the plot twists are disguised well enough for the not-very-demanding crowd this film will draw."	""""" ""द न्यूयॉर्क टाइम्स"" ""के नील जेंसलिंगर ने अपनी समीक्षा में कहाः"" ""मिकेल हाफस्ट्रॉम, निर्देशक, सस्पेंस बटन को कुशलता से धक्का देते हैं, और प्लॉट ट्विस्ट को अच्छी तरह से प्रच्छन्न किया गया है जो बहुत अधिक मांग नहीं करने वाली भीड़ के लिए यह फिल्म आकर्षित करेगी।"""	[85, 80, 59, 59]	70.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.4458935919862494]	-0.9497985409575116
125	In general, there are two types of air quality standards.	सामान्य तौर पर, वायु गुणवत्ता मानकों के दो प्रकार हैं।	[100, 90, 88, 74]	88.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, -0.039434435770469706]	0.6714406634196921
126	Traditionally, the study of history has been considered a part of the humanities.	पारंपरिक रूप से इतिहास के अध्ययन को मानविकी का एक हिस्सा माना जाता है।	[95, 95, 79, 79]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.557066520231086
127	She has also directed television drama, notably Mohan Rakesh's Adhe-adhure, Begum Barve, Manjula Padmanabhan's Lights Out, Char Chaughi, Teen takke ka swang.	उन्होंने टेलीविजन नाटक का भी निर्देशन किया है, विशेष रूप से मोहन राकेश की अधे-अधुरे, बेगम बर्वे, मंजुला पद्मनाभन की लाइट्स आउट, चार चौघी, तीन टके का स्वैंग।	[65, 60, 78, 86]	72.25	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, 0.5300912601311706, 1.085732889202154]	-0.6578339705891967
128	She became one of the contestants on Bigg Boss 8 and was evicted after a surprise vote decision, but was later brought back by the Bigg Boss because of her popularity.	वह बिग बॉस 8 की प्रतियोगियों में से एक बन गई और एक आश्चर्यजनक वोट निर्णय के बाद बाहर हो गई, लेकिन बाद में उन्हें उनकी लोकप्रियता के कारण बिग बॉस द्वारा वापस लाया गया।	[95, 95, 79, 91]	90.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.5545526079407472]	0.8383583514742421
129	The vaccine is given by injection into the skin.	यह टीका त्वचा में इंजेक्शन लगाकर दिया जाता है।	[100, 95, 79, 79]	88.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.6605161370992604
130	Epoxides are alkylating agents, making many of them highly toxic.	इपॉक्साइड अल्काइलेटिंग एजेंट होते हैं, जो उनमें से कई को अत्यधिक विषाक्त बनाते हैं।	[90, 95, 55, 63]	75.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -1.8492528219764564, -1.0708378169953747]	-0.5421373278299524
131	Whereas Libertarian Extension can be thought of as flowing from a political reflection of the natural world, ecologic extension is best thought of as a scientific reflection of the natural world.	जहां एक ओर स्वतंत्रता संबंधी विस्तार को प्राकृतिक विश्व के राजनीतिक प्रतिबिंब से प्रवाहित माना जा सकता है, वहीं दूसरी ओर पारिस्थितिकी संबंधी विस्तार को प्राकृतिक विश्व का वैज्ञानिक प्रतिबिंब माना जा सकता है।	[95, 95, 67, 67]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.034574539113064656
132	Most adults realize that the behaviors do not make sense.	अधिकांश वयस्क महसूस करते हैं कि व्यवहार का कोई मतलब नहीं है।	[75, 80, 78, 81]	78.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	-0.14960980625483244
133	This diverse demography stemmed from the country's central location and its historical use by Russia as a place to send colonists, dissidents, and minority groups from its other frontiers.	यह विविध जनसांख्यिकी देश के केंद्रीय स्थान और रूस द्वारा अपने अन्य सीमाओं से उपनिवेशवादियों, असंतुष्टों और अल्पसंख्यक समूहों को भेजने के लिए एक स्थान के रूप में इसके ऐतिहासिक उपयोग से उपजी।	[95, 95, 77, 77]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.4584596770070609
134	Three financial advisors, and a fourth who was involved to a lesser degree, placed 12,457 trades for Millennium Partners, a client, in at least 521 mutual funds and 63 mutual fund sub-accounts of at least 40 variable annuities.	तीन वित्तीय सलाहकारों और एक चौथे, जो कम मात्रा में शामिल थे, ने कम से कम 521 म्यूचुअल फंडों और कम से कम 40 परिवर्तनशील एन्यूटी के 63 म्यूचुअल फंड उप-खातों में एक क्लाइंट मिलेनियम पार्टनर्स के लिए 12,457 सौदे किए।	[90, 90, 65, 65]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.3412634642759301
135	His father Saluva Gunda was the governor of Chandragiri.	उनके पिता सालुवा गुंडा चंद्रगिरि के राज्यपाल थे।	[100, 98, 69, 78]	86.25	[0.953687239391003, 0.876568939376011, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.44123027345390126
136	Passengers can enjoy the scenery of Lake Tai and the city center.	यात्री ताई झील और शहर के केंद्र के नजारे का आनंद ले सकते हैं।	[90, 90, 84, 85]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.9919689454544354]	0.6189425322892383
137	It is reserved for scheduled castes.	यह अनुसूचित जाति के लिए आरक्षित है।	[100, 95, 70, 88]	88.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.2732607766975914]	0.6387230894558813
138	However, the company provided little relief either through reduced taxation or by relief efforts, and the economic and cultural impact of the famine was felt decades later, even becoming, a century later, the subject of Bankim Chandra Chatterjee's novel Anandamath.	हालांकि, कंपनी ने या तो कम कराधान के माध्यम से या राहत प्रयासों के माध्यम से थोड़ी राहत प्रदान की, और अकाल के आर्थिक और सांस्कृतिक प्रभाव को दशकों बाद महसूस किया गया, यहां तक कि एक शताब्दी बाद, बंकिम चंद्र चटर्जी के उपन्यास आनंदमठ का विषय बन गया।	[95, 95, 74, 86]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 1.085732889202154]	0.5918412434141792
139	Priya convinces her parents to meet Rahul, but when they prematurely talk about marriage and the future, he mocks them and leaves Priya.	प्रिया अपने माता-पिता को राहुल से मिलने के लिए आश्वस्त करती है, लेकिन जब वे समय से पहले शादी और भविष्य के बारे में बात करते हैं, तो वह उनका मजाक उड़ाता है और प्रिया को छोड़ देता है।	[95, 95, 71, 90]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, 1.4607886641930286]	0.6080178801366491
140	It has set down a process to install a caretaker set-up and hold free and fair elections and matters related to the office of Chief Election Commissioner and Member of Election Commission.	आयोग ने कार्यवाहक व्यवस्था स्थापित करने और स्वतंत्र एवं निष्पक्ष चुनाव कराने तथा मुख्य निर्वाचन आयुक्त एवं निर्वाचन आयोग के सदस्य के कार्यालय से संबंधित मामलों के लिए एक प्रक्रिया निर्धारित की है।	[95, 95, 70, 79]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	0.32430459915534
141	In the Kitáb-i-Íqán, Bahá'u'lláh honours Salman for having been told about the coming of Muhammad: As to the signs of the invisible heaven, there appeared four men who successively announced unto the people the joyful tidings of the rise of that divine Luminary.	""""" ""किताब्लीम्ब-ए-मीलेमब क्बाइमिन"" ""में, बाहब्लीम 'उल्ला सैमिनह सलमान को मुहम्मद के आने के बारे में बताया गया हैः अदृश्य स्वर्ग के संकेतों के बारे में, चार व्यक्ति दिखाई दिए जिन्होंने सफलतापूर्वक लोगों को उस दिव्य लूमिनरी के उदय की खुशी की खबर की घोषणा की।"""	[65, 60, 69, 70]	66.0	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-1.2656516666558173
142	Botulinum toxin (Botox) is a neurotoxic protein produced by the bacterium Clostridium botulinum and related species.	बोटुलिनम टॉक्सिन (बोटोक्स) एक न्यूरोटॉक्सिक प्रोटीन है जो क्लोस्ट्रीडियम बोटुलिनम बैक्टीरिया और संबंधित प्रजातियों द्वारा उत्पादित होता है।	[95, 95, 79, 83]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	0.6508304639788047
143	England needed to win the final Test of the series to level it, and Pakistan were dismissed cheaply for 234 in the first innings, with Anderson taking 4–17.	इंग्लैंड को इसे बराबर करने के लिए श्रृंखला का अंतिम टेस्ट जीतने की आवश्यकता थी, और पाकिस्तान को पहली पारी में 234 रन पर आउट कर दिया गया था, जिसमें एंडरसन ने 4-17 रन लिए थे।	[50, 50, 76, 90]	66.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	-1.1354086789374984
144	He was less impressive with the bat in the other two matches, making 13 on both occasions.	वह अन्य दो मैचों में बल्ले से कम प्रभावशाली रहे और दोनों मौकों पर 13 रन बनाए।	[95, 95, 87, 74]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, -0.039434435770469706]	0.646761075947101
145	Ibn Tashfin came to al-Andalus from Africa to help the Muslims fight against Alfonso VI, eventually achieving victory and promoting an Islamic system in the region.	इब्न ताशफिन अफ्रीका से अल-अंडालस आए ताकि मुसलमानों को अल्फोंसो VI के खिलाफ लड़ने में मदद की जा सके, आखिरकार जीत हासिल की और इस क्षेत्र में एक इस्लामी प्रणाली को बढ़ावा दिया।	[90, 85, 67, 78]	80.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	-0.08943824081634465
146	Seconds after the victory, Hardy was attacked by Edge, and as he was being carried backstage, Matt counterattacked Edge in the locker room.	जीत के कुछ ही सेकंड बाद, हार्डी पर एज ने हमला कर दिया और जैसे ही उसे मंच के पीछे ले जाया जा रहा था, मैट ने लॉकर रूम में एज पर जवाबी हमला कर दिया।	[95, 95, 88, 88]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.000797314739199
147	As a result, Kring would refocus the series on character development and simple storytelling.	नतीजतन, क्रिंग चरित्र विकास और सरल कहानी पर श्रृंखला को फिर से केंद्रित करेंगे।	[95, 95, 86, 89]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.36702472044531]	0.9725134293259632
148	A chart of recent usage for both of these values is shown.	इन दोनों मूल्यों के लिए हाल के उपयोग का एक चार्ट दिखाया गया है।	[95, 95, 67, 67]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.034574539113064656
149	Islam is a monotheistic religion centered on the belief in one God and following the example of Muhammad; it is the largest minority religion in India.	इस्लाम एक एकेश्वरवादी धर्म है जो एक ईश्वर में विश्वास पर केंद्रित है और मुहम्मद सालेमी के उदाहरण का अनुसरण करता है-यह भारत का सबसे बड़ा अल्पसंख्यक धर्म है।	[55, 50, 78, 85]	67.0	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	-1.0974391204038068
150	Both Uruguayan and Argentine tango features other vocabulary foreign to ballroom, such as the parada (in which the leader puts his foot against the follower's foot), the arrastre (in which the leader appears to drag or be dragged by the follower's foot), and several kinds of sacada (in which the leader displaces the follower's leg by stepping into her space).	उरुग्वेयन और अर्जेंटीनी दोनों टैंगो में बॉलरूम के लिए अन्य विदेशी शब्दावली है, जैसे कि पैराडा (जिसमें नेता अपने अनुयायी के पैर के खिलाफ पैर रखता है), अरास्त्रे (जिसमें नेता अपने अनुयायी के पैर को खींचता या खींचता हुआ प्रतीत होता है) और कई प्रकार के सकाडा (जिसमें नेता अपने स्थान पर कदम रखते हुए अनुयायी के पैर को विस्थापित करता है)।	[85, 80, 49, 49]	65.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -2.469951278178446, -2.383533029463436]	-1.4428327570776374
151	As a response, some CPUs implement additional hardware logic that monitors actual use of various parts of a CPU and provides various counters accessible to software; an example is Intel's Performance Counter Monitor technology.	एक प्रतिक्रिया के रूप में, कुछ सीपीयू अतिरिक्त हार्डवेयर लॉजिक को लागू करते हैं जो सीपीयू के विभिन्न हिस्सों के वास्तविक उपयोग की निगरानी करता है और सॉफ्टवेयर के लिए सुलभ विभिन्न काउंटर प्रदान करता है।	[70, 65, 67, 72]	68.5	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.607855909572477, -0.226962323265907]	-1.0624124841932836
152	In areas where tuberculosis is not common, only children at high risk are typically immunized, while suspected cases of tuberculosis are individually tested for and treated.	उन क्षेत्रों में जहां तपेदिक आम नहीं है, केवल उच्च जोखिम वाले बच्चों को आमतौर पर प्रतिरक्षित किया जाता है, जबकि तपेदिक के संदिग्ध मामलों का व्यक्तिगत रूप से परीक्षण और उपचार किया जाता है।	[95, 95, 69, 76]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.2281192056694681
153	It is to complement existing Rockwell B-1 Lancer, Northrop Grumman B-2 Spirit, and Boeing B-52 Stratofortress bomber fleets in U.S. service and eventually replace these bombers.	यह मौजूदा रॉकवेल बी-1 लांसर, नॉर्थरोप ग्रुमैन बी-2 स्पिरिट और बोइंग बी-52 स्ट्रैटोफोर्टेस बमवर्षक बेड़े को अमेरिकी सेवा में पूरक बनाने और अंततः इन बमवर्षकों को प्रतिस्थापित करने के लिए है।	[90, 90, 75, 82]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.7106771142112794]	0.3158576534027032
154	"The application of the word ""algebra"" to mathematics and the etymology of the word ""algorithm"" can be traced back to al-Khwarizmi—the actual concept of an algorithm dates back before the time of Euclid."	"""गणित में"" ""बीजगणित"" ""शब्द का प्रयोग और"" ""एल्गोरिथ्म"" ""शब्द की व्युत्पत्ति अल-ख्वारिज्मी से पता लगाया जा सकता है-एक एल्गोरिथ्म की वास्तविक अवधारणा यूक्लिड के समय से पहले की है।"""	[85, 80, 68, 79]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, 0.4293852829681235]	-0.2482169011431723
155	The list was ranked by following and traction.	सूची को निम्नलिखित और कर्षण के आधार पर रैंक दिया गया था।	[100, 95, 69, 73]	84.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	0.2612458647268534
156	Catalonia consists of four provinces: Barcelona, Girona, Lleida, and Tarragona.	कैटेलोनिया में चार प्रांत हैंः बार्सिलोना, जिरोना, लिलिदा और तारागोना।	[75, 70, 70, 80]	73.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	-0.5892152077337574
157	Candlemas (La Chandeleur) is celebrated with crêpes.	कैंडलमास (ला चैंडेलर) को क्रेम्प्स के साथ मनाया जाता है।	[20, 30, 69, 60]	44.75	[-5.6670882401721485, -4.815437160468219, -0.4009564241718138, -1.3521296482385308]	-3.058902868262678
158	"Ernest Hardy of Film.com wrote that American Pie ""had a few amusing bits, however the audience should strongly note that the movie is really awful, and that it was not worthy of guilty pleasure status."""	"""फिल्म डॉट कॉम के अर्नेस्ट हार्डी ने लिखा कि"" ""अमेरिकन पाई में कुछ मनोरंजक बिट्स थे, हालांकि दर्शकों को दृढ़ता से नोट करना चाहिए कि फिल्म वास्तव में भयानक है, और यह दोषी आनंद की स्थिति के लायक नहीं है।"""	[85, 80, 80, 80]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.08557331289475217
159	– in Europe (green & dark grey)– in the European Union (green) The Netherlands (Dutch: Nederland [ˈneːdərlɑnt] (listen)), informally Holland, is a country primarily located in Western Europe and partly in the Caribbean.	– in the Europe (green & dark grey) – in the European Union (green) – The Netherlands (डचः Nederland), अनौपचारिक रूप से हॉलैंड, मुख्य रूप से पश्चिमी यूरोप और आंशिक रूप से कैरेबियाई क्षेत्र में स्थित एक देश है।	[60, 50, 38, 65]	53.25	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -3.6078984478820937, -0.8833099294999376]	-2.497306649277542
160	"Renata Adler of The New York Times said The Good, the Bad and the Ugly was ""the most expensive, pious and repellent movie in the history of its peculiar genre."""	द गुड, द बैड एंड द अग्ली अपनी विलक्षण शैली के इतिहास में सबसे महंगी, पवित्र और घृणित फिल्म थी।	[60, 60, 67, 59]	61.5	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, -0.607855909572477, -1.4458935919862494]	-1.6786770001803835
161	He was called to Darul Uloom Deoband and was entrusted with co-editorship of the journal Al-Qasim of the Darul Uloom, while the editor was Maulana Habeebur Rahman.	उन्हें दारुल उलूम देवबंद बुलाया गया था और उन्हें दारुल उलूम के पत्रिका अल-कासिम के सह-संपादक के रूप में सौंपा गया था, जबकि संपादक मौलाना हबीबुर रहमान थे।	[90, 90, 66, 90]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 1.4607886641930286]	0.27062361982239436
162	Among the species that inhabit the park are the rare hoolock gibbon, golden langur, hornbill, Asian palm civet, black stork, tiger, white-breasted kingfisher, monitor lizard, python and sloth bear.	पार्क में रहने वाली प्रजातियों में दुर्लभ हूलक गिब्बन, सुनहरा लंगूर, हॉर्नबिल, एशियाई पाम सिवेट, काला सारस, बाघ, सफेद छाती वाला किंगफिशर, मॉनिटर छिपकली, अजगर और स्लॉथ भालू शामिल हैं।	[90, 90, 70, 62]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -1.1646017607430934]	-0.2822742437113045
163	students and Advertisement, Sales Promotion and Sales Management for B.Com.	बी. कॉम. के लिए छात्र और विज्ञापन, बिक्री संवर्धन और बिक्री प्रबंधन।	[30, 90, 68, 70]	64.5	[-4.839491305226755, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-1.387866629984124
164	There is debate over the basic definition of the scope of cyberterrorism.	साइबर आतंकवाद के दायरे की बुनियादी परिभाषा पर बहस चल रही है।	[95, 95, 79, 82]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.6273894780418751
165	In Sufism a Pir's role is to guide and instruct his disciples on the Sufi path.	सूफीवाद में पीर की भूमिका अपने शिष्यों को सूफी मार्ग पर मार्गदर्शन और निर्देश देना है।	[95, 95, 78, 81]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.5780860564298625
166	It is also a post harvest festival.	यह फसल कटाई के बाद का त्यौहार भी है।	[100, 95, 95, 89]	94.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 2.288736886036808, 1.36702472044531]	1.3087249672698835
167	The new building has systems for automatic speech translation and automatic vote recording.	नई इमारत में स्वचालित भाषण अनुवाद और स्वचालित वोट रिकॉर्डिंग की प्रणाली है।	[95, 95, 68, 69]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.03816986843587755
168	The emails were discussed as possible spam by Black Web 2.0 and the resemblance to a virus was noted by urban legend site Snopes.com.	ई-मेल पर ब्लैक वेब 2.0 द्वारा संभावित स्पैम के रूप में चर्चा की गई थी और शहरी किंवदंती साइट स्नोप्स डॉट कॉम द्वारा वायरस के समान होने का उल्लेख किया गया था।	[85, 85, 79, 65]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, -0.8833099294999376]	-0.18727144676360968
169	His younger brother is actor and musician Frank Stallone.	उनके छोटे भाई अभिनेता और संगीतकार फ्रैंक स्टेलोन हैं।	[100, 95, 88, 71]	88.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.32072626701362567]	0.7057501706795692
170	One of the integral parts of the ritual was a horse, which was stolen by the jealous Indra.	इस अनुष्ठान का एक अभिन्न अंग घोड़ा था, जिसे ईर्ष्यालु इंद्र ने चुरा लिया था।	[95, 95, 92, 92]	93.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.978387657935813, 1.648316551688466]	1.1980110011872493
171	The height above sea level of pertinent points on a context, such as the top and bottom of a wall are taken and added to plans sections and context sheets.	समुद्र तल से ऊपर उपयुक्त बिंदुओं की ऊंचाई, जैसे कि दीवार के ऊपर और नीचे को लिया जाता है और योजना अनुभागों और संदर्भ शीट में जोड़ा जाता है।	[90, 90, 78, 71]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.32072626701362567]	0.13559411512172564
172	It is produced by Boney Kapoor, and stars an ensemble cast of Anil Kapoor, Salman Khan, Fardeen Khan, Bipasha Basu, Lara Dutta, Esha Deol and Celina Jaitly, while Sameera Reddy makes a cameo appearance.	यह बोनी कपूर द्वारा निर्मित है, और अनिल कपूर, सलमान खान, फरदीन खान, बिपाशा बसु, लारा दत्ता, ईशा देओल और सेलिना जेटली की कलाकारों की टुकड़ी है, जबकि समीरा रेड्डी कैमियो उपस्थिति में हैं।	[95, 95, 70, 87]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.1794968329498727]	0.5118324866507773
173	In an emergency, fresh frozen blood plasma, which also contains C1-INH, can also be used.	आपात स्थिति में ताजा जमे हुए रक्त प्लाज्मा का भी उपयोग किया जा सकता है, जिसमें C1-INH भी होता है।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
174	Anne saw an opportunity in Henry's infatuation and the convenient moral quandary.	ऐनी ने हेनरी के मोह और सुविधाजनक नैतिक दुविधा में एक अवसर देखा।	[95, 95, 76, 79]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.4794792132058374
175	This included the coaches of the 12861/62 Visakhapatnam Link Express.	इसमें 12861/62 विशाखापत्तनम लिंक एक्सप्रेस के डिब्बे शामिल हैं।	[80, 90, 65, 76]	77.75	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	-0.29031185270605225
176	However, England squeaked through into the final of the Commonwealth Bank Series, and dispatched Australia in the finals in two straight games, with Bell scoring 65 in the first of them.	हालांकि, इंग्लैंड राष्ट्रमंडल बैंक श्रृंखला के फाइनल में पहुंच गया और ऑस्ट्रेलिया को लगातार दो मैचों में फाइनल में भेज दिया, जिसमें से पहले मैच में बेल ने 65 रन बनाए।	[85, 70, 75, 92]	80.5	[-0.28770816302708796, -1.4671982782069075, 0.2197420320301758, 1.648316551688466]	0.028288035621161556
177	"Vivian Mercier described Waiting for Godot as a play which ""has achieved a theoretical impossibility—a play in which nothing happens, that yet keeps audiences glued to their seats."	विवियन मर्सियर ने वेटिंग फॉर गोडोट को एक नाटक के रूप में वर्णित किया है, जिसमें सैद्धांतिक रूप से असंभव को प्राप्त किया गया है-एक ऐसा नाटक जिसमें कुछ भी नहीं होता है, फिर भी दर्शकों को अपनी सीटों से चिपके रहता है।	[75, 75, 79, 80]	77.25	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	-0.2518208215873452
178	His stories have been published in a plethora of magazines and at the same time, they have been translated into various languages, also in English.	उनकी कहानियों को कई पत्रिकाओं में प्रकाशित किया गया है और साथ ही उनका विभिन्न भाषाओं में अंग्रेजी में भी अनुवाद किया गया है।	[70, 70, 79, 79]	74.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	-0.48334388946311524
179	The lateral surface area of a right circular cone is L S A = π r l {\displaystyle LSA=\pi rl} where r {\displaystyle r} is the radius of the circle at the bottom of the cone and l {\displaystyle l} is the slant height of the cone.	दाएं गोलाकार शंकु का पार्श्व सतह क्षेत्रफल L S A = Player r l {\displaystyle LSA = \pi rl} है जहां r {displaystyle} शंकु के तल पर वृत्त की त्रिज्या है और l {displaystyle l} शंकु की तिरछी ऊंचाई है।	[65, 60, 91, 70]	71.5	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, 1.8749379152354815, -0.4144902107613443]	-0.6966780818039935
180	He was declared Man of the Match.	उन्हें मैन ऑफ द मैच घोषित किया गया।	[100, 95, 89, 84]	92.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.8982050017067168]	1.0363454235347376
181	Media management and playback was enhanced with Picture and Video package, which converged the management of videos and pictures and Windows Media Player 10 Mobile.	मीडिया प्रबंधन और प्लेबैक को पिक्चर और वीडियो पैकेज के साथ उन्नत किया गया था, जो वीडियो और चित्रों के प्रबंधन और विंडोज मीडिया प्लेयर 10 मोबाइल को अभिसरण करता था।	[95, 95, 78, 67]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.6957820420045002]	0.24991225331284728
182	Chen (2009) stated that the business model has to take into account the capabilities of Web 2.0, such as collective intelligence, network effects, user-generated content, and the possibility of self-improving systems.	चेन (2009) ने कहा कि व्यापार मॉडल को वेब 2.0 की क्षमताओं को ध्यान में रखना होगा, जैसे सामूहिक खुफिया, नेटवर्क प्रभाव, उपयोगकर्ता द्वारा उत्पन्न सामग्री और आत्म-सुधार प्रणालियों की संभावना।	[90, 90, 67, 85]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.17928112581282898
183	Heather Heart held Under One Sky.	हीथर हार्ट को एक आकाश के नीचे रखा गया था।	[10, 30, 78, 74]	48.0	[-6.494685175117542, -4.815437160468219, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	-2.7048663778062654
184	Some soil actinobacteria (such as Frankia) live symbiotically with the plants whose roots pervade the soil, fixing nitrogen for the plants in exchange for access to some of the plant's saccharides.	कुछ मिट्टी के एक्टिनोबैक्टीरिया (जैसे फ्रैंकिया) उन पौधों के साथ सहजीवी रूप से रहते हैं जिनकी जड़ें मिट्टी में फैली होती हैं, पौधों के कुछ सैकेराइड तक पहुंच के बदले में नाइट्रोजन को फिक्स करते हैं।	[85, 85, 69, 79]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-0.11772200039742342
185	There are many schools from the British era.	अंग्रेजों के जमाने के कई स्कूल हैं।	[80, 95, 84, 78]	84.25	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, 0.3356213392204049]	0.3525888620650482
186	The Kalika Siva Temple is located beyond the southern compound wall of Kapilesvara siva temple and close to the northern embankment of Manikarnika tank.	कालिका शिव मंदिर कपिलेश्वर शिव मंदिर की दक्षिणी दीवार से परे और मणिकर्णिका टैंक के उत्तरी तटबंध के निकट स्थित है।	[95, 95, 76, 87]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.1794968329498727]	0.6670071007012748
187	The film was directed by Anthony and Joe Russo from a screenplay by the writing team of Christopher Markus and Stephen McFeely, and stars Chris Evans as Steve Rogers / Captain America alongside an ensemble cast including Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Don Cheadle, Jeremy Renner, Chadwick Boseman, Paul Bettany, Elizabeth Olsen, Paul Rudd, Emily VanCamp, Tom Holland, Frank Grillo, William Hurt, and Daniel Brühl.	इस फिल्म को क्रिस्टोफर मार्कस और स्टीफन मैकफीली की पटकथा लेखन टीम द्वारा एंथनी और जो रूसो द्वारा निर्देशित किया गया था, और रॉबर्ट डाउनी जूनियर, स्कारलेट जोहानसन, सेबेस्टियन स्टेन, एंथनी मैकी, डॉन चीडल, जेरेमी रेनर, चैडविक बोसमैन, पॉल बेटनी, एलिजाबेथ ओल्सन, पॉल रड, एमिली वैन कैम्प, टॉम हॉलैंड, फ्रैंक ग्रिलो, विलियम हर्ट और डैनियल ब्रूस जैसे कलाकारों की टुकड़ी के साथ स्टीव रोजर्स/कैप्टन अमेरिका के रूप में क्रिस इवांस ने अभिनय किया था।	[65, 70, 81, 75]	72.75	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.8404404882321654, 0.05432950797724894]	-0.6288325787288424
188	A vintage Murphy radio also appears in the opening of film Life of Pi.	फिल्म ‘लाइफ ऑफ पाई’ की शुरुआत में एक विंटेज मर्फी रेडियो भी दिखाई देता है।	[95, 95, 86, 86]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.9021904715151741
189	"She saved the city of Srinagar from frequent floods by getting a canal constructed, named after her and called ""Kute Kol""."	उन्होंने श्रीनगर शहर को बाढ़ से बचाने के लिए एक नहर का निर्माण कराया, जिसका नाम उनके नाम पर रखा गया और इसका नाम कुटे कोल रखा गया।	[80, 80, 70, 89]	79.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 1.36702472044531]	-0.06553178729188408
190	She agrees to be with him, despite objections from her guardians, her uncle (played by (Tej Sapru) and aunt (played by Himani Shivpuri) who had other plans for her.	वह अपने अभिभावकों, उसके चाचा (तेज सप्रू) और चाची (हिमानी शिवपुरी) की आपत्तियों के बावजूद उसके साथ रहने के लिए सहमत हो जाती है, जिनके पास उसके लिए अन्य योजनाएं थीं।	[95, 95, 68, 69]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.03816986843587755
191	Then he appeared at the office ready to work, only to discover that his hiring manager had been fired the week before.	फिर वह काम करने के लिए तैयार कार्यालय में आया, लेकिन उसे पता चला कि उसके मैनेजर को एक सप्ताह पहले ही निकाल दिया गया था।	[95, 95, 76, 80]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.5029201991427671
192	"On Metacritic the film has a weighted average score of 57 out of 100 based on reviews from 19 critics, indicating ""mixed or average reviews""."	मेटाक्रिटिक पर फिल्म का औसत स्कोर 19 आलोचकों की समीक्षाओं के आधार पर 100 में से 57 है, जो मिश्रित या औसत समीक्षाओं का संकेत देता है।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
193	Here too, Shakti witnesses police brutality and atrocities, especially at the hands of sadistic, alcoholic, and womanizing Police Inspector Ratan Singh.	यहां भी, शक्ति पुलिस की क्रूरता और अत्याचारों को देखती है, विशेष रूप से परपीड़क, शराबी और महिला पुलिस इंस्पेक्टर रतन सिंह के हाथों।	[40, 40, 76, 82]	59.5	[-4.011894370281361, -3.9783774399028915, 0.3231917747305074, 0.7106771142112794]	-1.7391007303106163
194	Some of these facilities are being superseded by newer and larger capacity facilities.	इनमें से कुछ सुविधाओं का स्थान नई और बड़ी क्षमता वाली सुविधाओं ने ले लिया है।	[95, 95, 91, 90]	92.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.8749379152354815, 1.4607886641930286]	1.1252665936383073
195	It was also difficult to sell insurance directly to its customers since most customers were accustomed to purchasing insurance through a broker.	बीमा को सीधे अपने ग्राहकों को बेचना भी मुश्किल था क्योंकि अधिकांश ग्राहक ब्रोकर के माध्यम से बीमा खरीदने के आदी थे।	[95, 95, 89, 67]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -0.6957820420045002]	0.5343990457387592
196	The image on the top shows the correct grip.	ऊपर की तस्वीर सही पकड़ दिखाती है।	[95, 85, 88, 78]	86.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, 0.3356213392204049]	0.5571225252285705
197	"Victoria's Secret was a minor player in the underwear market at this time, with the business described as ""more burlesque than Main Street."""	"""इस समय अंडरवियर बाजार में विक्टोरिया सीक्रेट एक मामूली खिलाड़ी था, व्यवसाय को"" ""मेन स्ट्रीट की तुलना में अधिक बर्लेस्क"" ""के रूप में वर्णित किया गया था।"""	[60, 65, 75, 74]	68.5	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	-1.0155302606551095
198	Other departments include that of town planning, health, engineering, revenue and accounts.	अन्य विभागों में नगर नियोजन, स्वास्थ्य, इंजीनियरिंग, राजस्व और लेखा विभाग शामिल हैं।	[100, 95, 84, 68]	86.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, -0.6020180982567815]	0.5319774701684485
199	Also, rapper Bizarre – a member of the hip hop group D12 – stated that the release of the group's third studio album was on hold because Interscope Records wanted to release Eminem's album first.	इसके अलावा, हिप हॉप समूह डी 12 के सदस्य रैपर बिज़रे ने कहा कि समूह के तीसरे स्टूडियो एल्बम की रिलीज रोक दी गई थी क्योंकि इंटरस्कोप रिकॉर्ड्स पहले एमिनेम के एल्बम को जारी करना चाहते थे।	[85, 85, 77, 74]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, -0.039434435770469706]	-0.02802744468140852
200	She is a senior member of the Imperial Society of Teachers of Dancing, U.K. and a graded member of the Indian Council for Cultural Relations.	वह इंपीरियल सोसाइटी ऑफ टीचर्स ऑफ डांसिंग, यूके की वरिष्ठ सदस्य और भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद की एक ग्रेडेड सदस्य हैं।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
201	Although NBC's first-season cast page listed only ten characters, Leonard Roberts, who first appeared in the series' fifth episode as D. L. Hawkins, was an additional member of the original full-time cast.	हालांकि एनबीसी के पहले सत्र के कलाकारों के पृष्ठ में केवल दस पात्रों को सूचीबद्ध किया गया था, लेकिन डी. एल. हॉकिन्स के रूप में श्रृंखला के पांचवें एपिसोड में पहली बार दिखाई देने वाले लियोनार्ड रॉबर्ट्स मूल पूर्णकालिक कलाकारों के अतिरिक्त सदस्य थे।	[95, 95, 67, 87]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 1.1794968329498727]	0.43424517962552855
202	Besides Indrani, her gurus have included Pandanallur Chokalingam Pillai, Tanjore Kittappa Pillai, Deba Prasad Das and Raja Reddy.	इंद्राणी के अलावा उनके गुरुओं में पांडनल्लूर चोकलिंगम पिल्लई, तंजोर कित्तप्पा पिल्लई, देवा प्रसाद दास और राजा रेड्डी शामिल हैं।	[70, 65, 69, 69]	68.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-1.0810105706539068
203	Most Hindus in Myanmar are Burmese Indians.	म्यांमार में अधिकांश हिंदू बर्मी भारतीय हैं।	[100, 95, 88, 76]	89.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.1480934517249676]	0.8229551003642175
204	Libyan control began to erode as a rival dynasty in the delta arose in Leontopolis, and Kushites threatened from the south.	डेल्टा में एक प्रतिद्वंद्वी राजवंश के रूप में लीबिया का नियंत्रण कम होने लगा, जो लियोनटोपोलिस में पैदा हुआ, और कुशाइटों ने दक्षिण से खतरा पैदा किया।	[80, 80, 79, 46]	71.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -2.6648248607065916]	-0.8407322615041134
205	Baijnath is a town in Kangra district of Himachal Pradesh.	बैजनाथ (Baijnath) भारत के हिमाचल प्रदेश राज्य के कांगड़ा ज़िले में स्थित एक नगर है।	[65, 65, 80, 70]	70.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	-0.8765324091592395
206	The stucco relief on the left, Dream of St Joseph, is by Paolo Benaglia, and the one on the right, Rest during the flight from Egypt, is by Carlo Monaldi.	बाईं ओर स्टको रिलीफ, ड्रीम ऑफ सेंट जोसेफ, पाओलो बेनागलिया द्वारा है, और दाईं ओर एक, मिस्र से उड़ान के दौरान आराम, कार्लो मोनाल्डी द्वारा है।	[60, 50, 79, 88]	69.25	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.6335410028315023, 1.2732607766975914]	-0.8978041100497607
207	Umar summoned a meeting of his Consultative Assembly and sought the opinion of the Companions about the disposal of the money.	उमर ने अपनी सलाहकार सभा की बैठक बुलाई और धन के निपटान के बारे में सहयोगियों की राय मांगी।	[90, 90, 87, 80]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.5793249096298387
208	Lubumbashi, the mining capital of the Democratic Republic of the Congo, is a base for many of the country's biggest mining companies.	कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य की खनन राजधानी लुबुमबाशी देश की कई सबसे बड़ी खनन कंपनियों का आधार है।	[90, 90, 70, 79]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	0.11622251721649972
209	Political leaders Sheikh Rasheed and Siraj-ul-Haq also supported this petition.	राजनीतिक नेताओं शेख रशीद और सिराज-उल-हक ने भी इस याचिका का समर्थन किया।	[80, 85, 81, 70]	79.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, -0.4144902107613443]	-0.12179126259696979
210	She is also on the advisory board of Gonit Sora.	वह गोनित सोरा के सलाहकार बोर्ड में भी हैं।	[95, 95, 66, 77]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.24185739547268623]	0.17397288458114907
211	The police used earth movers to break wall on the rear side of ashram to find him but were opposed by a large number of followers who allegedly injured some police personnel in an effort to halt their entry.	पुलिस ने उन्हें खोजने के लिए आश्रम के पीछे की दीवार तोड़ने के लिए अर्थ मूवर्स का उपयोग किया, लेकिन बड़ी संख्या में अनुयायियों ने उनका विरोध किया, जिन्होंने कथित रूप से कुछ पुलिसकर्मियों को घायल कर दिया।	[90, 90, 76, 91]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.5545526079407472]	0.5526889625101531
212	Carrey won for Best Comic Performance, Carrey and Holly (a couple who would later endure a short-lived marriage) won for Best Kiss, and Carrey and Daniels were nominated for Best On-Screen Duo.	कैरी को बेस्ट कॉमिक परफॉर्मेंस, कैरी और होली (एक जोड़ी जो बाद में अल्पावधि में शादी कर लेगी) के लिए जीता, और कैरी और डेनियल्स को बेस्ट ऑन-स्क्रीन डुओ के लिए नामित किया गया था।	[70, 65, 64, 78]	69.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.9182051376734719, 0.3356213392204049]	-0.9993538755969543
213	At first glance her installation seems to be only a landscape of Bombay; however, it is actually a statement on the changing landscape by migrants who make Bombay.	पहली नजर में उनका इंस्टालेशन बॉम्बे विलेन का केवल एक परिदृश्य प्रतीत होता है, हालांकि यह वास्तव में बॉम्बे को बनाने वाले प्रवासियों द्वारा बदलते परिदृश्य पर एक बयान है।	[60, 60, 67, 78]	66.25	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	-1.2332982673787198
214	The prize was announced as part of ZEE Jaipur Literature Festival.	पुरस्कार की घोषणा जी जयपुर साहित्य महोत्सव के एक हिस्से के रूप में की गई थी।	[90, 70, 69, 63]	73.0	[0.12609030444560904, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, -1.0708378169953747]	-0.7032255537321217
215	NABARD is India's specialised bank for Agriculture and Rural Development in India.	नाबार्ड भारत में कृषि और ग्रामीण विकास के लिए भारत का विशेष बैंक है।	[95, 95, 67, 67]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.034574539113064656
216	"""We can learn our jobs together"", he stated."	हम अपनी नौकरियों को एक साथ सीख सकते हैं।	[60, 45, 78, 70]	63.25	[-2.356700500390573, -3.5598475796202274, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	-1.4502367576602435
217	A list of state birds of India is given below.	भारत के राज्य पक्षियों की सूची नीचे दी गई है।	[80, 95, 90, 85]	87.5	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.9919689454544354]	0.6718503776740532
218	She also served on various expert committees of ICMR, DBT, and CSIR.	उन्होंने आईसीएमआर, डीबीटी और सीएसआईआर की विभिन्न विशेषज्ञ समितियों में भी काम किया है।	[95, 95, 87, 87]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.9514938931271866
219	Hydroxychloroquine is in the antimalarial and 4-aminoquinoline families of medication.	हाइड्रॉक्सीक्लोरोक्वीन मलेरिया रोधी और 4-अमीनोक्विनोलिन दवाओं के परिवारों में आती है।	[100, 95, 79, 79]	88.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.6605161370992604
220	"Singh tweeted, ""As I have said many times before, PK & his team and their work was absolutely critical to our victory in Punjab!""."	"""सिंह ने ट्वीट किया,"" ""जैसा कि मैंने पहले भी कई बार कहा है, पीके और उनकी टीम और उनका काम पंजाब में हमारी जीत के लिए बिल्कुल महत्वपूर्ण था!"""	[80, 70, 79, 85]	78.5	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	-0.13579874010518872
221	Such a sannyasi (renunciate) abandons all rituals, is without attachments to anything or anyone, and is one who is devoted to the oneness of Atman and Brahman.	इस तरह के संन्यासी सभी अनुष्ठानों को छोड़ देते हैं, किसी भी चीज या किसी से जुड़ाव के बिना होते हैं, और जो आत्मा और ब्रह्म की एकता के लिए समर्पित होते हैं।	[90, 90, 81, 80]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.5231492267158422]	0.4241502955793413
222	"This pledge became known as the ""Pledge of Acceptance"" or the ""Pledge under the Tree""."	"""इस प्रतिज्ञा को"" ""स्वीकृति की प्रतिज्ञा"" ""या"" ""वृक्ष के नीचे प्रतिज्ञा"" ""के रूप में जाना जाता है।"""	[85, 85, 90, 91]	87.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.77148817253515, 1.5545526079407472]	0.7066809800224734
223	"They are often referred to as ""premium"" lenses because they are multifocal and accommodative, and allow the patient to visualize objects at more than one distance, removing the need to wear eyeglasses or contact lenses."	उन्हें अक्सर प्रीमियम लेंस के रूप में संदर्भित किया जाता है क्योंकि वे मल्टीफोकल और अनुकूली होते हैं, और रोगी को एक से अधिक दूरी पर वस्तुओं की कल्पना करने की अनुमति देते हैं, जिससे चश्मे या संपर्क लेंस पहनने की आवश्यकता नहीं होती है।	[85, 80, 69, 83]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.8044410579589981]	-0.12859052172037075
224	The insurance certificate or cover note issued by the insurance company constitutes the only legal evidence that the policy to which the certificate relates satisfies the requirements of the relevant law applicable in Great Britain, Northern Ireland, the Isle of Man, the Island of Guernsey, the Island of Jersey and the Island of Alderney.	बीमा कंपनी द्वारा जारी बीमा प्रमाण पत्र या कवर नोट एकमात्र कानूनी साक्ष्य है कि जिस पॉलिसी से प्रमाण पत्र संबंधित है वह ग्रेट ब्रिटेन, उत्तरी आयरलैंड, आइल ऑफ मैन, गार्नसी द्वीप, जर्सी द्वीप और एल्डरनी द्वीप में लागू प्रासंगिक कानून की आवश्यकताओं को पूरा करती है।	[90, 90, 79, 79]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.34898443829224585
225	"He found it a powerful and unsettling allegory of contemporary neglect and violence, and described Phoenix's performance as the Joker as engrossing and ""Oscar-worthy."""	"""उन्होंने इसे समकालीन उपेक्षा और हिंसा का एक शक्तिशाली और अस्थिर रूपक पाया और जोकर के रूप में फीनिक्स के प्रदर्शन को"" ""ऑस्कर-योग्य"" ""बताया।"""	[70, 70, 88, 65]	73.25	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.5645886871344867, -0.8833099294999376]	-0.5787557715043844
226	Some sources have credited him for dramatically increasing prize money in golf, generating interest in new PGA tournament audiences, and for drawing the largest TV ratings in golf history.	कुछ स्रोतों ने उन्हें गोल्फ में नाटकीय रूप से पुरस्कार राशि बढ़ाने, नए पीजीए टूर्नामेंट के दर्शकों में रुचि पैदा करने और गोल्फ इतिहास में सबसे बड़ी टीवी रेटिंग प्राप्त करने का श्रेय दिया है।	[95, 95, 70, 81]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.37118657102919933
227	They believed that Enlil was the most powerful god.	वे मानते थे कि एनलिल सबसे शक्तिशाली देवता था।	[100, 95, 80, 74]	87.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.039434435770469706]	0.5691736430896949
228	It is also an official language of the African Union.	यह अफ्रीकी संघ की आधिकारिक भाषा भी है।	[100, 90, 94, 91]	93.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 2.1852871433364762, 1.5545526079407472]	1.2251120383979939
229	Sarangkheda is a village in Shahada taluka in Nandurbar district of Maharashtra state in India.	सारंगखेड़ा (Sarangkheda) भारत के महाराष्ट्र राज्य के नंदुरबार ज़िले में स्थित एक गाँव है।	[50, 50, 87, 84]	67.75	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 1.4611389444341552, 0.8982050017067168]	-0.9915678021331645
230	The tests can then run against most modern web browsers.	इसके बाद ये परीक्षण अधिकांश आधुनिक वेब ब्राउज़रों के खिलाफ चल सकते हैं।	[75, 90, 70, 71]	76.5	[-1.115305097972482, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-0.3816542208834603
231	AsusTek Computer Inc. (/ˈeɪsuːs/; Chinese: 華碩電腦股份有限公司; pinyin: Huáshuò Diànnǎo Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī; stylised as ASUSTeK or ASUS) is a Taiwanese multinational computer and phone hardware and electronics company headquartered in Beitou District, Taipei, Taiwan.	आसुसटेक कंप्यूटर इंक. (AsusTek Computer Inc.) एक ताईवानी बहुराष्ट्रीय कंप्यूटर और फोन हार्डवेयर और इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनी है जिसका मुख्यालय बेतौ जिला, ताइवान में है।	[70, 65, 66, 55]	64.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.7113056522728086, -1.820949366977124]	-1.4867716807961708
232	It extends from 103°24'W to 114°12'Wto .	यह 103 सेलीब्रेन्स 24 वाट से 114 सेलीब्रेन्स 12 वाट तक फैला हुआ है।	[10, 30, 67, 70]	44.25	[-6.494685175117542, -4.815437160468219, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-3.083117113979896
233	It was self-produced and financed by Peters and his brother Clayton.	इसका निर्माण स्वयं पीटर और उनके भाई क्लेटन ने किया था।	[50, 50, 77, 77]	63.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	-1.4142790604425013
234	"His material during his early career and his appearance, which consisted of suits and short-cropped hair, had been seen as ""conventional"", particularly when contrasted with his later anti-establishment material."	अपने शुरुआती करियर के दौरान उनकी सामग्री और उनकी उपस्थिति, जिसमें सूट और छोटे बाल शामिल थे, को 'पारंपरिक' के रूप में देखा गया था, विशेष रूप से जब उनके बाद के एंटी-इस्टेब्लिशमेंट सामग्री के साथ तुलना की गई थी।	[95, 90, 70, 82]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.7106771142112794]	0.28999509189546296
235	Ölgii (Mongolian: Өлгий, [oɮˈɡiː], Kazakh: Ólke, [œlˈkɛ]) is the capital of the Bayan-Ölgii Aimag (province) of Mongolia, located in the extreme west of the country.	"""सैमगलजी (मंगोलियाई भाषा मेंः"" ""सैमगलजी"" "") मंगोलिया के बेयान-सैमगलजी ऐमाग (प्रांत) की राजधानी है।"""	[30, 25, 40, 75]	42.5	[-4.839491305226755, -5.2339670207508835, -3.4009989624814305, 0.05432950797724894]	-3.355031945120455
236	Early the following season, Mushtaq took the first ten-wicket haul of his career, collecting six wickets in the first innings and eight in the second innings of a match against Peshawar.	अगले सत्र की शुरुआत में, मुश्ताक ने पेशावर के खिलाफ एक मैच की पहली पारी में छह और दूसरी पारी में आठ विकेट लिए।	[95, 95, 86, 86]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.9021904715151741
237	The novel is divided into three books.	उपन्यास को तीन पुस्तकों में विभाजित किया गया है।	[100, 95, 87, 95]	94.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.929608382931622]	1.2424713974907982
238	Where multiple generators are connected in parallel, the AVR system will have circuits to ensure all generators operate at the same power factor.	जहां कई जनरेटर समानांतर रूप से जुड़े होते हैं, वहां एवीआर प्रणाली में सर्किट होगा ताकि सभी जनरेटर एक ही पावर फैक्टर पर काम कर सकें।	[95, 95, 84, 66]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, -0.7895459857522189]	0.381645881426415
239	"He apologized via Twitter for his use of the word ""nigger"", saying, ""It was arrogant of me to think I could intellectualize...a word that is so emotionally charged""."	"""उन्होंने ट्विटर के माध्यम से"" ""निगर"" ""शब्द का उपयोग करने के लिए माफी मांगी और कहा,"" ""यह सोचना मेरे लिए अहंकारी था कि मैं बौद्धिक बना सकता हूं. एक शब्द जो बहुत भावनात्मक रूप से प्रेरित है।"""	[60, 65, 69, 89]	70.75	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, 1.36702472044531]	-0.8190900856516621
240	Later, after the interrupt handler has finished, these tasks are executed by the main loop.	बाद में, इंटरप्ट हैंडलर के समाप्त होने के बाद, इन कार्यों को मुख्य लूप द्वारा निष्पादित किया जाता है।	[90, 90, 78, 80]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.3465629885540926
241	The diagrams given here provide only an overview of typical pattern shapes, and their names.)	यहां दिए गए चित्र केवल विशिष्ट पैटर्न आकारों और उनके नामों का एक अवलोकन प्रदान करते हैं।)	[95, 95, 70, 71]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.13677671165990268
242	However, better translations are often possible.	हालांकि, बेहतर अनुवाद अक्सर संभव होते हैं।	[100, 95, 87, 86]	92.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.085732889202154]	1.0315025240584312
243	Before professional football was played in Shillong the stadium was created for football and running use.	शिलांग में पेशेवर फुटबॉल खेलने से पहले स्टेडियम फुटबॉल और रनिंग उपयोग के लिए बनाया गया था।	[85, 85, 68, 68]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	-0.4014352813787326
244	Veer is Vicky's step-brother.	वीर विक्की का सौतेला भाई है।	[100, 95, 89, 92]	94.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.648316551688466]	1.223873311030175
245	"""For something I did,"" she answered."	किसी काम के लिए मैंने ऐसा किया, उसने जवाब दिया।	[35, 80, 78, 65]	64.5	[-4.425692837754058, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.8833099294999376]	-1.352262516191101
246	He wrote many treatises on the works on Ibn Arabi and Suhrawardi, which made the works of these scholars accessible to Indian scholars and played a major role in influencing later mystical thought.	उन्होंने इब्न अराबी और सुहरावर्दी पर कई ग्रंथ लिखे, जिसने इन विद्वानों के कार्यों को भारतीय विद्वानों के लिए सुलभ बनाया और बाद के रहस्यमय विचारों को प्रभावित करने में प्रमुख भूमिका निभाई।	[85, 80, 64, 82]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.9182051376734719, 0.7106771142112794]	-0.281343686032715
247	You ask, what is our aim?	आप पूछिए, हमारा लक्ष्य क्या है?	[80, 90, 76, 90]	84.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.3223487428368749
248	The action potentials of those cells propagate to and through the atrioventricular node (AV node), which is normally the only conduction pathway between the atria and the ventricles.	उन कोशिकाओं का ऐक्शन पोटेंशिअल एट्रियोवेंट्रिकुलर नोड (एवी नोड) के माध्यम से प्रसारित होता है, जो आमतौर पर एट्रिया और वेंट्रिकल्स के बीच एकमात्र चालन मार्ग होता है।	[90, 90, 80, 81]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.6169131704635609]	0.4217288458411881
249	Aspius, Chalcalburnus and eel are also anadromous fish.	एस्पियस, चैल्कलबर्नस और ईल भी एनाड्रोमस मछली हैं।	[90, 50, 69, 68]	69.25	[0.12609030444560904, -3.1413177193375637, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-1.0045504843301374
250	"Dattu Phadkar was hailed as being the ""fastest"" Indian bowler."	दत्तू फडकर को सबसे तेज भारतीय गेंदबाज के रूप में सम्मानित किया गया।	[65, 65, 60, 78]	67.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -1.3320041084747982, 0.3356213392204049]	-1.20625323516546
251	"This is believed to be one of the oldest fertility rites in the UK; revellers dance with the Oss through the streets of the town and even though the private gardens of the citizens, accompanied by accordion players and followers dressed in white with red or blue sashes who sing the traditional ""May Day"" song."	ऐसा माना जाता है कि यह ब्रिटेन में सबसे पुरानी प्रजनन संबंधी रस्मों में से एक है और शहर की सड़कों पर ऑस के साथ नृत्य करते हैं और भले ही नागरिकों के निजी उद्यान, एकोर्डियन वादकों के साथ सफेद कपड़े पहने हुए अनुयायियों के साथ पारंपरिक 'मई दिवस' गीत गाते हैं।	[75, 70, 56, 56]	64.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -1.7458030792761248, -1.7271854232294053]	-1.51387296967123
252	They recorded one album with Page on lead guitar, Little Games.	उन्होंने पेज के साथ लीड गिटार, लिटिल गेम्स पर एक एल्बम रिकॉर्ड किया।	[85, 85, 70, 68]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.3497104100285668
253	Vaginal septa are treated surgically.	योनि सेप्टा का शल्य चिकित्सा द्वारा उपचार किया जाता है।	[95, 90, 84, 75]	86.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.05432950797724894]	0.4879822897881159
254	In the Vaishnavism sect of Hinduism, the historic Buddha or Gautama Buddha, is considered to be an avatar of the Hindu god Vishnu.	हिंदू धर्म के वैष्णव संप्रदाय में, ऐतिहासिक बुद्ध या गौतम बुद्ध को हिंदू भगवान विष्णु का अवतार माना जाता है।	[95, 95, 66, 66]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.7895459857522189]	-0.08387796072507722
255	Food Plaza available in station premises and open 24/7.	स्टेशन परिसर में उपलब्ध फूड प्लाजा 24/7 खुला रहता है।	[90, 90, 76, 74]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.15419220158234884
256	Then he decides to drop her to her home, but due to the bad condition of the roads he is forced to stay in a cottage with her.	फिर वह उसे उसके घर छोड़ने का फैसला करता है, लेकिन सड़कों की खराब स्थिति के कारण उसे उसके साथ एक कॉटेज में रहने के लिए मजबूर होना पड़ता है।	[90, 90, 79, 82]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.4193073961030348
257	This depolarization is often caused by the injection of extra sodium cations into the cell; these cations can come from a wide variety of sources, such as chemical synapses, sensory neurons or pacemaker potentials.	यह विध्रुवण अक्सर कोशिका में अतिरिक्त सोडियम कैशन्स के इंजेक्शन के कारण होता है, ये कैशन्स विभिन्न प्रकार के स्रोतों से आ सकते हैं, जैसे कि रासायनिक सिनेप्सेस, संवेदी न्यूरॉन्स या पेसमेकर पोटेंशिअल।	[95, 95, 73, 77]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.24185739547268623]	0.35500993430672934
258	Tihi or Teehe is a Gram Panchayat under sub-division Dr. Ambedkar Nagar (Mhow) in Indore district in the Indian state of Madhya Pradesh.	टीही (Tiehe) भारत के मध्य प्रदेश राज्य के इंदौर ज़िले में स्थित एक नगर है।	[40, 40, 49, 40]	42.25	[-4.011894370281361, -3.9783774399028915, -2.469951278178446, -3.2274085231929037]	-3.4219079028889006
259	Here the poet describes how twelve different groups of people in the assembly at Mithilā look at Rāma, each group feeling one of the above twelve emotions.	यहां कवि ने वर्णन किया है कि किस प्रकार मिथिला की सभा में लोगों के बारह अलग-अलग समूह आर. कमलेश को देखते हैं, प्रत्येक समूह उपरोक्त बारह भावनाओं में से एक को महसूस करता है।	[60, 50, 67, 89]	66.5	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, 1.36702472044531]	-1.1847123522138256
260	from the main Jammu City.	मुख्य जम्मू शहर से.	[100, 70, 90, 87]	86.75	[0.953687239391003, -1.4671982782069075, 1.77148817253515, 1.1794968329498727]	0.6093684916672795
261	It is bounded by Satara and Solapur districts to the north, Bijapur District (Karnataka) to the east, Kolhapur and Belgaum (Karnataka) districts to the south, and Ratnagiri District to the west.	इसके उत्तर में सतारा और सोलापुर जिले, पूर्व में बीजापुर जिला (कर्नाटक), दक्षिण में कोल्हापुर और बेलगाम (कर्नाटक) जिले और पश्चिम में रत्नागिरी जिला है।	[85, 85, 67, 90]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	0.08840397355863705
262	"The first map to delineate the island under its present name, Diego Garcia, is the World Map of Edward Wright (London 1599), possibly as a result of misreading Dio (or simply ""D."") as Diego, and Gratia as Garcia."	द्वीप को इसके वर्तमान नाम, डिएगो गार्सिया के तहत चित्रित करने वाला पहला नक्शा एडवर्ड राइट (लंदन 1599) का विश्व मानचित्र है, जो संभवतः डिएगो के रूप में डियो (या बस डी) और ग्रेशिया को गार्सिया के रूप में गलत पढ़ने के परिणामस्वरूप है।	[90, 90, 78, 83]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	0.4168859463648816
263	The Integrated Child Development Services scheme did not have provision for the construction of AWC buildings as this was envisaged to be provided by the community except for the North Eastern States.	एकीकृत बाल विकास सेवा योजना में आंगनवाड़ी केंद्रों के भवनों के निर्माण का प्रावधान नहीं था, क्योंकि पूर्वोत्तर राज्यों को छोड़कर समुदाय द्वारा इन्हें उपलब्ध कराने की परिकल्पना की गई थी।	[95, 95, 68, 70]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	0.06161085437280722
264	These staff members need to understand the content area, and also be highly trained in the use of the computer and Internet.	इन स्टाफ सदस्यों को सामग्री क्षेत्र को समझने की आवश्यकता है, और कंप्यूटर और इंटरनेट के उपयोग में उच्च प्रशिक्षित होने की भी आवश्यकता है।	[90, 90, 79, 79]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.34898443829224585
265	The result is noticeable in the bad synchronization of voices to lip movements on screen; none of the dialogue is completely in sync because Leone rarely shot his scenes with synchronized sound.	इसका परिणाम स्क्रीन पर होठों की हलचल और आवाजों के बीच खराब तालमेल के रूप में नजर आता है-कोई भी संवाद पूरी तरह से सिंक्रनाइज़ नहीं है क्योंकि लियोन ने शायद ही कभी अपने दृश्यों को सिंक्रनाइज़ की गई आवाज के साथ शूट किया है।	[95, 95, 92, 76]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.978387657935813, 0.1480934517249676]	0.8229552261963747
266	Nick Fury appears in several Marvel series set in alternate universes, as well as multiple animated films, television shows, and video games based on the comics.	निक फ्यूरी कई मार्वल श्रृंखलाओं में वैकल्पिक ब्रह्मांड के सेट के साथ-साथ कॉमिक्स पर आधारित कई एनिमेटेड फिल्मों, टेलीविजन शो और वीडियो गेम में दिखाई देते हैं।	[80, 80, 73, 75]	77.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, 0.05432950797724894]	-0.31611828338365067
267	The new company has no assets.	नई कंपनी के पास कोई परिसंपत्ति नहीं है।	[100, 95, 69, 77]	85.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	0.35500980847457203
268	"""Jibbing"" is the term for technical riding on non-standard surfaces, which usually includes performing tricks."	"""जिबिंग"" ""गैर-मानक सतहों पर तकनीकी सवारी के लिए शब्द है, जिसमें आमतौर पर प्रदर्शन चाल शामिल होती है।"""	[70, 70, 78, 78]	74.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.5326473110751279
269	Human sacrifice once abolished is typically replaced by either animal sacrifice, or by the mock-sacrifice of effigies, such as the Argei in ancient Rome.	एक बार समाप्त हो जाने के बाद मानव बलि की जगह आम तौर पर या तो पशु बलि या पुतलों के छद्म-बलिदान द्वारा ले ली जाती है, जैसे कि प्राचीन रोम में आर्गेई।	[70, 70, 67, 83]	72.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.607855909572477, 0.8044410579589981]	-0.6999291738163914
270	Because of the efficiency with which seismic waves propagate through the Earth and the technical difficulties of decoupling explosions to diminish their seismic radiation, forensic seismology is a critical technique in the enforcement of bans on underground nuclear testing.	जिस दक्षता के साथ भूकंपीय तरंगें पृथ्वी के माध्यम से फैलती हैं और विस्फोटों को कम करने के लिए उनके भूकंपीय विकिरण को कम करने की तकनीकी कठिनाइयों के कारण, भूमिगत परमाणु परीक्षण पर प्रतिबंध को लागू करने में फोरेंसिक भूकंपीय विज्ञान एक महत्वपूर्ण तकनीक है।	[85, 85, 69, 75]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	-0.21148594414514207
271	Whereas a conventional side electrode will (admittedly, rarely) come adrift in use and potentially cause engine damage, this is impossible with a surface discharge plug, as there is nothing to break off.	जबकि एक पारंपरिक साइड इलेक्ट्रोड (माना जाता है, शायद ही कभी) उपयोग में आता है और संभावित रूप से इंजन को नुकसान पहुंचाता है, यह एक सतह डिस्चार्ज प्लग के साथ असंभव है, क्योंकि तोड़ने के लिए कुछ भी नहीं है।	[85, 85, 79, 83]	83.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	0.23466630010112427
272	The Reichswehr was influenced by its analysis of pre-war German military thought, in particular infiltration tactics, which at the end of the war had seen some breakthroughs on the Western Front and the manoeuvre warfare which dominated the Eastern Front.	राइशवेयर युद्ध-पूर्व जर्मन सैन्य विचार के अपने विश्लेषण से प्रभावित था, विशेष रूप से घुसपैठ की रणनीति, जिसने युद्ध के अंत में पश्चिमी मोर्चे पर कुछ सफलताएं देखी थीं और पैंतरेबाजी युद्ध जो पूर्वी मोर्चे पर हावी था।	[60, 60, 87, 79]	71.5	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, 1.4611389444341552, 0.4293852829681235]	-0.6926085679401324
273	The UGC, recognized the university and registered it under section 12B of the University Grants Commission Act, 1956.	विश्वविद्यालय अनुदान आयोग (यूजीसी) ने विश्वविद्यालय को मान्यता दी और विश्वविद्यालय अनुदान आयोग अधिनियम, 1956 की धारा 12 बी के तहत इसे पंजीकृत किया।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
274	Thus a positive test in a high-risk population, such as people who frequently engage in unprotected anal intercourse with unknown partners, is more likely to correctly represent HIV infection than a positive test in a very low-risk population, such as unpaid blood donors.	इस प्रकार एक उच्च जोखिम वाली आबादी में एक सकारात्मक परीक्षण, जैसे कि वे लोग जो अक्सर अज्ञात भागीदारों के साथ असुरक्षित गुदा मैथुन करते हैं, बहुत कम जोखिम वाली आबादी में एक सकारात्मक परीक्षण की तुलना में एचआईवी संक्रमण का प्रतिनिधित्व करने की संभावना अधिक होती है, जैसे कि अवैतनिक रक्त दाता।	[90, 90, 76, 78]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.2479561453300675
275	Irani produced the film under Imperial Movi-Tone.	ईरानी ने इंपीरियल मूवी-टोन के तहत फिल्म का निर्माण किया है।	[90, 95, 79, 66]	82.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.7895459857522189]	0.14888408618282628
276	Consequently, both Khushi's uncle Hariya and his daughter Rajjo revealed to be Khushi's friend, were deeply affected; Hariya took to alcoholism, while Dhaakad, who was framed by Bali and spent much time in prison for the deaths, was born in by Commissioner Singh after saving him from attackers, and transformed into an uptight cop, naming himself Chulbul, in Khushi's memory, forming the events of Dabangg.	नतीजतन, ख़ुशी के चाचा हरिया और उनकी बेटी रज्जो दोनों ने ख़ुशी के दोस्त होने का खुलासा किया, जो गहराई से प्रभावित थे, हरिया ने शराब का नशा कर लिया, जबकि धाकड़, जिसे बाली द्वारा फंसाया गया था और मृत्यु के लिए जेल में बहुत समय बिताया था, का जन्म आयुक्त सिंह द्वारा उसे हमलावरों से बचाने के बाद हुआ था, और ख़ुशी की याद में खुद को चुलबुल नाम देते हुए, दबंगई की घटनाओं का निर्माण करते हुए एक कठोर पुलिस अधिकारी में बदल गया था।	[85, 80, 60, 60]	71.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.3521296482385308]	-0.9004951193454991
277	But Geeta comes and tells the truth.	लेकिन गीता आती है और सच बताती है।	[100, 95, 91, 96]	95.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.8749379152354815, 2.0233723266793406]	1.3693621261280595
278	The two return to New York City as a proper married couple.	दोनों एक उचित शादीशुदा जोड़े के रूप में न्यूयॉर्क शहर लौटते हैं।	[95, 95, 88, 88]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.000797314739199
279	The five players were Mohnish Mishra, Shalabh Srivastava, TP Sudhindra, Harmeet Singh and Abhinav Bali.	इन पांच खिलाडि़यों में मोहनीश मिश्रा, शलभ श्रीवास्तव, टी पी सुधींद्र, हरमीत सिंह और अभिनव बाली शामिल हैं।	[65, 65, 89, 89]	77.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	-0.19839175528182978
280	Telugu is the official and widely spoken language.	तेलुगु आधिकारिक और व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है।	[100, 95, 77, 80]	88.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	0.6322322516860243
281	Closely related to the Sindhi Rajputs are the Jats of Sindh, who are found mainly in the Indus delta region.	सिंधी राजपूतों से निकट संबंध सिंध के जाट हैं, जो मुख्य रूप से सिंधु डेल्टा क्षेत्र में पाए जाते हैं।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
282	As Jharkhand State Cricket Association is a full member of the Board of Control for Cricket in India (BCCI), it organises international matches in the state, but JSCA did not own any international cricket stadiums, the only one being Keenan Stadium, Jamshedpur which was owned by Tata Steel.	चूंकि झारखंड राज्य क्रिकेट संघ भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) का पूर्ण सदस्य है, यह राज्य में अंतर्राष्ट्रीय मैचों का आयोजन करता है, लेकिन जेएससीए के पास किसी भी अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम का स्वामित्व नहीं था, केवल कीनन स्टेडियम, जमशेदपुर का स्वामित्व टाटा स्टील के पास था।	[90, 85, 66, 71]	78.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.32072626701362567]	-0.2793875780499352
283	An angry Khan killed his cousin, leading to his ostracism from his family.	एक गुस्साए खान ने अपने चचेरे भाई की हत्या कर दी, जिससे उसके परिवार से उसका बहिष्कार हो गया।	[90, 90, 79, 79]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.34898443829224585
284	Delhi Police Special Cell received information that two people from a designated terrorist group based in Kashmir known as Jaish-e-Mohammed had entered the city.	दिल्ली पुलिस के विशेष प्रकोष्ठ को सूचना मिली थी कि कश्मीर में स्थित जैश-ए-मोहम्मद नामक आतंकवादी समूह के दो लोग शहर में प्रवेश कर गए हैं।	[95, 95, 66, 79]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.4293852829681235]	0.22085485645500838
285	However, he is not happy at his home since his father does not let him live his life his way.	हालांकि, वह अपने घर पर खुश नहीं है क्योंकि उसके पिता उसे अपने तरीके से जीवन नहीं जीने देते हैं।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
286	The climate of Trichy (and Srirangam) is Tropical.	त्रिची (और श्रीरंगम) की जलवायु उष्णकटिबंधीय है।	[100, 50, 76, 80]	76.5	[0.953687239391003, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	-0.3353223696250528
287	No conclusive victory could be achieved.	कोई निर्णायक जीत हासिल नहीं की जा सकी।	[100, 95, 88, 94]	94.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.8358444391839033]	1.2448928472289515
288	Upstream deals with Drilling and Production mainly.	अपस्ट्रीम मुख्य रूप से ड्रिलिंग और उत्पादन से संबंधित है।	[65, 95, 79, 65]	76.0	[-1.9429020329178759, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.8833099294999376]	-0.39180498409497466
289	This version, more or less based on Netscape Navigator 3 Code, updated and added new features.	लगभग नेटस्केप नेविगेटर 3 कोड पर आधारित इस संस्करण को अद्यतन किया गया और नई विशेषताओं को जोड़ा गया।	[90, 90, 78, 77]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.2762400307433036
290	A characteristic of this style is that the local colour is often defined by an outline (a contemporary equivalent is the cartoon).	इस शैली की एक विशेषता यह है कि स्थानीय रंग को अक्सर एक रूपरेखा द्वारा परिभाषित किया जाता है (समकालीन समकक्ष कार्टून है)।	[85, 85, 72, 77]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, 0.24185739547268623]	-0.08701666524603405
291	"Pharmacologist David Colquhoun writes that cupping is ""laughable... and utterly implausible."""	"""फार्माकोलॉजिस्ट डेविड कोलक्हौन लिखते हैं कि क्यूपिंग"" ""हास्यास्पद है... और पूरी तरह से असंभव है।"""	[70, 70, 86, 90]	79.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.3576892017338236, 1.4607886641930286]	-0.044455994431308654
292	Migrant workers from Mexico and Latin America interspersed.	मेक्सिको और लैटिन अमेरिका के प्रवासी कामगार इधर-उधर बिखरे पड़े थे।	[70, 80, 78, 71]	74.75	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.32072626701362567]	-0.4874692824923034
293	"Apart from the song ""Ilahi"", Singh recorded two other tracks for the album of the film, ""Dilliwaali Girlfriend"" along with Sunidhi Chauhan and Kabira alongside Harshdeep Kaur."	""""" ""इलाही"" ""गीत के अलावा, सिंह ने फिल्म के एल्बम,"" ""दिल्लीवाली गर्लफ्रेंड"" ""के लिए हर्षदीप कौर के साथ सुनिधि चौहान और कबीरा के साथ दो अन्य गीत रिकॉर्ड किए।"""	[45, 45, 69, 80]	59.75	[-3.5980959028086636, -3.5598475796202274, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-1.7589376699712158
294	It failed to do so, and Brock sank into a suicidal depression.	यह ऐसा करने में विफल रहा, और ब्रॉक एक आत्मघाती अवसाद में डूब गया।	[95, 95, 89, 90]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.0735417222881414
295	The team designed the bomb specially for the Indian Air Force to fill their requirement of precision guided weapons.	टीम ने विशेष रूप से भारतीय वायु सेना के लिए सटीक निर्देशित हथियारों की अपनी आवश्यकता को पूरा करने के लिए बम को डिजाइन किया।	[90, 95, 89, 73]	86.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -0.13319837951818836]	0.5715953444921629
296	Attesting to the rapid increase in social networking sites' popularity, by 2005, it was reported that Myspace was getting more page views than Google.	2005 तक सोशल नेटवर्किंग साइटों की लोकप्रियता में तेजी से वृद्धि को प्रमाणित करते हुए, यह बताया गया था कि माईस्पेस को गूगल की तुलना में अधिक पेज व्यू मिल रहे थे।	[95, 95, 78, 64]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.9770738732476562]	0.1795892955020583
297	This caused Countrywide's financial condition to deteriorate, ultimately resulting in a decision by the Office of Thrift Supervision to seize the lender.	इसके कारण देशव्यापी वित्तीय स्थिति बिगड़ गई और अंततः बचत पर्यवेक्षण कार्यालय द्वारा ऋणदाता को जब्त करने का निर्णय लिया गया।	[95, 95, 79, 79]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.557066520231086
298	Another disadvantage of low-pressure sodium lamps is that some people find the characteristic yellow light very displeasing aesthetically.	कम दबाव वाले सोडियम लैंप का एक और नुकसान यह है कि कुछ लोगों को पीले प्रकाश की विशेषता सौंदर्यपरक रूप से बहुत अप्रिय लगती है।	[95, 95, 87, 87]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.9514938931271866
299	Owing to their intelligence and working breed characteristics, training based on corrections often has limited usefulness.	उनकी बुद्धिमत्ता और काम करने वाली नस्ल की विशेषताओं के कारण, सुधार पर आधारित प्रशिक्षण की अक्सर सीमित उपयोगिता होती है।	[95, 95, 88, 92]	92.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.648316551688466]	1.0945612584869178
300	In the United States, there is not as much FIA involvement; instead, many organizations regulate racing, such as the IKF (International Kart Federation), WKA (World Karting Association), KART (Karters of America Racing Triad), USPKS (United States Pro Karting Series).	संयुक्त राज्य अमेरिका में एफआईए की उतनी भागीदारी नहीं है, इसके बजाय कई संगठन रेसिंग को विनियमित करते हैं, जैसे कि आईकेएफ (इंटरनेशनल कार्ट फेडरेशन), डब्ल्यूकेए (वर्ल्ड कार्टिंग एसोसिएशन), केएआरटी (कार्टर्स ऑफ अमेरिका रेसिंग ट्रायड), यूएसपीकेएस (यूनाइटेड स्टेट्स प्रो कार्टिंग सीरीज)।	[95, 95, 77, 77]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.4584596770070609
301	Riding on a mass support for Prashant Tamang, an Indian Idol contestant from Darjeeling, Bimal quickly capitalized on the public support he received for supporting Prashant, and was able to overthrow Ghisingh from the seat of power.	दार्जिलिंग के एक इंडियन आइडल प्रतियोगी प्रशांत तमांग के लिए बड़े पैमाने पर समर्थन की सवारी करते हुए, बिमल ने प्रशांत का समर्थन करने के लिए प्राप्त सार्वजनिक समर्थन का तेजी से लाभ उठाया और घीसिंग को सत्ता से उखाड़ फेंकने में सक्षम हुए।	[90, 90, 66, 78]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.3356213392204049]	-0.010668211420761534
302	Sir Hari Singh Bahadur, last ruler of Jammu and Kashmir K. Natwar Singh (politician) Harsh Vardhan Shringla (Diplomat) Indra Sinha (writer) Tinu Anand (film director) Amit Goyal (scientist and inventor) Vivek Oberoi (actor) Admiral Sunil Lanba (Chief of Naval Staff) Students come to Mayo from overseas, including members of royal families from Oman and Nepal.	नटवर सिंह (राजनीतिज्ञ), हर्षवर्धन श्रृंगला (राजनयिक), इंद्रा सिन्हा (लेखक), टीनू आनंद (फिल्म निर्देशक), अमित गोयल (वैज्ञानिक और आविष्कारक), विवेक ओबेरॉय (अभिनेता), एडमिरल सुनील लांबा (नौसेना प्रमुख), छात्र विदेशों से मायो आते हैं, जिनमें ओमान और नेपाल के शाही परिवार के सदस्य भी शामिल हैं।	[70, 65, 59, 59]	63.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -1.4354538511751298, -1.4458935919862494]	-1.5740447867740324
303	Most common is the conventional Unixes, but Unices, treating Unix as a Latin noun of the third declension, is also popular.	सबसे आम पारंपरिक यूनिक्स है, लेकिन यूनिक्स, यूनिक्स को तीसरे विचलन की लैटिन संज्ञा के रूप में मानते हुए, भी लोकप्रिय है।	[55, 50, 67, 86]	64.5	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, 1.085732889202154]	-1.358484926892789
304	Her fields of specialization are nonlinear waves and non-Newtonian fluids.	उनकी विशेषज्ञता के क्षेत्र गैर-रैखिक तरंगें और गैर-न्यूटोनियन तरल पदार्थ हैं।	[95, 90, 76, 79]	85.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.3748467481351714
305	Grand Hyatt Goa spreads across 28 acres of tropical gardens.	ग्रैंड हयात गोवा उष्णकटिबंधीय उद्यानों के 28 एकड़ में फैला हुआ है।	[85, 85, 78, 80]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.13848090661525236
306	"In some traditions of palmistry, the other hand is believed to carry hereditary or family traits, or, depending on the palmist's cosmological beliefs, to convey information about ""past-life"" or ""karmic"" conditions."	हथेली की कुछ परंपराओं में, दूसरे हाथ को वंशानुगत या पारिवारिक लक्षण माना जाता है, या, हथेली के ब्रह्मांड संबंधी विश्वासों पर निर्भर करते हुए, 'अतीत-जीवन' या 'कर्मीय' स्थितियों के बारे में जानकारी देने के लिए।	[65, 60, 78, 83]	71.5	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	-0.7281569283999856
307	After PCR amplification is complete, the resulting DNA products are hybridized to specific oligonucleotides bound to the vessel wall, and are then made visible with a probe bound to an enzyme.	पीसीआर प्रवर्धन पूरा होने के बाद, परिणामी डीएनए उत्पादों को पोत की दीवार से बंधे विशिष्ट ओलिगोन्यूक्लियोटाइडों में संकर दिया जाता है, और फिर एक एंजाइम से बंधे एक जांच के साथ दिखाई देते हैं।	[85, 85, 68, 68]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	-0.4014352813787326
308	The Reddy poligars were appointed to render military services in times of war, collect revenue from the populace and pay to the royal treasury.	रेड्डी पॉलिगर्स को युद्ध के समय सैन्य सेवाएं प्रदान करने, जनता से राजस्व एकत्र करने और शाही खजाने में भुगतान करने के लिए नियुक्त किया गया था।	[90, 90, 89, 80]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	0.6310497809800045
309	Swathi Smrithi, a margam on the compositions of Swathi Thirunal Rama Varma.	स्वाति तिरुनल राम वर्मा की रचनाओं पर एक मार्गम, स्वाति स्मृति।	[90, 90, 69, 70]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.12060879189095013
310	With the aim of adapting the curriculum to individual needs the school runs enrichment classes.	व्यक्तिगत जरूरतों के लिए पाठ्यक्रम को अपनाने के उद्देश्य से स्कूल संवर्धन कक्षाएं चलाता है।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
311	It has subsequently been removed from the rankings.	बाद में इसे रैंकिंग से हटा दिया गया।	[95, 90, 78, 78]	85.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.4031306335484075
312	Three different openers for India Shikhar Dhawan (134), Lokesh Rahul (108) and Cheteshwar Pujara (145) made centuries in the series.	भारत के लिए तीन अलग-अलग सलामी बल्लेबाजों शिखर धवन (134), लोकेश राहुल (108) और चेतेश्वर पुजारा (145) ने श्रृंखला में शतक बनाए।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
313	These are stored at sea in davits alongside the lifeboats.	इन्हें समुद्र में जीवन रक्षक नौकाओं के साथ-साथ डेविट में संग्रहीत किया जाता है।	[90, 85, 87, 91]	88.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.5545526079407472]	0.732543289865399
314	After leaving hometown, Malik pursued a job as a journalist.	गृहनगर छोड़ने के बाद, मलिक ने एक पत्रकार के रूप में एक नौकरी की।	[85, 95, 70, 80]	82.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	0.14084635135592116
315	‘Wall Dancing’ came next as a group production with further explorations in that line – pushing the boundaries of the notion of dependency of bodies with one another as well that with the space.	वॉल डांसिंग' एक समूह निर्माण के रूप में सामने आया, जिसमें आगे की खोज की गई-एक दूसरे के साथ शरीर की निर्भरता की धारणा की सीमाओं को आगे बढ़ाना और साथ ही अंतरिक्ष के साथ।	[75, 70, 77, 79]	75.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.426641517430839, 0.4293852829681235]	-0.4316191439451067
316	"Immunofluorescence can also be used as a ""semi-quantitative"" method to gain insight into the levels and localization patterns of DNA methylation since it is a more time-consuming method than true quantitative methods and there is some subjectivity in the analysis of the levels of methylation."	इम्यूनोफ्लोरेसेंस का उपयोग डीएनए मिथाइलेशन के स्तरों और स्थानीयकरण पैटर्न में अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए एक अर्ध-मात्रात्मक विधि के रूप में भी किया जा सकता है क्योंकि यह वास्तविक मात्रात्मक तरीकों की तुलना में अधिक समय लेने वाली विधि है और मिथाइलेशन के स्तरों के विश्लेषण में कुछ व्यक्तिगतता है।	[85, 85, 75, 72]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.226962323265907]	-0.12663428790543366
317	This recombination is most obvious when it occurs between subtypes.	यह पुनर्संयोजन सबसे स्पष्ट है जब यह उप-प्रकारों के बीच होता है।	[90, 90, 87, 76]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	0.4855609658821201
318	A woofer is a driver that reproduces low frequencies.	वूफर एक ऐसा ड्राइवर होता है जो कम आवृत्तियों को पुनः उत्पन्न करता है।	[100, 90, 70, 80]	85.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	0.3465627368897779
319	Tomato mosaic virus (ToMV) is a plant pathogenic virus.	टमाटर मोज़ेक वायरस (टीओएमवी) एक पादप रोगजनक वायरस है।	[100, 85, 88, 70]	85.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, -0.4144902107613443]	0.4730442546013075
320	She tries many different things in the hope that Suraj will fall in love with her, but to no avail.	वह इस उम्मीद में कई अलग-अलग चीजों की कोशिश करती है कि सूरज उसके साथ प्यार में पड़ जाएगा, लेकिन कोई फायदा नहीं होगा।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
321	Hand washing with soap and water, however, should be carried out if contamination can be seen, or following the use of the toilet.	हालांकि, साबुन और पानी से हाथ धोना चाहिए यदि संदूषण देखा जा सकता है, या शौचालय के उपयोग के बाद।	[95, 95, 87, 90]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.0218168509379755
322	Their overall position, 5 for 133, was not too encouraging, but Vijay Hazare and Dattu Phadkar added 188 runs for the sixth wicket.	उनकी कुल स्थिति, 133 के लिए 5, बहुत उत्साहजनक नहीं थी, लेकिन विजय हजारे और दत्तू फाड़कर ने छठे विकेट के लिए 188 रन जोड़े।	[65, 65, 88, 70]	72.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 1.5645886871344867, -0.4144902107613443]	-0.6696329237585762
323	It is more common in developed than developing countries.	यह विकासशील देशों की तुलना में विकसित देशों में अधिक आम है।	[100, 95, 69, 87]	87.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.5894196678438687
324	"Too much, and you lose everyone—and everything—else."""	बहुत ज्यादा, और आप सभी को खो देते हैं-और सब कुछ-बाकी।	[45, 80, 79, 70]	68.5	[-3.5980959028086636, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	-1.0022959170950212
325	Parvati, the gentle aspect of Devi Shakti, is usually represented as fair, beautiful, and benevolent.	देवी शक्ति का सौम्य रूप पार्वती को आमतौर पर निष्पक्ष, सुंदर और परोपकारी के रूप में दर्शाया जाता है।	[95, 95, 87, 84]	90.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.8982050017067168]	0.8811709353163977
326	There are a number of doctoral degrees; the most common is the Doctor of Philosophy (PhD), which is awarded in many different fields, ranging from the humanities to scientific disciplines.	मानविकी से लेकर वैज्ञानिक विषयों तक विभिन्न क्षेत्रों में डॉक्टरेट की डिग्री प्रदान की जाती है।	[45, 40, 51, 81]	54.25	[-3.5980959028086636, -3.9783774399028915, -2.263051792777783, 0.6169131704635609]	-2.3056529912564443
327	They often do not appear on lesser roads, but are normally posted on expressways and motorways, as drivers would be missing exits without them.	वे अक्सर छोटी सड़कों पर दिखाई नहीं देते हैं, लेकिन आमतौर पर उन्हें एक्सप्रेसवे और मोटरवे पर तैनात किया जाता है, क्योंकि चालक उनके बिना बाहर निकलने से चूक जाते हैं।	[90, 90, 76, 80]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.29483811720392683
328	Featuring mainstream actors like Rajkumar, Kalpana and Harini, the film was both a critical and commercial success.	राजकुमार, कल्पना और हरिणी जैसे मुख्यधारा के अभिनेताओं की भूमिका में यह फिल्म आलोचनात्मक और व्यावसायिक रूप से सफल रही।	[90, 90, 78, 80]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.3465629885540926
329	Concorde pilots were routinely trained to handle double engine failure.	कॉनकॉर्ड पायलटों को नियमित रूप से दोहरे इंजन की विफलता से निपटने के लिए प्रशिक्षित किया जाता था।	[100, 95, 70, 51]	79.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -2.1960051419679987]	-0.22859339021051628
330	The event also featured Vince and Shane McMahon in a Street Fight, while Edge and Christian won the WWF Tag Team Championship against the Hardy Boyz and Dudley Boyz in the second Tables, Ladders, and Chairs match.	इस कार्यक्रम में विन्स और शेन मैकमोहन को स्ट्रीट फाइट में भी दिखाया गया, जबकि एज और क्रिश्चियन ने दूसरी टेबल्स, सीढ़ियों और कुर्सियों के मैच में हार्डी बॉयज़ और डडले बॉयज़ के खिलाफ डब्ल्यूडब्ल्यूएफ टैग टीम चैम्पियनशिप जीती।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
331	The Gold Coast light rail system, connected a number of the key games venues including the Optus Aquatic Centre, Broadwater Parklands and the Gold Coast Convention & Exhibition Centre with the major accommodation centres of Surfers Paradise and Broadbeach and the Athletes Village at Parklands.	गोल्ड कोस्ट लाइट रेल प्रणाली ने ऑप्टस एक्वाटिक सेंटर, ब्रॉडवाटर पार्कलैंड्स और गोल्ड कोस्ट कन्वेंशन एंड एक्जीबिशन सेंटर सहित कई प्रमुख खेल स्थलों को सर्फर्स पैराडाइज और ब्रॉडबीच और पार्कलैंड्स में एथलीट विलेज के प्रमुख आवास केंद्रों से जोड़ा।	[95, 95, 59, 59]	77.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.4458935919862494]	-0.42900191200916515
332	Kiranmayi is the most striking character of the novel.	किरणमयी इस उपन्यास का सबसे आकर्षक चरित्र है।	[100, 90, 80, 83]	88.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	0.6755100514513959
333	The breakdown voltage can be controlled quite accurately in the doping process.	डोपिंग प्रक्रिया में ब्रेकडाउन वोल्टेज को काफी सटीक रूप से नियंत्रित किया जा सकता है।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
334	Berliner Akademie der Wissenschaften / Israel Academy of Sciences and Humanities, ed.	बर्लिनर अकादमी डेर विसेनशाफ्टेन/इजरायल एकेडमी ऑफ साइंसेज एंड ह्यूमैनिटीज, एड.	[85, 95, 76, 63]	79.75	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -1.0708378169953747]	-0.10247579552138564
335	Online banking, also known as internet banking or web banking, is an electronic payment system that enables customers of a bank or other financial institution to conduct a range of financial transactions through the financial institution's website.	ऑनलाइन बैंकिंग, जिसे इंटरनेट बैंकिंग या वेब बैंकिंग के रूप में भी जाना जाता है, एक इलेक्ट्रॉनिक भुगतान प्रणाली है जो किसी बैंक या अन्य वित्तीय संस्थान के ग्राहकों को वित्तीय संस्थान की वेबसाइट के माध्यम से वित्तीय लेनदेन की एक श्रृंखला का संचालन करने में सक्षम बनाती है।	[95, 95, 80, 88]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.2732607766975914]	0.7938978293385359
336	She also plays basketball, football and volleyball.	वह बास्केटबॉल, फुटबॉल और वॉलीबॉल भी खेलती हैं।	[100, 95, 80, 83]	89.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	0.7801425165220619
337	The grapefruit (Citrus × paradisi) is a subtropical citrus tree known for its relatively large sour to semisweet, somewhat bitter fruit.	अंगूर या अंगूर (अंग्रेज़ीः Grapefruit) (सिट्रस विक्रेप पैराडिसी) एक उपोष्णकटिबंधीय नींबू का पेड़ है जो अपने अपेक्षाकृत बड़े खट्टे से लेकर अर्ध-कड़वे फल के लिए जाना जाता है।	[25, 25, 50, 50]	37.5	[-5.253289772699452, -5.2339670207508835, -2.3665015354781143, -2.2897690857157174]	-3.7858818536610417
338	concert venues, and stakes in three unbranded hotels.	संगीत कार्यक्रम स्थल और तीन गैर-ब्रांडेड होटलों में हिस्सेदारी।	[95, 65, 69, 76]	76.25	[0.539888771918306, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	-0.3996755847545279
339	The most significant recent direction in managerial accounting is throughput accounting; which recognizes the interdependencies of modern production processes.	प्रबंधकीय लेखांकन में सबसे महत्वपूर्ण हाल की दिशा थ्रूपुट लेखांकन है जो आधुनिक उत्पादन प्रक्रियाओं की परस्पर निर्भरता को पहचानता है।	[90, 90, 88, 88]	89.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	0.7927152328003589
340	"Lahiri wanted to remain with Mahavatar Babaji, who told him instead that he must return to the world to teach Kriya Yoga and that ""Kriya Yoga sadhana would spread through the people of the world through his (Lahiri's) presence in the world."""	"""लाहिड़ी महावतार बाबाजी के साथ रहना चाहते थे, जिन्होंने उनसे इसके बजाय कहा कि उन्हें क्रिया योग सिखाने के लिए दुनिया में लौटना चाहिए और यह कि"" ""क्रिया योग साधना दुनिया में उनकी (लाहिड़ी) उपस्थिति के माध्यम से दुनिया के लोगों में फैल जाएगी।"""	[85, 85, 67, 79]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.4293852829681235]	-0.1694468717475892
341	The canals are instrumented with endodontic files to clean and shape them, and they are then usually filled with a rubber-like material called gutta percha.	नहरों को साफ करने और उन्हें आकार देने के लिए एंडोडॉन्टिक फाइलों के साथ इंस्ट्रूमेंट किया जाता है, और फिर उन्हें आमतौर पर गुट्टा पर्चा नामक रबड़ जैसी सामग्री से भरा जाता है।	[70, 70, 70, 76]	71.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	-0.7864287683496504
342	The district headquarters is the town of Pallandri.	ज़िले का मुख्यालय पल्लान्द्री है।	[80, 55, 70, 53]	64.5	[-0.7015066304997849, -2.7227878590548995, -0.29750668147148224, -2.0084772544725613]	-1.432569606374682
343	The term can also refer to tools of different construction from one designed for paper, such as a those used for leather goods (generally called a leather punch), for cloth, for thin plastic sheeting, and for variations of sheet metal, such as aluminum siding or metal air ducts.	यह शब्द कागज के लिए डिज़ाइन किए गए एक उपकरण से अलग-अलग निर्माण के उपकरणों को भी संदर्भित कर सकता है, जैसे कि चमड़े के सामान के लिए उपयोग किए जाने वाले उपकरण (आमतौर पर चमड़े का पंच कहा जाता है), कपड़े के लिए, पतली प्लास्टिक शीट के लिए, और शीट धातु के परिवर्तनों के लिए, जैसे कि एल्यूमीनियम साइडिंग या धातु की एयर डक्ट।	[90, 90, 65, 77]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.24185739547268623]	-0.05997163303277412
344	Sanjana goes to Aditya and tells him that she is doing this just to save him and that they should leave for Mumbai in their car immediately.	संजना आदित्य के पास जाती है और उसे बताती है कि वह उसे बचाने के लिए ऐसा कर रही है और उन्हें तुरंत अपनी कार में मुंबई के लिए रवाना हो जाना चाहिए।	[90, 95, 79, 86]	87.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.085732889202154]	0.6177038049214195
345	Its administrative center is Oskemen (also known as Ust-Kamenogorsk).	इसका प्रशासनिक केंद्र ओस्केमेन (जिसे उस्त-कामेनोगोर्स्क के रूप में भी जाना जाता है) है।	[100, 85, 88, 78]	87.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, 0.3356213392204049]	0.6605721420967448
346	Abe expressed a general commitment to the reforms instituted by his predecessor, Junichiro Koizumi.	आबे ने अपने पूर्ववर्ती जुनिचिरो कोइजुमी द्वारा शुरू किए गए सुधारों के लिए एक सामान्य प्रतिबद्धता व्यक्त की।	[95, 95, 84, 85]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, 0.9919689454544354]	0.8270246142280786
347	She started singing while she was a kid, tutored and instructed by her father, S Venkat Rao, who holds a degree in music.	उन्होंने बचपन में ही गाना शुरू कर दिया था, जिसे उनके पिता एस वेंकट राव ने सिखाया और निर्देशित किया था, जिनके पास संगीत में डिग्री है।	[90, 90, 62, 78]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, 0.3356213392204049]	-0.11411795412109314
348	"Whale feces, the excrement of whales, has a significant role in the ecology of the oceans, and whales have been referred to as ""marine ecosystem engineers""."	व्हेल के मल की महासागरों की पारिस्थितिकी में महत्वपूर्ण भूमिका है और व्हेल को समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र इंजीनियर के रूप में जाना जाता है।	[95, 95, 76, 86]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.085732889202154]	0.643566114764345
349	Points are scored as follows: According to Richard Holdsworth's interview to Setanta Sports, three teams would initially participate in the tournament, Leinster cricket team, Northern cricket team and North West cricket team as Munster and Connacht were considered still quite far away from fielding a competitive team for provincial tournaments.	सेटांटा स्पोर्ट्स के लिए रिचर्ड होल्डवर्थ के साक्षात्कार के अनुसार, तीन टीमें शुरू में टूर्नामेंट में भाग लेंगी, लीनस्टर क्रिकेट टीम, उत्तरी क्रिकेट टीम और उत्तर पश्चिम क्रिकेट टीम के रूप में मुंस्टर और कोंनाक्ट को प्रांतीय टूर्नामेंट के लिए एक प्रतिस्पर्धी टीम के क्षेत्ररक्षण से अभी भी काफी दूर माना जाता था।	[65, 50, 78, 77]	67.5	[-1.9429020329178759, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	-1.0780677741628957
350	"I love who I love; it's the person that matters."""	मैं जिसे प्यार करता हूं, मैं उससे प्यार करता हूं, यह व्यक्ति है जो मायने रखता है।	[85, 85, 50, 41]	65.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -2.3665015354781143, -3.133644579445185]	-1.4998657438273257
351	Classic geometry was focused in compass and straightedge constructions.	क्लासिक ज्यामिति कम्पास और स्ट्रेटएज कंस्ट्रक्शन में केंद्रित थी।	[70, 80, 50, 56]	64.0	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -2.3665015354781143, -1.7271854232294053]	-1.5632322704485695
352	She is a devotee of the Paramacharya of Kanchi.	वह कांची के परमचार्य की भक्त हैं।	[90, 95, 88, 74]	86.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.039434435770469706]	0.5691738947540096
353	The umpire continued to call him three times in his fifth over on the second, fourth and sixth balls.	अंपायर ने अपने पांचवें ओवर में दूसरी, चौथी और छठी गेंद पर उन्हें तीन बार कॉल करना जारी रखा।	[55, 90, 69, 76]	72.5	[-2.77049896786327, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	-0.7041101943465919
354	A DR and BDR are elected normally, and function normally.	एक डीआर और बीडीआर सामान्य रूप से चुने जाते हैं और सामान्य रूप से कार्य करते हैं।	[100, 90, 80, 82]	88.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	0.6520690655144662
355	Lightspark supports OpenGL-based rendering for 3D content.	लाइटस्पार्क 3डी सामग्री के लिए ओपन जीएल-आधारित प्रतिपादन का समर्थन करता है।	[55, 80, 69, 76]	70.0	[-2.77049896786327, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	-0.9133751244879239
356	We can distinguish pure-click and brick-and-click channel system adopted by companies.	हम कंपनियों द्वारा अपनाई गई शुद्ध क्लिक और ईंट-और-क्लिक चैनल प्रणाली को अलग कर सकते हैं।	[75, 75, 89, 58]	74.25	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 1.6680384298348183, -1.5396575357339681]	-0.5088981554489688
357	Then another local villager named Bansi tells them he had himself seen Kumar getting killed and buried in the nearby forest.	तब बंसी नामक एक अन्य स्थानीय ग्रामीण उन्हें बताता है कि उसने खुद कुमार को मरते हुए और पास के जंगल में दफनाते हुए देखा था।	[80, 80, 67, 82]	77.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.7106771142112794]	-0.30720599587564046
358	It represents a constituency in the legislative assembly of Delhi.	यह दिल्ली विधानसभा में एक निर्वाचन क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करता है।	[90, 95, 87, 91]	90.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.5545526079407472]	0.941808220006731
359	Michigan is the only state to consist of two peninsulas.	मिशिगन एकमात्र राज्य है जिसमें दो प्रायद्वीप शामिल हैं।	[100, 95, 94, 79]	92.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 2.1852871433364762, 0.4293852829681235]	1.0484526722255039
360	"In Ancient Greece, Aristotle remarked on the importance of semen: ""For Aristotle, semen is the residue derived from nourishment, that is of blood, that has been highly concocted to the optimum temperature and substance."	प्राचीन ग्रीस में, अरस्तू ने वीर्य के महत्व पर टिप्पणी कीः अरस्तू के लिए, वीर्य पोषण से प्राप्त अवशेष है, जो रक्त है, जिसे इष्टतम तापमान और पदार्थ के लिए अत्यधिक बनाया गया है।	[60, 50, 76, 78]	66.0	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	-1.2098012764443058
361	Intel sought conflict-free sources of the precious metals common to electronics from within the country, using a system of first- and third-party audits, as well as input from the Enough Project and other organizations.	इंटेल ने देश के भीतर से इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए सामान्य कीमती धातुओं के संघर्ष-मुक्त स्रोतों की मांग की, प्रथम और तीसरे पक्ष के ऑडिट की प्रणाली के साथ-साथ इनफ प्रोजेक्ट और अन्य संगठनों से इनपुट का उपयोग किया।	[95, 95, 88, 77]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.24185739547268623]	0.7429464694329728
362	Sikhism began in fifteenth-century Punjab with the teachings of Guru Nanak and nine successive Sikh gurus.	सिख धर्म की शुरुआत पंद्रहवीं शताब्दी के पंजाब में गुरु नानक और नौ सिक्ख गुरुओं की शिक्षाओं के साथ हुई थी।	[95, 95, 63, 63]	79.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.0216548803738035, -1.0708378169953747]	-0.2317882255611149
363	Keane was not reinstated as captain, however, as Kerr decided to keep the armband with Kenny Cunningham.	हालांकि, कीन को कप्तान के रूप में बहाल नहीं किया गया, क्योंकि केर ने केनी कनिंघम के साथ आर्मबैंड रखने का फैसला किया।	[80, 80, 80, 80]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	-0.017876303973422047
364	Common causes of viral pneumonia are: Rarer viruses that commonly result in pneumonia include: Viruses that primarily cause other diseases, but sometimes cause pneumonia include: The most commonly identified agents in children are respiratory syncytial virus, rhinovirus, human metapneumovirus, human bocavirus, and parainfluenza viruses.	वायरल निमोनिया के सामान्य कारण हैंः दुर्लभ वायरस जो आमतौर पर निमोनिया का कारण बनते हैंः वायरस जो मुख्य रूप से अन्य बीमारियों का कारण बनते हैं, लेकिन कभी-कभी निमोनिया का कारण बनते हैं उनमें शामिल हैंः बच्चों में सबसे आम पहचाने जाने वाले एजेंट श्वसन सिनसिशियल वायरस, राइनोवायरस, मानव मेटान्यूमोवायरस, मानव बोका वायरस और पैराइन्फ्लुएंजा वायरस हैं।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
365	Kimchi is also the basis for many derivative dishes such as kimchi stew (김치찌개; gimchijjigae), kimchi pancake (김치전; gimchibuchimgae), kimchi soup (김칫국; gimchiguk), and kimchi fried rice (김치볶음밥; gimchibokkeumbap).	किम्ची कई व्युत्पन्न व्यंजनों का भी आधार है जैसे कि किम्ची स्ट्यू, किम्ची पैनकेक, किम्ची सूप और किम्ची फ्राइड राइस।	[60, 50, 55, 53]	54.5	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -1.8492528219764564, -2.0084772544725613]	-2.3389370740442885
366	Playing the role of an ex-convict who is very attached to his mother, he received a Tamil Nadu State Film Award for Best Actor.	एक पूर्व कैदी की भूमिका निभाते हुए, जो अपनी मां से बहुत जुड़ा हुआ है, उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए तमिलनाडु राज्य फिल्म पुरस्कार मिला।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
367	He also get addicted to alcohol.	उसे शराब की लत भी लग जाती है।	[100, 95, 67, 81]	85.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.6169131704635609]	0.39704888087212487
368	The hydrophobic effect is the observed tendency of nonpolar substances to aggregate in an aqueous solution and exclude water molecules.	हाइड्रोफोबिक प्रभाव (hydrophobic effect) गैर-ध्रुवीय पदार्थों की जलीय घोल में एकत्रित होने और पानी के अणुओं को बाहर रखने की प्रवृत्ति है।	[80, 80, 70, 69]	74.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.5343515060304773
369	The prostatic secretion, influenced by dihydrotestosterone, is a whitish (sometimes clear), thin fluid containing proteolytic enzymes, citric acid, acid phosphatase and lipids.	प्रोस्टेटिक स्राव, डाइहाइड्रोटेस्टोस्टेरोन से प्रभावित, एक सफेद (कभी-कभी स्पष्ट), पतला तरल होता है जिसमें प्रोटीओलिटिक एंजाइम, साइट्रिक एसिड, एसिड फॉस्फेट और लिपिड होते हैं।	[70, 70, 67, 59]	66.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.607855909572477, -1.4458935919862494]	-1.2625128363027034
370	"Through its ""Related articles"" feature, Google Scholar presents a list of closely related articles, ranked primarily by how similar these articles are to the original result, but also taking into account the relevance of each paper."	अपने संबंधित लेखों के माध्यम से, गूगल स्कॉलर निकटता से संबंधित लेखों की एक सूची प्रस्तुत करता है, जो मुख्य रूप से इस आधार पर रैंक करता है कि ये लेख मूल परिणाम के समान हैं, लेकिन प्रत्येक पेपर की प्रासंगिकता को भी ध्यान में रखता है।	[95, 95, 77, 72]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.226962323265907]	0.3412547473224126
371	It was developed with a cost of 168 crores($276,026.668).	इसे 168 करोड़ रुपये (276,026.668 डॉलर) की लागत से विकसित किया गया था।	[100, 95, 78, 94]	91.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.8358444391839033]	0.9862684904781224
372	He has also stood in some Women's International matches.	वह कुछ महिला अंतर्राष्ट्रीय मैचों में भी खड़े रहे हैं।	[60, 80, 50, 89]	69.75	[-2.356700500390573, -0.6301385576415794, -2.3665015354781143, 1.36702472044531]	-0.9965789682662389
373	She has been artist in residence in England, the Netherlands, Germany and elsewhere.	वह इंग्लैंड, नीदरलैंड, जर्मनी और अन्य स्थानों में निवास में कलाकार रही हैं।	[90, 90, 89, 89]	89.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.8420186544123716
374	Digital circuits are made from analog components.	डिजिटल सर्किट एनालॉग घटकों से बने होते हैं।	[100, 95, 70, 63]	82.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -1.0708378169953747]	0.05269844103263971
375	She is of the Roman Catholic faith.	वह रोमन कैथोलिक आस्था की है।	[90, 95, 87, 80]	88.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.6839573747005048
376	Why don't you judge me with my work?	आप मेरे काम से मुझे जज क्यों नहीं करते?	[95, 85, 74, 65]	79.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, -0.8833099294999376]	-0.1096843914026757
377	Conversely, Bangladesh's wicket-keeper batsman Mushfiqur Rahim said it would be ideal preparation ahead of the World Cup, with New Zealand having conditions similar to those in England.	इसके विपरीत, बांग्लादेश के विकेटकीपर बल्लेबाज मुशफिकुर रहीम ने कहा कि यह विश्व कप से पहले आदर्श तैयारी होगी, न्यूजीलैंड में भी इंग्लैंड के समान परिस्थितियां होंगी।	[95, 95, 76, 86]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.085732889202154]	0.643566114764345
378	Unique to this region is a group of dormice, driven by the Devil and a huge fire-breathing dragon.	इस क्षेत्र के लिए अद्वितीय, निष्क्रिय चूहों का एक समूह है, जो शैतान द्वारा संचालित है और एक विशाल अग्नि-श्वास ड्रैगन है।	[55, 55, 65, 65]	60.0	[-2.77049896786327, -2.7227878590548995, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-1.7978380378478116
379	Catherine was the third of Henry VIII's wives to have been a member of the English nobility or gentry; Catherine of Aragon and Anne of Cleves were royalty from continental Europe.	कैथरीन हेनरी अष्टम की पत्नियों में से तीसरी थी, जो अंग्रेजी कुलीन वर्ग की सदस्य थीं और कैथरीन आरागोन की कैथरीन और क्लेव्स की ऐनी महाद्वीपीय यूरोप से शाही थीं।	[85, 80, 67, 67]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.5553711680614112
380	Hinokitiol is used in a range of consumer products intended for skin care, such as soaps, skin lotions, eyelid cleanser, shampoos and hair tonics; for oral care, such as toothpastes, breath sprays.	हिनोकिटिओल का उपयोग त्वचा की देखभाल के लिए उपभोक्ता उत्पादों की एक श्रृंखला में किया जाता है, जैसे साबुन, त्वचा लोशन, पलक क्लींजर, शैंपू और हेयर टोनिक्स जैसे मौखिक देखभाल के लिए हेयर टोनिक्स और हेयर स्प्रे।	[70, 65, 77, 77]	72.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	-0.6865831977578063
381	Aside from facilitating increased reliability and lower power consumption, transistors also allowed CPUs to operate at much higher speeds because of the short switching time of a transistor in comparison to a tube or relay.	बढ़ती विश्वसनीयता और कम बिजली की खपत को सुविधाजनक बनाने के अलावा, ट्रांजिस्टरों ने सीपीयू को एक ट्यूब या रिले की तुलना में एक ट्रांजिस्टर के कम स्विचिंग समय के कारण बहुत अधिक गति से काम करने की अनुमति दी।	[95, 95, 69, 73]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	0.15779624785867913
382	The difference between hematochezia and rectorrhagia is that, in the latter, rectal bleeding is not associated with defecation; instead, it is associated with expulsion of fresh bright red blood without stools.	हेमाटोचेज़िया और रेक्टोरेजिया के बीच अंतर यह है कि बाद वाले में, मलाशय रक्तस्राव शौच के साथ नहीं जुड़ा होता है, बल्कि यह बिना मल के ताजा चमकीले लाल रक्त के निष्कासन से जुड़ा होता है।	[90, 85, 69, 69]	78.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.2486822428985458
383	There are 22 named islands and shoals.	इसमें 22 नामित द्वीप और तटवर्ती क्षेत्र हैं।	[85, 80, 95, 71]	82.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 2.288736886036808, -0.32072626701362567]	0.26254097458862874
384	It has hosted only four matches.	इसने केवल चार मैचों की मेजबानी की है।	[95, 90, 70, 75]	82.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.12590819033695533
385	Though foreign affairs do not usually fall under a province's or a federal state's competency, some states allow them to legally conduct international relations on their own in matters of their constitutional prerogative and essential interest.	हालांकि विदेश मामले आमतौर पर किसी प्रांत या संघीय राज्य की क्षमता के अंतर्गत नहीं आते हैं, कुछ राज्य उन्हें अपने संवैधानिक विशेषाधिकार और आवश्यक हित के मामलों में कानूनी रूप से अंतरराष्ट्रीय संबंधों का संचालन करने की अनुमति देते हैं।	[95, 95, 87, 74]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, -0.039434435770469706]	0.646761075947101
386	Hanks provided the voice-over for the premiere of the show Passport to the Universe at the Rose Center for Earth and Space in the Hayden Planetarium at the American Museum of Natural History in New York.	हैंक्स ने न्यूयॉर्क में अमेरिकन म्यूजियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री में हेडन प्लेनेटेरियम में रोज सेंटर फॉर अर्थ एंड स्पेस में शो 'पासपोर्ट टू द यूनिवर्स' के प्रीमियर के लिए वॉयस-ओवर प्रदान किया।	[95, 95, 56, 56]	75.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, -1.7271854232294053]	-0.5769121768452028
387	Their policies, he says, have mainly benefitted the middle castes, and had actually led to an increase in the oppression of Dalits, with the middle castes replacing the Brahmins as the oppressor.	उनका कहना है कि उनकी नीतियों ने मुख्य रूप से मध्यम जातियों को लाभान्वित किया है, और वास्तव में दलितों के उत्पीड़न में वृद्धि की है, मध्यम जातियों ने ब्राह्मणों को दमनकारी के रूप में बदल दिया है।	[85, 80, 74, 82]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.1162922893298442, 0.7106771142112794]	-0.02271932928188594
388	Wright represented England at Under-17 level.	राइट ने अंडर-17 स्तर पर इंग्लैंड का प्रतिनिधित्व किया।	[95, 95, 80, 83]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	0.6766928996538877
389	A Khajuraho inscription claims that the rulers of Kosala, Kratha (part of Vidarbha region), Kuntala, and Simhala listened humbly to the commands of Dhanga's officers.	खजुराहो के एक शिलालेख में दावा किया गया है कि कोसल, क्रथ (विदर्भ क्षेत्र का हिस्सा), कुंतला और सिंहल के शासकों ने धंगा के अधिकारियों के आदेशों को विनम्रता से सुना।	[70, 70, 78, 89]	76.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, 1.36702472044531]	-0.27479646576890154
390	A metal plate supports a squat neodymium-iron-boron (NIB) high-flux magnet.	एक धातु की प्लेट एक स्क्वाट नियोडिमियम-आयरन-बोरॉन (एनआईबी) उच्च प्रवाह चुंबक का समर्थन करती है।	[90, 50, 88, 80]	77.0	[0.12609030444560904, -3.1413177193375637, 1.5645886871344867, 0.5231492267158422]	-0.23187237526040638
391	MVP also challenged Hardy to a beer drinking contest at SummerSlam, but as revenge for what happened at SNME, Hardy allowed Stone Cold Steve Austin to replace him; Austin simply performed a stunner on MVP then kept drinking.	एमवीपी ने हार्डी को समरस्लैम में एक बीयर पीने की प्रतियोगिता के लिए भी चुनौती दी, लेकिन एसएनएमई में जो हुआ उसके बदले में, हार्डी ने स्टोन कोल्ड स्टीव ऑस्टिन को उनकी जगह लेने की अनुमति दी।	[80, 80, 70, 75]	76.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	-0.39370559040889935
392	Episodes are also available on iTunes in 720p High Definition, although they were unavailable for a few months when NBC and Apple Inc. were unable to come to a renewal deal.	720पी हाई डेफिनेशन में एपिसोड आईट्यून्स पर भी उपलब्ध हैं, हालांकि वे कुछ महीनों के लिए उपलब्ध नहीं थे जब एनबीसी और एप्पल इंक एक नवीनीकरण सौदे में आने में असमर्थ थे।	[95, 95, 58, 58]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.5389035938754616, -1.5396575357339681]	-0.4783053336211778
393	He went to the auditions in Omaha, Nebraska, initially to support his younger brother (who did not make it to Hollywood) and then, prompted by mother and brother when a show producer noticed him, David auditioned himself.	वह शुरू में अपने छोटे भाई (जो हॉलीवुड में नहीं आया) का समर्थन करने के लिए ओमाहा, नेब्रास्का में ऑडिशन के लिए गए और फिर, जब एक शो निर्माता ने उन्हें देखा तो मां और भाई द्वारा प्रेरित होकर, डेविड ने खुद का ऑडिशन दिया।	[75, 85, 56, 56]	68.0	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, -1.7458030792761248, -1.7271854232294053]	-1.199975574459232
394	Marsiyas are essentially religious.	मर्सिया मूल रूप से धार्मिक हैं।	[100, 85, 82, 78]	86.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.943890230932497, 0.3356213392204049]	0.5053975280462474
395	Parameters such as hat brim width, or chap length and material were adjusted to accommodate the various environmental conditions encountered by working cowboys.	काम करने वाले काउबॉय द्वारा सामना की जाने वाली विभिन्न पर्यावरणीय स्थितियों को समायोजित करने के लिए हैट ब्रिम चौड़ाई या चैप लंबाई और सामग्री जैसे मापदंडों को समायोजित किया गया था।	[90, 90, 78, 87]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.1794968329498727]	0.5106498901126002
396	Under the Pradyotas, Avanti became a major power of the Indian subcontinent.	प्रद्योतों के तहत, अवंती भारतीय उपमहाद्वीप की एक प्रमुख शक्ति बन गई।	[95, 95, 76, 79]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.4794792132058374
397	The gold medal was won on that occasion by South Africa who defeated Australia by 4 wickets in the final with New Zealand winning the bronze medal.	उस अवसर पर दक्षिण अफ्रीका ने स्वर्ण पदक जीता था, जिसने फाइनल में ऑस्ट्रेलिया को 4 विकेट से हराया था और न्यूजीलैंड ने कांस्य पदक जीता था।	[95, 95, 85, 81]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.6169131704635609]	0.7591231061554429
398	Three genera have been found: the classical Trichoplax adhaerens, Hoilungia hongkongensis, and Polyplacotoma mediterranea, where the last appears most basal.	तीन पीढ़ियां पाई गई हैंः शास्त्रीय ट्राइकोप्लेक्स एडेरेन, हॉइलुंगिया होंगकोंगेंसिस, और पॉलीप्लेकोटोमा मेडिटेरेनिया, जहां अंतिम सबसे अधिक आधारभूत दिखाई देता है।	[45, 45, 76, 77]	60.75	[-3.5980959028086636, -3.5598475796202274, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	-1.6482235780564243
399	As with its preceding albums, it too, was recorded on a new record label: New Door/UMe Records.	अपने पिछले एल्बमों की तरह, यह भी एक नए रिकॉर्ड लेबल न्यू डोर/यूएमई रिकॉर्ड्स पर रिकॉर्ड किया गया था।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
400	ISO 8859-7 supports only the monotonic orthography; Unicode supports both the monotonic and polytonic orthographies.	आईएसओ 8859-7 केवल मोनोटोनिक ऑर्थोग्राफी का समर्थन करता है-यूनिकोड मोनोटोनिक और पॉलीटोनिक ऑर्थोग्राफी दोनों का समर्थन करता है।	[70, 70, 83, 83]	76.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	-0.286130203015065
401	He is the founder of Bad Hat Harry Productions and has produced or co-produced almost all of the films he has directed.	वह बैड हैट हैरी प्रोडक्शंस के संस्थापक हैं और उन्होंने निर्देशित लगभग सभी फिल्मों का निर्माण या सह-निर्माण किया है।	[95, 95, 76, 79]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.4794792132058374
402	The Seventh Schedule to the Constitution of India defines and specifies allocation of powers and functions between Union & States.	भारत के संविधान की सातवीं अनुसूची केंद्र और राज्यों के बीच शक्तियों और कार्यों के आवंटन को परिभाषित करती है।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
403	Filmation Studios (in association with MGM Television) also tried their hands at producing a Tom and Jerry TV series.	फिल्मेशन स्टूडियो (एमजीएम टेलीविजन के सहयोग से) ने भी टॉम एंड जेरी टीवी श्रृंखला का निर्माण करने का प्रयास किया।	[95, 95, 87, 69]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, -0.508254154509063]	0.5295561462624527
404	Along with Barcelona, Athletic Bilbao and Osasuna, Real Madrid is organised as a registered association.	बार्सिलोना, एथलेटिक बिलबाओ और ओसासुना के साथ, रियल मैड्रिड एक पंजीकृत संघ के रूप में आयोजित किया जाता है।	[95, 95, 76, 79]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.4794792132058374
405	First Bangladesh and then Kenya received this status.	पहले बांग्लादेश और फिर केन्या को यह दर्जा मिला।	[100, 95, 92, 85]	93.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.978387657935813, 0.9919689454544354]	1.137373716496916
406	The Anaimalai Hills are a popular trekking destination in the Western Ghats.	अनाइमलाई पहाड़ियां पश्चिमी घाटों में एक लोकप्रिय ट्रेकिंग गंतव्य हैं।	[95, 95, 87, 88]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.2732607766975914]	0.9749348790641164
407	In the group stage, teams will be ranked on the following criteria:	ग्रुप चरण में टीमों को निम्नलिखित मानदंडों के आधार पर रैंक दी जाएगीः	[95, 95, 90, 90]	92.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	1.0994041579632243
408	In Japan, Kiss performed five sold-out shows at Tokyo's Budokan Hall, breaking the previous record of four held by the Beatles.	जापान में, किस ने टोक्यो के बुडोकन हॉल में पांच बेचे गए शो किए, जो बीटल्स द्वारा आयोजित चार के पिछले रिकॉर्ड को तोड़ते हैं।	[90, 90, 88, 69]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, -0.508254154509063]	0.3473364999986953
409	The diameter of the base of the fort was about 40 km (25 mi) which made it difficult to lay siege on it, which added to its strategic value.	किले के आधार का व्यास लगभग 40 किमी (25 मील) था, जिसने इस पर घेराबंदी करना मुश्किल बना दिया, जिससे इसके रणनीतिक मूल्य में वृद्धि हुई।	[90, 90, 79, 82]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.4193073961030348
410	"""Aiming 'low' builds upon the skills of the local population, promotes self-reliance, and develops the confidence of community members in dealing with outsiders, all signs of empowerment"" and all of which aid in the overall development of a nation."	कम' लक्ष्य स्थानीय आबादी के कौशल पर निर्माण करता है, आत्मनिर्भरता को बढ़ावा देता है और बाहरी लोगों से निपटने में समुदाय के सदस्यों के आत्मविश्वास को विकसित करता है, सशक्तिकरण के सभी संकेत और ये सभी राष्ट्र के समग्र विकास में सहायता करते हैं।	[85, 85, 87, 78]	83.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.3356213392204049]	0.32436085581713914
411	"Kumar further stated: ""There's a quiet dignity and heroism associated with my character."	"""कुमार ने आगे कहा,"" ""मेरे चरित्र के साथ एक शांत गरिमा और वीरता जुड़ी हुई है।"""	[70, 70, 87, 85]	78.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	-0.13579848844087405
412	When the chicks hatch, the males have only a small meal to feed them, and if the female does not return, they must abandon their chick and return to the sea to feed themselves.	जब चूजों से बच्चे निकलते हैं, तो नर के पास उन्हें खिलाने के लिए केवल थोड़ा सा भोजन होता है और यदि मादा वापस नहीं आती है, तो उन्हें अपने चूजे को छोड़ देना चाहिए और खुद को खिलाने के लिए समुद्र में लौट जाना चाहिए।	[85, 80, 64, 70]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.9182051376734719, -0.4144902107613443]	-0.5626355172758709
413	"For example, a researcher might create primary antibodies in a goat that recognize several antigens, and then employ dye-coupled rabbit secondary antibodies that recognize the goat antibody constant region (""rabbit anti-goat"" antibodies)."	उदाहरण के लिए, एक शोधकर्ता बकरी में प्राथमिक एंटीबॉडी का निर्माण कर सकता है जो कई एंटीजन की पहचान करता है और फिर डाई-युग्मित खरगोश द्वितीयक एंटीबॉडी का उपयोग करता है जो बकरी एंटीबॉडी स्थिर क्षेत्र (खरगोश विरोधी-बकरी एंटीबॉडी) की पहचान करता है।	[85, 80, 59, 84]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, 0.8982050017067168]	-0.36377389253427006
414	"They stretch 20 miles north and south and 30 miles east and west, and are bounded by ""Banu Shihr"" to the east, ""Khath'm"" and ""Balqarn"" to the north, ""Al-Raysh"" and ""Al-Durayb"" to the south and ""Rabi'at al-Maqatirah"" to the west."	वे उत्तर और दक्षिण में 20 मील और पूर्व और पश्चिम में 30 मील तक फैले हुए हैं, और पूर्व में बानू शिहर, उत्तर में खथम और बालकर्ण, दक्षिण में अल-रेश और अल-दुरैब और पश्चिम में रबी अल-मकतिरा से घिरे हुए हैं।	[85, 85, 67, 67]	76.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.45073870299074514
415	She mostly acted in dance numbers as she was very famous as a dancer.	उन्होंने ज्यादातर डांस नंबरों में अभिनय किया क्योंकि वह एक नर्तकी के रूप में बहुत प्रसिद्ध थीं।	[95, 95, 87, 87]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.9514938931271866
416	A spark plug (sometimes, in British English, a sparking plug, and, colloquially, a plug) is a device for delivering electric current from an ignition system to the combustion chamber of a spark-ignition engine to ignite the compressed fuel/air mixture by an electric spark, while containing combustion pressure within the engine.	स्पार्क प्लग (कभी-कभी, ब्रिटिश अंग्रेजी में, एक स्पार्किंग प्लग, और बोलचाल की भाषा में, एक प्लग) एक उपकरण है जो एक इग्निशन सिस्टम से एक स्पार्क-इग्निशन इंजन के दहन कक्ष तक विद्युत धारा को पहुंचाने के लिए एक इलेक्ट्रिक स्पार्क द्वारा संपीड़ित ईंधन/वायु मिश्रण को प्रज्वलित करता है, जबकि इंजन के भीतर दहन का दबाव होता है।	[90, 85, 67, 87]	82.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 1.1794968329498727]	0.12153063261602232
417	A heat anticipator generates a small amount of additional heat to the sensing element while the heating appliance is operating.	हीटिंग उपकरण के संचालन के दौरान एक ऊष्मा पूर्वानुमान संवेदी तत्व के लिए एक छोटी मात्रा में अतिरिक्त ऊष्मा उत्पन्न करता है।	[90, 90, 78, 81]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.3700039744910223
418	NBC News president Steve Capus ordered the footage not to be shown without his permission and Olympics prime time host Bob Costas promised on-air that the video would not be shown again during the Games.	एनबीसी न्यूज के अध्यक्ष स्टीव कैपस ने अपनी अनुमति के बिना फुटेज नहीं दिखाने का आदेश दिया और ओलंपिक के प्राइम टाइम होस्ट बॉब कोस्टास ने ऑन-एयर वादा किया कि खेलों के दौरान वीडियो को फिर से नहीं दिखाया जाएगा।	[95, 95, 73, 78]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.3356213392204049]	0.378450920243659
419	The Hooghly River, another channel of the Ganga that flows through Kolkata drains into Bay of Bengal at Sagar in West Bengal, India.	हुगली नदी, गंगा का एक और चैनल है जो कोलकाता के माध्यम से बहती है और पश्चिम बंगाल के सागर में बंगाल की खाड़ी में गिरती है।	[95, 90, 73, 89]	86.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 1.36702472044531]	0.5316693004792193
420	A gene product is the biochemical material, either RNA or protein, resulting from expression of a gene.	जीन उत्पाद (gene product) या तो आरएनए (RNA) होता है या प्रोटीन (protein) होता है जो किसी जीन की अभिव्यक्ति के कारण उत्पन्न होता है।	[90, 90, 69, 69]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.1440497778278798
421	Something similar was used in the Tokyo Round.	ऐसा ही कुछ टोक्यो राउंड में भी इस्तेमाल किया गया था।	[100, 95, 89, 67]	87.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -0.6957820420045002]	0.6378486626069334
422	The Justices are not allowed to hold any other office without the consent of the Constitution or the President.	न्यायाधीशों को संविधान या राष्ट्रपति की सहमति के बिना कोई अन्य पद धारण करने की अनुमति नहीं है।	[95, 95, 79, 80]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.5805075061680158
423	Although the bone marrow attempts to compensate by creating new red cells, it does not match the rate of destruction.	हालांकि अस्थि मज्जा नई लाल कोशिकाओं का निर्माण करके क्षतिपूर्ति करने का प्रयास करता है, यह विनाश की दर से मेल नहीं खाता है।	[90, 90, 79, 78]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.3255434523553162
424	Currently most of these are traded electronically.	वर्तमान में इनमें से अधिकांश का व्यापार इलेक्ट्रॉनिक रूप से किया जाता है।	[95, 95, 89, 80]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	0.8391318629188448
425	Just like the Rajya Sabha it is a permanent House.	राज्य सभा की तरह ही ये भी एक स्थायी सदन है।	[100, 95, 76, 84]	88.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.8982050017067168]	0.70013375975866
426	Nicholson is an active and voting member of the Academy.	निकोल्सन अकादमी के एक सक्रिय और वोटिंग सदस्य हैं।	[100, 85, 68, 62]	78.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -1.1646017607430934]	-0.23173234639578782
427	In acoustics, reflection causes echoes and is used in sonar.	ध्वनि विज्ञान में, प्रतिबिंब गूंज का कारण बनता है और सोनार में उपयोग किया जाता है।	[90, 85, 70, 78]	80.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	-0.011850933791095933
428	One can see this without knowing the aforementioned fact about G-delta sets: the continued fraction expansion of an irrational number defines a homeomorphism from the space of irrationals to the space of all sequences of positive integers, which is easily seen to be completely metrizable.	कोई भी व्यक्ति जी-डेल्टा सेट के बारे में उपरोक्त तथ्य को जाने बिना इसे देख सकता हैः किसी अपरिमेय संख्या का निरंतर अंश विस्तार, अपरिमेय के स्थान से धनात्मक पूर्णांकों के सभी अनुक्रमों के स्थान तक एक होमोमोर्फिज्म को परिभाषित करता है, जिसे आसानी से पूरी तरह से मेट्रिजेबल माना जाता है।	[90, 85, 87, 87]	87.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.6387793461176804
429	The three categories are: Pre-hepatic jaundice is most commonly caused by a pathological increased rate of red blood cell (erythrocyte) hemolysis.	तीन श्रेणियां हैंः प्री-हेपेटिक पीलिया आमतौर पर लाल रक्त कोशिका (एरिथ्रोसाइट) हीमोलिसिस की पैथोलॉजिकल वृद्धि दर के कारण होता है।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
430	Livestock production systems can be defined based on feed source, as grassland-based, mixed, and landless.	पशुधन उत्पादन प्रणालियों को चारे के स्रोत के आधार पर घास आधारित, मिश्रित और भूमिहीन के रूप में परिभाषित किया जा सकता है।	[95, 95, 80, 84]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.8982050017067168]	0.7001338855908174
431	His writing focuses on American foreign policy and the Middle East.	उनका लेखन अमेरिकी विदेश नीति और मध्य पूर्व पर केंद्रित है।	[95, 95, 89, 88]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.2732607766975914]	1.026659750414282
432	Arabica coffee typically contains half the caffeine of the robusta variety.	अरेबिका कॉफी में आमतौर पर रोबस्टा किस्म की आधी कैफीन होती है।	[90, 95, 79, 70]	83.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	0.24264802993054493
433	The Romans had cranes but they were not strong enough to lift something this heavy.	रोमनों के पास क्रेन थे लेकिन वे इतने भारी कुछ उठाने के लिए पर्याप्त मजबूत नहीं थे।	[95, 95, 84, 82]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, 0.7106771142112794]	0.7567016564172896
434	Akbar was also the editor-in-chief of The Deccan Chronicle, a Hyderabad-based news daily.	अकबर हैदराबाद स्थित समाचार पत्र द डेक्कन क्रॉनिकल के प्रधान संपादक भी थे।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
435	At the time of the announcement, England were mid-way through a four-day match against the Sri Lanka Board President's XI team, which was ended abruptly.	घोषणा के समय, इंग्लैंड श्रीलंका बोर्ड अध्यक्ष एकादश टीम के खिलाफ चार दिवसीय मैच के बीच में था, जो अचानक समाप्त हो गया था।	[90, 90, 68, 85]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.9919689454544354]	0.20514356148791188
436	Formerly known as the Southport Ditch Cemetery, it occupies a small area of land just to the south of the city walls, in what had been a defensive ditch during the period of Spanish rule of Gibraltar.	पहले साउथपोर्ट डिच सिमेट्री के रूप में जाना जाता था, यह शहर की दीवारों के दक्षिण में जमीन के एक छोटे से क्षेत्र पर कब्जा करता है, जो जिब्राल्टर के स्पेनिश शासन की अवधि के दौरान एक रक्षात्मक खाई थी।	[95, 95, 64, 76]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.9182051376734719, 0.1480934517249676]	0.09880702729405358
437	The basic ingredients of beer are water; a starch source, such as malted barley, able to be saccharified (converted to sugars) then fermented (converted into ethanol and carbon dioxide); a brewer's yeast to produce the fermentation; and a flavouring such as hops.	बियर के मूल तत्व हैं-पानी-एक स्टार्च स्रोत, जैसे कि माल्टेड जौ, जिसे सैचारिफाइड (शर्करा में परिवर्तित) किया जा सकता है, फिर किण्वित (इथेनॉल और कार्बन डाइऑक्साइड में परिवर्तित)-किण्वन और स्वाद बढ़ाने के लिए शराब बनाने वाले का खमीर-जैसे कि हॉप्स।	[65, 60, 68, 68]	65.25	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	-1.3383960742047596
438	The Lehmer code lists the numbers of crosses in successive rows, while the inversion table lists the numbers of crosses in successive columns; it is just the Lehmer code for the inverse permutation, and vice versa.	लेहमर कोड क्रमिक पंक्तियों में क्रॉसों की संख्या को सूचीबद्ध करता है, जबकि व्युत्क्रम तालिका क्रमिक स्तंभों में क्रॉसों की संख्या को सूचीबद्ध करता है।	[65, 50, 70, 55]	60.0	[-1.9429020329178759, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, -1.820949366977124]	-1.8006689501760114
439	The main goal of dietary modifications is to avoid peaks in blood sugar levels.	आहार संशोधनों का मुख्य लक्ष्य रक्त शर्करा के स्तर में वृद्धि से बचना है।	[95, 95, 90, 87]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.1794968329498727]	1.0290812001524354
440	The field electromagnets were also positioned on the sides of the armature disc rather than around the circumference.	क्षेत्र के विद्युत चुम्बकों को परिधि के चारों ओर के बजाय आर्मेचर डिस्क के किनारों पर भी तैनात किया गया था।	[95, 95, 81, 81]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.6556733634551113
441	If this bit is a 0, then the first element remains at its current location, and the 0s bin is grown by one element.	यदि यह बिट 0 है, तो पहला तत्व अपने वर्तमान स्थान पर रहता है, और 0s बिन को एक तत्व द्वारा उगाया जाता है।	[90, 90, 42, 61]	70.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -3.1940994770807674, -1.258365704490812]	-1.0298634285505555
442	"Hanifs – native pre-Islamic Arabs who ""professed a rigid monotheism"" – are also sometimes listed alongside Jews and Christians in pre-Islamic Arabia, although their historicity is disputed among scholars."	हनीफ-मूल निवासी पूर्व-इस्लामी अरब जो एक कठोर एकेश्वरवाद का दावा करते हैं-कभी-कभी पूर्व-इस्लामी अरब में यहूदियों और ईसाइयों के साथ सूचीबद्ध होते हैं, हालांकि उनकी ऐतिहासिकता विद्वानों के बीच विवादित है।	[95, 95, 89, 74]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -0.039434435770469706]	0.6984859472972668
443	Trained athletes tend to have slow resting heart rates, and resting bradycardia in athletes should not be considered abnormal if the individual has no symptoms associated with it.	प्रशिक्षित एथलीटों में दिल की धड़कन धीमी गति से आराम करने की प्रवृत्ति होती है, और एथलीटों में ब्रेडीकार्डिया को असामान्य नहीं माना जाना चाहिए यदि व्यक्ति में इससे जुड़ा कोई लक्षण नहीं है।	[80, 80, 69, 76]	76.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	-0.3961270401470526
444	Riteish Deshmukh and Danny Denzongpa appear in supporting roles.	रितेश देशमुख और डैनी डेन्जोंगपा सहायक भूमिकाओं में दिखाई देते हैं।	[70, 95, 90, 78]	83.25	[-1.529103565445179, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.3356213392204049]	0.3008642423791971
445	In an FAI Youth Cup match against Belvedere, Keane's performance attracted the attention of watching Nottingham Forest scout Noel McCabe, who asked him to travel over to England for a trial.	बेलवेडियर के खिलाफ एफएआई यूथ कप मैच में कीन के प्रदर्शन ने नॉटिंघम फॉरेस्ट स्काउट नोएल मैक्काबे का ध्यान आकर्षित किया, जिन्होंने उसे ट्रायल के लिए इंग्लैंड की यात्रा करने के लिए कहा।	[90, 90, 70, 79]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	0.11622251721649972
446	In the cross cultural development that has revolutionized the society, with modern science making a lasting impact on the scientific knowledge and industrial base in India, the ethos of the old religious order is retained by worship of computers and typewriters also during the Ayudha Puja, in the same manner as practiced in the past for weapons of warfare.	आधुनिक विज्ञान ने भारत में वैज्ञानिक ज्ञान और औद्योगिक आधार पर एक स्थायी प्रभाव डालने के साथ समाज में क्रांतिकारी परिवर्तन किया है, पुरानी धार्मिक व्यवस्था के लोकाचार को आयुध पूजा के दौरान कंप्यूटर और टाइपराइटर की पूजा द्वारा भी उसी तरह बनाए रखा जाता है, जिस तरह युद्ध के हथियारों के लिए अतीत में अभ्यास किया जाता था।	[65, 60, 80, 82]	71.75	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	-0.6998730429867493
447	The union was personal or dynastic, with the Crown of England and the Crown of Scotland remaining both distinct and separate despite James's best efforts to create a new imperial throne of Great Britain.	यह संघ व्यक्तिगत या राजवंशीय था, जिसमें ग्रेट ब्रिटेन का एक नया शाही सिंहासन बनाने के जेम्स के सर्वश्रेष्ठ प्रयासों के बावजूद इंग्लैंड का ताज और स्कॉटलैंड का ताज अलग-अलग रहा।	[95, 95, 90, 90]	92.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	1.0994041579632243
448	The Maldivian waters are also home for the whale shark.	मालदीव का पानी व्हेल शार्क का भी घर है।	[70, 95, 88, 79]	83.0	[-1.529103565445179, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.4293852829681235]	0.27258035696596095
449	Numerous floral links to the Madagascan region also exist.	मेडागास्कर क्षेत्र के लिए कई पुष्प लिंक भी मौजूद हैं।	[80, 80, 76, 80]	79.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	-0.12132604667375368
450	Mount Ruapehu (/ˈruːəˌpeɪhuː/; Māori: [ˈɾʉaˌpɛhʉ]) is an active stratovolcano at the southern end of the Taupo Volcanic Zone in New Zealand.	माउंट रुआपेहू (Mount Ruapehu) न्यूज़ीलैण्ड के ताउपो ज्वालामुखी क्षेत्र के दक्षिणी छोर पर स्थित एक सक्रिय समताप ज्वालामुखी है।	[60, 60, 62, 76]	64.5	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, -1.125104623074135, 0.1480934517249676]	-1.4094924176279937
451	He, along with Dr. C. Rangarajan, is also credited with the formulation of the course to be steered by the country to come out of the then Balance of Payments crisis.	उन्हें डॉ. सी. रंगराजन के साथ भुगतान संतुलन संकट से बाहर निकलने के लिए देश द्वारा संचालित किए जाने वाले पाठ्यक्रम के निर्माण का श्रेय भी दिया जाता है।	[90, 90, 66, 74]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.039434435770469706]	-0.10443215516848017
452	Her events drew hundreds of students, where she talks about her life, Transgender in Judaism, Intersectionality, policy, and politics, as it relates to the LGBTQ community, and consulting on how to be more inclusive.	उनके कार्यक्रमों ने सैकड़ों छात्रों को आकर्षित किया, जहां उन्होंने अपने जीवन, यहूदी धर्म में ट्रांसजेंडर, इंटरसेक्शनलिटी, नीति और राजनीति के बारे में बात की, क्योंकि यह एलजीबीटीक्यू समुदाय से संबंधित है, और अधिक समावेशी कैसे बनाया जाए इस पर परामर्श दिया।	[95, 95, 79, 82]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.6273894780418751
453	The main criterion for diagnosing a cardiac arrest, as opposed to respiratory arrest, which shares many of the same features, is lack of circulation; however, there are a number of ways of determining this.	कार्डियक अरेस्ट के निदान के लिए मुख्य मानदंड, श्वसन अवरोध के विपरीत, जो कई समान विशेषताओं को साझा करता है, परिसंचरण की कमी है। हालांकि, इसे निर्धारित करने के कई तरीके हैं।	[95, 95, 89, 89]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	1.0501007363512118
454	This led Mantovani to propose a now-discredited Expanding Earth theory.	इसने मंटोवानी को एक अब-अप्रतिष्ठित विस्तारित पृथ्वी सिद्धांत का प्रस्ताव करने के लिए प्रेरित किया।	[85, 50, 60, 70]	66.25	[-0.28770816302708796, -3.1413177193375637, -1.3320041084747982, -0.4144902107613443]	-1.2938800504001986
455	"Schwartz found that it was easier to justify situations in which the characters would burst into songs in Enchanted than in other live-action musicals as its concept ""allowed the characters to sing in a way that was completely integral to the plot of the story."""	"""श्वार्ट्ज ने पाया कि अन्य लाइव-एक्शन संगीतमय फिल्मों की तुलना में"" ""एनचांटेड"" ""में उन स्थितियों को उचित ठहराना आसान था, जिनमें चरित्र गीतों में फूट पड़ते थे, क्योंकि इसकी अवधारणा"" ""पात्रों को इस तरह से गाने की अनुमति देती थी जो कहानी के कथानक का पूरी तरह से अभिन्न हिस्सा था।"""	[75, 70, 88, 75]	77.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.5645886871344867, 0.05432950797724894]	-0.24089629526691345
456	Such messages are also known as premium-rated short messages (PSMS).	इस तरह के संदेशों को प्रीमियम-रेटेड शॉर्ट मैसेज (पीएमएमएस) के रूप में भी जाना जाता है।	[85, 90, 76, 78]	82.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.14450652846189324
457	The third theme was designed for Climate Change and was developed as collaborative work between DST, MoEFCC, Department of Biotechnology (DBT), Ministry of Railways, Vikram A Sarabhai Community Science Centre (VASCSC) and Wildlife Institute of India (WII).	तीसरा विषय जलवायु परिवर्तन के लिए तैयार किया गया था और इसे डीएसटी, पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन मंत्रालय, जैव प्रौद्योगिकी विभाग (डीबीटी), रेल मंत्रालय, विक्रम ए साराभाई सामुदायिक विज्ञान केंद्र (वीएएससीएससी) और भारतीय वन्यजीव संस्थान (डब्ल्यूआईआई) के बीच सहयोगात्मक कार्य के रूप में विकसित किया गया था।	[95, 95, 78, 89]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.36702472044531]	0.7656139439252998
458	However, certain complex bases are able to endure on their own for long periods because they are able to provide food, water and other necessities for their inhabitants while under siege.	हालांकि, कुछ जटिल आधार लंबे समय तक अपने दम पर रहने में सक्षम होते हैं क्योंकि वे घेराबंदी के दौरान अपने निवासियों के लिए भोजन, पानी और अन्य आवश्यकताएं प्रदान करने में सक्षम होते हैं।	[90, 90, 86, 72]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, -0.226962323265907]	0.36593458645931853
459	People use animals as working power in agriculture.	लोग कृषि में पशुओं को काम करने की शक्ति के रूप में उपयोग करते हैं।	[95, 90, 89, 86]	90.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.085732889202154]	0.8751453134697567
460	"Wender and Klein point out that pessimism can be useful in some circumstances: ""If one is subject to a series of defeats, it pays to adopt a conservative game plan of sitting back and waiting and letting others take the risks."	वेंडर और क्लाइन बताते हैं कि निराशावाद कुछ परिस्थितियों में उपयोगी हो सकता हैः यदि कोई हार की एक श्रृंखला के अधीन है, तो उसे पीछे बैठने और इंतजार करने और दूसरों को जोखिम लेने देने की एक रूढ़िवादी गेम प्लान को अपनाना चाहिए।	[70, 65, 67, 76]	69.5	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	-0.968648540445565
461	According to Eastwood's official biography, the key figure was a man named Chuck Hill, who was stationed in Fort Ord and had contacts in Hollywood.	ईस्टवुड की आधिकारिक जीवनी के अनुसार, प्रमुख व्यक्ति चक हिल नामक एक व्यक्ति था, जो फोर्ट ओर्ड में तैनात था और जिसके हॉलीवुड में संपर्क थे।	[90, 90, 69, 75]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	-0.003403862206301818
462	"It was at this time the Queen famously declared: ""I'm glad we have been bombed."	इस समय रानी ने प्रसिद्ध रूप से घोषणा की थीः मुझे खुशी है कि हम पर बमबारी की गई है।	[95, 95, 79, 80]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.5805075061680158
463	She referred to 22 Indonesian women and named four women needing help and stated the amount of their debts.	उन्होंने 22 इंडोनेशियाई महिलाओं का उल्लेख किया और मदद की जरूरत वाली चार महिलाओं का नाम लिया और उनके कर्ज की राशि बताई।	[95, 95, 80, 72]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.226962323265907]	0.41884205434766136
464	Bidar Airport, also known as Bidar Air Force Station, (IATA: IXX, ICAO: VOBR) is a military airbase cum Domestic Airport in Chidri, Bidar, Karnataka, India.	बीदर हवाई अड्डा (आईएटीएः IXX, आईसीएओः VOBR) चिद्री, बीदर, कर्नाटक, भारत में एक सैन्य हवाई अड्डा सह घरेलू हवाई अड्डा है।	[50, 45, 80, 80]	63.75	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	-1.3710012606771294
465	Confucianism was also brought to Korea from China in early centuries, and was formulated as Korean Confucianism in Goryeo.	कन्फ्यूशियनिज्म को शुरुआती शताब्दियों में चीन से कोरिया लाया गया था, और गोरियो में कोरियाई कन्फ्यूशियनिज्म के रूप में तैयार किया गया था।	[95, 90, 76, 76]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.3045237903243824
466	The mosque though simple in design but has a symmetrical plan with well organized constituent parts.	मस्जिद हालांकि डिजाइन में सरल है, लेकिन सुव्यवस्थित घटक भागों के साथ एक सममित योजना है।	[85, 80, 79, 79]	80.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.03626989128273961
467	This is a continuing process that terminates when an oxygen atom recombines with an ozone molecule to make two O2 molecules.	यह एक सतत प्रक्रिया है जो समाप्त हो जाती है जब एक ऑक्सीजन परमाणु एक ओजोन अणु के साथ दो ओ2 अणु बनाने के लिए पुनर्संयोजित होता है।	[95, 95, 79, 48]	79.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -2.4772969732111547]	-0.16960404381373345
468	The Atlantic Ocean did not open uniformly; rifting began in the north-central Atlantic.	उत्तर-मध्य अटलांटिक में अटलांटिक महासागर समान रूप से खुल नहीं पाया।	[40, 30, 49, 39]	39.5	[-4.011894370281361, -4.815437160468219, -2.469951278178446, -3.3211724669406224]	-3.654613818967162
469	In the eleventh century AD, the region to the south-west of the city was ruled by Har Dat, the Dor Rajput Raja of Bulandshahr who built a fort, which was long known for its strength and finds mention in Ain-i-Akbari.	ग्यारहवीं शताब्दी में, शहर के दक्षिण-पश्चिम क्षेत्र पर बुलंदशहर के दोर राजपूत राजा हर दात का शासन था, जिन्होंने एक किला बनाया था, जिसे लंबे समय से अपनी ताकत के लिए जाना जाता था और जिसका उल्लेख आइन-ए-अकबरी में मिलता है।	[70, 70, 79, 76]	73.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	-0.5536668472739043
470	Angola–India relations refers to the bilateral ties between the India and the Angola.	अंगोला-भारत संबंध भारत और अंगोला के बीच द्विपक्षीय संबंधों को संदर्भित करता है।	[95, 95, 85, 76]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.1480934517249676]	0.6419181764707945
471	It topped the TRP charts in rural areas of Bihar, Jharkhand and Uttar Pradesh.	यह बिहार, झारखंड और उत्तर प्रदेश के ग्रामीण क्षेत्रों में टीआरपी चार्ट में शीर्ष पर रहा।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
472	The Insurance Regulatory and Development Authority of India (IRDAI) is an autonomous, statutory body tasked with regulating and promoting the insurance and re-insurance industries in India.	भारतीय बीमा विनियामक और विकास प्राधिकरण (आईआरडीएआई) एक स्वायत्त, वैधानिक निकाय है जिसका कार्य भारत में बीमा और पुनर्बीमा उद्योगों को विनियमित करना और बढ़ावा देना है।	[95, 95, 86, 80]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 0.5231492267158422]	0.7615445558935962
473	The most widely spoken language in Japan is Japanese, which is separated into several dialects with Tokyo dialect considered standard Japanese.	जापान में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा जापानी है, जो टोक्यो बोली के साथ कई बोलियों में विभाजित है, जिसे मानक जापानी माना जाता है।	[95, 95, 76, 79]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.4794792132058374
474	A wicket-keeper, he has also represented Hong Kong at Under-19s level, and was selected as part of their squad for the 2010 U-19 Cricket World Cup.	एक विकेटकीपर, उन्होंने अंडर-19 स्तर पर हांगकांग का भी प्रतिनिधित्व किया है, और 2010 के अंडर-19 क्रिकेट विश्व कप के लिए उनकी टीम के हिस्से के रूप में चुना गया था।	[90, 90, 76, 65]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.8833099294999376]	-0.05677667185001814
475	The University Grants Commission has recognized the College as “College with Potential for Excellence(CPE)” in the year 2011.	विश्वविद्यालय अनुदान आयोग ने इस महाविद्यालय को वर्ष 2011 में उत्कृष्टता के लिए क्षमता वाले महाविद्यालय (सीपीई) के रूप में मान्यता दी है।	[85, 85, 84, 83]	84.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 0.8044410579589981]	0.36397847847653875
476	Gibbs has scored two double centuries in his Test career, both contrasting innings.	गिब्स ने अपने टेस्ट करियर में दो दोहरे शतक लगाए हैं।	[50, 50, 45, 45]	47.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -2.8837502489797724, -2.7585888044543103]	-2.9919885520269034
477	The Yucatán Peninsula (/ˌjuːkəˈtɑːn/, also UK: /ˌjʊk-/, US: /-ˈtæn, ˌjuːkɑːˈtɑːn/; Spanish: Península de Yucatán), in southeastern Mexico, separates the Caribbean Sea from the Gulf of Mexico, with the northern coastline on the Yucatán Channel.	दक्षिण-पूर्वी मैक्सिको में युकाटेलेनिन प्रायद्वीप (अंग्रेज़ीः Yucatelinan Peninsula) कैरेबियन सागर को मेक्सिको की खाड़ी से अलग करता है।	[60, 50, 41, 41]	48.0	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -3.2975492197810987, -3.133644579445185]	-2.982303004738605
478	[citation needed] It is the largest river system of Bhutan, among its four major river systems; the other three are Amo Chu or Torsa river, Wong Chu or Raidak, Puna Tshang Chu or Sankosh.	यह भूटान की सबसे बड़ी नदी प्रणाली है, इसकी चार प्रमुख नदी प्रणालियों में से एक है, अन्य तीन अमो चू या तोरसा नदी, वोंग चू या रैडक, पुना शांग चू या संकोष हैं।	[70, 65, 76, 78]	72.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	-0.6890046474959596
479	Bhatkande Music Institute University at Lucknow is named after the musician Vishnu Narayan Bhatkhande Bhartendu Academy of Dramatic Arts (BNA), also known as Bhartendu Natya Academy, is a theatre-training institute situated at Gomti Nagar.	लखनऊ में भातखंडे संगीत संस्थान विश्वविद्यालय का नाम संगीतकार विष्णु नारायण भातखंडे भारतेंदु अकादमी ऑफ ड्रामेटिक आर्ट्स (बीएनए) के नाम पर रखा गया है, जिसे भारतेंदु नाट्य अकादमी के रूप में भी जाना जाता है, गोमती नगर में स्थित एक नाट्य प्रशिक्षण संस्थान है।	[90, 90, 67, 77]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.24185739547268623]	-0.008246761682608302
480	Prem doesn't want to break his brother's heart.	प्रेम अपने भाई का दिल नहीं तोड़ना चाहता।	[100, 95, 90, 80]	91.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.5231492267158422]	0.968443915462102
481	"Murphy's mother Sharon described the reports of mold contributing to the deaths as ""absurd"" and went on to state that inspecting the home for mold was never requested by the Health Department."	मर्फी की मां शेरोन ने मोल्ड की रिपोर्ट को बेतुका बताया और कहा कि मोल्ड के लिए घर का निरीक्षण करने का स्वास्थ्य विभाग ने कभी अनुरोध नहीं किया था।	[70, 65, 85, 81]	75.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 1.254239459033492, 0.6169131704635609]	-0.38591976860942445
482	The car was immediately competitive against such opposition as the Subaru Impreza WRC, the Ford Focus WRC, and the Mitsubishi Lancer Evolution.	कार ने तुरंत सुबारू इंप्रेजा डब्ल्यूआरसी, फोर्ड फोकस डब्ल्यूआरसी और मित्सुबिशी लांसर इवोल्यूशन जैसे विरोध के खिलाफ प्रतिस्पर्धा की।	[95, 95, 80, 82]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	0.653251913716958
483	These detectors don't need to have built in alarms, as alarm systems can be controlled by the connected FACP, which will set off relevant alarms, and can also implement complex functions such as a staged evacuation.	इन डिटेक्टरों को अलार्म में निर्मित करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि अलार्म सिस्टम को कनेक्टेड एफएसीपी द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है, जो प्रासंगिक अलार्म को सेट ऑफ करेगा, और एक जटिल कार्यों जैसे कि निकासी को भी लागू कर सकता है।	[65, 70, 74, 76]	71.25	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.1162922893298442, 0.1480934517249676]	-0.786428642517493
484	National Review Online has named the film #7 in its list of 'The Best Conservative Movies'.	नेशनल रिव्यू ऑनलाइन ने फिल्म को 'सर्वश्रेष्ठ कंजर्वेटिव फिल्मों' की अपनी सूची में #7 नाम दिया है।	[90, 90, 87, 85]	88.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	0.696529839314487
485	However, an accusation of plagiarism against Keller greatly upset Sullivan: she left and never returned, but did remain influential to the school.	हालांकि, केलर के खिलाफ साहित्यिक चोरी के आरोप ने सुलिवन को बहुत परेशान कर दियाः वह चली गई और कभी वापस नहीं लौटी, लेकिन स्कूल पर उसका प्रभाव बना रहा।	[70, 70, 79, 71]	72.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, -0.32072626701362567]	-0.6708717769585525
486	In the first place, it was more effective than most previous reversible methods of birth control, giving women unprecedented control over their fertility.	पहली बात, यह जन्म नियंत्रण के अधिकांश पिछले प्रत्यावर्ती तरीकों की तुलना में अधिक प्रभावी था, जिससे महिलाओं को अपनी प्रजनन क्षमता पर अभूतपूर्व नियंत्रण मिला।	[95, 95, 81, 81]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.6556733634551113
487	It played mostly against Canada (in the annual Auty Cup), or against visiting teams from other countries.	यह ज्यादातर कनाडा (वार्षिक औटी कप में) के खिलाफ या अन्य देशों की टीमों के खिलाफ खेला गया।	[95, 95, 78, 81]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.5780860564298625
488	It is the third-largest home to Muslims after Indonesia and Pakistan and the third-largest home to Shia Muslims.	यह इंडोनेशिया और पाकिस्तान के बाद मुसलमानों का तीसरा सबसे बड़ा घर है और शिया मुसलमानों का तीसरा सबसे बड़ा घर है।	[95, 95, 68, 68]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	0.01472888249894791
489	A barrel can technically be used to specify any volume.	किसी भी आयतन को निर्दिष्ट करने के लिए एक बैरल का तकनीकी रूप से उपयोग किया जा सकता है।	[35, 85, 78, 76]	68.5	[-4.425692837754058, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.9897792058142089
490	A commission set up by the Indian political leader Mahatma Gandhi supported her claim, while another report by researcher Bal Chand Nahata disputed it.	भारतीय राजनीतिक नेता महात्मा गांधी द्वारा गठित एक आयोग ने उनके दावे का समर्थन किया, जबकि शोधकर्ता बाल चंद नाहटा की एक अन्य रिपोर्ट ने इसे विवादित किया।	[90, 90, 74, 74]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.039434435770469706]	0.10246733023218302
491	"Some dictionaries suggest a derivation from Welsh pen, ""head"" and gwyn, ""white"", including the Oxford English Dictionary, the American Heritage Dictionary, the Century Dictionary and Merriam-Webster, on the basis that the name was originally applied to the great auk, either because it was found on White Head Island (Welsh: Pen Gwyn) in Newfoundland, or because it had white circles around its eyes (though the head was black)."	कुछ शब्दकोश ऑक्सफोर्ड इंग्लिश शब्दकोश, द अमेरिकन हेरिटेज शब्दकोश, द सेंचुरी डिक्शनरी और मरियम-वेबस्टर सहित वेल्श पेन, हेड और ग्विन, व्हाइट से व्युत्पन्न होने का सुझाव देते हैं, इस आधार पर कि यह नाम मूल रूप से ग्रेट ऑक के लिए लागू किया गया था, या तो इसलिए कि यह न्यूफाउंडलैंड में व्हाइट हेड द्वीप (वेल्शः पेन ग्विन) पर पाया गया था, या क्योंकि इसकी आंखों के आसपास सफेद घेरे थे (हालांकि सिर काला था)।	[55, 50, 76, 76]	64.25	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-1.3601328651863394
492	There were 46 disciplines from 39 events contested.	39 घटनाओं से 46 विषयों में प्रतिस्पर्धा की गई थी।	[55, 80, 65, 62]	65.5	[-2.77049896786327, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	-1.3449986703052708
493	Christmas is another major festival.	क्रिसमस एक और प्रमुख त्योहार है।	[100, 95, 78, 95]	92.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	1.009709476415052
494	They should join the Muslim League.	उन्हें मुस्लिम लीग में शामिल होना चाहिए।	[100, 95, 88, 89]	93.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.36702472044531]	1.127687917544303
495	Harold Bloom has written that Rosalind is among Shakespeare's greatest and most fully realised female characters.	हेरोल्ड ब्लूम ने लिखा है कि रोजलिंड शेक्सपियर की सबसे महान और सबसे अधिक महसूस की गई महिला पात्रों में से एक है।	[85, 80, 70, 73]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.3371379454145845
496	"He has expressed his desire to help ""guide the brand, influence programming, connect with the next generation of music listeners and ultimately help build the best music product in India and potentially the world."""	उन्होंने ब्रांड का मार्गदर्शन करने, प्रोग्रामिंग को प्रभावित करने, अगली पीढ़ी के संगीत श्रोताओं के साथ जुड़ने और अंततः भारत और संभावित दुनिया में सर्वश्रेष्ठ संगीत उत्पाद बनाने में मदद करने की इच्छा व्यक्त की है।	[95, 95, 66, 79]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.4293852829681235]	0.22085485645500838
497	"Among the first images she included was of her friend Fumihiro Hayashi performing a karaoke rendition of the Sex Pistols' ""God Save the Queen"", which Coppola saw him perform during the time she worked in Tokyo."	उनकी पहली तस्वीरों में उनके दोस्त फुमिहिरो हयाशी की सेक्स पिस्टल 'गॉड सेव द क्वीन' की कराओके प्रस्तुति थी, जिसे टोक्यो में काम करने के दौरान कोपोला ने उन्हें प्रदर्शन करते हुए देखा था।	[95, 95, 75, 75]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	0.35985283378303584
498	Tomb KV10, located in the Valley of the Kings near the modern-day Egyptian city of Luxor, was cut and decorated for the burial of Pharaoh Amenmesse of the Nineteenth Dynasty of Ancient Egypt.	आधुनिक मिस्र के लक्सर शहर के पास राजाओं की घाटी में स्थित मकबरा केवी 10 को प्राचीन मिस्र के उन्नीसवें राजवंश के फिरौन अमेनमेसे को दफनाने के लिए काटा गया था और सजाया गया था।	[95, 80, 59, 59]	73.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.4458935919862494]	-0.7428993072211632
499	Together with the International Council on Monuments and Sites, UNESCO then initiated a draft convention to protect cultural heritage.	अंतर्राष्ट्रीय स्मारक और स्थल परिषद के साथ मिलकर, यूनेस्को ने सांस्कृतिक विरासत की रक्षा के लिए एक मसौदा सम्मेलन शुरू किया।	[85, 85, 78, 78]	81.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.09159893474139302
500	Being a foreigner, Shibuya sensed and successfully portrayed his ancient-Chinese character, fascinating thousands of viewers all over China.	एक विदेशी होने के नाते, शिबुया ने अपने प्राचीन-चीनी चरित्र को महसूस किया और सफलतापूर्वक चित्रित किया, जो पूरे चीन में हजारों दर्शकों को आकर्षित करता है।	[90, 90, 89, 89]	89.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.8420186544123716
501	During this time, the League of Nations was formed to deal with global issues, but failed to garner enough support by the leading powers, and a series of crises once again led the world into another epoch of violence.	इस समय के दौरान, वैश्विक मुद्दों से निपटने के लिए राष्ट्र संघ का गठन किया गया था, लेकिन प्रमुख शक्तियों द्वारा पर्याप्त समर्थन जुटाने में विफल रहा, और संकटों की एक श्रृंखला ने एक बार फिर दुनिया को हिंसा के एक और युग में पहुंचा दिया।	[95, 95, 71, 74]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	0.2329621051457746
502	After that, he worked as a clerk.	उसके बाद उन्होंने एक क्लर्क के रूप में काम किया।	[100, 95, 78, 83]	89.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	0.7284176451718961
503	In addition to this, there have been claims of disappearances by the police or the army in Kashmir by several human rights organisations.	इसके अलावा, कई मानवाधिकार संगठनों द्वारा कश्मीर में पुलिस या सेना द्वारा गायब होने के दावे किए गए हैं।	[95, 95, 73, 79]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.4293852829681235]	0.4018919061805887
504	There was a change from the earlier guerrilla tactics to a more direct opposition but still they were unable to wrest control of Marwar from the Mughals, although they caused much disruption.	पहले की गुरिल्ला रणनीति से एक अधिक प्रत्यक्ष विपक्ष में परिवर्तन हुआ था, लेकिन फिर भी वे मुगलों से मारवाड़ का नियंत्रण लेने में असमर्थ थे, हालांकि उन्होंने बहुत व्यवधान पैदा किया था।	[95, 95, 69, 87]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.4859700509756944
505	Wounds doused with NGF healed twice as fast as untreated and unlicked wounds; therefore, saliva can help to heal wounds in some species.	गैर-उपचारित और बिना चाटे हुए घावों की तुलना में दोगुना तेजी से एनजीएफ से भरे घाव ठीक हो जाते हैं, इसलिए लार कुछ प्रजातियों के घावों को भरने में मदद कर सकता है।	[90, 90, 78, 70]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	0.11215312918479597
506	Bhojpuri is classified under the Bihari languages though it has long been considered a Hindi language.	भोजपुरी को बिहारी भाषाओं के अंतर्गत वर्गीकृत किया गया है, हालांकि इसे लंबे समय से हिंदी भाषा माना जाता रहा है।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
507	More than one-tenth of the country is forested.	देश का दसवां हिस्सा वनों से भरा हुआ है।	[95, 95, 66, 69]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	-0.013555002914288239
508	It is an important Hindu pilgrimage town with the Bhadrachalam Temple of Lord Rama, situated on the banks of Godavari river.	यह गोदावरी नदी के तट पर स्थित भगवान राम के भद्राचलम मंदिर के साथ एक महत्वपूर्ण हिंदू तीर्थ शहर है।	[95, 95, 89, 89]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	1.0501007363512118
509	Some commercial organizations encourage staff to communicate advice in their areas of specialization in the hope that visitors will be impressed by the expert knowledge and free information, and be attracted to the corporation as a result.	कुछ वाणिज्यिक संगठन कर्मचारियों को इस उम्मीद में विशेषज्ञता के अपने क्षेत्रों में सलाह देने के लिए प्रोत्साहित करते हैं कि आगंतुक विशेषज्ञ ज्ञान और मुफ्त जानकारी से प्रभावित होंगे और परिणामस्वरूप निगम की ओर आकर्षित होंगे।	[90, 95, 76, 82]	85.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.7106771142112794]	0.4463525541484522
510	Her father was the Deputy Director of Public Instruction and Principal of Madras Teachers College.	उनके पिता सार्वजनिक निर्देश के उप निदेशक और मद्रास शिक्षक महाविद्यालय के प्रधानाचार्य थे।	[95, 95, 86, 86]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.9021904715151741
511	Its plot revolves around Wesley Gibson (McAvoy), a frustrated account manager who discovers that he is the son of a professional assassin and decides to join the Fraternity, a secret society in which his father worked.	इसकी कहानी वेस्ले गिब्सन (मैकएवॉय) के इर्द-गिर्द घूमती है, जो एक हताश खाता प्रबंधक है, जिसे पता चलता है कि वह एक पेशेवर हत्यारे का बेटा है और वह एक गुप्त सोसाइटी, फ्रेटरनिटी में शामिल होने का फैसला करता है, जिसमें उसके पिता काम करते थे।	[95, 95, 69, 82]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	0.3687651212910461
512	The technology is relatively inexpensive and portable, especially when compared with other techniques, such as magnetic resonance imaging (MRI) and computed tomography (CT).	प्रौद्योगिकी अपेक्षाकृत सस्ती और पोर्टेबल है, विशेष रूप से जब अन्य तकनीकों की तुलना की जाती है, जैसे कि मैग्नेटिक रेजोनेंस इमेजिंग (एमआरआई) और कंप्यूटेड टोमोग्राफी (सीटी)।	[75, 70, 84, 82]	77.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.1507897163331602, 0.7106771142112794]	-0.18025913640873745
513	The online market is developing day by day.	ऑनलाइन बाजार दिन-प्रतिदिन विकसित हो रहा है।	[95, 95, 90, 82]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.7106771142112794]	0.9118762704677871
514	Sai Ghulam Shah Ji also known as Sai Laddi Shah Ji became the head of the darbar after Baba Murad Shah Ji left this world.	बाबा मुराद शाह जी के जाने के बाद साईं गुलाम शाह जी, जिन्हें साई लाडी शाह जी के नाम से भी जाना जाता है, दरबार के प्रमुख बने।	[60, 60, 60, 75]	63.75	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, -1.3320041084747982, 0.05432950797724894]	-1.4846582749150894
515	With Barbara Schett, she won the doubles title in Sydney.	बारबरा शेट के साथ उन्होंने सिडनी में युगल खिताब जीता।	[85, 70, 80, 76]	77.75	[-0.28770816302708796, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 0.1480934517249676]	-0.2174555609942985
516	This model proposes that helping stressed individuals understand the nature of thought—especially providing them with the ability to recognize when they are in the grip of insecure thinking, disengage from it, and access natural positive feelings—will reduce their stress.	इस मॉडल का प्रस्ताव है कि तनावग्रस्त व्यक्तियों को विचार की प्रकृति को समझने में मदद करना-विशेष रूप से उन्हें पहचानने की क्षमता प्रदान करना जब वे असुरक्षित सोच की पकड़ में होते हैं, इससे अलग हो जाते हैं और प्राकृतिक सकारात्मक भावनाओं तक पहुंच बनाते हैं-उनके तनाव को कम करेगा।	[90, 90, 67, 85]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.17928112581282898
517	Japanese occupation during WW II brought changes when the Japanese formed various armed organisations to support their war effort.	द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जापानी कब्जे में बदलाव आया जब जापानियों ने अपने युद्ध प्रयासों का समर्थन करने के लिए विभिन्न सशस्त्र संगठनों का गठन किया।	[65, 95, 70, 68]	74.5	[-1.9429020329178759, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.5542439473599318
518	Crime scene photographs should always be in focus, with the subject of the photograph as the main object of the scene.	क्राइम सीन फोटोग्राफ को हमेशा फोकस में रखा जाना चाहिए, जिसमें फोटो के विषय को दृश्य का मुख्य उद्देश्य बनाया जाना चाहिए।	[95, 95, 76, 85]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.6201251288274154
519	"A friend convinced her to enroll in a national modeling contest called ""Model 92""."	एक दोस्त ने उन्हें मॉडल 92 नामक एक राष्ट्रीय मॉडलिंग प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए राजी किया।	[90, 95, 78, 72]	83.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	0.26366756612932135
520	The religions of Hinduism and Buddhism, which began in Indian sub-continent, were an important influence on South, East and Southeast Asia.	भारतीय उपमहाद्वीप में शुरू हुए हिंदू और बौद्ध धर्म का दक्षिण, पूर्व और दक्षिण-पूर्व एशिया पर महत्वपूर्ण प्रभाव रहा है।	[95, 95, 67, 87]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 1.1794968329498727]	0.43424517962552855
521	Sputtering only happens when the kinetic energy of the incoming particles is much higher than conventional thermal energies (≫ 1 eV).	स्पटरिंग केवल तब होती है जब आने वाले कणों की गतिज ऊर्जा पारंपरिक थर्मल ऊर्जा (1 eV) की तुलना में बहुत अधिक होती है।	[95, 95, 78, 81]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.5780860564298625
522	The spore print is dark brown.	बीजाणु प्रिंट गहरे भूरे रंग का होता है।	[100, 95, 71, 60]	81.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -1.3521296482385308]	0.008237918896933594
523	Aurangzeb ordered the compilation of a code of law.	औरंगजेब ने कानून की एक संहिता के संकलन का आदेश दिया।	[100, 90, 87, 90]	91.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.0206340027354839
524	This makes hexadecimal (and binary) less convenient than decimal for representing rational numbers since a larger proportion lie outside its range of finite representation.	यह परिमेय संख्याओं के प्रतिनिधित्व के लिए हेक्साडेसिमल (और बाइनरी) को दशमलव की तुलना में कम सुविधाजनक बनाता है क्योंकि एक बड़ा अनुपात परिमेय निरूपण की अपनी सीमा के बाहर है।	[65, 50, 78, 75]	67.0	[-1.9429020329178759, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-1.124949746036755
525	Its capital is Djelfa.	इसकी राजधानी जेल्फा है।	[100, 95, 92, 92]	94.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.978387657935813, 1.648316551688466]	1.3014606180554238
526	The best postremission therapy for intermediate-risk AML (normal cytogenetics or cytogenetic changes not falling into good-risk or high-risk groups) is less clear and depends on the specific situation, including the age and overall health of the person, the person's values, and whether a suitable stem cell donor is available.	मध्यम जोखिम वाले एएमएल (सामान्य साइटोजेनेटिक्स या साइटोजेनेटिक परिवर्तन जो अच्छे जोखिम या उच्च जोखिम वाले समूहों में नहीं आते) के लिए सबसे अच्छी पोस्ट-रिमिशन थेरेपी कम स्पष्ट है और व्यक्ति की उम्र और समग्र स्वास्थ्य, व्यक्ति के मूल्यों और क्या एक उपयुक्त स्टेम सेल दाता उपलब्ध है, सहित विशिष्ट स्थिति पर निर्भर करती है।	[85, 85, 76, 76]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.007007908482632087
527	Up to three judges are typically present at ringside to score the bout and assign points to the boxers, based on punches and elbows that connect, defense, knockdowns, hugging and other, more subjective, measures.	मुक्केबाजों को मुक्के और कोहनी के आधार पर मुक्केबाजी, रक्षा, नॉकडाउन, गले लगाने और अन्य, अधिक व्यक्तिपरक, उपायों के आधार पर मुक्केबाजी को स्कोर करने और अंक आवंटित करने के लिए आम तौर पर रिंगसाइड में तीन न्यायाधीश मौजूद होते हैं।	[95, 95, 74, 77]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 0.24185739547268623]	0.38087236998181223
528	Another advantage in the treatment of neonatal herpes included greater reductions in mortality and morbidity with increased dosages, which did not occur when compared with increased dosages of vidarabine.	नवजात हर्पीस के उपचार में एक अन्य लाभ यह भी है कि अधिक खुराक लेने से मृत्यु दर और रुग्णता में अधिक कमी आती है, जो विदाराबाइन की बढ़ी हुई खुराक की तुलना में नहीं होती है।	[90, 90, 70, 89]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 1.36702472044531]	0.3506323765857964
529	Simple interest is calculated only on the principal amount, or on that portion of the principal amount that remains.	साधारण ब्याज की गणना केवल मूल राशि या मूल राशि के उस हिस्से पर की जाती है जो शेष रहता है।	[95, 95, 88, 91]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.5545526079407472]	1.071120272549988
530	Double-breasted models are less common, but considered equally appropriate.	दोहरी छाती वाले मॉडल कम आम हैं, लेकिन समान रूप से उपयुक्त माने जाते हैं।	[95, 80, 65, 60]	75.0	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -1.3521296482385308]	-0.5642837072337361
531	It stated that two lines of equal length will always finish at the same place, while providing definitions for the comparison of lengths and for parallels, along with principles of space and bounded space.	इसमें कहा गया है कि समान लंबाई की दो लाइनें हमेशा एक ही स्थान पर समाप्त होंगी, जबकि लंबाई की तुलना के लिए और समानांतर के लिए परिभाषा प्रदान करते हुए, अंतरिक्ष और परिबद्ध स्थान के सिद्धांतों के साथ।	[90, 90, 87, 76]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	0.4855609658821201
532	When the thieves are gone, Ali Baba enters the cave himself and takes a single bag of gold coins home.	जब चोर चले जाते हैं, तो अली बाबा खुद गुफा में प्रवेश करते हैं और सोने के सिक्कों का एक बैग घर ले जाते हैं।	[95, 95, 79, 82]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.6273894780418751
533	Lohna is a village situated Palampur in Kangra District of Himachal Pradesh, India.	लोहना (Lohna) भारत के हिमाचल प्रदेश राज्य के कांगड़ा ज़िले में स्थित एक गाँव है।	[50, 50, 76, 75]	62.75	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-1.4870234679914434
534	Devotions to Mary are part of Catholic piety but are distinct from the worship of God.	मैरी के प्रति भक्ति कैथोलिक धर्म का हिस्सा है लेकिन भगवान की पूजा से अलग है।	[95, 95, 86, 86]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.9021904715151741
535	As the number seven is a powerful number in magic, Voldemort intended to split his soul into that many pieces, with six Horcruxes and the last piece reposing within his body.	चूंकि संख्या सात जादू में एक शक्तिशाली संख्या है, वोल्डेमॉर्ट ने अपनी आत्मा को छह हॉरक्रक्स और अंतिम टुकड़े के साथ कई टुकड़ों में विभाजित करने का इरादा किया।	[90, 90, 65, 85]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.9919689454544354]	0.12755625446266317
536	Caffeine consumption also has been correlated to miscarriage rates, at least at higher levels of intake.	कैफीन की खपत को गर्भपात की दरों से भी जोड़ा गया है, कम से कम सेवन के उच्च स्तर पर।	[90, 90, 60, 59]	74.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.6112215582729226
537	Archaeological investigations support this as thousands of objects have been removed from the bottom of the cenote, including material such as gold, carved jade, copal, pottery, flint, obsidian, shell, wood, rubber, cloth, as well as skeletons of children and men.	पुरातात्विक जांच इसका समर्थन करती है क्योंकि हजारों वस्तुओं को सेनोट के नीचे से हटा दिया गया है, जिसमें सोना, नक्काशीदार जेड, कोपल, मिट्टी के बर्तन, चकमक पत्थर, ओब्सीडियन, खोल, लकड़ी, रबर, कपड़े के साथ-साथ बच्चों और पुरुषों के कंकाल भी शामिल हैं।	[85, 85, 65, 81]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, 0.6169131704635609]	-0.17428977122389572
538	Meals are often accompanied by various pickles and appalams.	भोजन के साथ अक्सर विभिन्न अचार और अप्पलम होते हैं।	[100, 95, 66, 77]	84.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.24185739547268623]	0.27742250144932334
539	It is located in Vietnam's South Central Coast region.	यह वियतनाम के दक्षिण मध्य तट क्षेत्र में स्थित है।	[100, 95, 77, 76]	87.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.5384683079383056
540	After fighting off more Yakuza on a bullet train, Logan and Mariko hide in a local love hotel.	एक बुलेट ट्रेन में याकुजा से लड़ने के बाद, लोगन और मारिको एक स्थानीय लव होटल में छिप जाते हैं।	[90, 90, 89, 62]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, -1.1646017607430934]	0.20911203411527063
541	Soon afterward, the family made a sea voyage and was hit by a tempest.	इसके तुरंत बाद, परिवार ने समुद्र यात्रा की और एक तूफ़ान से प्रभावित हुआ।	[80, 80, 59, 60]	69.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.3521296482385308]	-1.0298071718887563
542	As a result of this marriage and these excommunications, the first break between the Church of England and Rome took place, and the King took control of the Church of England.	इस विवाह और बहिष्करण के परिणामस्वरूप, चर्च ऑफ इंग्लैंड और रोम के बीच पहला ब्रेक हुआ और राजा ने चर्च ऑफ इंग्लैंड का नियंत्रण ले लिया।	[90, 90, 82, 80]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 0.5231492267158422]	0.4500127312544242
543	Aurora Health Care includes St. Luke's Medical Center, Aurora Sinai Medical Center, Aurora West Allis Medical Center, and St. Luke's SouthShore.	ऑरोरा हेल्थ केयर में सेंट ल्यूक मेडिकल सेंटर, ऑरोरा सिनाई मेडिकल सेंटर, ऑरोरा वेस्ट एलिस मेडिकल सेंटर और सेंट ल्यूक साउथशोर शामिल हैं।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
544	In electrical engineering, ground or earth is the reference point in an electrical circuit from which voltages are measured, a common return path for electric current, or a direct physical connection to the earth.	विद्युत अभियांत्रिकी में, भूमि (ground or earth) किसी विद्युत परिपथ (electrical circuit) का वह सन्दर्भ बिंदु (reference point) होता है जहाँ से वोल्टेज को मापा जाता है, विद्युत धारा के लिए एक सामान्य वापसी पथ (common return path for electric current), या पृथ्वी के साथ एक सीधा भौतिक संबंध (direct physical connection)।	[85, 80, 66, 91]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 1.5545526079407472]	-0.018649941250182156
545	[citation needed] But he never assumed any royal title.	लेकिन उन्होंने कभी भी कोई शाही उपाधि ग्रहण नहीं की।	[80, 90, 55, 68]	73.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -1.8492528219764564, -0.6020180982567815]	-0.7364640969523185
546	It's usually installed along with Vim, but it exists as a separate executable and can be run with a shell command.	यह आमतौर पर विम के साथ स्थापित किया जाता है, लेकिन यह एक अलग निष्पादन योग्य के रूप में मौजूद है और इसे एक शेल कमांड के साथ चलाया जा सकता है।	[85, 85, 70, 90]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.16599128058388574
547	His friend Naseeb Kumar (Kader Khan) helps him in his efforts to win Savitri Devi's affection.	उसका दोस्त नसीब कुमार (कादर खान) सावित्री देवी का स्नेह जीतने के प्रयासों में उसकी मदद करता है।	[95, 95, 76, 77]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.4325972413319781
548	"The first-day cover involving Muralitharan bears an official seal captioned as ""The highest wicket taker in Test cricket, MUTHIAH MURALIDARAN, First Day of Issue 03.12.2007, Camp Post Office, Asgiriya International Cricket Stadium, Kandy""."	मुरलीधरन की संलिप्तता वाले पहले दिन के कवर पर एक आधिकारिक मुहर लगी हुई है जिसका शीर्षक है-टेस्ट क्रिकेट में सर्वाधिक विकेट लेने वाला मुथैया मुरलीधरन, अंक का पहला दिन 03.12.2007, कैम्प पोस्ट ऑफिस, असगिरिया इंटरनेशनल क्रिकेट स्टेडियम, कैंडी।	[95, 95, 78, 82]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.7106771142112794]	0.6015270423667922
549	"When Paul Lauterbur and Peter Mansfield won a Nobel Prize in Physiology or Medicine for research initially rejected by Nature and published only after Lauterbur appealed against the rejection, Nature acknowledged more of its own missteps in rejecting papers in an editorial titled, ""Coping with Peer Rejection"": [T]here are unarguable faux pas in our history."	जब पॉल लॉटरबर और पीटर मैंसफील्ड को फिजियोलॉजी या मेडिसिन में अनुसंधान के लिए नोबेल पुरस्कार मिला था, जिसे शुरू में नेचर द्वारा खारिज कर दिया गया था और लॉटरबर द्वारा अस्वीकृति के खिलाफ अपील करने के बाद ही प्रकाशित किया गया था, तब नेचर ने अपने संपादकीय में पेपर को अस्वीकार करने में अपनी गलतियों को स्वीकार किया था।	[70, 65, 88, 71]	73.5	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 1.5645886871344867, -0.32072626701362567]	-0.5427423209534723
550	Muslim engineers in the Islamic world made a number of innovative industrial uses of hydropower, and early industrial uses of tidal power and wind power, fossil fuels such as petroleum, and early large factory complexes (tiraz in Arabic).	इस्लामी दुनिया में मुस्लिम इंजीनियरों ने पनबिजली के कई अभिनव औद्योगिक उपयोग किए, और ज्वारीय शक्ति और पवन ऊर्जा, पेट्रोलियम जैसे जीवाश्म ईंधन और शुरुआती बड़े कारखाने परिसरों (अरबी में तिराज) का प्रारंभिक औद्योगिक उपयोग किया।	[95, 95, 67, 85]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.3873632077516692
551	As in McComb, their efforts were met with fierce opposition—arrests, beatings, shootings, arson, and murder.	मैककॉम्ब की तरह ही उनके प्रयासों का जबरदस्त विरोध हुआ-गिरफ्तारियां, पिटाई, गोलीबारी, आगजनी और हत्या।	[95, 95, 60, 59]	77.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.40313947633408226
552	Missouri Valley College has four local/national fraternities and sororities.	मिसौरी वैली कॉलेज में चार स्थानीय/राष्ट्रीय बिरादरी और सोरोरिटीज हैं।	[90, 80, 81, 70]	80.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, -0.4144902107613443]	-0.01952449393128733
553	The film stars Rajesh Khanna and Tanuja.	फिल्म में राजेश खन्ना और तनुजा हैं।	[90, 95, 88, 85]	89.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	0.827024740060236
554	[citation needed] Haldia has several major factories, including South Asian Petrochemicals Ltd, Indian Oil Corporation Limited (IOCL), Haldia Energy Limited, Exide, Shaw Wallace, Tata Chemicals, Haldia Petrochemicals, India Power Corporation Ltd., Hindustan Lever, Mitsubishi Chemical Corporations, S.J.Constructions and LTC&Co.	हल्दिया में कई प्रमुख कारखाने हैं, जिनमें साउथ एशियन पेट्रोकेमिकल्स लिमिटेड, इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन लिमिटेड (आईओसीएल), हल्दिया एनर्जी लिमिटेड, एक्साइड, शॉ वालेस, टाटा केमिकल्स, हल्दिया पेट्रोकेमिकल्स, इंडिया पावर कॉर्पोरेशन लिमिटेड, हिंदुस्तान लीवर, मित्सुबिशी केमिकल कॉर्पोरेशन, एस. जे. कंस्ट्रक्शन और एलटीसी एंड कंपनी शामिल हैं।	[95, 95, 77, 77]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.4584596770070609
555	It includes the study of civil law and civil codes, and the study of government with attention to the role of citizens―as opposed to external factors―in the operation and oversight of government.	इसमें नागरिक कानून और नागरिक संहिताओं का अध्ययन और सरकार के संचालन और निरीक्षण में बाहरी कारकों के विपरीत नागरिकों की भूमिका पर ध्यान देने के साथ सरकार का अध्ययन शामिल है।	[95, 95, 68, 82]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.7106771142112794]	0.34290268561596315
556	The DMS molecules act as cloud condensation nuclei, which produce more clouds, and thus increase the atmospheric albedo, and this feeds back to lower the temperature of the atmosphere.	डीएमएस अणु बादल संघनन नाभिक के रूप में कार्य करते हैं, जो अधिक बादल पैदा करते हैं, और इस प्रकार वायुमंडलीय एल्बीडो को बढ़ाते हैं, और यह वातावरण के तापमान को कम करने के लिए वापस देता है।	[90, 90, 67, 85]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.17928112581282898
557	Tarabai was married when quite young, but was granted more freedom in the household than most other Marathi wives of the time since her husband moved into her parents' home.	ताराबाई की शादी काफी छोटी उम्र में हुई थी, लेकिन उनके पति के अपने माता-पिता के घर में चले जाने के बाद से उन्हें उस समय की अधिकांश अन्य मराठी पत्नियों की तुलना में घर में अधिक स्वतंत्रता दी गई थी।	[95, 45, 76, 79]	73.75	[0.539888771918306, -3.5598475796202274, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	-0.5668454375008226
558	The primary color is black with black breast rufous belly, white spots on flanks and golden brown spots at the back of body.	इसका प्राथमिक रंग काला होता है और पेट पर काले धब्बे, बगल में सफेद धब्बे और शरीर के पीछे सुनहरे भूरे धब्बे होते हैं।	[60, 50, 75, 74]	64.75	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	-1.3294276558671074
559	Jayalalita was born in Gudivada.	जयललिता का जन्म गुडिवाड़ा में हुआ था।	[100, 95, 88, 95]	94.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.929608382931622]	1.268333833165881
560	"Some reasons are: the principle of nonviolence (ahimsa) applied to animals; the intention to offer only ""pure"" (vegetarian) food to a deity and then to receive it back as prasad; and the conviction that a satvic diet is beneficial for a healthy body and mind and that non-vegetarian food is not recommended for a better mind and for spiritual development."	कुछ कारण हैंः अहिंसा (अहिंसा) का सिद्धांत जानवरों पर लागू होता है-किसी देवता को केवल शुद्ध (शाकाहारी) भोजन देने और फिर प्रसाद के रूप में प्राप्त करने का इरादा और यह विश्वास कि सात्विक आहार स्वस्थ शरीर और मन के लिए फायदेमंद है और यह कि मांसाहारी भोजन बेहतर दिमाग और आध्यात्मिक विकास के लिए अनुशंसित नहीं है।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
561	; Pandita or Panditain can refer to a female pandit or the wife of a pandit) is a person with specialised knowledge or a teacher of any field of knowledge in Hinduism, particularly the Vedic scriptures, dharma, Hindu philosophy, or other subjects such as music.	panditain) एक व्यक्ति है जिसे विशेष ज्ञान या हिंदू धर्म में ज्ञान के किसी भी क्षेत्र, विशेष रूप से वैदिक ग्रंथों, धर्म, हिंदू दर्शन या संगीत जैसे अन्य विषयों का शिक्षक है।	[55, 50, 51, 65]	55.25	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -2.263051792777783, -0.8833099294999376]	-2.2645446023696385
562	The city lies like a narrow band between Tokyo in the northeast and Yokohama in the southwest.	यह शहर उत्तर-पूर्व में टोक्यो और दक्षिण-पश्चिम में योकोहामा के बीच एक संकीर्ण पट्टी की तरह स्थित है।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
563	Borsad is a city and a municipality in Anand district in the state of Gujarat, India.	बोरसद (Borsad) भारत के गुजरात राज्य के आणंद ज़िले में स्थित एक नगर है।	[50, 50, 82, 79]	65.25	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.943890230932497, 0.4293852829681235]	-1.2380849101932274
564	Key physiological methods for monitoring and measuring changes during sleep include electroencephalography (EEG) of brain waves, electrooculography (EOG) of eye movements, and electromyography (EMG) of skeletal muscle activity.	नींद के दौरान होने वाले परिवर्तनों की निगरानी और मापन के लिए प्रमुख शारीरिक तरीकों में मस्तिष्क तरंगों का इलेक्ट्रोएन्सेफेलोग्राफी (ईईजी), आंखों की गतिविधियों का इलेक्ट्रोक्यूलोग्राफी (ईओजी) और कंकाल की मांसपेशियों की गतिविधि का इलेक्ट्रोमायोग्राफी (ईएमजी) शामिल है।	[95, 95, 88, 88]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.000797314739199
565	It is considered an important virtue in Indian philosophy.	इसे भारतीय दर्शन में एक महत्वपूर्ण गुण माना जाता है।	[100, 85, 87, 76]	87.0	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	0.5878277345478026
566	Released as a single, the song became a Top 40 hit in the UK and US.	एकल के रूप में जारी किया गया यह गीत यूके और यूएस में शीर्ष 40 हिट में शामिल हो गया।	[95, 95, 89, 67]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -0.6957820420045002]	0.5343990457387592
567	American artists benefited from the presence of Piet Mondrian, Fernand Léger, Max Ernst and the André Breton group, Pierre Matisse's gallery, and Peggy Guggenheim's gallery The Art of This Century, as well as other factors.	अमेरिकी कलाकारों ने पीट मोंड्रियन, फर्नांड लेंगेर, मैक्स अर्नेस्ट और आंद्रेलमीनेल्स ब्रेटन समूह, पियरे मैटिस की गैलरी और पेगी गुगेनहाइम की गैलरी द आर्ट ऑफ दिस सेंचुरी के साथ-साथ अन्य कारकों की उपस्थिति का लाभ उठाया।	[85, 80, 68, 83]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, 0.8044410579589981]	-0.15445295739545364
568	The most characteristic initial physical symptoms are jerky, random, and uncontrollable movements called chorea.	सबसे विशिष्ट प्रारंभिक शारीरिक लक्षण हैं झटके, यादृच्छिक और अनियंत्रित गति जिसे कोरिया कहा जाता है।	[80, 85, 70, 60]	73.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -1.3521296482385308]	-0.6406879143921783
569	The Germans, aware of the errors of the First World War, rejected the concept of organising its economy to fight only a short war.	प्रथम विश्व युद्ध की त्रुटियों से अवगत जर्मनों ने केवल एक छोटी लड़ाई लड़ने के लिए अपनी अर्थव्यवस्था को संगठित करने की अवधारणा को अस्वीकार कर दिया।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
570	Initially, Arabica was popular.	शुरू में, अरेबिका लोकप्रिय था।	[85, 95, 95, 79]	88.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 2.288736886036808, 0.4293852829681235]	0.763966257296064
571	In the nearer term, a technology that incorporates CCS into the blast furnace process itself and is called the Top-Gas Recycling Blast Furnace is under development, with a scale-up to a commercial size blast furnace under way.	निकट भविष्य में, एक प्रौद्योगिकी जो सीसीएस को ब्लास्ट फर्नेस प्रक्रिया में शामिल करती है और जिसे टॉप-गैस रिसाइक्लिंग ब्लास्ट फर्नेस कहा जाता है, वह विकसित की जा रही है, जिसमें एक वाणिज्यिक आकार की ब्लास्ट फर्नेस को बढ़ाने का काम चल रहा है।	[95, 95, 79, 76]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.48674356242029715
572	The Nassau Veterans Memorial Coliseum in Uniondale, New York, the Rosemont Horizon (now Allstate Arena) in the Chicago suburb of Rosemont, Illinois, and the Los Angeles Memorial Sports Arena in Los Angeles.	न्यूयॉर्क के यूनियनडेल में नासाऊ वेटरन्स मेमोरियल कोलिजियम, इलिनोइस के रोज़मोंट के शिकागो उपनगर में रोजमोंट होराइजन (अब ऑलस्टेट एरेना) और लॉस एंजिल्स में लॉस एंजिल्स मेमोरियल स्पोर्ट्स एरेना।	[95, 95, 70, 78]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.3008636132184103
573	Goud Saraswat Brahmins as well as Vaishnavas from Goa and South Canara identify her with Mohini and call her Narayani and Rahu-matthani, the slayer of Rahu, as told in the Bhavishya Purana.	गौड़ सारस्वत ब्राह्मणों के साथ-साथ गोवा और दक्षिण केनरा के वैष्णव उन्हें मोहिनी के रूप में पहचानते हैं और उन्हें नारायणी और राहु-मथानी कहते हैं, जैसा कि भविष्य पुराण में बताया गया है।	[85, 85, 74, 74]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, -0.039434435770469706]	-0.10561475170665721
574	It was the grandest private mansion ever seen in Gibraltar.	यह जिब्राल्टर में अब तक की सबसे बड़ी निजी हवेली थी।	[90, 50, 67, 73]	70.0	[0.12609030444560904, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, -0.13319837951818836]	-0.939070425995655
575	While practising law in the Bombay High Court, he tried to promote education to untouchables and uplift them.	बंबई उच्च न्यायालय में वकालत करते हुए उन्होंने अछूतों की शिक्षा को बढ़ावा देने और उनका उत्थान करने का प्रयास किया।	[95, 95, 88, 88]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.000797314739199
576	The roots of this violence lie in India's history, stemming from lingering resentment toward the Islamic domination of India during the Middle Ages, policies established by the country's British colonizers, the violent partition of India into a Muslim Pakistan, and India with a large but minority Muslim population.	इस हिंसा की जड़ें भारत के इतिहास में निहित हैं, जो मध्य युग के दौरान भारत के इस्लामी वर्चस्व के प्रति लंबे समय तक नाराजगी, देश के ब्रिटिश उपनिवेशवादियों द्वारा स्थापित नीतियों, भारत का मुस्लिम पाकिस्तान में हिंसक विभाजन और भारत में बड़ी लेकिन अल्पसंख्यक मुस्लिम आबादी के कारण उत्पन्न हुई है।	[90, 90, 60, 60]	75.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.3521296482385308]	-0.5877805723359928
577	Many in Africa believe that there is a racist aspect to European and American criticism of Mugabe.	अफ्रीका में कई लोगों का मानना है कि मुगाबे की यूरोपीय और अमेरिकी आलोचना का एक नस्लवादी पहलू है।	[95, 95, 89, 92]	92.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.648316551688466]	1.1204236941620007
578	Petersham is a village in the London Borough of Richmond upon Thames on the east of the bend in the River Thames south of Richmond, which it shares with neighbouring Ham.	पीटरशैम (अंग्रेज़ीः Petersham) एक उत्तरपश्चिम लंदन में रिचमंड अपॉन टेम्स बरो का जिला है।	[45, 40, 31, 20]	34.0	[-3.5980959028086636, -3.9783774399028915, -4.3320466467844145, -5.1026873981472765]	-4.2528018469108115
579	Their debut album Busted was then released, initially charting only around the UK Top 30 and receiving mixed reviews from critics.	उनका पहला एल्बम बस्टेड तब जारी किया गया था, शुरू में केवल यूके के शीर्ष 30 के आसपास चार्ट किया गया था और आलोचकों से मिश्रित समीक्षा प्राप्त की गई थी।	[95, 95, 67, 76]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.1763943343193023
580	Tourism products and services have been made available through intermediaries, although tourism providers (hotels, airlines, etc.	पर्यटन उत्पादों और सेवाओं को बिचौलियों के माध्यम से उपलब्ध कराया गया है, हालांकि पर्यटन प्रदाताओं (होटल, एयरलाइंस, आदि)।	[90, 90, 79, 69]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.508254154509063]	0.11457457892294923
581	Many methods have been used to simulate mean solar time.	औसत सौर समय का अनुकरण करने के लिए कई विधियों का उपयोग किया गया है।	[100, 95, 80, 84]	89.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.8982050017067168]	0.8035835024589916
582	She is married to Harish Khare.	उनका विवाह हरीश खरे से हुआ है।	[100, 95, 95, 90]	95.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 2.288736886036808, 1.4607886641930286]	1.332165953206813
583	Some of the exterior shots of the fictional UC Sunnydale in Buffy the Vampire Slayer, and ABC Family original series Greek were also filmed at UCLA.	बफी द वैम्पायर स्लेयर में काल्पनिक यूसी सनीडेल और एबीसी फैमिली ओरिजनल सीरीज ग्रीक के कुछ बाहरी शॉट्स भी यूसीएलए में फिल्माए गए थे।	[75, 70, 79, 70]	73.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	-0.5908631460273078
584	"In Finland, which has very high mobile phone ownership rates, some TV channels began ""SMS chat"", which involved sending short messages to a phone number, and the messages would be shown on TV."	फिनलैंड में, जहां मोबाइल फोन के स्वामित्व की दर बहुत अधिक है, कुछ टीवी चैनलों ने 'एसएमएस चैट' शुरू की, जिसमें एक फोन नंबर पर छोटे संदेश भेजना शामिल था और संदेश टीवी पर दिखाए जाएंगे।	[90, 90, 85, 85]	87.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.6448049679643213
585	The 42 missiles and their support equipment were loaded onto eight Soviet ships.	42 मिसाइलों और उनके सहायक उपकरणों को आठ सोवियत जहाजों पर लोड किया गया था।	[95, 95, 85, 85]	90.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.8528870499031616
586	Pooja ridicules this, and tells Vimal about this.	पूजा इसका मजाक उड़ाती है और विमल को इसके बारे में बताती है।	[90, 95, 87, 86]	89.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.085732889202154]	0.8246032903220828
587	Such positions exist in bandy, rink bandy, camogie, association football, Gaelic football, international rules football, floorball, handball, hurling, field hockey, ice hockey, roller hockey, lacrosse, ringette, rinkball, water polo, and shinty as well as in other sports.	इस तरह के पद बैंडी, रिंक बैंडी, कैमोगी, एसोसिएशन फुटबॉल, गेलिक फुटबॉल, अंतर्राष्ट्रीय नियम फुटबॉल, फ्लोरबॉल, हैंडबॉल, हर्लिंग, फील्ड हॉकी, आइस हॉकी, रोलर हॉकी, लैक्रोस, रिंगेट, रिंकबॉल, वाटर पोलो और शिंटी के साथ-साथ अन्य खेलों में भी मौजूद हैं।	[90, 90, 59, 90]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, 1.4607886641930286]	0.08958657009681409
588	This time his departure was for good.	इस बार उनका प्रस्थान अच्छे के लिए था।	[10, 50, 88, 88]	59.0	[-6.494685175117542, -3.1413177193375637, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	-1.6995383576557572
589	Madelung writes: Umayyad highhandedness, misrule and repression were gradually to turn the minority of Ali's admirers into a majority.	मैडेलंग लिखते हैंः उमाय्याद की दादागिरी, कुशासन और दमन धीरे-धीरे अली के प्रशंसकों के अल्पसंख्यक को बहुमत में बदलने के लिए थे।	[70, 70, 69, 70]	69.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.9529371196463112
590	When Ron attempted to destroy the locket, the fragment of soul inside assumed the shape of Harry and Hermione and played on Ron's fear that his two friends had started a romantic relationship during his absence.	जब रॉन ने लॉकेट को नष्ट करने का प्रयास किया, तो अंदर की आत्मा का टुकड़ा हैरी और हरमायोनी का आकार ले लिया और रॉन के डर पर खेला कि उसके दो दोस्तों ने उसकी अनुपस्थिति के दौरान एक रोमांटिक संबंध शुरू कर दिया था।	[90, 90, 70, 82]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.7106771142112794]	0.1865454750272887
591	In addition, the ICC suspended the Croatian Cricket Federation and the Zambia Cricket Union for non-compliance issues, and expelled the Royal Moroccan Cricket Federation as they continued to remain non-compliant with the ICC Membership Criteria.	इसके अलावा, आईसीसी ने गैर-अनुपालन मुद्दों के लिए क्रोएशियाई क्रिकेट संघ और जाम्बिया क्रिकेट संघ को निलंबित कर दिया, और रॉयल मोरक्को क्रिकेट संघ को निष्कासित कर दिया क्योंकि वे आईसीसी सदस्यता मानदंडों के साथ अनुपालन नहीं कर रहे थे।	[95, 95, 66, 91]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 1.5545526079407472]	0.5021466876981643
592	A doctor was summoned, but little could be done because Modigliani was in the final stage of his disease, tubercular meningitis.	एक डॉक्टर को बुलाया गया, लेकिन कुछ नहीं किया जा सका क्योंकि मोदिग्लिआनी अपनी बीमारी ट्यूबरकुलर मेनिन्जाइटिस के अंतिम चरण में थे।	[70, 70, 60, 78]	69.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -1.3320041084747982, 0.3356213392204049]	-0.9981711532266201
593	She and the organization pressed for the law after instances of what they saw as biased policing in local neighborhoods, and it passed over the objections of then-Mayor Michael Bloomberg and then-Police Chief Raymond W. Kelly.	उन्होंने और संगठन ने स्थानीय पड़ोस में पक्षपातपूर्ण पुलिसिंग के उदाहरणों के बाद कानून के लिए दबाव डाला, और इसने तत्कालीन मेयर माइकल ब्लूमबर्ग और तत्कालीन पुलिस प्रमुख रेमंड डब्ल्यू केली की आपत्तियों को पारित कर दिया।	[90, 90, 68, 68]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	-0.19335319943989235
594	The one with the wealthy family is abused, beaten, drugged, and tormented in order to keep him subdued and controlled by the rest of the family and certain employees, so that they can continue to live an easy life, at his cost.	अमीर परिवार के साथ रहने वाले व्यक्ति के साथ दुर्व्यवहार किया जाता है, पीटा जाता है, नशीली दवाओं का सेवन किया जाता है और उसे परिवार के बाकी सदस्यों और कुछ कर्मचारियों द्वारा नियंत्रित किया जाता है, ताकि वे उसकी कीमत पर एक आसान जीवन जी सकें।	[90, 90, 65, 65]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.3412634642759301
595	Severe outbreaks, or those that threatened larger numbers of people, did not receive a swift PHEIC declaration, and the study hypothesized that responses were quicker when American citizens were infected and when the emergencies did not coincide with holidays.	गंभीर प्रकोप, या जो बड़ी संख्या में लोगों के लिए खतरा थे, उन्हें तेजी से PHEIC घोषणा नहीं मिली, और अध्ययन ने अनुमान लगाया कि जब अमेरिकी नागरिक संक्रमित थे और जब आपात स्थिति छुट्टियों के साथ मेल नहीं खाती थी, तो प्रतिक्रियाएं तेजी से होती थीं।	[90, 90, 79, 79]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.34898443829224585
596	However, gac is quite rare and unknown outside its native region of Southeast Asia, and crude palm oil is typically processed to remove the carotenoids before sale to improve the color and clarity.	हालांकि, गैक काफी दुर्लभ है और दक्षिण पूर्व एशिया के अपने मूल क्षेत्र के बाहर अज्ञात है, और कच्चे पाम तेल को आम तौर पर रंग और स्पष्टता में सुधार करने के लिए बिक्री से पहले कैरोटीनॉइड्स को हटाने के लिए संसाधित किया जाता है।	[90, 90, 74, 74]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.039434435770469706]	0.10246733023218302
597	The western plateau region has rivers like the Damodar, Ajay and Kangsabati.	पश्चिमी पठार क्षेत्र में दामोदर, अजय और कंगसाबती जैसी नदियां हैं।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
598	Dipayal-Silgadhi Municipality is the headquarters of Doti District and the Far-Western Region.	दिपायल-सिलगाधी नगरपालिका डोटी जिले और सुदूर पश्चिमी क्षेत्र का मुख्यालय है।	[70, 70, 87, 88]	78.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 1.2732607766975914]	-0.06547553063008504
599	"He claimed that a kind of ""feudal patronage"" was established as the nobility took control of the sport, their interest fuelled by the opportunities for gambling that it provided, and this set the pattern for cricket's development through the next century."	उन्होंने दावा किया कि एक प्रकार का सामंती संरक्षण स्थापित किया गया था क्योंकि कुलीन वर्ग ने खेल का नियंत्रण ले लिया था, उनकी रुचि जुआ खेलने के अवसरों से प्रेरित थी और इसने अगली शताब्दी में क्रिकेट के विकास के लिए पैटर्न स्थापित किया।	[95, 95, 78, 83]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	0.6249680283037219
600	Recipients of this prestigious award include T. Ramasami, A. Sivathanu Pillai, Nori Dattatreyudu, Sam Pitroda, G. Madhavan Nair, Kota Harinarayana, V. K. Aatre, R. Chidambaram, R.A. Mashelkar, Jasbir Singh Bajaj, K. Kasturirangan, Verghese Kurien, S.Z.	इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के प्राप्तकर्ताओं में टी. रामासामी, ए. शिवथानु पिल्लई, नोरी दत्तात्रेय, सैम पित्रोदा, जी. माधवन नायर, कोटा हरिनारायण, वी. के. आत्रे, आर. चिदंबरम, आर. ए. माशेलकर, जसबीर सिंह बजाज, के. कस्तूरीरंगन, वर्गीज कुरियन, एस. जेड.	[80, 80, 88, 74]	80.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.5645886871344867, -0.039434435770469706]	0.0483772658056632
601	Other major cities include Kraków, Łódź, Wrocław, Poznań, Gdańsk, and Szczecin.	अन्य प्रमुख शहरों में क्रेकबिलीज, साइलेंजर डीटेंबेल्स, व्रोसेम्पीयर एडब्ल्यू, पोज़्नामाइलेल, गेडासेम्पीयर एसके और स्जेसिन शामिल हैं।	[35, 30, 81, 81]	56.75	[-4.425692837754058, -4.815437160468219, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	-1.9459440848816378
602	Vision and hearing problems occur more often.	दृष्टि और श्रवण संबंधी समस्याएं अक्सर होती हैं।	[95, 90, 67, 73]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.13319837951818836]	0.0014389114378473011
603	The aircraft was shot down, and Anderson was killed.	विमान को मार गिराया गया और एंडरसन की मौत हो गई।	[100, 90, 70, 80]	85.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	0.3465627368897779
604	Ibn Khordadbeh later reported that during the Persian Empire's domination in Hejaz, the Banu Qurayza served as tax collectors for the Persian Shah.	इब्न खुर्दादबेह ने बाद में बताया कि हेजाज में फारसी साम्राज्य के प्रभुत्व के दौरान, बानू कुरैजा ने फारसी शाह के लिए कर संग्रहकर्ताओं के रूप में काम किया।	[70, 70, 68, 89]	74.25	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.5044061668721455, 1.36702472044531]	-0.5334208225197306
605	In addition, after news of SEC investigations of Enron were made public, Andersen would later shred several tons of relevant documents and delete nearly 30,000 e-mails and computer files, leading to accusations of a cover-up.	इसके अलावा, एनरॉन की एसईसी जांच की खबर सार्वजनिक होने के बाद, एंडरसन बाद में कई टन प्रासंगिक दस्तावेजों को काट देता था और लगभग 30,000 ई-मेल और कंप्यूटर फाइलों को डिलीट कर देता था, जिससे एक कवर-अप के आरोप लगते थे।	[90, 90, 69, 79]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.09036008154141682
606	Three types of Kanishka's Buddhist coins are known: Only six Kushan coins of the Buddha are known in gold (the sixth one is the centerpiece of an ancient piece of jewellery, consisting of a Kanishka Buddha coin decorated with a ring of heart-shaped ruby stones).	कनिष्क के बौद्ध सिक्कों के तीन प्रकार ज्ञात हैंः बुद्ध के केवल छह कुषाण सिक्के सोने में ज्ञात हैं (छठा एक आभूषण के प्राचीन टुकड़े का केंद्र बिंदु है, जिसमें दिल के आकार के रूबी पत्थरों की एक अंगूठी से सजाया गया कनिष्क बुद्ध का सिक्का शामिल है)।	[75, 70, 76, 76]	74.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.5278045374309787
607	As marshals became trusted members of the courts of Medieval Europe, the title grew in reputation.	जैसे-जैसे मार्शल मध्ययुगीन यूरोप की अदालतों के भरोसेमंद सदस्य बनते गए, शीर्षक की प्रतिष्ठा बढ़ती गई।	[85, 80, 91, 59]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.8749379152354815, -1.4458935919862494]	-0.12220059935485883
608	The marine is then able to reinitialize the teleportation equipment left by research expeditions into Hell and return to the Delta Labs.	मरीन तब नर्क में अनुसंधान अभियानों द्वारा छोड़े गए टेलीपोर्टेशन उपकरण को फिर से शुरू करने और डेल्टा लैब में लौटने में सक्षम होता है।	[95, 95, 78, 82]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.7106771142112794]	0.6015270423667922
609	"The city ultimately decided to sandblast the monument to replace the expletive with ""f---"", but fans immediately drew the letters back in."	आखिरकार शहर ने इस स्मारक को सैंडब्लास्ट करने का फैसला किया, ताकि इसकी जगह 'एफ--.' का इस्तेमाल किया जा सके, लेकिन प्रशंसकों ने तुरंत इन अक्षरों को वापस अंदर खींच लिया।	[50, 45, 85, 55]	58.75	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, 1.254239459033492, -1.820949366977124]	-1.8277137307249565
610	These agents enter into contracts on behalf of the company with third parties.	ये एजेंट कंपनी की ओर से तीसरे पक्ष के साथ अनुबंध करते हैं।	[95, 95, 88, 86]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.085732889202154]	0.9539153428653397
611	On the right wall is the Incredulity of St Thomas (1633) by Pietro Paolo Bonzi.	दाईं दीवार पर पीएट्रो पाओलो बोंजी द्वारा लिखित अविश्वास सेंट थॉमस (1633) है।	[45, 45, 84, 87]	65.25	[-3.5980959028086636, -3.5598475796202274, 1.1507897163331602, 1.1794968329498727]	-1.2069142332864644
612	"Vedder felt that the concept of music videos robbed listeners from creating their own interpretations of the song, stating that ""Before music videos first came out, you'd listen to a song with headphones on, sitting in a beanbag chair with your eyes closed, and you'd come up with your own visions, these things that came from within."	वेड्डर ने महसूस किया कि संगीत वीडियो की अवधारणा ने श्रोताओं को गीत की अपनी स्वयं की व्याख्या बनाने से वंचित कर दिया, उन्होंने कहा कि संगीत वीडियो पहली बार सामने आने से पहले, आप हेडफोन ऑन के साथ एक गीत सुनते थे, अपनी आंखें बंद करके एक बीनबैग कुर्सी पर बैठे थे, और आप अपने स्वयं के दृष्टिकोण के साथ आते थे, ये चीजें अंदर से आती थीं।	[85, 85, 87, 87]	86.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.5353297292495061
613	Bangui retained its importance as a military and administrative centre when the colony was folded into French Equatorial Africa and under both Vichy and Free French control during World War II.	द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जब कॉलोनी को फ्रांसीसी भूमध्यरेखीय अफ्रीका में और विची और मुक्त फ्रांसीसी नियंत्रण दोनों के तहत समेटा गया था, तब भी बांगुई ने एक सैन्य और प्रशासनिक केंद्र के रूप में अपना महत्व बनाए रखा।	[90, 90, 73, 78]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 0.3356213392204049]	0.17036883830481875
614	"Geetanjali Thapa played the role of Noorie, Shaurya's love interest, and Khushboo Upadhyay portrayed a woman living near Shaurya's apartment, credited onscreen as ""girl next door""."	"""गीतांजलि थापा ने शौर्य की प्रेमिका नूरी की भूमिका निभाई और खुशबू उपाध्याय ने शौर्य के अपार्टमेंट के पास रहने वाली एक महिला की भूमिका निभाई, जिसका श्रेय"" ""लड़की बगल की लड़की"" ""के रूप में दिया जाता है।"""	[60, 60, 70, 79]	67.25	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	-1.1322699744165416
615	The only measures that have been shown to reduce mortality are smoking cessation and supplemental oxygen.	मृत्यु दर को कम करने के लिए धूम्रपान बंद करना और ऑक्सीजन की अनुपूरक व्यवस्था की गई है।	[85, 85, 88, 92]	87.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, 1.648316551688466]	0.6783970946092373
616	The Great Mosque of Raqqa (Arabic: الجامع الكبير في الرقة‎) or Al-Qadim Mosque is the oldest mosque in Raqqa, Syria, located at the northern section of the city's heart.	रक्का की महान मस्जिद रक्का की सबसे पुरानी मस्जिद है, जो शहर के दिल के उत्तरी भाग में स्थित है।	[50, 50, 55, 40]	48.75	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -1.8492528219764564, -3.2274085231929037]	-2.850569124960723
617	The adjoining plates are the Nazca Plate, the South American Plate, the African Plate, the Somali Plate, the Indo-Australian Plate, the Pacific Plate, and, across a transform boundary, the Scotia Plate.	निकटवर्ती प्लेटों में नाज़का प्लेट, दक्षिण अमेरिकी प्लेट, अफ्रीकी प्लेट, सोमाली प्लेट, इंडो-ऑस्ट्रेलियाई प्लेट, प्रशांत प्लेट और, एक ट्रांसफॉर्म सीमा के पार, स्कॉटिया प्लेट शामिल हैं।	[85, 85, 66, 84]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 0.8982050017067168]	-0.07810437773802378
618	Pundalik is also perceived to be the historical founder of the Varkari sect, which is centered on the worship of Lord Vithoba.	पुंडलिक को वारकरी संप्रदाय का ऐतिहासिक संस्थापक भी माना जाता है, जो भगवान विठोबा की पूजा पर केंद्रित है।	[95, 95, 79, 80]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.5805075061680158
619	"This observation stems in part from Nietzsche's perspectivism, or his notion that ""knowledge"" is always by someone of some thing: it is always bound by perspective, and it is never mere fact."	यह अवलोकन नीत्शे के परिप्रेक्ष्यवाद से कुछ हद तक उत्पन्न होता है, या उनकी धारणा है कि ज्ञान हमेशा किसी चीज से जुड़ा होता हैः यह हमेशा परिप्रेक्ष्य से बंधा होता है, और यह कभी भी केवल तथ्य नहीं होता है।	[95, 95, 66, 75]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.05432950797724894]	0.12709091270728973
620	"This term was used in conjunction with ""savages"", which was either seen as a brutal barbarian, or alternatively, as the ""noble savage""."	"""इस शब्द का उपयोग"" ""जंगली"" ""के संयोजन में किया जाता था, जिसे या तो एक क्रूर जंगली के रूप में देखा जाता था, या वैकल्पिक रूप से,"" ""महान जंगली"" ""के रूप में।"""	[65, 60, 76, 79]	70.0	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	-0.87364574349787
621	"As a human being, however, woman is equal to man."""	एक इंसान के रूप में, हालांकि, महिला पुरुष के बराबर है।	[95, 90, 90, 77]	88.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 0.24185739547268623]	0.6900388757124727
622	She then forcibly tries to throw Jahnvi out of the house, but to no avail, as Raj decides to leave with Jahnvi claiming that in the present circumstances, this is the fairest thing to do.	फिर वह जाह्नवी को जबरन घर से बाहर निकालने की कोशिश करती है, लेकिन कोई फायदा नहीं होता है, क्योंकि राज जाह्नवी के साथ जाने का फैसला करता है और दावा करता है कि वर्तमान परिस्थितियों में, यह सबसे अच्छा काम है।	[90, 90, 87, 87]	88.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.7434118111883463
623	She has worked as a make-up artist.	उन्होंने एक मेकअप आर्टिस्ट के रूप में काम किया है।	[100, 95, 69, 85]	87.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.5425376959700093
624	It is a vegetarian dish.	यह एक शाकाहारी व्यंजन है।	[100, 98, 88, 88]	93.5	[0.953687239391003, 0.876568939376011, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.167026410649773
625	Users could also review question and answer history and other settings on the Aardvark website.	उपयोगकर्ता एर्डवार्क वेबसाइट पर प्रश्न और उत्तर इतिहास और अन्य सेटिंग्स की समीक्षा भी कर सकते हैं।	[95, 95, 86, 86]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.9021904715151741
626	The draw for each of the proper rounds is broadcast live on television, usually taking place at the conclusion of live coverage of one of the games of the previous round.	प्रत्येक राउंड के लिए ड्रॉ टेलीविजन पर लाइव प्रसारित किया जाता है, आमतौर पर पिछले राउंड के खेलों में से एक के लाइव कवरेज के समापन पर होता है।	[95, 95, 85, 82]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.7106771142112794]	0.7825640920923725
627	Type 1 diabetes mellitus is also more common.	टाइप 1 डायबिटीज मेलिटस भी अधिक आम है।	[85, 50, 66, 78]	69.75	[-0.28770816302708796, -3.1413177193375637, -0.7113056522728086, 0.3356213392204049]	-0.9511775488542639
628	Halwara is a township in Punjab state in India.	हलवारा (Halwara) भारत के पंजाब राज्य के लुधियाना ज़िले में स्थित एक नगर है।	[70, 90, 70, 79]	77.25	[-1.529103565445179, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	-0.29757595025619726
629	Video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) and VATS lobectomy use a minimally invasive approach to lung cancer surgery.	वीडियो-असिस्टेड थोराकोस्कोपिक सर्जरी (वीएटीएस) और वीएटीएस लोबेक्टॉमी फेफड़े के कैंसर की सर्जरी के लिए एक न्यूनतम आक्रामक दृष्टिकोण का उपयोग करते हैं।	[85, 70, 68, 70]	73.25	[-0.28770816302708796, -1.4671982782069075, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.6684507047168713
630	233 seats are required for a majority.	बहुमत के लिए 233 सीटों की जरूरत है।	[90, 95, 88, 85]	89.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	0.827024740060236
631	Bulgarian and Russian weightlifters were banned from Rio Olympics for numerous anti-doping violations.	कई डोपिंग रोधी उल्लंघनों के लिए बुल्गारिया और रूसी भारोत्तोलकों को रियो ओलंपिक से प्रतिबंधित कर दिया गया था।	[60, 65, 69, 69]	65.75	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-1.2879098043902555
632	Diagnosis is typically based on symptoms but can be confirmed with blood tests.	निदान आमतौर पर लक्षणों पर आधारित होता है लेकिन रक्त परीक्षणों के साथ इसकी पुष्टि की जा सकती है।	[95, 95, 77, 77]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.4584596770070609
633	Users can also create any number of index or table-of-contents pages, with hierarchical categorization or whatever form of organization they like.	उपयोगकर्ता पदानुक्रमित वर्गीकरण या संगठन के किसी भी रूप के साथ सूचकांक या विषय-वस्तु की सारणी वाले पृष्ठों की कोई भी संख्या बना सकते हैं।	[95, 95, 84, 67]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, -0.6957820420045002]	0.40508686736334465
634	Plans were made to take advantage of this route to build an interoceanic canal, the Nicaragua Canal, but the Panama Canal was built instead.	एक अंतरमहासागरीय नहर, निकारागुआ नहर के निर्माण के लिए इस मार्ग का लाभ उठाने की योजना बनाई गई थी, लेकिन इसके बजाय पनामा नहर का निर्माण किया गया था।	[95, 95, 69, 81]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	0.34532413535411643
635	Caroe pointed out that as India emerged as autonomous, it was imperative to build up a system of representation abroad that would be in complete harmony with the objectives of the future government.	कैरो ने कहा कि चूंकि भारत एक स्वायत्त देश के रूप में उभरा है, इसलिए यह आवश्यक है कि विदेशों में प्रतिनिधित्व की एक ऐसी प्रणाली का निर्माण किया जाए जो भविष्य की सरकार के उद्देश्यों के साथ पूरी तरह से मेल खाए।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
636	"The state of Karnataka, claimed the GI protection based on the special qualities of the Mallige flowers (jasmines) particular to the region – the ""Mysore Mallige"", the ""Udupi Mallige"" and ""Hadagali Mallige""- as they fully met the criteria laid down under the Act."	कर्नाटक राज्य ने विशेष रूप से क्षेत्र के मल्लिगे फूलों (चमेली)-मैसूर मल्लिगे, उडुपी मल्लिगे और हडगली मल्लिगे के विशेष गुणों के आधार पर जीआई सुरक्षा का दावा किया, क्योंकि वे अधिनियम के तहत निर्धारित मानदंडों को पूरी तरह से पूरा करते हैं।	[75, 85, 77, 83]	80.0	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.8044410579589981]	-0.023957804985390074
637	There are currently no passenger services or stations in Afghanistan.	वर्तमान में अफगानिस्तान में कोई यात्री सेवा या स्टेशन नहीं है।	[100, 95, 82, 86]	90.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.943890230932497, 1.085732889202154]	0.9021903456830167
638	The new code of points allows the gymnasts to gain higher scores based on the difficulty of the skills they perform as well as their execution.	अंकों का नया कोड जिमनास्टों को उनके प्रदर्शन और निष्पादन के कौशल की कठिनाई के आधार पर उच्च अंक प्राप्त करने की अनुमति देता है।	[95, 95, 72, 79]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 0.4293852829681235]	0.3760294705055058
639	The Parthians largely adopted the art, architecture, religious beliefs, and royal insignia of their culturally heterogeneous empire, which encompassed Persian, Hellenistic, and regional cultures.	पार्थियन लोगों ने बड़े पैमाने पर अपने सांस्कृतिक रूप से विषम साम्राज्य की कला, वास्तुकला, धार्मिक विश्वासों और शाही प्रतीक को अपनाया, जिसमें फारसी, हेलेनिस्टिक और क्षेत्रीय संस्कृतियां शामिल थीं।	[90, 90, 80, 65]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.8833099294999376]	0.04667307085031347
640	Contestants are referred to as sport programmers.	प्रतिभागियों को खेल प्रोग्रामर के रूप में संदर्भित किया जाता है।	[100, 90, 65, 59]	78.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.4458935919862494]	-0.27501014616115954
641	He especially disapproves of Kedar Nath (Prem Chopra), who uses his father's clout to exploit the treasury in the temple.	वह विशेष रूप से केदार नाथ (प्रेम चोपड़ा) की निंदा करता है, जो मंदिर में खजाने का शोषण करने के लिए अपने पिता के प्रभाव का उपयोग करता है।	[75, 90, 77, 62]	76.0	[-1.115305097972482, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, -1.1646017607430934]	-0.41158604459024695
642	The cuisine is characterized by very little use of spices, little cooking over fire and strong flavours due mainly to the use of endemic exotic fruits and vegetables that are either fresh, dried or fermented.	व्यंजन में मसालों का बहुत कम उपयोग, आग पर थोड़ा खाना पकाने और मुख्य रूप से ताजे, सूखे या किण्वित फलों और सब्जियों के उपयोग के कारण मजबूत स्वाद की विशेषता है।	[75, 75, 78, 82]	77.5	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.5300912601311706, 0.7106771142112794]	-0.23080128538856884
643	The IOC is the supreme authority of the worldwide modern Olympic Movement.	आईओसी दुनिया भर में आधुनिक ओलंपिक आंदोलन का सर्वोच्च प्राधिकरण है।	[95, 95, 69, 66]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.006290653699828508
644	Both were used in command and control area of operations.	दोनों का उपयोग ऑपरेशन के कमांड और नियंत्रण क्षेत्र में किया गया था।	[90, 85, 70, 75]	80.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	-0.08217389160188492
645	"The first Cheraman Perumal was ""brought"" from a country east of the Ghats to Kerala by Nambudiri Brahmins (four select Brahmin settlements were empowered to chose a khastriya king)."	प्रथम चेरामन पेरूमल को नम्बूदिरी ब्राह्मण द्वारा घाटों के पूर्व के एक देश से केरल लाया गया था (चार चुनिंदा ब्राह्मण बस्तियों को एक क्षत्रिय राजा को चुनने का अधिकार दिया गया था)।	[90, 90, 66, 74]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.039434435770469706]	-0.10443215516848017
646	He is a Zambian of Indian origin.	वह भारतीय मूल के जाम्बिया के नागरिक हैं।	[90, 90, 71, 63]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -1.0708378169953747]	-0.23297082209929193
647	Mila (Arabic: ولاية ميلة‎) is a province (wilaya) of Algeria, whose capital is Mila.	मीला प्रांत, अल्जीरिया का एक प्रांत है।	[55, 50, 79, 80]	66.0	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	-1.1887816144133723
648	He edited several works of children's literature and humour literature.	उन्होंने बाल साहित्य और हास्य साहित्य के कई कार्यों का संपादन किया।	[100, 95, 88, 85]	92.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	1.0339239737965844
649	"Given this, Watts felt this posed ""a fun creative challenge"" for the Far From Home team, allowing them to deal with many of the unanswered questions from Endgame."	इसे देखते हुए, वॉट्स ने महसूस किया कि यह फार फ्रॉम होम टीम के लिए एक मजेदार रचनात्मक चुनौती है, जिससे उन्हें एंडगेम के कई अनुत्तरित सवालों से निपटने की अनुमति मिलती है।	[95, 95, 78, 87]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.1794968329498727]	0.7187319720514405
650	The International Commission on Illumination, also known as the CIE from its French title, la Commission Internationale de l'Eclairage, will soon be releasing its own form of unified photometry for outdoor lighting.	इंटरनेशनल कमीशन ऑन इलुमिनेशन, जिसे फ्रांसीसी शीर्षक, ला कमीशन इंटरनेशनल डी एल इक्लेरेज से सीआईई के रूप में भी जाना जाता है, जल्द ही आउटडोर लाइटिंग के लिए एकीकृत फोटोमेट्री के अपने रूप को जारी करेगा।	[90, 90, 80, 72]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.226962323265907]	0.2107599724088211
651	Torwali (Urdu: توروالی‎) is a Dardic language of the Northwestern Indo-Aryan family mainly spoken in the Bahrain and Chail areas of the Swat District in Northern Pakistan.	तोरवाली (उर्दूः तोरवाली) उत्तरी पाकिस्तान के स्वात जिले के बहरीन और चैल क्षेत्रों में बोली जाने वाली उत्तर-पश्चिमी इंडो-आर्यन परिवार की एक दार्दी भाषा है।	[70, 70, 88, 65]	73.25	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.5645886871344867, -0.8833099294999376]	-0.5787557715043844
652	Note that the 24-satellite constellation is accommodated with only 15 channels by using identical frequency channels to support antipodal (opposite side of planet in orbit) satellite pairs, as these satellites are never both in view of an Earth-based user at the same time.	ध्यान दें कि 24 उपग्रह तारामंडल को एंटीपोडल (कक्षा में ग्रह के विपरीत पक्ष) उपग्रह जोड़े का समर्थन करने के लिए समान फ्रीक्वेंसी चैनलों का उपयोग करके केवल 15 चैनलों के साथ समायोजित किया जाता है, क्योंकि ये उपग्रह एक ही समय में पृथ्वी आधारित उपयोगकर्ता के दृष्टिकोण से कभी भी दोनों नहीं होते हैं।	[85, 85, 87, 82]	84.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.7106771142112794]	0.4181247995648578
653	The angular velocity of a rigid body B in a reference frame N is equal to the sum of the angular velocity of a rigid body D in N and the angular velocity of B with respect to D: In this case, rigid bodies and reference frames are indistinguishable and completely interchangeable.	एक संदर्भ फ्रेम N में एक कठोर पिंड B का कोणीय वेग N में एक कठोर पिंड D के कोणीय वेग और D के संबंध में B के कोणीय वेग के योग के बराबर हैः इस मामले में, कठोर पिंड और संदर्भ फ्रेम अविभेद्य और पूरी तरह से विनिमेय हैं।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
654	The Indian government has, since war, subsidised many industries and products, from fuel to gas.	भारत सरकार ने युद्ध के बाद से ईंधन से लेकर गैस तक कई उद्योगों और उत्पादों को सब्सिडी दी है।	[70, 70, 87, 85]	78.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	-0.13579848844087405
655	The Kalyan Kendra (Welfare Centre) located between Rohrabandh and Shaharpura had a sprawling ground adjacent to it.	रोहराबंध और शहरपुरा के बीच स्थित कल्याण केंद्र (कल्याण केंद्र) के बगल में एक विशाल मैदान था।	[95, 95, 70, 73]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	0.18365868353376202
656	By 1958 private ownership was abolished and all households were forced into state-operated communes.	1958 तक निजी स्वामित्व को समाप्त कर दिया गया और सभी परिवारों को राज्य संचालित समुदायों में शामिल होने के लिए मजबूर कर दिया गया।	[90, 90, 80, 80]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.3982878599042584
657	Haridas tells Mohan that since his caste profession of a weaver wasn't earning him any money, he shifted to tenant farming.	हरिदास मोहन को बताता है कि चूंकि एक बुनकर का उसका जाति व्यवसाय उसे कोई पैसा नहीं कमा रहा था, इसलिए वह किरायेदार खेती में चला गया।	[85, 80, 76, 85]	81.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.09932849987906886
658	The band originally consisted of Willis on guitar, Savage on bass guitar after briefly playing guitar, and Kenning on drums.	बैंड में मूल रूप से गिटार पर विलिस, संक्षिप्त गिटार बजाने के बाद बेस गिटार पर सैवेज और ड्रम पर केनिंग शामिल थे।	[90, 90, 67, 68]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.21921563511497524
659	His position was described as only second to that of Muhammad Ali Jinnah.	उनकी स्थिति को मुहम्मद अली जिन्ना के बाद केवल दूसरे स्थान के रूप में वर्णित किया गया था।	[85, 85, 69, 69]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.35213185976672
660	Milk had received accolades from several film critics organizations.	मिल्क ने कई फिल्म आलोचक संगठनों से प्रशंसा प्राप्त की थी।	[100, 85, 70, 87]	85.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 1.1794968329498727]	0.4060171733776195
661	He has worked as a social activist and lawyer.	उन्होंने एक सामाजिक कार्यकर्ता और वकील के रूप में काम किया है।	[100, 95, 88, 93]	94.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.7420804954361846]	1.2214518612920218
662	Anna Salai (Tamil: [aɳɳaː saːlaɪ]), formerly known as St. Thomas Mount Road or simply Mount Road, is an arterial road in Chennai, India.	अन्ना सलाई, जिसे पहले सेंट थॉमस माउंट रोड या बस माउंट रोड के रूप में जाना जाता था, भारत के चेन्नई में एक धमनी सड़क है।	[85, 85, 69, 86]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.085732889202154]	0.046364901161084215
663	The following is the competition schedule for all events.	निम्नलिखित सभी घटनाओं के लिए प्रतियोगिता कार्यक्रम है।	[45, 95, 78, 75]	73.25	[-3.5980959028086636, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-0.5970560278734579
664	This standard defines the interface between an independent cockpit display system, generally produced by a single manufacturer, and the avionics equipment and user applications it is required to support, by means of displays and controls, often made by different manufacturers.	यह मानक एक स्वतंत्र कॉकपिट डिस्प्ले सिस्टम के बीच इंटरफेस को परिभाषित करता है, जिसका उत्पादन आमतौर पर एक ही निर्माता द्वारा किया जाता है, और वैमानिकी उपकरण और उपयोगकर्ता अनुप्रयोगों के बीच यह आवश्यक है कि इसे डिस्प्ले और नियंत्रण के माध्यम से, अक्सर विभिन्न निर्माताओं द्वारा बनाया जाता है।	[90, 90, 67, 92]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 1.648316551688466]	0.34336802737133665
665	The train they were traveling in meets with an accident and amongst the survivors are Vijay and his son.	जिस ट्रेन में वे यात्रा कर रहे थे, वह दुर्घटना का शिकार हो जाती है और जीवित बचे लोगों में विजय और उसका बेटा शामिल हैं।	[95, 95, 80, 84]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.8982050017067168]	0.7001338855908174
666	It is known for its beach.	यह अपने समुद्र तट के लिए जाना जाता है।	[100, 95, 80, 73]	87.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.13319837951818836]	0.5457326571527652
667	In mathematics, a unitary spider diagram adds existential points to an Euler or a Venn diagram.	गणित में, एक एकात्मक मकड़ी आरेख एक आयलर या एक वेन आरेख में अस्तित्व बिंदु जोड़ता है।	[95, 95, 59, 48]	74.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -2.4772969732111547]	-0.6868527573153915
668	In the shoot epidermis of most plants, only the guard cells have chloroplasts.	अधिकांश पौधों के शूट एपिडर्मिस में, केवल गार्ड कोशिकाओं में क्लोरोप्लास्ट होते हैं।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
669	In other words, businesses also have liabilities.	दूसरे शब्दों में, व्यवसायों की भी देनदारियां होती हैं।	[90, 95, 65, 73]	80.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.13319837951818836]	-0.04910311170982673
670	She is known as Tara Bosatsu (多羅菩薩) in Japan, and occasionally as Duōluó Púsà (多羅菩薩) in Chinese Buddhism.	"""उन्हें जापान में"" ""तारा बोसात्सु"" ""के रूप में जाना जाता है, और कभी-कभी चीनी बौद्ध धर्म में"" ""डुसलीन लू"" """" ""सेलीन"" ""(सेलीन"" ""सेलीन"" ""सेलीन"" "") के रूप में जाना जाता है।"""	[50, 45, 31, 30]	39.0	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, -4.3320466467844145, -4.1650479606700905]	-3.810309905602675
671	Columbia Pictures Industries, Inc. (commonly known as Columbia Pictures) is an American film studio and production company that is a member of the Sony Pictures Motion Picture Group, a division of Sony Entertainment's Sony Pictures Entertainment, itself a subsidiary of the Japanese multinational conglomerate Sony.	कोलंबिया पिक्चर्स (आमतौर पर कोलंबिया पिक्चर्स के रूप में जाना जाता है) एक अमेरिकी फिल्म स्टूडियो और प्रोडक्शन कंपनी है जो सोनी पिक्चर्स मोशन पिक्चर्स ग्रुप की सदस्य है, जो सोनी एंटरटेनमेंट के सोनी पिक्चर्स एंटरटेनमेंट का एक प्रभाग है, जो स्वयं जापानी बहुराष्ट्रीय समूह सोनी की सहायक कंपनी है।	[95, 95, 69, 68]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	0.04059131817403083
672	Publication of research is both in dedicated journals such as Sign Systems Studies, established by Yuri Lotman and published by Tartu University Press; Semiotica, founded by Thomas A. Sebeok and published by Mouton de Gruyter; Zeitschrift für Semiotik; European Journal of Semiotics; Versus (founded and directed by Umberto Eco), et al.	अनुसंधान का प्रकाशन समर्पित पत्रिकाओं जैसे कि यूरी लोटमैन द्वारा स्थापित और टार्टू यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा प्रकाशित साइन सिस्टम स्टडीज, थॉमस ए. सेबियोक द्वारा स्थापित और मौतोन डी ग्रुइटर द्वारा प्रकाशित और जेइत्सरिफ्ट फ़ॉर आर सेमियोटिक, यूरोपियन जर्नल ऑफ़ सेमियोटिक्स और सेमियोटिक्स और सेमियोटिक्स और सेमियोटिक द्वारा प्रकाशित।	[50, 50, 67, 75]	60.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-1.7197853890671895
673	Prabhash Joshi was born in Ashta near Bhopal, Madhya Pradesh, India to Pandarinath Joshi and Leela Bai.	प्रभाष जोशी का जन्म मध्य प्रदेश के भोपाल के निकट अष्ट में पंडरीनाथ जोशी और लीला बाई के घर में हुआ था।	[90, 90, 79, 79]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.34898443829224585
674	"One such prominent adept, A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada opened a number of centers himself wherein he could train mleccha-turned-brahmin students to worship Radha-Krishna murtis and become ""devoted to the service of Godhead""."	ऐसी ही एक प्रमुख विभूति ए. सी. भक्तिवेदांत स्वामी प्रभुपाद ने स्वयं कई केंद्र खोले जहां वे म्लेच्छ से ब्राह्मण बने छात्रों को राधा-कृष्ण मूर्ति की पूजा करने और ईश्वर की सेवा के लिए समर्पित होने का प्रशिक्षण दे सकते थे।	[85, 85, 77, 77]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.042295513129380465
675	A number of the Maratha states persisted as princely states, retaining autonomy in return for acknowledging British suzerainty.	कई मराठा राज्य रियासतों के रूप में बने रहे, ब्रिटिश अधिराज्य को स्वीकार करने के बदले में स्वायत्तता को बनाए रखा।	[95, 95, 85, 84]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.8982050017067168]	0.8294460639662319
676	He then did not get any formal education.	फिर उन्हें कोई औपचारिक शिक्षा नहीं मिली।	[100, 90, 80, 81]	87.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.6169131704635609]	0.6286280795775365
677	Patients who fail to get any response at all while on treatment should first of all be questioned very closely about whether or not they have been taking their medicines, and perhaps even be admitted to hospital to be observed taking their treatment.	जिन रोगियों को उपचार के दौरान कोई प्रतिक्रिया नहीं मिलती है, उनसे सबसे पहले बहुत बारीकी से सवाल किया जाना चाहिए कि क्या वे अपनी दवाएं ले रहे हैं या नहीं, और शायद उनका उपचार करने के लिए अस्पताल में भर्ती भी किया जा सकता है।	[85, 85, 69, 69]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.35213185976672
678	The nominate subspecies is found in Andhra Pradesh, south of the Godavari river and Karnataka south of Belgaum into Tamil Nadu.	नामित उप-प्रजाति आंध्र प्रदेश, गोदावरी नदी के दक्षिण में और कर्नाटक के बेलगाम के दक्षिण में तमिलनाडु में पाई जाती है।	[95, 95, 87, 78]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.3356213392204049]	0.7405250196948197
679	"Singer Pete Hewlett was brought in to hit the high notes on his most vocally challenging songs, like ""An Innocent Man""."	गायक पीट हेवलेट को उनके सबसे चुनौतीपूर्ण गीत 'एन इनोसेंट मैन' पर उच्च स्वर में गाने के लिए लाया गया था।	[95, 95, 78, 89]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.36702472044531]	0.7656139439252998
680	"His first ghazal was published in the Lahore weekly 'Star', edited by Qamar Ajnalvi."""	उनकी पहली गज़ल लाहौर के साप्ताहिक स्टार में प्रकाशित हुई थी, जिसका संपादन कमर अजनलवी ने किया था।	[85, 95, 88, 66]	83.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.7895459857522189]	0.2781963903903981
681	"Sparks was concerned that ""people who hadn't read the book would question whether Hegbert was a good father"", adding that ""because he is a good father and we didn't want that question to linger, we changed the play."""	"""स्पार्क्स चिंतित थे कि"" ""जिन लोगों ने पुस्तक नहीं पढ़ी थी, वे यह सवाल उठाएंगे कि क्या हेग्बर्ट एक अच्छे पिता थे,"" ""उन्होंने कहा कि"" ""क्योंकि वह एक अच्छे पिता हैं और हम नहीं चाहते थे कि यह सवाल लंबा चले, हमने नाटक बदल दिया।"""	[85, 85, 70, 74]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.20906449440698882
682	The tournament featured 10 teams.	इस प्रतियोगिता में 10 टीमों ने भाग लिया।	[100, 95, 89, 88]	93.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.2732607766975914]	1.1301093672824563
683	Emergency treatment is not needed if the person is asymptomatic or minimally symptomatic.	यदि व्यक्ति स्पर्शोन्मुख या न्यूनतम लक्षण वाला है तो आपातकालीन उपचार की आवश्यकता नहीं है।	[80, 95, 94, 62]	82.75	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, 2.1852871433364762, -1.1646017607430934]	0.23615744382500264
684	There are seventeen members in the board; three selected by the Uttarakhand Legislative Assembly, one member each selected by the District Councils of Chamoli Pauri Garhwal, Tehri Garhwal and Uttarkashi districts, and ten members nominated by the Government of Uttarakhand.	बोर्ड में 17 सदस्य होते हैं-तीन का चयन उत्तराखंड विधानसभा द्वारा किया जाता है, एक सदस्य का चयन चमोली पौड़ी गढ़वाल, टिहरी गढ़वाल और उत्तरकाशी जिलों की जिला परिषदों द्वारा किया जाता है और दस सदस्य उत्तराखंड सरकार द्वारा नामित किए जाते हैं।	[95, 95, 59, 59]	77.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.4458935919862494]	-0.42900191200916515
685	"For some writers of the time this state of affairs had been ordained to serve the higher purpose of effecting a ""preliminary cleansing"" that would purge and purify humanity in preparation for an ultimate, messianic renewal."	उस समय के कुछ लेखकों के लिए यह स्थिति एक प्रारंभिक सफाई के उच्च उद्देश्य को पूरा करने के लिए नियुक्त की गई थी जो एक अंतिम, मसीहाई नवीकरण की तैयारी में मानवता को शुद्ध और शुद्ध करेगी।	[85, 85, 66, 81]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 0.6169131704635609]	-0.14842733554881277
686	Australian Glenn McGrath dominates the individual bowling records, having featured for his country in four World Cups.	ऑस्ट्रेलिया के ग्लेन मैकग्रा व्यक्तिगत गेंदबाजी रिकॉर्ड पर हावी हैं, जिन्होंने चार विश्व कप में अपने देश के लिए प्रदर्शन किया है।	[95, 95, 89, 87]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.1794968329498727]	1.0032187644773525
687	Jaswant asks him to help him with his farming work.	जसवंत उसे अपने खेती के काम में मदद करने के लिए कहता है।	[100, 95, 83, 86]	91.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 1.085732889202154]	0.9280527813580997
688	The device has 2 GB RAM and 16 GB of internal storage.	इस फोन में 2 जीबी की रैम और 16 जीबी की इंटरनल स्टोरेज दी गई है।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
689	His music remains the most powerful cry that I think you can find in the human voice, really.	उनका संगीत सबसे शक्तिशाली है जो मुझे लगता है कि आप वास्तव में मानव आवाज में पा सकते हैं।	[85, 50, 65, 66]	66.5	[-0.28770816302708796, -3.1413177193375637, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-1.2583318157725027
690	To understand his role better, he interacted with paraplegic patients.	अपनी भूमिका को बेहतर ढंग से समझने के लिए उन्होंने पैराप्लेजिक रोगियों के साथ बातचीत की।	[80, 95, 79, 86]	85.0	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.085732889202154]	0.410804571185071
691	Austin was injured and taken away in an ambulance.	ऑस्टिन घायल हो गए और उन्हें एम्बुलेंस में ले जाया गया।	[100, 95, 78, 74]	86.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.5174487717395291
692	Headers include the destination fields, To, Cc (short for Carbon copy), and Bcc (Blind carbon copy), and the originator fields From which is the message's author(s), Sender in case there are more authors, and Reply-To in case responses should be addressed to a different mailbox.	हेडर में गंतव्य क्षेत्र शामिल हैं, टू, सीसी (कार्बन कॉपी के लिए छोटा), और बीसीसी (ब्लाइंड कार्बन कॉपी), और ओरिजिनेटर क्षेत्र जहां से संदेश के लेखक हैं, प्रेषक यदि अधिक लेखक हैं, और रिप्लाई-टू मामले में प्रतिक्रियाओं को एक अलग मेलबॉक्स को संबोधित किया जाना चाहिए।	[85, 85, 59, 86]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, 1.085732889202154]	-0.2122594555897448
693	Many of his disciples achieved spiritual height, including Shaikh Nasiruddin Chirag Delhavi, and Amir Khusro, noted scholar/singer, and the royal poet of the Delhi Sultanate.	उनके कई शिष्यों ने आध्यात्मिक ऊंचाई प्राप्त की, जिनमें शेख नसीरुद्दीन चिराग देल्हावी और अमीर खुसरो, विख्यात विद्वान/गायक और दिल्ली सल्तनत के शाही कवि शामिल हैं।	[95, 95, 78, 86]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.085732889202154]	0.6952909861145109
694	"Magnus Ankarsjö notes that while the hero of Visions of the Daughters of Albion is a strong advocate of free love, by the end of the poem she has become more circumspect as her awareness of the dark side of sexuality has grown, crying ""Can this be love which drinks another as a sponge drinks water?"""	"""मैग्नस अंकार्सजेडियर नोट करते हैं कि"" ""विजन्स ऑफ द डॉटर्स ऑफ एल्बियन"" ""की नायिका स्वतंत्र प्रेम की एक मजबूत समर्थक है, कविता के अंत तक वह अधिक सतर्क हो गई है क्योंकि कामुकता के अंधेरे पक्ष के बारे में उसकी जागरूकता बढ़ गई है, यह रोते हुए कि"" ""क्या यह वह प्यार हो सकता है जो स्पंज पानी पीता है?"""	[75, 70, 66, 66]	69.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.7113056522728086, -0.7895459857522189]	-1.020838753551104
695	"The imitation game also includes a ""social hack"" not found in the standard interpretation, as in the game both computer and male human are required to play as pretending to be someone they are not."	नकली खेल में एक सामाजिक हैक भी शामिल है जो मानक व्याख्या में नहीं पाया जाता है, क्योंकि खेल में कंप्यूटर और पुरुष मानव दोनों को किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में खेलने की आवश्यकता होती है जो वे नहीं हैं।	[90, 90, 76, 81]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.6169131704635609]	0.3182791031408565
696	Jason Urgo is the CEO of Social Blade.	जेसन उर्गो सोशल ब्लेड के सीईओ हैं।	[85, 95, 67, 76]	80.75	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	-0.030504899417046184
697	Culinary root tubers, fruit, edible mushrooms, edible nuts, edible beans, edible cereals or edible leaves, edible moss, edible cacti and algae can be gathered and, if needed, prepared (mostly by boiling).	पाक जड़ कंद, फल, खाद्य मशरूम, खाद्य नट्स, खाद्य बीन्स, खाद्य अनाज या खाद्य पत्ते, खाद्य मॉस, खाद्य कैक्टी और शैवाल को इकट्ठा किया जा सकता है और, यदि आवश्यक हो, तो तैयार किया जा सकता है (ज्यादातर उबालकर)।	[95, 95, 65, 81]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 0.6169131704635609]	0.2418743926537848
698	Tewari, a recipient of the Certificate of Merit of the Pierre Fauchard Academy, was married to V. N. Tewari, an author and professor of Punjabi at Punjab University and has a son, Manish Tewari, an Indian politician and a former Minister of Information and Broadcasting.	तिवारी का विवाह पंजाब विश्वविद्यालय में पंजाबी के लेखक और प्रोफेसर वी. एन. तिवारी से हुआ था और उनके पुत्र मनीष तिवारी एक भारतीय राजनेता और पूर्व सूचना और प्रसारण मंत्री हैं।	[60, 60, 52, 70]	60.5	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, -2.159602050077451, -0.4144902107613443]	-1.8087626900004008
699	There is one track which connects Bhopal to the west with Ujjain Junction, Sehore, Ratlam Junction and Ahmedabad Junction.	एक ट्रैक है जो भोपाल को पश्चिम से उज्जैन जंक्शन, सीहोर, रतलाम जंक्शन और अहमदाबाद जंक्शन से जोड़ता है।	[95, 95, 91, 89]	92.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.8749379152354815, 1.36702472044531]	1.1018256077013775
700	In the agreements, the Catholic clergy gave the Spanish monarchy the responsibility of promoting, maintaining, and defending Catholicsm in... all Spanish dominions overseas (1).	समझौतों में, कैथोलिक पादरी वर्ग ने स्पेनिश राजशाही को विदेशों में सभी स्पेनिश प्रभुत्व (1) में कैथोलिक धर्म को बढ़ावा देने, बनाए रखने और बचाव करने की जिम्मेदारी दी।	[95, 95, 76, 75]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.3857152694581188
701	The future towers' site is located in very close proximity to King Abdulaziz (Jeddah) International Airport, whose runways nearly align with the towers' site, which will have an effect on the airspace.	भविष्य के टावरों की साइट किंग अब्दुलअजीज (जेद्दा) अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के बहुत करीब स्थित है, जिसके रनवे टावरों की साइट के साथ लगभग संरेखित हैं, जिसका हवाई क्षेत्र पर प्रभाव पड़ेगा।	[70, 70, 87, 89]	79.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 1.36702472044531]	-0.04203454469315537
702	The next month, Alex Hirsch was named as a story contributor and Christina Steinberg was announced as having replaced Tolmach as a producer; she previously collaborated with Ramsey on Rise of the Guardians while at DreamWorks Animation.	अगले महीने, एलेक्स हिर्श को एक कहानी योगदानकर्ता के रूप में नामित किया गया था और क्रिस्टीना स्टीनबर्ग को निर्माता के रूप में टोलमैक की जगह लेने की घोषणा की गई थी।	[50, 50, 66, 66]	58.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -0.7113056522728086, -0.7895459857522189]	-1.9566166981746393
703	Most drum duties were handled by session musician Kevin Valentine.	अधिकांश ड्रम ड्यूटी सत्र संगीतकार केविन वेलेंटाइन द्वारा संभाली गई।	[80, 85, 92, 81]	84.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.978387657935813, 0.6169131704635609]	0.4205463751351684
704	It is located in Chennai, Tamil Nadu.	यह चेन्नई, तमिलनाडु में स्थित है।	[100, 95, 89, 83]	91.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.8044410579589981]	1.012904437597808
705	The support of EFS is not available in Basic, Home, and MediaCenter versions of Windows, and must be activated after installation of Professional, Ultimate, and Server versions of Windows or by using enterprise deployment tools within Windows domains.	ईएफएस का समर्थन विंडोज के बेसिक, होम और मीडिया सेंटर संस्करणों में उपलब्ध नहीं है, और विंडोज के प्रोफेशनल, अल्टीमेट और सर्वर संस्करणों की स्थापना के बाद या विंडोज डोमेन के भीतर उद्यम परिनियोजन उपकरणों का उपयोग करके सक्रिय किया जाना चाहिए।	[90, 90, 76, 86]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.085732889202154]	0.43548403282550474
706	With global travel becoming widespread at that time, cookies made a natural travel companion, a modernized equivalent of the travel cakes used throughout history.	उस समय वैश्विक यात्रा के व्यापक होने के साथ, कुकीज़ ने एक प्राकृतिक यात्रा साथी बना दिया, जो पूरे इतिहास में उपयोग किए जाने वाले यात्रा केक के एक आधुनिक समतुल्य था।	[80, 80, 65, 78]	75.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, 0.3356213392204049]	-0.45269481097352493
707	Each climb begins on the eastern side of the bridge and ascends to the top.	प्रत्येक चढ़ाई पुल के पूर्वी हिस्से से शुरू होती है और शीर्ष पर पहुंचती है।	[95, 95, 76, 80]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.5029201991427671
708	The cooling causes the internal pressure to drop, and the star or planet shrinks as a result.	ठंडा होने के कारण आंतरिक दबाव कम हो जाता है और इसके परिणामस्वरूप तारा या ग्रह सिकुड़ जाता है।	[95, 95, 70, 69]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.08989473978604337
709	Jackman also uses his Twitter account for charity.	जैकमैन अपने ट्विटर अकाउंट का इस्तेमाल चैरिटी के लिए भी करते हैं।	[100, 95, 69, 70]	83.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.19092290691606442
710	The district headquarters are located at Tezu.	ज़िले का मुख्यालय तेज़ू है।	[70, 50, 79, 83]	70.5	[-1.529103565445179, -3.1413177193375637, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	-0.8081098059980605
711	The technology inside an ultrasonic wave nebulizer is to have an electronic oscillator generate a high frequency ultrasonic wave, which causes the mechanical vibration of a piezoelectric element.	अल्ट्रासोनिक वेव नेब्युलाइजर के अंदर एक इलेक्ट्रॉनिक ऑसिलेटर होना चाहिए, जो एक उच्च आवृत्ति अल्ट्रासोनिक वेव उत्पन्न करता है, जो एक पीजोइलेक्ट्रिक तत्व के यांत्रिक कंपन का कारण बनता है।	[70, 70, 75, 89]	76.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.2197420320301758, 1.36702472044531]	-0.3523837727941502
712	The tunnel was built instead of a bridge to allow unfettered passage of large passenger and cargo ships that sail through New York Harbor and up the Hudson River to Manhattan's piers.	इस सुरंग का निर्माण एक पुल के बजाय किया गया था ताकि न्यूयॉर्क हार्बर और हडसन नदी से मैनहटन के खंभों तक जाने वाले बड़े यात्री और कार्गो जहाजों को निर्बाध रूप से गुजरने की अनुमति दी जा सके।	[95, 95, 75, 86]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 1.085732889202154]	0.617703679089262
713	To offset its natural sourness, yogurt is also sold sweetened, sweetened and flavored or in containers with fruit or fruit jam on the bottom.	इसकी प्राकृतिक खट्टी-मीठी खट्टी को दूर करने के लिए दही को मीठा, मीठा और स्वाद में या नीचे फल या फ्रूट जैम के साथ कंटेनरों में भी बेचा जाता है।	[40, 40, 73, 65]	54.5	[-4.011894370281361, -3.9783774399028915, 0.012842546629512591, -0.8833099294999376]	-2.215184798263669
714	It became the second film driven by a female lead to gross more than ₹ 100 crore nett in India, after Tanu Weds Manu Returns.	तनु वेड्स मनु रिटर्न्स के बाद यह भारत में 100 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई करने वाली दूसरी फिल्म बन गई है।	[55, 50, 78, 84]	66.75	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	-1.1208801063407365
715	To make the diagnosis of a urinary tract infection in children, a positive urinary culture is required.	बच्चों में मूत्र पथ संक्रमण का निदान करने के लिए, एक सकारात्मक मूत्र संस्कृति की आवश्यकता होती है।	[95, 95, 77, 77]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.4584596770070609
716	"Inside the house, Antipholus of Syracuse discovers that he is very attracted to his ""wife's"" sister, Luciana of Smyrna, telling her ""train me not, sweet mermaid, with thy note / To drown me in thy sister's flood of tears."""	"""घर के अंदर, सिरैक्यूस के एंटीफोलस को पता चलता है कि वह अपनी"" ""पत्नी"" ""की बहन, स्मर्ना की लुसियाना की ओर बहुत आकर्षित है, उससे कहता है,"" ""मुझे अपने नोट के साथ/मुझे अपनी बहन के आंसुओं की बाढ़ में डुबाने के लिए मुझे प्रशिक्षित न करें।"""	[75, 70, 67, 74]	71.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.607855909572477, -0.039434435770469706]	-0.8074484303805841
717	The village is sometimes called Alitak, after a nearby bay.	पास की खाड़ी के नाम पर इस गांव को कभी-कभी अलितक भी कहा जाता है।	[60, 50, 69, 68]	61.75	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-1.625248185539183
718	Users were selected for this test and notified when they logged in by a link to a brief description and further links to forums.	इस परीक्षण के लिए उपयोगकर्ताओं का चयन किया गया और जब वे एक संक्षिप्त विवरण और मंचों के लिए आगे के लिंक के द्वारा लॉग इन करते हैं तो उन्हें सूचित किया गया।	[90, 90, 69, 73]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	-0.05028583408016114
719	The Central Economic Intelligence Bureau (CEIB) is an Indian intelligence agency responsible for gathering information and monitoring the economic and financial sectors for economic offences and warfare.	केंद्रीय आर्थिक खुफिया ब्यूरो (CEIB) एक भारतीय खुफिया एजेंसी है जो आर्थिक अपराधों और युद्ध के लिए आर्थिक और वित्तीय क्षेत्रों की जानकारी एकत्र करने और निगरानी करने के लिए जिम्मेदार है।	[85, 85, 84, 69]	80.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, -0.508254154509063]	0.03580467535952345
720	Even when police arrived and attempted to render aid to the injured man, shoppers continued to pour in, shoving and pushing the officers as they made their way into the store.	यहां तक कि जब पुलिस पहुंची और घायल व्यक्ति को सहायता प्रदान करने का प्रयास किया, तो खरीदार लगातार अंदर आते रहे और अधिकारियों को धक्का देते रहे।	[90, 90, 78, 76]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.25279904480637394
721	For some time, Nabizada breastfed both her daughter and her sister's daughter, Mariam, but when it became too much to take care of her niece, her grandmother took over the care for Mariam.	कुछ समय के लिए नबीजादा ने अपनी बेटी और बहन की बेटी मरियम दोनों को स्तनपान कराया, लेकिन जब उसकी भतीजी की देखभाल करना बहुत मुश्किल हो गया, तो उसकी दादी ने मरियम की देखभाल की।	[90, 90, 76, 76]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.20107417345620815
722	"For example, Umar brought land from the Banu Harithah and converted it into a charitable trust, which meant that ""profit and produce from the land went towards benefiting the poor, slaves, and travelers."""	"""उदाहरण के लिए, उमर बानू हरिथा से भूमि लाया और इसे एक धर्मार्थ ट्रस्ट में परिवर्तित किया, जिसका अर्थ है कि"" ""भूमि से लाभ और उपज गरीबों, गुलामों और यात्रियों को लाभान्वित करने के लिए चली गई।"""	[85, 85, 78, 79]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.11503992067832268
723	The Rajasthani languages belong to the Western Indo-Aryan language family.	राजस्थानी भाषाएं पश्चिमी इंडो-आर्यन भाषा परिवार से संबंधित हैं।	[95, 90, 70, 82]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.7106771142112794]	0.28999509189546296
724	According to Abd al-Qadir Bada'uni, one of the few contemporary historians to mention construction of the tomb, it was designed by the Persian architect Mirak Mirza Ghiyas (also referred to as Mirak Ghiyathuddin), who was selected by the Empress and brought from Herat (northwest Afghanistan); he had previously designed several buildings in Herat, Bukhara (now Uzbekistan), and others elsewhere in India.	मकबरे के निर्माण का उल्लेख करने वाले कुछ समकालीन इतिहासकारों में से एक अब्द अल-कादिर बदायूनी के अनुसार, इसे फारसी वास्तुकार मिराक मिर्जा गियास (जिसे मिराक गियासुद्दीन के रूप में भी जाना जाता है) द्वारा डिज़ाइन किया गया था, जिन्हें महारानी द्वारा चुना गया था और हेरात (उत्तर-पश्चिम अफगानिस्तान) से लाया गया था।	[70, 65, 78, 81]	73.5	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	-0.5669568183350048
725	Tarlac (Kapampangan: Lalauígan ning Tarlac; Pangasinan: Luyag na Tarlac; Ilocano: Probinsia ti Tarlac; Tagalog: Lalawigan ng Tarlac [tɐɾˈlɐk]) is a landlocked province in the Philippines located in the Central Luzon region.	तारलाक (Tarlac) दक्षिणपूर्वी एशिया के फ़िलिपीन्ज़ देश के लूज़ोन द्वीप दल के लूज़ोन द्वीप पर स्थित एक प्रान्त है।	[25, 30, 45, 45]	36.25	[-5.253289772699452, -4.815437160468219, -2.8837502489797724, -2.7585888044543103]	-3.9277664966504386
726	Matt Damon, Julia Stiles, Joan Allen, and Paul Greengrass were also attached to the film.	मैट डेमन, जूलिया स्टाइल्स, जोन एलेन और पॉल ग्रीनग्रास भी फिल्म से जुड़े थे।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
727	"All the higher functions originate as actual relationships between individuals."""	सभी उच्च कार्य व्यक्तियों के बीच वास्तविक संबंधों के रूप में उत्पन्न होते हैं।	[90, 90, 78, 73]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.13319837951818836]	0.18247608699558496
728	329 people were on board: 307 passengers and 22 crew.	विमान में 307 यात्री और चालक दल के 22 सदस्य सवार थे।	[65, 45, 68, 25]	50.75	[-1.9429020329178759, -3.5598475796202274, -0.5044061668721455, -4.6338676794086835]	-2.660255864704733
729	The entry to the Hawa Mahal from the city palace side is through an imperial door.	सिटी पैलेस की ओर से हवा महल में प्रवेश एक शाही दरवाजे के माध्यम से है।	[90, 90, 95, 67]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 2.288736886036808, -0.6957820420045002]	0.4814915778504164
730	Swift regarded such thought as a dangerous endorsement of Thomas Hobbes' radical political philosophy and for this reason Gulliver repeatedly encounters established societies rather than desolate islands.	स्विफ्ट ने इस तरह के विचार को थॉमस हॉब्स के क्रांतिकारी राजनीतिक दर्शन का एक खतरनाक समर्थन माना और इस कारण गुलिवर बार-बार सुनसान द्वीपों के बजाय स्थापित समाजों का सामना करते हैं।	[80, 80, 87, 87]	83.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.3272476473106659
731	The Ross Sea is a deep bay of the Southern Ocean in Antarctica, between Victoria Land and Marie Byrd Land and within the Ross Embayment, and is the southernmost sea on Earth.	रॉस सागर अंटार्कटिका में दक्षिणी महासागर की एक गहरी खाड़ी है, जो विक्टोरिया लैंड और मैरी बर्ड लैंड के बीच और रॉस एम्बेमेंट के भीतर है, और पृथ्वी पर सबसे दक्षिणी समुद्र है।	[90, 85, 87, 87]	87.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.6387793461176804
732	This is evident in Golwalkar's writings.	गोलवलकर के लेखन में यह स्पष्ट है।	[95, 95, 93, 71]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 2.081837400636145, -0.32072626701362567]	0.7316127321868094
733	The interior of the mosque is for prayer only, with features such as stained glass windows, arches, semi-domes and marble columns.	मस्जिद का आंतरिक भाग केवल प्रार्थना के लिए है, जिसमें कांच की खिड़कियां, मेहराब, अर्ध-गुंबद और संगमरमर के स्तंभ जैसी विशेषताएं हैं।	[95, 95, 79, 90]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8149173655373123
734	An artisan (from French: artisan, Italian: artigiano) is a skilled craft worker who makes or creates material objects partly or entirely by hand.	एक कारीगर (फ्रेंच से: कारीगर, इतालवी: आर्टिजियानो) एक कुशल शिल्प श्रमिक होता है जो आंशिक या पूरी तरह से हाथ से भौतिक वस्तुओं का निर्माण या निर्माण करता है।	[85, 85, 70, 85]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.04878635089923744
735	Young is a right-handed batsman who bowls right-arm medium pace.	यंग दाएं हाथ के बल्लेबाज हैं जो दाएं हाथ की मध्यम गति की गेंदबाजी करते हैं।	[85, 90, 88, 91]	88.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 1.5545526079407472]	0.7595885737429737
736	He finds another orphan, Rangeela (Shakti Kapoor), and becomes his friend.	उसे एक और अनाथ रंगीला (शक्ति कपूर) मिलती है और वह उसका दोस्त बन जाता है।	[70, 70, 81, 82]	75.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.8404404882321654, 0.7106771142112794]	-0.36129606030216044
737	Their success led to offers to join the adult film industry.	उनकी सफलता ने उन्हें वयस्क फिल्म उद्योग में शामिल होने का प्रस्ताव दिया।	[70, 80, 70, 74]	73.5	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.6240458100821776
738	It has an average elevation of 364 metres (1167 feet).	इसकी औसत ऊंचाई 364 मीटर (1167 फीट) है।	[95, 95, 80, 93]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.7420804954361846]	0.9111027590231843
739	In World War I these included SS Letitia (I) and HMHS Llandovery Castle which was deliberately sunk by a German U-boat with great loss of life, despite the hospital ship's clearly marked status.	प्रथम विश्व युद्ध में एसएस लेटिटिया (I) और एचएमएचएस लैंडोवरी कैसल को जानबूझकर एक जर्मन यू-बोट द्वारा डूबा दिया गया था, जिसमें बड़ी संख्या में लोगों की जान चली गई थी, जबकि अस्पताल के जहाज की स्थिति स्पष्ट थी।	[90, 90, 64, 86]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, 1.085732889202154]	0.12513480472450994
740	There are no changes in design or other specifications.	डिजाइन या अन्य विशिष्टताओं में कोई बदलाव नहीं किया गया है।	[95, 95, 78, 74]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.4139991548713549
741	Ripley's past as an OSS agent led to allegations that the CIA had a hand in the bird-ringing operations in India.	एक ओएसएस एजेंट के रूप में रिप्ले के अतीत ने आरोप लगाया कि भारत में पक्षियों की घंटी बजाने के अभियानों में सीआईए का हाथ था।	[40, 30, 70, 78]	54.5	[-4.011894370281361, -4.815437160468219, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	-2.1973042182501645
742	She went on to act many movies after that.	इसके बाद उन्होंने कई फिल्मों में काम किया।	[100, 80, 70, 85]	83.75	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.2545027364330942
743	The next season, the tournament was renamed the Geddes Grant/Harrison Line Trophy, named after two large shipping companies in the area, with Leeward Islands and Jamaica progressing from the two groups.	अगले सत्र में, टूर्नामेंट का नाम बदलकर गेडेस ग्रांट/हैरिसन लाइन ट्रॉफी कर दिया गया, जिसका नाम क्षेत्र में दो बड़ी शिपिंग कंपनियों के नाम पर रखा गया, जिसमें लीवर्ड द्वीप समूह और जमैका दो समूहों से आगे बढ़ रहे थे।	[85, 80, 66, 74]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.039434435770469706]	-0.4171467021779864
744	A total of four ski jumping events were held.	स्की जंपिंग की कुल चार स्पर्धाएं आयोजित की गईं।	[85, 90, 88, 58]	80.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, -1.5396575357339681]	-0.013963962175705169
745	The Banu Hawazin were old enemies of the Meccans.	बानू हवाजिन मक्का के पुराने दुश्मन थे।	[80, 90, 85, 89]	86.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 1.36702472044531]	0.5316696779756914
746	There are some animal species which are unique to Nepal, such as the spiny babbler.	कुछ पशु प्रजातियां हैं जो नेपाल के लिए अद्वितीय हैं, जैसे स्पाइनी बैबलर।	[90, 90, 79, 82]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.4193073961030348
747	The debit functionality of these cards is usually referred to as J-Debit (ジェイデビット, Jeidebitto), and only cash cards from certain banks can be used.	इन कार्डों की डेबिट कार्यक्षमता को आमतौर पर जे-डेबिट के रूप में संदर्भित किया जाता है और केवल कुछ बैंकों के कैश कार्डों का उपयोग किया जा सकता है।	[55, 50, 70, 70]	61.25	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-1.6559533948584149
748	Morrelganj (Bengali: মোড়েলগঞ্জ) is an upazila of Bagerhat District in the Division of Khulna, Bangladesh.	मोरेलगंज उपजिला बांग्लादेश के दक्षिण-पश्चिमी भाग में, खुलना विभाग के बागेरहाट जिले में स्थित है।	[80, 80, 81, 82]	80.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.7106771142112794]	0.05486810357552016
749	As Native Americans adopted use of the animals, they began to change their cultures in substantial ways, especially by extending their nomadic ranges for hunting.	जैसे-जैसे अमेरिकी मूल-निवासियों ने जानवरों के उपयोग को अपनाया, उन्होंने अपनी संस्कृतियों को महत्वपूर्ण तरीकों से बदलना शुरू कर दिया, विशेष रूप से शिकार के लिए अपनी खानाबदोश श्रेणियों का विस्तार करके।	[95, 95, 65, 85]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 0.9919689454544354]	0.3356383364015034
750	Objectification more broadly means treating a person as a commodity or an object without regard to their personality or dignity.	वस्तुकरण का व्यापक रूप से अर्थ होता है, किसी व्यक्ति को उसके व्यक्तित्व या गरिमा की परवाह किए बिना एक वस्तु या वस्तु के रूप में मानना।	[95, 95, 88, 91]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.5545526079407472]	1.071120272549988
751	He is also mentioned in the Mahabharata.	महाभारत में भी उनका उल्लेख है।	[100, 95, 91, 91]	94.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.8749379152354815, 1.5545526079407472]	1.2521571964434113
752	"Leone explains that ""the killings in my films are exaggerated because I wanted to make a tongue-in-cheek satire on run-of-the-mill westerns..."	लियोन बताती हैं कि मेरी फिल्मों में हुई हत्याएं अतिरंजित हैं क्योंकि मैं रन-ऑफ-द-मिल वेस्टर्न पर एक व्यंग्य बनाना चाहती थी।	[65, 65, 78, 78]	71.5	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.740729393013968
753	Besides, several utility buildings, including the meteorological centre and Bihar Flying Club, will be shifted and a new ATC tower will be constructed adjacent to Birla Institute of Technology, Patna campus.	इसके अलावा, मौसम विज्ञान केंद्र और बिहार फ्लाइंग क्लब सहित कई उपयोगिता भवनों को स्थानांतरित किया जाएगा और बिड़ला इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी, पटना परिसर के बगल में एक नया एटीसी टॉवर बनाया जाएगा।	[95, 95, 76, 84]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.8982050017067168]	0.5966841428904858
754	Papua New Guinea has received an invitation from the Tripartite Commission to send Morea Baru in the men's featherweight category (62 kg) to the Olympics.	पापुआ न्यू गिनी से एक निमंत्रण प्राप्त हुआ है त्रिपक्षीय आयोग भेजने के लिए मोरिया बारू में पुरुषों के फेदरवेट वर्ग (62 किग्रा) ओलंपिक के लिए।	[45, 40, 72, 82]	59.75	[-3.5980959028086636, -3.9783774399028915, -0.09060719607081902, 0.7106771142112794]	-1.7391008561427737
755	Google's policies prohibited answering questions that would obviously lead to or contain: Some librarians have criticized Google Answers as a service selling services that are part of the tasks of public librarians (in the United States).	गूगल की नीतियों ने उन प्रश्नों का उत्तर देने पर प्रतिबंध लगा दिया जो स्पष्ट रूप से इस प्रकार हैंः कुछ लाइब्रेरियनों ने गूगल आन्सर्स की आलोचना एक सेवा बिक्री सेवा के रूप में की है जो सार्वजनिक पुस्तकालय के कार्यों का हिस्सा है (संयुक्त राज्य अमेरिका में)।	[90, 80, 79, 75]	81.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.04595556440319519
756	Many references to Jünger can be found in Heidegger's lectures on Nietzsche.	नीत्शे पर हाइडेगर के व्याख्यानों में जेगलीनेगर के कई संदर्भ पाए जा सकते हैं।	[30, 30, 77, 77]	53.5	[-4.839491305226755, -4.815437160468219, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	-2.246607388197862
757	"In contrast with modern basketball nets, this peach basket retained its bottom, and balls had to be retrieved manually after each ""basket"" or point scored; this proved inefficient, however, so the bottom of the basket was removed, allowing the balls to be poked out with a long dowel each time."	आधुनिक बास्केटबॉल नेट के विपरीत, इस पीच बास्केट ने अपने नीचे को बनाए रखा और प्रत्येक बास्केट या प्वाइंट स्कोर करने के बाद गेंद को मैन्युअल रूप से प्राप्त किया जाना था-यह अक्षम साबित हुआ, हालांकि, इसलिए बास्केट के नीचे को हटा दिया गया था, जिससे हर बार गेंद को एक लंबे डोवल के साथ बाहर निकाला जा सकता था।	[90, 90, 65, 80]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.5231492267158422]	0.01035132477801487
758	She has travelled extensively in India and abroad to participate in various literary and educational conferences.	उन्होंने विभिन्न साहित्यिक और शैक्षिक सम्मेलनों में भाग लेने के लिए भारत और विदेश में बड़े पैमाने पर यात्रा की है।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
759	It is the ester of benzyl alcohol and benzoic acid.	यह बेंजाइल अल्कोहल और बेंजोइक एसिड का एस्टर है।	[85, 95, 88, 69]	84.25	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.508254154509063]	0.34851934820118713
760	It is a virtual keyboard which allows to type Indic text directly in any application without hassle of copying and pasting.	यह एक आभासी कुंजीपटल है जो प्रतिलिपि बनाने और चिपकाने की परेशानी के बिना किसी भी अनुप्रयोग में सीधे इंडिक पाठ टाइप करने की अनुमति देता है।	[90, 90, 61, 80]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.2285543657744666, 0.5231492267158422]	-0.09309841792231671
761	The film features Akshay Kumar, Amy Jackson, Lara Dutta and Kay Kay Menon in leading roles.	फिल्म में अक्षय कुमार, एमी जैक्सन, लारा दत्ता और के के मेनन प्रमुख भूमिकाओं में हैं।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
762	There, Jones and her two younger sisters Isobel (later Professor Isobel Armstrong, the literary critic) and Ursula (later an actress and a children's writer) spent a childhood left chiefly to their own devices.	वहां, जोन्स और उनकी दो छोटी बहनों इसोबेल (बाद में प्रोफेसर इसोबेल आर्मस्ट्रांग, साहित्यिक आलोचक) और उर्सुला (बाद में एक अभिनेत्री और एक बाल लेखक) ने अपना बचपन मुख्य रूप से अपने स्वयं के उपकरणों के लिए बिताया।	[60, 50, 67, 78]	63.75	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	-1.442563197520052
763	Starting in season three, recurring character Angela Petrelli, portrayed by Cristine Rose, was promoted to a main character.	तीसरे सीज़न की शुरुआत में, क्रिस्टीन रोज द्वारा निभाई गई एंजेला पेट्रेली की भूमिका को मुख्य चरित्र में पदोन्नत किया गया था।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
764	She resolves to stand firm.	वह दृढ़ रहने का संकल्प करती है।	[100, 85, 80, 76]	85.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.1480934517249676]	0.4067906848222223
765	The principal base of Bangladesh Navy is named as 'BNS Titumir'.	बांग्लादेश नौसेना के प्रमुख बेस का नाम 'बीएनएस तितुमीर' है।	[90, 85, 78, 81]	83.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.26537150942035626
766	Rukmi was an ambitious prince and he did not want to earn the wrath of Emperor Jarasandha, who was ruthless.	रुक्मी एक महत्वाकांक्षी राजकुमार था और वह सम्राट जरासंध का क्रोध नहीं कमाना चाहता था, जो क्रूर था।	[90, 90, 92, 57]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.978387657935813, -1.6334214794816868]	0.1694944114558709
767	In the eliminator match, the Band-e-Amir Dragons beat the Boost Defenders by 76 runs to join the Knights in the second qualifier match.	एलिमिनेटर मैच में, बैंड-ए-आमिर ड्रैगन्स ने बूस्ट डिफेंडर्स को 76 रन से हराकर दूसरे क्वालीफायर मैच में नाइट्स से जुड़ गए।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
768	A recurring knee injury limited him to only three games in his final season at Bury, and he was released after the club was placed in administration.	घुटने की बार-बार होने वाली चोट ने उन्हें बरी में अपने अंतिम सत्र में केवल तीन मैचों तक सीमित कर दिया और क्लब के प्रशासन में आने के बाद उन्हें रिहा कर दिया गया।	[90, 90, 70, 68]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.14162832808972653
769	She is the daughter of Indian architect Habib Rahman and classical Indian dancer Indrani Rahman, the grand daughter of Indian dance pioneer, Ragini Devi and the sister of contemporary Indian photographer and curator Ram Rahman.	वह भारतीय वास्तुकार हबीब रहमान और शास्त्रीय भारतीय नृत्यांगना इंद्राणी रहमान की बेटी, भारतीय नृत्य की अग्रणी रागिनी देवी की पोती और समकालीन भारतीय फोटोग्राफर और क्यूरेटर राम रहमान की बहन हैं।	[95, 95, 89, 77]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.24185739547268623]	0.7688089051080558
770	Derisively titling his article The Exhibition of the Impressionists, Leroy declared that Monet's painting was at most, a sketch, and could hardly be termed a finished work.	"""अपने लेख"" ""द एक्जीबिशन ऑफ द इम्प्रेशनिस्ट्स"" ""का शीर्षक देते हुए, लेरॉय ने घोषणा की कि मोनेट की पेंटिंग अधिक से अधिक एक स्केच है, और शायद ही इसे एक पूर्ण कार्य कहा जा सकता है।"""	[70, 70, 89, 69]	74.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.6680384298348183, -0.508254154509063]	-0.4591293920815829
771	He was married to Prof. V S Krishnakumari who is a paediatrician and worked as the Director of Institute of Child Health Egmore, Chennai (see Madras Medical College).	उन्होंने प्रोफेसर वी एस कृष्णकुमारी से शादी की जो एक बाल रोग विशेषज्ञ हैं और उन्होंने चेन्नई के बाल स्वास्थ्य एग्मोर संस्थान के निदेशक के रूप में काम किया था (मद्रास मेडिकल कॉलेज देखें)।	[45, 45, 78, 78]	61.5	[-3.5980959028086636, -3.5598475796202274, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-1.5730577207693288
772	Periplus of the Erythraean Sea, an Alexandrian guide to the world beyond the Red Sea — including Africa and India — from the first century CE, not only gives insights into trade in the region but also shows that Roman and Greek sailors had already gained knowledge about the monsoon winds.	पहली शताब्दी ईस्वी से अफ्रीका और भारत सहित लाल सागर से परे की दुनिया के लिए एक अलेक्जेंडर गाइड एरिथ्रेयन सागर का पेरिप्लस न केवल इस क्षेत्र में व्यापार की अंतर्दृष्टि देता है, बल्कि यह भी दिखाता है कि रोमन और ग्रीक नाविकों ने पहले से ही मानसून की हवाओं के बारे में ज्ञान प्राप्त कर लिया था।	[90, 90, 58, 86]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.5389035938754616, 1.085732889202154]	-0.030039809325987488
773	The series is the standard against which other 3D hack and slash action games are measured, with comparisons in reviews of games such as God of War, Chaos Legion, and Blood Will Tell.	यह श्रृंखला वह मानक है जिसके आधार पर अन्य 3डी हैक और स्लैश एक्शन गेम को मापा जाता है, जिसकी तुलना गॉड ऑफ वार, कैओस लीजन और ब्लड विल टेल जैसे खेलों की समीक्षाओं में की जाती है।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
774	"North Korea is famous for its ""mass games""."	उत्तर कोरिया अपने सामूहिक खेलों के लिए प्रसिद्ध है।	[80, 85, 90, 86]	85.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.77148817253515, 1.085732889202154]	0.4860264334696509
775	Bhagabhadra was one of the kings of the Indian Shunga dynasty.	भगभद्र भारतीय शुंग वंश के राजाओं में से एक थे।	[90, 90, 89, 89]	89.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.8420186544123716
776	Some advertisers, however, did and still do embrace this behavior, going so far as to allow, or even encourage, affiliates to bid on any term, including the advertiser's trademarks.	हालांकि, कुछ विज्ञापनदाता इस व्यवहार को अपनाते हैं और अभी भी करते हैं, यहां तक कि विज्ञापनदाता के ट्रेडमार्क सहित किसी भी शब्द पर बोली लगाने की अनुमति देते हैं, या यहां तक कि प्रोत्साहित करते हैं।	[90, 90, 87, 78]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.3356213392204049]	0.5324429377559794
777	Different batches of wine can be mixed before bottling in order to achieve the desired taste.	वांछित स्वाद प्राप्त करने के लिए बोतलबंद करने से पहले वाइन के विभिन्न बैचों को मिलाया जा सकता है।	[95, 95, 78, 79]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.5312040845560032
778	It is the variety traditionally used in the making of limoncello.	यह पारंपरिक रूप से लिमोनसेलो बनाने में उपयोग की जाने वाली किस्म है।	[90, 90, 90, 90]	90.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	0.8913220760243841
779	[citation needed] Many members of the East India Company believed that Umdat Ul-Umra, the Nawab of Carnatic, secretly provided assistance to Tipu Sultan during the Fourth Anglo–Mysore War; and they immediately sought his deposition after the end of the conflict.	ईस्ट इंडिया कंपनी के कई सदस्यों का मानना था कि कर्नाटक के नवाब उमदत उल-उमरा ने चौथे एंग्लो-मैसूर युद्ध के दौरान गुप्त रूप से टीपू सुल्तान को सहायता प्रदान की और उन्होंने तुरंत संघर्ष की समाप्ति के बाद टीपू सुल्तान की गवाही मांगी।	[90, 90, 68, 75]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.05432950797724894]	-0.029266297881384726
780	Since its genesis, Ranamagar has grown the organization to care for over three hundred children rescued from prisons in addition to providing services to prisoners in over seventy jails across the country.	अपनी उत्पत्ति के बाद से, रानामगर ने देश भर की सत्तर से अधिक जेलों में कैदियों को सेवाएं प्रदान करने के अलावा जेलों से छुड़ाए गए तीन सौ से अधिक बच्चों की देखभाल करने के लिए संगठन को विकसित किया है।	[95, 95, 80, 76]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.1480934517249676]	0.51260599809538
781	The Beirut Naval Base is a part of the port.	बेरूत नौसेना बेस इस बंदरगाह का एक हिस्सा है।	[90, 90, 60, 87]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 1.1794968329498727]	0.04512604796110803
782	Through his mother's side of the family, Wahlberg is distantly related to author Nathaniel Hawthorne.	परिवार में अपनी मां के पक्ष के माध्यम से, वाह्लबर्ग लेखक नथानियल हॉथोर्न से दूर से संबंधित हैं।	[90, 90, 76, 79]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.27139713126699716
783	The outermost membrane, the dura mater, is a thick durable membrane, which is attached to both the arachnoid membrane and the skull.	बाहरी झिल्ली, ड्यूरा मेटर, एक मोटी टिकाऊ झिल्ली है, जो एरेकॉइड झिल्ली और खोपड़ी दोनों से जुड़ी होती है।	[60, 50, 84, 69]	65.75	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 1.1507897163331602, -0.508254154509063]	-1.2138706644760098
784	They eventually turned to the East Coast and finally Boston.	वे अंततः पूर्वी तट और अंत में बोस्टन की ओर मुड़े।	[85, 80, 87, 89]	85.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 1.36702472044531]	0.4775792360526995
785	On his return to Tiruvarur, he composed on every deity in the Tiruvarur temple complex including Tyagaraja (an amsham of Lord Shiva), the presiding deity, Nilotpalambal, his consort, and the Goddess Kamalambal an independent deity of high tantric significance in the same temple complex.	तिरूवरूर लौटने पर, उन्होंने तिरूवरूर मंदिर परिसर के प्रत्येक देवता पर रचना की, जिसमें त्यागराज (भगवान शिव का एक अवतार), पीठासीन देवता, नीलोतपालंबल, उनकी पत्नी, और देवी कमलांबल एक ही मंदिर परिसर में उच्च तांत्रिक महत्व के स्वतंत्र देवता हैं।	[85, 85, 67, 80]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.5231492267158422]	-0.14600588581065954
786	"In the UK and Europe, fawn Boxers are typically rich in color and are often called ""red""."	"""ब्रिटेन और यूरोप में, फॉन बॉक्सर आम तौर पर रंग में समृद्ध होते हैं और अक्सर"" ""लाल"" ""कहलाते हैं।"""	[85, 85, 69, 69]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.35213185976672
787	Classes take place in modern auditoriums and well equipped specialised laboratories.	कक्षाएं आधुनिक ऑडिटोरियम और अच्छी तरह से सुसज्जित विशेष प्रयोगशालाओं में आयोजित की जाती हैं।	[95, 95, 88, 88]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.000797314739199
788	Rich stated the shrine had a battlemented wall and a green dome (later accounts describe it as blue), and contained a tiled room in which the tomb was situated.	रिच ने कहा कि मंदिर की एक दीवार और एक हरा गुंबद था (बाद में इसे नीले के रूप में वर्णित किया गया है), और इसमें एक टाइल वाला कमरा था जिसमें मकबरा स्थित था।	[55, 50, 67, 67]	59.75	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-1.8038636596944526
789	Holenarasipura is a town and taluk in Hassan district of Karnataka.	होलेनरसीपुरा (Holenarasipura) भारत के कर्नाटक राज्य के हासन ज़िले में स्थित एक नगर है।	[60, 90, 90, 49]	72.25	[-2.356700500390573, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, -2.383533029463436]	-0.6904560485987776
790	Winston Churchill Avenue (the main road heading towards the land border with Spain) intersects the airport runway, and consequently has to be closed every time a plane lands or departs.	विंस्टन चर्चिल एवेन्यू (स्पेन के साथ भूमि सीमा की ओर जाने वाली मुख्य सड़क) हवाई अड्डे के रनवे को काटती है और इसके परिणामस्वरूप हर बार विमान के उतरने या रवाना होने पर उसे बंद करना पड़ता है।	[90, 90, 88, 79]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 0.4293852829681235]	0.5817463593679919
791	Although officially HBOS was not an acronym of any specific words, it is widely presumed to stand for Halifax Bank of Scotland.	हालांकि आधिकारिक तौर पर एचबीओएस किसी विशिष्ट शब्द का संक्षिप्त नाम नहीं था, लेकिन व्यापक रूप से इसे हैलिफैक्स बैंक ऑफ स्कॉटलैंड के लिए माना जाता है।	[90, 90, 79, 83]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	0.44274838203996447
792	As of July 2014[update], it is owned by the Government of Zimbabwe.	जुलाई 2014 तक [अपडेट], यह जिम्बाब्वे सरकार के स्वामित्व में है।	[95, 95, 89, 89]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	1.0501007363512118
793	The route for this temple goes through Durgawati.	इस मंदिर का मार्ग दुर्गावती से होकर गुजरता है।	[95, 95, 87, 84]	90.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.8982050017067168]	0.8811709353163977
794	"Act II Dromio of Ephesus returns to his mistress, Adriana, saying that her ""husband"" refused to come back to his house, and even pretended not to know her."	एफिसस का ड्रोमियो अपनी मालकिन एड्रियाना के पास यह कहते हुए लौटता है कि उसके पति ने अपने घर वापस आने से इनकार कर दिया और यहां तक कि उसे न जानने का नाटक किया।	[65, 65, 86, 86]	75.5	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	-0.3463020201178674
795	In Tehran was played by employees of Imperial Bank of Persia, Indo-European Telegraph Company during the late nineteenth century and first half of the twentieth century, and post-World War Two by the personnel of the embassies of Great Britain, Australia, India and Pakistan and their citizens who resided in the Iranian capital.	तेहरान में इम्पीरियल बैंक ऑफ पर्शिया, इंडो-यूरोपियन टेलीग्राफ कंपनी के कर्मचारियों द्वारा उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध और बीसवीं शताब्दी के पूर्वार्ध के दौरान, और द्वितीय विश्व युद्ध के बाद ग्रेट ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया, भारत और पाकिस्तान के दूतावासों के कर्मियों और उनके नागरिकों द्वारा खेला गया था जो ईरानी राजधानी में रहते थे।	[95, 95, 65, 65]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.13318138233708982
796	In electronics, a multiplexer (or mux; spelled sometimes as multiplexor), also known as a data selector, is a device that selects between several analog or digital input signals and forwards the selected input to a single output line.	इलेक्ट्रॉनिक्स में, एक बहुसंकेतक (multiplexer), जिसे कभी-कभी बहुसंकेतक (multiplexor) के रूप में भी जाना जाता है, एक उपकरण है जो कई एनालॉग या डिजिटल इनपुट संकेतों के बीच चयन करता है और चयनित इनपुट को एकल आउटपुट लाइन में अग्रेषित करता है।	[60, 65, 69, 85]	69.75	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	-0.9128540293993808
797	The scientific study of molluscs is accordingly called malacology.	इस प्रकार मोलस्क के वैज्ञानिक अध्ययन को मैलाकोलॉजी कहा जाता है।	[70, 85, 69, 63]	71.75	[-1.529103565445179, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -1.0708378169953747]	-0.8031266259928207
798	Raj and Munna both fall for Mili, but Mili is too busy making the movie to notice any of this.	राज और मुन्ना दोनों मिली के प्यार में पड़ते हैं, लेकिन मिली फिल्म बनाने में इतनी व्यस्त है कि इस पर ध्यान नहीं दिया जा सकता।	[80, 75, 69, 67]	72.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.7117283786500856
799	Hasan is a wicket-keeper batsman and plays as a right-handed batsman.	हसन एक विकेट-कीपर बल्लेबाज हैं और दाएं हाथ के बल्लेबाज के रूप में खेलते हैं।	[95, 95, 80, 81]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.6169131704635609]	0.6298109277800283
800	In the final against Pakistan, Sreesanth proved expensive with the ball, but became the centre of Indian celebrations as he held on to the catch in the last over that ended Pakistan's innings and made India World Twenty20 champions.	पाकिस्तान के खिलाफ फाइनल में, श्रीसंत गेंद के साथ महंगे साबित हुए, लेकिन वह भारतीय समारोहों का केंद्र बन गए क्योंकि उन्होंने अंतिम ओवर में कैच पकड़ लिया जिससे पाकिस्तान की पारी समाप्त हो गई और भारत को विश्व ट्वेंटी-20 चैंपियन बना दिया।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
801	In both children and adults, loneliness often has a negative impact on learning and memory.	बच्चों और वयस्कों दोनों में, अकेलापन अक्सर सीखने और याद रखने पर नकारात्मक प्रभाव डालता है।	[90, 85, 80, 81]	84.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.6169131704635609]	0.3170963807705221
802	Its skull is very similar to that of the tiger, although the frontal region is usually more depressed and flattened, and has a slightly shorter postorbital region and broader nasal openings than those of the tiger.	इसकी खोपड़ी बाघ की खोपड़ी के समान होती है, हालांकि सामने का क्षेत्र आमतौर पर अधिक उदास और चपटा होता है और इसमें बाघ की तुलना में थोड़ा छोटा पोस्टोर्बिटल क्षेत्र और व्यापक नाक छिद्र होता है।	[75, 75, 70, 83]	75.75	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, 0.8044410579589981]	-0.4142597848523023
803	His mother arranged his employment as an electrician's mate.	उनकी मां ने एक इलेक्ट्रीशियन की पत्नी के रूप में उनके रोजगार की व्यवस्था की।	[10, 20, 78, 75]	45.75	[-6.494685175117542, -5.652496881033548, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-2.8906903220106677
804	Recurrent caries, also described as secondary, are caries that appear at a location with a previous history of caries.	पुनरावर्ती क्षरण, जिसे द्वितीयक क्षरण के रूप में भी वर्णित किया गया है, ऐसे क्षरण होते हैं जो क्षरण के पिछले इतिहास वाले स्थान पर दिखाई देते हैं।	[90, 90, 69, 69]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.1440497778278798
805	It was everything I thought Bohemia probably was.	मैं बोहेमिया के बारे में ही सोच रहा था।	[10, 25, 50, 68]	38.25	[-6.494685175117542, -5.2339670207508835, -2.3665015354781143, -0.6020180982567815]	-3.6742929574008305
806	The show is directed by Rana Rizwan, written by Ali Imran and Saba Hassan, and produced by Nabeel, who also played the lead character of the show.	अली इमरान और सबा हसन द्वारा लिखित और राणा रिजवान द्वारा निर्देशित इस शो को नबील ने प्रोड्यूस किया है, जिन्होंने शो में मुख्य भूमिका निभाई है।	[95, 95, 75, 76]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.3832938197199655
807	"Biographer of Kant, Manfred Kuhn, suggested that the values Kant's parents held, of ""hard work, honesty, cleanliness, and independence”, set him an example and influenced him more than their pietism did."	कांट के जीवनी लेखक, मैनफ्रेड कुह्न ने सुझाव दिया कि कांट के माता-पिता के कठोर परिश्रम, ईमानदारी, स्वच्छता और स्वतंत्रता के मूल्यों ने उनके लिए एक उदाहरण स्थापित किया और उन्हें अपने पिएटिज्म से अधिक प्रभावित किया।	[90, 90, 70, 77]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	0.06934054534264039
808	The many rivers flowing out of the Himalayas provide water for major irrigation works.	हिमालय से निकलने वाली अनेक नदियां प्रमुख सिंचाई कार्यों के लिए पानी उपलब्ध कराती हैं।	[95, 95, 79, 76]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.48674356242029715
809	Within the frontal thrust zone, there are many individual thrust faults.	फ्रंटल थ्रस्ट जोन के भीतर, कई व्यक्तिगत थ्रस्ट दोष हैं।	[95, 95, 89, 89]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	1.0501007363512118
810	The Lords Chamber is the site of nationally televised ceremonies, the most important of which is the State Opening of Parliament, which is held formally to open each annual parliamentary session, either after a General Election or in the autumn.	लॉर्ड्स चैंबर राष्ट्रीय स्तर पर टेलीविजन समारोहों का स्थल है, जिनमें से सबसे महत्वपूर्ण संसद का राज्य उद्घाटन है, जो औपचारिक रूप से प्रत्येक वार्षिक संसदीय सत्र को खोलने के लिए आयोजित किया जाता है, या तो आम चुनाव के बाद या शरद ऋतु में।	[85, 85, 68, 79]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.4293852829681235]	-0.14358443607250632
811	Stevens' brother David Gordon, a convert to Judaism, brought him a copy of the Qur'an as a birthday gift from a trip to Jerusalem.	स्टीवंस के भाई डेविड गॉर्डन, जो यहूदी धर्म में परिवर्तित हो गए थे, उन्हें येरुशलम की यात्रा से जन्मदिन के उपहार के रूप में कुरान की एक प्रति मिली।	[80, 80, 77, 71]	77.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, -0.32072626701362567]	-0.3064324844310377
812	The last Telugu Choda king of south Kosala was Somesvara III who was defeated by Kalachuri king Jajalladeva-I around 1119 CE.	दक्षिण कोसल के अंतिम तेलुगु चोड़ा राजा सोमेश्वर तृतीय थे जिन्हें 1119 ईस्वी के आसपास कलचुरी राजा जजलदेव-I ने पराजित किया था।	[70, 70, 80, 83]	75.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	-0.3637175100403136
813	He was then posted to Baghdad until 1975 when he retired from the UNO.	वह 1975 तक बगदाद में तैनात थे, जब वह यूएनओ से सेवानिवृत्त हुए।	[90, 90, 79, 79]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.34898443829224585
814	"In the service of this idea, he stressed the importance of ""sticking to the image""—exploring in depth a client's association with a particular image."	इस विचार की सेवा में, उन्होंने छवि से चिपके रहने के महत्व पर जोर दिया-किसी विशेष छवि के साथ ग्राहक के जुड़ाव की गहराई से खोज करना।	[85, 85, 78, 78]	81.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.09159893474139302
815	Because of the potential relationship with tobacco laws and medical drug policies, e-cigarette legislation is being debated in many countries.	तंबाकू कानूनों और चिकित्सा दवा नीतियों के साथ संभावित संबंधों के कारण, ई-सिगरेट कानून पर कई देशों में बहस हो रही है।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
816	Like all the biological systems, plant communities are temporally and spatially dynamic; they change at all possible scales.	सभी जैविक प्रणालियों की तरह, पौधे के समुदाय अस्थायी और स्थानिक रूप से गतिशील होते हैं-वे सभी संभव पैमानों पर बदलते हैं।	[90, 90, 69, 70]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.12060879189095013
817	Ahead of the tour Zimbabwe's coach, Adam Chifo, said that one of the aims would be for the team to eventually gain WODI status.	दौरे से पहले जिम्बाब्वे के कोच, एडम चिफो ने कहा कि टीम के उद्देश्यों में से एक लक्ष्य अंततः महिला वनडे का दर्जा हासिल करना होगा।	[95, 95, 76, 93]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.7420804954361846]	0.8076530163228527
818	Some new modern ribbon microphone designs incorporate a preamplifier and, therefore, do require phantom power, and circuits of modern passive ribbon microphones, i.e., those without the aforementioned preamplifier, are specifically designed to resist damage to the ribbon and transformer by phantom power.	कुछ नए आधुनिक रिबन माइक्रोफोन डिजाइनों में एक प्रीएम्प्लीफायर शामिल होता है और इसलिए, फैंटम पावर की आवश्यकता होती है, और आधुनिक निष्क्रिय रिबन माइक्रोफोनों के सर्किट, यानी, जो ऊपर वर्णित प्रीएम्प्लीफायर के बिना हैं, उन्हें विशेष रूप से फैंटम पावर द्वारा रिबन और ट्रांसफार्मर को होने वाली क्षति को रोकने के लिए डिज़ाइन किया गया है।	[95, 95, 67, 81]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.6169131704635609]	0.29359926400395064
819	"Dumbledore calls the clock ""excellent"" and seems impressed by it."	डंबलडोर घड़ी को उत्कृष्ट कहते हैं और इससे प्रभावित होते हैं।	[80, 80, 79, 69]	77.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.508254154509063]	-0.3015895849547312
820	SSH is typically used to log into a remote machine and execute commands, but it also supports tunneling, forwarding TCP ports and X11 connections; it can transfer files using the associated SSH file transfer (SFTP) or secure copy (SCP) protocols.	एसएसएच का उपयोग आमतौर पर एक दूरस्थ मशीन में लॉग इन करने और कमांड निष्पादित करने के लिए किया जाता है, लेकिन यह सुरंग बनाने, टीसीपी पोर्ट और एक्स11 कनेक्शन को अग्रेषित करने का भी समर्थन करता है, यह संबंधित एसएसएच फाइल ट्रांसफर (एसएफटीपी) या सुरक्षित कॉपी (एससीपी) प्रोटोकॉल का उपयोग करके फाइलों को स्थानांतरित कर सकता है।	[85, 85, 80, 84]	83.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.8982050017067168]	0.28396972171313684
821	The National Oil and Natural Gas Corporation, Survey of India, and many educational institutions like Doon University, Uttrakhand Technical Institute, Indian Institute of Petroleum, Uttaranchal University, Forest Research Institute, Wildlife Institute of India, Rashtriya Indian Military College and Indian Military Academy are also situated here.	राष्ट्रीय तेल और प्राकृतिक गैस निगम, सर्वे ऑफ इंडिया और दून विश्वविद्यालय, उत्तराखंड तकनीकी संस्थान, भारतीय पेट्रोलियम संस्थान, उत्तरांचल विश्वविद्यालय, वन अनुसंधान संस्थान, भारतीय वन्यजीव संस्थान, राष्ट्रीय भारतीय सैन्य महाविद्यालय और भारतीय सैन्य अकादमी जैसे कई शैक्षणिक संस्थान भी यहां स्थित हैं।	[100, 100, 87, 87]	93.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	1.1595759750660268
822	Localized concentrations of hematite and olivine have been found.	हेमेटाइट और ओलिवाइन की स्थानीय सांद्रता पाई गई है।	[90, 95, 76, 74]	83.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.2588246666530149
823	He is best known for his editorship of the popular magazine John Bull, and for his patriotic oratory during the First World War.	उन्हें लोकप्रिय पत्रिका जॉन बुल के संपादन और प्रथम विश्व युद्ध के दौरान अपने देशभक्ति भाषण के लिए जाना जाता है।	[95, 95, 78, 93]	90.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.7420804954361846]	0.8593778876730185
824	The club has traditionally produced a coaching manual, the MCC Cricket Coaching Book, a bible for cricket skills, and runs training programmes for young cricketers, including many at its Lord's Indoor Centre.	क्लब ने पारंपरिक रूप से एक कोचिंग मैनुअल, एमसीसी क्रिकेट कोचिंग बुक का निर्माण किया है, जो क्रिकेट कौशल के लिए एक बाइबल है, और युवा क्रिकेटरों के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम चलाता है, जिसमें कई अपने लॉर्ड्स इंडोर सेंटर में भी शामिल हैं।	[85, 90, 72, 74]	80.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.039434435770469706]	-0.05270715798615702
825	"A famous case is Levi's company, which has used several one hit wonders in their advertisements (songs such as ""Inside"", ""Spaceman"", and ""Flat Beat"")."	एक प्रसिद्ध मामला लेवी की कंपनी का है, जिसने अपने विज्ञापनों में कई हिट चमत्कारों का उपयोग किया है (इनसाइड, स्पेसमैन और फ्लैट बीट जैसे गीत)।	[80, 80, 78, 78]	79.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.11648314719744719
826	In their role as an adversary, the villain serves as an obstacle the hero must struggle to overcome.	एक विरोधी के रूप में अपनी भूमिका में, खलनायक एक बाधा के रूप में कार्य करता है जिसे पार करने के लिए नायक को संघर्ष करना पड़ता है।	[100, 95, 67, 67]	82.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	0.06887507775510962
827	Much of computability theory builds on the halting problem result.	कम्प्यूटेबिलिटी सिद्धांत का अधिकांश भाग हॉल्टिंग प्रॉब्लम के परिणाम पर निर्मित होता है।	[90, 90, 69, 64]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.9770738732476562]	-0.2612547075125281
828	Given that the Qur'an has been maintained in its original, unedited state for fourteen centuries, maintaining this originality is against tampering is of the utmost importance for digital Qur'anic content.	यह देखते हुए कि कुरान को चौदह शताब्दियों से अपने मूल, असंपादित राज्य में बनाए रखा गया है, इस मौलिकता को बनाए रखना डिजिटल कुरान सामग्री के लिए अत्यधिक महत्व का है।	[50, 45, 70, 85]	62.5	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	-1.5124206877433102
829	The first version of Microsoft Windows included a simple graphics painting program called Windows Paint; Windows Write, a simple word processor; an appointment calendar; a card-filer; a notepad; a clock; a control panel; a computer terminal; Clipboard; and RAM driver.	माइक्रोसॉफ्ट विंडोज के पहले संस्करण में एक सरल ग्राफिक्स पेंटिंग प्रोग्राम शामिल था, जिसे विंडोज पेंट विंडोज राइट कहा जाता था, एक सरल वर्ड प्रोसेसर, एक अपॉइंटमेंट कैलेंडर, एक कार्ड-फाइलर, एक नोटपैड, एक घड़ी, एक कंट्रोल पैनल, एक कंप्यूटर टर्मिनल, एक क्लिपबोर्ड और एक रैम ड्राइवर शामिल था।	[80, 85, 67, 88]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 1.2732607766975914]	-0.061927615183396456
830	Mohan decides to rent a recreational vehicle to reach the village fearing that he might not get the required facilities there.	मोहन इस डर से गांव पहुंचने के लिए एक मनोरंजक वाहन किराए पर लेने का फैसला करता है कि कहीं उसे वहां आवश्यक सुविधाएं न मिल जाएं।	[85, 85, 66, 66]	75.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.7895459857522189]	-0.5000421246027578
831	"It is considered to be the ""Birthplace of Silicon Valley""."	इसे सिलिकॉन वैली का जन्मस्थान माना जाता है।	[95, 95, 80, 79]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.582928955906169
832	Under the agreement, each student could either elect to receive $275 or submit a claim for more money if he or she felt the damage was greater.	समझौते के तहत, प्रत्येक छात्र या तो 275 डॉलर प्राप्त करने का विकल्प चुन सकता है या अधिक धन के लिए दावा प्रस्तुत कर सकता है यदि उसे लगता है कि नुकसान अधिक है।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
833	However, these negotiations ultimately proved fruitless.	हालांकि, ये वार्ताएं अंततः बेकार साबित हुईं।	[75, 95, 95, 73]	84.5	[-1.115305097972482, 0.6254510232064127, 2.288736886036808, -0.13319837951818836]	0.41642110793813764
834	Near the Surya Kund there is a shila called Divya Shila, which is worshipped before puja is offered to the deity.	सूर्य कुंड के पास दिव्य शिला नामक एक शिला है, जिसकी पूजा देवता को पूजा करने से पहले की जाती है।	[95, 95, 67, 78]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	0.22327630619316163
835	There are 22 districts in the State of Punjab.	पंजाब राज्य में 22 जिले हैं।	[95, 70, 86, 87]	84.5	[0.539888771918306, -1.4671982782069075, 1.3576892017338236, 1.1794968329498727]	0.40246913209877366
836	As a consequence, her brother Abdur Rahim's position greatly advanced.	नतीजतन, उसके भाई अब्दुर रहीम की स्थिति बहुत आगे बढ़ गई।	[90, 80, 88, 80]	84.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.5645886871344867, 0.5231492267158422]	0.3959224151635896
837	"There is some evidence on the Internet that the ""craze"" has begun to spread to other countries, such as the United States, Canada, Australia, Barbados, Brazil, Denmark, the Netherlands, Norway, Poland, and Sweden."	इंटरनेट पर कुछ साक्ष्य हैं कि यह सनक अन्य देशों में फैलना शुरू हो गया है, जैसे कि संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, बारबाडोस, ब्राजील, डेनमार्क, नीदरलैंड, नॉर्वे, पोलैंड और स्वीडन।	[90, 90, 56, 56]	73.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.7458030792761248, -1.7271854232294053]	-0.784994258784043
838	Meanwhile, Thakur has his eyes on Bijli; he also has 2 slaves: a widow named Sharda Devi (Swapna) and Gopi (Raj Kiran), a man who is mute.	इस बीच, ठाकुर की नज़र बिजली पर है और उसके पास 2 गुलाम भी हैंः शारदा देवी (स्वप्ना) नामक एक विधवा और गोपी (राज किरण), एक आदमी जो गूंगा है।	[95, 95, 55, 89]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.8492528219764564, 1.36702472044531]	0.1707779233983931
839	The Vedas, Vedic rituals and its ancillary sciences called the Vedangas, were part of the curriculum at ancient universities such as at Taxila, Nalanda and Vikramashila.	वेद, वैदिक अनुष्ठान और वेदांग नामक इसके सहायक विज्ञान तक्षशिला, नालंदा और विक्रमशिला जैसे प्राचीन विश्वविद्यालयों के पाठ्यक्रम का हिस्सा थे।	[95, 95, 70, 79]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	0.32430459915534
840	"She has said that the experience helped her learn ""first-hand how attorneys appointed by the court to administer an estate can enrich themselves at the expense of the families struggling to make sense of the bureaucracy."""	उन्होंने कहा है कि इस अनुभव ने उन्हें यह सीखने में मदद की है कि किसी संपदा का प्रबंधन करने के लिए अदालत द्वारा नियुक्त वकील नौकरशाही को समझने के लिए संघर्ष कर रहे परिवारों की कीमत पर खुद को समृद्ध कर सकते हैं।	[90, 90, 66, 78]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.3356213392204049]	-0.010668211420761534
841	Rampal started delivering discourses and giving initiation to the devotees.	रामपाल ने प्रवचन देना और श्रद्धालुओं को दीक्षा देना शुरू कर दिया।	[90, 90, 88, 79]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 0.4293852829681235]	0.5817463593679919
842	"He was popularly known by the sobriquet ""Utkal Keshari""."	उन्हें उत्कल केशरी के नाम से जाना जाता था।	[85, 50, 76, 44]	63.75	[-0.28770816302708796, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, -2.852352748202029]	-1.4895467139590433
843	The same style of interconnected storytelling used in the first season is repeated, with the foremost plot focusing on Maryann Forrester being revealed as a maenad with the power to influence humans.	पहले सीज़न में इस्तेमाल की जाने वाली एक ही शैली की कहानी दोहराई गई है, जिसमें सबसे महत्वपूर्ण कथानक मैरियन फॉरेस्टर पर केंद्रित है, जिसे मनुष्यों को प्रभावित करने की शक्ति के साथ एक मेनाड के रूप में प्रकट किया गया है।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
844	Netscape could not compete with this strategy.	नेटस्केप इस रणनीति के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं कर सका।	[95, 95, 88, 89]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.36702472044531]	1.0242383006761289
845	Tribhuvan University International Cricket Ground, commonly known as TU Cricket Ground or simply TU Ground is a cricket ground in Tribhuvan University, Kirtipur, Nepal.	त्रिभुवन विश्वविद्यालय अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट ग्राउंड, जिसे आमतौर पर टीयू क्रिकेट ग्राउंड या केवल टीयू ग्राउंड के रूप में जाना जाता है, नेपाल के कीर्तिपुर में त्रिभुवन विश्वविद्यालय में एक क्रिकेट ग्राउंड है।	[95, 95, 55, 80]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.8492528219764564, 0.5231492267158422]	-0.04019095003397388
846	This method is used to produce monoclonal antibodies.	इस विधि का उपयोग मोनोक्लोनल एंटीबॉडी के उत्पादन के लिए किया जाता है।	[100, 90, 78, 76]	86.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.45969827854272244
847	Because the unconjugated bilirubin is not water-soluble, one will not see an increase in bilirubin in the urine.	क्योंकि असंयुग्मित बिलीरुबिन पानी में घुलनशील नहीं है, किसी को मूत्र में बिलीरुबिन में वृद्धि नहीं दिखेगी।	[85, 85, 77, 77]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.042295513129380465
848	The Planetary Society is an American internationally active, non-governmental, nonprofit.	प्लैनेटरी सोसाइटी एक अमेरिकी अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सक्रिय, गैर-सरकारी, गैर-लाभकारी संस्था है।	[60, 95, 69, 63]	71.75	[-2.356700500390573, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -1.0708378169953747]	-0.8007609295878373
849	In the Round 8 fixture between Bihar and Sikkim, Sikkim were bowled out for 46 runs, with Bihar winning by 292 runs, the biggest margin of defeat by runs in Indian domestic cricket.	बिहार और सिक्किम के बीच राउंड 8 मैच में, सिक्किम 46 रन पर आउट हो गया, जिसमें बिहार ने 292 रन से जीत हासिल की, जो भारतीय घरेलू क्रिकेट में रनों से हार का सबसे बड़ा अंतर था।	[90, 90, 74, 90]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 1.4607886641930286]	0.4775231052230576
850	The executive arm of the council consists of an executive committee composed of a Chief Executive Councillor and four other executive councillors.	परिषद की कार्यकारी शाखा में एक कार्यकारी समिति होती है जिसमें एक मुख्य कार्यकारी पार्षद और चार अन्य कार्यकारी पार्षद होते हैं।	[95, 95, 79, 86]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.085732889202154]	0.7211534217895937
851	Raja and Chhaya fall in love and decide to get married.	राजा और छाया प्यार में पड़ जाते हैं और शादी करने का फैसला करते हैं।	[100, 100, 95, 98]	98.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 2.288736886036808, 2.210900214174778]	1.6243263057729165
852	Bindiya was born in Kaman, Bharatpur (Rajasthan) to Shri Venugopal Goswami, a Tamil Iyengar father, and Dolly, a Catholic mother.	बिंदिया का जन्म भरतपुर (राजस्थान) के कमान में एक तमिल अयंगर पिता श्री वेणुगोपाल गोस्वामी और एक कैथोलिक मां डॉली के घर हुआ था।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
853	It hosts the Potchefstroom Campus of the North-West University.	यह नॉर्थ-वेस्ट विश्वविद्यालय के पॉचेफस्ट्रूम परिसर की मेजबानी करता है।	[95, 80, 65, 65]	76.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.44707877754908787
854	Risida (in Oriya : rICIwA A)is a cluster of three revenue villages of Risida Kumbharpada, Risida Kandhapada and Salandiamunda.	रिसीदा (ओड़ियाः rICIwA) रिसीदा कुम्भारपाड़ा, रिसीदा कंधापाड़ा और सलांदियामुंडा के तीन राजस्व गांवों का एक समूह है।	[70, 70, 80, 82]	75.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	-0.3871584959772433
855	"io9's Julie Muncy called the trailer's visual design ""elegant"" and ""fresh,"" and highlighted the use of music by Vince Staples, which was also used for the Black Panther trailers."	आईओ9 की जूली मुंसी ने ट्रेलर के विजुअल डिजाइन को सुरुचिपूर्ण और ताजा बताया और विन्स स्टेपल्स द्वारा संगीत के उपयोग पर प्रकाश डाला, जिसका उपयोग ब्लैक पैंथर ट्रेलर के लिए भी किया गया था।	[95, 95, 89, 60]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -1.3521296482385308]	0.37031214418025155
856	Announcing that he is going to remarry again, their father decides to send Arjun to boarding school and have Rohan quit college to work full-time at the factory.	यह घोषणा करते हुए कि वह फिर से शादी करने जा रहा है, उनके पिता ने अर्जुन को बोर्डिंग स्कूल भेजने का फैसला किया और रोहन को कारखाने में पूर्णकालिक काम करने के लिए कॉलेज छोड़ दिया।	[55, 60, 86, 81]	70.5	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, 1.3576892017338236, 0.6169131704635609]	-0.7750386486095301
857	Since Polish-American immigrants to the area prized land ownership, this solution, which was prominent in their areas of settlement within the city, came to be associated with them.	चूंकि इस क्षेत्र में रहने वाले पोलिश-अमेरिकी आप्रवासियों के लिए भूमि का स्वामित्व बहुमूल्य था, इसलिए यह समाधान, जो उनके शहर के भीतर बसने वाले क्षेत्रों में प्रमुख था, उनके साथ जुड़ा हुआ था।	[95, 95, 60, 79]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.4293852829681235]	0.06568024240451098
858	"The names ariary and iraimbilanja derive from the pre-colonial currency, with ariary (from the Spanish word ""real"") being the name for a silver dollar."	""""" ""एरियरी"" ""और"" ""इराइमबिलांजा"" ""नाम पूर्व-औपनिवेशिक मुद्रा से लिए गए हैं, जिसमें एरियरी (स्पेनिश शब्द"" ""रियल"" ""से) चांदी डॉलर का नाम है।"""	[60, 60, 88, 74]	70.5	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, 1.5645886871344867, -0.039434435770469706]	-0.7839510619496978
859	Social cognitive theory (SCT), used in psychology, education, and communication, holds that portions of an individual's knowledge acquisition can be directly related to observing others within the context of social interactions, experiences, and outside media influences.	मनोविज्ञान, शिक्षा और संचार में उपयोग किए जाने वाले सामाजिक संज्ञानात्मक सिद्धांत (एससीटी) का मानना है कि किसी व्यक्ति के ज्ञान अर्जन के हिस्से सामाजिक बातचीत, अनुभवों और बाहरी मीडिया प्रभावों के संदर्भ में दूसरों को देखने से सीधे संबंधित हो सकते हैं।	[80, 85, 70, 78]	78.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	-0.21875016752744442
860	We were destined to destroy each other.	हम एक-दूसरे को तबाह करने वाले थे।	[50, 50, 70, 65]	58.75	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, -0.8833099294999376]	-1.8766079414112373
861	This is usually the most expensive type of insurance.	यह आमतौर पर बीमा का सबसे महंगा प्रकार है।	[100, 95, 89, 76]	90.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.1480934517249676]	0.8488175360393003
862	The British delegation, unfamiliar with this tie-breaking rule, lodged a protest.	इस बंधन तोड़ने वाले नियम से अपरिचित ब्रिटिश प्रतिनिधिमंडल ने विरोध दर्ज कराया।	[85, 85, 79, 82]	82.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.2112253141641946
863	He was a great patron of art and culture, encouraging music and the fine arts.	वह कला और संस्कृति के महान संरक्षक थे, संगीत और ललित कलाओं को प्रोत्साहित करते थे।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
864	ECM combines components which can be used as stand-alone systems without being incorporated into an enterprise-wide system.	ईसीएम उन घटकों को जोड़ता है जिनका उपयोग एक उद्यम-व्यापी प्रणाली में शामिल किए बिना एकल प्रणाली के रूप में किया जा सकता है।	[90, 90, 80, 80]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.3982878599042584
865	The flash memory and battery are enclosed in the casing, and the RAM is soldered onto the motherboard.	फ्लैश मेमोरी और बैटरी आवरण में संलग्न होती है, और रैम को मदरबोर्ड पर लगाया जाता है।	[50, 50, 79, 79]	64.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	-1.315672217218476
866	Beerwah (also pronounced as Beeru) is a subdistrict and one of the oldest town of Jammu and Kashmir and a municipal committee in Budgam district in the Indian administered union territory of Jammu and Kashmir.	बीरवाह (Beerwah) भारत के जम्मू और कश्मीर राज्य के बडगाम ज़िले में स्थित एक नगर है।	[55, 55, 38, 44]	48.0	[-2.77049896786327, -2.7227878590548995, -3.6078984478820937, -2.852352748202029]	-2.988384505750573
867	The people identified to be most at risk of major adverse side effects in this study were: It can be extremely difficult identifying which drug is responsible for which side effect, but the relative frequency of each is known.	इस अध्ययन में प्रमुख प्रतिकूल प्रभावों के जोखिम वाले लोगों की पहचान की गई थीः यह पहचानना बहुत मुश्किल हो सकता है कि कौन सी दवा किस साइड इफेक्ट के लिए जिम्मेदार है, लेकिन प्रत्येक की सापेक्ष आवृत्ति ज्ञात है।	[90, 90, 65, 65]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.3412634642759301
868	The concept of profitability derived from building high density developments and malls around such a landmark was taken from the Burj Khalifa, where it has proven successful, as its surrounding malls, hotels and condominiums in the area known as Downtown Dubai have generated the most considerable revenue out of that project as a whole, while the Burj Khalifa itself made little or no profit.	इस तरह के लैंडमार्क के आसपास उच्च घनत्व वाले विकास और मॉल के निर्माण से प्राप्त लाभप्रदता की अवधारणा बुर्ज खलीफा से ली गई थी, जहां यह सफल साबित हुई है, क्योंकि डाउनटाउन दुबई के रूप में जाने जाने वाले क्षेत्र में इसके आसपास के मॉल, होटल और कोंडोमिनियम ने उस परियोजना से सबसे अधिक राजस्व उत्पन्न किया है, जबकि बुर्ज खलीफा ने स्वयं बहुत कम या कोई लाभ नहीं कमाया है।	[95, 95, 79, 78]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.5336255342941565
869	Since function composition is associative, so is the composition operation on permutations: ( σ π ) τ = σ ( π τ ) {\displaystyle (\sigma \pi )\tau =\sigma (\pi \tau )} .	चूंकि फलन संरचना साहचर्य है, इसलिए क्रमपरिवर्तन पर संरचना संचालन भी हैः (Calidisplaystyle (\sigma \pi) \tau = \sigma (\pi \tau)}	[70, 65, 10, 70]	53.75	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -6.504491243491379, -0.4144902107613443]	-2.5834532895468687
870	Of note is the adaptive reuse of the Confederate Printing Plant on Gervais and Huger, used to print Confederate bills during the American Civil War.	अमेरिकी गृह युद्ध के दौरान संघीय बिलों को प्रिंट करने के लिए उपयोग किए जाने वाले गेरवैस और हुगर पर संघीय मुद्रण संयंत्र का अनुकूली पुनः उपयोग ध्यान देने योग्य है।	[75, 70, 65, 65]	68.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-1.0701421751631168
871	Their son, Ananjan Chakraborty, is a sound engineer.	उनके बेटे अनंजन चक्रवर्ती एक साउंड इंजीनियर हैं।	[100, 95, 89, 86]	92.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.085732889202154]	1.083227395408597
872	They all took Amrit from Chajja Singh.	सभी ने छज्जा सिंह से अमृत लिया।	[100, 95, 88, 91]	93.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.5545526079407472]	1.1745698894181624
873	Her mother Monika and father Michael, live in Lindau, Germany.	उनकी मां मोनिका और पिता माइकल जर्मनी के लिंडाऊ में रहते हैं।	[95, 90, 90, 76]	87.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 0.1480934517249676]	0.666597889775543
874	The mobile operators demand a double opt in from the consumer and the ability for the consumer to opt out of the service at any time by sending the word STOP via SMS.	मोबाइल ऑपरेटर उपभोक्ताओं से दोहरे विकल्प की मांग करते हैं और उपभोक्ता द्वारा एसएमएस के माध्यम से ‘स्टॉप’ शब्द भेजकर किसी भी समय सेवा से बाहर रहने की क्षमता की मांग करते हैं।	[95, 95, 70, 87]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.1794968329498727]	0.5118324866507773
875	"A more restricted form of cover is ""Total Loss Only"" (TLO), generally used as a reinsurance, which only covers the total loss of the vessel and not any partial loss."	कवर का एक अधिक प्रतिबंधित रूप केवल कुल नुकसान (टीएलओ) है, जिसका उपयोग आमतौर पर पुनर्बीमा के रूप में किया जाता है, जो केवल जहाज के कुल नुकसान को कवर करता है और किसी भी आंशिक नुकसान को कवर नहीं करता है।	[95, 95, 70, 89]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.36702472044531]	0.5587144585246366
876	GH has been studied for use in raising livestock more efficiently in industrial agriculture and several efforts have been made to obtain governmental approval to use GH in livestock production.	जीएच का अध्ययन औद्योगिक कृषि में पशुधन को अधिक कुशलता से बढ़ाने के लिए किया गया है और पशुधन उत्पादन में जीएच का उपयोग करने के लिए सरकारी अनुमोदन प्राप्त करने के लिए कई प्रयास किए गए हैं।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
877	He learned film-making and at one stage used to make low-budget films (in which he arranged for everything including the design of costumes and arranging meals for the cast) for Rs.	उन्होंने फिल्म निर्माण सीखा और एक समय में कम बजट की फिल्में बनाते थे (जिसमें उन्होंने वेशभूषा के डिजाइन और कलाकारों के लिए भोजन की व्यवस्था सहित सभी चीजों की व्यवस्था की)।	[80, 80, 68, 70]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.5626353914437134
878	Sanath Jayasuriya, Lasith Malinga, Luke Ronchi, Dilhara Fernando and Shaun Pollock were other cricketers who were successfully bid for by the franchise.	सनथ जयसूर्या, लसिथ मलिंगा, ल्यूक रोंची, दिलहारा फर्नांडो और शॉन पोलाक अन्य क्रिकेटर थे जिन्हें फ्रेंचाइजी ने सफलतापूर्वक बोली लगाई।	[80, 80, 65, 76]	75.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	-0.4995767828473842
879	The next day it was reported that former U.S. President Bill Clinton filmed a cameo appearance for the film in Bangkok while he was in the city to deliver a speech on clean energy.	अगले दिन यह बताया गया कि पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने फिल्म के लिए बैंकॉक में एक कैमियो उपस्थिति को फिल्माया, जब वह स्वच्छ ऊर्जा पर एक भाषण देने के लिए शहर में थे।	[95, 95, 67, 67]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.034574539113064656
880	He authored Fiqh al-Imam and Healthy Muslim Marriage.	उन्होंने फिकह अल-इमाम और स्वस्थ मुस्लिम विवाह की रचना की।	[90, 85, 79, 82]	84.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.3146749310323689
881	Man of Steel: Original Motion Picture Soundtrack is the soundtrack to the film of the same name composed by Hans Zimmer.	मैन ऑफ स्टीलः ओरिजिनल मोशन पिक्चर साउंडट्रैक हांस ज़िमर द्वारा रचित इसी नाम की फिल्म का साउंडट्रैक है।	[95, 95, 80, 63]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -1.0708378169953747]	0.20787318091529444
882	Morigaon district (Pron:mʌrɪˈgãʊ) is an administrative district in the state of Assam in India.	मोरीगांव ज़िला भारत के असम राज्य का एक ज़िला है।	[55, 50, 89, 89]	70.75	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	-0.7191883842301761
883	It is possible to define life in terms of consciousness.	चेतना के संदर्भ में जीवन को परिभाषित करना संभव है।	[100, 90, 88, 84]	90.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 0.8982050017067168]	0.9058505227889888
884	The Nahanni is unique amongst mountainous rivers.	नहानी पहाड़ी नदियों के बीच अद्वितीय है।	[90, 95, 88, 61]	83.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -1.258365704490812]	0.26444107757392404
885	The current list comprises 24 events.	वर्तमान सूची में 24 घटनाएं शामिल हैं।	[90, 85, 93, 78]	86.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 2.081837400636145, 0.3356213392204049]	0.5829850867358108
886	Lee's elder brother Peter Lee (李忠琛) would also join him in Seattle for a short stay before moving on to Minnesota to attend college.	ली के बड़े भाई पीटर ली (सेलीब्रेल) भी कॉलेज में भाग लेने के लिए मिनेसोटा जाने से पहले कुछ समय के लिए सिएटल में उनके साथ रहेंगे।	[80, 80, 75, 63]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.2197420320301758, -1.0708378169953747]	-0.5456852432766408
887	Anthropological Survey of India (AnSI) is the apex Indian government organisation involved in anthropological studies and field data research for human and cultural aspects, working primarily in the fields of physical anthropology and cultural anthropology.	भारतीय मानव विज्ञान सर्वेक्षण (Anthropological Survey of India (AnSI)) भारत सरकार का एक शीर्ष संगठन है जो मानव और सांस्कृतिक पहलुओं के लिए मानव विज्ञान अध्ययन और फील्ड डेटा अनुसंधान में शामिल है, जो मुख्य रूप से भौतिक मानव विज्ञान और सांस्कृतिक मानव विज्ञान के क्षेत्रों में काम करता है।	[90, 90, 77, 83]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.8044410579589981]	0.3910235106897987
888	Shimla, the state capital, is popular among tourists.	राज्य की राजधानी शिमला पर्यटकों के बीच लोकप्रिय है।	[100, 95, 87, 87]	92.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	1.054943509995361
889	One of Navdanya's founders, and outspoken members, is Vandana Shiva, an environmental activist, physicist, and author.	नवदान्या के संस्थापकों में से एक और मुखर सदस्य वंदना शिवा हैं, जो पर्यावरण कार्यकर्ता, भौतिक विज्ञानी और लेखक हैं।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
890	A match was then booked between the two at WrestleMania XXVI, which saw Hart defeat McMahon in a No Holds Barred Lumberjack match.	इसके बाद दोनों के बीच रेसलमेनिया XXVI में एक मैच बुक किया गया, जिसमें हार्ट ने नो होल्ड बार्ड लम्बरजैक मैच में मैकमोहन को हराया।	[75, 70, 69, 65]	69.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, -0.8833099294999376]	-0.9666924324627852
891	Islamic preachers would use the occasion to comment on the fact that Islam is a religion of sacrifice and use this opportunity to remind Muslims of their duty of serving mankind with their time, effort and wealth.	इस्लामी प्रचारक इस अवसर का उपयोग इस तथ्य पर टिप्पणी करने के लिए करेंगे कि इस्लाम बलिदान का धर्म है और इस अवसर का उपयोग मुसलमानों को अपने समय, प्रयास और धन के साथ मानवता की सेवा करने के अपने कर्तव्य को याद दिलाने के लिए करेंगे।	[90, 90, 82, 79]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 0.4293852829681235]	0.42657174531749453
892	The court was told that twenty-two witnesses, who had submitted identical affidavits before various courts relating to riot incidents, were questioned by SIT and it was found that the witnesses had not actually witnessed the incidents and they were tutored and the affidavits were handed over to them by Setalvad.	अदालत को बताया गया कि 22 गवाहों, जिन्होंने दंगों की घटनाओं से संबंधित विभिन्न अदालतों के समक्ष समान हलफनामे प्रस्तुत किए थे, से एसआईटी द्वारा पूछताछ की गई और यह पाया गया कि गवाहों ने वास्तव में घटनाओं को नहीं देखा था और उन्हें सीतलवाड़ द्वारा सिखाया गया था और उन्हें हलफनामे सौंपे गए थे।	[95, 95, 78, 79]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.5312040845560032
893	They are helped by Major Bisht (Danny Dengzongpa), who has a change of heart after having witnessed the killing of his daughter Chanda, a revolutionary, by the gunshots of British loyalists upon General Douglas' orders.	उनकी मदद मेजर बिष्ट (डैनी डेंगजोंगपा) द्वारा की जाती है, जो जनरल डगलस के आदेश पर ब्रिटिश वफादारों की गोलियों से अपनी बेटी चंदा, एक क्रांतिकारी की हत्या को देखने के बाद अपना दिल बदल लेता है।	[85, 85, 60, 60]	72.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.3521296482385308]	-0.795862654274833
894	Hard pitches that have a cracked or ridged surface are best for seam bowling since the hardness makes it easier to bounce the ball without losing speed while the uneven surface adds to the unpredictability of the bounce when the ball hits the pitch.	सख्त पिचें जिनकी सतह पर दरार होती है वे सीम गेंदबाजी के लिए सबसे अच्छी होती हैं क्योंकि कठोरता गेंद को बिना गति खोए बाउंस करना आसान बनाती है जबकि असमान सतह जब गेंद पिच से टकराती है तो उछाल की अनिश्चितता को बढ़ाती है।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
895	Traditional Malaysian art is mainly centred on the crafts of carving, weaving, and silversmithing.	पारंपरिक मलेशियाई कला मुख्य रूप से नक्काशी, बुनाई और चांदी के काम के शिल्प पर केंद्रित है।	[95, 95, 89, 89]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	1.0501007363512118
896	After the dissolution of the provincial assembly, nothing in Article 131 or Article 132 can be construed to disqualify the Chief Minister or a Provincial Minister from continuing in the office.	प्रांतीय असेंबली के भंग होने के बाद अनुच्छेद 131 या अनुच्छेद 132 की किसी बात का यह अर्थ नहीं लगाया जा सकता कि मुख्यमंत्री या प्रांतीय मंत्री को पद पर बने रहने के लिए अयोग्य ठहराया गया है।	[85, 85, 70, 81]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	-0.044977592848481185
897	Hidimba Devi Temple, locally known as Dhungari Temple, also known variously as the Hadimba Temple, is located in Manāli, a hill station in the State of Himāchal Pradesh in north India.	हिडिम्बा देवी मंदिर, जिसे स्थानीय रूप से धुंगरी मंदिर के नाम से भी जाना जाता है, उत्तर भारत के हिमाचल प्रदेश राज्य के मनगलीली में स्थित है।	[65, 60, 52, 78]	63.75	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -2.159602050077451, 0.3356213392204049]	-1.5177851856367892
898	Mullahs with varying levels of training lead prayers in mosques, deliver religious sermons, and perform religious ceremonies such as birth rites and funeral services.	विभिन्न स्तरों के प्रशिक्षण के साथ मुल्ला मस्जिदों में नमाज का नेतृत्व करते हैं, धार्मिक उपदेश देते हैं और जन्म संस्कार और अंतिम संस्कार जैसी धार्मिक रस्में करते हैं।	[95, 95, 78, 80]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.5546450704929329
899	Mendu is a town and a nagar panchayat in Hathras district in the Indian state of Uttar Pradesh.	मेंडू (Mendu) भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के हाथरस ज़िले में स्थित एक नगर है।	[95, 95, 56, 56]	75.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, -1.7271854232294053]	-0.5769121768452028
900	South Africa automatically qualified for the tournament as the hosts.	मेजबान के रूप में दक्षिण अफ्रीका ने स्वचालित रूप से टूर्नामेंट के लिए क्वालीफाई किया।	[70, 95, 68, 65]	74.5	[-1.529103565445179, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.5728421596527123
901	This is achieved by reacting the feedstock material at high temperatures (typically >700 °C), without combustion, via controlling the amount of oxygen and/or steam present in the reaction.	यह उच्च तापमान (आमतौर पर> 700 डिग्री सेल्सियस) पर प्रतिक्रिया करके, प्रतिक्रिया में मौजूद ऑक्सीजन और/या भाप की मात्रा को नियंत्रित करके, दहन के बिना प्राप्त किया जाता है।	[50, 50, 69, 82]	62.75	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	-1.5039736161585162
902	An event where donors come to donate allogeneic blood is sometimes called a 'blood drive' or a 'blood donor session'.	एक घटना जहां दानकर्ता एलोजेनिक रक्त दान करने के लिए आते हैं, उसे कभी-कभी 'ब्लड ड्राइव' या 'ब्लड डोनर सेशन' कहा जाता है।	[95, 95, 67, 67]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.034574539113064656
903	He was naturally interested in knowledge and literature.	वे स्वाभाविक रूप से ज्ञान और साहित्य में रूचि रखते थे।	[100, 95, 69, 84]	87.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.8982050017067168]	0.5190967100330797
904	This stalled negotiations related to Turkey's EU membership.	इसने तुर्की की यूरोपीय संघ की सदस्यता से संबंधित बातचीत को रोक दिया।	[80, 90, 84, 83]	84.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.8044410579589981]	0.3651613266790305
905	Some of the positions that she has occupied comprise General Secretary of the Arunachal Pradesh Literary Society, member of the North East Writers’ Forum and General Council member of the Sahitya and Sangeet Natak Akademi.	उन्होंने अरूणाचल प्रदेश लिटरेरी सोसाइटी की महासचिव, पूर्वोत्तर लेखक मंच की सदस्य और साहित्य एवं संगीत नाटक अकादमी की सामान्य परिषद की सदस्य के रूप में भी काम किया है।	[90, 90, 66, 76]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.1480934517249676]	-0.05755018329462085
906	Because he was able to solve them, he became well-known.	क्योंकि वह उन्हें हल करने में सक्षम थे, इसलिए वह प्रसिद्ध हो गए।	[100, 90, 76, 84]	87.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.8982050017067168]	0.595501294687994
907	Some individuals consistently lead the defence against intruders, while others lag behind.	कुछ व्यक्ति लगातार घुसपैठियों के खिलाफ रक्षा का नेतृत्व करते हैं, जबकि अन्य पीछे रह जाते हैं।	[95, 95, 89, 91]	92.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.5545526079407472]	1.0969827082250712
908	Among the very numerous art movements that embody partial abstraction would be for instance fauvism in which color is conspicuously and deliberately altered vis-a-vis reality, and cubism, which alters the forms of the real life entities depicted.	आंशिक अमूर्तता को मूर्त रूप देने वाले बहुत सारे कला आंदोलनों में उदाहरण के लिए फाविज्म होगा, जिसमें रंग विशिष्ट रूप से और जानबूझकर वास्तविकता के साथ बदल दिया गया है, और क्यूबिज्म, जो वास्तविक जीवन की संस्थाओं के रूपों को दर्शाता है।	[80, 80, 59, 59]	69.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.4458935919862494]	-1.0532481578256858
909	"The Daily Telegraph called Guy Pearce's performance as Edward VIII ""formidable ... with glamour, charisma and utter self-absorption""."	""""" ""द डेली टेलीग्राफ"" ""ने गाई पीयर्स के प्रदर्शन को एडवर्ड VIII के रूप में"" ""शानदार. ग्लैमर, करिश्मे और पूर्ण आत्म-अवशोषण के साथ"" ""बताया।"""	[80, 80, 79, 59]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -1.4458935919862494]	-0.5359994443240279
910	The Santiago de Compostela Cathedral (Spanish and Galician: Catedral de Santiago de Compostela) is part of the Roman Catholic Archdiocese of Santiago de Compostela and is an integral component of the Santiago de Compostela World Heritage Site in Galicia, Spain.	सांतिआगो दे कंपोस्तेला बड़ा गिरजाघर (स्पेनी भाषा मेंः Catedral de Santiago de Compostela) एक बड़ा गिरजाघर है।	[10, 15, 21, 15]	15.25	[-6.494685175117542, -6.071026741316212, -5.366544073787731, -5.57150711688587]	-5.875940776776838
911	After that present Prime Minister Narendra Modi also visited this place.	इसके बाद वर्तमान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी इस स्थान का दौरा किया।	[95, 95, 89, 90]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.0735417222881414
912	According to Kalpana Kannabiran the rapes were part of a well-organized, deliberate and pre-planned strategy, and which facts place the violence into the categories of political pogrom and genocide.	कल्पना कन्नबिरन के अनुसार बलात्कार एक सुव्यवस्थित, जानबूझकर और पूर्व नियोजित रणनीति का हिस्सा थे, और जो तथ्य हिंसा को राजनीतिक नरसंहार और नरसंहार की श्रेणियों में रखते हैं।	[65, 70, 75, 75]	71.25	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	-0.7840071927793397
913	Pipe and Pouch came in a leather bag resembling a tobacco pouch and Cigarettes in Fact and Fancy (1901) came bound in leather, packaged in an imitation cardboard cigar box.	पाइप और पाउच तंबाकू की थैली के समान चमड़े के थैले में आते थे और फैक्ट एंड फैंसी (1901) चमड़े में बंधी हुई थी, जिसे एक नकली कार्डबोर्ड सिगार बॉक्स में पैक किया गया था।	[50, 50, 79, 82]	65.25	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	-1.2453492594076871
914	"He argued that ""The political economist who seeks to offer normative advice, must, of necessity, concentrate on the process or structure within which political decisions are observed to be made."	उन्होंने तर्क दिया कि राजनीतिक अर्थशास्त्री जो मानक सलाह देना चाहते हैं, उन्हें आवश्यक रूप से उस प्रक्रिया या संरचना पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए जिसके भीतर राजनीतिक निर्णय लिए जाते हैं।	[95, 95, 67, 76]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.1763943343193023
915	The public, at first hostile, gradually came to believe that the Impressionists had captured a fresh and original vision, even if the art critics and art establishment disapproved of the new style.	पहले तो जनता को यह विश्वास होने लगा कि प्रभाववादियों ने एक नई और मौलिक दृष्टि हासिल कर ली है, भले ही कला आलोचकों और कला प्रतिष्ठान ने नई शैली को अस्वीकार कर दिया हो।	[65, 70, 87, 75]	74.25	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	-0.47365796467834487
916	He waited for their attack which came at 7 o'clock in the morning; in this attack the rebel cavalry took the guns and most of the Gwalior forces except the bodyguard went over to the rebels (some deserted).	उन्होंने उनके हमले का इंतजार किया जो सुबह 7 बजे आया इस हमले में विद्रोही घुड़सवार सेना ने बंदूकें ले लीं और अंगरक्षक को छोड़कर अधिकांश ग्वालियर बल विद्रोहियों के पास चले गए (कुछ निर्जन)।	[75, 70, 81, 75]	75.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.8404404882321654, 0.05432950797724894]	-0.42193334499249374
917	The satellites also incorporate transponder(s) for receiving distress alert signals for search and rescue missions in the South Asian and Indian Ocean Region, as ISRO is a member of the Cospas-Sarsat program.	उपग्रहों में दक्षिण एशियाई और हिंद महासागर क्षेत्र में खोज और बचाव मिशनों के लिए संकट चेतावनी सिग्नल प्राप्त करने के लिए ट्रांसपोंडर भी शामिल हैं, क्योंकि इसरो कॉसपास-सरसेट कार्यक्रम का एक सदस्य है।	[95, 95, 60, 84]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.8982050017067168]	0.1828851720891593
918	While these theories were popular in Europe, they were treated by the U.S. media with either bafflement or amusement, and they were dismissed by the U.S. government as the product of anti-Americanism.	जबकि ये सिद्धांत यूरोप में लोकप्रिय थे, उन्हें अमेरिकी मीडिया द्वारा या तो उलझन या मनोरंजन के साथ माना जाता था, और उन्हें अमेरिकी सरकार द्वारा अमेरिका-विरोधी उत्पाद के रूप में खारिज कर दिया गया था।	[85, 80, 69, 69]	75.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.45676432483738605
919	Breaking includes four foundational dances: toprock, footwork-oriented steps performed while standing up; downrock, footwork performed with both hands and feet on the floor; freezes, stylish poses done on your hands; and power moves, complex and impressive acrobatic moves.	ब्रेकिंग में चार आधारभूत नृत्य शामिल हैंः टॉप्रोक, खड़े होकर फुटवर्क-उन्मुख कदम, फर्श पर दोनों हाथों और पैरों के साथ फुटवर्क का प्रदर्शन, हाथों में स्टाइलिश पोज, पावर मूव्स, जटिल और प्रभावशाली कलाबाजी।	[55, 55, 89, 89]	72.0	[-2.77049896786327, -2.7227878590548995, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	-0.61455591915951
920	Far from plodding along the trodden path, she courageously explores new areas.	पददलित पथ पर चलने के बजाय, वह साहसपूर्वक नए क्षेत्रों की खोज करती है।	[95, 95, 65, 68]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.0628584245263008
921	The Scarlet Witch possesses abilities to alter reality in unspecified ways and is a powerful sorceress.	स्कार्लेट विच के पास अनिर्दिष्ट तरीकों से वास्तविकता को बदलने की क्षमता है और वह एक शक्तिशाली जादूगर है।	[95, 95, 75, 72]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.226962323265907]	0.28952987597224683
922	A major technological application of this information is metabolic engineering.	इस जानकारी का एक प्रमुख तकनीकी अनुप्रयोग मेटाबोलिक इंजीनियरिंग है।	[95, 95, 77, 58]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -1.5396575357339681]	0.013080944205397349
923	During the past decades, Bangladesh has improved its education policies; and the access of girls to education has increased.	पिछले दशकों के दौरान, बांग्लादेश ने अपनी शिक्षा नीतियों में सुधार किया है और लड़कियों की शिक्षा तक पहुंच बढ़ी है।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
924	The district is currently represented by Democrat Gwen Moore.	इस जिले का प्रतिनिधित्व वर्तमान में डेमोक्रेट ग्वेन मूर कर रहे हैं।	[90, 70, 79, 85]	81.0	[0.12609030444560904, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.07110049363115978
925	Saramacca is a district of Suriname, in the north.	सरमाक्का सूरीनाम का एक जिला है।	[45, 40, 63, 61]	52.25	[-3.5980959028086636, -3.9783774399028915, -1.0216548803738035, -1.258365704490812]	-2.4641234818940427
926	Niveditha Arjun is an Indian actress, producer and dancer.	निवेदिता अर्जुन एक भारतीय अभिनेत्री, निर्माता और नर्तकी हैं।	[100, 70, 88, 95]	88.25	[0.953687239391003, -1.4671982782069075, 1.5645886871344867, 1.929608382931622]	0.745171507812551
927	In this geometry the sum of angles in a triangle add up to less than 180°.	इस ज्यामिति में एक त्रिभुज में कोणों का योग 180 से कम होता है।	[90, 90, 56, 53]	72.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.7458030792761248, -2.0084772544725613]	-0.8553172165948322
928	The district headquarters is Chhatrapur.	ज़िले का मुख्यालय छत्रपुर है।	[100, 95, 78, 80]	88.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.6580946873611071
929	"Conversely, James Christopher Monger, writing for Allmusic, called the soundtrack ""grittier and darker than any of its predecessors, due in large part to Zimmer's proclivity for non-stop, thunderous percussion, though it retains enough goose bump-inducing moments to be called a proper Superman score, especially on the elegiac ""Look to the Stars"" and its soaring counterpart ""What Are You Going to Do When You Are Not Saving the World?,"" both of which dutifully reflect the iconic superhero's propensity for both goodness and might""."	"""इसके विपरीत, जेम्स क्रिस्टोफर मंगेर ने ऑलम्यूजिक के लिए लिखते हुए साउंडट्रैक को"" ""अपने किसी भी पूर्ववर्ती की तुलना में अधिक कठोर और गहरे"" ""कहा, जो कि ज़िमर की नॉन-स्टॉप, थंडरफुल पर्कशन के लिए प्रवृति के कारण है, हालांकि यह पर्याप्त हंस-प्रेरित क्षणों को बनाए रखता है जिसे एक उचित सुपरमैन स्कोर कहा जा सकता है, विशेष रूप से"" ""लुक टू द स्टार्स"" ""और इसके बढ़ते समकक्ष"" ""व्हाट आर यू गोइंग टू व्हेन यू आर नॉट द वर्ल्ड?"""	[65, 60, 66, 75]	66.5	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -0.7113056522728086, 0.05432950797724894]	-1.2260340439964177
930	The film stars Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Lenny Kravitz, Stanley Tucci, and Donald Sutherland.	फिल्म में जेनिफर लॉरेंस, जोश हचरसन, लियाम हेम्सवर्थ, वुडी हैरलसन, एलिजाबेथ बैंक्स, लेनी क्राविट्ज, स्टेनली टूकी और डोनाल्ड सदरलैंड हैं।	[70, 70, 80, 80]	75.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	-0.4340404678511026
931	It is present in most former and existing communist states.	यह ज्यादातर पूर्व और मौजूदा कम्युनिस्ट राज्यों में मौजूद है।	[85, 95, 82, 83]	86.25	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.943890230932497, 0.8044410579589981]	0.5215185372677049
932	His son Rahul can't walk due to a polio attack.	उनका बेटा राहुल पोलियो के कारण चल नहीं सकता।	[85, 95, 80, 77]	84.25	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.24185739547268623]	0.32914775029596116
933	"Reacting to these unexpected obstacles, Intel attempted several core redesigns (""Prescott"" most notably) and explored new manufacturing technologies, such as using multiple cores, increasing FSB speeds, increasing the cache size, and using a longer instruction pipeline along with higher clock speeds."	इन अप्रत्याशित बाधाओं पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, इंटेल ने कई कोर रीडिजाइन (विशेष रूप से प्रेस्कॉट) का प्रयास किया और नई विनिर्माण प्रौद्योगिकियों का पता लगाया, जैसे कि कई कोर का उपयोग करना, एफएसबी की गति को बढ़ाना, कैश का आकार बढ़ाना और उच्च घड़ी की गति के साथ एक लंबे निर्देश पाइपलाइन का उपयोग करना।	[95, 95, 66, 79]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.4293852829681235]	0.22085485645500838
934	However, this unit also provides a wide range of services in addition to SWAT functions, including search and rescue, and car accident vehicle extrication, normally handled by fire departments or other agencies.	हालांकि, यह इकाई SWAT कार्यों के अलावा खोज और बचाव, और कार दुर्घटना वाहन निष्कर्षण, जो आमतौर पर अग्निशमन विभागों या अन्य एजेंसियों द्वारा संचालित किया जाता है, सहित सेवाओं की एक विस्तृत श्रृंखला भी प्रदान करती है।	[95, 95, 66, 81]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.6169131704635609]	0.2677368283288677
935	When used in the name of an instrument, these terms are relative, describing the instrument's range in comparison to other instruments of its family and not in comparison to the human voice range or instruments of other families.	जब किसी उपकरण के नाम पर उपयोग किया जाता है, तो ये शब्द सापेक्ष होते हैं, जो मानव आवाज रेंज या अन्य परिवारों के उपकरणों की तुलना में नहीं बल्कि अपने परिवार के अन्य उपकरणों की तुलना में उपकरण की सीमा का वर्णन करते हैं।	[90, 90, 69, 87]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.27788796903685414
936	Although the old French colonial quarter of the town, along the Mekong River-front, is depressed and crumbling, the town's proximity to Thailand's booming economy has brought about new commercial development in the northern part of the town, near both the river crossing and the bus terminal.	हालांकि शहर का पुराना फ्रांसीसी औपनिवेशिक क्वार्टर, मेकांग नदी के किनारे, उदास और ध्वस्त है, थाईलैंड की तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था के साथ शहर की निकटता ने शहर के उत्तरी भाग में, नदी पार और बस टर्मिनल दोनों के पास, नया वाणिज्यिक विकास किया है।	[90, 90, 71, 71]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.32072626701362567]	-0.04544293460385467
937	The professional head of the police is the Inspector General of Police who reports to the Minister of Law and Order as well as the National Police Commission.	पुलिस का पेशेवर प्रमुख पुलिस महानिरीक्षक होता है जो कानून और व्यवस्था मंत्री के साथ-साथ राष्ट्रीय पुलिस आयोग को रिपोर्ट करता है।	[95, 95, 77, 86]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 1.085732889202154]	0.669428550439428
938	It is used for cricket and association football.	इसका उपयोग क्रिकेट और एसोसिएशन फुटबॉल के लिए किया जाता है।	[100, 95, 80, 79]	88.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.6863785727743432
939	Historian Ainslie Thomas Embree stated that the official story of the attack on the train (that it was organized and carried out by people under orders from Pakistan) was entirely baseless.	इतिहासकार एंस्ली थॉमस एम्ब्री ने कहा कि ट्रेन पर हमले की आधिकारिक खबर (कि यह पाकिस्तान के आदेश के तहत लोगों द्वारा आयोजित और संचालित किया गया था) पूरी तरह से निराधार है।	[85, 85, 67, 76]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	-0.2397698295583782
940	By default, a new user account in Windows 7 contains four libraries, for different file types: Documents, Music, Pictures, and Videos.	डिफ़ॉल्ट रूप से, विंडोज 7 में एक नए उपयोगकर्ता खाते में विभिन्न फ़ाइल प्रकारों के लिए चार पुस्तकालय हैंः दस्तावेज़, संगीत, चित्र और वीडियो।	[90, 90, 67, 74]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.039434435770469706]	-0.07856971949339728
941	The professional muezzin is chosen for his good character, voice and skills to serve at the mosque.	पेशेवर मुअज़्ज़िन को उसके अच्छे चरित्र, आवाज़ और मस्जिद में सेवा करने के कौशल के लिए चुना जाता है।	[100, 85, 70, 66]	80.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.7895459857522189]	-0.0862435312979034
942	"Desai offered Vani to record three songs in the film amongst which the song ""Bole Re Papihara"", featuring Jaya Bachchan in the lead role, became a talk-of-the-town song and gave her instant recognition."	देसाई ने वाणी को फिल्म में तीन गाने रिकॉर्ड करने की पेशकश की, जिनमें से मुख्य भूमिका में जया बच्चन की भूमिका वाला गीत बोले रे पपिहारा एक टॉक-ऑफ-द-टाउन गीत बन गया और उसे तुरंत मान्यता दी गई।	[85, 80, 69, 78]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	-0.24579545140501907
943	As the ozone hole over Antarctica has in some instances grown so large as to affect parts of Australia, New Zealand, Chile, Argentina, and South Africa, environmentalists have been concerned that the increase in surface UV could be significant.	जैसा कि अंटार्कटिका के ऊपर ओजोन छेद कुछ उदाहरणों में इतना बड़ा हो गया है कि ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, चिली, अर्जेंटीना और दक्षिण अफ्रीका के कुछ हिस्सों को प्रभावित करता है, पर्यावरणविदों को चिंता है कि सतह यूवी में वृद्धि महत्वपूर्ण हो सकती है।	[90, 85, 62, 62]	74.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.125104623074135, -1.1646017607430934]	-0.5938061941826337
944	Soldiers surrounded Obote's residence and blocked major roads.	सैनिकों ने ओबोटे के आवास को घेर लिया और प्रमुख सड़कों को अवरुद्ध कर दिया।	[95, 95, 88, 81]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.6169131704635609]	0.8367104131806915
945	The team is intended to mimic regular conditions such as a maximum of three overseas players, a realistic mix of batters and bowlers, as well as a captain and a wicket-keeper.	टीम का इरादा नियमित परिस्थितियों की नकल करना है जैसे कि अधिकतम तीन विदेशी खिलाड़ी, बल्लेबाजों और गेंदबाजों का एक वास्तविक मिश्रण, साथ ही साथ एक कप्तान और एक विकेट कीपर।	[90, 90, 76, 79]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.27139713126699716
946	Seoul Broadcasting System (SBS) (Korean: 에스비에스; RR: e-seu-bi-e-seu) is a national South Korean television and radio network company, owned by the Taeyoung chaebol.	सियोल प्रसारण प्रणाली (Seoul Broadcasting System (SBS)) एक राष्ट्रीय दक्षिण कोरियाई टेलीविजन और रेडियो नेटवर्क कंपनी है, जिसका स्वामित्व ताइयोंग चेबोल के पास है।	[60, 70, 78, 76]	71.0	[-2.356700500390573, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.7864285166853356
947	According to the Augustan History and Zosimus, Zenobia blamed her actions on her advisers; however, there are no contemporary sources describing the trial, only later hostile Roman ones.	ऑगस्टान हिस्ट्री और ज़ोसिमस के अनुसार, ज़ेनोबिया ने अपने कार्यों के लिए अपने सलाहकारों को दोषी ठहराया, हालांकि, परीक्षण का वर्णन करने वाले कोई समकालीन स्रोत नहीं हैं, केवल बाद में शत्रुतापूर्ण रोमन।	[80, 80, 76, 74]	77.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.26197196229533165
948	Like other newly industrializing economies, South Korea experienced rapid growth of urban areas caused by the migration of large numbers of people from the countryside.	अन्य नई औद्योगिक अर्थव्यवस्थाओं की तरह, दक्षिण कोरिया ने ग्रामीण क्षेत्रों से बड़ी संख्या में लोगों के पलायन के कारण शहरी क्षेत्रों के तेजी से विकास का अनुभव किया।	[90, 90, 67, 85]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.17928112581282898
949	"Geology (from the Ancient Greek γῆ, gē (""earth"") and -λoγία, -logia, (""study of"", ""discourse"")) is an Earth science concerned with the solid Earth, the rocks of which it is composed, and the processes by which they change over time."	भू-विज्ञान (Geology) (प्राचीन यूनानी शब्द gvileges (अर्थः पृथ्वी) और-vileges o vileges (अर्थः पृथ्वी) से) एक पृथ्वी विज्ञान है जो ठोस पृथ्वी, उसकी चट्टानों और उन प्रक्रियाओं से संबंधित है जिनके द्वारा वे समय के साथ बदलती रहती हैं।	[70, 70, 78, 70]	72.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	-0.7201751985705651
950	A circular silver medal with a bayonet, point upwards.	एक बेयोनेट के साथ एक गोलाकार रजत पदक, ऊपर की ओर इंगित करता है।	[95, 80, 78, 68]	80.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.6020180982567815]	-0.04054415596222111
951	The GPO is notable for its imposing high domed roof (rising over 220 feet) and tall Ionic-Corinthian pillars.	जीपीओ अपनी ऊंची गुंबददार छत (220 फीट से अधिक ऊंची) और लंबे आयोनिक-कोरिंथियन स्तंभों के लिए उल्लेखनीय है।	[95, 95, 78, 75]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.4374401408082846
952	Thus, in the West, the notion of ethnicity, like race and nation, developed in the context of European colonial expansion, when mercantilism and capitalism were promoting global movements of populations at the same time that state boundaries were being more clearly and rigidly defined.	इस प्रकार, पश्चिम में, नस्ल और राष्ट्र की तरह जातीयता की धारणा, यूरोपीय औपनिवेशिक विस्तार के संदर्भ में विकसित हुई, जब वाणिज्यवाद और पूंजीवाद एक ही समय में आबादी के वैश्विक आंदोलनों को बढ़ावा दे रहे थे कि राज्य की सीमाएं अधिक स्पष्ट और सख्ती से परिभाषित की जा रही थीं।	[90, 90, 71, 71]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.32072626701362567]	-0.04544293460385467
953	The hedgehog's back contains two large muscles that control the position of the quills.	हेजहोग की पीठ में दो बड़ी मांसपेशियां होती हैं जो क्विल की स्थिति को नियंत्रित करती हैं।	[95, 95, 76, 73]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.33883329758425945
954	It stars Aamir Khan, Ajay Devgn, Juhi Chawla and Kajol.	इसमें आमिर खान, अजय देवगन, जूही चावला और काजोल हैं।	[100, 95, 89, 95]	94.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.929608382931622]	1.294196268840964
955	Catholic bishop Arculf, who visited the Holy Land during the Umayyad period, described the city as unfortified and poor.	उमाय्याद काल के दौरान पवित्र भूमि का दौरा करने वाले कैथोलिक बिशप अरकल्फ ने शहर को असुरक्षित और गरीब बताया।	[70, 70, 79, 78]	74.25	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	-0.5067848754000449
956	Guyana were the defending champions.	गुयाना डिफेंडिंग चैंपियन थे।	[70, 95, 78, 70]	78.25	[-1.529103565445179, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	-0.197012873217235
957	He was one of the most active and prominent members of the faction of the Indian Freedom Movement led by Muslim clergy who were chiefly from the Darul Uloom Deoband.	वह मुस्लिम पादरियों के नेतृत्व वाले भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन के धड़े के सबसे सक्रिय और प्रमुख सदस्यों में से एक थे, जो मुख्य रूप से दारुल उलूम देवबंद से थे।	[80, 75, 67, 81]	75.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, 0.6169131704635609]	-0.43527944688323617
958	He accepts the challenge and leaves his father's house.	वह चुनौती स्वीकार करता है और अपने पिता का घर छोड़ देता है।	[100, 85, 90, 90]	91.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	0.9935888446900665
959	In his correspondence with Indian and Pakistan leaders, Black asserted that the Indus dispute could most realistically be solved if the functional aspects of disagreement were negotiated apart from political considerations.	भारत और पाकिस्तान के नेताओं के साथ अपने पत्राचार में, ब्लैक ने जोर देकर कहा कि सिंधु विवाद को सबसे वास्तविक रूप से हल किया जा सकता है यदि असहमति के कार्यात्मक पहलुओं को राजनीतिक विचारों से अलग रखा जाए।	[95, 95, 76, 75]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.3857152694581188
960	The music and drama programs, as part of a class, stage productions each semester, performances ranging from Broadway productions to plays and operas.	संगीत और नाटक कार्यक्रम, एक कक्षा के हिस्से के रूप में, प्रत्येक सेमेस्टर में मंच निर्माण, ब्रॉडवे प्रोडक्शन से लेकर नाटक और ओपेरा तक का प्रदर्शन।	[90, 90, 66, 66]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.7895459857522189]	-0.2919600426639175
961	Former South Africa all-rounder Jacques Kallis achieved the top bid of the player auction, joining the Libra Legends for US $175,000.	दक्षिण अफ्रीका के पूर्व ऑलराउंडर जैक्स कैलिस ने 175,000 अमेरिकी डॉलर में लिब्रा लीजेंड्स में शामिल होकर खिलाड़ी नीलामी की शीर्ष बोली हासिल की।	[95, 95, 65, 65]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.13318138233708982
962	"The EPA states that ""recycling aluminum cans, for example, saves 95 percent of the energy required to make the same amount of aluminum from its virgin source, bauxite."""	"""ईपीए का कहना है कि"" ""उदाहरण के लिए, एल्यूमीनियम के डिब्बों की रीसाइक्लिंग, अपने वर्जिन सोर्स, बॉक्साइट से समान मात्रा में एल्यूमीनियम बनाने के लिए आवश्यक ऊर्जा का 95 प्रतिशत बचाती है।"""	[70, 70, 76, 75]	72.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.6546951402360827
963	The top clubs in Tajikistan compete in the Tajik League.	ताजिकिस्तान के शीर्ष क्लब ताजिक लीग में प्रतिस्पर्धा करते हैं।	[100, 95, 56, 79]	82.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, 0.4293852829681235]	0.06568011657235362
964	This village is located in north of Pali district near Nagaur district border.	यह गांव पाली जिले के उत्तर में नागौर जिले की सीमा के पास स्थित है।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
965	Some nitrogen-fixing bacteria have symbiotic relationships with plant groups, especially legumes.	कुछ नाइट्रोजन-फिक्सिंग बैक्टीरिया का पौधों के समूहों, विशेष रूप से फलियों के साथ सहजीवी संबंध होता है।	[95, 95, 76, 61]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -1.258365704490812]	0.05754146634110352
966	In the past, the BJP has also been the party in power in the following states and union territories: It has been a part of the government in the following states and union territories as a junior ally being a part of coalition governments in the past: It has never been a part of the government in the following states: It also has a regional political alliance in the Northeast India named as the North-East Democratic Alliance.	अतीत में, भाजपा निम्नलिखित राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में भी सत्ता में रही हैः यह अतीत में गठबंधन सरकारों का हिस्सा होने के कारण निम्नलिखित राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में सरकार का एक हिस्सा रही हैः यह कभी भी निम्नलिखित राज्यों में सरकार का हिस्सा नहीं रही हैः पूर्वोत्तर लोकतांत्रिक गठबंधन के नाम से पूर्वोत्तर भारत में इसका एक क्षेत्रीय राजनीतिक गठबंधन भी है।	[85, 85, 65, 65]	75.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.5493455462147703
967	"The ""Independence Monument"" is a monument located in Ashgabat, Turkmenistan."	स्वतंत्रता स्मारक तुर्कमेनिस्तान के अश्गाबात में स्थित एक स्मारक है।	[95, 80, 76, 90]	85.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.4234326633000656
968	The government has also established a free port area, which provides the following benefits: contribution to economic diversification by providing a window for free trade as well as stimulating the establishment of support services; administration of a regime that imports, exports, and warehouses general merchandise; adequate storage facilities and other infrastructure to cater for effective operation of trade; and creation of an efficient management system for effective re-exportation of goods.	सरकार ने एक मुक्त बंदरगाह क्षेत्र भी स्थापित किया है, जो निम्नलिखित लाभ प्रदान करता हैः मुक्त व्यापार के लिए एक खिड़की प्रदान करने के साथ-साथ समर्थन सेवाओं की स्थापना को बढ़ावा देने के लिए आर्थिक विविधीकरण में योगदान एक शासन का प्रशासन जो आयात, निर्यात और गोदाम सामान्य मर्चेंडाइज पर्याप्त भंडारण सुविधाएं और अन्य बुनियादी ढांचा व्यापार के प्रभावी संचालन को पूरा करने के लिए और वस्तुओं के प्रभावी पुनर्निर्यात के लिए एक कुशल प्रबंधन प्रणाली का निर्माण।	[95, 95, 65, 65]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.13318138233708982
969	Hence, large black holes emit less radiation than small black holes.	इसलिए बड़े ब्लैक होल छोटे ब्लैक होल की तुलना में कम विकिरण का उत्सर्जन करते हैं।	[95, 95, 85, 82]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.7106771142112794]	0.7825640920923725
970	The series is set before the incidents happened in Baahubali: The Beginning and Baahubali 2: The Conclusion.	यह श्रृंखला बाहुबलीः द बिगिनिंग और बाहुबली 2: द कन्क्लूजन की घटनाओं से पहले सेट की गई है।	[95, 95, 67, 71]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.32072626701362567]	0.05918940463465398
971	Archer returns to Sierra Leone, locates Vandy, and offers to help him find his family if he will help recover the diamond.	आर्चर सिएरा लियोन लौटता है और वैंडी का पता लगाता है और उसे अपने परिवार को खोजने में मदद करने का प्रस्ताव देता है अगर वह हीरे को बरामद करने में मदद करेगा।	[90, 90, 66, 79]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.4293852829681235]	0.012772774516168123
972	The surrounding area is called Hari Nagar.	आसपास के क्षेत्र को हरि नगर कहा जाता है।	[100, 95, 89, 79]	90.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.4293852829681235]	0.9191404938500893
973	Ramanagara City is the administrative headquarters of this district.	ज़िले का मुख्यालय रामनगर है।	[60, 60, 66, 65]	62.75	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-1.5638935202338886
974	Congress member Gopal Krishna Gokhale founded the Servants of India Society, which lobbied for legislative reform (for example, for a law to permit the remarriage of Hindu child widows), and whose members took vows of poverty, and worked among the untouchable community.	कांग्रेस सदस्य गोपाल कृष्ण गोखले ने सर्वेंट्स ऑफ इंडिया सोसाइटी की स्थापना की, जिसने विधायी सुधार के लिए पैरवी की (उदाहरण के लिए, हिंदू बाल विधवाओं के पुनर्विवाह की अनुमति देने के लिए एक कानून), और जिनके सदस्यों ने गरीबी की शपथ ली, और अछूत समुदाय के बीच काम किया।	[95, 95, 67, 83]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.8044410579589981]	0.34048123587780993
975	The similarity in leaf and stem structure can be very important, because flowers are genetically just an adaptation of normal leaf and stem components on plants, a combination of genes normally responsible for forming new shoots.	पत्ती और तने की संरचना में समानता बहुत महत्वपूर्ण हो सकती है, क्योंकि फूल आनुवंशिक रूप से पौधों पर सामान्य पत्ती और तने के घटकों का एक अनुकूलन है, जो सामान्य रूप से नए अंकुर बनाने के लिए जिम्मेदार जीनों का एक संयोजन है।	[95, 95, 65, 73]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.13319837951818836]	0.05434650515834749
976	This is the conclusion of a study where people watched made-up interviews of persons accused of having stolen a wallet.	यह एक अध्ययन का निष्कर्ष है जिसमें लोगों ने बटुआ चुराने के आरोपी व्यक्तियों के बनाए गए साक्षात्कार देखे थे।	[95, 95, 65, 65]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.13318138233708982
977	"One judge said, ""Her strength lies in the invention of images...Her poetry is powerful."	एक न्यायाधीश ने कहा, उनकी शक्ति छवियों के आविष्कार में निहित है उनकी कविता शक्तिशाली है।	[95, 95, 50, 50]	72.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -2.3665015354781143, -2.2897690857157174]	-0.8727327065172783
978	Most commonly, a strain causes microscopic tears within the muscle, but occasionally, in severe injuries, the muscle can rupture from its attachment.	सबसे आम तौर पर, एक तनाव मांसपेशी के भीतर सूक्ष्म आंसू का कारण बनता है, लेकिन कभी-कभी, गंभीर चोटों में, मांसपेशी अपने लगाव से टूट सकती है।	[50, 50, 70, 76]	61.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	-1.618757096105011
979	When tobacco is smoked, most of the nicotine is pyrolyzed.	जब तम्बाकू का धूम्रपान किया जाता है, तो अधिकांश निकोटिन पायरोलाइज्ड होता है।	[70, 90, 89, 83]	83.0	[-1.529103565445179, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.8044410579589981]	0.28757427131809654
980	When sea levels were low during the last glacial maximum, the Arafura Shelf, the Gulf of Carpentaria and the Torres Strait formed a large, flat, land bridge that connected Australia and New Guinea and eased the migration of humans from Asia into Australia.	जब आखिरी हिमनद के दौरान समुद्र का स्तर कम था, तो अराफुरा शेल्फ, कारपेंटारिया की खाड़ी और टोरेस स्ट्रेट ने एक बड़े, सपाट, भूमि पुल का निर्माण किया जिसने ऑस्ट्रेलिया और न्यू गिनी को जोड़ा और एशिया से ऑस्ट्रेलिया में मनुष्यों के प्रवास को आसान बनाया।	[95, 95, 68, 89]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 1.36702472044531]	0.5069895871744708
981	"In the Pashto language, Zhob means ""oozing water""."	पश्तो भाषा में झोब का अर्थ है 'बहाता हुआ पानी'।	[65, 50, 65, 75]	63.75	[-1.9429020329178759, -3.1413177193375637, -0.8147553949731403, 0.05432950797724894]	-1.4611614098128327
982	When Shamsher finds out that his daughter is in love with Surajbhan's son, he forbids her from ever seeing him again.	जब शमशेर को पता चलता है कि उसकी बेटी सूरजभान के बेटे से प्यार करती है, तो वह उसे फिर से कभी मिलने से मना करता है।	[95, 95, 81, 78]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.3356213392204049]	0.5853504056443223
983	The association comes under the west zone.	यह संघ पश्चिम क्षेत्र के अंतर्गत आता है।	[100, 85, 77, 88]	87.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 1.2732607766975914]	0.6104952090401294
984	For example, a sandblasted look to the tip of the spark plug means persistent, light detonation is occurring, often unheard.	उदाहरण के लिए, स्पार्क प्लग की नोक पर एक सैंडब्लास्ट लुक का अर्थ है लगातार, प्रकाश विस्फोट हो रहा है, जो अक्सर अनसुना होता है।	[90, 90, 69, 69]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.1440497778278798
985	He would also participate in and arbitrate academic debates.	वह अकादमिक बहसों में भी भाग लेते थे और मध्यस्थता करते थे।	[100, 85, 72, 72]	82.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -0.226962323265907]	0.10612725567384038
986	The 7km-long walls are of considerable height but not thick.	7 किलोमीटर लंबी दीवारें काफी ऊंची हैं लेकिन मोटी नहीं हैं।	[80, 95, 88, 73]	84.0	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.13319837951818836]	0.33883367508073153
987	The film's music was composed by Danny Elfman.	फिल्म का संगीत डैनी एल्फमैन ने दिया था।	[100, 90, 66, 73]	82.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.13319837951818836]	0.07902609263093865
988	Shreyas Talpade replaced Kapoor.	कपूर की जगह श्रेयस तलपड़े ने ली है।	[100, 90, 87, 81]	89.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.6169131704635609]	0.809665129303117
989	Motwane and his cinematographer, Siddharth Diwan, decided to use the Red Epic Dragon camera, which they felt was suited to shooting in enclosed spaces.	मोटवानी और उनके सिनेमेटोग्राफर सिद्धार्थ दीवान ने रेड एपिक ड्रैगन कैमरा का उपयोग करने का फैसला किया, जो उन्हें लगा कि बंद स्थानों में शूटिंग के लिए उपयुक्त था।	[60, 50, 63, 81]	63.5	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -1.0216548803738035, 0.6169131704635609]	-1.4756899824095948
990	[citation needed] She has been teaching blind students.	वह नेत्रहीन छात्रों को पढ़ाती रही हैं।	[65, 50, 89, 67]	67.75	[-1.9429020329178759, -3.1413177193375637, 1.6680384298348183, -0.6957820420045002]	-1.0279908411062801
991	Ahead of the first Test, Channel 4 secured the live broadcasting rights for the whole tour.	पहले टेस्ट से पहले, चैनल 4 ने पूरे दौरे के लिए लाइव प्रसारण अधिकार हासिल किए।	[95, 95, 70, 75]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.23054065540762134
992	Big Show abandoned a departing Lesnar immediately before WrestleMania XX.	बिग शो ने रेसलमेनिया XX से ठीक पहले प्रस्थान करने वाले लेसनर को छोड़ दिया।	[80, 85, 60, 68]	73.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -0.6020180982567815]	-0.71178438364757
993	There, he rebelled against what he regarded as the unfinished style of fashionable painters such as Rubens, championed by the school's first president, Joshua Reynolds.	वहां, उन्होंने स्कूल के पहले अध्यक्ष, जोशुआ रेनॉल्ड्स द्वारा समर्थित रूबेंस जैसे फैशनेबल चित्रकारों की अधूरी शैली के खिलाफ विद्रोह किया।	[95, 95, 77, 70]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.4144902107613443]	0.29437277544855334
994	"The name translates as ""Land of the Ahirs""."	"""नाम का अनुवाद"" ""अहिरों की भूमि"" ""के रूप में किया जाता है।"""	[90, 90, 77, 75]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.20349562319436137
995	The karana mudrā is the mudra which expels demons and removes obstacles such as sickness or negative thoughts.	करण मुद्रा वह मुद्रा है जो राक्षसों को बाहर निकालती है और बीमारी या नकारात्मक विचारों जैसी बाधाओं को दूर करती है।	[95, 95, 76, 77]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.4325972413319781
996	Modi's family belonged to the Modh-Ghanchi-Teli (oil-presser) community, which is categorised as an Other Backward Class by the Indian government.	मोदी का परिवार मोध-घंची-तेली (तेल पत्रकार) समुदाय से संबंधित था, जिसे भारत सरकार द्वारा अन्य पिछड़ा वर्ग के रूप में वर्गीकृत किया गया है।	[55, 55, 80, 80]	67.5	[-2.77049896786327, -2.7227878590548995, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	-1.058286713667623
997	In a United States hospital, a Code Blue is declared and Advanced Cardiac Life Support procedures used to attempt to restart a normal heartbeat.	संयुक्त राज्य अमेरिका के एक अस्पताल में, एक कोड ब्लू घोषित किया जाता है और सामान्य दिल की धड़कन को फिर से शुरू करने का प्रयास करने के लिए उन्नत हृदय जीवन समर्थन प्रक्रियाओं का उपयोग किया जाता है।	[90, 90, 76, 86]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.085732889202154]	0.43548403282550474
998	She began her career by assisting her uncle Chinni Prakash.	उन्होंने अपने चाचा चिन्नी प्रकाश की सहायता से अपने करियर की शुरुआत की।	[30, 50, 67, 66]	53.25	[-4.839491305226755, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-2.3445527299722535
999	udayraj Hindu inter college kashipur has labs such as Biology lab, Physics lab, Chemistry lab, social science lab, with qualified teachers.	उदयराज हिंदू इंटर कॉलेज काशीपुर में योग्य शिक्षकों के साथ जीव विज्ञान प्रयोगशाला, भौतिकी प्रयोगशाला, रसायन विज्ञान प्रयोगशाला, सामाजिक विज्ञान प्रयोगशाला जैसी प्रयोगशालाएं हैं।	[95, 95, 75, 72]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.226962323265907]	0.28952987597224683
1000	If the detention is held to be unlawful, the prisoner can usually then be released or bailed by order of the court without having to be produced before it.	यदि निरोध को गैरकानूनी माना जाता है, तो कैदी को आमतौर पर उसके समक्ष पेश किए बिना अदालत के आदेश द्वारा रिहा या जमानत दी जा सकती है।	[90, 90, 80, 87]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 1.1794968329498727]	0.5623747614627661
1001	The differential diagnosis includes idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), hypersensitivity pneumonitis, sarcoidosis, and others.	डिफरेंशियल डायग्नोसिस में इडियोपैथिक पल्मोनरी फाइब्रोसिस (आईपीएफ), हाइपरसेंसिविटी न्यूमोनाइटिस, सारकॉइडोसिस और अन्य शामिल हैं।	[55, 50, 77, 77]	64.75	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	-1.310829443574327
1002	The Nanjing-based Provisional Government of the Republic of China urgently needed to issue military currency for use in place of the previous Qing currency.	चीन गणराज्य की नानजिंग स्थित अनंतिम सरकार को पिछली किंग मुद्रा के स्थान पर उपयोग के लिए सैन्य मुद्रा जारी करने की तत्काल आवश्यकता थी।	[90, 90, 78, 79]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.32312200261716295
1003	"[citation needed] For example, in the United States, most whistleblower protection laws provide for limited ""make whole"" remedies or damages for employment losses if whistleblower retaliation is proven."	उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका में, अधिकांश व्हिसलब्लोअर सुरक्षा कानूनों में यदि व्हिसलब्लोअर की जवाबी कार्रवाई साबित होती है तो रोजगार हानि के लिए सीमित उपचार या नुकसान का प्रावधान है।	[60, 50, 76, 83]	67.25	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, 0.8044410579589981]	-1.0925963467596576
1004	Other English names for the species include Asian wild dog, Asiatic wild dog, Indian wild dog, whistling dog, red dog, and mountain wolf.	इस प्रजाति के अन्य अंग्रेजी नामों में एशियाई जंगली कुत्ता, एशियाई जंगली कुत्ता, भारतीय जंगली कुत्ता, सीटी कुत्ता, लाल कुत्ता और पहाड़ी भेड़िया शामिल हैं।	[50, 50, 67, 67]	58.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-1.9073132765626268
1005	The principal method through which the batsman scores runs is by hitting the ball, with the bat, into a position where it would be safe to take a run, or by directing the ball through or over the boundary.	बल्लेबाज जिस प्रमुख विधि से रन बनाता है वह है गेंद को बल्ले से ऐसी स्थिति में मारना जहां रन लेना सुरक्षित हो, या गेंद को बाउंड्री के पार ले जाना।	[95, 95, 68, 71]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	0.08505184030973688
1006	The railway station gained in importance with the setting up of India's first public sector steel plant at Rourkela in the nineteen fifties.	रेलवे स्टेशन ने उन्नीस पचास के दशक में राउरकेला में भारत के पहले सार्वजनिक क्षेत्र के इस्पात संयंत्र की स्थापना के साथ महत्व प्राप्त किया।	[90, 90, 60, 80]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.5231492267158422]	-0.11896085359739961
1007	Their son Harsh Mankad is an Indian Davis Cup player.	उनके बेटे हर्ष मांकड़ एक भारतीय डेविस कप खिलाड़ी हैं।	[90, 95, 89, 79]	88.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.4293852829681235]	0.7122412601137409
1008	One important consequence of the theorem is that path integrals of holomorphic functions on simply connected domains can be computed in a manner familiar from the fundamental theorem of calculus: let U be a simply connected open subset of C, let f : U → C be a holomorphic function, and let γ be a piecewise continuously differentiable path in U with start point a and end point b.	प्रमेय का एक महत्वपूर्ण परिणाम यह है कि सरल रूप से जुड़े हुए डोमेन पर होलोमार्फिक कार्यों के पथ समाकलों की गणना कैलकुलस के मौलिक प्रमेय से परिचित तरीके से की जा सकती हैः मान लीजिए कि U C का एक सरल रूप से जुड़ा हुआ खुला उपसमुच्चय हो, मान लीजिए f: U C एक होलोमार्फिक फलन हो, और मान लीजिए कि U में a और b बिंदु के साथ लगातार अवकलनीय पथ हो।	[90, 90, 65, 65]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.3412634642759301
1009	This makes less calcium available for the muscle cell.	इससे मांसपेशी कोशिकाओं के लिए कैल्शियम की उपलब्धता कम हो जाती है।	[95, 85, 88, 67]	83.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, -0.6957820420045002]	0.29927167992234427
1010	Although many stunt drivers are credited, Gosling did some stunts himself, after completing a stunt driving car crash course.	हालांकि कई स्टंट ड्राइवरों को श्रेय दिया जाता है, गोस्लिंग ने एक स्टंट ड्राइविंग कार क्रैश कोर्स पूरा करने के बाद खुद कुछ स्टंट किए।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
1011	"In response, Stallone says, ""Thank you very much."""	"""जवाब में स्टेलोन ने कहा,"" ""बहुत-बहुत धन्यवाद।"""	[90, 90, 76, 85]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.41204304688857507
1012	Aside from the complex array of physical connections that make up its infrastructure, the Internet is facilitated by bi- or multi-lateral commercial contracts, e.g., peering agreements, and by technical specifications or protocols that describe the exchange of data over the network.	इसके बुनियादी ढांचे को बनाने वाले भौतिक कनेक्शनों की जटिल सरणी के अलावा, इंटरनेट को द्वि-या बहुपक्षीय वाणिज्यिक अनुबंधों द्वारा सुगम बनाया जाता है, उदाहरण के लिए, पियरिंग समझौते, और तकनीकी विनिर्देशों या प्रोटोकॉल द्वारा जो नेटवर्क पर डेटा के आदान-प्रदान का वर्णन करते हैं।	[95, 95, 66, 82]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.7106771142112794]	0.29117781426579736
1013	Surrounded by the Indian and Pacific oceans, Australia is separated from Asia by the Arafura and Timor seas, with the Coral Sea lying off the Queensland coast, and the Tasman Sea lying between Australia and New Zealand.	हिंद और प्रशांत महासागरों से घिरा, ऑस्ट्रेलिया एशिया से अराफुरा और तिमोर समुद्रों द्वारा अलग किया गया है, जिसमें क्वींसलैंड तट से कोरल सागर और ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड के बीच तस्मान सागर स्थित है।	[90, 90, 76, 81]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.6169131704635609]	0.3182791031408565
1014	The TTL is set by the administrator of the authoritative DNS server.	टीटीएल को अधिकृत डीएनएस सर्वर के प्रशासक द्वारा निर्धारित किया जाता है।	[85, 85, 78, 78]	81.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.09159893474139302
1015	Mehra came to Mumbai and started working for directors Rajkumar Hirani and Ram Gopal Verma as an assistant in four movies.	मेहरा ने निर्देशक राजकुमार हिरानी और राम गोपाल वर्मा के साथ चार फिल्मों में सहायक के रूप में काम करना शुरू किया।	[65, 50, 86, 82]	70.75	[-1.9429020329178759, -3.1413177193375637, 1.3576892017338236, 0.7106771142112794]	-0.753963359077584
1016	There were 35 events contested in 6 sports (10 disciplines).	6 खेलों (10 विषयों) में 35 स्पर्धाएं आयोजित की गईं।	[40, 90, 69, 72]	67.75	[-4.011894370281361, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-1.1082229886988333
1017	In the other style, a bank would simply create its own brokerage division or insurance division and attempt to sell those products to its own existing customers, with incentives for combining all things with one company.	दूसरी शैली में, एक बैंक बस अपना स्वयं का ब्रोकरेज डिवीजन या बीमा डिवीजन बनाएगा और उन उत्पादों को अपने मौजूदा ग्राहकों को बेचने का प्रयास करेगा, जिसमें सभी चीजों को एक कंपनी के साथ जोड़ने के लिए प्रोत्साहन होगा।	[95, 95, 69, 78]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.2750011775433274
1018	As a result, the point was replayed and Mauresmo did not lose an incorrect challenge.	नतीजतन, अंक को फिर से खेला गया और मॉरेस्मो ने एक गलत चुनौती नहीं खोई।	[85, 80, 68, 68]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	-0.5060677464493986
1019	The victory allowed Santos to participate in the Copa Libertadores, the most prestigious club tournament in the Western hemisphere.	इस जीत ने सांतोस को पश्चिमी गोलार्ध में सबसे प्रतिष्ठित क्लब टूर्नामेंट कोपा लिबर्टाडोर्स में भाग लेने की अनुमति दी।	[65, 65, 72, 76]	69.5	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -0.09060719607081902, 0.1480934517249676]	-0.9427859789383247
1020	Despite the two zeroes, Strauss dominated the batsmen of the series making 656 runs over the five matches at an average of 72.88 and earned his first Man of The Series award.	दो शून्य के बावजूद स्ट्रॉस ने श्रृंखला के पांच मैचों में 72.88 की औसत से 656 रन बनाए और अपना पहला मैन ऑफ द सीरीज पुरस्कार अर्जित किया।	[80, 75, 67, 67]	72.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.7634532500002514
1021	The city stands on a former island at the mouth of the Cayenne River on the Atlantic coast.	यह शहर अटलांटिक तट पर कायेन नदी के मुहाने पर एक पूर्व द्वीप पर स्थित है।	[75, 70, 59, 62]	66.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -1.4354538511751298, -1.1646017607430934]	-1.2956397470244032
1022	Around 45 trains pass through the station.	इस स्टेशन से लगभग 45 ट्रेनें गुजरती हैं।	[95, 95, 90, 82]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.7106771142112794]	0.9118762704677871
1023	Ongoing hillslope processes can change the topology of the hillslope surface, which in turn can change the rates of those processes.	चल रही पहाड़ी ढलान प्रक्रियाएं पहाड़ी ढलान सतह की टोपोलॉजी को बदल सकती हैं, जो बदले में उन प्रक्रियाओं की दरों को बदल सकती हैं।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
1024	In Dhanmondi, two other groups of soldiers killed Sheikh Fazlul Haque Mani, Mujib's nephew and a leader of the Awami League along with his pregnant wife, Arzu Moni, and Abdur Rab Serniabat, Mujib's brother-in-law.	धानमंडी में, सैनिकों के दो अन्य समूहों ने शेख फजलुल हक मणि, मुजीब के भतीजे और अवामी लीग के एक नेता, अपनी गर्भवती पत्नी, आरजू मोनी और मुजीब के बहनोई अब्दुर रब सेरनियाबत की हत्या कर दी।	[85, 80, 70, 85]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	-0.05584611417142854
1025	Another factor is rapid cooling with height, which allows the release of the heat of condensation that powers a tropical cyclone.	एक अन्य कारक ऊंचाई के साथ तेजी से ठंडा होना है, जो संघनन की गर्मी को जारी करने की अनुमति देता है जो एक उष्णकटिबंधीय चक्रवात को शक्ति देता है।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
1026	This statement is not tautological: it hinges on the testable hypothesis that such fitness-impacting heritable variations actually exist (a hypothesis that has been amply confirmed.)	यह कथन आनुवंशिक नहीं हैः यह परीक्षण योग्य परिकल्पना पर टिका हुआ है कि इस तरह की फिटनेस-प्रभावित आनुवंशिक भिन्नताएं वास्तव में मौजूद हैं (एक परिकल्पना जिसकी पर्याप्त पुष्टि की गई है)।	[95, 95, 89, 70]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -0.4144902107613443]	0.6047220035495482
1027	On the third day, Ashen Bandara scored a century for Saracens Sports Club and Asitha Fernando took six wickets for eight runs for Chilaw Marians Cricket Club.	तीसरे दिन, एशेन बंडारा ने सरासेन्स स्पोर्ट्स क्लब के लिए एक शतक बनाया और अशिता फर्नांडो ने चिलव मैरियंस क्रिकेट क्लब के लिए आठ रन देकर छह विकेट लिए।	[55, 50, 69, 80]	63.5	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-1.4474059711642013
1028	Many of his poems were sung by Deedar Singh Pardesi.	उनकी कई कविताओं को दीदार सिंह परदेसी ने गाया था।	[100, 95, 77, 67]	84.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.6957820420045002]	0.32749943450593866
1029	Cuba produces both handmade and machine-made cigars.	क्यूबा हाथ से बने और मशीन से बने सिगारों का उत्पादन करता है।	[90, 95, 76, 70]	82.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.4144902107613443]	0.16506072290529625
1030	He was a supporter of propagating Hindi in South India.	वे दक्षिण भारत में हिन्दी के प्रचार के समर्थक थे।	[100, 85, 80, 81]	86.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.6169131704635609]	0.5239956145068706
1031	Gudiya is the name of an Indian Muslim woman who was tragically affected by the Kargil war and whose plight was prominently highlighted by the print and electronic media.	गुड़िया एक भारतीय मुस्लिम महिला का नाम है जो करगिल युद्ध से दुखद रूप से प्रभावित हुई थी और जिसकी दुर्दशा को प्रिंट और इलेक्ट्रॉनिक मीडिया ने प्रमुखता से उजागर किया था।	[95, 95, 79, 79]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.557066520231086
1032	While underground, he fought the case and got the case struck down from sessions court.	अंडरग्राउंड रहते हुए उन्होंने केस लड़ा और सेशन कोर्ट से केस को रद्द करवा दिया।	[90, 90, 80, 80]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.3982878599042584
1033	Scutching removes the woody portion of the stalks by crushing them between two metal rollers, so that the parts of the stalk can be separated.	स्कचिंग दो मेटल रोलर्स के बीच कुचल कर डंठल के लकड़ी वाले हिस्से को हटा देता है, ताकि डंठल के हिस्सों को अलग किया जा सके।	[85, 80, 78, 78]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.013033530329272972
1034	Sajid-Wajid composed the music for his debut album.	साजिद-वाजिद ने अपने पहले एल्बम के लिए संगीत तैयार किया।	[30, 90, 78, 73]	67.75	[-4.839491305226755, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.13319837951818836]	-1.058919315422506
1035	Veriya village is the important village of Chitalwana tehsil.	वेरिया गांव चितलवाना तहसील का महत्वपूर्ण गांव है।	[90, 65, 88, 81]	81.0	[0.12609030444560904, -1.8857281384895714, 1.5645886871344867, 0.6169131704635609]	0.10546600588852129
1036	Due to such claims of high intelligence and due to strong family ties of elephants, some researchers argue it is morally wrong for humans to cull them.	उच्च बुद्धिमत्ता के ऐसे दावों और हाथियों के मजबूत पारिवारिक संबंधों के कारण, कुछ शोधकर्ताओं का तर्क है कि मनुष्यों द्वारा उन्हें मारना नैतिक रूप से गलत है।	[95, 95, 79, 67]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.6957820420045002]	0.27577468898793017
1037	The third installment in the DC Extended Universe (DCEU), it was written and directed by David Ayer and stars an ensemble cast including Will Smith, Jared Leto, Margot Robbie, Joel Kinnaman, Viola Davis, Jai Courtney, Jay Hernandez, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Scott Eastwood, Karen Fukuhara, Ike Barinholtz, and Cara Delevingne.	डीसी एक्सटेंडेड यूनिवर्स (डीसीईयू) की तीसरी किस्त, इसे डेविड आयर द्वारा लिखा और निर्देशित किया गया था और विल स्मिथ, जारेड लेटो, मार्गोट रॉबी, जोएल किन्नामन, वियोला डेविस, जय कोर्टनी, जे हर्नांडेज, अडेवाले अकिनुए-एग्बाजे, स्कॉट ईस्टवुड, कैरेन फुकुहारा, इक बारिनहोल्ट्ज और कारा डेलेविंगने सहित कलाकारों की टुकड़ी शामिल है।	[95, 95, 87, 80]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.787406991568679
1038	It is one of the few well-preserved Yogini temples in India.	यह भारत के कुछ अच्छी तरह से संरक्षित योगिनी मंदिरों में से एक है।	[100, 95, 90, 72]	89.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, -0.226962323265907]	0.7809160279666647
1039	Meanwhile, koothu is a more light-hearted performance mode, akin to modern stand-up comedy; an ancient art originally confined to temple sanctuaries, it was later popularized by Mani Madhava Chakyar.	इस बीच, कुथू एक अधिक हल्का-फुल्का प्रदर्शन मोड है, जो आधुनिक स्टैंड-अप कॉमेडी इनसेमिनस के समान है-एक प्राचीन कला जो मूल रूप से मंदिर के अभयारण्यों तक सीमित थी, इसे बाद में मणि माधव चाक्यार द्वारा लोकप्रिय बनाया गया था।	[65, 65, 70, 81]	70.25	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	-0.8773059206038423
1040	Bluewater, a super-regional shopping centre in the UK, has a GSM based system supplied by NTL to help its GSM coverage for calls, it also allows each customer with a mobile phone to be tracked though the centre which shops they go into and for how long.	ब्रिटेन में एक सुपर-रीजनल शॉपिंग सेंटर ब्लूवाटर में कॉल के लिए अपने जीएसएम कवरेज में मदद करने के लिए एनटीएल द्वारा आपूर्ति की गई एक जीएसएम आधारित प्रणाली है, यह प्रत्येक ग्राहक को मोबाइल फोन के साथ उस केंद्र के माध्यम से ट्रैक करने की भी अनुमति देता है जहां वे किस दुकान में जाते हैं और कितने समय के लिए जाते हैं।	[95, 95, 59, 83]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, 0.8044410579589981]	0.13358175047714674
1041	First, the player must turn their back to their opponents, restricting their view of them and the court.	सबसे पहले, खिलाड़ी को अपने प्रतिद्वंद्वियों की ओर पीठ करनी चाहिए, उनके और कोर्ट के प्रति उनके दृष्टिकोण को सीमित करना चाहिए।	[90, 90, 69, 71]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.09716780595402047
1042	Laharpur is a town and a municipal board in Sitapur district in the Indian state of Uttar Pradesh.	लहरपुर (Laharpur) भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के सीतापुर ज़िले में स्थित एक नगर है।	[50, 50, 84, 84]	67.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	-1.0691551091584133
1043	The first is at State Lodge, located in the affluent neighborhood of Hill Station in the west end of Freetown; the second is at Kabassa Lodge, located in the affluent neighborhood of Juba Hill in the west end of Freetown.	पहला स्टेट लॉज है, जो फ्रीटाउन के पश्चिमी छोर में हिल स्टेशन के समृद्ध पड़ोस में स्थित है, दूसरा कबासा लॉज है, जो फ्रीटाउन के पश्चिम छोर में जुबा हिल के समृद्ध पड़ोस में स्थित है।	[95, 95, 68, 80]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.5231492267158422]	0.2960207137421038
1044	It is sedentary over most of its extensive range, but northernmost breeding populations migrate south for the winter, and small numbers leave southern Europe for North Africa and the Middle East.	यह अपनी अधिकांश व्यापक रेंज में निष्क्रिय रहता है, लेकिन सर्दियों के लिए सबसे उत्तरी प्रजनन आबादी दक्षिण की ओर पलायन करती है, और छोटी संख्या में उत्तरी अफ्रीका और मध्य पूर्व के लिए दक्षिणी यूरोप छोड़ देते हैं।	[95, 95, 88, 84]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.8982050017067168]	0.9070333709914805
1045	Makhdumpur is a town and notified area in the Indian state of Bihar.	मखदूमपुर (Makhdumpur) भारत के बिहार राज्य के मखदूमपुर ज़िले में स्थित एक नगर है।	[50, 50, 60, 60]	55.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -1.3320041084747982, -1.3521296482385308]	-2.252437227846715
1046	Additionally, CP+B created a series of new characters like the Subservient Chicken and the faux nu metal band Coq Roq, featured in a series of viral web-based advertisements on sites such as MySpace and various BK corporate pages, to complement various television and print promotional campaigns.	इसके अतिरिक्त, सीपी + बी ने सबसरविएंट चिकन और फॉक्स नू मेटल बैंड कॉक रोक जैसे नए पात्रों की एक श्रृंखला बनाई, जिसे विभिन्न टेलीविजन और प्रिंट प्रचार अभियानों के पूरक के रूप में माईस्पेस और विभिन्न बीके कॉर्पोरेट पृष्ठों जैसे साइटों पर वायरल वेब-आधारित विज्ञापनों की एक श्रृंखला में दिखाया गया।	[80, 85, 60, 79]	76.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, 0.4293852829681235]	-0.45393353834134376
1047	It had been a small Maya city called Holzuz.	यह होलज़ुज़ नामक एक छोटा माया शहर था।	[95, 80, 70, 75]	80.0	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	-0.08335673980437669
1048	Both plants have a combined annual capacity of 600,000 units.	दोनों संयंत्रों की संयुक्त वार्षिक क्षमता 600,000 इकाइयों की है।	[100, 90, 89, 80]	89.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	0.837949014716353
1049	Kathryn Bigelow is attached to the project to produce and helm.	कैथरीन बिगेलो इस परियोजना के निर्माण और संचालन से जुड़ी हैं।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
1050	After the King of Warangal was defeated by Muhammad bin Tughlaq, Bukka and his brother were taken prisoners and sent to Delhi.	वारंगल के राजा को मुहम्मद बिन तुगलक द्वारा पराजित करने के बाद, बुक्का और उनके भाई को कैदियों को ले जाया गया और दिल्ली भेज दिया गया।	[80, 80, 66, 66]	73.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.7895459857522189]	-0.7081242065415979
1051	Meanwhile, analysis of ozone measurements from the worldwide network of ground-based Dobson spectrophotometers led an international panel to conclude that the ozone layer was in fact being depleted, at all latitudes outside of the tropics.	इस बीच, ग्राउंड-बेस्ड डॉबसन स्पेक्ट्रोफोटोमीटर के विश्वव्यापी नेटवर्क से ओजोन माप के विश्लेषण से एक अंतरराष्ट्रीय पैनल ने निष्कर्ष निकाला कि ओजोन परत वास्तव में उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों के बाहर सभी अक्षांशों में कम हो रही थी।	[95, 95, 70, 74]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	0.2070996694706917
1052	Coconut Grove is known for its many parks and gardens, such as Vizcaya Museum, The Kampong, The Barnacle Historic State Park, and numerous other historic homes and estates.	कोकोनट ग्रोव अपने कई पार्कों और बगीचों के लिए जाना जाता है, जैसे कि विज़काया संग्रहालय, द कैम्पोंग, द बर्नेकल हिस्टोरिक स्टेट पार्क, और कई अन्य ऐतिहासिक घरों और संपदाओं के लिए।	[90, 90, 89, 79]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.4293852829681235]	0.6076087950430749
1053	He achieved the supreme aim of his life of serving his motherland, when he took part in an encounter that panned out as a cordon & search operation on specific information from a source cultivated by him regarding presence of foreign militants in a building in the Naushera locality of Srinagar.	उन्होंने अपनी मातृभूमि की सेवा करने के अपने जीवन का सर्वोच्च लक्ष्य हासिल किया, जब उन्होंने श्रीनगर के नौशेरा इलाके में एक इमारत में विदेशी आतंकवादियों की उपस्थिति के बारे में उनके द्वारा विकसित एक स्रोत से मिली विशिष्ट जानकारी के आधार पर घेराबंदी और तलाशी अभियान में भाग लिया।	[95, 95, 68, 76]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	0.2022567699943852
1054	Legends state that dances in this country originated in the abode of Lord Shiva — the Himalayas, where he performed the tandava dance.	किंवदंतियों में कहा गया है कि इस देश में नृत्य की उत्पत्ति भगवान शिव के निवास-हिमालय में हुई, जहां उन्होंने तांडव नृत्य किया।	[95, 95, 76, 87]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.1794968329498727]	0.6670071007012748
1055	"It is the highest mountain in the Indochinese Peninsula (comprising Vietnam, Laos, and Cambodia), hence its nickname ""the Roof of Indochina""."	यह इंडो-चाइनीज प्रायद्वीप (वियतनाम, लाओस और कंबोडिया) का सबसे ऊंचा पर्वत है, इसलिए इसका उपनाम इंडो-चाइना की छत है।	[70, 70, 69, 86]	73.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, 1.085732889202154]	-0.5778813446554367
1056	The proposal that one type of organism could descend from another type goes back to some of the first pre-Socratic Greek philosophers, such as Anaximander and Empedocles.	यह प्रस्ताव कि एक प्रकार का जीव दूसरे प्रकार से अवतरित हो सकता है, एनाक्सिमैंडर और एम्पेडोकल्स जैसे कुछ पहले पूर्व-सुकरात ग्रीक दार्शनिकों के लिए वापस जाता है।	[75, 70, 78, 90]	78.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	-0.1479058629637976
1057	"Bangalore is widely regarded as the ""Silicon Valley of India"" (or ""IT capital of India"") because of its role as the nation's leading information technology (IT) exporter."	बैंगलोर को व्यापक रूप से भारत की सिलिकॉन वैली (या भारत की आईटी राजधानी) के रूप में माना जाता है क्योंकि यह देश की अग्रणी सूचना प्रौद्योगिकी (आईटी) निर्यातक है।	[70, 70, 79, 87]	76.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 1.1794968329498727]	-0.29581600196767793
1058	He replies saying nothing which leaves them all shocked.	वह कुछ भी नहीं कहते हुए जवाब देता है जो उन सभी को हैरान कर देता है।	[85, 85, 78, 76]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.044716962867533704
1059	Following are the palaces present here: This is the main palace of Mysore and also termed as Mysore Palace.	यहां मौजूद महल निम्नलिखित हैंः यह मैसूर का मुख्य महल है और इसे मैसूर पैलेस भी कहा जाता है।	[95, 95, 87, 90]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.0218168509379755
1060	Jay-Z served as executive producer.	जे-जेड ने कार्यकारी निर्माता के रूप में कार्य किया।	[80, 95, 71, 74]	80.0	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	-0.07738674545874813
1061	Ladenburg is a town in northwestern Baden-Württemberg, Germany.	लाडेनबर्ग (अंग्रेज़ीः Ladenburg) उत्तर-पश्चिम जर्मनी के बाडेन-वेनेगर ओर्टेमबर्ग (Baden-Wenger orttemberg) में एक शहर है।	[25, 50, 66, 59]	50.0	[-5.253289772699452, -3.1413177193375637, -0.7113056522728086, -1.4458935919862494]	-2.6379516840740185
1062	"Sammartino pinned George ""The Animal"" Steele in his match."	"""Sammartino ने अपने मैच में जॉर्ज"" ""द एनिमल"" ""स्टील को पिन किया।"""	[45, 45, 55, 57]	50.5	[-3.5980959028086636, -3.5598475796202274, -1.8492528219764564, -1.6334214794816868]	-2.6601544459717585
1063	Suddenly Shobha appears and she gives her own baby to Sona.	अचानक शोभा आती है और वह सोना को अपना बच्चा देती है।	[95, 95, 87, 86]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.085732889202154]	0.928052907190257
1064	Pointe shoes Ballet shoes Jazz shoes.	पॉइंट जूते बैले जूते जैज जूते।	[90, 55, 66, 54]	66.25	[0.12609030444560904, -2.7227878590548995, -0.7113056522728086, -1.9147133107248426]	-1.3056791294017354
1065	Stark and Parker kill Maw and rescue Strange.	स्टार्क और पार्कर मॉ को मार देते हैं और स्ट्रेंज को बचा लेते हैं।	[100, 95, 66, 68]	82.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	0.0664536280169564
1066	Chopra was also a contestant on Bigg Boss.	चोपड़ा बिग बॉस में भी एक प्रतियोगी थे।	[100, 95, 78, 91]	91.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.5545526079407472]	0.9159455326673334
1067	The Azureus software was released under the GNU General Public License, and remains as a free software application.	एजुरियस सॉफ्टवेयर को जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस के तहत जारी किया गया था, और यह एक मुफ्त सॉफ्टवेयर अनुप्रयोग के रूप में बना हुआ है।	[90, 90, 76, 79]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.27139713126699716
1068	It can be defined as the study of the sources, reactions, transport, effects, and fates of chemical species in the air, soil, and water environments; and the effect of human activity and biological activity on these.	इसे हवा, मिट्टी और जल वातावरण में रासायनिक प्रजातियों के स्रोतों, प्रतिक्रियाओं, परिवहन, प्रभावों और भाग्य के अध्ययन के रूप में परिभाषित किया जा सकता है।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
1069	Other prominent instruments in use during the early centuries AD were the snake charmer's double clarinet, bagpipes, barrel drums, cross flutes, and short lutes.	प्रारंभिक शताब्दियों के दौरान उपयोग में लाए जाने वाले अन्य प्रमुख उपकरणों में स्नेकर का डबल क्लैरिनेट, बैगपाइप, बैरल ड्रम, क्रॉस बांसुरी और छोटी वीणा शामिल थीं।	[55, 55, 69, 73]	63.0	[-2.77049896786327, -2.7227878590548995, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	-1.5068604076520429
1070	Some of the notable guests who have stayed at Taj Coromandel include Queen Elizabeth II, Jimmy Carter, the Duke of York, Italian Prime Minister Romano Prodi, Bill Clinton, Festus Gontebanye Mogae, Maud Olofsson, Jackie Chan, Sergei Stanishev, Jeffrey Archer, Maha Chakri Sirindhorn, Hillary Clinton, and Emperor Akihito and Empress Michiko of Japan.	ताज कोरोमंडल में ठहरने वाले कुछ उल्लेखनीय अतिथियों में महारानी एलिजाबेथ द्वितीय, जिमी कार्टर, ड्यूक ऑफ यॉर्क, इटली के प्रधानमंत्री रोमानो प्रोडी, बिल क्लिंटन, फेस्टस गोंटेबनी मोगे, मौड ओलोफसन, जैकी चैन, सर्गेई स्टेनिशेव, जेफरी आर्चर, महा चक्री सिरिनधोर्न, हिलेरी क्लिंटन और जापान के सम्राट अकिहितो और महारानी मिचिको शामिल हैं।	[70, 70, 76, 76]	73.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.631254154299153
1071	Finally, Shalini's brother is ready to get her married to (a very successful) Arun, and also announces his intention to Shalini.	अंत में, शालिनी का भाई उसकी शादी (एक बहुत सफल) अरुण से करने के लिए तैयार है, और शालिनी को अपने इरादे की भी घोषणा करता है।	[85, 85, 86, 84]	85.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 0.8982050017067168]	0.4391443357636342
1072	Use of castor oil as a laxative is attested to in the circa 1550 BC Ebers Papyrus, and was in use several centuries earlier.	रेचक के रूप में अरंडी के तेल का उपयोग लगभग 1550 ई. पू. एबर्स पपाइरस में प्रमाणित किया गया है, और कई सदियों पहले इसका उपयोग किया जाता था।	[80, 70, 80, 71]	75.25	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, -0.32072626701362567]	-0.4381101075471211
1073	She and Suraj agree never to meet again.	वह और सूरज फिर कभी नहीं मिलने के लिए सहमत होते हैं।	[100, 90, 78, 78]	86.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5065802504165817
1074	She was one of the contestants of the reality shows Jhalak Dikhhla Jaa 3 and Desi Girl.	वह रियलिटी शो झलक दिखला जा 3 और देसी गर्ल की प्रतिभागियों में से एक थीं।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
1075	His seminal contribution in social, political, educational, agricultural and cultural spheres earned him the title of Rajarshi, which was bestowed upon him by the Kurmi warrior community of Kanpur.	सामाजिक, राजनीतिक, शैक्षिक, कृषि और सांस्कृतिक क्षेत्रों में उनके मौलिक योगदान ने उन्हें राजर्षि का खिताब दिलाया, जो उन्हें कानपुर के कुर्मी योद्धा समुदाय द्वारा दिया गया था।	[95, 95, 70, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.5821554444615662
1076	The festival of holi starts from here.	यहां से होली का त्योहार शुरू होता है।	[95, 95, 78, 84]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.6484090142406516
1077	In the US, Delaware lets directors enjoy considerable autonomy.	अमेरिका में डेलावेयर निदेशकों को काफी स्वायत्तता प्रदान करता है।	[90, 90, 87, 70]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, -0.4144902107613443]	0.34491505026054214
1078	The number of suburban trains is lower than long-distance trains.	उपनगरीय ट्रेनों की संख्या लंबी दूरी की ट्रेनों की तुलना में कम है।	[100, 95, 90, 93]	94.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.7420804954361846]	1.2731767326421877
1079	The site served as the Bhikkhu monastic complex during ancient period.	यह स्थल प्राचीन काल में भिक्षु मठ परिसर के रूप में कार्य करता था।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
1080	Mumbai Indians are the most successful team in league's history in terms of the number of titles won.	मुंबई इंडियंस खिताब जीतने के मामले में लीग के इतिहास में सबसे सफल टीम है।	[95, 95, 88, 92]	92.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.648316551688466]	1.0945612584869178
1081	One Boeing 777 and one Boeing 757 were painted in standard livery with a pink ribbon on the sides and the tail, in support of Susan G. Komen for the Cure.	इलाज के लिए सुसान जी. कोमेन के समर्थन में एक बोइंग 777 और एक बोइंग 757 को गुलाबी रिबन के साथ मानक वर्दी में पेंट किया गया था।	[90, 90, 86, 75]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 0.05432950797724894]	0.43625754427010754
1082	In the trading windows, a player can only be traded with his consent, with the franchise paying the difference if any between the old and new contracts.	ट्रेडिंग विंडो में, एक खिलाड़ी को केवल उसकी सहमति से ट्रेड किया जा सकता है, जिसमें फ्रेंचाइजी पुराने और नए अनुबंधों के बीच अंतर का भुगतान करती है।	[95, 95, 78, 82]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.7106771142112794]	0.6015270423667922
1083	"The origin of the word ""Chaar Bayt"" can be traced back to the Persian language where it refers to a four-stanzas poetry in which each stanza is composed of four lines."	चार बेत शब्द की उत्पत्ति फारसी भाषा में खोजी जा सकती है जहां यह चार-पंक्तियों की कविता को संदर्भित करता है जिसमें प्रत्येक पंक्तियां चार पंक्तियों से बनी होती हैं।	[80, 85, 76, 76]	79.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.11045752535080633
1084	Filming took place in several locations, mainly in several cities located in Massachusetts, while other scenes were filmed in Spain and parts of Austria.	फिल्मांकन कई स्थानों पर हुआ, मुख्य रूप से मैसाचुसेट्स में स्थित कई शहरों में, जबकि अन्य दृश्यों को स्पेन और ऑस्ट्रिया के कुछ हिस्सों में फिल्माया गया था।	[95, 95, 80, 71]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.32072626701362567]	0.3954010684107317
1085	All publicly accessible websites collectively constitute the World Wide Web.	सभी सार्वजनिक रूप से सुलभ वेबसाइटें सामूहिक रूप से वर्ल्ड वाइड वेब का गठन करती हैं।	[100, 95, 88, 80]	90.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.5231492267158422]	0.9167190441119362
1086	He said, 'you shall not see me but look at that mountain, if it remains standing firm you will see me.'	उन्होंने कहा, तुम मुझे नहीं देखोगे, लेकिन उस पहाड़ को देखो, अगर वह स्थिर रहता है तो तुम मुझे देखोगे।	[75, 80, 69, 86]	77.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 1.085732889202154]	-0.26516679764593026
1087	In mathematics, a functional equation is any equation in which the unknown represents a function.	गणित में, कार्यात्मक समीकरण (functional equation) वह समीकरण है जिसमें अज्ञात फलन का प्रतिनिधित्व करता है।	[95, 95, 70, 67]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.04301276791218406
1088	"It is also called ""effluent polishing""."	इसे एफ्लुएंट पॉलिशिंग भी कहा जाता है।	[80, 90, 87, 65]	80.5	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, -0.8833099294999376]	0.020810886839545323
1089	He was also named man of the match.	उन्हें मैन ऑफ द मैच भी चुना गया।	[90, 95, 87, 94]	91.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.8358444391839033]	1.01213117781752
1090	The size and type of magnet and details of the magnetic circuit differ, depending on design goals.	डिजाइन लक्ष्यों के आधार पर चुंबक का आकार और प्रकार और चुंबकीय सर्किट का विवरण अलग-अलग होता है।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
1091	Other parliaments in Commonwealth nations, including those of India, Canada, Australia and New Zealand, have copied the colour scheme under which the Lower House is associated with green, and the Upper House with red.	भारत, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड सहित राष्ट्रमंडल देशों की अन्य संसदों ने उस रंग योजना की नकल की है जिसके तहत निचले सदन को हरे रंग से और ऊपरी सदन को लाल रंग से जोड़ा गया है।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
1092	As well as being the official compiler of the GNU operating system, GCC has been adopted as the standard compiler by many other modern Unix-like computer operating systems, including most Linux distributions.	जीसीसी जीएनयू ऑपरेटिंग सिस्टम का आधिकारिक कंपाइलर होने के साथ-साथ अधिकांश लिनक्स वितरणों सहित कई अन्य आधुनिक यूनिक्स जैसे कंप्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा मानक कंपाइलर के रूप में अपनाया गया है।	[95, 95, 79, 80]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.5805075061680158
1093	"Graham Thorpe, England's interim head coach, said that it provides a ""great opportunity for cricket""."	"""इंग्लैंड के अंतरिम मुख्य कोच ग्राहम थोर्प ने कहा कि यह"" ""क्रिकेट के लिए एक महान अवसर प्रदान करता है।"""	[70, 70, 77, 77]	73.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	-0.5819507326871404
1094	"This beat was pioneered by Sly and Robbie, who later helped create the ""Rub-a-Dub"" sound that greatly influenced dancehall."	इस बीट को स्लाई और रॉबी ने आगे बढ़ाया, जिन्होंने बाद में 'रब-ए-डब' ध्वनि बनाने में मदद की जिसने नृत्य हॉल को बहुत प्रभावित किया।	[80, 90, 86, 69]	81.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, -0.508254154509063]	0.08871239491218108
1095	The Kingdom of Aru, located in East Sumatra, was called the Kingdom of Haru, in some works such as those of Tuanku Luckman Sinar Basarshah II who frequently wrote about the history of the kingdoms of East Sumatra.	पूर्वी सुमात्रा में स्थित अरू साम्राज्य को कुछ कार्यों में हरू साम्राज्य कहा जाता था, जैसे कि तुंकू लक्ष्मण सिनार बसारशाह द्वितीय, जिन्होंने पूर्वी सुमात्रा के राज्यों के इतिहास के बारे में अक्सर लिखा था।	[80, 80, 66, 90]	79.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 1.4607886641930286]	-0.14554054405528605
1096	Located 48 km (30 mi) west of Seoul, the capital and the largest city of South Korea, Incheon International Airport is the main hub for Korean Air, Asiana Airlines, Jeju Air, and Polar Air Cargo.	दक्षिण कोरिया की राजधानी और सबसे बड़ा शहर सियोल के 48 किमी (30 मील) पश्चिम में स्थित, इंचियोन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा कोरियाई एयर, एशियाना एयरलाइंस, जेजू एयर और पोलर एयर कार्गो का मुख्य केंद्र है।	[85, 85, 78, 81]	82.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.16192189255218203
1097	From Sokodai, one can observe Lake Penketo and Lake Panketo.	सोकोडाई से पेंकेटो झील और पेंकेटो झील को देखा जा सकता है।	[55, 65, 65, 76]	65.25	[-2.77049896786327, -1.8857281384895714, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	-1.3307222624002535
1098	The earliest runic inscriptions date from around 150 AD.	सबसे पुराने रूनिक शिलालेख लगभग 150 ईस्वी के हैं।	[60, 90, 80, 73]	75.75	[-2.356700500390573, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.13319837951818836]	-0.3864967428632947
1099	Some elements make a particular region more vulnerable to famine.	कुछ तत्व किसी विशेष क्षेत्र को अकाल के प्रति अधिक संवेदनशील बनाते हैं।	[85, 95, 78, 74]	83.0	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.20709992113500642
1100	Monitoring of Government doctors through skype has completely changed the scenario in the public health sector.	स्काइप के माध्यम से सरकारी डॉक्टरों की निगरानी ने सार्वजनिक स्वास्थ्य क्षेत्र में परिदृश्य को पूरी तरह बदल दिया है।	[95, 95, 76, 75]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.3857152694581188
1101	"Following this battle Muhammad gave Ali the name Asadullāh (which means ""Lion of God"") and reportedly praised him, saying ""Ali's strike on Amr ibn Abd al-Wud is greater than the worship of both mankind and jinn until the Day of Judgement."""	"""इस लड़ाई के बाद मुहम्मद ने अली को असादुल्लसीलेंघ (जिसका अर्थ है"" ""भगवान का शेर"" "") नाम दिया और कथित तौर पर उनकी प्रशंसा करते हुए कहा कि"" ""अमर इब्न अब्द अल-वुद पर अली का हमला न्याय के दिन तक मनुष्यों और जिनों दोनों की पूजा से बड़ा है।"""	[65, 65, 87, 82]	74.75	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 1.4611389444341552, 0.7106771142112794]	-0.4142035281905031
1102	While some Rajput women who entered Akbar's harem converted to Islam, they were generally provided full religious freedom, and their relatives, who continued to remain Hindu, formed a significant part of the nobility and served to articulate the opinions of the majority of the common populace in the imperial court.	जबकि अकबर के हरम में प्रवेश करने वाली कुछ राजपूत महिलाओं को इस्लाम में परिवर्तित कर दिया गया था, उन्हें आम तौर पर पूरी धार्मिक स्वतंत्रता प्रदान की गई थी, और उनके रिश्तेदार, जो हिंदू बने रहे, ने कुलीनता का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनाया और शाही दरबार में आम जनता के बहुमत के विचारों को व्यक्त किया।	[90, 90, 70, 70]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.09474635621586723
1103	IP enables internetworking and, in essence, establishes the Internet itself.	आईपी इंटरनेटवर्किंग को सक्षम बनाता है और संक्षेप में इंटरनेट को स्थापित करता है।	[100, 90, 60, 71]	80.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -0.32072626701362567]	-0.12303049329341807
1104	The Amaravati–Anantapur Expressway, supported by Kurnool and Kadapa Feeder Roads is an ongoing greenfield expressway project, which would provide faster road access from the districts of Anantapur, Guntur, Kadapa, Kurnool and Prakasam to Amaravati, Rajamahendravaram, Kakinada, and Visakhapatnam.	कुरनूल और कडप्पा फीडर सड़कों द्वारा समर्थित अमरावती-अनंतपुर एक्सप्रेसवे एक जारी ग्रीनफील्ड एक्सप्रेसवे परियोजना है, जो अनंतपुर, गुंटूर, कडप्पा, कुरनूल और प्रकाशम जिलों से अमरावती, राजामहेंद्रवरम, काकीनाडा और विशाखापत्तनम तक तेजी से सड़क पहुंच प्रदान करेगी।	[85, 85, 56, 56]	70.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.7458030792761248, -1.7271854232294053]	-0.9930763407228833
1105	The lead actors were Kishore Kumar and Sheila Ramani.	इस फिल्म में किशोर कुमार और शीला रमानी मुख्य भूमिका में थे।	[100, 95, 72, 77]	86.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 0.24185739547268623]	0.4325971154998207
1106	Her sisters Divya, Prashanti, and Pratima, have represented Indian National Women's Basketball Team.	उनकी बहनें दिव्या, प्रशांति और प्रतिमा ने भारतीय राष्ट्रीय महिला बास्केटबॉल टीम का प्रतिनिधित्व किया है।	[95, 95, 79, 79]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.557066520231086
1107	Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the king, used their new-found independence to establish a thriving culture in the provinces.	फिर भी कठिन समस्याओं के बावजूद, स्थानीय नेताओं ने, राजा को कोई श्रद्धांजलि नहीं दी, प्रांतों में एक संपन्न संस्कृति स्थापित करने के लिए अपनी नई स्वतंत्रता का उपयोग किया।	[90, 90, 50, 86]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -2.3665015354781143, 1.085732889202154]	-0.2369392947266506
1108	The Tu-144S had a significantly shorter range than Concorde.	टीयू-144एस की रेंज कॉनकॉर्ड की तुलना में काफी कम थी।	[95, 95, 81, 91]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 1.5545526079407472]	0.8900832228244079
1109	This was Tyson's fifth career defeat.	यह टायसन की करियर में पांचवीं हार थी।	[90, 95, 82, 84]	87.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.943890230932497, 0.8982050017067168]	0.6484091400728089
1110	He represented India in International cricket.	उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में भारत का प्रतिनिधित्व किया।	[100, 70, 88, 86]	86.0	[0.953687239391003, -1.4671982782069075, 1.5645886871344867, 1.085732889202154]	0.534202634380184
1111	Stallone has been married three times.	स्टैलोन की तीन बार शादी हो चुकी है।	[100, 95, 88, 69]	88.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.508254154509063]	0.6588681988057099
1112	Similarly, Ibn Qudamah (d. 620 AH) considered Ziyarat of the Prophet to be recommended and also seeking intercession directly from the Prophet at his grave.	इसी तरह, इब्न कुदामाह (620 हिजरी) ने पैगंबर के ज़ियारत की सिफारिश की और अपनी कब्र पर सीधे पैगंबर से मध्यस्थता की मांग की।	[70, 70, 69, 79]	72.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-0.7419682462139443
1113	The goal is to open the doors for optimal water budgeting in all sectors.	इसका लक्ष्य सभी क्षेत्रों में इष्टतम जल बजट के लिए दरवाजे खोलना है।	[95, 95, 80, 84]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.8982050017067168]	0.7001338855908174
1114	Due to this shared sovereignty, Americans are citizens both of the federal republic and of the state in which they reside.	इस साझा संप्रभुता के कारण, अमेरिकी संघीय गणराज्य और जिस राज्य में वे रहते हैं, दोनों के नागरिक हैं।	[90, 90, 65, 78]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.3356213392204049]	-0.03653064709584446
1115	It also killed many New Zealand Māori.	इसने कई न्यूजीलैंड म्लेन्योरी को भी मार डाला।	[55, 30, 80, 70]	58.75	[-2.77049896786327, -4.815437160468219, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	-1.81585889839025
1116	Coming out of the Ganai, it flows towards the Talla Giwar region, where there is an open valley with alluvial land along and around the river, which is extensively cultivated and irrigated by the waters of the river.	गनई से बाहर निकलकर यह तल्ला गिवार क्षेत्र की ओर बहती है, जहां नदी के आसपास जलोढ़ भूमि के साथ एक खुली घाटी है, जिसकी व्यापक रूप से खेती की जाती है और नदी के पानी से सिंचित होती है।	[75, 70, 86, 78]	77.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.3576892017338236, 0.3356213392204049]	-0.22229820880629025
1117	For example, during a war between Qi and Lu in 684 BC, the effect of drum on soldiers' morale is employed to change the result of a major battle.	उदाहरण के लिए, 684 ईसा पूर्व में क्यूई और लू के बीच एक युद्ध के दौरान, सैनिकों के मनोबल पर ड्रम का प्रभाव एक बड़ी लड़ाई के परिणाम को बदलने के लिए नियोजित किया जाता है।	[60, 50, 70, 82]	65.5	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, 0.7106771142112794]	-1.2712119467470848
1118	First aid (wilderness first aid in particular) can help a person survive and function with injuries and illnesses that would otherwise kill or incapacitate him/her.	प्राथमिक चिकित्सा (विशेष रूप से जंगली प्राथमिक चिकित्सा) एक व्यक्ति को जीवित रहने और चोटों और बीमारियों के साथ काम करने में मदद कर सकती है जो अन्यथा उसे मार सकती हैं या अक्षम कर सकती हैं।	[85, 85, 65, 81]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, 0.6169131704635609]	-0.17428977122389572
1119	A number of players and administrators were handed bans for match fixing, including the former captain of Bangladesh, Mohammad Ashraful.	कई खिलाड़ियों और प्रशासकों को मैच फिक्सिंग के लिए प्रतिबंध लगा दिया गया था, जिसमें बांग्लादेश के पूर्व कप्तान मोहम्मद अशरफुल भी शामिल थे।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
1120	This limits the current that can flow from Q to ground.	यह Q से जमीन पर प्रवाहित होने वाली धारा को सीमित करता है।	[90, 90, 85, 85]	87.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.6448049679643213
1121	In the United Kingdom, where the show originates, it is called Born Survivor: Bear Grylls and is broadcast on the Discovery Channel.	यूनाइटेड किंगडम में, जहां यह शो शुरू होता है, इसे बॉर्न सरवाइवरः बेयर ग्रिल्स कहा जाता है और डिस्कवरी चैनल पर प्रसारित किया जाता है।	[90, 90, 78, 94]	88.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.8358444391839033]	0.6747367916711079
1122	Gopal is hurt that she did not mention him.	गोपाल को दुख होता है कि उसने उसका उल्लेख नहीं किया।	[75, 85, 78, 65]	75.75	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -0.8833099294999376]	-0.42003311617504113
1123	"Reflexology's claim to manipulate energy (Qi) is unsupported by science; there is no scientific evidence for the existence of life energy (Qi), ""energy balance"", ""crystalline structures"", or ""pathways"" in the body."	रिफ्लेक्सोलॉजी का ऊर्जा में हेरफेर (क्यूआई) का दावा विज्ञान द्वारा समर्थित नहीं है, शरीर में जीवन ऊर्जा (क्यूआई), ऊर्जा संतुलन, क्रिस्टलीय संरचनाओं या मार्गों के अस्तित्व के लिए कोई वैज्ञानिक सबूत नहीं है।	[85, 85, 66, 70]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.4144902107613443]	-0.4062781808550391
1124	Industrial relations scholars such as Alan Fox have described three major theoretical perspectives or frameworks, that contrast in their understanding and analysis of workplace relations.	एलन फॉक्स जैसे औद्योगिक संबंध विद्वानों ने तीन प्रमुख सैद्धांतिक दृष्टिकोण या ढांचे का वर्णन किया है, जो कार्यस्थल संबंधों की उनकी समझ और विश्लेषण में विरोधाभास है।	[90, 90, 80, 50]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -2.2897690857157174]	-0.3049417182036315
1125	The Undavalli Caves, a monolithic example of Indian rock-cut architecture and one of the finest testimonials to ancient viswakarma sthapathis, are located in Undavalli of Guntur district in the Indian state of Andhra Pradesh.	उंडवल्ली गुफाएं, भारतीय रॉक-कट आर्किटेक्चर का एक एकाश्मक उदाहरण और प्राचीन विश्वकर्मा स्थपतियों के बेहतरीन प्रमाणों में से एक, भारत के आंध्र प्रदेश राज्य के गुंटूर जिले के उंडवल्ली में स्थित हैं।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
1126	The sigmoidal curve of hemoglobin makes it efficient in binding (taking up O2 in lungs), and efficient in unloading (unloading O2 in tissues).	हीमोग्लोबिन का सिग्मोइडल वक्र इसे बाइंडिंग (फेफड़ों में ओ2 लेना) और अनलोडिंग (ऊतकों में ओ2 को उतारना) में कुशल बनाता है।	[95, 95, 79, 87]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.1794968329498727]	0.7445944077265234
1127	Heihe marks the northeast terminus of the diagonal Heihe–Tengchong Line, which is sometimes used to divide China into east and west.	हेइहे विकर्ण हेइहे-तेंगचोंग लाइन के पूर्वोत्तर छोर को चिह्नित करता है, जिसका उपयोग कभी-कभी चीन को पूर्व और पश्चिम में विभाजित करने के लिए किया जाता है।	[90, 90, 67, 81]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.6169131704635609]	0.08551718206511036
1128	The organisation was founded with the objective of promoting Hindi language, Hindi literature and culture.	इस संगठन की स्थापना हिंदी भाषा, हिंदी साहित्य और संस्कृति को बढ़ावा देने के उद्देश्य से की गई थी।	[100, 100, 85, 89]	93.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 1.36702472044531]	1.1547330755897205
1129	After this, Crassus's legions were victorious in several engagements, forcing Spartacus farther south through Lucania as Crassus gained the upper hand.	इसके बाद क्रासस की सेना ने कई लड़ाइयों में जीत हासिल की और स्पार्टाकस को लुकानिया के माध्यम से दक्षिण की ओर जाने के लिए मजबूर किया क्योंकि क्रासस ने जीत हासिल की।	[55, 60, 76, 87]	69.5	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, 0.3231917747305074, 1.1794968329498727]	-0.893017089738781
1130	Most products offer Active Directory integration and per-user/per-machine settings with the more advanced offering multiple power plans, scheduled power plans, anti-insomnia features and enterprise power usage reporting.	अधिकांश उत्पाद सक्रिय निर्देशिका एकीकरण और प्रति-उपयोगकर्ता/प्रति-मशीन सेटिंग्स की पेशकश करते हैं और अधिक उन्नत पावर योजनाओं, अनुसूचित पावर योजनाओं, एंटी-इनसोम्निया सुविधाओं और उद्यम पावर उपयोग रिपोर्टिंग की पेशकश करते हैं।	[95, 95, 70, 71]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.13677671165990268
1131	Belize has a diverse society that is composed of many cultures and languages that reflect its rich history.	बेलीज एक विविधतापूर्ण समाज है जो कई संस्कृतियों और भाषाओं से बना है जो इसके समृद्ध इतिहास को दर्शाता है।	[70, 70, 87, 87]	78.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	-0.08891651656701471
1132	It comprises a western portion of the Maoke Mountains.	इसमें माओके पर्वत का एक पश्चिमी भाग शामिल है।	[95, 95, 88, 80]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.5231492267158422]	0.8132694272437618
1133	It is situated in Sikar district of Rajasthan.	यह राजस्थान के सीकर जिले में स्थित है।	[95, 95, 89, 90]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.0735417222881414
1134	Saifai railway station, also spelled as Saiphai railway station is a small railway station in Saifai (Etawah district), Uttar Pradesh.	सैफई रेलवे स्टेशन, जिसे सैफई रेलवे स्टेशन भी कहा जाता है, सैफई (इटावा जिला), उत्तर प्रदेश में एक छोटा रेलवे स्टेशन है।	[70, 70, 85, 85]	77.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	-0.18752335979103985
1135	While arresting a young man for drunk driving, police officers argued with the suspect's mother before onlookers.	शराब पीकर गाड़ी चलाने के आरोप में एक युवक को गिरफ्तार करते समय पुलिस अधिकारियों ने संदिग्ध की मां के साथ प्रत्यक्षदर्शियों के सामने बहस की।	[95, 95, 65, 64]	79.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.15662236827401946
1136	During the British Raj the town hall was the most important place for social gatherings in Calcutta and many important state functions of the British East India Company were held here.	ब्रिटिश राज के दौरान कलकत्ता में सामाजिक समारोहों के लिए टाउन हॉल सबसे महत्वपूर्ण स्थान था और ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के कई महत्वपूर्ण राजकीय समारोह यहां आयोजित किए गए थे।	[95, 95, 68, 80]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.5231492267158422]	0.2960207137421038
1137	Rh factor, also known as Rh D antigen, is an antigen found on red blood cells; individuals that are Rh-positive (Rh+) have this antigen on their red blood cells and individuals that are Rh-negative (Rh–) do not.	आरएच फैक्टर, जिसे आरएच डी एंटीजन के रूप में भी जाना जाता है, एक एंटीजन है जो लाल रक्त कोशिकाओं पर पाया जाता है जो आरएच-पॉजिटिव (आरएच +) होते हैं, उनकी लाल रक्त कोशिकाओं पर यह एंटीजन होता है और ऐसे व्यक्ति जो आरएच-निगेटिव (आरएच-) नहीं होते हैं।	[80, 80, 78, 79]	79.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	-0.09304216126051754
1138	Bipin Chandra Pal and Bal Gangadhar Tilak were amongst the prominent Indians who expressed their admiration of Lenin and the new rulers in Russia.	बिपिन चंद्र पाल और बाल गंगाधर तिलक उन प्रमुख भारतीयों में शामिल थे जिन्होंने रूस में लेनिन और नए शासकों की प्रशंसा की।	[95, 95, 68, 83]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.8044410579589981]	0.3663436715528928
1139	The institute's headquarters is in Jodhpur.	संस्थान का मुख्यालय जोधपुर में है।	[100, 90, 91, 85]	91.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.8749379152354815, 0.9919689454544354]	1.0068788157511672
1140	Depth can also be portrayed by reducing the contrast in more distant objects, and by making their colors less saturated.	गहराई को अधिक दूर की वस्तुओं में कंट्रास्ट को कम करके और उनके रंगों को कम संतृप्त बनाकर भी चित्रित किया जा सकता है।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
1141	Mohit Malik is an Indian television actor.	मोहित मलिक एक भारतीय टेलीविजन अभिनेता हैं।	[95, 95, 93, 86]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 2.081837400636145, 1.085732889202154]	1.0832275212407543
1142	His DEA colleague B.B.	उनके डीईए सहयोगी बी. बी.	[90, 95, 80, 84]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.8982050017067168]	0.5966842687226431
1143	Susanne and Lloyd Rudolph argue that the economic disparity is a reason for the aggression shown towards Muslims by Hindus.	सुजैन और लॉयड रुडोल्फ का तर्क है कि आर्थिक असमानता हिंदुओं द्वारा मुसलमानों के प्रति दिखाए गए आक्रामकता का एक कारण है।	[95, 95, 87, 85]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	0.9046119212533272
1144	Despite achieving some tactical successes at Tobruk, the need to preserve his remaining forces prompted Rommel to withdraw his army to the defensive line at Gazala, west of Tobruk, and then all the way back to El Agheila.	टोब्रुक में कुछ रणनीतिक सफलताओं को प्राप्त करने के बावजूद, अपनी शेष सेनाओं को संरक्षित करने की आवश्यकता ने रोमेल को टोब्रुक के पश्चिम में गजाला में अपनी सेना को वापस लेने और फिर एल अघिला तक वापस जाने के लिए प्रेरित किया।	[85, 85, 76, 79]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.06331504932815689
1145	"Use of the term as a compliment is frequent in the jazz community, for example when Miles Davis addressed his future percussionist Mino Cinelu: ""Miles...grabbed his arm and said, 'You're a motherfucker.'"	जैज़ समुदाय में प्रशंसा के रूप में इस शब्द का उपयोग अक्सर होता है, उदाहरण के लिए जब माइल्स डेविस ने अपने भविष्य के तालवादक मिनो सिनेलू को संबोधित कियाः माइल्स ने... अपना हाथ पकड़ लिया और कहा, 'तुम एक मदरफकर हो।	[65, 65, 68, 75]	68.25	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -0.5044061668721455, 0.05432950797724894]	-1.069676707575586
1146	It has integrated support for developing Microsoft Silverlight applications, including an interactive designer.	इसमें एक इंटरैक्टिव डिजाइनर सहित माइक्रोसॉफ्ट सिल्वरलाइट अनुप्रयोगों को विकसित करने के लिए एकीकृत समर्थन है।	[95, 95, 79, 77]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.5101845483572268
1147	The other teams are not awarded any prize money.	अन्य टीमों को कोई पुरस्कार राशि नहीं दी जाती है।	[100, 95, 78, 88]	90.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.2732607766975914]	0.8456225748565445
1148	Since the Baháʼí Faith has no clergy, converts are encouraged to be active in all aspects of community life.	चूंकि बहिलीयन लोगों के विश्वास में कोई पादरी नहीं है, इसलिए धर्मांतरित लोगों को सामुदायिक जीवन के सभी पहलुओं में सक्रिय होने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।	[60, 60, 50, 51]	55.25	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, -2.3665015354781143, -2.1960051419679987]	-2.3058662941522305
1149	These presidents were selected by Borglum because of their role in preserving the Republic and expanding its territory.	इन राष्ट्रपतियों का चयन बोर्ग्लम द्वारा गणतंत्र को संरक्षित करने और इसके क्षेत्र का विस्तार करने में उनकी भूमिका के कारण किया गया था।	[95, 95, 77, 77]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.4584596770070609
1150	Weather refers to day-to-day temperature and precipitation activity, whereas climate is the term for the averaging of atmospheric conditions over longer periods of time.	मौसम दैनिक तापमान और वर्षा गतिविधि को संदर्भित करता है, जबकि जलवायु लंबी अवधि में वायुमंडलीय स्थितियों के औसत के लिए शब्द है।	[90, 90, 67, 62]	77.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -1.1646017607430934]	-0.35986155073655324
1151	Later the same month, she was named in South Africa's Women's Twenty20 International (WT20I) squad for their series against India.	उसी महीने बाद में, उन्हें भारत के खिलाफ अपनी श्रृंखला के लिए दक्षिण अफ्रीका की महिला ट्वेंटी-20 अंतर्राष्ट्रीय (डब्ल्यूटी20आई) टीम में नामित किया गया था।	[90, 90, 63, 63]	76.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.0216548803738035, -1.0708378169953747]	-0.43987030749995515
1152	The Acts declared all tenants in cultivatory possession as Khatedars (Land owners).	इन अधिनियमों में खेती के कब्जे वाले सभी काश्तकारों को खातेदार (भूमि मालिक) घोषित किया गया।	[85, 85, 67, 68]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.4272977170538155
1153	Abetment to suicide was inexplicably not included.	आत्महत्या के लिए उकसाने को शामिल नहीं किया गया।	[75, 50, 70, 67]	65.5	[-1.115305097972482, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-1.312477885196507
1154	His accomplishments were first in the World Records Academy and later followed up by Ripley's Believe It Or Not 2010: Seeing Is Believing.	उनकी उपलब्धियां पहले विश्व रिकॉर्ड अकादमी में थीं और बाद में रिप्ले की बिलीव इट ओर नॉट 2010: सीइंग इज़ बिलीविंग।	[80, 70, 76, 90]	79.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	-0.09618111744578917
1155	The following week Hardy turned face again when he saved his brother when CM Punk and The Hart Dynasty attacked both Jeff and John Morrison.	अगले सप्ताह जब सीएम पंक और द हार्ट डायनेस्टी ने जेफ और जॉन मॉरिसन दोनों पर हमला किया तो हार्डी ने अपने भाई को बचा लिया।	[55, 50, 78, 89]	68.0	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, 1.36702472044531]	-1.003675176656088
1156	And fourthly, he wanted to keep a close watch over the Imam of the Shias himself, so that nothing could happen without al-Ma'mun's knowledge.	और चौथा, वह खुद शियाओं के इमाम पर कड़ी नजर रखना चाहते थे, ताकि अल-मामुन की जानकारी के बिना कुछ भी नहीं हो सके।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
1157	Less common is an extrapleural pneumonectomy (EPP), in which the lung, lining of the inside of the chest, the hemi-diaphragm and the pericardium are removed.	एक्स्ट्राप्लुरल न्यूमोनेक्टॉमी (ईपीपी) कम आम है, जिसमें फेफड़े, छाती के अंदर की परत, हेमी-डायफ्राम और पेरिकार्डियम को हटा दिया जाता है।	[90, 90, 89, 81]	87.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.6169131704635609]	0.6544907669169342
1158	Because the Coriolis effect initiates and maintains their rotation, tropical cyclones rarely form or move within 5 degrees of the equator, where the effect is weakest.	क्योंकि कोरिओलिस प्रभाव शुरू होता है और अपने रोटेशन को बनाए रखता है, उष्णकटिबंधीय चक्रवात शायद ही कभी भूमध्य रेखा के 5 डिग्री के भीतर बनते हैं या चलते हैं, जहां प्रभाव सबसे कमजोर होता है।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
1159	Donner, Tom Mankiewicz and Ilya Salkind have commented on the use of Christian references to discuss the themes of Superman.	डॉनर, टॉम मैनक्यूविक्ज़ और इल्या साल्किंड ने सुपरमैन के विषयों पर चर्चा करने के लिए ईसाई संदर्भों के उपयोग पर टिप्पणी की है।	[95, 95, 76, 75]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.3857152694581188
1160	Padhye's son Ramdas Padhye, his daughter-in-law Aparna, and his grandsons Satyajit and Parikshit are also ventriloquists and puppeteers in the entertainment field.	पाध्ये के बेटे रामदास पाध्ये, उनकी बहू अपर्णा और उनके पोते सत्यजीत और परीक्षित भी मनोरंजन के क्षेत्र में काम करते हैं।	[45, 40, 59, 50]	48.5	[-3.5980959028086636, -3.9783774399028915, -1.4354538511751298, -2.2897690857157174]	-2.8254240699006004
1161	"""—Paul Stanley Kiss wanted to express the excitement felt at its concerts (which its studio albums had so far failed to do) with its first live album."	""""" ""-पॉल स्टेनली किस अपने पहले लाइव एल्बम के साथ अपने संगीत समारोहों में महसूस किए गए उत्साह को व्यक्त करना चाहते थे (जो इसके स्टूडियो एल्बम अब तक करने में विफल रहे थे)।"""	[95, 95, 78, 71]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.32072626701362567]	0.3436761970605659
1162	Back to the present day, Vikram promises Arun's mum that he will fight for Arun's justice.	विक्रम अरुण की मां से वादा करता है कि वह अरुण के न्याय के लिए लड़ेगा।	[60, 50, 78, 76]	66.0	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-1.2049583769679995
1163	Some file systems have been designed to be used for specific applications.	कुछ फाइल प्रणालियों को विशिष्ट अनुप्रयोगों के लिए उपयोग करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।	[100, 95, 78, 66]	84.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.7895459857522189]	0.3299208842440918
1164	See Performance Engineering for more details.	अधिक जानकारी के लिए प्रदर्शन इंजीनियरिंग देखें।	[55, 95, 90, 81]	80.25	[-2.77049896786327, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.6169131704635609]	0.060838349585463414
1165	Her mother is also a classical dancer specialised in bharatanatyam.	उनकी मां भी शास्त्रीय नृत्यांगना हैं जो भरतनाट्यम में विशेषज्ञता रखती हैं।	[90, 95, 90, 81]	89.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.6169131704635609]	0.7849856676626832
1166	Blood oxygen and carbon dioxide are in fact directly sensed by the carotid body, a small collection of chemosensors at the bifurcation of the carotid artery, innervated by the petrosal (IXth) ganglion.	रक्त ऑक्सीजन और कार्बन डाइऑक्साइड वास्तव में कैरोटिड शरीर द्वारा प्रत्यक्ष रूप से महसूस किए जाते हैं, कैरोटिड धमनी के विभाजन पर कीमोसेंसरों का एक छोटा संग्रह, जो पैट्रोसल (IXth) गैंगलियन द्वारा शुरू किया जाता है।	[90, 90, 76, 70]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.4144902107613443]	0.060428257834630184
1167	According to the actress, her father (Mohammed Kaif) is a British businessman of Kashmiri descent and her mother (Suzanne, also spelt Susanna) is an English lawyer and charity worker.	अभिनेत्री के अनुसार, उनके पिता (मोहम्मद कैफ) कश्मीरी मूल के एक ब्रिटिश व्यापारी हैं और उनकी मां (सुजैन) एक अंग्रेजी वकील और चैरिटी कार्यकर्ता हैं।	[65, 60, 81, 81]	71.75	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	-0.6974515932485962
1168	Arun gets shocked to see Srikant like that and swears to save him anyway.	अरुण इस तरह श्रीकांत को देखकर हैरान हो जाता है और वैसे भी उसे बचाने की कसम खाता है।	[80, 85, 67, 72]	76.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.226962323265907]	-0.43698339017427107
1169	The Mechanised Infantry Regiment of the Indian Army has a special distinction of operating even in the high altitude areas of Ladakh and Sikkim.	भारतीय सेना की मैकेनाइज्ड इन्फैंट्री रेजिमेंट को लद्दाख और सिक्किम के ऊंचाई वाले क्षेत्रों में भी संचालन करने का विशेष गौरव प्राप्त है।	[95, 95, 80, 79]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.582928955906169
1170	Mestizos (mixed European and Amerindian) are the largest ethnic group in Bolivia, Paraguay, Venezuela, Colombia and Ecuador and the second group in Peru and Chile.	मेस्टिज़ोस (मिश्रित यूरोपीय और अमेरीडियन) बोलीविया, पैराग्वे, वेनेजुएला, कोलंबिया और इक्वाडोर में सबसे बड़ा जातीय समूह है और पेरू और चिली में दूसरा समूह है।	[75, 70, 67, 84]	74.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.607855909572477, 0.8982050017067168]	-0.5730385710112874
1171	The commentators struggled to keep Austin's opinions on a neutral wavelength, leading to the WWE apologizing to fans for the outburst and stated it was not part of Austin's current or upcoming storylines.	टिप्पणीकारों ने ऑस्टिन की राय को एक तटस्थ तरंगदैर्ध्य पर रखने के लिए संघर्ष किया, जिससे डब्ल्यूडब्ल्यूई ने इस विस्फोट के लिए प्रशंसकों से माफी मांगी और कहा कि यह ऑस्टिन की वर्तमान या आगामी कहानी का हिस्सा नहीं था।	[90, 90, 66, 89]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 1.36702472044531]	0.24718263388546477
1172	"The local people started calling him as ""Mahadev Baba""."	स्थानीय लोग उन्हें महादेव बाबा कहने लगे।	[95, 90, 90, 90]	91.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	0.9947716928925583
1173	He was educated at Westville High School.	उनकी शिक्षा वेस्टविले हाई स्कूल में हुई।	[85, 95, 88, 62]	82.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -1.1646017607430934]	0.1844324466426795
1174	Typically, the CIO is involved with driving the analysis and re-engineering of existing business processes, identifying and developing the capability to use new tools, reshaping the enterprise's physical infrastructure and network access, and identifying and exploiting the enterprise's knowledge resources.	आमतौर पर, सीआईओ मौजूदा व्यापार प्रक्रियाओं के विश्लेषण और री-इंजीनियरिंग को चलाने, नए उपकरणों का उपयोग करने की क्षमता की पहचान करने और विकसित करने, उद्यम के भौतिक बुनियादी ढांचे और नेटवर्क पहुंच को फिर से आकार देने और उद्यम के ज्ञान संसाधनों की पहचान करने और उनका दोहन करने में शामिल है।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
1175	Raikot is a city and municipal council in Ludhiana district in Indian state of Punjab.	रायकोट (Raikot) भारत के पंजाब राज्य के लुधियाना ज़िले में स्थित एक नगर है।	[45, 50, 80, 78]	63.25	[-3.5980959028086636, -3.1413177193375637, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	-1.4167003843484969
1176	Meena made her acting debut in the Malayalam film, Oraalppokkam.	मीना ने मलयालम फिल्म ‘ओराल्पपोक्कम’ से अभिनय की शुरुआत की थी।	[80, 65, 78, 92]	78.75	[-0.7015066304997849, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, 1.648316551688466]	-0.10220673929242996
1177	Ribbon loudspeakers are often very fragile—some can be torn by a strong gust of air.	रिबन लाउडस्पीकर अक्सर बहुत नाजुक होते हैं-कुछ हवा के तेज झोंके से फट सकते हैं।	[95, 95, 67, 67]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.034574539113064656
1178	Linguists, anthropologists, and archaeologists believe their ancestors comprised a separate migration into North America, later than the first Paleo-Indians.	भाषाविदों, मानवविज्ञानियों और पुरातत्वविदों का मानना है कि उनके पूर्वजों ने पहले पेलियो-इंडियंस के बाद उत्तरी अमेरिका में एक अलग प्रवास किया था।	[85, 85, 79, 81]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.18778432822726493
1179	He published in differential geometry and algebraic geometry.	उन्होंने अवकल ज्यामिति और बीजगणितीय ज्यामिति में प्रकाशित किया।	[90, 95, 61, 76]	80.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, 0.1480934517249676]	-0.08222989659936933
1180	RF condenser microphones use a comparatively low RF voltage, generated by a low-noise oscillator.	आरएफ कंडेंसर माइक्रोफोन एक अपेक्षाकृत कम आरएफ वोल्टेज का उपयोग करते हैं, जो एक कम शोर वाले दोलक द्वारा उत्पन्न होता है।	[90, 90, 79, 83]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	0.44274838203996447
1181	The Rajput neighbors of Mangalgarh, led by the Thakur (chief) of Parason, formed an alliance to counter the growing power of the Rani of Mangalgarh.	मंगलगढ़ के राजपूत पड़ोसियों ने पैरासोन के ठाकुर (प्रमुख) के नेतृत्व में मंगलगढ़ की रानी की बढ़ती शक्ति का मुकाबला करने के लिए एक गठबंधन बनाया।	[75, 70, 66, 78]	72.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.7113056522728086, 0.3356213392204049]	-0.7395469223079483
1182	Other nicknames include Bridgetown, Stumptown, Rip City, Soccer City, P-Town, Portlandia, and the more antiquated Little Beirut.	अन्य उपनामों में ब्रिजटाउन, स्टंपटाउन, रिप सिटी, सॉकर सिटी, पी-टाउन, पोर्टलैंड और अधिक प्राचीन लिटिल बेरूत शामिल हैं।	[95, 95, 73, 73]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.13319837951818836]	0.2612459905590107
1183	After an emissions limit has been set by a government political process, individual companies are free to choose how or whether to reduce their emissions.	सरकारी राजनीतिक प्रक्रिया द्वारा एक उत्सर्जन सीमा निर्धारित करने के बाद, व्यक्तिगत कंपनियां यह चुनने के लिए स्वतंत्र हैं कि वे अपने उत्सर्जन को कैसे कम करें या कम करें।	[65, 50, 78, 80]	68.25	[-1.9429020329178759, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	-1.0077448163521066
1184	"He concludes: ""The Afghan’s accounts of Jacob and Esau, of Moses and the Exodus, of the Wars of the Israelites with the Amalekites and conquest of Palestine, of the Ark of the Covenant and of the election of Saul to the Kingdom, etc., etc., are clearly founded on the Biblical records, and clearly indicate a knowledge of the Old Testament, which if it does not prove the presence of the Christians at least corroborates their assertion that the Afghans were readers of the Pentateuch."""	"""उन्होंने अंत में कहाः"" ""याकूब और एसाव, मूसा और निर्गमन, अमालेकियों के साथ इज़राइलियों के युद्ध और फिलिस्तीन की विजय, आर्क ऑफ द कोवेनेंट और राज्य के लिए सौल के चुनाव आदि के अफगान के विवरण स्पष्ट रूप से बाइबिल के रिकॉर्ड पर आधारित हैं, और स्पष्ट रूप से ओल्ड टेस्टामेंट के ज्ञान को इंगित करते हैं, जो कम से कम ईसाइयों की उपस्थिति को साबित नहीं करता है, जो उनके इस दावे की पुष्टि करता है कि अफगान पेंटाट्यूक के पाठक थे।"""	[85, 85, 69, 77]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	-0.16460397227128273
1185	Churchgate is an area in South Mumbai.	चर्चगेट दक्षिण मुंबई का एक क्षेत्र है।	[100, 95, 76, 84]	88.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.8982050017067168]	0.70013375975866
1186	They also occupy a wide range of other habitats.	वे अन्य पर्यावासों की एक विस्तृत श्रृंखला में भी रहते हैं।	[95, 75, 78, 84]	83.0	[0.539888771918306, -1.0486684179242434, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.2298791539579875
1187	It is pink with multiple symbols around the neck area.	यह गर्दन क्षेत्र के चारों ओर कई प्रतीकों के साथ गुलाबी है।	[95, 95, 70, 71]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.13677671165990268
1188	She travelled extensively in the region reaching out to the families of political prisoners and was imprisoned for her actions.	उन्होंने राजनीतिक कैदियों के परिवारों तक पहुंचने के लिए क्षेत्र में बड़े पैमाने पर यात्रा की और अपने कार्यों के लिए उन्हें जेल में डाल दिया गया।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
1189	The rebel leader and his brother were captured and a long run rebellion movement in Beed came to an end.	विद्रोही नेता और उसके भाई को पकड़ लिया गया और बीड में लंबे समय तक चले विद्रोह का अंत हो गया।	[95, 95, 87, 88]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.2732607766975914]	0.9749348790641164
1190	It is surrounded by Karelia to the west, the Kola Peninsula to the north, and the Kanin Peninsula to the northeast.	यह पश्चिम में करेलिया, उत्तर में कोला प्रायद्वीप और पूर्वोत्तर में कानिन प्रायद्वीप से घिरा हुआ है।	[95, 95, 67, 45]	75.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -2.7585888044543103]	-0.5502762297255172
1191	Presently, she is residing and working in Mumbai.	वर्तमान में, वह मुंबई में रहती और काम करती हैं।	[100, 95, 78, 78]	87.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.6112127154872478
1192	Other near by monuments Jahaz Mahal, Zafar Mahal of Bahadur Shah II alias Lal Mahal, Hauz-i-Shamsi and Tomb of Adham Khan.	अन्य स्मारकों के निकट जहाज़महल, बहादुर शाह द्वितीय का जफर महल उर्फ लाल महल, हौज़-ए-शम्सी और अदम खान का मकबरा है।	[55, 50, 76, 76]	64.25	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-1.3601328651863394
1193	For this purpose, an ecosystem is created artificially.	इस उद्देश्य के लिए कृत्रिम रूप से एक पारिस्थितिकी तंत्र बनाया गया है।	[100, 90, 68, 68]	81.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	0.01354603429645615
1194	Visual pollution disturbs the visual areas of people by creating harmful changes in the natural environment.	दृश्य प्रदूषण प्राकृतिक वातावरण में हानिकारक परिवर्तन पैदा करके लोगों के दृश्य क्षेत्रों को परेशान करता है।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
1195	The aftermath of the war and the Paris Peace Conference, 1919 affected the Olympic Games not only due to new states being created, but also by sanctions against the nations that lost the war and were blamed for starting it.	युद्ध के बाद और पेरिस शांति सम्मेलन, 1919 ने न केवल नए राज्यों के निर्माण के कारण ओलंपिक खेलों को प्रभावित किया, बल्कि उन देशों के खिलाफ प्रतिबंध भी लगाए जो युद्ध हार गए थे और इसे शुरू करने के लिए दोषी ठहराए गए थे।	[95, 95, 70, 78]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.3008636132184103
1196	On some maps of Monmouth, the eastern segment of Whitecross Street, from its intersection with Monk Street to its termination on the roundabout, is also given the name St James Square.	मॉनमाउथ के कुछ मानचित्रों में व्हाइटक्रॉस स्ट्रीट के पूर्वी खंड को भी सेंट जेम्स स्क्वायर नाम दिया गया है।	[55, 50, 48, 48]	50.25	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -2.5734010208787774, -2.4772969732111547]	-2.740628670322691
1197	She identifies Nandu and Siddhant takes revenge on his brother.	वह नंदू की पहचान करती है और सिद्धांत अपने भाई से बदला लेता है।	[100, 95, 78, 79]	88.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.6346537014241774
1198	After high school, she attended the all-female, tuition-free Hunter College, where her mother hoped she would learn to become a teacher.	हाई स्कूल के बाद, उन्होंने ऑल-फीमेल, ट्यूशन-फ्री हंटर कॉलेज में भाग लिया, जहां उनकी मां को उम्मीद थी कि वह एक शिक्षक बनना सीखेंगी।	[95, 95, 89, 60]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -1.3521296482385308]	0.37031214418025155
1199	It runs just like a motorcycle but has three wheels instead of two and can carry a much heavier load.	यह एक मोटरसाइकिल की तरह चलती है लेकिन इसमें दो के बजाय तीन पहिये होते हैं और यह बहुत अधिक भार उठा सकती है।	[95, 95, 62, 64]	79.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.125104623074135, -0.9770738732476562]	-0.23420967529926814
1200	"Fox spoke freely about her time in school, stating that in middle school she was bullied and had to eat lunch in the bathroom to avoid being ""pelted with ketchup packets."""	"""फॉक्स ने स्कूल में अपने समय के बारे में खुलकर बात की और कहा कि माध्यमिक विद्यालय में उन्हें धमकाया जाता था और"" ""केचप पैकेटों के साथ फेंके जाने से बचने के लिए उन्हें बाथरूम में दोपहर का भोजन करना पड़ता था।"""	[70, 65, 79, 70]	71.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	-0.7989452279661481
1201	Despite both her very unhappy marriage and her periods of absence, Bettye Jean was a positive source of inspiration and strength to her son Chris.	उनकी बहुत नाखुश शादी और उनकी अनुपस्थिति के बावजूद, बेट्टी जीन उनके बेटे क्रिस के लिए प्रेरणा और शक्ति का एक सकारात्मक स्रोत थी।	[90, 90, 88, 80]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 0.5231492267158422]	0.6051873453049217
1202	The then-Gujarat chief minister Narendra Modi and several high-ranking government officials were accused of initiating and condoning the violence, as were police officers who allegedly directed the rioters and gave them lists of Muslim-owned properties.	गुजरात के तत्कालीन मुख्यमंत्री नरेंद्र मोदी और कई उच्च-स्तरीय सरकारी अधिकारियों पर हिंसा शुरू करने और उसे माफ करने का आरोप लगाया गया था, जैसा कि पुलिस अधिकारी थे जिन्होंने कथित रूप से दंगाइयों को निर्देशित किया और उन्हें मुस्लिम स्वामित्व वाली संपत्तियों की सूची दी।	[85, 85, 64, 82]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.9182051376734719, 0.7106771142112794]	-0.17671122096204897
1203	As a result, they carried out a series of political and social reforms of their own society which they later attributed to a semi-mythical lawgiver, Lycurgus.	नतीजतन, उन्होंने अपने स्वयं के समाज के राजनीतिक और सामाजिक सुधारों की एक श्रृंखला को आगे बढ़ाया, जिसे उन्होंने बाद में एक अर्ध-पौराणिक कानून निर्माता, लाइकरगस को जिम्मेदार ठहराया।	[95, 95, 76, 85]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.6201251288274154
1204	Big Show then appeared at ECW One Night Stand, attacking Tajiri, Super Crazy and The Full Blooded Italians after their tag team match.	बिग शो तब ईसीडब्ल्यू वन नाइट स्टैंड पर दिखाई दिए, उन्होंने ताजिरी, सुपर क्रेजी और द फुल ब्लडेड इटालियन पर हमला किया।	[55, 50, 78, 45]	57.0	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, -2.7585888044543103]	-2.0350785578809933
1205	Scud is a tactical ballistic missile that the Soviet Union developed and deployed among the forward deployed Soviet Army divisions in East Germany.	स्कड एक सामरिक बैलिस्टिक मिसाइल है जिसे सोवियत संघ ने पूर्वी जर्मनी में आगे तैनात सोवियत सेना के डिवीजनों के बीच विकसित और तैनात किया था।	[95, 95, 77, 84]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.8982050017067168]	0.6225465785655686
1206	Botad District is a district of the state of Gujarat, India.	बोटाद ज़िला भारत के गुजरात राज्य का एक ज़िला है।	[95, 95, 91, 89]	92.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.8749379152354815, 1.36702472044531]	1.1018256077013775
1207	Ross Island is an island formed by four volcanoes in the Ross Sea near the continent of Antarctica, off the coast of Victoria Land in McMurdo Sound.	रॉस द्वीप अंटार्कटिका महाद्वीप के पास रॉस सागर में चार ज्वालामुखियों से बना एक द्वीप है, जो मैकमुर्डो साउंड में विक्टोरिया लैंड के तट से दूर है।	[65, 65, 76, 87]	73.25	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 0.3231917747305074, 1.1794968329498727]	-0.5814853909317668
1208	One of the myths surrounding the origin of the river is that Shiva brought the goddess Ganga to Gujarat and that caused the Sabarmati to come into being.	नदी के उद्गम के बारे में एक मिथक यह है कि शिव गंगा को गुजरात लेकर आए थे और इसी कारण साबरमती नदी अस्तित्व में आई।	[95, 95, 80, 90]	90.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.4607886641930286]	0.8407798012123953
1209	As the tower was not completed until 1859, Denison had time to experiment: instead of using a deadbeat escapement and remontoire as originally designed, he invented a double three-legged gravity escapement, which provides the best separation between pendulum and clock mechanism, thus mitigating the effects of rain, wind and snow on the dials.	चूंकि टॉवर 1859 तक पूरा नहीं हुआ था, डेनिसन के पास प्रयोग करने के लिए समय थाः मूल रूप से डिजाइन के रूप में एक डेडबीट एस्केपमेंट और रेमोन्टोयर का उपयोग करने के बजाय, उन्होंने एक डबल थ्री-लेग्ड ग्रेविटी एस्केपमेंट का आविष्कार किया, जो पेंडुलम और घड़ी तंत्र के बीच सबसे अच्छा अलगाव प्रदान करता है, इस प्रकार डायलों पर बारिश, हवा और बर्फ के प्रभावों को कम करता है।	[95, 90, 76, 76]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.3045237903243824
1210	From the conclusion of the Civil War, to the purchase of Alaska, to the increased importance of the Pacific states, the projected trade with countries in Asia and the desire for a duty-free market for Hawaiian staples, Hawaiian trade expanded.	गृह युद्ध की समाप्ति से लेकर अलास्का की खरीद तक, प्रशांत देशों के बढ़ते महत्व, एशिया के देशों के साथ अनुमानित व्यापार और हवाई स्टेपल के लिए शुल्क मुक्त बाजार की इच्छा, हवाई व्यापार का विस्तार हुआ।	[85, 85, 79, 81]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.18778432822726493
1211	Men would buy it to read about 'the new Best' and girls bought it because they wanted his face all over their bedroom walls.	पुरुष इसे 'द न्यू बेस्ट' के बारे में पढ़ने के लिए खरीदते थे और लड़कियां इसे इसलिए खरीदती थीं क्योंकि वे अपने बेडरूम की दीवारों पर उनका चेहरा देखना चाहती थीं।	[90, 90, 79, 72]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.226962323265907]	0.1848975367337382
1212	The tool allows for the tracking of various words and phrases that are typed into Google's search-box.	यह टूल गूगल के सर्च-बॉक्स में टाइप किए गए विभिन्न शब्दों और वाक्यांशों को ट्रैक करने की अनुमति देता है।	[95, 95, 90, 73]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, -0.13319837951818836]	0.70090739703542
1213	In India's parliamentary democracy, the ultimate responsibility for running the administration rests with the people's elected representatives—cabinet ministers.	भारत के संसदीय लोकतंत्र में प्रशासन चलाने की अंतिम जिम्मेदारी जनता के निर्वाचित प्रतिनिधियों-कैबिनेट मंत्रियों की होती है।	[95, 95, 80, 78]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.5594879699692393
1214	Climate change, for example, is often cited as a serious threat in this regard, because there is a feedback loop between species extinction and the release of carbon dioxide into the atmosphere.	उदाहरण के लिए, जलवायु परिवर्तन को अक्सर इस संबंध में एक गंभीर खतरे के रूप में उद्धृत किया जाता है, क्योंकि प्रजातियों के विलुप्त होने और वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड के जारी होने के बीच एक प्रतिक्रिया पाश है।	[95, 95, 67, 67]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.034574539113064656
1215	The core of the money market consists of interbank lending—banks borrowing and lending to each other using commercial paper, repurchase agreements and similar instruments.	मुद्रा बाजार के मूल में अंतर-बैंक उधार देना शामिल है-बैंक वाणिज्यिक पत्र, पुनर्खरीद समझौतों और इसी तरह के उपकरणों का उपयोग करके एक-दूसरे को उधार देते हैं।	[85, 85, 70, 87]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 1.1794968329498727]	0.09566832277309678
1216	Sonic Boom is an American-French CGI animated television series, produced by Sega of America, Inc. and Technicolor Animation Productions in collaboration with Lagardère Thématiques and Jeunesse TV, respectively for Cartoon Network, Canal J and Gulli.	सोनिक बूम एक अमेरिकी-फ्रांसीसी सीजीआई एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला है, जिसका निर्माण अमेरिका के सेगा, इंक और टेक्नीकलर एनिमेशन प्रोडक्शंस ने क्रमशः कार्टून नेटवर्क, कैनाल जे और गुल्ली के लिए लागर्डपिल्गुर रे थमलिन मटीक्यू और जीनेसे टीवी के सहयोग से किया है।	[65, 60, 80, 70]	68.75	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	-0.9811648742299053
1217	The tournament is one of the world's most-viewed sporting events.	यह टूर्नामेंट दुनिया के सबसे ज्यादा देखे जाने वाले खेल आयोजनों में से एक है।	[95, 95, 86, 91]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.5545526079407472]	1.0193954011998225
1218	Clark and Lois learn of Zod's conquest and, realizing that humanity alone cannot fight Zod, Clark decides to return to the Fortress and try to regain his powers.	क्लार्क और लोइस ज़ॉड की विजय के बारे में सीखते हैं और यह महसूस करते हैं कि मानवता अकेले ज़ॉड से नहीं लड़ सकती है, क्लार्क किले में लौटने का फैसला करता है और अपनी शक्तियों को फिर से प्राप्त करने की कोशिश करता है।	[95, 90, 78, 82]	86.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.7106771142112794]	0.4968945772961262
1219	Turner married Laura Katherine Goad.	टर्नर ने लॉरा कैथरीन गोड से शादी की।	[100, 90, 89, 94]	93.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.8358444391839033]	1.1661228178333682
1220	The site has hosted cricket matches ever since.	तब से साइट ने क्रिकेट मैचों की मेजबानी की है।	[65, 95, 88, 70]	79.5	[-1.9429020329178759, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.4144902107613443]	-0.041838133334580224
1221	The idols were broken and their gods were destroyed.	मूर्तियों को तोड़ दिया गया और उनके देवताओं को नष्ट कर दिया गया।	[100, 95, 70, 86]	87.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.085732889202154]	0.591841117582022
1222	Six franchise teams took part in the first edition.	पहले संस्करण में छह फ्रेंचाइजी टीमों ने भाग लिया।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
1223	The ODI series followed the Intercontinental Cup tie between the two nations, which Canada shaded by 25 runs; however, in the short form, Kenya won after bowling Canada out for 129 in the first match and 94 in the second.	एकदिवसीय श्रृंखला दोनों देशों के बीच इंटरकांटिनेंटल कप टाई के बाद हुई, जिसे कनाडा ने 25 रन से शेड किया-हालांकि, शॉर्ट फॉर्म में, केन्या ने पहले मैच में कनाडा को 129 और दूसरे में 94 रन पर आउट करने के बाद जीता।	[85, 85, 76, 77]	80.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.01643307745429757
1224	Typhus also killed numerous prisoners in the Nazi concentration camps and Soviet prisoner of war camps during World War II.	टाइफस ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाजी यातना शिविरों और युद्ध शिविरों के सोवियत कैदियों में कई कैदियों को मार डाला।	[95, 95, 69, 66]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.006290653699828508
1225	Other types include cysts due to endometriosis, dermoid cysts, and cystadenomas.	अन्य प्रकारों में एंडोमेट्रियोसिस, डर्मोइड सिस्ट और सिस्टाडेनोमा के कारण सिस्ट शामिल हैं।	[95, 95, 73, 76]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.3315689483697997
1226	Ganesha and Parvati Idols (Murtis) inside Mitheswarnath Shiv Temple.	मिथेश्वरनाथ शिव मंदिर के अंदर गणेश और पार्वती की मूर्तियां।	[75, 90, 90, 75]	82.5	[-1.115305097972482, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 0.05432950797724894]	0.22935843636591638
1227	Lad Rymbai is a town in the East Jaintia Hills district of Meghalaya, India.	लाड रिम्बाई (Lad Rymbai) भारत के मेघालय राज्य के पूर्व जयन्तिया हिल्स ज़िले में स्थित एक नगर है।	[95, 95, 79, 79]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.557066520231086
1228	The hydration of lean mass remains unaffected by AAS use, although small increments of blood volume cannot be ruled out.	दुबले द्रव्यमान का हाइड्रेशन अनाबोलिक स्टेरॉयड के उपयोग से अप्रभावित रहता है, हालांकि रक्त की मात्रा में मामूली वृद्धि की संभावना से इनकार नहीं किया जा सकता है।	[70, 90, 55, 63]	69.5	[-1.529103565445179, 0.2069211629237486, -1.8492528219764564, -1.0708378169953747]	-1.0605682603733153
1229	Moreover, initiatives such as Google Magenta, conducted by the Google Brain team, want to find out if an artificial intelligence can be capable of creating compelling art.	इसके अलावा, गूगल ब्रेन टीम द्वारा आयोजित गूगल मजेंटा जैसी पहल यह पता लगाना चाहती है कि क्या एक कृत्रिम बुद्धिमत्ता आकर्षक कला बनाने में सक्षम हो सकती है।	[95, 95, 79, 45]	78.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -2.7585888044543103]	-0.23992700162452235
1230	English is gaining popularity day by day in the city due to the development.	विकास के कारण शहर में अंग्रेजी दिन-प्रतिदिन लोकप्रियता प्राप्त कर रही है।	[95, 95, 87, 76]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	0.6936430478209603
1231	"The great variety of information covered in Asimov's writings prompted Kurt Vonnegut to ask, ""How does it feel to know everything?"""	असिमोव के लेखन में शामिल जानकारी की महान विविधता ने कर्ट वोनेगुट को यह पूछने के लिए प्रेरित किया कि सब कुछ जानने पर कैसा महसूस होता है?	[90, 90, 81, 81]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.447591281516271
1232	The following day, the teams played another ODI in Utrecht.	अगले दिन, टीमों ने यूट्रेक्ट में एक और एकदिवसीय मैच खेला।	[80, 95, 67, 80]	80.5	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.5231492267158422]	-0.04019057253750177
1233	Epithelial cells climb over one another in order to migrate.	एपिथेलियल कोशिकाएं प्रवास करने के लिए एक दूसरे के ऊपर चढ़ जाती हैं।	[85, 90, 89, 92]	89.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.648316551688466]	0.8088919953549862
1234	He is married to Anuradha Patel, Ashok Kumar's granddaughter.	उनका विवाह अशोक कुमार की पोती अनुराधा पटेल से हुआ है।	[100, 90, 87, 77]	88.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.24185739547268623]	0.7159011855553983
1235	His parents moved from Palanpur, Gujarat, India, where his father, Miandad Noormohammad Tyagi, worked in the police department, posted in cities like Ahmedabad and Baroda, whilst at the same time, he was also overseeing the sports clubs in the city for the Nawab.	उनके माता-पिता पालनपुर, गुजरात, भारत से चले गए, जहां उनके पिता, मियांदाद नूरमोहम्मद त्यागी, अहमदाबाद और बड़ौदा जैसे शहरों में तैनात पुलिस विभाग में काम करते थे, जबकि उसी समय, वह नवाब के लिए शहर में स्पोर्ट्स क्लबों की देखरेख भी कर रहे थे।	[80, 80, 78, 73]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.13319837951818836]	-0.2336880768820955
1236	The west and northwest are dominated by spruce and fir and the southwest by red cedar and hemlock; the areas east of the Continental Divide are a combination of mixed pine, spruce, fir and prairie zones.	पश्चिम और उत्तर-पश्चिम में स्प्रूस और फर का प्रभुत्व है और दक्षिण-पश्चिम में लाल देवदार और हेमलॉक का प्रभुत्व है, जबकि महाद्वीपीय विभाजन के पूर्व में मिश्रित देवदार, स्प्रूस, फर और प्रेयरी क्षेत्रों का संयोजन है।	[85, 85, 78, 80]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.13848090661525236
1237	"The club's anthem is ""Hand in Hand""."	"""क्लब का गीत"" ""हैंड इन हैंड"" ""है।"""	[60, 80, 74, 92]	76.5	[-2.356700500390573, -0.6301385576415794, 0.1162922893298442, 1.648316551688466]	-0.30555755425346054
1238	The activities of pro-feminist men's groups include anti-violence work with boys and young men in schools, offering sexual harassment workshops in workplaces, running community education campaigns, and counselling male perpetrators of violence.	नारीवादी पुरुष समूहों की गतिविधियों में स्कूलों में लड़कों और युवाओं के साथ हिंसा विरोधी कार्य, कार्यस्थलों में यौन उत्पीड़न कार्यशालाओं की पेशकश, सामुदायिक शिक्षा अभियान चलाना और हिंसा के पुरुष अपराधियों को परामर्श देना शामिल है।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
1239	Repeated attacks lead to successively less effective remyelinations, until a scar-like plaque is built up around the damaged axons.	बार-बार होने वाले हमलों से लगातार कम प्रभावी रीमाइलिनेशन होता है, जब तक कि क्षतिग्रस्त अक्षतंतु के चारों ओर एक निशान जैसी प्लाक नहीं बन जाती है।	[80, 80, 87, 89]	84.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 1.36702472044531]	0.37412961918452525
1240	The nodes are renamed to MSC-server and GSN-server.	नोड्स का नाम बदलकर एमएससी-सर्वर और जीएसएन-सर्वर कर दिया गया है।	[100, 95, 80, 85]	90.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.9919689454544354]	0.8270244883959212
1241	A prominent feature of the museum is the magnificent German stained glass rose window, on the north side of the temple.	संग्रहालय की एक प्रमुख विशेषता मंदिर के उत्तर में भव्य जर्मन रंगीन कांच की गुलाब की खिड़की है।	[55, 50, 67, 87]	64.75	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, 1.1794968329498727]	-1.3350439409558592
1242	"Gene Roddenberry sold Star Trek to NBC as a classic adventure drama; he pitched the show as ""Wagon Train to the Stars"" and as Horatio Hornblower in Space."	जीन रोडेनबेरी ने एनबीसी को एक क्लासिक एडवेंचर ड्रामा के रूप में स्टार ट्रेक बेचा, उन्होंने शो को वैगन ट्रेन टू द स्टार्स के रूप में और स्पेस में होरेशियो हॉर्नब्लोअर के रूप में प्रस्तुत किया।	[95, 95, 88, 65]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.8833099294999376]	0.4616546381898169
1243	It is widely used in espresso machines as an energy-saving method of cooling super-heated water to use in the extraction of espresso.	यह व्यापक रूप से एस्प्रेसो मशीनों में एसप्रेसो के निष्कर्षण में उपयोग के लिए अत्यधिक गर्म पानी को ठंडा करने की ऊर्जा-बचत विधि के रूप में उपयोग किया जाता है।	[95, 95, 77, 81]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.6169131704635609]	0.5522236207547796
1244	During his earlier period he was closely involved in marketing and retail distribution of the textile division of the company and was active in various organisations such as the Cotton Textiles Export Promotion Council (TEXPROCIL) (a council he once chaired), Mill Owners’ Association (MOA), Associated Chambers of Commerce & Industry of India, etc.	अपने पहले की अवधि के दौरान वह कंपनी के वस्त्र प्रभाग के विपणन और खुदरा वितरण में निकटता से शामिल थे और विभिन्न संगठनों जैसे कि कॉटन टेक्सटाइल एक्सपोर्ट प्रमोशन काउंसिल (TEXPROCIL), मिल ओनर्स एसोसिएशन (MOA), एसोसिएटेड चैंबर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री ऑफ इंडिया, आदि में सक्रिय थे।	[95, 95, 56, 76]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, 0.1480934517249676]	-0.10809245810660964
1245	Governor Jaisingh Sinha (Raj Babbar) is a prominent political figure.	राज्यपाल जयसिंह सिन्हा (राज बब्बर) एक प्रमुख राजनीतिक हस्ती हैं।	[100, 95, 94, 77]	91.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 2.1852871433364762, 0.24185739547268623]	1.0015707003516445
1246	The underlying mechanism that causes this is unknown.	इसका कारण क्या है, इसका पता नहीं चल पाया है।	[55, 45, 51, 56]	51.75	[-2.77049896786327, -3.5598475796202274, -2.263051792777783, -1.7271854232294053]	-2.5801459408726717
1247	When Avni tries to expose Bhairavi, the latter attempts to kill her but only succeeds in murdering Avni's mother.	जब अवनी भैरवी का पर्दाफाश करने की कोशिश करती है, तो भैरवी उसे मारने की कोशिश करता है, लेकिन केवल अवनी की मां की हत्या करने में सफल होता है।	[75, 70, 67, 59]	67.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.607855909572477, -1.4458935919862494]	-1.159063219434529
1248	Onion bhajis are often eaten as a starter in Anglo-Indian restaurants before the main course, along with poppadoms and other Indian snacks.	प्याज भाजी को अक्सर मुख्य कोर्स से पहले एंग्लो-इंडियन रेस्तरां में पॉपपैडोम और अन्य भारतीय स्नैक्स के साथ खाया जाता है।	[40, 30, 88, 79]	59.25	[-4.011894370281361, -4.815437160468219, 1.5645886871344867, 0.4293852829681235]	-1.7083393901617425
1249	Edit bhimalat Bhimlat built in 371.	371 में निर्मित भीमलाट का संपादन करें।	[10, 80, 66, 64]	55.0	[-6.494685175117542, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-2.2033008145698965
1250	The attack caused serious damage to the shrine and the mosque, and destroyed the outer wall, a dome and a minaret.	हमले में दरगाह और मस्जिद को गंभीर नुकसान पहुंचा और बाहरी दीवार, एक गुंबद और एक मीनार को नष्ट कर दिया गया।	[95, 95, 79, 86]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.085732889202154]	0.7211534217895937
1251	Agasteeswaram is named after Sage Agastya who had visited this place to teach Ramayana.	अगस्तीश्वरम का नाम उन ऋषि अगस्त्य के नाम पर रखा गया है जो रामायण पढ़ाने के लिए इस स्थान पर आए थे।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
1252	Its presiding deity, Ramalingeswara, is the form of Shiva and a personal god of the Avatar of Vishnu, Rama.	इसके पीठासीन देवता, रामलिंगेश्वर, शिव का रूप हैं और विष्णु के अवतार, राम के एक व्यक्तिगत देवता हैं।	[80, 80, 66, 64]	72.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.7550061784154573
1253	He was also the first in systematic application of interferometry to polarized brightness distributions and an early study of the Zeeman Effect in the 21 cm line emitted by a hydrogen atom.	वह ध्रुवीकृत चमकीलापन वितरण के लिए इंटरफेरोमेट्री के व्यवस्थित अनुप्रयोग और एक हाइड्रोजन परमाणु द्वारा उत्सर्जित 21 सेमी लाइन में जीमन प्रभाव का प्रारंभिक अध्ययन करने वाले पहले व्यक्ति भी थे।	[90, 90, 68, 89]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.36702472044531]	0.2989075052356306
1254	He repeated the feat in the third Test of that series, and then in the only Test of the subsequent series against New Zealand, in which he recorded his best figures in a Test match, seven for 56.	उन्होंने उस श्रृंखला के तीसरे टेस्ट में और फिर न्यूजीलैंड के खिलाफ बाद की श्रृंखला के एकमात्र टेस्ट में इस उपलब्धि को दोहराया, जिसमें उन्होंने एक टेस्ट मैच में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया, 56 रन पर सात विकेट।	[85, 85, 78, 87]	83.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 1.1794968329498727]	0.30256780817376
1255	After retirement he joined the Samata Party.	सेवानिवृत्ति के बाद वे समता पार्टी में शामिल हो गए।	[100, 95, 95, 86]	94.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 2.288736886036808, 1.085732889202154]	1.2384020094590944
1256	"These facilitated a rise in the groundwater levels and helped turn the area into a ""white zone""."	इससे भूजल स्तर में वृद्धि हुई और क्षेत्र को सफेद क्षेत्र में तब्दील करने में मदद मिली।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
1257	Hundreds of men, women and children were detained after the failed assassination attempt.	हत्या के विफल प्रयास के बाद सैकड़ों पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को हिरासत में लिया गया था।	[95, 95, 90, 90]	92.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	1.0994041579632243
1258	Saitual is a census town in saitual district in the Indian state of Mizoram.	सैतुअल (Saitual) भारत के मिज़ोरम राज्य के सैतुअल ज़िले में स्थित एक नगर है।	[70, 70, 80, 75]	73.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 0.05432950797724894]	-0.551245397535751
1259	Except for virtual links, all neighbor exchanges use IPv6 link-local addressing exclusively.	वर्चुअल लिंक को छोड़कर, सभी पड़ोसी एक्सचेंज विशेष रूप से आईपीवी 6 लिंक-लोकल एड्रेसिंग का उपयोग करते हैं।	[95, 95, 89, 89]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	1.0501007363512118
1260	"There, traditional stereotypes such as “Men have bigger brains” and women are ""naturally weak"" are countered with logic such as ""an elephant also has a bigger and heavier brain"" and “a lion is stronger than a man” and yet neither of them dominates men."	वहां पारंपरिक रूढ़ियों जैसे कि 'पुरुषों का दिमाग बड़ा होता है' और 'महिलाओं का दिमाग स्वाभाविक रूप से कमजोर होता है' का इस तरह के तर्क से मुकाबला किया जाता है जैसे कि 'एक हाथी का दिमाग भी बड़ा और भारी होता है' और 'एक शेर आदमी से मजबूत होता है' और फिर भी दोनों में से कोई भी पुरुषों पर हावी नहीं होता है।	[95, 95, 85, 79]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.4293852829681235]	0.7122411342815835
1261	It was also briefly known as the Type 38 by U.S. Air Force designation prior to the development of NATO codes.	नाटो कोड के विकास से पहले इसे अमेरिकी वायु सेना के पदनाम द्वारा टाइप 38 के रूप में भी जाना जाता था।	[95, 95, 76, 80]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.5029201991427671
1262	This is not true.	यह बात सही नहीं है।	[10, 95, 96, 95]	74.0	[-6.494685175117542, 0.6254510232064127, 2.3921866287371394, 1.929608382931622]	-0.38685978506059204
1263	Public criticism sessions were often used to intimidate the peasants into obeying local officials; they increased the death rate of the famine in several ways, according to Thaxton.	थेक्सटन के अनुसार, सार्वजनिक आलोचना सत्रों का उपयोग अक्सर किसानों को स्थानीय अधिकारियों का पालन करने के लिए डराने के लिए किया जाता था-उन्होंने अकाल की मृत्यु दर में कई तरीकों से वृद्धि की।	[95, 95, 63, 63]	79.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.0216548803738035, -1.0708378169953747]	-0.2317882255611149
1264	"Chris Adler stated Epic Records in the United States ""couldn't be more perfect"", but wants a different label for international releases."	"""क्रिस एडलर ने कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका में एपिक रिकॉर्ड्स"" ""अधिक सटीक नहीं हो सकता है"" "", लेकिन अंतर्राष्ट्रीय रिलीज के लिए एक अलग लेबल चाहता है।"""	[65, 65, 60, 60]	62.5	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -1.3320041084747982, -1.3521296482385308]	-1.628190982030194
1265	"Dhingra is hardly impressed: He points out that if Khan ""shoots to kill"" he is no different from the gangsters he seeks to destroy."	ढींगरा शायद ही प्रभावित होता हैः वह बताता है कि अगर खान मारने के लिए गोली चलाता है तो वह उन गैंगस्टरों से अलग नहीं है जिन्हें वह नष्ट करना चाहता है।	[90, 90, 78, 80]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.3465629885540926
1266	A portrait is a painting, photograph, sculpture, or other artistic representation of a person, in which the face and its expression is predominant.	चित्र (portrait) किसी व्यक्ति की एक पेंटिंग, फोटोग्राफ, मूर्तिकला या अन्य कलात्मक प्रस्तुति होती है, जिसमें चेहरा और उसकी अभिव्यक्ति प्रमुख होती है।	[80, 80, 76, 82]	79.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.7106771142112794]	-0.07444407479989437
1267	He teases her initially but later falls for her.	वह शुरू में उसे चिढ़ाता है लेकिन बाद में उसके लिए गिर जाता है।	[65, 80, 69, 60]	68.5	[-1.9429020329178759, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -1.3521296482385308]	-1.08153166574245
1268	Mahuvakar was born in Mumbai into a well educated family.	महुवाकर का जन्म मुंबई में एक सुशिक्षित परिवार में हुआ था।	[100, 80, 92, 91]	90.75	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, 1.978387657935813, 1.5545526079407472]	0.964122236906496
1269	Evelyn Sharma had confirmed that she will play a ditzy character.	एवलिन शर्मा ने पुष्टि की थी कि वह एक खलनायिका का किरदार निभाएंगी।	[45, 50, 94, 75]	66.0	[-3.5980959028086636, -3.1413177193375637, 2.1852871433364762, 0.05432950797724894]	-1.1249492427081256
1270	Continual raids on Ladakh by the plundering Muslim states of Central Asia lead to the weakening and partial conversion of Ladakh.	मध्य एशिया के लूटपाट करने वाले मुस्लिम राज्यों द्वारा लद्दाख पर लगातार छापे मारने से लद्दाख कमजोर और आंशिक रूप से परिवर्तित हो रहा है।	[65, 60, 79, 87]	72.75	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, 0.6335410028315023, 1.1794968329498727]	-0.608530548977184
1271	Sharada Dwivedi completed her schooling at Queen Mary School, Mumbai, in Mumbai, and then graduated from the Sydenham College of Commerce and Economics from the University of Mumbai.	शारदा द्विवेदी ने मुंबई के क्वीन मैरी स्कूल से अपनी स्कूली शिक्षा पूरी की और फिर मुंबई विश्वविद्यालय से सिडेनहम कॉलेज ऑफ कॉमर्स एंड इकोनॉमिक्स से स्नातक किया।	[95, 95, 71, 77]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, 0.24185739547268623]	0.30328506295656354
1272	Together with her comical, but scheming secretary (Asrani), Kamla vows to throw her out of the house with their shrewd and cunning tactics deployed against her.	अपने हास्य, लेकिन साजिश रचने वाले सचिव (असरानी) के साथ, कमला ने उसे घर से बाहर निकालने की कसम खाई।	[55, 45, 56, 70]	56.5	[-2.77049896786327, -3.5598475796202274, -1.7458030792761248, -0.4144902107613443]	-2.122659959380242
1273	Inhaled bronchodilators are the primary medications used, and result in a small overall benefit.	सांस द्वारा ली जाने वाली ब्रोंकोडायलेटर प्राथमिक दवाएं हैं जिनका उपयोग किया जाता है और इसके परिणामस्वरूप एक छोटा सा समग्र लाभ होता है।	[95, 95, 63, 63]	79.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.0216548803738035, -1.0708378169953747]	-0.2317882255611149
1274	She teaches courses in Personality and Social Development as well as Motivation.	वह व्यक्तित्व और सामाजिक विकास के साथ-साथ प्रेरणा में पाठ्यक्रम पढ़ाती हैं।	[95, 95, 76, 77]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.4325972413319781
1275	The ship cost an estimated ₹1,700 crores.	इस जहाज की अनुमानित लागत 1,700 करोड़ रुपये थी।	[90, 95, 90, 93]	92.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.7420804954361846]	1.0662774989058392
1276	"During an early test of the system at an exhibition tennis tournament in Australia (seen on local TV), there was an instance when the tennis ball was shown as ""Out"", but the accompanying word was ""In""."	"""ऑस्ट्रेलिया में एक प्रदर्शनी टेनिस टूर्नामेंट में प्रणाली के प्रारंभिक परीक्षण के दौरान (स्थानीय टीवी पर देखा गया), एक उदाहरण था जब टेनिस गेंद को"" ""आउट"" ""के रूप में दिखाया गया था, लेकिन इसके साथ वाला शब्द"" ""इन"" ""था।"""	[85, 85, 69, 83]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.8044410579589981]	-0.023958056649704768
1277	Emergency exploratory laparotomy with cesarean delivery accompanied by fluid and blood transfusion are indicated for the management of uterine rupture.	गर्भाशय टूटने के प्रबंधन के लिए तरल पदार्थ और रक्त आधान के साथ सीजेरियन डिलीवरी के साथ आपातकालीन एक्सप्लोरेटरी लैपरोटॉमी का संकेत दिया जाता है।	[85, 85, 87, 88]	86.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.2732607766975914]	0.5587707151864358
1278	No living plant exists here.	यहां कोई जीवित पौधा नहीं है।	[95, 55, 90, 73]	78.25	[0.539888771918306, -2.7227878590548995, 1.77148817253515, -0.13319837951818836]	-0.13615232352990797
1279	The escaped slaves defeated soldiers sent after them, plundered the region surrounding Capua, recruited many other slaves into their ranks, and eventually retired to a more defensible position on Mount Vesuvius.	भागने वाले गुलामों ने अपने पीछे भेजे गए सैनिकों को हराया, कापुआ के आसपास के क्षेत्र को लूटा, कई अन्य गुलामों को अपने रैंक में भर्ती किया, और अंततः विसुवियस पर्वत पर एक अधिक रक्षात्मक स्थिति में सेवानिवृत्त हुए।	[90, 90, 83, 75]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 0.05432950797724894]	0.3586702372448588
1280	The movement has garnered momentum across the country, with students from several colleges, such as NIT Calicut, IIT-Roorkee, Punjabi University, RMNLU Lucknow, using the Pinjra Tod to challenge patriarchal policies women face in their campuses.	एनआईटी कालीकट, आईआईटी-रुड़की, पंजाबी विश्वविद्यालय, आरएमएनएलयू लखनऊ जैसे कई कॉलेजों के छात्रों ने अपने परिसरों में महिलाओं के सामने आने वाली पितृसत्तात्मक नीतियों को चुनौती देने के लिए पिंजरा तोड़ का उपयोग किया है।	[75, 70, 70, 79]	73.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	-0.612656193670687
1281	The backdrops of the song sequences were appreciated a lot which ultimately led to the conclusion by viewers that Hazra was an extraordinary dancer and enhanced his popularity as a great dancer in Tollywood.	गाने के दृश्यों की पृष्ठभूमि की बहुत सराहना की गई, जिससे अंततः दर्शकों ने निष्कर्ष निकाला कि हाजरा एक असाधारण नर्तकी थी और उन्होंने टॉलीवुड में एक महान नर्तक के रूप में अपनी लोकप्रियता बढ़ाई।	[95, 95, 64, 81]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.9182051376734719, 0.6169131704635609]	0.2160119569787019
1282	Following the economic liberalisation, more jobs opened up, and created a demand for formal wear.	आर्थिक उदारीकरण के बाद, और अधिक नौकरियां खुलीं और औपचारिक पहनावे की मांग पैदा हुई।	[75, 95, 91, 58]	79.75	[-1.115305097972482, 0.6254510232064127, 1.8749379152354815, -1.5396575357339681]	-0.038643423816139
1283	The new regulations were to take effect the next day.	नए नियम अगले दिन से लागू होने थे।	[100, 95, 78, 83]	89.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	0.7284176451718961
1284	"The present Telugu script is derived from the Kannada-Telugu script, also known as ""Old Kannada script"", owing to its similarity to the same."	वर्तमान तेलुगु लिपि कन्नड़-तेलुगु लिपि से ली गई है, जिसे पुरानी कन्नड़ लिपि के रूप में भी जाना जाता है।	[50, 50, 62, 87]	62.25	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -1.125104623074135, 1.1794968329498727]	-1.567805736199448
1285	Missouri has vast quantities of limestone.	मिसौरी में बड़ी मात्रा में चूना पत्थर हैं।	[90, 90, 90, 87]	89.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 1.1794968329498727]	0.8209991182135952
1286	Ghafoor was part of Pakistan national football team setup when it was in the top 10 teams of Asia.	गफूर पाकिस्तान की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम का हिस्सा थे जब वह एशिया की शीर्ष 10 टीमों में शामिल थे।	[90, 90, 97, 97]	93.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 2.495636371437471, 2.1171362704270593]	1.2364460273084719
1287	Aberdeen's largest denominations are the Church of Scotland (through the Presbytery of Aberdeen) and the Roman Catholic Church, both with numerous churches across the city, with the Scottish Episcopal Church having the third-largest number.	एबरडीन के सबसे बड़े संप्रदाय चर्च ऑफ स्कॉटलैंड (एबरडीन के प्रेस्बिटरी के माध्यम से) और रोमन कैथोलिक चर्च हैं, दोनों शहर भर में कई चर्चों के साथ, स्कॉटिश एपिस्कोपल चर्च में तीसरी सबसे बड़ी संख्या है।	[85, 85, 67, 82]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.7106771142112794]	-0.09912391393680023
1288	Bhadewara or Bhadeora is a village situated in Kerakat sub-district, Jaunpur district, Uttar Pradesh, India.	भदेवाड़ा (Bhadewara) भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के जौनपुर ज़िले में स्थित एक गाँव है।	[30, 30, 79, 79]	54.5	[-4.839491305226755, -4.815437160468219, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	-2.1480005449738373
1289	The next ruler Hammiravarman (r. c. 1288-1311 CE) did not use the imperial title Maharajadhiraja, which indicates that the Chandela king had a lower status by his time.	अगले शासक हमीर वर्मन (1288-1311 ईस्वी) ने शाही उपाधि महाराजाधिराज का उपयोग नहीं किया, जो इंगित करता है कि चंदेला राजा का उनके समय तक निम्न दर्जा था।	[70, 70, 78, 76]	73.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.5795292829489872
1290	Shekhar calls Pia and tells her how much he loves her and confesses that it was he who hit her fiancé.	शेखर पिया को फोन करता है और उसे बताता है कि वह उससे कितना प्यार करता है और स्वीकार करता है कि उसने ही उसकी मंगेतर को मारा था।	[70, 70, 88, 88]	79.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	-0.03961309495500215
1291	A current fashion is to pair a sans-serif typeface for headings with a high-performance serif typeface of matching style for the text of an article.	एक वर्तमान फैशन किसी लेख के पाठ के लिए मिलान शैली के एक उच्च प्रदर्शन सेरिफ टाइपफेस के साथ शीर्षकों के लिए एक संस-सेरिफ टाइपफेस को जोड़ना है।	[90, 90, 77, 85]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.437905482563658
1292	The origin of the term blitzkrieg is obscure.	ब्लिट्जक्रेग शब्द की उत्पत्ति अस्पष्ट है।	[90, 95, 71, 68]	81.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	-0.011133427343977598
1293	"Some early sailors called it the ""Land of Parrots""."	कुछ प्रारंभिक नाविकों ने इसे तोतों की भूमि कहा।	[90, 95, 72, 55]	78.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -1.820949366977124]	-0.2900038088489803
1294	It is a member of glycoside hydrolase family 13.	यह ग्लाइकोसाइड हाइड्रोलेज़ परिवार 13 का सदस्य है।	[90, 95, 70, 71]	81.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.03332709479172846
1295	The analysis usually requires a dental cast, Boley's gauge and a Probability Chart.	विश्लेषण के लिए आमतौर पर एक डेंटल कास्ट, बोले के गेज और एक संभाव्यता चार्ट की आवश्यकता होती है।	[75, 70, 87, 87]	79.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.014533100301159618
1296	"Ibn Al-Athir said: ""(It) is the best of books, having the most benefit, the best organization, with the least repetition."	"""इब्न अल-अथिर ने कहाः"" ""(यह) सबसे अच्छी किताबें हैं, जिनमें सबसे अधिक लाभ है, सबसे अच्छा संगठन है, कम दोहराव के साथ।"""	[85, 85, 86, 86]	85.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.48602630763749355
1297	"Paloma Sharma of Rediff.com rote ""The trouble with Ishqedarriyaan is that it isn't even bad enough to be good."	रेडिफ डॉट कॉम की पालोमा शर्मा ने कहा, इश्कदारियां के साथ समस्या यह है कि यह अच्छा होने के लिए काफी बुरा भी नहीं है।	[90, 90, 80, 80]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.3982878599042584
1298	In the public's efforts to pay their respects to Stalin's casket, a number of people were crushed and trampled to death.	स्टालिन के ताबूत को सम्मान देने के लिए जनता के प्रयासों में, कई लोगों को कुचल दिया गया और कुचल दिया गया।	[55, 45, 67, 56]	55.75	[-2.77049896786327, -3.5598475796202274, -0.607855909572477, -1.7271854232294053]	-2.166346970071345
1299	"Philip K. Dick refused a $400,000 offer to write a Blade Runner novelization, saying: ""[I was] told the cheapo novelization would have to appeal to the twelve-year-old audience"" and it ""would have probably been disastrous to me artistically""."	"""फिलिप के. डिक ने"" ""ब्लेड रनर"" ""उपन्यास लिखने के लिए $400,000 के प्रस्ताव को यह कहते हुए अस्वीकार कर दियाः"" ""[मुझे] बताया गया था कि सस्ते उपन्यासन को बारह वर्षीय दर्शकों को आकर्षित करना होगा"" ""और यह शायद कलात्मक रूप से मेरे लिए विनाशकारी होता।"""	[80, 80, 79, 80]	79.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	-0.04373873964850494
1300	The bare facial skin and feet are yellow.	चेहरे की नंगी त्वचा और पैर पीले होते हैं।	[65, 75, 76, 65]	70.25	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, 0.3231917747305074, -0.8833099294999376]	-0.8879221514028874
1301	As typical of Cuba, Havana experiences a tropical climate.	क्यूबा की विशेषता के रूप में, हवाना एक उष्णकटिबंधीय जलवायु का अनुभव करता है।	[95, 90, 76, 80]	85.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.39828773407210105
1302	Unlike many other feminists who argued the female existence is a superior one, Firestone only freely accepted that there are biological differences between men and women.	कई अन्य नारीवादियों के विपरीत, जिन्होंने तर्क दिया कि महिला अस्तित्व एक बेहतर है, फायरस्टोन ने केवल स्वतंत्र रूप से स्वीकार किया कि पुरुषों और महिलाओं के बीच जैविक अंतर हैं।	[90, 90, 65, 79]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.4293852829681235]	-0.0130896611589148
1303	Apart from proposals on international financial regulation, they pledged to take measures to support their economy and to coordinate them, and refused any resort to protectionism.	अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय नियमन पर प्रस्तावों के अलावा, उन्होंने अपनी अर्थव्यवस्था को समर्थन देने और उनका समन्वय करने के लिए उपाय करने का संकल्प लिया, और संरक्षणवाद का कोई भी सहारा लेने से इनकार कर दिया।	[90, 90, 70, 89]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 1.36702472044531]	0.3506323765857964
1304	The other match in Group A saw England clench an 195 run victory over East Africa with John Snow taking figures of four for 11 runs from his 12 overs.	ग्रुप ए के एक अन्य मैच में इंग्लैंड ने पूर्वी अफ्रीका पर 195 रन की जीत दर्ज की, जिसमें जॉन स्नो ने अपने 12 ओवरों में 11 रन देकर चार विकेट लिए।	[95, 95, 78, 83]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	0.6249680283037219
1305	Lamba had a moderate start at an average of 33.67 against the Sri Lankans, but failed in his only test against the West Indies, scoring just one run in two innings which virtually ended his career as a Test player.	लांबा ने श्रीलंका के खिलाफ 33.67 की औसत से शुरुआत की थी, लेकिन वेस्ट इंडीज के खिलाफ अपने एकमात्र टेस्ट में विफल रहे, उन्होंने दो पारियों में केवल एक रन बनाया, जिसने एक टेस्ट खिलाड़ी के रूप में उनके करियर को समाप्त कर दिया।	[100, 100, 72, 91]	90.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 1.5545526079407472]	0.8654033836875019
1306	Her work is documented in the book, Monir Shahroudy Farmanfarmaian: Cosmic Geometry (Damiani Editore & The Third Line, 2011), which features in-depth interview by Hans Ulrich Obrist, and critical essays by Nader Ardalan, Media Farzin and Eleanor Sims, tributes by Farmanfarmaian's friends Etel Adnan, Siah Armajani, caraballo-farman, Golnaz Fathi, Hadi Hazavei, Susan Hefuna, Aziz Isham, Rose Issa, Faryar Javaherian, Abbas Kiarostami, Shirin Neshat, Donna Stein and Frank Stella.	उनके काम का दस्तावेजीकरण पुस्तक, मोनिर शाहरुदी फरमैनफार्माइनः कॉस्मिक ज्योमेट्री (दामियानी एडिटर एंड द थर्ड लाइन, 2011) में किया गया है, जिसमें हंस उलरिच ओब्रिस्ट द्वारा गहन साक्षात्कार और नादेर अर्डलान, मीडिया फरजिन और एलेनोर सिम्स के महत्वपूर्ण निबंध, फरमानफार्मियन के दोस्तों एटेल अदनान, सियाह अरमाजानी, कैराबालो-फरमान, गोल्नाज फाथी, हादी हजावेई, सुसान हेफुना, अजीज इशाम, रोज ईसा, फरयार जावेहेरियन, अब्बास कियारोस्तामी, शीरीन नेशात, स्टीन डोना और फ्रैंक स्टेला द्वारा श्रद्धांजलि दी गई है।	[85, 80, 84, 75]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.1507897163331602, 0.05432950797724894]	0.07181812591043545
1307	Brad Bellick gets fired from the prison where he worked as the main guard and chases after the inmates himself for the reward money.	ब्रैड बेलिक को जेल से निकाल दिया जाता है, जहां वह मुख्य गार्ड के रूप में काम करता था और पुरस्कार राशि के लिए कैदियों का पीछा करता है।	[50, 50, 64, 81]	61.25	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -0.9182051376734719, 0.6169131704635609]	-1.6567267804708603
1308	Stallman is a world traveler and has visited at least 65 countries, mostly to speak about free software and the GNU project.	स्टॉलमैन एक विश्व यात्री हैं और उन्होंने कम से कम 65 देशों का दौरा किया है, ज्यादातर मुफ्त सॉफ्टवेयर और जीएनयू परियोजना के बारे में बात करने के लिए।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
1309	This unusual format occurs because all six teams are co-located at a single playing site for five sequential matches of the tourney, then the whole tournament moves to a new location for five more games (and so on).	यह असामान्य प्रारूप होता है क्योंकि सभी छह टीमें टूर्नामेंट के पांच अनुक्रमिक मैचों के लिए एक ही प्लेइंग साइट पर सह-स्थित हैं, तो पूरा टूर्नामेंट पांच और खेलों (और इतने पर) के लिए एक नए स्थान पर चला जाता है।	[90, 85, 69, 77]	80.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	-0.06115435540310849
1310	Extracurricular activities include an innovation cell, the community development society Aayas, mechanical engineer's society Yantrikaa, the Illuzion dance club and the photography club.	पाठ्येतर गतिविधियों में एक नवाचार प्रकोष्ठ, समुदाय विकास सोसायटी आयस, यांत्रिक अभियंता सोसायटी यांत्रिका, इलुजन नृत्य क्लब और फोटोग्राफी क्लब शामिल हैं।	[70, 70, 87, 84]	77.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 0.8982050017067168]	-0.1592394743778037
1311	"Shane Coursen, a senior technical consultant with Kaspersky Lab, said at the time, ""The growth in Linux malware is simply due to its increasing popularity, particularly as a desktop operating system ..."	कैस्परस्काई लैब के एक वरिष्ठ तकनीकी सलाहकार शेन कोर्सेन ने उस समय कहा था, “लिनक्स मैलवेयर में वृद्धि केवल इसकी बढ़ती लोकप्रियता के कारण है, विशेष रूप से एक डेस्कटॉप ऑपरेटिंग सिस्टम के रूप में।	[95, 95, 66, 71]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.32072626701362567]	0.03332696895957109
1312	Few people took notice of Nagaoka's work at the time, and Nagaoka himself recognized a fundamental defect in the theory even at its conception, namely that a classical charged object cannot sustain orbital motion because it is accelerating and therefore loses energy due to electromagnetic radiation.	कुछ लोगों ने उस समय नागाओका के काम पर ध्यान दिया, और नागाओका ने स्वयं अपनी अवधारणा पर भी सिद्धांत में एक मौलिक दोष को पहचाना, अर्थात् यह कि एक शास्त्रीय चार्ज वस्तु कक्षीय गति को बनाए नहीं रख सकती क्योंकि यह तेज हो रही है और इसलिए विद्युत चुंबकीय विकिरण के कारण ऊर्जा खो देती है।	[85, 85, 70, 78]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	-0.11530055065927018
1313	The action stage is a period of changing, that is, trying out new forms of behavior in an effort to understand and cope with the system's problems.	कार्य चरण परिवर्तन की अवधि है, अर्थात प्रणाली की समस्याओं को समझने और उनका सामना करने के प्रयास में व्यवहार के नए रूपों की कोशिश करना।	[90, 90, 68, 89]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.36702472044531]	0.2989075052356306
1314	Most ordinary homeowners insurance policies do not cover earthquake damage.	अधिकांश सामान्य मकान मालिक बीमा पॉलिसियां भूकंप से होने वाले नुकसान को कवर नहीं करती हैं।	[95, 70, 80, 84]	82.25	[0.539888771918306, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 0.8982050017067168]	0.17697156023748728
1315	"This became ""Adam"" in the American edition."	यह अमेरिकी संस्करण में एडम बन गया।	[90, 95, 76, 69]	82.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.508254154509063]	0.14161973696836658
1316	Religious education is compulsory at the primary and secondary levels, according to Article 24 of the constitution, and Sunni theology predominates.	संविधान के अनुच्छेद 24 के अनुसार प्राथमिक और माध्यमिक स्तरों पर धार्मिक शिक्षा अनिवार्य है, और सुन्नी धर्मशास्त्र का प्रभुत्व है।	[90, 90, 70, 75]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.02245857346878108
1317	"Professional players usually play the game in a sporting manner, declaring fouls they have committed which the referee has not noticed, acknowledging good shots from their opponent, and holding up a hand to apologise for fortunate shots, known as ""flukes""."	"""पेशेवर खिलाड़ी आमतौर पर खेल के तरीके से खेलते हैं, वे अपने द्वारा की गई फाउल की घोषणा करते हैं जिसे रेफरी ने नोटिस नहीं किया है, अपने प्रतिद्वंद्वी के अच्छे शॉट को स्वीकार करते हैं और भाग्यशाली शॉट के लिए माफी मांगने के लिए एक हाथ ऊपर करते हैं, जिसे"" ""फ्लुक्स"" ""के रूप में जाना जाता है।"""	[85, 85, 66, 93]	82.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 1.7420804954361846]	0.13286449569434317
1318	These responses also happened within days of the incident.	ये प्रतिक्रियाएं घटना के कुछ ही दिनों के भीतर हुईं।	[80, 85, 89, 80]	83.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	0.31951808217299005
1319	She was tolerant toward her subjects and protected religious minorities.	वह अपने विषयों के प्रति सहिष्णु थी और धार्मिक अल्पसंख्यकों की रक्षा करती थी।	[50, 95, 89, 86]	80.0	[-3.1842974353359668, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.085732889202154]	0.04873122672685459
1320	Business rules have been used by systems to provide definitions for governing behavior, and a business rule engine can be used to drive process execution and resolution.	संचालन व्यवहार के लिए परिभाषाएं प्रदान करने के लिए प्रणालियों द्वारा व्यापार नियमों का उपयोग किया गया है, और एक व्यापार नियम इंजन का उपयोग प्रक्रिया निष्पादन और समाधान को चलाने के लिए किया जा सकता है।	[95, 95, 66, 76]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.1480934517249676]	0.1505318986442194
1321	"Frank Scheck of The Hollywood Reporter praised Statham but gave a mixed review ""The film is certainly watchable, thanks to the elaborately staged action sequences and Statham's killer charisma."""	""""" ""द हॉलीवुड रिपोर्टर के फ्रैंक शेक ने स्टैथम की प्रशंसा की, लेकिन एक मिश्रित समीक्षा दी"" ""फिल्म निश्चित रूप से देखने योग्य है, विस्तृत रूप से मंचन किए गए एक्शन दृश्यों और स्टैथम के हत्यारे करिश्मे के लिए धन्यवाद।"""	[65, 60, 67, 80]	68.0	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -0.607855909572477, 0.5231492267158422]	-1.0829666786366863
1322	This objection seems to rest on a misunderstanding of Kant's views since Kant argued that morality is dependent upon the concept of a rational will (and the related concept of a categorical imperative: an imperative which any rational being must necessarily will for itself).	यह आपत्ति कांट के विचारों की गलतफहमी पर टिकी हुई प्रतीत होती है क्योंकि कांट ने तर्क दिया कि नैतिकता एक तर्कसंगत इच्छा की अवधारणा पर निर्भर है (और एक स्पष्ट अनिवार्यता की संबंधित अवधारणाः एक अनिवार्यता जो किसी भी तर्कसंगत व्यक्ति को अपने लिए अनिवार्य रूप से इच्छा करनी चाहिए)।	[95, 90, 70, 70]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.008703260652307018
1323	Banks typically charge a one-time fee for each overdraft paid.	बैंक आमतौर पर भुगतान किए गए प्रत्येक ओवरड्राफ्ट के लिए एक बार शुल्क लेते हैं।	[85, 95, 78, 84]	85.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.441509780504303
1324	However more ambitious movements also developed from this insight into human culture, initially Romanticism and Historicism, and eventually both the Communism of Karl Marx, and the modern forms of nationalism inspired by the French Revolution, including, in one extreme, the German Nazi movement.	हालांकि, मानव संस्कृति की इस अंतर्दृष्टि से अधिक महत्वाकांक्षी आंदोलन भी विकसित हुए, शुरू में रोमांटिकता और इतिहासवाद, और अंततः कार्ल मार्क्स का साम्यवाद और फ्रांसीसी क्रांति से प्रेरित राष्ट्रवाद के आधुनिक रूप, जिसमें एक चरम में जर्मन नाजी आंदोलन भी शामिल था।	[90, 90, 88, 80]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 0.5231492267158422]	0.6051873453049217
1325	Dutt co-hosted the fifth season of the Indian reality show Bigg Boss along with Salman Khan.	दत्त ने सलमान खान के साथ भारतीय रियलिटी शो बिग बॉस के पांचवें सीजन की सह-मेजबानी की।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
1326	However, Australia's captain, Don Bradman was a major stumbling block in India's path.	हालांकि, ऑस्ट्रेलिया के कप्तान, डॉन ब्रैडमैन भारत के रास्ते में एक बड़ी बाधा थे।	[95, 95, 75, 75]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	0.35985283378303584
1327	Lambert soon came to the attention of the medical profession, and shortly after his arrival in London, the Medical and Physical Journal published an article about him.	लैम्बर्ट जल्द ही चिकित्सा पेशे के ध्यान में आए, और लंदन में उनके आगमन के तुरंत बाद, मेडिकल एंड फिजिकल जर्नल ने उनके बारे में एक लेख प्रकाशित किया।	[95, 95, 62, 85]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.125104623074135, 0.9919689454544354]	0.25805102937625474
1328	"The conception of ""French"" culture however poses certain difficulties and presupposes a series of assumptions about what precisely the expression ""French"" means."	हालांकि, फ्रेंच संस्कृति की अवधारणा कुछ कठिनाइयां पैदा करती है और 'फ्रेंच' अभिव्यक्ति का सटीक अर्थ क्या है, इसके बारे में पूर्वानुमानों की एक श्रृंखला है।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
1329	The most prominent users of leg cutter include Alec Bedser, Fazal Mahmood and of late Terry Alderman, Carl Rackemann and Venkatesh Prasad.	लेग कटर के सबसे प्रमुख उपयोगकर्ताओं में एलेक बेडसर, फजल महमूद और स्वर्गीय टेरी एल्डरमैन, कार्ल रैकेमैन और वेंकटेश प्रसाद शामिल हैं।	[70, 70, 73, 91]	76.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.012842546629512591, 1.5545526079407472]	-0.3572266722704567
1330	The comments were said to have been directed at the members of the crowd after teammate Paul Harris had been abused by them whilst fielding.	कहा जाता है कि यह टिप्पणी टीम के साथी पॉल हैरिस द्वारा फील्डिंग करते समय उनके द्वारा अपशब्द कहे जाने के बाद भीड़ के सदस्यों पर की गई थी।	[95, 95, 87, 73]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, -0.13319837951818836]	0.6233200900101714
1331	The ruler Tipu Sultan was killed in the battle.	इस लड़ाई में शासक टीपू सुल्तान शहीद हो गए थे।	[65, 85, 88, 69]	76.75	[-1.9429020329178759, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, -0.508254154509063]	-0.27454404941284183
1332	Then, after graduating from Sierra Leone's Fourah Bay College, Bangura moved to the United Kingdom for advanced diplomas in Insurance Management at the City University Business School of London and the University of Nottingham.	सिएरा लियोन के फौरा बे कॉलेज से स्नातक करने के बाद, बंगुरा बीमा प्रबंधन में उन्नत डिप्लोमा के लिए लंदन के सिटी यूनिवर्सिटी बिजनेस स्कूल और नॉटिंघम विश्वविद्यालय में चले गए।	[85, 85, 76, 76]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.007007908482632087
1333	The IPU was founded with an international scope, with a third of the members of parliaments (in the 24 countries that had parliaments) serving as members of the IPU by 1914.	आईपीयू की स्थापना एक अंतर्राष्ट्रीय दायरे के साथ की गई थी, जिसमें 1914 तक एक तिहाई सांसदों (24 देशों में जिनके पास संसद थी) ने आईपीयू के सदस्यों के रूप में कार्य किया।	[90, 90, 67, 67]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.2426566210519049
1334	"A specific amount of time is not stated in the film, but Watts felt it was ""almost immediately"" after Endgame."	फिल्म में समय की एक विशिष्ट राशि का उल्लेख नहीं किया गया है, लेकिन वाट्स ने महसूस किया कि यह एंडगेम के बाद लगभग तुरंत था।	[90, 90, 63, 63]	76.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.0216548803738035, -1.0708378169953747]	-0.43987030749995515
1335	The rural districts were Hendon, South Mimms, Staines and Uxbridge.	ग्रामीण जिले हेंडन, साउथ मिम्स, स्टेन्स और अक्सब्रिज थे।	[90, 90, 68, 68]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	-0.19335319943989235
1336	In political science (and within the subfield of international relations in particular), the concept high politics covers all matters that are vital to the very survival of the state: namely national and international security concerns.	राजनीति विज्ञान में (और विशेष रूप से अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के उपक्षेत्र के भीतर), उच्च राजनीति की अवधारणा उन सभी मामलों को कवर करती है जो राज्य के अस्तित्व के लिए महत्वपूर्ण हैंः अर्थात् राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा चिंताएं।	[90, 90, 70, 77]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	0.06934054534264039
1337	A military base is a facility directly owned and operated by or for the military or one of its branches that shelters military equipment and personnel, and facilitates training and operations.	सैन्य अड्डा (military base) या सैन्य अड्डा (military base) ऐसी सुविधा है जो सीधे सेना के स्वामित्व में हो या उसके द्वारा संचालित हो या उसकी किसी एक शाखा के लिए हो जो सैन्य उपकरणों और कर्मियों को आश्रय देती हो और प्रशिक्षण और संचालन की सुविधा प्रदान करती हो।	[70, 70, 81, 81]	75.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	-0.3847370462390901
1338	This act was controversial, as it was suspected that Escobar and other drug lords had influenced members of the Constituent Assembly in passing the law.	यह अधिनियम विवादास्पद था, क्योंकि यह संदेह था कि एस्कोबार और अन्य ड्रग लॉर्ड ने कानून पारित करने में संविधान सभा के सदस्यों को प्रभावित किया था।	[95, 95, 68, 80]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.5231492267158422]	0.2960207137421038
1339	The sanctuary has a hornblende, biotite, gneiss and charnockite geology.	इस अभयारण्य में एक हॉर्नब्लेंड, बायोटाइट, ग्निस और चार्नोसाइट भूविज्ञान है।	[80, 50, 88, 70]	72.0	[-0.7015066304997849, -3.1413177193375637, 1.5645886871344867, -0.4144902107613443]	-0.6731814683660515
1340	Pipes were typically made of wood.	पाइप आमतौर पर लकड़ी के बने होते थे।	[100, 90, 92, 86]	92.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.978387657935813, 1.085732889202154]	1.0561822373631797
1341	The shot required multiple enhancements and implementations of burning wardrobe, burning pigskin, and smoke and fire elements to look authentic.	इस शॉट को प्रामाणिक दिखने के लिए जलती हुई वार्डरोब, जलती हुई सूअर की खाल और धुएं और आग के तत्वों के कई संवर्द्धन और कार्यान्वयन की आवश्यकता थी।	[95, 95, 67, 71]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.32072626701362567]	0.05918940463465398
1342	The electrons then flow through photosystem I and can then either be used to reduce the coenzyme NADP+.fThese cooenzyme can be used in the Calvin cycle, which is discussed below, or recycled for further ATP generation.	इलेक्ट्रॉन फिर फोटोसिस्टम I के माध्यम से बहते हैं और फिर या तो सहएंजाइम एनएडीपी +. fको कम करने के लिए उपयोग किया जा सकता है। इन सहएंजाइम का उपयोग केल्विन चक्र में किया जा सकता है, जिसकी नीचे चर्चा की गई है, या एटीपी उत्पादन के लिए पुनर्चक्रण किया गया है।	[90, 90, 69, 74]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.039434435770469706]	-0.02684484814323148
1343	The change in price is $0.0071/€.	मूल्य में परिवर्तन $0.0071/- प्रति व्यक्ति है।	[10, 30, 68, 35]	35.75	[-6.494685175117542, -4.815437160468219, -0.5044061668721455, -3.696228241931497]	-3.877689186097351
1344	A vaccine against the disease does not exist.	इस बीमारी के लिए कोई वैक्सीन नहीं है।	[55, 95, 74, 91]	78.75	[-2.77049896786327, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 1.5545526079407472]	-0.11855076184656643
1345	California is a state in the Pacific Coast region of the United States.	कैलिफोर्निया संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रशांत तट क्षेत्र में एक राज्य है।	[95, 95, 90, 93]	93.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.7420804954361846]	1.1697271157740134
1346	Thus, these were matters of which women would have more knowledge than men, so women needed the vote to best voice their opinions.	इस प्रकार, ये ऐसे मामले थे जिनके बारे में महिलाओं को पुरुषों की तुलना में अधिक ज्ञान था, इसलिए महिलाओं को अपने विचारों को सबसे अच्छी तरह से व्यक्त करने के लिए वोट की आवश्यकता थी।	[95, 95, 76, 85]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.6201251288274154
1347	Another development of the line of true penicillins was the antipseudomonal penicillins, such as carbenicillin, ticarcillin, and piperacillin, useful for their activity against Gram-negative bacteria.	वास्तविक पेनिसिलिन की लाइन का एक और विकास एंटीस्यूडोमोनल पेनिसिलिन था, जैसे कि कार्बेनिसिलिन, टिकारसिलिन और पाइपेरासिलिन, जो ग्राम-नकारात्मक बैक्टीरिया के खिलाफ उनकी गतिविधि के लिए उपयोगी था।	[85, 85, 69, 87]	81.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.06980588709801389
1348	The Edo River branches away from the river and flows into Tokyo Bay.	नदी से दूर एडो नदी की शाखाएं हैं और टोक्यो खाड़ी में बहती हैं।	[70, 65, 78, 78]	72.75	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.6372797761457938
1349	The concept is one of the key tenets of secularism in India, wherein there is not a separation of church and state, but an attempt by the state to embrace all religions.	यह अवधारणा भारत में धर्मनिरपेक्षता के प्रमुख सिद्धांतों में से एक है, जिसमें चर्च और राज्य का अलगाव नहीं है, बल्कि राज्य द्वारा सभी धर्मों को गले लगाने का एक प्रयास है।	[95, 95, 60, 60]	77.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.3521296482385308]	-0.3796984903971526
1350	"She made her Bollywood debut with ""Dildara Reprise"" from Tamanchey."	उन्होंने फिल्म 'तमंचे' से बॉलीवुड में डेब्यू किया था।	[60, 90, 88, 50]	72.0	[-2.356700500390573, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, -2.2897690857157174]	-0.7187399340120137
1351	Nepal is a biodiversity hot spot with ecoregions broadly comprising the mountainous ecoregion, the savanna and grasslands ecoregion of the terai (foothills), and the Rara Lake ecoregion, which has many endemic species.	नेपाल एक जैव विविधता हॉट स्पॉट है, जिसमें व्यापक रूप से पहाड़ी पारिस्थितिकी क्षेत्र, तराई (तलहटी) के सवाना और घास के मैदान पारिस्थितिकी क्षेत्र और रारा झील पारिस्थितिकी क्षेत्र शामिल हैं, जिसमें कई स्थानिक प्रजातियां हैं।	[95, 95, 58, 58]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.5389035938754616, -1.5396575357339681]	-0.4783053336211778
1352	Warner Bros. refused to release the album as a Tony Iommi solo release, instead insisting on using the name Black Sabbath.	वार्नर ब्रदर्स ने टोनी इयोमी की एकल रिलीज के रूप में एल्बम जारी करने से इनकार कर दिया, इसके बजाय ब्लैक सब्बाथ नाम का उपयोग करने पर जोर दिया।	[90, 90, 70, 79]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	0.11622251721649972
1353	Mahendra is an Indian spice tycoon wanting to expand his business in South Africa.	महेंद्र एक भारतीय मसाला व्यापारी है जो दक्षिण अफ्रीका में अपने व्यवसाय का विस्तार करना चाहता है।	[95, 95, 76, 78]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.45603822726890775
1354	Further, data was unavailable for the following states and union territories: Chandigarh, Lakshadweep, Andaman and Nicobar Islands, Daman and Diu, Puducherry, and Dadra and Nagar Haveli.	इसके अलावा, निम्नलिखित राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के लिए डेटा उपलब्ध नहींः चंडीगढ़, लक्षद्वीप, अंडमान और निकोबार द्वीप समूह, दमन और दीव, पुडुचेरी और दादरा और नगर हवेली।	[95, 95, 78, 89]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.36702472044531]	0.7656139439252998
1355	Pre-World War II Cadillacs were well-built, powerful, mass-produced luxury cars aimed at an upper-class market.	द्वितीय विश्व युद्ध से पहले के कैडिलैक अच्छी तरह से निर्मित, शक्तिशाली, बड़े पैमाने पर उत्पादित लक्जरी कारें थीं जिनका उद्देश्य एक उच्च श्रेणी के बाजार को बढ़ावा देना था।	[95, 95, 81, 67]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, -0.6957820420045002]	0.327499560338096
1356	Glare can be categorized into different types.	चमक को विभिन्न प्रकारों में वर्गीकृत किया जा सकता है।	[100, 30, 78, 74]	70.5	[0.953687239391003, -4.815437160468219, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	-0.842773274179129
1357	Epidemiology, the study of the patterns, causes, and effects of health and disease conditions in populations, is an important part of medical microbiology, although the clinical aspect of the field primarily focuses on the presence and growth of microbial infections in individuals, their effects on the human body, and the methods of treating those infections.	महामारी विज्ञान, आबादी में स्वास्थ्य और रोग की स्थितियों के पैटर्न, कारणों और प्रभावों का अध्ययन, चिकित्सा माइक्रोबायोलॉजी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, हालांकि क्षेत्र का नैदानिक पहलू मुख्य रूप से व्यक्तियों में माइक्रोबियल संक्रमण की उपस्थिति और विकास, मानव शरीर पर उनके प्रभाव और उन संक्रमणों के उपचार के तरीकों पर ध्यान केंद्रित करता है।	[95, 95, 55, 55]	75.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.8492528219764564, -1.820949366977124]	-0.6262155984572154
1358	Sodium amide reacts violently with water to produce ammonia and sodium hydroxide and will burn in air to give oxides of sodium and nitrogen dioxide.	सोडियम एमाइड पानी के साथ हिंसक प्रतिक्रिया करके अमोनिया और सोडियम हाइड्रॉक्साइड का उत्पादन करता है और सोडियम और नाइट्रोजन डाइऑक्साइड के ऑक्साइड देने के लिए हवा में जला देता है।	[90, 90, 65, 80]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.5231492267158422]	0.01035132477801487
1359	Sonia Seneviratne studied biology at the University of Lausanne and environmental sciences at the ETH Zurich.	सोनिया सेनेविरत्ने ने लुसाने विश्वविद्यालय में जीव विज्ञान और ईटीएच ज्यूरिख में पर्यावरण विज्ञान का अध्ययन किया।	[65, 65, 70, 70]	67.5	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-1.1351567659100685
1360	"Manohla Dargis, of the Los Angeles Times, complimented the action, saying, ""[Statham] certainly seems equipped to develop into a mid-weight alternative to Vin Diesel."	लॉस एंजिल्स टाइम्स के मनोहला डार्गिस ने कार्रवाई की सराहना करते हुए कहा, [स्टैथम] निश्चित रूप से विन डीजल के लिए एक मध्यम-वजन विकल्प के रूप में विकसित होने के लिए सुसज्जित प्रतीत होता है।	[95, 95, 87, 63]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, -1.0708378169953747]	0.38891023064087477
1361	It was first released in silver and later on in black, with limited edition quantities in gold and purple.	इसे पहले चांदी में और बाद में काले रंग में जारी किया गया था, जिसमें सोने और बैंगनी में सीमित संस्करण मात्रा में था।	[85, 85, 87, 88]	86.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.2732607766975914]	0.5587707151864358
1362	AAS are frequently produced in pharmaceutical laboratories, but, in nations where stricter laws are present, they are also produced in small home-made underground laboratories, usually from raw substances imported from abroad.	अनाबोलिक स्टेरॉयड का उत्पादन अक्सर फार्मास्युटिकल प्रयोगशालाओं में किया जाता है, लेकिन जिन देशों में सख्त कानून मौजूद होते हैं, वहां आमतौर पर विदेशों से आयात किए जाने वाले कच्चे पदार्थों से घर में बनी छोटी भूमिगत प्रयोगशालाओं में भी इसका उत्पादन किया जाता है।	[90, 90, 71, 71]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.32072626701362567]	-0.04544293460385467
1363	There are three Bus terminals in Madanapalle.	मदनपल्ले में तीन बस टर्मिनल हैं।	[75, 50, 70, 81]	69.0	[-1.115305097972482, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	-0.9843040820794917
1364	The team plays most of its home games at the University Oval in Dunedin, but occasionally plays games at the Events Centre in Queenstown, Queen's Park Ground in Invercargill and Molyneux Park in Alexandra.	टीम अपने अधिकांश घरेलू खेल डुनेडिन में यूनिवर्सिटी ओवल में खेलती है, लेकिन कभी-कभी क्वीन्सटाउन में इवेंट सेंटर, इन्वरकारगिल में क्वीन्स पार्क ग्राउंड और एलेक्जेंड्रा में मोलिनेक्स पार्क में खेलती है।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
1365	The hippocampus receives modulatory input from the serotonin, norepinephrine, and dopamine systems, and from the nucleus reuniens of the thalamus to field CA1.	हिप्पोकैम्पस सेरोटोनिन, नोरपाइनफ्राइन और डोपामाइन प्रणालियों से मॉड्यूलेटरी इनपुट प्राप्त करता है, और थैलेमस के न्यूक्लियस रियूनियंस से फील्ड सीए1 तक।	[85, 85, 78, 69]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -0.508254154509063]	-0.11936993869097394
1366	Gaudiya Vaishnava, as the name suggests, usually refers to the region of Bengal.	गौड़ीय वैष्णव, जैसा कि नाम से पता चलता है, आमतौर पर बंगाल के क्षेत्र को संदर्भित करता है।	[95, 95, 87, 85]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	0.9046119212533272
1367	In the campaign, 11,012 were killed, 3,985 died of wounds, 12,678 died of disease, 13,492 were either missing or prisoners (including the 9,000 prisoners from Kut), and 51,836 were wounded.	इस अभियान में 11,012 लोग मारे गए, 3,985 लोग घायल हो गए, 12,678 लोगों की बीमारी से मौत हो गई, 13,492 या तो लापता हो गए या कैदी (कुट के 9,000 कैदियों सहित) और 51,836 घायल हो गए।	[35, 50, 87, 86]	64.5	[-4.425692837754058, -3.1413177193375637, 1.4611389444341552, 1.085732889202154]	-1.2550346808638282
1368	He was married to Feroza Kahtoon and had seven children.	उनका विवाह फिरोजा कहतून से हुआ था और उनके सात बच्चे थे।	[95, 95, 90, 54]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, -1.9147133107248426]	0.25552866423375653
1369	The region is the widest part of Honshū and the central part is characterized by high, rugged mountains.	यह क्षेत्र होंशियार का सबसे चौड़ा हिस्सा है और मध्य भाग में ऊंचे, ऊबड़-खाबड़ पहाड़ हैं।	[30, 30, 86, 86]	58.0	[-4.839491305226755, -4.815437160468219, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	-1.8028765936897493
1370	This involved the first live Twitter connection for the astronauts.	इसमें अंतरिक्ष यात्रियों के लिए पहला लाइव ट्विटर कनेक्शन शामिल था।	[100, 95, 87, 75]	89.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.773651678752205
1371	"Its name comes from kok meaning ""verbal"" and borok meaning ""people"" or ""human""."	"""इसका नाम कोक से आता है जिसका अर्थ है"" ""मौखिक"" ""और बोरोक का अर्थ है"" ""लोग"" ""या"" ""मानव"" ""।"""	[65, 70, 78, 81]	73.5	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	-0.5657739701325131
1372	He is gravely injured, becomes crippled, and hospitalized.	वह गंभीर रूप से घायल हो जाता है, अपंग हो जाता है और अस्पताल में भर्ती हो जाता है।	[80, 95, 71, 54]	75.0	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -1.9147133107248426]	-0.5462064641973414
1373	The Rajiv Gandhi Khel Ratna, officially known as Rajiv Gandhi Khel Ratna Award in Sports and Games, is the highest sporting honour of the Republic of India.	राजीव गांधी खेल रत्न, जिसे आधिकारिक रूप से खेल और खेलों में राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार के रूप में जाना जाता है, भारत गणराज्य का सर्वोच्च खेल सम्मान है।	[90, 90, 76, 75]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.17763318751927848
1374	The complex interdependence of the liberal theory considers the low politics as fundamental without rejecting the high politics.	उदारवादी सिद्धांत की जटिल परस्पर निर्भरता उच्च राजनीति को अस्वीकार किए बिना निम्न राजनीति को मौलिक मानती है।	[90, 90, 87, 87]	88.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.7434118111883463
1375	Whereas, the other three accused died in the intervening period.	जबकि अन्य तीन आरोपियों की बीच की अवधि में मृत्यु हो गई।	[90, 95, 77, 92]	88.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 1.648316551688466]	0.7066248491928316
1376	Nickel is one of the most common alloying elements because it refines the pearlite and graphite structure, improves toughness, and evens out hardness differences between section thicknesses.	निकेल सबसे आम मिश्र धातु तत्वों में से एक है क्योंकि यह मोती और ग्रेफाइट संरचना को परिष्कृत करता है, कठोरता में सुधार करता है और अनुभाग की मोटाई के बीच कठोरता के अंतर को दूर करता है।	[45, 50, 79, 65]	59.75	[-3.5980959028086636, -3.1413177193375637, 0.6335410028315023, -0.8833099294999376]	-1.7472956372036657
1377	A few hundred different agents have been implicated, with the most common being: isocyanates, grain and wood dust, colophony, soldering flux, latex, animals, and aldehydes.	कुछ सौ अलग-अलग एजेंटों को शामिल किया गया है, जिनमें सबसे आम हैंः आइसोसाइनेट, अनाज और लकड़ी की धूल, कोलोफोनी, सोल्डरिंग फ्लक्स, लेटेक्स, जानवरों और एल्डीहाइड।	[85, 85, 79, 69]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, -0.508254154509063]	-0.09350750301589102
1378	Relations between the two countries had been strained in the preceding months because of Australia's treatment of New Zealanders living in the country, and shortly before taking office, Ardern had spoken of the need to rectify this situation, and to develop a better working relationship with the Australian government.	देश में रहने वाले न्यूजीलैंड के लोगों के साथ ऑस्ट्रेलिया के व्यवहार के कारण पिछले महीनों में दोनों देशों के बीच संबंध तनावपूर्ण थे, और पद संभालने से कुछ समय पहले, अर्डर्न ने इस स्थिति को सुधारने और ऑस्ट्रेलियाई सरकार के साथ बेहतर कामकाजी संबंध विकसित करने की आवश्यकता के बारे में बात की थी।	[95, 95, 68, 72]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.226962323265907]	0.10849282624666653
1379	[citation needed] As Carnival coincides with summer in the Southern Hemisphere, in many parts of Argentina children play with water.	चूंकि कार्निवाल दक्षिणी गोलार्ध में गर्मी के साथ मेल खाता है, अर्जेंटीना के कई हिस्सों में बच्चे पानी के साथ खेलते हैं।	[85, 95, 69, 64]	78.25	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.9770738732476562]	-0.2600718593100363
1380	The governor also acts as the agent of the center.	राज्यपाल केंद्र के एजेंट के रूप में भी काम करते हैं।	[100, 90, 88, 94]	93.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 1.8358444391839033]	1.1402603821582855
1381	It featured the national cricket teams of New Zealand, Pakistan, Sri Lanka and the hosts India.	इसमें न्यूजीलैंड, पाकिस्तान, श्रीलंका और मेजबान भारत की राष्ट्रीय क्रिकेट टीमों ने भाग लिया।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
1382	The harvested green fruit can be commercialized as such or cured to get a better market price.	कटाई किए गए हरे फलों का व्यवसायीकरण किया जा सकता है या बेहतर बाजार मूल्य प्राप्त करने के लिए उपचारित किया जा सकता है।	[90, 90, 67, 75]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.05512873355646762
1383	In the Arnold Paole case, an old woman's exhumed corpse was judged by her neighbours to look more plump and healthy than she had ever looked in life.	अर्नोल्ड पाओले के मामले में, एक बुजुर्ग महिला की खोदकर निकाली गई लाश को उसके पड़ोसियों द्वारा उसके जीवन में देखी गई तुलना में अधिक मोटी और स्वस्थ दिखने के लिए आंका गया था।	[90, 90, 88, 80]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 0.5231492267158422]	0.6051873453049217
1384	By definition, GDI is equal to GDP.	परिभाषा के अनुसार, जीडीआई जीडीपी के बराबर है।	[100, 95, 80, 86]	90.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.085732889202154]	0.8504654743328508
1385	Lactose-free or lactose-reduced formulas usually are not necessary.	लैक्टोज-मुक्त या लैक्टोज-कम सूत्र आमतौर पर आवश्यक नहीं होते हैं।	[80, 85, 69, 86]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.085732889202154]	-0.057084715707090006
1386	The comedy that clowns perform is usually in the role of a fool whose everyday actions and tasks become extraordinary—and for whom the ridiculous, for a short while, becomes ordinary.	जोकर जो कॉमेडी करते हैं, वह आमतौर पर एक मूर्ख की भूमिका में होती है, जिसके रोजमर्रा के कार्य और कार्य असाधारण हो जाते हैं-और जिसके लिए हास्यास्पद, कुछ समय के लिए, सामान्य हो जाता है।	[90, 90, 85, 80]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 0.5231492267158422]	0.527600038279673
1387	Then the Thakur family and all the villagers take the sarcophagus to the temple of Lord Shiva.	इसके बाद ठाकुर परिवार और गांव के सभी लोग इस ताबूत को भगवान शिव के मंदिर ले जाते हैं।	[95, 95, 76, 74]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.3622742835211891
1388	The exact causes of pedophilia have not been conclusively established.	पीडोफिलिया के सही कारणों का पता नहीं चल पाया है।	[75, 85, 76, 79]	78.75	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	-0.14358418440819165
1389	In those with a severe exacerbation, antibiotics improve outcomes.	गंभीर प्रकोप वाले लोगों में, एंटीबायोटिक्स परिणामों में सुधार करते हैं।	[65, 90, 90, 78]	80.75	[-1.9429020329178759, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 0.3356213392204049]	0.09278216044035688
1390	Brazil occupies a large area along the eastern coast of South America and includes much of the continent's interior, sharing land borders with Uruguay to the south; Argentina and Paraguay to the southwest; Bolivia and Peru to the west; Colombia to the northwest; and Venezuela, Guyana, Suriname and France (French overseas region of French Guiana) to the north.	ब्राजील दक्षिण अमेरिका के पूर्वी तट के साथ एक बड़े क्षेत्र में फैला हुआ है और महाद्वीप के आंतरिक हिस्सों को शामिल करता है, दक्षिण में उरुग्वे के साथ भूमि सीमाओं को साझा करता है अर्जेंटीना और दक्षिण-पश्चिम में पैराग्वे अर्जेंटीना और पश्चिम में बोलिविया और पेरू के साथ उत्तर-पश्चिम में कोलंबिया और वेनेजुएला, गुयाना, सूरीनाम और फ्रांस (फ्रेंच गुयाना का फ्रांसीसी विदेशी क्षेत्र)।	[75, 70, 68, 82]	73.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.5044061668721455, 0.7106771142112794]	-0.5940581072100638
1391	Diane was a vocal feminist, and Sam was the epitome of everything she hated: promiscuity and chauvinism.	डायना एक मुखर नारीवादी थीं, और सैम उन सभी चीजों का प्रतीक थीं जिनसे उन्हें नफरत थीः स्वच्छंदता और रूढ़िवाद।	[50, 50, 70, 70]	60.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-1.759403011726589
1392	Because the hippocampus is thought to play a central role in memory, there has been considerable interest in the possibility that age-related declines could be caused by hippocampal deterioration.	चूंकि हिप्पोकैम्पस को स्मृति में एक केंद्रीय भूमिका निभाने वाला माना जाता है, इस संभावना में काफी दिलचस्पी रही है कि उम्र से संबंधित गिरावट हिप्पोकैम्पस के खराब होने के कारण हो सकती है।	[75, 75, 69, 84]	75.75	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, 0.8982050017067168]	-0.4166812345904556
1393	Some of them are common to the point of being considered vermin while others are exceedingly rare.	उनमें से कुछ को सामान्य रूप से कीड़े माना जाता है, जबकि अन्य बहुत दुर्लभ हैं।	[80, 80, 68, 70]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.5626353914437134
1394	"They stated that Modi's government had a role in ""promoting the attitudes of racial supremacy, racial hatred and the legacy of Nazism through his government's support of school textbooks in which Nazism is glorified."""	उन्होंने कहा कि मोदी सरकार की स्कूली पाठ्यपुस्तकों के समर्थन के माध्यम से नस्लीय सर्वोच्चता, नस्लीय घृणा और नाजीवाद की विरासत के दृष्टिकोण को बढ़ावा देने में भूमिका थी, जिसमें नाजीवाद का महिमामंडन किया जाता है।	[95, 95, 72, 72]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.226962323265907]	0.21194256894699814
1395	The university's scientific board are also involved in many industrial projects, including the building of satellite carriers and an indigenous eight-seat helicopter.	विश्वविद्यालय का वैज्ञानिक बोर्ड कई औद्योगिक परियोजनाओं में भी शामिल है, जिसमें उपग्रह वाहक और एक स्वदेशी आठ सीटों वाले हेलीकॉप्टर का निर्माण शामिल है।	[95, 95, 67, 79]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.4293852829681235]	0.24671729213009128
1396	Cape Town International Airport serves both domestic and international flights.	केपटाउन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय दोनों उड़ानों का संचालन करता है।	[95, 95, 81, 86]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 1.085732889202154]	0.7728782931397595
1397	Concurrent infections, such as viral upper respiratory tract infection or other febrile diseases, can cause outbreaks.	समवर्ती संक्रमण, जैसे वायरल ऊपरी श्वसन पथ संक्रमण या अन्य ज्वर संबंधी रोग, प्रकोप का कारण बन सकते हैं।	[100, 95, 78, 73]	86.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.13319837951818836]	0.49400778580259946
1398	It was named after Juan José Flores, the first president of Ecuador, during whose administration the government of Ecuador took possession of the archipelago.	इसका नाम इक्वाडोर के पहले राष्ट्रपति जुआन जोस फ्लोरेस के नाम पर रखा गया था, जिनके शासन के दौरान इक्वाडोर की सरकार ने द्वीपसमूह पर कब्जा कर लिया था।	[75, 50, 80, 76]	70.25	[-1.115305097972482, -3.1413177193375637, 0.7369907455318339, 0.1480934517249676]	-0.842884655013311
1399	It is part of Agar Malwa District.	यह आगर मालवा जिले का हिस्सा है।	[95, 95, 80, 81]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.6169131704635609]	0.6298109277800283
1400	Bone density, or bone mineral density (BMD), is the amount of bone mineral in bone tissue.	अस्थि घनत्व, या हड्डी खनिज घनत्व (बीएमडी), हड्डी के ऊतक में हड्डी खनिज की मात्रा है।	[95, 95, 78, 81]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.5780860564298625
1401	Due to imprinting, the maternally inherited copies of these genes are virtually silent, and the fetus therefore relies on the expression of the paternal copies of the genes.	छापने के कारण, इन जीनों की मातृत्व रूप से विरासत में मिली प्रतियां लगभग खामोश हैं, और इसलिए भ्रूण जीन की पैतृक प्रतियों की अभिव्यक्ति पर निर्भर करता है।	[80, 80, 78, 50]	72.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -2.2897690857157174]	-0.7728307534314778
1402	"Its speakers usually refer to it simply as ""pidgin"" when speaking English."	इसके वक्ता आमतौर पर अंग्रेजी बोलते समय इसे पिजिन के रूप में संदर्भित करते हैं।	[95, 95, 70, 71]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.13677671165990268
1403	"Tönnies marked a sharp line between the realm of concepts and the reality of social action: the first must be treated axiomatically and in a deductive way (""pure sociology""), whereas the second empirically and inductively (""applied sociology"")."	"""टीक्लाइनी ने अवधारणाओं के क्षेत्र और सामाजिक कार्रवाई की वास्तविकता के बीच एक तीखी रेखा को चिह्नित कियाः पहले को स्वयंसिद्ध रूप से और एक निगमनात्मक तरीके से माना जाना चाहिए ("" ""शुद्ध समाजशास्त्र"" ""), जबकि दूसरे को अनुभवजन्य और प्रेरक रूप से ("" ""लागू समाजशास्त्र"" "")।"""	[55, 60, 80, 65]	65.0	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, 0.7369907455318339, -0.8833099294999376]	-1.305269037650902
1404	Mohammad Yousef Shadzehi is the only representative of the Saravan province in the Iranian men’s cricket team who will go on the Asian championship happening in Qatar after passing the last camp.	मोहम्मद युसुफ शादजेही ईरान की पुरुष क्रिकेट टीम में सरवन प्रांत के एकमात्र प्रतिनिधि हैं जो पिछले शिविर से गुजरने के बाद कतर में होने वाली एशियाई चैम्पियनशिप में जाएंगे।	[75, 70, 70, 80]	73.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	-0.5892152077337574
1405	The letters c, q, w, x and z are only used in loanwords.	अक्षर c, q, w, x और z का उपयोग केवल ऋण शब्दों में किया जाता है।	[65, 85, 55, 56]	65.25	[-1.9429020329178759, -0.2116086973589154, -1.8492528219764564, -1.7271854232294053]	-1.4327372438706631
1406	Gordon K. Teal was the first to develop a working silicon transistor, and his company, the nascent Texas Instruments, profited from its technological edge.	टील ने सबसे पहले एक कार्यशील सिलिकॉन ट्रांजिस्टर विकसित किया था और उनकी कंपनी, नवजात टेक्सास इंस्ट्रूमेंट्स को इसके तकनीकी बढ़त से लाभ हुआ।	[75, 75, 70, 63]	70.75	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, -1.0708378169953747]	-0.8830795035908956
1407	The irises of most species are dark brown.	अधिकांश प्रजातियों के आईरिस गहरे भूरे रंग के होते हैं।	[70, 70, 88, 75]	75.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.5645886871344867, 0.05432950797724894]	-0.34434591213508775
1408	By the end of the shoot Ford was 'ready to kill Ridley', said one colleague.	एक सहयोगी ने कहा कि शूटिंग के अंत तक फोर्ड रिडले को मारने के लिए तैयार हो गया था।	[95, 95, 60, 64]	78.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -0.9770738732476562]	-0.28593454664943396
1409	Another variant of that idea was the perforated paper tape.	उस विचार का एक अन्य रूप छिद्रित कागज टेप था।	[90, 90, 70, 76]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.04589955940571074
1410	That same night a tournament was held to determine who would face Austin and a partner of his choosing for the vacant championship.	उसी रात यह निर्धारित करने के लिए एक टूर्नामेंट आयोजित किया गया था कि कौन ऑस्टिन का सामना करेगा और खाली चैम्पियनशिप के लिए उनकी पसंद का एक साथी।	[90, 90, 65, 65]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.3412634642759301
1411	GPRS will store and forward the IP packets to the phone even during handover.	जीपीआरएस आईपी पैकेटों को फोन को सौंपने के दौरान भी स्टोर और फॉरवर्ड करेगा।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
1412	However, such reports of malpractice were seen as isolated cases.	हालांकि, कदाचार की ऐसी रिपोर्टों को अलग-थलग मामलों के रूप में देखा गया।	[85, 85, 69, 76]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	-0.1880449582082124
1413	Sharma was born in Amritsar, Punjab, India as Kapil Punj.	शर्मा का जन्म पंजाब के अमृतसर में कपिल पुंज के रूप में हुआ था।	[85, 85, 70, 72]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.25594646628084816
1414	Design, engineering and execution of turnkey projects related to bulk material handling, steel plant projects, cement plant and other sectors.	बल्क मैटेरियल हैंडलिंग, इस्पात संयंत्र परियोजनाओं, सीमेंट संयंत्र और अन्य क्षेत्रों से संबंधित टर्नकी परियोजनाओं का डिजाइन, इंजीनियरिंग और निष्पादन।	[95, 95, 65, 65]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.13318138233708982
1415	Untreated overdose can lead to liver failure and death within days.	अधिक मात्रा में लीवर लेने से लीवर खराब हो सकता है और कुछ ही दिनों में मौत हो सकती है।	[40, 45, 50, 76]	52.75	[-4.011894370281361, -3.5598475796202274, -2.3665015354781143, 0.1480934517249676]	-2.4475375084136837
1416	"Several weeks after the start of what the media referred to as ""troopergate"", Palin was chosen as John McCain's running mate."	"""मीडिया द्वारा"" ""ट्रूपगेट"" ""के रूप में संदर्भित किए जाने के कई सप्ताह बाद, पॉलिन को जॉन मैक्केन के साथी के रूप में चुना गया था।"""	[65, 65, 92, 92]	78.5	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 1.978387657935813, 1.648316551688466]	-0.05048149044579209
1417	If the plane intersects both halves of the double cone but does not pass through the apex of the cones, then the conic is a hyperbola.	यदि समतल दोहरे शंकु के दोनों हिस्सों को काटता है लेकिन शंकु के शीर्ष से नहीं गुजरता है, तो शंकु एक हाइपरबोला है।	[90, 90, 77, 86]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 1.085732889202154]	0.4613464685005877
1418	Most of the western Madhya Pradesh comes under Ratlam Rail Division of Western Railways, including cities like Indore, Ujjain, Mandsaur, Khandwa, Neemuch and Bairagarh in Bhopal.	पश्चिमी मध्य प्रदेश का अधिकांश भाग पश्चिमी रेलवे के रतलाम रेल प्रभाग के अंतर्गत आता है, जिसमें भोपाल में इंदौर, उज्जैन, मंदसौर, खंडवा, नीमच और बैरागढ़ जैसे शहर शामिल हैं।	[95, 95, 86, 85]	90.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 0.9919689454544354]	0.8787494855782445
1419	Plath's work is often held within the genre of confessional poetry and the style of her work compared to other contemporaries, such as Robert Lowell and W. D. Snodgrass.	प्लाथ का काम अक्सर रॉबर्ट लोवेल और डब्ल्यू डी स्नोडग्रास जैसे अन्य समकालीनों की तुलना में इकबालिया कविता की शैली और उनके काम की शैली के भीतर आयोजित किया जाता है।	[90, 90, 68, 76]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	-0.0058253119444550625
1420	Although both branches agree that the structure of the system is what causes states to compete for power, Defensive realism posits that most states seek a status quo and limit themselves to concentrate on maintaining the balance of power.	हालांकि दोनों शाखाएं इस बात से सहमत हैं कि प्रणाली की संरचना के कारण ही राज्य सत्ता के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं, लेकिन रक्षात्मक यथार्थवाद का मानना है कि अधिकांश राज्य यथास्थिति बनाए रखना चाहते हैं और शक्ति संतुलन बनाए रखने पर ध्यान केंद्रित करने के लिए खुद को सीमित करते हैं।	[95, 95, 63, 75]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.0216548803738035, 0.05432950797724894]	0.04950360568204103
1421	Sudhir Srinivasan of Cinema Express admired the efforts of director in this space genre film and gave it 3 stars.	सिनेमा एक्सप्रेस के सुधीर श्रीनिवासन ने इस अंतरिक्ष शैली की फिल्म में निर्देशक के प्रयासों की सराहना की और इसे 3 स्टार दिए।	[95, 95, 92, 92]	93.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.978387657935813, 1.648316551688466]	1.1980110011872493
1422	At the Jülich Institute of Neurosciences and Biophysics, the world's largest PET-MRI device began operation in April 2009: a 9.4-tesla magnetic resonance tomograph (MRT) combined with a positron emission tomograph (PET).	जेगिलिच इंस्टीट्यूट ऑफ न्यूरोसाइंसेज एंड बायोफिजिक्स में, दुनिया के सबसे बड़े पीईटी-एमआरआई उपकरण ने अप्रैल 2009 में संचालन शुरू कियाः एक 9.4-टेस्ला मैग्नेटिक रेजोनेंस टोमोग्राफ (एमआरटी) एक पॉजीट्रॉन उत्सर्जन टोमोग्राफ (पीईटी) के साथ संयुक्त है।	[75, 70, 78, 78]	75.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.42919769420695353
1423	He was given the responsibility of serving as the Soladhara Barua (scarf-bearer) of the Ahom Swargadeo, a position equivalent to a Private Secretaryship, which was regarded as the first step for a career as an ambitious diplomat or politician.	उन्हें अहोम स्वर्गादेव के सोलाधारा बरुआ (स्कार्फ धारक) के रूप में सेवा करने की जिम्मेदारी दी गई थी, जो एक निजी सचिव के बराबर का पद था, जिसे एक महत्वाकांक्षी राजनयिक या राजनीतिज्ञ के रूप में करियर के लिए पहला कदम माना जाता था।	[90, 90, 70, 70]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.09474635621586723
1424	A cheque is a negotiable instrument instructing a financial institution to pay a specific amount of a specific currency from a specified transactional account held in the drawer's name with that institution.	चेक एक परक्राम्य लिखत है जो वित्तीय संस्थान को निर्देश देता है कि वह दराज़ के नाम पर रखे गए विशिष्ट लेन-देन वाले खाते से विशिष्ट मुद्रा की एक विशिष्ट राशि का भुगतान उस संस्थान के साथ करे।	[85, 85, 76, 81]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.6169131704635609]	0.11019702120201623
1425	"The type specimen was discovered at the Flaming Cliffs site (also known as Bayn Dzak and Shabarakh Usu), while the ""Fighting Dinosaurs"" were found at the Tugrig locality (also known as Tugrugeen Shireh)."	इस प्रकार के नमूने की खोज फ्लेमिंग क्लिफ साइट (जिसे बेएन जाक और शबरख उसू के रूप में भी जाना जाता है) पर की गई थी, जबकि फाइटिंग डायनासोर तुग्रिग इलाके में पाए गए थे (जिसे तुग्रुजीन शिरेह के रूप में भी जाना जाता है)।	[75, 70, 62, 82]	72.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -1.125104623074135, 0.7106771142112794]	-0.7492327212605613
1426	The helots were originally free Greeks from the areas of Messenia and Lakonia whom the Spartans had defeated in battle and subsequently enslaved.	हेलोट्स मूल रूप से मेसेनिया और लैकोनिया के क्षेत्रों से स्वतंत्र ग्रीक थे जिन्हें स्पार्टांस ने युद्ध में हराया था और बाद में गुलाम बना लिया था।	[70, 70, 68, 70]	69.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.9787995553213941
1427	The film is banned by the Burmese government.	फिल्म को बर्मी सरकार द्वारा प्रतिबंधित कर दिया गया है।	[100, 90, 88, 84]	90.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 0.8982050017067168]	0.9058505227889888
1428	She has two siblings and three older step-brothers.	उनके दो भाई-बहन और तीन बड़े सौतेले भाई हैं।	[100, 90, 77, 82]	87.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.7106771142112794]	0.5744817584892176
1429	For sludge treatment, SHEs are generally smaller than other types of heat exchangers.	कीचड़ उपचार के लिए, एसएचई आमतौर पर अन्य प्रकार के हीट एक्सचेंजर्स की तुलना में छोटे होते हैं।	[90, 90, 80, 80]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.3982878599042584
1430	She published numerous research papers on meteorological instrumentation.	उन्होंने मौसम संबंधी उपकरणों पर कई शोध पत्र प्रकाशित किए।	[100, 85, 89, 81]	88.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 0.6169131704635609]	0.7567575355826167
1431	There were allegations of removal of evidence in the form of dead bodies and injured persons.	शवों और घायल व्यक्तियों के रूप में सबूत मिटाने के आरोप थे।	[95, 95, 79, 76]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.48674356242029715
1432	They do this mainly by following best practices: The source of all AdSense income is the Ads program, which in turn has a complex pricing model based on a Vickrey second price auction.	वे मुख्य रूप से निम्नलिखित सर्वोत्तम प्रथाओं के माध्यम से ऐसा करते हैंः सभी एडसेंस आय का स्रोत विज्ञापन कार्यक्रम है, जिसमें विक्री के दूसरे मूल्य की नीलामी के आधार पर एक जटिल मूल्य निर्धारण मॉडल है।	[95, 95, 70, 75]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.23054065540762134
1433	The first anthem of Mumbai Indians was based on this motto, wherein the Bollywood actor Hrithik Roshan was roped in for a promotional video campaign.	मुंबई इंडियंस का पहला गीत इसी आदर्श वाक्य पर आधारित था, जिसमें बॉलीवुड अभिनेता ऋतिक रोशन को एक प्रचार वीडियो अभियान में शामिल किया गया था।	[95, 95, 89, 88]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.2732607766975914]	1.026659750414282
1434	All of these reviews report a lack of evidence on the effectiveness of aromatherapy.	ये सभी समीक्षाएं एरोमाथेरेपी की प्रभावशीलता के बारे में साक्ष्य की कमी की रिपोर्ट करती हैं।	[90, 90, 78, 70]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	0.11215312918479597
1435	One of the first Americans to perform country music abroad was George Hamilton IV.	विदेशों में देशी संगीत का प्रदर्शन करने वाले पहले अमेरिकियों में से एक जॉर्ज हैमिल्टन चतुर्थ थे।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
1436	The Make in Odisha conclave happens bi-annually.	मेक इन ओडिशा सम्मेलन दो साल में एक बार आयोजित किया जाता है।	[100, 95, 87, 32]	78.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, -3.9775200731746527]	-0.2343107165357704
1437	After the violence had abated in the thickly-settled mixed Hindu-Muslim neighbourhoods of North East Delhi, some Hindu organisations continued to parade alleged Hindu victims of Muslim violence in an attempt to reshape the accounting of events and to further inflame hostility towards Muslims.	उत्तर-पूर्वी दिल्ली के मिश्रित हिंदू-मुस्लिम इलाकों में हिंसा कम होने के बाद, कुछ हिंदू संगठनों ने घटनाओं के हिसाब को नया रूप देने और मुसलमानों के प्रति शत्रुता को और भड़काने के प्रयास में मुस्लिम हिंसा के कथित हिंदू पीड़ितों की परेड जारी रखी।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
1438	In people who have been exposed to rabies, the rabies vaccine and sometimes rabies immunoglobulin are effective in preventing the disease if the person receives the treatment before the start of rabies symptoms.	जो लोग रेबीज के संपर्क में आए हैं, उनमें रेबीज का टीका और कभी-कभी रेबीज इम्युनोग्लोबुलिन रोग को रोकने में प्रभावी होते हैं यदि व्यक्ति रेबीज के लक्षणों की शुरुआत से पहले उपचार प्राप्त करता है।	[80, 80, 78, 74]	78.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	-0.21024709094516583
1439	He had written films such as Munimji and Paying Guest.	उन्होंने ‘मुनीमजी’ और ‘पेइंग गेस्ट’ जैसी फिल्मों की पटकथा लिखी थी।	[75, 95, 76, 82]	82.0	[-1.115305097972482, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.7106771142112794]	0.1360037035439294
1440	Her father, Mustafa al-Abid, was an aristocrat charged with administrative affairs in Kirk and later as an envoy to Mosul under Ottoman Sultan Abdulhamid II; she was the niece of Ahmad Izza al-Abid, a judge and advisor to the sultan.	उनके पिता, मुस्तफा अल-आबिद, किर्क में प्रशासनिक मामलों के लिए आरोपित एक कुलीन थे और बाद में ओटोमन सुल्तान अब्दुलहमीद द्वितीय के तहत मोसुल के राजदूत के रूप में वह सुल्तान के एक न्यायाधीश और सलाहकार अहमद इज़्ज़ा अल-आबिद की भतीजी थीं।	[90, 90, 86, 78]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 0.3356213392204049]	0.5065805020808966
1441	Finally, with the development of UMTS, EFR was refactored into a variable-rate codec called AMR-Narrowband, which is high quality and robust against interference when used on full-rate channels, or less robust but still relatively high quality when used in good radio conditions on half-rate channel.	अंत में, यूएमटीएस के विकास के साथ, ईएफआर को एएमआर-नैरोबैंड नामक एक परिवर्तनीय-दर कोडेक में बदल दिया गया, जो उच्च गुणवत्ता वाला और पूर्ण-दर चैनलों पर उपयोग किए जाने पर हस्तक्षेप के खिलाफ मजबूत होता है, या कम मजबूत लेकिन अभी भी उच्च गुणवत्ता वाला होता है, जब आधा-दर चैनल पर अच्छी रेडियो स्थितियों में उपयोग किया जाता है।	[85, 85, 69, 75]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	-0.21148594414514207
1442	Calculations were performed on these objects, as opposed to a range of cells, so adding two-time series automatically aligns them in calendar time, or in a user-defined time frame.	इन वस्तुओं पर गणना की गई थी, जो कक्षों की एक श्रृंखला के विपरीत थी, इसलिए दो बार की श्रृंखला को जोड़ना स्वचालित रूप से कैलेंडर समय में, या एक उपयोगकर्ता-परिभाषित समय सीमा में उन्हें संरेखित करता है।	[95, 95, 67, 86]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 1.085732889202154]	0.4108041936885989
1443	Many first, rare, and autographed editions are in the Libraries' Rare Book Room.	कई पहले, दुर्लभ और हस्ताक्षरित संस्करण पुस्तकालय के दुर्लभ बुक रूम में हैं।	[90, 90, 87, 87]	88.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.7434118111883463
1444	The meaning of revelation (tanzil), as opposed to ta'wil, is clear in its accordance to the obvious meaning of the words as they were revealed.	रहस्योद्घाटन (तंजिल) का अर्थ, जैसा कि ताविल के विपरीत है, शब्दों के स्पष्ट अर्थ के अनुसार स्पष्ट है क्योंकि वे प्रकट किए गए थे।	[60, 50, 80, 78]	67.0	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	-1.1063515337439742
1445	Risks include thrush, the development of cataracts, and a slightly slowed rate of growth.	जोखिम में थ्रेश, मोतियाबिंद का विकास और विकास की थोड़ी धीमी दर शामिल है।	[80, 80, 69, 69]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.5602139417055603
1446	Ahmed was born in Kaduna State.	अहमद का जन्म कदूना राज्य में हुआ था।	[100, 65, 90, 94]	87.25	[0.953687239391003, -1.8857281384895714, 1.77148817253515, 1.8358444391839033]	0.6688229281551212
1447	Most predictions of forestry related biodiversity loss are based on species-area models, with an underlying assumption that as the forest declines species diversity will decline similarly.	वानिकी से संबंधित जैव विविधता के नुकसान की अधिकांश भविष्यवाणियां प्रजाति-क्षेत्र मॉडल पर आधारित हैं, एक अंतर्निहित धारणा के साथ कि जैसे-जैसे वन में गिरावट आएगी, प्रजातियों की विविधता में भी इसी तरह गिरावट आएगी।	[95, 95, 60, 60]	77.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.3521296482385308]	-0.3796984903971526
1448	Legibility research has been published since the late nineteenth century.	विशुद्धता अनुसंधान उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध से प्रकाशित हुआ है।	[75, 30, 80, 51]	59.0	[-1.115305097972482, -4.815437160468219, 0.7369907455318339, -2.1960051419679987]	-1.8474391637192165
1449	They make a hit singing pair.	वे एक हिट गायन जोड़ी बनाते हैं।	[80, 95, 90, 79]	86.0	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.4293852829681235]	0.5312044620524753
1450	When cow carrying the lingam refused to move from the spot, the king realised that the wishes of Shiva were different from his own,nd he placed the lingam in the place where the cow halted.	जब गाय ने शिवलिंग को ले जाने वाले स्थान से हटने से इनकार कर दिया, तो राजा ने महसूस किया कि शिव की इच्छाएं उनकी अपनी इच्छाओं से अलग थीं, और उन्होंने शिवलिंग को उस स्थान पर रखा जहां गाय रुकी थी।	[95, 95, 68, 68]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	0.01472888249894791
1451	The service proceeded with the formal service and congregational singing of three well known hymns, fanfares, anthems, organ and orchestral music.	यह सेवा औपचारिक सेवा और तीन प्रसिद्ध भजन, पंखे, भजन, ऑर्केस्ट्रा संगीत के सामूहिक गायन के साथ आगे बढ़ी।	[60, 50, 70, 77]	64.25	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	-1.388416876431733
1452	Foakes is a right-handed batsman who fields as a wicket-keeper.	फोक्स दाएं हाथ के बल्लेबाज हैं जो विकेट-कीपर के रूप में मैदान में उतरते हैं।	[60, 90, 80, 83]	78.25	[-2.356700500390573, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	-0.1520868834939981
1453	The tail drops off and wriggles around for a while after an attack, and the salamander either runs away or stays still enough not to be noticed while the predator is distracted.	पूंछ नीचे गिर जाती है और हमले के बाद थोड़ी देर के लिए घूमती है, और सैलामैंडर या तो भाग जाता है या अभी भी इतना रहता है कि शिकारी का ध्यान भटक जाता है।	[80, 80, 70, 88]	79.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 1.2732607766975914]	-0.08897277322881375
1454	Each team selected a 15-man squad for the tournament.	प्रत्येक टीम ने टूर्नामेंट के लिए 15 सदस्यीय टीम का चयन किया।	[100, 95, 89, 87]	92.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.1794968329498727]	1.1066683813455267
1455	After the transaction has been made, the seller is then entitled to all of the money.	लेन-देन करने के बाद, विक्रेता सभी पैसे का हकदार होता है।	[95, 95, 77, 77]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.4584596770070609
1456	Chan declined and the role was taken by Wesley Snipes.	चैन ने मना कर दिया और वेस्ली स्नाइप्स ने यह भूमिका निभाई।	[100, 95, 87, 88]	92.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.2732607766975914]	1.0783844959322906
1457	He also studied the origin of Urdu and Persian languages.	उन्होंने उर्दू और फारसी भाषाओं की उत्पत्ति का भी अध्ययन किया।	[100, 95, 77, 80]	88.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	0.6322322516860243
1458	Her role as a spiritual and intellectual superiority is depicted in several narratives.	एक आध्यात्मिक और बौद्धिक श्रेष्ठता के रूप में उनकी भूमिका को कई कथाओं में दर्शाया गया है।	[95, 95, 61, 61]	78.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, -1.258365704490812]	-0.33039506878514
1459	"Thomas Nossiter has commented that their system, which included the pre-pubertal thalikettu kalyanam rite and permitted both hypergamy and a form of polyandry, ""was so loosely arranged as to raise doubts as to whether 'marriage' existed at all."""	"""थॉमस नोसिटर ने टिप्पणी की है कि उनकी प्रणाली, जिसमें प्री-प्यूबर्टल थालिकेतु कल्यानम अनुष्ठान शामिल था और हाइपरगेमी और पॉलीएन्ड्री दोनों की अनुमति दी गई थी,"" ""इतनी ढीली व्यवस्था की गई थी कि यह संदेह पैदा करता था कि क्या 'विवाह' अस्तित्व में था।"""	[85, 85, 70, 88]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 1.2732607766975914]	0.11910930871002645
1460	Piku states that he always wanted a peaceful death.	पीकू कहता है कि वह हमेशा एक शांतिपूर्ण मृत्यु चाहता था।	[100, 55, 78, 75]	77.0	[0.953687239391003, -2.7227878590548995, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-0.29616996288886926
1461	The phototherapy involved is not ultraviolet light therapy but rather a specific frequency of blue light.	इसमें शामिल फोटोथेरेपी पराबैंगनी प्रकाश चिकित्सा नहीं है, बल्कि नीले प्रकाश की एक विशिष्ट आवृत्ति है।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
1462	During British colonial rule, the British had seized the farm lands of Dhanbad for coal which began the business of coal mining in Dhanbad.	ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन के दौरान, अंग्रेजों ने कोयले के लिए धनबाद की कृषि भूमि को जब्त कर लिया था जिसने धनबाद में कोयला खनन का व्यवसाय शुरू किया था।	[95, 95, 79, 83]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	0.6508304639788047
1463	Some of them include:	इनमें से कुछ इस प्रकार हैंः	[90, 90, 90, 84]	88.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 0.8982050017067168]	0.7506761604028062
1464	Twelver and Ismaili Shi'a believe that these imams are chosen by God to be perfect examples for the faithful and to lead all humanity in all aspects of life.	ट्वेल्वर और इस्माइली शिया का मानना है कि इन इमामों को भगवान ने वफादार लोगों के लिए आदर्श उदाहरण के रूप में चुना है और जीवन के सभी पहलुओं में पूरी मानवता का नेतृत्व करने के लिए चुना है।	[80, 80, 92, 80]	83.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.978387657935813, 0.5231492267158422]	0.29247292412757275
1465	25 and Tonight's Girlfriend Vol.	25 और आज की गर्लफ्रेंड वॉल्यूम.	[70, 85, 89, 61]	76.25	[-1.529103565445179, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, -1.258365704490812]	-0.332759884365022
1466	Although the funds transfer pricing process is primarily applicable to the loans and deposits of the various banking units, this proactive is applied to all assets and liabilities of the business segment.	हालांकि धन हस्तांतरण मूल्य निर्धारण की प्रक्रिया मुख्य रूप से विभिन्न बैंकिंग इकाइयों के ऋणों और जमाओं पर लागू होती है, लेकिन यह सक्रिय व्यापार खंड की सभी परिसंपत्तियों और देनदारियों पर लागू होती है।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
1467	In the Netherlands, pertussis is known as kinkhoest and DKTP refers to the DTaP-IPV combination vaccine against diphtheria, kinkhoest, tetanus, and polio.	नीदरलैंड में काली खांसी को किनखोएस्ट के रूप में जाना जाता है और डीकेटीपी डिप्थीरिया, किनखोएस्ट, टिटेनस और पोलियो के खिलाफ डीटीएपी-आईपीवी संयोजन टीका को संदर्भित करता है।	[90, 90, 66, 68]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.24507807079005814
1468	Ramabai's fame as a lecturer reached Calcutta, where the pandits invited her to speak.	एक व्याख्याता के रूप में रमाबाई की प्रसिद्धि कलकत्ता पहुंच गई, जहां पंडितों ने उन्हें बोलने के लिए आमंत्रित किया।	[90, 90, 85, 81]	86.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 0.6169131704635609]	0.5510410242166026
1469	The processing element carries out arithmetic and logical operations, and a sequencing and control unit can change the order of operations in response to stored information.	प्रसंस्करण तत्व अंकगणितीय और तार्किक संचालन करता है, और एक अनुक्रमण और नियंत्रण इकाई संग्रहीत जानकारी के जवाब में संचालन के क्रम को बदल सकती है।	[95, 95, 89, 89]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	1.0501007363512118
1470	During transcription, a DNA sequence is read by an RNA polymerase, which produces a complementary, antiparallel RNA strand called a primary transcript.	ट्रांसक्रिप्शन के दौरान, एक डीएनए अनुक्रम को एक आरएनए पॉलिमरेज द्वारा पढ़ा जाता है, जो एक पूरक, एंटीपैरेलल आरएनए स्ट्रैंड का उत्पादन करता है और जिसे प्राथमिक ट्रांसक्रिप्ट कहा जाता है।	[90, 90, 79, 79]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.34898443829224585
1471	Shringverpur is a must visit excursion destination around Prayagraj.	श्रृंगवेरपुर प्रयागराज के आसपास का एक पर्यटन गंतव्य है।	[80, 90, 70, 74]	78.5	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.20788164620449706
1472	Aralvaimozhi is a panchayat town in Kanniyakumari District in the state of Tamil Nadu, India.	अरलवाईमोझी (Aralvaimozhi) भारत के तमिल नाडु राज्य के कन्याकुमारी ज़िले में स्थित एक नगर है।	[50, 50, 76, 76]	63.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-1.4635824820545136
1473	It is usually preserved in liquid nitrogen at -196 °C.	इसे आमतौर पर तरल नाइट्रोजन में-196 डिग्री सेल्सियस पर संरक्षित किया जाता है।	[100, 85, 86, 78]	87.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 0.3356213392204049]	0.608847270746579
1474	As the stamens expand, the operculum is forced off, splitting away from the cup-like base of the flower; this is one of the features that unites the genus.	जैसे-जैसे पुंकेसर का विस्तार होता है, ऑपरकुलम बंद हो जाता है, फूल के कप जैसे आधार से अलग हो जाता है-यह एक ऐसी विशेषता है जो जीनस को एकजुट करती है।	[50, 50, 79, 83]	65.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	-1.2219082734707574
1475	"She described Trump's action as a ""U.S. backed coup"" to ""install a far right opposition"" and said that the U.S. should not ""hand pick"" foreign leaders and should support ""Mexico, Uruguay & the Vatican's efforts to facilitate a peaceful dialogue."""	उन्होंने ट्रंप की कार्रवाई को दक्षिणपंथी विपक्ष को स्थापित करने के लिए अमेरिका समर्थित तख्तापलट बताया और कहा कि अमेरिका को विदेशी नेताओं को चुनना नहीं चाहिए और मेक्सिको, उरुग्वे और शांतिपूर्ण वार्ता को सुविधाजनक बनाने के वेटिकन के प्रयासों का समर्थन करना चाहिए।	[90, 90, 65, 65]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.3412634642759301
1476	Irkutsk (/ɪərˈkutsk/ eer-KOOTSK; Russian: Иркутск, IPA: [ɪrˈkutsk]; Buryat and Mongolian: Эрхүү, Erhüü) is the largest city and administrative center of Irkutsk Oblast, Russia.	इरकुत्स्क (रूसीः иркутsk) रूस के इरकुत्स्क ओब्लास्ट का सबसे बड़ा शहर और प्रशासनिक केंद्र है।	[50, 50, 61, 55]	54.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -1.2285543657744666, -1.820949366977124]	-2.34377972185628
1477	Samsung Taepyeong-ro HQ in Jung District, Seoul Samsung Engineering India Office- New Delhi, India Samsung Japan's regional HQ at Roppongi, Minato, Tokyo, Japan The Samsung Hub, formerly 3 Church Street, is a skyscraper located in the Downtown Core of Singapore.	Samsung Taepyeong-ro HQ in Jung District, Seoul Samsung Engineering India Office-New Delhi, India सैमसंग जापान का क्षेत्रीय मुख्यालय रोपोंगी, मिनाटो, टोक्यो, जापान सैमसंग हब, पूर्व में 3 चर्च स्ट्रीट, सिंगापुर के डाउनटाउन कोर में स्थित एक गगनचुंबी इमारत है।	[60, 50, 54, 54]	54.5	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -1.952702564676788, -1.9147133107248426]	-2.3413585237824415
1478	The pump handle is operated like a bicycle pump.	पंप हैंडल को साइकिल पंप की तरह संचालित किया जाता है।	[95, 95, 67, 76]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.1763943343193023
1479	He also said that his party did not indulge in the politics of votebank.	उन्होंने यह भी कहा कि उनकी पार्टी वोट बैंक की राजनीति में शामिल नहीं है।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
1480	The FBI and MPAA began investigating the illegal posting.	एफबीआई और एमपीएए ने अवैध तैनाती की जांच शुरू की।	[85, 95, 77, 81]	84.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.6169131704635609]	0.34532438701843116
1481	Although Tyson had been aligned with Michaels and his stable D-Generation X, Tyson revealed to have been aligned with Austin all along as he personally counted the pinfall and declared Austin the winner.	हालांकि टायसन को माइकल्स और उनकी स्थिर डी-जनरेशन एक्स के साथ गठबंधन किया गया था, टायसन ने ऑस्टिन के साथ गठबंधन करने का खुलासा किया क्योंकि उन्होंने व्यक्तिगत रूप से पिनफाल की गणना की और ऑस्टिन को विजेता घोषित किया।	[80, 85, 68, 82]	78.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.7106771142112794]	-0.1767110951298916
1482	She also did work showing that the posterior pituitary is required for milk ejection, later discovered to be mediated by the hormone oxytocin.	उन्होंने यह भी दिखाया कि दूध के उत्सर्जन के लिए पश्च पीयूषिका की आवश्यकता होती है, बाद में हार्मोन ऑक्सीटोसिन द्वारा मध्यस्थता की खोज की गई।	[95, 95, 81, 78]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.3356213392204049]	0.5853504056443223
1483	Before the conclusion of an agreement with a neighbouring country, the Schengen state must receive approval from the European Commission, which has to confirm that the draft agreement is in conformity with the Regulation.	किसी पड़ोसी देश के साथ समझौता करने से पहले शेंगेन राज्य को यूरोपीय आयोग से मंजूरी लेनी होती है, जिसे यह पुष्टि करनी होती है कि मसौदा समझौता विनियमन के अनुरूप है।	[95, 95, 72, 80]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 0.5231492267158422]	0.39947045644243545
1484	He was a Buddhist by religion.	वे धर्म के आधार पर बौद्ध थे।	[100, 90, 82, 94]	91.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 1.8358444391839033]	0.985085768107788
1485	Similar to a role-playing game character, the Home City is persistent between games, meaning that upgrades gained through separate games can be applied and stay applied for as long as that particular city exists.	एक भूमिका निभाने वाले खेल चरित्र के समान, होम सिटी खेलों के बीच लगातार बना रहता है, जिसका अर्थ है कि अलग खेलों के माध्यम से प्राप्त उन्नयन को लागू किया जा सकता है और जब तक उस विशेष शहर का अस्तित्व है तब तक आवेदन किया जा सकता है।	[95, 95, 69, 82]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	0.3687651212910461
1486	It has basic facilities of drinking water, sanitation and snacks.	इसमें पेयजल, स्वच्छता और स्नैक्स की बुनियादी सुविधाएं हैं।	[90, 95, 82, 94]	90.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.943890230932497, 1.8358444391839033]	0.8828189994421055
1487	Saleem is the brother-in-law of former teammate Ijaz Ahmed.	सलीम पूर्व साथी एजाज अहमद के बहनोई हैं।	[90, 95, 81, 83]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.8044410579589981]	0.5991057184607963
1488	UMTS phones can use a Universal Subscriber Identity Module, USIM (based on GSM's SIM card) and also work (including UMTS services) with GSM SIM cards.	यूएमटीएस फोन यूनिवर्सल सब्सक्राइबर आइडेंटिटी मॉड्यूल, यूएसआईएम (जीएसएम के सिम कार्ड पर आधारित) का उपयोग कर सकते हैं और जीएसएम सिम कार्ड के साथ (यूएमटीएस सेवाओं सहित) भी काम कर सकते हैं।	[95, 95, 78, 84]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.6484090142406516
1489	The varieties of the Rajasthani language are: Most of the Rajasthani languages are chiefly spoken in the state of Rajasthan but are also spoken in Gujarat, Haryana and Punjab.	राजस्थानी भाषा की किस्में हैंः ज्यादातर राजस्थानी भाषाएं मुख्य रूप से राजस्थान राज्य में बोली जाती हैं, लेकिन गुजरात, हरियाणा और पंजाब में भी बोली जाती हैं।	[95, 95, 88, 79]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.4293852829681235]	0.7898284413068322
1490	"When she joined Twitter, she also gave an interview with TechCrunch on ""how Twitter can help change the world"", where she said It’s about using social media for social change: creating a community of advocates who can use their voices on behalf of the voiceless, or leverage their talents, skills, knowledge, and resources to put more children into classrooms, or pressure their elected representatives to get global education top of the agenda."	जब उन्होंने ट्विटर ज्वाइन किया, तो उन्होंने टेकक्रंच के साथ एक साक्षात्कार भी दिया कि ट्विटर दुनिया को बदलने में कैसे मदद कर सकता है, जहां उन्होंने कहा कि यह सामाजिक परिवर्तन के लिए सोशल मीडिया का उपयोग करने के बारे में हैः अधिवक्ताओं का एक समुदाय बनाना जो बेजुबानों की ओर से अपनी आवाज का उपयोग कर सकते हैं, या उनकी प्रतिभा, कौशल, ज्ञान और संसाधनों का लाभ उठा सकते हैं, अधिक बच्चों को कक्षाओं में डाल सकते हैं, या अपने निर्वाचित प्रतिनिधियों पर वैश्विक शिक्षा को एजेंडे में शीर्ष पर लाने के लिए दबाव डाल सकते हैं।	[90, 90, 75, 75]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	0.15177075184419558
1491	The Modi family - unaware of Gaura's true intentions, get Vidya married to her grandson, Shravan; Meanwhile, Gaura manipulates Meera and asks her to marry - without anyone knowing - to Dharam, his son.	मोदी परिवार-गौरा के सच्चे इरादों से अनजान, विद्या को उसके पोते श्रवण शीलर से शादी कराता है।	[55, 45, 44, 35]	44.75	[-2.77049896786327, -3.5598475796202274, -2.987199991680104, -3.696228241931497]	-3.2534436952737744
1492	Dispositions for affects affect various stages of negotiation: which strategies to use, which strategies are actually chosen, the way the other party and their intentions are perceived, their willingness to reach an agreement and the final negotiated outcomes.	प्रभावों की अवहेलना बातचीत के विभिन्न चरणों को प्रभावित करती हैः कौन सी रणनीतियों का उपयोग करना है, कौन सी रणनीतियां वास्तव में चुनी जाती हैं, अन्य पक्ष और उनके इरादों को कैसे माना जाता है, एक समझौते पर पहुंचने की उनकी इच्छा और अंतिम बातचीत के परिणाम।	[65, 50, 76, 88]	69.75	[-1.9429020329178759, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, 1.2732607766975914]	-0.8719418002068351
1493	Lentiviruses are transmitted as single-stranded, positive-sense, enveloped RNA viruses.	लेंटिवायरस सिंगल-स्ट्रैंडेड, पॉजिटिव-सेंस, एनवलप्ड आरएनए वायरस के रूप में फैलते हैं।	[65, 85, 76, 74]	75.0	[-1.9429020329178759, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.4676883478291884
1494	The protocol specification distinguishes between two major versions, referred to as SSH-1 and SSH-2.	प्रोटोकॉल विनिर्देश दो प्रमुख संस्करणों के बीच अंतर करता है, जिसे एसएसएच-1 और एसएसएच-2 के रूप में जाना जाता है।	[90, 90, 87, 65]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, -0.8833099294999376]	0.2277101205758938
1495	Dell takes Philip out into the city, where they share a joint to ease Philip's neurogenic pain.	डेल फिलिप को शहर में ले जाता है, जहां वे फिलिप के न्यूरोजेनिक दर्द को कम करने के लिए एक जोड़ साझा करते हैं।	[30, 30, 81, 83]	56.0	[-4.839491305226755, -4.815437160468219, 0.8404404882321654, 0.8044410579589981]	-2.0025117298759527
1496	The text of the Hebrew Bible can be understood to refer to the idol as representing a separate god, or as representing Yahweh himself, perhaps through an association or religious syncretism with Egyptian or Levantine bull gods, rather than a new deity in itself.	हिब्रू बाइबिल के पाठ को मूर्ति को एक अलग देवता का प्रतिनिधित्व करने के रूप में संदर्भित किया जा सकता है, या स्वयं याहवे का प्रतिनिधित्व करने के रूप में, शायद मिस्र या लेवेंटाइन बैल देवताओं के साथ एक संबंध या धार्मिक समन्वय के माध्यम से, अपने आप में एक नए देवता के बजाय।	[90, 90, 66, 91]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 1.5545526079407472]	0.294064605759324
1497	Various theories of ore genesis explain how the various types of mineral deposits form within the Earth's crust.	अयस्क की उत्पत्ति के विभिन्न सिद्धांत बताते हैं कि पृथ्वी की पपड़ी के भीतर विभिन्न प्रकार के खनिज भंडार कैसे बनते हैं।	[95, 95, 65, 66]	80.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-0.10974039640016015
1498	This war is believed to be fought at the frontier areas of Assaka and Kalinga according to the Jatakas where the two forces met up at the cross roads of the Deccan but initially only stalked at each other without crossing the boundary between the two empires.	ऐसा माना जाता है कि यह युद्ध जाटकों के अनुसार अस्साका और कलिंग के सीमावर्ती क्षेत्रों में लड़ा गया था, जहां दोनों सेनाएं दक्कन के चौराहे पर मिलती थीं, लेकिन शुरू में दोनों साम्राज्यों के बीच की सीमा को पार किए बिना केवल एक-दूसरे पर हमला करती थीं।	[75, 70, 75, 75]	73.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	-0.5771079590429912
1499	"Although some enteric-coated formulations of aspirin are advertised as being ""gentle to the stomach"", in one study, enteric coating did not seem to reduce this risk."	हालांकि एस्पिरिन के कुछ एन्टेरिक-कोटेड फॉर्मूलेशन को पेट के लिए कोमल होने के रूप में विज्ञापित किया जाता है, एक अध्ययन में, आंत्रीय कोटिंग इस जोखिम को कम नहीं करती प्रतीत होती है।	[70, 70, 69, 76]	71.25	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	-0.8122912040247333
1500	Another legend is of a pre-battle ritual involving yagna or ritual sacrifice or as part of the Ayudh Puja (considered a sub-rite of Dussehara festival that starts after the rainy season and is propitiated before launching military campaigns).	एक अन्य किंवदंती युद्ध-पूर्व अनुष्ठान की है जिसमें यज्ञ या अनुष्ठान बलिदान शामिल है या अयोध्या पूजा के हिस्से के रूप में (दशहरा त्योहार का एक उप-अनुष्ठान माना जाता है जो बरसात के मौसम के बाद शुरू होता है और सैन्य अभियान शुरू करने से पहले प्रसन्न होता है)।	[75, 70, 76, 82]	75.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.3231917747305074, 0.7106771142112794]	-0.38715862180940064
1501	"Res judicata (RJ) or res iudicata, also known as claim preclusion, is the Latin term for ""a matter decided"" and refers to either of two concepts in both civil law and common law legal systems: a case in which there has been a final judgment and is no longer subject to appeal; and the legal doctrine meant to bar (or preclude) relitigation of a claim between the same parties."	रेस ज्यूडिकेटा (Res judicata (RJ) या रेस ज्यूडिकेटा (res iudicata), जिसे क्लेम प्रीक्लूजन (claim preclusion) के रूप में भी जाना जाता है, एक मामले के लिए लैटिन शब्द है और सिविल कानून और कॉमन लॉ लीगल सिस्टम दोनों में दो अवधारणाओं में से किसी एक को संदर्भित करता हैः एक मामला जिसमें एक अंतिम निर्णय हो चुका है और अब अपील के अधीन नहीं है और कानूनी सिद्धांत का उद्देश्य एक ही पक्षों के बीच दावे के निवारण को रोकना (या रोकना) है।	[35, 40, 69, 69]	53.25	[-4.425692837754058, -3.9783774399028915, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-2.328320214084456
1502	The show stars Iqbal Khan and Mona Singh as the protagonists.	इस धारावाहिक में इकबाल खान और मोना सिंह मुख्य भूमिकाओं में हैं।	[90, 90, 96, 74]	87.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 2.3921866287371394, -0.039434435770469706]	0.6714409150840067
1503	His fellow students recall that the last was where he displayed his greatest talent, and apparently this was not an entirely academic pursuit for the teenager: when not painting nudes, he was occupied with seducing the household maid.	उसके साथी छात्रों को याद है कि आखिरी बार उसने अपनी सबसे बड़ी प्रतिभा का प्रदर्शन किया था, और जाहिर है कि यह किशोर के लिए पूरी तरह से अकादमिक खोज नहीं थीः जब वह नग्न चित्रकारी नहीं करता था, तो वह घरेलू नौकरानी को लुभाने में व्यस्त था।	[85, 80, 66, 82]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 0.7106771142112794]	-0.2296188146825491
1504	To create the level terrace, depressions were filled with soil and heavy rocks, which were joined together with metal clips.	समतल छत बनाने के लिए, गड्ढों को मिट्टी और भारी चट्टानों से भरा गया था, जिन्हें धातु क्लिप के साथ जोड़ा गया था।	[95, 95, 78, 60]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -1.3521296482385308]	0.08582535175433964
1505	The eight teams at the qualifier were divided into two groups based on their ranking, with the four teams that failed to make the semi-finals going on to participate in a repêchage tournament (the Shield).	क्वालीफायर में आठ टीमों को उनकी रैंकिंग के आधार पर दो समूहों में विभाजित किया गया था, जिसमें चार टीमें जो एक पुनर्चक्रण टूर्नामेंट (शील्ड) में भाग लेने के लिए सेमीफाइनल में पहुंचने में विफल रहीं।	[85, 85, 56, 80]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.7458030792761248, 0.5231492267158422]	-0.43049267823657145
1506	Australia and New Zealand have the highest rates of melanoma in the world.	ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में मेलानोमा की दर दुनिया में सबसे अधिक है।	[95, 95, 87, 87]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.9514938931271866
1507	Other smaller minority languages include Shabaki, Armenian, and Persian.	अन्य छोटी अल्पसंख्यक भाषाओं में शबाकी, अर्मेनियाई और फारसी शामिल हैं।	[95, 95, 89, 68]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -0.6020180982567815]	0.5578400316756889
1508	It stars Armaan Kohli and Ayesha Jhulka in pivotal roles.	इसमें अरमान कोहली और आयशा जुल्का प्रमुख भूमिकाओं में हैं।	[100, 90, 60, 80]	82.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.5231492267158422]	0.08793838013894889
1509	"""[T]here are no plot holes at all, and scrutiny reveals the plot to be air tight."""	""""" ""यहाँ कोई प्लॉट छेद नहीं है, और जांच से पता चलता है कि प्लॉट हवा में तंग है।"""	[75, 75, 55, 67]	68.0	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -1.8492528219764564, -0.6957820420045002]	-1.1772520949694205
1510	They do not look for Linux-specific threats.	वे लिनक्स-विशिष्ट खतरों की तलाश नहीं करते हैं।	[85, 90, 78, 80]	83.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.24311337168591834
1511	Licentiate and Doctor of Philosophy).	लाइसेंसधारी और डॉक्टर ऑफ फिलॉसफी)।	[75, 80, 71, 90]	79.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, 1.4607886641930286]	-0.11967798254804585
1512	"Chapekar is the founder of ""Kalavardhini"", a charitable trust that supports the teaching and propagation activities in classical dance."	चापेकर कलावर्धिनी के संस्थापक हैं, जो एक धर्मार्थ ट्रस्ट है जो शास्त्रीय नृत्य में शिक्षण और प्रचार गतिविधियों का समर्थन करता है।	[95, 95, 79, 83]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	0.6508304639788047
1513	Nanded district is a district of Maharashtra state in central India.	नांदेड़ ज़िला भारत के महाराष्ट्र राज्य का एक ज़िला है।	[50, 50, 77, 77]	63.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	-1.4142790604425013
1514	During production Burtt had the opportunity to look at the items used by Jimmy MacDonald, Disney's in-house sound designer for many of their classic films.	प्रोडक्शन के दौरान बर्ट को डिज्नी के इन-हाउस साउंड डिजाइनर जिमी मैकडोनाल्ड द्वारा इस्तेमाल की गई कई क्लासिक फिल्मों को देखने का अवसर मिला।	[35, 30, 69, 79]	53.25	[-4.425692837754058, -4.815437160468219, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-2.3031752848564917
1515	The painting was subsequently auctioned to charity.	बाद में इस पेंटिंग को चैरिटी के लिए नीलाम कर दिया गया।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
1516	Translating the Quran has always been problematic and difficult.	कुरान का अनुवाद करना हमेशा समस्याग्रस्त और कठिन रहा है।	[100, 95, 86, 83]	91.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 0.8044410579589981]	0.9353171305725594
1517	It starred Shaheer Sheikh, Erica Fernandes and Supriya Pilgaonkar.	इसमें शहीर शेख, एरिका फर्नांडिस और सुप्रिया पिलगांवकर ने अभिनय किया था।	[95, 95, 70, 67]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.04301276791218406
1518	An intelligence quotient (IQ) is a total score derived from a set of standardized tests or subtests designed to assess human intelligence.	इंटेलिजेंस कोशियंट (आईक्यू) मानव बुद्धि का आकलन करने के लिए डिज़ाइन किए गए मानकीकृत परीक्षणों या सबटेस्टों के एक सेट से प्राप्त कुल स्कोर है।	[95, 95, 76, 79]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.4794792132058374
1519	It was located on Europa Road in the British Overseas Territory of Gibraltar at the southern end of the Iberian Peninsula.	यह आईबेरियन प्रायद्वीप के दक्षिणी छोर पर ब्रिटिश प्रवासी शासित प्रदेश जिब्राल्टर में यूरोपा रोड पर स्थित था।	[95, 95, 86, 81]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 0.6169131704635609]	0.7849855418305258
1520	This resulted in large-scale civilian casualties and created a condition of humanitarian crisis.	इसके परिणामस्वरूप बड़े पैमाने पर नागरिक हताहत हुए और मानवीय संकट की स्थिति पैदा हो गई।	[95, 95, 79, 76]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.48674356242029715
1521	Santiago then embarks on a long path of working for a crystal merchant so as to make enough money to fulfill his personal legend and go to the pyramids.	सैंटियागो तब एक क्रिस्टल व्यापारी के लिए काम करने का एक लंबा रास्ता तय करता है ताकि अपनी व्यक्तिगत किंवदंती को पूरा करने और पिरामिड में जाने के लिए पर्याप्त धन कमा सके।	[95, 95, 79, 89]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.36702472044531]	0.7914763796003828
1522	"In such studies, a widening of the interstitial and isthmus of uterine tube is observed, as well as constrictions or narrowing of the uterus as a whole, especially the lower and lateral portions, hence the ""t"" denomination."	इस तरह के अध्ययनों में, गर्भाशय ट्यूब के इंटरस्टिशियल और इस्थमस को चौड़ा करने के साथ-साथ गर्भाशय के संकुचन या संकुचन को देखा जाता है, विशेष रूप से निचले और पार्श्व भागों में, इसलिए 'टी' वर्ग है।	[70, 70, 65, 72]	69.25	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.8147553949731403, -0.226962323265907]	-1.0095048904727835
1523	Their choice fell upon Raja Takht Singh of Ahmednagar.	उन्होंने अहमदनगर के राजा तख्त सिंह को चुना।	[100, 85, 72, 77]	83.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, 0.24185739547268623]	0.2233321853584887
1524	The most common kimchi variations are Kimchi from the northern parts of Korea tends to have less salt and red chili and usually does not include brined seafood for seasoning.	सबसे आम किम्ची विविधताएं हैं कोरिया के उत्तरी हिस्सों में किम्ची में नमक और लाल मिर्च कम होती है और आमतौर पर इसमें स्वाद के लिए ब्राइन्ड सीफूड शामिल नहीं होता है।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
1525	In particular, these products often have a low-risk insurance component.	विशेष रूप से, इन उत्पादों में अक्सर कम जोखिम वाला बीमा घटक होता है।	[100, 95, 89, 91]	93.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.5545526079407472]	1.2004323250932454
1526	To speed up designs, manufacturers have switched to constructions that have lower voltage thresholds but because of this a modern NMOS transistor with a Vth of 200 mV has a significant subthreshold leakage current.	डिजाइनों में तेजी लाने के लिए निर्माताओं ने उन निर्माणों की ओर रुख किया है जिनकी वोल्टेज सीमा कम है, लेकिन इसके कारण 200 एमवी के V के साथ एक आधुनिक एनएमओएस ट्रांजिस्टर में एक महत्वपूर्ण सबथ्रेसहोल्ड रिसाव धारा है।	[80, 75, 76, 76]	76.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.31972245549213835
1527	"IM users were able to use a variety of ""IM commands""—one word messages that could be used to fine-tune the question parameters, invite new users, or get help."	आईएम उपयोगकर्ता विभिन्न प्रकार के आईएम कमांड्स का उपयोग करने में सक्षम थे-एक शब्द संदेश जिसका उपयोग प्रश्न मापदंडों को ठीक करने, नए उपयोगकर्ताओं को आमंत्रित करने या मदद प्राप्त करने के लिए किया जा सकता है।	[95, 95, 67, 79]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.4293852829681235]	0.24671729213009128
1528	"Dior China had originally posted an apology in Stone's name, but Stone later denied making the apology during an interview with The New York Times, saying ""I'm not going to apologize."	डायर चाइना ने मूल रूप से स्टोन के नाम पर माफी मांगी थी, लेकिन स्टोन ने बाद में न्यूयॉर्क टाइम्स के साथ एक साक्षात्कार के दौरान माफी मांगने से इनकार करते हुए कहा था कि मैं माफी मांगने नहीं जा रहा हूं।	[75, 70, 74, 86]	76.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.1162922893298442, 1.085732889202154]	-0.3451195494118478
1529	It works to promotes language, festival and culture of Kudumi.	यह कुदुमी की भाषा, त्योहार और संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए काम करता है।	[85, 90, 82, 90]	86.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 1.4607886641930286]	0.5809729737555466
1530	There is a lot of ethical debate over whether or not cloning should be used.	इस बात पर बहुत नैतिक बहस है कि क्लोनिंग का उपयोग किया जाना चाहिए या नहीं।	[95, 95, 68, 68]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	0.01472888249894791
1531	The gallantry awards won include the British Victoria Cross and the French Legion of Honour before independence, as well as the Param Vir Chakra and Ashok Chakra as part of Independent India.	स्वतंत्रता से पहले ब्रिटिश विक्टोरिया क्रॉस और फ्रांसीसी लीजन ऑफ ऑनर के साथ-साथ स्वतंत्र भारत के हिस्से के रूप में परमवीर चक्र और अशोक चक्र सहित वीरता पुरस्कारों को जीता गया है।	[95, 95, 69, 81]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	0.34532413535411643
1532	He was married twice, and had two daughters.	उनकी दो बार शादी हुई थी और उनकी दो बेटियां थीं।	[90, 95, 89, 87]	90.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.1794968329498727]	0.8997691476091783
1533	State electricity boards and state secondary education boards were formed.	राज्य विद्युत बोर्डों और राज्य माध्यमिक शिक्षा बोर्डों का गठन किया गया।	[100, 95, 77, 76]	87.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.5384683079383056
1534	Stand-in captain Michael Hussey only called upon him to bowl three overs during the series, all in the second match, in which he was expensive, conceding almost 10 runs an over.	कार्यवाहक कप्तान माइकल हसी ने उन्हें श्रृंखला के दौरान केवल तीन ओवर फेंकने के लिए कहा, सभी दूसरे मैच में, जिसमें वह महंगे थे, उन्होंने लगभग 10 रन प्रति ओवर दिए।	[90, 90, 66, 89]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 1.36702472044531]	0.24718263388546477
1535	He spoke both Arabic and English fluently.	वह अरबी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में अच्छी तरह बोल लेते थे।	[90, 90, 69, 76]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.020037123730627847
1536	As the season ends, the pair manage to escape along with Mahone, and another inmate, Luis, leaving ehind several accomplices including T-Bag and Bellick.	जैसे ही सीजन समाप्त होता है, यह जोड़ी महोन और एक अन्य कैदी लुईस के साथ भागने में कामयाब हो जाती है, जिसमें टी-बैग और बेलिक सहित कई साथी शामिल होते हैं।	[90, 90, 80, 78]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.35140588803039907
1537	Microfiltration is a type of filtration physical process where a contaminated fluid is passed through a special pore-sized membrane to separate microorganisms and suspended particles from process liquid.	माइक्रोफिल्ट्रेशन एक प्रकार की निस्पंदन भौतिक प्रक्रिया है, जहां एक दूषित तरल पदार्थ को सूक्ष्म जीवों और निलंबित कणों को प्रक्रिया तरल से अलग करने के लिए एक विशेष छिद्र-आकार की झिल्ली के माध्यम से पारित किया जाता है।	[90, 90, 75, 76]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.17521173778112525
1538	Chattogram Challengers is sponsored by Akhtar Furnishers, Dhaka Platoon is sponsored by Jamuna Bank, Khulna Tigers is sponsored by Premier Bank Limited, Rajshahi Royals by IPC Group and Sylhet Thunder is sponsored by Jivani Footwear Company.	चट्टोग्राम चैलेंजर्स को अख्तर फर्निशर्स, ढाका प्लाटून को जमुना बैंक, खुलना टाइगर्स को प्रीमियर बैंक लिमिटेड, राजशाही रॉयल्स को आईपीसी ग्रुप और सिलहट थंडर को जीवानी फुटवियर कंपनी ने प्रायोजित किया है।	[95, 95, 77, 81]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.6169131704635609]	0.5522236207547796
1539	The optic nerve leaves the orbit (eye socket) via the optic canal, running postero-medially towards the optic chiasm, where there is a partial decussation (crossing) of fibers from the temporal visual fields (the nasal hemi-retina) of both eyes.	ऑप्टिक तंत्रिका ऑप्टिक कैनाल के माध्यम से कक्षा (आई सॉकेट) को छोड़ देती है, जो ऑप्टिक काइज्म की ओर पोस्टरो-मीडियम रूप से चलती है, जहां दोनों आंखों के अस्थायी दृश्य क्षेत्रों (नाक हेमी-रेटिना) से फाइबर का आंशिक विघटन (क्रॉसिंग) होता है।	[90, 90, 87, 83]	87.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.8044410579589981]	0.6496478674406277
1540	The externally applied charge used for a conventional condenser microphones is replaced by a permanent charge in an electret material.	पारंपरिक कंडेंसर माइक्रोफोनों के लिए बाहरी रूप से प्रयुक्त चार्ज को इलेक्ट्रेट सामग्री में स्थायी चार्ज द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है।	[95, 95, 80, 61]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -1.258365704490812]	0.1609912090414351
1541	Like other Ashʿarites who believed that faith or taqlid should apply only to Islam and not to any ancient Hellenistic authorities, Ibn al-Haytham's view that taqlid should apply only to prophets of Islam and not to any other authorities formed the basis for much of his scientific skepticism and criticism against Ptolemy and other ancient authorities in his Doubts Concerning Ptolemy and Book of Optics.	अन्य अश्शूरियों की तरह जो मानते थे कि आस्था या ताकलिद को केवल इस्लाम पर लागू होना चाहिए और किसी भी प्राचीन हेलेनिस्टिक अधिकारियों पर नहीं, इब्न अल-हेथम का विचार है कि ताकलिद को केवल इस्लाम के पैगम्बरों पर लागू होना चाहिए, न कि किसी अन्य अधिकारियों पर।	[65, 60, 40, 40]	51.25	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -3.4009989624814305, -3.2274085231929037]	-2.718891879341111
1542	Local historians believe that Chandragupta had built a fort in Islam Garh, a suburban village of Jalalpur Jattan.	स्थानीय इतिहासकारों का मानना है कि चंद्रगुप्त ने जलालपुर जट्टन के उपनगरीय गांव इस्लाम गढ़ में एक किला बनाया था।	[95, 95, 85, 84]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.8982050017067168]	0.8294460639662319
1543	Popular traditional dishes include varenyky (boiled dumplings with mushrooms, potatoes, sauerkraut, cottage cheese, cherries or berries), nalysnyky (pancakes with cottage cheese, poppy seeds, mushrooms, caviar or meat), kapuśniak (soup made with meat, potatoes, carrots, onions, cabbage, millet, tomato paste, spices and fresh herbs), borscht (soup made of beets, cabbage and mushrooms or meat), holubtsy (stuffed cabbage rolls filled with rice, carrots, onion and minced meat) and pierogi (dumplings filled with boiled potatoes and cheese or meat).	लोकप्रिय पारंपरिक व्यंजनों में वैरेनीकी (मशरूम, आलू, सॉयरक्राउट, कुटीर पनीर, चेरी या बेरी के साथ उबला हुआ डंपलिंग), नैलिस्नीकी (कुटीर पनीर के साथ पैनकेक, पोस्ता दाना, मशरूम, कैवियर या मांस), कापुकमिनियाक (मांस, आलू, गाजर, प्याज, पत्तागोभी, बाजरा, टमाटर का पेस्ट, मसाले और ताजा जड़ी बूटियों से बना सूप), बॉर्श्च (बीट, पत्तागोभी और मशरूम या मांस से बना सूप), होलुब्सी (चावल, गाजर, प्याज और कटे हुए मांस से भरा हुआ गोभी रोल) और पीरोगी (उबले हुए आलू और पनीर या मांस से भरा हुआ पनीर) शामिल हैं।	[75, 65, 60, 72]	68.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -1.3320041084747982, -0.226962323265907]	-1.1399999170506896
1544	Motspur Park, also known locally as West Barnes, is a residential suburb in south-west London, in the New Malden district.	मोत्सपुर पार्क (अंग्रेज़ीः Motspur Park) एक दक्षिणपश्चिम लंदन में न्यू माल्डेन बरो का जिला है।	[50, 50, 69, 73]	60.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	-1.7149424895908831
1545	The FAO is composed of eight departments: Agriculture and Consumer Protection, Climate, Biodiversity, Land and Water Department, Economic and Social Development, Fisheries and Aquaculture, Forestry, Corporate Services and Technical Cooperation and Programme Management.	एफएओ आठ विभागों से बना हैः कृषि और उपभोक्ता संरक्षण, जलवायु, जैव विविधता, भूमि और जल विभाग, आर्थिक और सामाजिक विकास, मत्स्य पालन और एक्वाकल्चर, वानिकी, कॉर्पोरेट सेवाएं और तकनीकी सहयोग और कार्यक्रम प्रबंधन।	[95, 95, 69, 76]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.2281192056694681
1546	She was looking for artists to collaborate on India-based themes.	वह भारत आधारित विषयों पर सहयोग करने के लिए कलाकारों की तलाश कर रही थीं।	[80, 95, 70, 72]	79.25	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.15013115300769037
1547	Incidentally, Thomas Walker Arnold was the first elected president of the Shoba-yi-Taraqqī-yi-Urdū and the noted writer Allama Shibli Nomani was the first secretary along with Abul Kalam Azad, first Minister of Education in independent India, as Assistant Secretary.	संयोगवश, थॉमस वाकर अर्नोल्ड शोबा-यी-तरक़्क़्क़ी कम्बलर-यी-उर्द 'के पहले निर्वाचित अध्यक्ष थे और विख्यात लेखक अल्लामा शिबली नोमानी स्वतंत्र भारत के प्रथम शिक्षा मंत्री अबुल कलाम आज़ाद के साथ सहायक सचिव के रूप में प्रथम सचिव थे।	[75, 65, 76, 76]	73.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.6324370025016446
1548	In almost all cases, the institution chooses an athletic nickname with an overtly positive goal in mind, where that goal reflects the character of the institution—either a previously established characteristic or a characteristic hoped for as a goal henceforth.	लगभग सभी मामलों में, संस्थान एक एथलेटिक उपनाम को ध्यान में रखते हुए एक अत्यधिक सकारात्मक लक्ष्य के साथ चुनता है, जहां वह लक्ष्य संस्थान के चरित्र को दर्शाता है-या तो पहले से स्थापित विशेषता या एक विशेषता जिसके लिए अब एक लक्ष्य के रूप में उम्मीद की जाती है।	[95, 95, 75, 75]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	0.35985283378303584
1549	Rasa and other dances are a feature of the regional folk and religious tradition and often, for example, a female dancer will portray both Krishna and his consort, Radha, in the same piece.	रास और अन्य नृत्य क्षेत्रीय लोक और धार्मिक परंपरा की एक विशेषता हैं और अक्सर, उदाहरण के लिए, एक महिला नर्तकी एक ही गीत में कृष्ण और उनकी पत्नी राधा दोनों की भूमिका निभाती है।	[85, 85, 77, 81]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.6169131704635609]	0.13605945687709914
1550	An avid reader, she enjoys fiction.	एक शौकीन पाठक होने के नाते वह फिक्शन का आनंद लेती हैं।	[95, 90, 80, 83]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	0.5720604345832216
1551	She married a South African-Indian fellow student, Praveen Ramjee, and moved to Durban where she began working in the Department of Paediatrics at the Medical School of the University of KwaZulu-Natal.	उन्होंने दक्षिण अफ्रीकी-भारतीय साथी छात्र प्रवीण रामजी से शादी की और डरबन चली गईं जहां उन्होंने क्वाजुलू-नटाल विश्वविद्यालय के मेडिकल स्कूल में बाल चिकित्सा विभाग में काम करना शुरू किया।	[95, 95, 76, 83]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.8044410579589981]	0.5732431569535561
1552	Earlier this city was known as Kankawati Nagari, named after Princess Kankawati.	पहले इस शहर को कंकावती नगरी के नाम से जाना जाता था, जिसका नाम राजकुमारी कंकावती के नाम पर रखा गया था।	[100, 95, 72, 68]	83.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.6020180982567815]	0.2216282420674538
1553	The reverse of the medal bears a wreath with the words INDIAN above and POLICE below.	पदक के पीछे भारतीय और पुलिस शब्द के साथ पुष्पांजलि दी गई है।	[45, 50, 70, 70]	58.75	[-3.5980959028086636, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-1.8628526285947633
1554	While three machines were built, only one machine was put into operational service.	जबकि तीन मशीनें बनाई गई थीं, केवल एक मशीन को परिचालन सेवा में रखा गया था।	[95, 95, 88, 88]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.000797314739199
1555	The contents of common SMS messages are known to the network operator's systems and personnel.	सामान्य एसएमएस संदेशों की सामग्री नेटवर्क ऑपरेटर के सिस्टम और कर्मियों को ज्ञात होती है।	[95, 95, 71, 71]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.32072626701362567]	0.16263914733498558
1556	loans and grants are advanced to state government for financing primary and secondary level cooperative societies and direct to the national level and other societies having objects extending beyond one state.	प्राथमिक और द्वितीयक स्तर की सहकारी समितियों के वित्त पोषण के लिए राज्य सरकार को ऋण और अनुदान दिए जाते हैं और राष्ट्रीय स्तर और अन्य समितियों को प्रत्यक्ष रूप से दिए जाते हैं, जिनका उद्देश्य एक राज्य से परे है।	[90, 90, 84, 84]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.5955015463523087
1557	She is a member of the Barrymore family of actors, and the granddaughter of John Barrymore.	वह कलाकारों के बैरीमोर परिवार की सदस्य हैं और जॉन बैरीमोर की पोती हैं।	[90, 90, 95, 77]	88.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 2.288736886036808, 0.24185739547268623]	0.715901437219713
1558	LGIL is the holding company of Lotus Group Plc.	एलजीआईएल लोटस ग्रुप पीएलसी की होल्डिंग कंपनी है।	[100, 90, 80, 79]	87.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.5817461077036772
1559	Both sports at an amateur level.	दोनों खेल शौकिया स्तर पर हैं।	[85, 85, 78, 83]	82.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	0.20880386442604132
1560	If the decaying quantity, N(t), is the number of discrete elements in a certain set, it is possible to compute the average length of time that an element remains in the set.	यदि क्षय मात्रा, N (t), एक निश्चित सेट में असतत तत्वों की संख्या है, तो एक तत्व के सेट में रहने के समय की औसत लंबाई की गणना करना संभव है।	[95, 90, 72, 70]	81.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	0.06042813200247282
1561	The foundation is based in Berkeley, California.	यह फाउंडेशन बर्कले, कैलिफोर्निया में स्थित है।	[100, 50, 80, 72]	75.5	[0.953687239391003, -3.1413177193375637, 0.7369907455318339, -0.226962323265907]	-0.41940051442015847
1562	The modern photographic camera evolved from the camera obscura.	आधुनिक फोटोग्राफिक कैमरा कैमरा ऑब्स्क्यूरा से विकसित हुआ है।	[90, 70, 78, 84]	80.5	[0.12609030444560904, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.021797072019147212
1563	Hamied has also been influential in pioneering development of multi-drug combination pills (also known as fixed-dose combinations, or FDCs), notably for HIV/AIDS, tuberculosis (TB), asthma and other ailments chiefly affecting developing countries, as well as development of pediatric formulations of drugs, especially those benefiting children in poor settings.	हामिद बहु-दवा संयोजन गोलियों (जिसे फिक्स्ड-डोज कॉम्बिनेशन या एफडीसी के रूप में भी जाना जाता है) के विकास में भी प्रभावशाली रहा है, विशेष रूप से एचआईवी/एड्स, तपेदिक (टीबी), अस्थमा और अन्य बीमारियों के लिए जो मुख्य रूप से विकासशील देशों को प्रभावित करती हैं, साथ ही साथ दवाओं के बाल चिकित्सा सूत्रीकरण के विकास में भी।	[75, 75, 69, 79]	74.5	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-0.5338861642751039
1564	The term for charity, zakat, literally means purification.	जकात का शाब्दिक अर्थ है शुद्धिकरण।	[60, 45, 70, 60]	58.75	[-2.356700500390573, -3.5598475796202274, -0.29750668147148224, -1.3521296482385308]	-1.8915461024302034
1565	"Football Club Shakhtar Donetsk (Ukrainian: Футбольний клуб «Шахта́р» Донецьк [fʊdˈbɔlʲnɪj ˈklub ʃɐxˈtɑr doˈnɛtsʲk], short nickname ""miners"") is a Ukrainian professional football club from the city of Donetsk."	फुटबॉल क्लब शख्तर डोनेत्स्क (यूक्रेनीयानः skhtar donetsk. संक्षेप में skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill skill sk	[10, 10, 22, 15]	14.25	[-6.494685175117542, -6.489556601598876, -5.263094331087399, -5.57150711688587]	-5.954710806172422
1566	Many governments have introduced excise taxes on cigarettes in order to reduce the consumption of cigarettes.	सिगरेट की खपत कम करने के लिए कई सरकारों ने सिगरेट पर उत्पाद शुल्क लगाया है।	[90, 95, 77, 75]	84.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.3081280882650274
1567	A typical person will lose minimally two to maximally four liters of water per day under ordinary conditions, and more in hot, dry, or cold weather.	सामान्य परिस्थितियों में और गर्म, सूखे या ठंडे मौसम में एक विशिष्ट व्यक्ति को प्रतिदिन कम से कम दो से अधिकतम चार लीटर पानी गंवाना पड़ता है।	[90, 90, 76, 79]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.27139713126699716
1568	Latchanna joined the cabinet of Bezawada Gopala Reddy.	लचन्ना बेजवाड़ा गोपाल रेड्डी के मंत्रिमंडल में शामिल हुए।	[100, 95, 90, 81]	91.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.6169131704635609]	0.9918849013990316
1569	All of Jarasandha's forces quickly started chasing them.	जरासंध की सभी सेनाएं तेजी से उनका पीछा करने लगीं।	[85, 80, 79, 75]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	-0.05749405246497903
1570	Lepakshi is a village in the Anantapur District of Andhra Pradesh, India.	लेपाक्षि (अनंतपुर) में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के अनंतपुर जिले का एक गाँव है।	[90, 90, 89, 89]	89.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.8420186544123716
1571	An aptitude is a component of a competence to do a certain kind of work at a certain level.	योग्यता एक निश्चित स्तर पर एक निश्चित प्रकार का काम करने की क्षमता का एक घटक है।	[95, 95, 89, 90]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.0735417222881414
1572	"J. E. Schwartzberg has described it as a ""folk region"" and Lucia Michelutti as a ""cultural-geographic region ... which includes parts of the districts of Alwar, Bharatpur in Rajasthan and Mahendragarh, Rewari, Gurgaon in the state of Haryana."""	श्वार्ट्जबर्ग ने इसे लोक क्षेत्र और लूसिया मिशेलुट्टी को सांस्कृतिक भौगोलिक क्षेत्र बताया है, जिसमें राजस्थान के अलवर, भरतपुर और हरियाणा के महेंद्रगढ़, रेवाड़ी, गुड़गांव जिले के कुछ हिस्से शामिल हैं।	[80, 85, 60, 80]	76.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, 0.5231492267158422]	-0.4304925524044141
1573	Additionally, Vikram also adopts a boy as his son.	इसके अतिरिक्त, विक्रम भी एक लड़के को अपने बेटे के रूप में गोद लेता है।	[100, 95, 70, 76]	85.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.3574312582127253
1574	The tournament was also criticised as being too long.	टूर्नामेंट को बहुत लंबा होने के कारण भी आलोचना की गई थी।	[90, 90, 78, 61]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -1.258365704490812]	-0.09881574424757097
1575	Popular French cigarette brands include Gauloises and Marlboro.	लोकप्रिय फ्रेंच सिगरेट ब्रांडों में गौलोइसेस और मार्लबोरो शामिल हैं।	[65, 70, 79, 88]	75.5	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 1.2732607766975914]	-0.3758246328989225
1576	In the past, emotional labor demands and display rules were viewed as a characteristic of particular occupations, such as restaurant workers, cashiers, hospital workers, bill collectors, counselors, secretaries, and nurses.	अतीत में, भावनात्मक श्रम मांगों और प्रदर्शन नियमों को विशेष व्यवसायों की विशेषता के रूप में देखा जाता था, जैसे कि रेस्तरां के कर्मचारी, कैशियर, अस्पताल के कर्मचारी, बिल कलेक्टर, परामर्शदाता, सचिव और नर्स।	[95, 95, 78, 85]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.6718500001775811
1577	Hạ Long Bay has an area of around 1,553 km2 (600 sq mi), including 1,960–2,000 islets, most of which are limestone.	हिलेनियन लांग बे का क्षेत्रफल लगभग 1,553 किमी2 (600 वर्ग मील) है, जिसमें 1,960-2,000 द्वीप शामिल हैं, जिनमें से अधिकांश चूना पत्थर हैं।	[35, 30, 76, 81]	55.5	[-4.425692837754058, -4.815437160468219, 0.3231917747305074, 0.6169131704635609]	-2.075256263257052
1578	Leinster Lightning won the tournament, their fifth-consecutive, and completed a domestic clean-sweep in the process.	लेइनस्टर लाइटनिंग ने टूर्नामेंट जीता, लगातार पांचवीं बार, और इस प्रक्रिया में एक घरेलू क्लीन-स्वीप पूरा किया।	[85, 70, 67, 69]	72.75	[-0.28770816302708796, -1.4671982782069075, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.7177541263288838
1579	She learnt under Karen Potter and Sara Pearson.	उन्होंने कैरेन पॉटर और सारा पियर्सन से सीखा।	[95, 85, 79, 79]	84.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.3478015900897541
1580	Other agricultural products include maize, sugar and peanuts.	अन्य कृषि उत्पादों में मक्का, चीनी और मूंगफली शामिल हैं।	[100, 95, 78, 85]	89.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.7752996170457553
1581	A brand is a name, term, design, symbol or any other feature that identifies one seller's good or service as distinct from those of other sellers.	ब्रांड एक नाम, शब्द, डिजाइन, प्रतीक या कोई अन्य विशेषता है जो एक विक्रेता की वस्तु या सेवा को अन्य विक्रेताओं से अलग करती है।	[95, 95, 75, 56]	80.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -1.7271854232294053]	-0.08552589901862773
1582	The plants, each with a capacity of 630,000 litres (170,000 US gal) per day, use multiple effect plate (MEP) distillation technology.	इन संयंत्रों में से प्रत्येक की क्षमता 630,000 लीटर (170,000 अमेरिकी गैलन) प्रतिदिन है और इनमें मल्टीपल इफेक्ट प्लेट (एमईपी) आसवन प्रौद्योगिकी का उपयोग किया जाता है।	[95, 95, 67, 80]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.5231492267158422]	0.270158278067021
1583	Salam highlights, in particular, the work of Ibn al-Haytham and Al-Biruni as the pioneers of empiricism who introduced the experimental approach, breaking with Aristotle's influence and thus giving birth to modern science.	सलाम ने विशेष रूप से, इब्न अल-हेथम और अल-बिरूनी के काम को अनुभववाद के अग्रदूतों के रूप में उजागर किया, जिन्होंने प्रायोगिक दृष्टिकोण की शुरुआत की, अरस्तू के प्रभाव से तोड़ा और इस प्रकार आधुनिक विज्ञान को जन्म दिया।	[90, 90, 81, 85]	86.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.9919689454544354]	0.5413552252639896
1584	The traditions of Spain were transformed by the geographic, environmental and cultural circumstances of New Spain, which later became Mexico and the Southwestern United States.	स्पेन की परंपराओं को न्यू स्पेन की भौगोलिक, पर्यावरणीय और सांस्कृतिक परिस्थितियों ने बदल दिया, जो बाद में मेक्सिको और दक्षिण-पश्चिमी संयुक्त राज्य अमेरिका बन गया।	[90, 90, 69, 69]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.1440497778278798
1585	Following a period of detailed consultation and investigation, Jordan adopted the electronic health record system of the US Veterans Health Administration VistA EHR because it was a proven, national-scale enterprise system capable of scaling to hundreds of hospitals and millions of patients.	विस्तृत परामर्श और जांच की अवधि के बाद, जॉर्डन ने अमेरिकी वेटरन्स हेल्थ एडमिनिस्ट्रेशन विस्टा ईएचआर की इलेक्ट्रॉनिक स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रणाली को अपनाया क्योंकि यह सैकड़ों अस्पतालों और लाखों रोगियों को स्केलिंग करने में सक्षम एक सिद्ध, राष्ट्रीय स्तर की उद्यम प्रणाली थी।	[95, 95, 67, 74]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.039434435770469706]	0.12951236244544298
1586	Sign languages are not mime—in other words, signs are conventional, often arbitrary and do not necessarily have a visual relationship to their referent, much as most spoken language is not onomatopoeic.	संकेत भाषाएं मूकाभिनय नहीं होती हैं-दूसरे शब्दों में, संकेत पारंपरिक, अक्सर मनमाने होते हैं और जरूरी नहीं कि उनका उनके संदर्भ के साथ एक दृश्य संबंध हो, क्योंकि अधिकांश बोली जाने वाली भाषा नोमैटोपोइक नहीं होती है।	[80, 85, 70, 78]	78.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	-0.21875016752744442
1587	"At the time of launch, Kejriwal said ""The book highlights the shortcomings of the current model of centralised governance and explains how the real rule of the people can be brought about."""	इस पुस्तक के विमोचन के अवसर पर केजरीवाल ने कहा कि यह पुस्तक केंद्रीकृत शासन के वर्तमान मॉडल की कमियों को उजागर करती है और बताती है कि लोगों का वास्तविक शासन कैसे लाया जा सकता है।	[90, 90, 76, 88]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.2732607766975914]	0.4823660046993641
1588	Magrora is a town in Gwalior district in Madhya Pradesh.	मग्रोरा (Magrora) भारत के मध्य प्रदेश राज्य के ग्वालियर ज़िले में स्थित एक नगर है।	[70, 70, 87, 63]	72.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, -1.0708378169953747]	-0.6515001790533266
1589	As the temple is revered in Tevaram, it is classified as Paadal Petra Sthalam, one of the 276 temples that find mention in the Saiva canon.	जैसा कि मंदिर तेवरम में पूजनीय है, इसे पाडल पेट्रा स्थलम के रूप में वर्गीकृत किया गया है, जो 276 मंदिरों में से एक है जिसका उल्लेख शैव धर्म ग्रंथ में मिलता है।	[90, 90, 69, 85]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.2310059971629948
1590	See also the Korean calendar for a list of traditional holidays.	पारंपरिक छुट्टियों की सूची के लिए कोरियाई कैलेंडर भी देखें।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
1591	Law 4: The ball.	नियम 4: गेंद।	[100, 80, 95, 90]	91.25	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, 2.288736886036808, 1.4607886641930286]	1.018268557994815
1592	Initial risk management plans will never be perfect.	प्रारंभिक जोखिम प्रबंधन योजनाएं कभी भी सही नहीं होंगी।	[95, 85, 88, 75]	85.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, 0.05432950797724894]	0.4867995674177816
1593	It starred Sunil Shetty and Raveena Tandon in lead roles.	इसमें सुनील शेट्टी और रवीना टंडन ने मुख्य भूमिका निभाई थी।	[100, 95, 68, 77]	85.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	0.32914737279948914
1594	User interface and workflow were also drastically changed.	यूजर इंटरफेस और वर्कफ्लो में भी काफी बदलाव आया है।	[65, 95, 88, 80]	82.0	[-1.9429020329178759, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.5231492267158422]	0.1925717260347164
1595	His mother, Emma Swindells, came from a local textile family.	उनकी मां, एम्मा स्विंडेल्स, एक स्थानीय कपड़ा परिवार से थीं।	[80, 50, 87, 71]	72.0	[-0.7015066304997849, -3.1413177193375637, 1.4611389444341552, -0.32072626701362567]	-0.6756029181042048
1596	It is at an elevation of 111 meters above sea level.	यह समुद्र तल से 111 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है।	[95, 95, 92, 92]	93.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.978387657935813, 1.648316551688466]	1.1980110011872493
1597	He has an excellent record and experience in fund raising through various public funding instruments both in academia and industry, including programs such as the Swiss CTI, Swiss NSF, the European Commission and the European Space Agency.	उनके पास स्विस सीटीआई, स्विस एनएसएफ, यूरोपीय आयोग और यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी जैसे कार्यक्रमों सहित शिक्षा और उद्योग में विभिन्न सार्वजनिक वित्त पोषण साधनों के माध्यम से धन जुटाने का उत्कृष्ट रिकॉर्ड और अनुभव है।	[95, 95, 72, 86]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 1.085732889202154]	0.5401163720640134
1598	The sisters attended Catholic schools in Crosby, Merseyside.	बहनों ने क्रॉसबी, मर्सीसाइड में कैथोलिक स्कूलों में भाग लिया।	[45, 80, 70, 72]	66.75	[-3.5980959028086636, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-1.188175866296908
1599	Institute of Engineering and Rural Technology is a state government engineering institution in Allahabad (officially Prayagraj).	इंस्टीट्यूट ऑफ इंजीनियरिंग एंड रूरल टेक्नोलॉजी इलाहाबाद (आधिकारिक रूप से प्रयागराज) में एक राज्य सरकार इंजीनियरिंग संस्थान है।	[50, 50, 89, 89]	69.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	-0.8226380010983503
1600	It demanded that power be generally devolved from the Central to state governments.	इसने मांग की कि बिजली को आम तौर पर केंद्र से राज्य सरकारों को हस्तांतरित किया जाए।	[95, 95, 76, 79]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.4794792132058374
1601	The committee chose Pelé.	समिति ने पेलपेंसिलियर का चयन किया।	[60, 50, 53, 50]	53.25	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -2.0561523073771197, -2.2897690857157174]	-2.4609849032052433
1602	It is believed that the recent increased rates of asthma are due to changing epigenetics (heritable factors other than those related to the DNA sequence) and a changing living environment.	यह माना जाता है कि अस्थमा की हाल की बढ़ी हुई दर बदलते एपिजेनेटिक्स (डीएनए अनुक्रम से संबंधित कारकों के अलावा अन्य आनुवंशिक कारक) और बदलते वातावरण के कारण है।	[95, 95, 72, 69]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	0.14161961113620916
1603	Robinson was educated at High Pavement Grammar School in Nottingham.	रॉबिन्सन की शिक्षा नॉटिंघम के हाई पेवमेंट ग्रामर स्कूल में हुई थी।	[100, 95, 89, 74]	89.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -0.039434435770469706]	0.801935564165441
1604	In international territories, the film was released on DVD and Blu-ray by Walt Disney Studios Home Entertainment.	अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्रों में, फिल्म को वॉल्ट डिज्नी स्टूडियो होम एंटरटेनमेंट द्वारा डीवीडी और ब्लू-रे पर जारी किया गया था।	[100, 90, 65, 60]	78.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.3521296482385308]	-0.25156916022422987
1605	Director of photography Tonino Delli Colli was responsible for the film's sweeping widescreen cinematography, and Ennio Morricone composed the film's score, including its main theme.	फोटोग्राफी के निर्देशक टोनिनो डेली कोली फिल्म की व्यापक स्क्रीन सिनेमेटोग्राफी के लिए जिम्मेदार थे, और एनियो मोरिकोन ने फिल्म के स्कोर की रचना की, जिसमें इसके मुख्य विषय भी शामिल थे।	[80, 80, 81, 83]	81.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.8044410579589981]	0.07830908951244983
1606	As only a few entrance doors were opened, a bottleneck situation ensued with thousands trying to gain entry, and the crush became deadly.	जैसे ही कुछ प्रवेश द्वार खुले, एक अड़चन की स्थिति पैदा हो गई जिसमें हजारों लोग प्रवेश करने की कोशिश कर रहे थे और क्रश घातक हो गया।	[80, 80, 87, 79]	81.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.4293852829681235]	0.1397197598152286
1607	Chevron had stated that the military intervention was necessary to protect the lives of its workers and considers the jury's decision vindication for the accusations of wrongdoing.	शेवरॉन ने कहा था कि अपने कर्मचारियों के जीवन की रक्षा करने के लिए सैन्य हस्तक्षेप आवश्यक था और गलत काम करने के आरोपों के लिए जूरी के निर्णय को सही ठहराता है।	[95, 95, 88, 88]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.000797314739199
1608	They started statewide protests against Rajaji and Hindi.	उन्होंने राजाजी और हिंदी के खिलाफ राज्यव्यापी विरोध शुरू कर दिया।	[95, 95, 77, 80]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	0.5287826348178499
1609	Casualties were few due to the sparse population.	कम आबादी के कारण हताहतों की संख्या कम थी।	[100, 95, 86, 88]	92.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.2732607766975914]	1.0525220602572076
1610	He also substituted the son of a milkman for Ajit Singh, raised the child as if he was the rightful heir to Jaswant Singh and denounced the real heir as an imposter.	उन्होंने अजीत सिंह के स्थान पर एक दुधवाले के बेटे को भी प्रतिस्थापित किया, बच्चे का पालन-पोषण ऐसे किया जैसे वह जसवंत सिंह का सही उत्तराधिकारी हो और असली वारिस को एक धोखेबाज के रूप में निंदा की।	[90, 90, 73, 73]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.13319837951818836]	0.05316390862017045
1611	Sunni jurists use historical consensus of the community (Ijma); a majority in the modern era also use analogy (Qiyas) and weigh the harms and benefits of new topics (Istislah), and a plurality utilizes juristic preference (Istihsan).	सुन्नी न्यायविद समुदाय की ऐतिहासिक सर्वसम्मति का उपयोग करते हैं (इजमा) आधुनिक युग में बहुमत में सादृश्य (कियास) का भी उपयोग करते हैं और नए विषयों (इस्तिस्ला) के नुकसान और लाभों को तौलते हैं, और एक बहुलता न्यायिक वरीयता (इस्तिस्सा) का उपयोग करती है।	[80, 85, 69, 69]	75.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.45558147663489423
1612	"[citation needed] Besides Iain Murray's study, The Puritan Hope, less attention has been paid in Carey's numerous biographies to his postmillennial eschatology as expressed in his major missionary manifesto, notably not even in Bruce J. Nichols' article ""The Theology of William Carey."""	"""इयान मरे के अध्ययन, द प्यूरिटन होप के अलावा, कैरी की कई जीवनियों में उनके पोस्टमिलेनियल एस्केटोलॉजी पर कम ध्यान दिया गया है, जैसा कि उनके प्रमुख मिशनरी घोषणापत्र में व्यक्त किया गया है, विशेष रूप से ब्रूस जे. निकोलस के लेख"" ""द थियोलॉजी ऑफ विलियम कैरी"" ""में भी नहीं है।"""	[85, 85, 76, 75]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.03044889441956175
1613	Contributions from scalar fields that are constant in space are usually also included in the cosmological constant.	स्केलर क्षेत्रों से प्राप्त योगदान जो अंतरिक्ष में स्थिर होते हैं, उन्हें भी आमतौर पर ब्रह्मांड संबंधी स्थिरांक में शामिल किया जाता है।	[90, 90, 78, 82]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.7106771142112794]	0.3934449604279519
1614	The show is produced by Shashi Mittal and Sumeet Hukamchand Mittal under the banner Shashi Sumeet Productions.	इस शो का निर्माण शशि सुमित प्रोडक्शंस के बैनर तले शशि मित्तल और सुमित हुकुमचंद मित्तल ने किया है।	[95, 95, 88, 88]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.000797314739199
1615	"Roger Ebert praised the film, saying ""the movie is bright, the dialogue has wit and intelligence, and Roberts and Grant are very easy to like."""	"""रोजर एबर्ट ने फिल्म की प्रशंसा करते हुए कहा,"" ""फिल्म उज्ज्वल है, संवाद में बुद्धि और बुद्धिमत्ता है, और रॉबर्ट्स और ग्रांट को पसंद करना बहुत आसान है।"""	[50, 45, 69, 81]	61.25	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	-1.6320470671661118
1616	"Google says it uses ""the same technology as that underlying Google Books"", allowing scrolling through pages, and zooming in on areas."	गूगल का कहना है कि यह उसी तकनीक का उपयोग करता है जो गूगल बुक्स को अंतर्निहित करती है, जिससे पृष्ठों के माध्यम से स्क्रॉल करने और क्षेत्रों में ज़ूम करने की अनुमति मिलती है।	[95, 95, 90, 74]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, -0.039434435770469706]	0.7243483829723497
1617	Others believed it originated from the Hindu god Dev and Aatavi, meaning the place of re-creation.	अन्य लोगों का मानना था कि यह हिंदू देवता देव और अतवी से उत्पन्न हुआ है, जिसका अर्थ है पुनर्निर्माण का स्थान।	[85, 85, 88, 92]	87.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, 1.648316551688466]	0.6783970946092373
1618	He then appeared in Manjha, which was his first film as a lead actor, in which he portrayed the role of a psychopath named Vicky.	इसके बाद वह मांझा में दिखाई दिए, जो एक प्रमुख अभिनेता के रूप में उनकी पहली फिल्म थी, जिसमें उन्होंने विक्की नामक एक मनोरोगी की भूमिका निभाई थी।	[95, 80, 66, 66]	76.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.7895459857522189]	-0.39777535593707525
1619	These structures (and their later counterparts such as causewayed enclosures, burial mounds, and henge) required considerable time and labour to construct, which suggests that some influential individuals were able to organise and direct human labour – though non-hierarchical and voluntary work remain possibilities.	इन संरचनाओं (और उनके बाद के समकक्षों जैसे कि बाड़े, कब्रिस्तान के टीले और हेंज) के निर्माण के लिए काफी समय और श्रम की आवश्यकता थी, जिससे पता चलता है कि कुछ प्रभावशाली व्यक्ति मानव श्रम को संगठित करने और निर्देशित करने में सक्षम थे-हालांकि गैर-पदानुक्रमित और स्वैच्छिक कार्य की संभावनाएं बनी हुई हैं।	[95, 95, 66, 81]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.6169131704635609]	0.2677368283288677
1620	During this period, he was also appointed as UN Advisor to the developing countries of the Middle East of Yemen, Egypt, Jordan and Iraq.	इस अवधि के दौरान, उन्हें यमन, मिस्र, जॉर्डन और इराक के मध्य पूर्व के विकासशील देशों के संयुक्त राष्ट्र सलाहकार के रूप में भी नियुक्त किया गया था।	[95, 95, 68, 83]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.8044410579589981]	0.3663436715528928
1621	In Karnataka, silk is mainly produced in the Mysore district.	कर्नाटक में रेशम का उत्पादन मुख्य रूप से मैसूर जिले में होता है।	[95, 95, 77, 79]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.4293852829681235]	0.5053416488809203
1622	It is the only public house in Monmouth located beside a river.	यह मॉनमाउथ में एक नदी के किनारे स्थित एकमात्र सार्वजनिक घर है।	[90, 90, 78, 80]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.3465629885540926
1623	The Exchange had a very smooth settlement system.	एक्सचेंज की निपटान प्रणाली बहुत सुगम थी।	[85, 95, 89, 81]	87.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.6169131704635609]	0.655673615119426
1624	Barclays also provides two of Mugabe's associates with bank accounts, ignoring European Union sanctions on Zimbabwe.	बार्कलेज ने जिम्बाब्वे पर यूरोपीय संघ के प्रतिबंधों की अनदेखी करते हुए बैंक खातों के साथ मुगाबे के दो सहयोगियों को भी प्रदान किया।	[60, 50, 79, 77]	66.5	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	-1.155654955355987
1625	They were also given a separate limited overs names much similar to the systems in England and Australia, i.e., like Nottinghamshire Outlaws and South Australia Redbacks.	उन्हें इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया की प्रणालियों के समान एक अलग सीमित ओवरों के नाम भी दिए गए थे, जैसे कि नॉटिंघमशायर आउटलाव्स और साउथ ऑस्ट्रेलिया रेडबैक।	[95, 95, 78, 73]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.13319837951818836]	0.39055816893442524
1626	GoAir is an Indian low-cost airline based in Mumbai, Maharashtra.	गोएयर मुंबई, महाराष्ट्र में स्थित एक भारतीय कम लागत वाली एयरलाइन है।	[100, 95, 87, 93]	93.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.7420804954361846]	1.195589425616939
1627	Shibuya acted in a number of independent and short films, in addition to his guest appearances for various film productions, which familiarized him with their methods and styles.	शिबूया ने विभिन्न फिल्म निर्माण के लिए अपने अतिथि उपस्थिति के अलावा कई स्वतंत्र और लघु फिल्मों में अभिनय किया, जिसने उन्हें उनके तरीकों और शैलियों से परिचित कराया।	[90, 90, 69, 79]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.09036008154141682
1628	It is a spur road of National Highway 46.	यह राष्ट्रीय राजमार्ग 46 का एक स्पर रोड है।	[65, 85, 88, 83]	80.25	[-1.9429020329178759, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, 0.8044410579589981]	0.053629753704173416
1629	The form II is only stable at 100 K and reverts to form I at ambient temperature.	फॉर्म II केवल 100 K पर स्थिर है और परिवेश के तापमान पर वापस फॉर्म I में बदल जाता है।	[95, 95, 75, 72]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.226962323265907]	0.28952987597224683
1630	It is currently organized under 5 zonal divisions, with central zone in Golaghat, and other zonal offices in Dibrugarh, Jorhat etc.	यह वर्तमान में 5 जोनल डिवीजनों के तहत आयोजित किया जाता है, जिसमें गोलाघाट में मध्य क्षेत्र और डिब्रूगढ़, जोरहाट आदि में अन्य जोनल कार्यालय हैं।	[85, 85, 75, 89]	83.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, 1.36702472044531]	0.27186247302237065
1631	Known as the Eureka Rebellion, it led to the introduction of male suffrage in Australia, and as such is interpreted as the origin of Australian democracy.	यूरेका विद्रोह के रूप में जाना जाता है, इसने ऑस्ट्रेलिया में पुरुष मताधिकार की शुरुआत की, और इस तरह ऑस्ट्रेलियाई लोकतंत्र की उत्पत्ति के रूप में व्याख्या की गई।	[95, 95, 75, 80]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.5231492267158422]	0.47705776346768414
1632	It is the official national language and lingua franca of Pakistan.	यह पाकिस्तान की आधिकारिक राष्ट्रीय भाषा और लिंगुआ फ्रैंका है।	[95, 95, 80, 84]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.8982050017067168]	0.7001338855908174
1633	His father played football for the Indian Army's team while his mother and her twin sisters played for the Nepal women's national team.	उनके पिता भारतीय सेना की टीम के लिए फुटबॉल खेलते थे, जबकि उनकी मां और उनकी जुड़वां बहनें नेपाल महिला राष्ट्रीय टीम के लिए खेलती थीं।	[95, 95, 78, 83]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	0.6249680283037219
1634	She was charged with all political and bilateral matters relating to Australia, Brunei, Cambodia, East Timor, Fiji, Indonesia, Laos, Malaysia, New Zealand, Papua New Guinea, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam and all Pacific Island countries.	उन पर ऑस्ट्रेलिया, ब्रुनेई, कंबोडिया, पूर्वी तिमोर, फिजी, इंडोनेशिया, लाओस, मलेशिया, न्यूजीलैंड, पापुआ न्यू गिनी, फिलीपींस, सिंगापुर, थाईलैंड, वियतनाम और सभी प्रशांत द्वीप देशों से संबंधित सभी राजनीतिक और द्विपक्षीय मामलों का आरोप लगाया गया था।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
1635	It mainly recognizes speed limits and no-overtaking areas.	यह मुख्य रूप से गति सीमा और नो ओवरटेकिंग क्षेत्रों को मान्यता देता है।	[60, 50, 88, 68]	66.5	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 1.5645886871344867, -0.6020180982567815]	-1.1338619077126078
1636	HP researchers investigated a new architecture, later named Explicitly Parallel Instruction Computing (EPIC), that allows the processor to execute multiple instructions in each clock cycle.	एचपी शोधकर्ताओं ने एक नए आर्किटेक्चर की जांच की, जिसे बाद में स्पष्ट रूप से समानांतर निर्देश कंप्यूटिंग (ईपीआईसी) नाम दिया गया, जो प्रोसेसर को प्रत्येक घड़ी चक्र में कई निर्देशों को निष्पादित करने की अनुमति देता है।	[95, 95, 72, 76]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 0.1480934517249676]	0.3057065126947168
1637	Brown, acknowledges Brown's observation that the seeming disorganization of Quranic literary expression—its scattered or fragmented mode of composition in Sells's phrase—is in fact a literary device capable of delivering profound effects as if the intensity of the prophetic message were shattering the vehicle of human language in which it was being communicated.	ब्राउन, ब्राउन के अवलोकन को स्वीकार करते हैं कि कुरान की साहित्यिक अभिव्यक्ति-सेल के वाक्यांश में इसकी बिखरी हुई या खंडित रचना-वास्तव में एक साहित्यिक उपकरण है जो गहन प्रभाव देने में सक्षम है जैसे कि भविष्यसूचक संदेश की तीव्रता मानव भाषा के वाहन को चकनाचूर कर रही थी जिसमें इसे संप्रेषित किया जा रहा था।	[90, 90, 54, 54]	72.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.952702564676788, -1.9147133107248426]	-0.8836011020080683
1638	The units and regiments of the Indian Army have diverse histories and have participated in a number of battles and campaigns around the world, earning many battle and theatre honours before and after Independence.	भारतीय सेना की इकाइयों और रेजिमेंटों का विविध इतिहास रहा है और उन्होंने दुनिया भर में कई लड़ाइयों और अभियानों में भाग लिया है, स्वतंत्रता से पहले और बाद में कई युद्ध और थिएटर सम्मान अर्जित किए हैं।	[95, 95, 66, 80]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.5231492267158422]	0.24429584239193805
1639	Following the critical failure of Batman & Robin, his film career and box office prominence went into decline.	""""" ""बैटमैन एंड रॉबिन"" ""की आलोचनात्मक विफलता के बाद, उनके फिल्म कैरियर और बॉक्स ऑफिस की प्रमुखता में गिरावट आई।"""	[70, 70, 65, 62]	66.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	-1.2439147498420802
1640	The McLaren F1 road car, of which 64 were originally sold, saw several different modifications over its production span which were badged as different models.	मैकलारेन एफ1 रोड कार, जिसमें से 64 को मूल रूप से बेचा गया था, के उत्पादन की अवधि में कई अलग-अलग संशोधन देखे गए जिन्हें विभिन्न मॉडलों के रूप में बैज किया गया था।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
1641	H-1B work-authorization is strictly limited to employment by the sponsoring employer.	एच-1बी कार्य-प्राधिकरण प्रायोजक नियोक्ता द्वारा रोजगार तक ही सीमित है।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
1642	In the forecourt, a high shuttlecock will be met with a net kill, hitting it steeply downwards and attempting to win the rally immediately.	फोरकोर्ट में, एक उच्च शटलकॉक को नेट किल के साथ पूरा किया जाएगा, इसे तेजी से नीचे की ओर मारा जाएगा और तुरंत रैली जीतने का प्रयास किया जाएगा।	[95, 95, 85, 81]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.6169131704635609]	0.7591231061554429
1643	Dupleix's ambition clashed with British interests in India and a period of military skirmishes and political intrigues began and continued even in rare periods when France and Great Britain were officially at peace.	ड्यूप्लेक्स की महत्वाकांक्षा का भारत में ब्रिटिश हितों के साथ टकराव हुआ और सैन्य झड़पों और राजनीतिक षड्यंत्रों की अवधि शुरू हुई और दुर्लभ अवधियों में भी जारी रही जब फ्रांस और ग्रेट ब्रिटेन आधिकारिक रूप से शांति में थे।	[85, 85, 74, 78]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, 0.3356213392204049]	-0.011850807958938572
1644	Match report The fifth and the final test match was a dead rubber, ultimately, and this match began with one final opportunity for the Indian team to translate their individual performances into solid teamwork.	मैच रिपोर्ट पांचवां और अंतिम टेस्ट मैच एक मृत रबर था, आखिरकार, और यह मैच भारतीय टीम के लिए अपने व्यक्तिगत प्रदर्शन को ठोस टीमवर्क में बदलने के लिए एक अंतिम अवसर के साथ शुरू हुआ।	[90, 90, 80, 80]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.3982878599042584
1645	The magnificent white city, built in steps into the hillside at the base of the Sierra Morena with the Caliph's palace at the highest point, was designed to be seen by his subjects and foreign ambassadors for kilometers.	सिएरा मुरैना के आधार पर सबसे ऊंचे बिंदु पर खलीफा के महल के साथ पहाड़ी में सीढ़ियों में बनाया गया शानदार सफेद शहर, अपने नागरिकों और विदेशी राजदूतों द्वारा किलोमीटर के लिए देखा जा सकता था।	[70, 75, 65, 77]	71.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, 0.24185739547268623]	-0.7876674957174692
1646	Munger believes profit-sharing plans are preferable to stock option plans.	मुंगेर का मानना है कि शेयर विकल्प योजनाओं की तुलना में मुनाफा साझा करने की योजनाएं बेहतर हैं।	[85, 30, 67, 78]	65.0	[-0.28770816302708796, -4.815437160468219, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	-1.3438449734618447
1647	For example, British Sign Language (BSL) and American Sign Language (ASL) are quite different and mutually unintelligible, even though the hearing people of the United Kingdom and the United States share the same spoken language.	उदाहरण के लिए, ब्रिटिश संकेत भाषा (बीएसएल) और अमेरिकी संकेत भाषा (एएसएल) काफी अलग और पारस्परिक रूप से समझ से परे हैं, हालांकि यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका के सुनने वाले लोग एक ही बोली जाने वाली भाषा साझा करते हैं।	[95, 95, 70, 81]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.37118657102919933
1648	He wrote a collection of humorous stories of Mullah Nasiruddin in Bengali.	उन्होंने बांग्ला में मुल्ला नसीरुद्दीन की हास्य कहानियों का एक संग्रह लिखा।	[95, 95, 78, 81]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.5780860564298625
1649	Thatipur is a locality in Gwalior Metropolitan region in the Indian state of Madhya Pradesh.	थातीपुर (Thatipur) भारत के मध्य प्रदेश राज्य के ग्वालियर ज़िले में स्थित एक नगर है।	[50, 50, 88, 91]	69.75	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 1.5645886871344867, 1.5545526079407472]	-0.801618464899574
1650	"In Phoenician, each letter name was a word that began with the sound represented by that letter; thus ʾaleph, the word for ""ox"", was used as the name for the glottal stop /ʔ/, bet, or ""house"", for the /b/ sound, and so on."	फीनीशियन में, प्रत्येक अक्षर का नाम एक शब्द था जो उस अक्षर द्वारा दर्शाई गई ध्वनि के साथ शुरू होता था, इस प्रकार सीलेमअलेफ, बैल के लिए शब्द, ग्लोटल स्टॉप/म्यूनिख/, शर्त, या घर,/b/ध्वनि के लिए नाम के रूप में उपयोग किया जाता था।	[65, 65, 76, 78]	71.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	-0.7924542643641338
1651	The work of these two fully-illumined masters–one with the body, and one without it–is to inspire the nations to forsake suicidal wars, race hatreds, religious sectarianism, and the boomerang-evils of materialism.	इन दो पूर्ण रूप से प्रकाशित गुरुओं-एक शरीर के साथ और एक इसके बिना-का काम राष्ट्रों को आत्मघाती युद्धों, नस्ली घृणा, धार्मिक संप्रदायवाद और भौतिकवाद की बुराइयों को छोड़ने के लिए प्रेरित करना है।	[95, 90, 67, 80]	83.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.5231492267158422]	0.16552581299635494
1652	Shia doctrine asserts that in keeping with Ali's divine mission, he accepted Islam before he took part in any old Meccan traditional religious rites, regarded by Muslims as polytheistic (see shirk) or paganistic.	शिया सिद्धांत का दावा है कि अली के दिव्य मिशन को ध्यान में रखते हुए, उन्होंने किसी भी पुराने मक्का पारंपरिक धार्मिक संस्कारों में भाग लेने से पहले इस्लाम स्वीकार कर लिया, जिसे मुसलमानों द्वारा बहुवादी (देखें शिर्क) या विधर्मी माना जाता है।	[90, 85, 69, 71]	78.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.20180027102468645
1653	"The military was confident that ""Fortress Singapore"" would withstand any Japanese attack and this confidence was further reinforced by the arrival of Force Z, a squadron of British warships dispatched to the defense of Singapore, including the battleship HMS Prince of Wales, and cruiser HMS Repulse."	सेना को विश्वास था कि सिंगापुर किला किसी भी जापानी हमले का सामना करेगा और सिंगापुर की रक्षा के लिए भेजे गए ब्रिटिश युद्धपोतों के एक स्क्वाड्रन फोर्स जेड के आगमन से यह विश्वास और मजबूत हुआ, जिसमें युद्धपोत एचएमएस प्रिंस ऑफ वेल्स और क्रूजर एचएमएस रिपल्स शामिल थे।	[90, 90, 67, 74]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.039434435770469706]	-0.07856971949339728
1654	The main aim of spin bowling is to bowl the cricket ball with rapid rotation so that when it bounces on the pitch it will deviate from its normal straight path, thus making it difficult for the batsman to hit the ball cleanly.	स्पिन गेंदबाजी का मुख्य उद्देश्य क्रिकेट गेंद को तेजी से रोटेशन के साथ फेंकना है ताकि जब यह पिच पर उछाल लेती है तो यह अपने सामान्य सीधे मार्ग से भटक जाएगी, इस प्रकार बल्लेबाज के लिए गेंद को साफ-सुथरा हिट करना मुश्किल हो जाएगा।	[95, 95, 70, 84]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.8982050017067168]	0.4415095288399883
1655	Vicky is shot by Natwar on his arm but is rescued by Anwar who then arrests Natwar and Govardhandas.	विक्की को नटवर ने अपनी बांह पर गोली मार दी, लेकिन अनवर उसे बचा लेता है और फिर नटवर और गोवर्धनदास को गिरफ्तार कर लेता है।	[50, 50, 79, 77]	64.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	-1.3625541890923354
1656	Many modern schools have replaced practical defense or offense movements with acrobatic feats that are more spectacular to watch, thereby gaining favor during exhibitions and competitions.	कई आधुनिक स्कूलों ने व्यावहारिक रक्षा या आक्रमण आंदोलनों को कलाबाजी के साथ बदल दिया है जो देखने के लिए अधिक शानदार हैं, जिससे प्रदर्शनियों और प्रतियोगिताओं के दौरान पसंद किया जाता है।	[95, 95, 79, 78]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.5336255342941565
1657	Two isomers of this alcohol exist, cis and trans.	इस अल्कोहल के दो समावयव होते हैं, सिस और ट्रांस।	[100, 85, 70, 74]	82.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	0.1012843561975339
1658	Set in the fictional world of Middle-earth, the films follow the hobbit Frodo Baggins as he and the Fellowship embark on a quest to destroy the One Ring, to ensure the destruction of its maker, the Dark Lord Sauron.	मध्य-पृथ्वी की काल्पनिक दुनिया में सेट, फिल्में हॉबिट फ्रोडो बैगिंस का अनुसरण करती हैं, क्योंकि वह और फेलोशिप एक रिंग को नष्ट करने की तलाश में निकलते हैं, ताकि इसके निर्माता डार्क लॉर्ड सौरॉन का विनाश सुनिश्चित किया जा सके।	[90, 90, 66, 84]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.8982050017067168]	0.12997770420081645
1659	"Later in the interview Caleb admitted to the brothers ""kidnapping"" their cousin Matthew from his hometown in Mississippi for him to join the band."	बाद में साक्षात्कार में कालेब ने स्वीकार किया कि भाइयों ने बैंड में शामिल होने के लिए मिसिसिपी में अपने गृहनगर से उनके चचेरे भाई मैथ्यू का अपहरण किया था।	[55, 50, 70, 86]	65.25	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -0.29750668147148224, 1.085732889202154]	-1.2808976198675404
1660	In the seventeenth century, Dalavai Setupati built a portion of the main eastern Gopuram.	सत्रहवीं शताब्दी में दलवई सेतुपति ने मुख्य पूर्वी गोपुरम के एक हिस्से का निर्माण किया।	[95, 95, 88, 88]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	1.000797314739199
1661	Vadivukkarasi is an Indian film and Tamil television actress.	वडिवुक्करसी एक भारतीय फिल्म और टेलीविजन अभिनेत्री हैं।	[80, 55, 60, 90]	71.25	[-0.7015066304997849, -2.7227878590548995, -1.3320041084747982, 1.4607886641930286]	-0.8238774834591136
1662	The Polynesian languages form a language family spoken in geographical Polynesia and on a patchwork of outliers from south central Micronesia to small islands off the northeast of the larger islands of the southeast Solomon Islands and sprinkled through Vanuatu.	पोलिनेशियाई भाषाएँ (Polynesian languages) एक भाषा परिवार है जो दक्षिण-मध्य माइक्रोनेशिया से लेकर दक्षिण-पूर्व सोलोमन द्वीप समूह के बड़े द्वीपों के उत्तर-पूर्व में स्थित छोटे द्वीपों तक बोली जाती है।	[55, 50, 78, 70]	63.25	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	-1.4490539094577517
1663	The Leydig cells in some species have been shown to possess the biosynthetic machinery to manufacture testicular oxytocin de novo, to be specific, in rats (which can synthesize vitamin C endogenously), and in guinea pigs, which, like humans, require an exogenous source of vitamin C (ascorbate) in their diets.	कुछ प्रजातियों में लेडिग कोशिकाओं को टेस्टिकुलर ऑक्सीटोसिन डी नोवो के निर्माण के लिए बायोसिंथेटिक मशीनरी रखने के लिए दिखाया गया है, विशेष रूप से चूहों में (जो विटामिन सी को अंतःस्रावी रूप से संश्लेषित कर सकते हैं), और गिनी पिग्स में, जिन्हें मनुष्यों की तरह, उनके आहार में विटामिन सी (एस्कॉर्बेट) के एक बाहरी स्रोत की आवश्यकता होती है।	[90, 90, 64, 75]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, 0.05432950797724894]	-0.13271604058171635
1664	Anjali Devi too agrees to their marriage.	अंजलि देवी भी उनकी शादी के लिए सहमत हो जाती है।	[100, 90, 87, 74]	87.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, -0.039434435770469706]	0.6455782277446093
1665	Tyler, who had been a drummer and backup singer in Chain Reaction, adamantly refused to play drums in this new band, insisting that he would take part only if he could be frontman and lead vocalist.	""""" ""चेन रिएक्शन"" ""में ड्रमर और बैकअप गायक रहे टायलर ने इस नए बैंड में ड्रम बजाने से इनकार कर दिया और जोर देकर कहा कि वह केवल तभी भाग लेंगे जब वह फ्रंटमैन और प्रमुख गायक होंगे।"""	[90, 90, 69, 69]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.1440497778278798
1666	On the third day, the Persians, led by Ephialtes, traverse the secret path, encircling the Spartans.	तीसरे दिन, एफियाल्टेस के नेतृत्व में फारसियों ने स्पार्टाओं को घेरते हुए गुप्त मार्ग को पार किया।	[70, 70, 72, 72]	71.0	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.09060719607081902, -0.226962323265907]	-0.8284678407472031
1667	The nearest Railway Station is Gurli Ramgadwa, a village 15 km to the southeast.	निकटतम रेलवे स्टेशन गुरली रामगढ़वा है, जो दक्षिण-पूर्व में 15 किमी दूर एक गांव है।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
1668	West Drayton is a suburban town in the London Borough of Hillingdon.	वेस्ट ड्रेटन (अंग्रेज़ीः West Drayton) एक उत्तरपश्चिम लंदन में हिलिंगडन बरो का जिला है।	[45, 45, 78, 78]	61.5	[-3.5980959028086636, -3.5598475796202274, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-1.5730577207693288
1669	Prem visits his father, Malhotra.	प्रेम अपने पिता मल्होत्रा से मिलने जाता है।	[95, 95, 79, 82]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.6273894780418751
1670	The concept of sustainable design aims to solve this problem, and was laid out in the book Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things by architect William McDonough and chemist Michael Braungart.	टिकाऊ डिजाइन की अवधारणा का उद्देश्य इस समस्या को हल करना है, और इसे वास्तुकार विलियम मैकडोनो और रसायनज्ञ माइकल ब्रानगार्ट द्वारा पुस्तक क्रैडल टू क्रैडलः रिमेकिंग द वे वी मेक थिंग्स में रखा गया था।	[90, 90, 69, 74]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.039434435770469706]	-0.02684484814323148
1671	UMTS phones (and data cards) are highly portable – they have been designed to roam easily onto other UMTS networks (if the providers have roaming agreements in place).	यूएमटीएस फोन (और डेटा कार्ड) अत्यधिक पोर्टेबल हैं-उन्हें अन्य यूएमटीएस नेटवर्क पर आसानी से घूमने के लिए डिज़ाइन किया गया है (यदि प्रदाताओं का रोमिंग समझौता है)।	[90, 90, 72, 72]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.226962323265907]	0.0038604870081578938
1672	Political parties in Tamil Nadu demanded swift action and the allocation of central government relief funds.	तमिलनाडु के राजनीतिक दलों ने त्वरित कार्रवाई और केंद्र सरकार से राहत कोष के आवंटन की मांग की।	[95, 95, 86, 87]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.1794968329498727]	0.9256314574521038
1673	These names are also used by the French in their self-identification of family origin.	इन नामों का उपयोग फ्रांसीसी द्वारा अपनी पारिवारिक उत्पत्ति की स्व-पहचान के लिए भी किया जाता है।	[90, 90, 73, 73]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.13319837951818836]	0.05316390862017045
1674	Marking the production debut of actor John Abraham, who cameoed in a promotional song, it starred Khurrana in the titular role of a sperm donor.	एक प्रमोशनल गीत में नजर आए अभिनेता जॉन अब्राहम के प्रोडक्शन डेब्यू को चिह्नित करते हुए, इसमें खुराना ने एक स्पर्म डोनर की भूमिका निभाई।	[75, 75, 89, 85]	81.0	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	0.1240084648481321
1675	Playing in three matches, Yadav took a single wicket.	तीन मैचों में खेलते हुए, यादव ने एक विकेट लिया।	[100, 95, 72, 82]	87.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 0.7106771142112794]	0.5498020451844691
1676	While at Merck, Maurice Hilleman developed the first successful vaccine.	मर्क में मौरिस हिलमैन ने पहला सफल टीका विकसित किया।	[100, 90, 78, 79]	86.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.5300212363535114
1677	Modern hospital ships display large Red Crosses or Red Crescents to signify their Geneva Convention protection under the laws of war.	आधुनिक अस्पताल जहाज युद्ध कानूनों के तहत अपने जिनेवा कन्वेंशन सुरक्षा को दर्शाने के लिए बड़े रेड क्रॉस या रेड क्रिसेंट प्रदर्शित करते हैं।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
1678	It is most common in tropical Africa and Asia.	यह उष्णकटिबंधीय अफ्रीका और एशिया में सबसे आम है।	[100, 90, 80, 75]	86.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.05432950797724894]	0.4879821639559586
1679	The tubules also allow caries to progress faster.	नलिकाएं क्षरण को तेजी से बढ़ने में भी मदद करती हैं।	[90, 90, 66, 76]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.1480934517249676]	-0.05755018329462085
1680	Completion of a Dutch engineer's study in the field biochemical engineering, biomedical engineering, chemical engineering, environmental engineering, material engineering is however awarded with a Bachelor of Applied Science degree.	जैव रसायन अभियांत्रिकी, जैव चिकित्सा अभियांत्रिकी, रसायन अभियांत्रिकी, पर्यावरण अभियांत्रिकी, सामग्री अभियांत्रिकी के क्षेत्र में एक डच इंजीनियर के अध्ययन को पूरा करने के लिए हालांकि बैचलर ऑफ एप्लाइड साइंस की डिग्री प्रदान की जाती है।	[90, 90, 67, 71]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.32072626701362567]	-0.14889267730418626
1681	Sometimes a small border of hymenal tissue is left around the opening of the vagina.	कभी-कभी योनि के खुलने के आसपास हाइमेनल ऊतक की एक छोटी सी सीमा रह जाती है।	[90, 90, 89, 90]	89.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.8654596403493011
1682	Following elections to the Punjab Legislative Assembly, the governor usually invites the party (or coalition) with a majority of seats to form the government.	पंजाब विधान सभा के चुनावों के बाद, राज्यपाल आमतौर पर सरकार बनाने के लिए बहुमत वाले दल (या गठबंधन) को आमंत्रित करता है।	[95, 95, 78, 80]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.5546450704929329
1683	The memorandum of Association (or articles of incorporation) is the primary document, and will generally regulate the company's activities with the outside world.	मेमोरेंडम ऑफ एसोसिएशन (या आर्टिकल्स ऑफ कॉरपोरेशन) प्राथमिक दस्तावेज है, और आमतौर पर बाहरी दुनिया के साथ कंपनी की गतिविधियों को विनियमित करेगा।	[95, 95, 77, 50]	79.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -2.2897690857157174]	-0.17444694329003996
1684	Some evidence supports the use of face masks.	कुछ साक्ष्य फेस मास्क के उपयोग का समर्थन करते हैं।	[90, 95, 87, 80]	88.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.6839573747005048
1685	He wanted every statue and figure to be painted.	वह चाहते थे कि हर मूर्ति और आकृति को चित्रित किया जाए।	[100, 95, 88, 79]	90.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.4293852829681235]	0.8932780581750065
1686	Proto-Laurasia and Proto-Gondwana were separated by the Proto-Tethys Ocean.	प्रोटो-लॉरेशिया और प्रोटो-गोंडवाना को प्रोटो-टेथिस महासागर द्वारा अलग किया गया था।	[100, 95, 80, 73]	87.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.13319837951818836]	0.5457326571527652
1687	The film was directed by first-timer Stefen Fangmeier, and written by Peter Buchman.	इस फिल्म का निर्देशन पहली बार स्टीफन फैंगमायर ने किया था और इसे पीटर बुचमैन ने लिखा था।	[70, 70, 81, 81]	75.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	-0.3847370462390901
1688	Báñez was a member of the Spanish Parliament during the seventh, the eighth, the ninth and the tenth terms, representing Huelva Province.	बाइगनेज़ सातवें, आठवें, नौवें और दसवें कार्यकाल के दौरान स्पेनिश संसद के सदस्य थे, जो हुएल्वा प्रांत का प्रतिनिधित्व करते थे।	[40, 30, 88, 70]	57.0	[-4.011894370281361, -4.815437160468219, 1.5645886871344867, -0.4144902107613443]	-1.9193082635941094
1689	Carbon has multiple allotropes.	कार्बन में कई एलोट्रॉप्स होते हैं।	[90, 85, 81, 80]	84.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 0.5231492267158422]	0.3195178305086753
1690	They also hung bras on the outer wall of the Shri Ram Centre for Performing Arts, where the performance took place, to protest the stigmatisation of women's undergarments.	उन्होंने महिलाओं के अंडरगारमेंट्स के कलंक का विरोध करने के लिए श्री राम सेंटर फॉर परफॉर्मिंग आर्ट्स की बाहरी दीवार पर भी ब्रा लटकाए।	[90, 90, 62, 75]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, 0.05432950797724894]	-0.18444091193188214
1691	Atru is the centre of many Archaeological sites.	अटरू कई पुरातात्विक स्थलों का केंद्र है।	[100, 95, 81, 76]	88.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.1480934517249676]	0.6419180506386372
1692	"In Tango from the River Plata region, the ""close embrace"" involves continuous contact at the full upper body, but not the legs."	टैंगो में, प्लाटा नदी क्षेत्र से, करीबी आलिंगन में पूरे ऊपरी शरीर पर निरंतर संपर्क शामिल होता है, लेकिन पैर नहीं।	[80, 85, 70, 84]	79.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.8982050017067168]	-0.07810425190586642
1693	The first cities available were San Jose and San Diego.	उपलब्ध पहले शहर सैन जोस और सैन डिएगो थे।	[75, 50, 87, 74]	71.5	[-1.115305097972482, -3.1413177193375637, 1.4611389444341552, -0.039434435770469706]	-0.7087295771615901
1694	As the creators began to hit deadlines, Moore would hire a taxi driver to drive 50 miles and deliver scripts to Gibbons.	जैसे ही रचनाकारों ने समय सीमा को पार करना शुरू किया, मूर 50 मील की दूरी तय करने और गिबन्स को स्क्रिप्ट देने के लिए एक टैक्सी ड्राइवर को किराए पर लेते थे।	[85, 80, 78, 78]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.013033530329272972
1695	These were significant for their activity against β-lactamase-producing bacterial species, but were ineffective against the methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) strains that subsequently emerged.	ये साइलेंस-लैक्टामेस पैदा करने वाले बैक्टीरिया प्रजातियों के खिलाफ अपनी गतिविधि के लिए महत्वपूर्ण थे, लेकिन बाद में उभरे मेथिसिलिन-प्रतिरोधी स्टैफिलोकोकस ऑरियस (एमआरएसए) उपभेदों के खिलाफ अप्रभावी थे।	[40, 40, 80, 80]	60.0	[-4.011894370281361, -3.9783774399028915, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	-1.6825329594841438
1696	While entering the town, the driver tells him about the most feared man in Mathura, Raghav (Ravi Kishan) and that he should stay away from him in case they cross paths.	शहर में प्रवेश करते समय, ड्राइवर उसे मथुरा में सबसे डरे हुए व्यक्ति राघव (रवि किशन) के बारे में बताता है और उसे उससे दूर रहना चाहिए अगर वे रास्ते को पार करते हैं।	[30, 50, 78, 78]	59.0	[-4.839491305226755, -3.1413177193375637, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-1.7787741063031857
1697	It is also common in the Wamba and Epulu areas.	यह वाम्बा और एपुलू क्षेत्रों में भी आम है।	[100, 70, 80, 82]	83.0	[0.953687239391003, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	0.2335392052318022
1698	The unconditioned biosynthesis of lycopene in eukaryotic plants and in prokaryotic cyanobacteria is similar, as are the enzymes involved.	यूकेरियोटिक पौधों और प्रोकेरियोटिक सायनोबैक्टीरिया में लाइकोपीन का बिना शर्त जैव संश्लेषण समान है, जैसा कि इसमें शामिल एंजाइम हैं।	[65, 65, 67, 67]	66.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-1.283067030746106
1699	After the death of Dhirubhai Ambani, the group was split into Reliance Industries Limited headed by Mukesh, and Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group headed by Anil.	धीरूभाई अंबानी की मृत्यु के बाद, समूह को मुकेश के नेतृत्व में रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड और अनिल धीरूभाई अंबानी समूह में विभाजित किया गया था।	[95, 95, 78, 80]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.5546450704929329
1700	The AAS, whether of endogenous or exogenous origin, are subject to extensive hepatic biotransformation by a variety of enzymatic pathways.	अनाबोलिक स्टेरॉयड, चाहे एंडोजेनस या एक्सोजेनस मूल का हो, विभिन्न प्रकार के एंजाइमेटिक मार्गों द्वारा व्यापक हेपेटिक बायोट्रांसफॉर्मेशन के अधीन हैं।	[90, 90, 86, 86]	88.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.6941083895763338
1701	Baddomalhi has the exact 40-mile distance from above-mentioned cities.	बदोमल्ही में उपरोक्त शहरों से सटीक 40 मील की दूरी है।	[55, 65, 79, 80]	69.75	[-2.77049896786327, -1.8857281384895714, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	-0.8748842192013743
1702	Under the Chief Ministry of Jagannath Mishra many Maithil Brahmins assumed important political positions in Bihar.	जगन्नाथ मिश्र के मुख्यमंत्री रहते हुए कई मैथिल ब्राह्मणों ने बिहार में महत्वपूर्ण राजनीतिक पद संभाले।	[95, 95, 73, 73]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.13319837951818836]	0.2612459905590107
1703	A sewing machine is a machine used to sew fabric and materials together with thread.	सिलाई मशीन एक मशीन है जिसका उपयोग धागे के साथ कपड़े और सामग्री को सिलने के लिए किया जाता है।	[95, 95, 90, 72]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, -0.226962323265907]	0.6774664110984905
1704	Jasleen Kaur Royal, known professionally as Jasleen Royal, is an Indian singer, songwriter and composer who sings in Punjabi, Hindi, Bengali, Gujarati as well as in English.	जसलीन कौर रॉयल एक भारतीय गायिका, गीतकार और संगीतकार हैं जो पंजाबी, हिंदी, बंगाली, गुजराती के साथ-साथ अंग्रेजी में भी गाती हैं।	[95, 95, 76, 83]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.8044410579589981]	0.5732431569535561
1705	In other areas they mix with oaks (Quercus semecarpifolia).	अन्य क्षेत्रों में वे ओक (Quercus semecarpifolia) के साथ मिश्रित होते हैं।	[70, 70, 55, 64]	64.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -1.8492528219764564, -0.9770738732476562]	-1.45565713471905
1706	During winter, goldfish become sluggish, stop eating and often stay on the bottom of the pond.	सर्दियों के दौरान सुनहरीमछलियां सुस्त हो जाती हैं, खाना बंद कर देती हैं और अक्सर तालाब के तल पर रहती हैं।	[95, 95, 68, 68]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	0.01472888249894791
1707	The place is of historical importance because it was the scene of many a fierce battle during the mediaeval times, according to the Muslim historians.	मुस्लिम इतिहासकारों के अनुसार, यह स्थान ऐतिहासिक महत्व का है क्योंकि यह मध्यकाल के दौरान कई भीषण युद्धों का दृश्य था।	[90, 90, 87, 79]	86.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.4293852829681235]	0.5558839236929091
1708	Ramaiya is very popular with his co-workers and they soon elect him as their new union leader.	रमैया अपने सहकर्मियों के बीच बहुत लोकप्रिय है और वे जल्द ही उसे अपना नया यूनियन लीडर चुनते हैं।	[95, 95, 85, 85]	90.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.8528870499031616
1709	"This is important because For example, children given praise such as ""good job, you're very smart"" are more likely to develop a fixed mindset, whereas if given compliments like ""good job, you worked very hard"" they are more likely to develop a growth mindset."	यह महत्वपूर्ण है क्योंकि उदाहरण के लिए, बच्चों को प्रशंसा दी जाती है जैसे कि “अच्छा काम, आप बहुत होशियार हैं” एक निश्चित मानसिकता विकसित करने की संभावना अधिक होती है, जबकि “अच्छा काम, आपने बहुत मेहनत की” जैसे प्रशंसा दी जाती है तो उनके विकास की मानसिकता विकसित होने की संभावना अधिक होती है।	[90, 85, 67, 67]	77.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.3472890861225709
1710	The Kuwaiti Premier League is the top league of Kuwaiti football, featuring fifteen teams.	कुवैत प्रीमियर लीग कुवैत फुटबॉल का शीर्ष लीग है, जिसमें पंद्रह टीमें शामिल हैं।	[85, 85, 93, 51]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 2.081837400636145, -2.1960051419679987]	-0.1533711504294643
1711	The penis was subsequently surgically reattached.	लिंग को बाद में शल्य चिकित्सा द्वारा फिर से जोड़ा गया था।	[100, 95, 87, 91]	93.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.5545526079407472]	1.1487074537430795
1712	"The word kroon (Estonian pronunciation: [ˈkroːn], “crown”) is related to that of the Nordic currencies (such as the Swedish krona and the Danish and Norwegian krone) and derived from the Latin word corona (""crown"")."	"""शब्द"" ""क्रून"" ""(एस्टोनियन उच्चारणः ["" ""ceybe"" ""crown],"" ""crown"" "") नॉर्डिक मुद्राओं (जैसे स्वीडिश क्रोना और डेनिश और नॉर्वेजियन क्रोन) से संबंधित है और लैटिन शब्द"" ""कोरोना"" ""(ताज) से व्युत्पन्न है।"""	[85, 85, 55, 70]	73.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.8492528219764564, -0.4144902107613443]	-0.690764973280951
1713	Text displays are available as well as graphical touch screens.	टेक्स्ट डिस्प्ले के साथ-साथ ग्राफिकल टच स्क्रीन भी उपलब्ध हैं।	[100, 80, 81, 87]	87.0	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 1.1794968329498727]	0.5858715007328654
1714	Within the temple is a quiet contemplative garden kept in the distinctive Japanese style.	मंदिर के भीतर एक शांत चिंतनशील उद्यान है जिसे विशिष्ट जापानी शैली में रखा गया है।	[95, 95, 87, 87]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.9514938931271866
1715	Patanjali's Yoga Sutras are widely regarded as the first compilation of the formal yoga philosophy.	पतंजलि के योग सूत्रों को व्यापक रूप से औपचारिक योग दर्शन का पहला संकलन माना जाता है।	[95, 95, 78, 75]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.4374401408082846
1716	The other was the project 65.	दूसरी परियोजना 65 थी।	[95, 85, 85, 65]	82.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.254239459033492, -0.8833099294999376]	0.17480240102323624
1717	For example, in the first two Lok Sabha elections held under the Constitution, the Indian National Congress party won less than one half of the national vote but roughly two thirds of seats in the chamber.	उदाहरण के लिए, संविधान के तहत आयोजित पहले दो लोकसभा चुनावों में, भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस पार्टी ने राष्ट्रीय वोट के आधे से भी कम लेकिन चैंबर में लगभग दो तिहाई सीटें जीतीं।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
1718	He expressed his condolences to the residents affected and the families of the victims.	उन्होंने प्रभावित निवासियों और पीड़ितों के परिवारों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त की।	[95, 95, 87, 86]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.085732889202154]	0.928052907190257
1719	"These include the three thick black lines known as ""hands that wrap around either edge of the ship's bridge screen, and at the stern end of the superstructure, which are to recall the appearance of the crossovers of the forward decks on the first Queen Mary."	इनमें तीन मोटी काली लाइनें शामिल हैं जिन्हें हैंड्स के रूप में जाना जाता है जो जहाज के पुल स्क्रीन के दोनों किनारों के चारों ओर लपेटे हुए हैं, और अधिरचना के अंतिम छोर पर, जो पहली क्वीन मैरी पर फॉरवर्ड डेक के क्रॉसओवर की उपस्थिति को याद करते हैं।	[90, 90, 67, 83]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.8044410579589981]	0.13239915393896967
1720	He often spoke against the Abrahamic religions.	वह अक्सर अब्राहमिक धर्मों के खिलाफ बोलते थे।	[90, 95, 88, 86]	89.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.085732889202154]	0.8504657259971655
1721	The return procession followed a route that was 5 miles (8 kilometres) in length, passing through Whitehall, Trafalgar Square, Pall Mall, Hyde Park Corner, Marble Arch, Oxford Circus, and finally down the Mall to Buckingham Palace.	वापसी का जुलूस 5 मील (8 किलोमीटर) लंबा एक मार्ग था, जो व्हाइटहॉल, ट्राफलगर स्क्वायर, पाल मॉल, हाइड पार्क कॉर्नर, मार्बल आर्क, ऑक्सफोर्ड सर्कस और अंत में मॉल से बकिंघम पैलेस तक जाता था।	[95, 95, 87, 87]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.9514938931271866
1722	Their musical innovations and commercial success inspired musicians worldwide.	उनके संगीत नवाचारों और व्यावसायिक सफलता ने दुनिया भर के संगीतकारों को प्रेरित किया।	[100, 95, 78, 74]	86.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.5174487717395291
1723	Once bacteria have entered the bloodstream, they enter the subarachnoid space in places where the blood–brain barrier is vulnerable – such as the choroid plexus.	एक बार जब बैक्टीरिया रक्त प्रवाह में प्रवेश कर जाते हैं, तो वे उन स्थानों में सबआर्कनॉयड स्थान में प्रवेश करते हैं जहां रक्त-मस्तिष्क बाधा कमजोर होती है-जैसे कि कोरॉइड जालिका।	[65, 65, 65, 82]	69.25	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -0.8147553949731403, 0.7106771142112794]	-0.9831771130423269
1724	A blood donation occurs when a person voluntarily has blood drawn and used for transfusions and/or made into biopharmaceutical medications by a process called fractionation (separation of whole-blood components).	एक रक्तदान तब होता है जब एक व्यक्ति स्वेच्छा से रक्त लेता है और आधान के लिए उपयोग किया जाता है और/या फ्रैक्शनेशन (पूर्ण रक्त घटकों का पृथक्करण) नामक प्रक्रिया द्वारा बायोफार्मास्युटिकल दवाओं में बनाया जाता है।	[90, 90, 70, 88]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 1.2732607766975914]	0.3271913906488667
1725	User-mode processes implement major functions such as file systems, network interfaces, etc.	यूजर मोड प्रक्रियाएं फाइल सिस्टम, नेटवर्क इंटरफेस आदि जैसे प्रमुख कार्यों को लागू करती हैं।	[85, 95, 78, 72]	82.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	0.16021794926114707
1726	Numerous financial journalists agreed with Mantega's view, such as the Financial Times' Alan Beattie and The Telegraph's Ambrose Evans-Pritchard.	कई वित्तीय पत्रकार मैंटेगा के विचारों से सहमत थे, जैसे कि फाइनेंशियल टाइम्स के एलन बीट्टी और द टेलीग्राफ के एम्ब्रोस इवांस-प्रिचर्ड।	[90, 90, 60, 60]	75.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.3521296482385308]	-0.5877805723359928
1727	In many countries, upon the introduction of a metric system, the pound (or its translation) became an informal term for 500 grams.	कई देशों में, एक मीट्रिक प्रणाली की शुरुआत के बाद, पाउंड (या इसका अनुवाद) 500 ग्राम के लिए एक अनौपचारिक शब्द बन गया।	[90, 90, 68, 81]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.6169131704635609]	0.11137961774019325
1728	The two main rail lines in Eastern Bengal and Assam were the Eastern Bengal Railway and the Assam Bengal Railway.	पूर्वी बंगाल और असम में दो मुख्य रेल लाइनें पूर्वी बंगाल रेलवे और असम बंगाल रेलवे थीं।	[95, 95, 71, 71]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.32072626701362567]	0.16263914733498558
1729	Cesare, Marquis of Beccaria, with his famous Dei delitti e delle pene, and Count Pietro Verri, with the periodical Il Caffè were able to exert a considerable influence over the new middle-class culture, thanks also to an open-minded Austrian administration.	सीज़र, बेकारिया के मार्किस, अपने प्रसिद्ध डेई डेलिट्टी ई डेले पेन और काउंट पीएट्रो वेरी के साथ, सामयिक Il CafBangladesh के साथ, नई मध्यम वर्गीय संस्कृति पर काफी प्रभाव डालने में सक्षम थे, एक खुले दिमाग वाले ऑस्ट्रियाई प्रशासन के लिए भी धन्यवाद।	[70, 65, 71, 82]	72.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.19405693877115063, 0.7106771142112794]	-0.7245528821236554
1730	Each team were able to score a maximum of 120 points from each series and the two teams with the most points at the end of the league stage would contest the final.	प्रत्येक टीम प्रत्येक श्रृंखला से अधिकतम 120 अंक हासिल करने में सक्षम थी और लीग चरण के अंत में सबसे अधिक अंक वाली दो टीमें फाइनल में मुकाबला करेंगी।	[95, 95, 67, 78]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	0.22327630619316163
1731	A short time later, Richard (Beau) Nash came to Bath.	कुछ समय बाद, रिचर्ड (ब्यू) नैश बाथ आए।	[90, 85, 78, 83]	84.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	0.3122534812942156
1732	"According to executive producer/co-creator Bill Prady, ""We're working on giving Sheldon an actual problem that he's going to be working on throughout the [first] season so there's actual progress to the boards ... We worked hard to get all the science right."""	"""कार्यकारी निर्माता/सह-निर्माता बिल प्रैडी के अनुसार,"" ""हम शेल्डन को एक वास्तविक समस्या देने पर काम कर रहे हैं जिस पर वह पूरे [पहले] सीजन में काम करने जा रहा है ताकि बोर्ड में वास्तविक प्रगति हो सके. हमने सभी विज्ञान को सही पाने के लिए कड़ी मेहनत की।"""	[90, 90, 68, 77]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	0.017615673992474594
1733	The responsibility for the architectural design of the Internet software systems has been assumed by the Internet Engineering Task Force (IETF).	इंटरनेट सॉफ्टवेयर प्रणालियों के वास्तुशिल्प डिजाइन की जिम्मेदारी इंटरनेट इंजीनियरिंग टास्क फोर्स (आईईटीएफ) द्वारा ली गई है।	[95, 95, 87, 80]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.787406991568679
1734	The purpose of the blitzkrieg economy was to allow the German people to enjoy high living standards in the event of hostilities and avoid the economic hardships of the First World War.	ब्लिट्जक्रेग अर्थव्यवस्था का उद्देश्य युद्ध की स्थिति में जर्मन लोगों को उच्च जीवन स्तर का आनंद लेने और प्रथम विश्व युद्ध की आर्थिक कठिनाइयों से बचने की अनुमति देना था।	[95, 95, 87, 77]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.24185739547268623]	0.71708403375789
1735	She also established a commune, Simandhar City, there.	उन्होंने वहां सिमंधर शहर नामक एक समुदाय की भी स्थापना की।	[90, 70, 78, 84]	80.5	[0.12609030444560904, -1.4671982782069075, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.021797072019147212
1736	It is considered that overeating and lack of muscle tone is the main cause of a beer belly, rather than beer consumption.	यह माना जाता है कि बियर के उपभोग के बजाय बियर के पेट का मुख्य कारण अधिक खाना और मांसपेशियों की टोन की कमी है।	[65, 85, 78, 73]	75.25	[-1.9429020329178759, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -0.13319837951818836]	-0.43940446241595227
1737	Naval warfare is human combat in and on the sea, the ocean, or any other battlespace involving a major body of water such as a large lake or wide river.	नौसेना युद्ध (Naval warfare) समुद्र, महासागर, या किसी अन्य युद्धक्षेत्र में और उस पर मानव युद्ध है जिसमें पानी का एक प्रमुख निकाय शामिल है जैसे कि एक बड़ी झील या चौड़ी नदी।	[85, 80, 69, 73]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	-0.36300038108966737
1738	Lunglei is the second-largest town in Mizoram and was an important town until the partition of India as it had direct access to Chittagong, a big city in Bangladesh which made Lunglei the commercial and education centre.	लुंगलेई मिजोरम का दूसरा सबसे बड़ा शहर है और भारत के विभाजन तक यह एक महत्वपूर्ण शहर था क्योंकि बांग्लादेश के एक बड़े शहर चटगांव तक इसकी सीधी पहुंच थी, जिसने लुंगलेई को वाणिज्यिक और शिक्षा केंद्र बना दिया।	[95, 95, 72, 72]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.226962323265907]	0.21194256894699814
1739	Experienced and hands-on machine learning pioneer with product development foundation.	उत्पाद विकास फाउंडेशन के साथ अनुभवी और हैंड-ऑन मशीन लर्निंग अग्रणी।	[50, 85, 66, 69]	67.5	[-3.1842974353359668, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	-1.1538664848691886
1740	The main rivers in Vorarlberg are the Ill (running through the Montafon and Walgau valleys into the Rhine), the Rhine (forming the border with Switzerland), the Bregenzer Ache and the Dornbirner Ach.	वोरार्लबर्ग की मुख्य नदियां हैं-इल (मोंटाफोन और वालगाउ घाटियों के माध्यम से राइन में बहती है), राइन (स्विट्जरलैंड के साथ सीमा बनाती है), ब्रेगेंजर आचे और डॉर्नबर्नर आच।	[70, 65, 74, 70]	69.75	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.1162922893298442, -0.4144902107613443]	-0.9282574063415626
1741	The diagnosis of a migraine is based on signs and symptoms.	माइग्रेन का निदान संकेतों और लक्षणों पर आधारित होता है।	[95, 95, 80, 83]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	0.6766928996538877
1742	She presented the child as her grandson, and therefore, as a direct descendant of Shivaji through her husband Rajaram Chhatrapati.	उन्होंने बच्चे को अपने पोते के रूप में प्रस्तुत किया, और इसलिए, अपने पति राजाराम छत्रपति के माध्यम से शिवाजी के प्रत्यक्ष वंशज के रूप में।	[90, 90, 77, 77]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.2503775950682207
1743	It is situated about 20 km from Kushinagar, an international tourist and religious spot for Buddhists.	यह कुशीनगर से लगभग 20 किमी दूर स्थित है, जो बौद्धों के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक और धार्मिक स्थल है।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
1744	One match also finished as a no result.	एक मैच बिना किसी नतीजे के समाप्त हुआ।	[90, 90, 80, 92]	88.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 1.648316551688466]	0.6795796911474143
1745	"The ancient Code of Lekë, which regulated the status of women, states, ""A woman is known as a sack, made to endure as long as she lives in her husband's house."""	"""महिलाओं की स्थिति को विनियमित करने वाली प्राचीन संहिता लेक्सेलसन में कहा गया है,"" ""एक महिला को बोरी के रूप में जाना जाता है, जिसे जब तक वह अपने पति के घर में रहती है, तब तक सहन किया जाता है।"""	[50, 50, 87, 79]	66.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, 1.4611389444341552, 0.4293852829681235]	-1.1087727318178129
1746	The courses in most international programs are offered in English.	अधिकांश अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रमों में पाठ्यक्रम अंग्रेजी में प्रदान किए जाते हैं।	[90, 90, 69, 83]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.8044410579589981]	0.18412402528913546
1747	Later he was enrolled in Darul Uloom Deoband.	बाद में उन्हें दारुल उलूम देवबंद में नामांकित किया गया।	[100, 85, 76, 75]	84.0	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.279899956184961
1748	The Balti Tibetans of Baltistan are Shia Muslims.	बाल्टिस्तान के बाल्टी तिब्बती शिया मुसलमान हैं।	[100, 95, 78, 79]	88.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.6346537014241774
1749	She has two daughters, Muniba Hasnain and Minara Umer, and one son Syed Muhammad Asad Ali.	उनकी दो बेटियां हैं, मुनीबा हसनैन और मिनारा उमर और एक बेटा सैयद मुहम्मद असद अली।	[95, 70, 70, 57]	73.0	[0.539888771918306, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, -1.6334214794816868]	-0.7145594168104427
1750	Now, we will run this function to see whether it works.	अब, हम यह देखने के लिए इस फ़ंक्शन को चलाएंगे कि क्या यह काम करता है।	[100, 90, 74, 85]	87.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 0.9919689454544354]	0.5672174092747577
1751	Now, let’s insert a feed stream that enters the Absorption Column.	अब, एक फ़ीड स्ट्रीम डालते हैं जो अवशोषण स्तंभ में प्रवेश करता है।	[90, 90, 78, 89]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.36702472044531]	0.5575318619864595
1752	Next let’s delete the numbers from the clouds.	आगे चलो बादलों से संख्याओं को हटा देते हैं।	[55, 75, 65, 68]	65.75	[-2.77049896786327, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-1.3089852197543588
1753	Let me open the file in Firefox web browser.	मुझे फ़ायरफ़ॉक्स वेब ब्राउज़र में फ़ाइल खोलने दीजिए।	[100, 95, 77, 57]	82.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -1.6334214794816868]	0.09308957513664201
1754	Which has been very generous in supporting this activities.	जो इन गतिविधियों का समर्थन करने में बहुत उदार रहा है।	[100, 100, 71, 56]	81.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -1.7271854232294053]	0.01910644021988095
1755	Here is the next part of the code is a parent these are auxiliary code ‘left child’, ‘right child’ it is required because the next part of the code that basically require which is the parent which is the ‘left child’, ‘right child’ is basically we are storing the heap tree in the form of an array and as you have to move from any node to the lowest I mean towards the children node or sometimes we have from the children node to its parent node.	यहां कोड का अगला हिस्सा एक माता-पिता है ये सहायक कोड 'left child', 'right child' हैं क्योंकि कोड का अगला हिस्सा जिसकी मूल रूप से आवश्यकता होती है जो माता-पिता है जो 'left child', 'right child' मूल रूप से हम हीप ट्री को एक सरणी के रूप में संग्रहीत कर रहे हैं और जैसा कि आपको किसी भी नोड से सबसे कम की ओर जाना है मेरा मतलब है कि बच्चों के नोड की ओर या कभी-कभी हमारे पास बच्चों के नोड से उसके मूल नोड तक होता है।	[80, 80, 71, 71]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, -0.32072626701362567]	-0.46160709848153514
1756	This means the font lohit hyphen deva is already on your system.	इसका मतलब है कि फॉन्ट लोहित हाइफन देवा पहले से ही आपके सिस्टम पर है।	[95, 90, 75, 76]	84.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.27866135464929953
1757	So, right-click on src folder and click New> Class and type the name of the class as StudentEnroll and press Enter.	तो, src फ़ोल्डर पर दाहिना क्लिक करें और New> Class पर क्लिक करें और StudentEnrol के रूप में कक्षा का नाम टाइप करें और Enter दबाएं।	[85, 80, 59, 55]	69.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.820949366977124]	-1.0435624847052303
1758	Right-click on E, click on Object Properties.	ई पर राइट क्लिक करें, ऑब्जेक्ट प्रॉपर्टीज पर क्लिक करें।	[95, 95, 82, 61]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.943890230932497, -1.258365704490812]	0.2127160803916009
1759	Now exactly what is the index?	अब वास्तव में इंडेक्स क्या है?	[100, 90, 82, 34]	76.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, -3.789992185679216]	-0.42137338810799174
1760	In this tutorial we will use, Wheatstone's Bridge and Potentiometer Apps.	इस ट्यूटोरियल में हम व्हीटस्टोन ब्रिज और पोटेंशिओमीटर एप्स का उपयोग करेंगे।	[95, 90, 58, 76]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.5389035938754616, 0.1480934517249676]	-0.16100005182710986
1761	On the other hand this is okay because of this, this is also okay and this is also okay because this.	दूसरी ओर यह इसके कारण ठीक है, यह भी ठीक है और यह भी ठीक है क्योंकि यह भी ठीक है।	[90, 90, 70, 84]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.8982050017067168]	0.23342744690114803
1762	So, there are 3 indices are required in order to access the element, so it basically says that this basically also alternatively called in 3D, it is one called page.	इसलिए, तत्व तक पहुंचने के लिए 3 सूचकांकों की आवश्यकता होती है, इसलिए यह मूल रूप से कहता है कि यह मूल रूप से 3 डी में वैकल्पिक रूप से भी कहा जाता है, यह एक पृष्ठ है।	[90, 90, 70, 67]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.1650693140266562
1763	So divide and then conquer is basically solving the smaller problem using the same procedure, this is the conquer and finally here there is no combined because here automatically default combining it, they are already placed here, so combine is nothing here, So here only expensive task or operation is basically partition.	तो विभाजित करें और फिर विजय प्राप्त करें मूल रूप से एक ही प्रक्रिया का उपयोग करके छोटी समस्या को हल कर रहा है, यह विजय है और अंत में यहां कोई संयुक्त नहीं है क्योंकि यहां स्वचालित रूप से इसे जोड़ने का डिफ़ॉल्ट है, वे पहले से ही यहां रखे गए हैं, इसलिए यहां कुछ भी नहीं है, इसलिए केवल महंगा कार्य या संचालन मूल रूप से विभाजन है।	[80, 80, 78, 78]	79.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.11648314719744719
1764	So, ‘HashSet’ will take this list; that means, this list and we create a set, the name of the set is unique numbers and then we can just simply print these sets here num set like.	तो, 'HashSet' इस सूची को लेंगी और इसका मतलब है, यह सूची और हम एक सेट बनाते हैं, सेट का नाम अद्वितीय नंबर है और फिर हम बस इन सेट को यहां संख्या सेट की तरह प्रिंट कर सकते हैं।	[95, 90, 80, 80]	86.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.5017374767724326
1765	Till now we have seen only one kind of plotting.	अब तक हमने केवल एक ही तरह की साजिश देखी है।	[80, 80, 79, 77]	79.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	-0.11406169745929393
1766	This ‘*’ notation indicates the history state in the sense that the history at which the testing was interrupted is remembered and as it resumed it continues from that point.	यह '*' संकेतन इतिहास की स्थिति को इस अर्थ में इंगित करता है कि जिस इतिहास पर परीक्षण में बाधा डाली गई थी उसे याद किया जाता है और जब यह फिर से शुरू होता है तो यह उस बिंदु से जारी रहता है।	[90, 90, 81, 81]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.447591281516271
1767	Click on the Format as Number icon in the Formatting toolbar	फॉर्मेट टूलबार में ‘फॉर्मेट एज नंबर आइकन’ पर क्लिक करें	[90, 90, 67, 72]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.226962323265907]	-0.12545169136725662
1768	If it is there return true, if it is not there return false and here the collection that you passed and the collection it is there, not necessary the same sequence or same order.	यदि यह सही है, तो यह गलत नहीं है और यहां जो संग्रह आपने पारित किया है और यह संग्रह है, उसी क्रम या उसी क्रम की आवश्यकता नहीं है।	[70, 65, 71, 86]	73.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.19405693877115063, 1.085732889202154]	-0.6307889383759369
1769	So, basically whatever you type from the keyboard it basically goes as a byte by byte but we want to read as a character, So ‘InputStreamReader’ is a bridge.	तो, मूल रूप से जो भी आप कीबोर्ड से टाइप करते हैं, यह मूल रूप से बाइट बाई बाइट के रूप में जाता है, लेकिन हम एक चरित्र के रूप में पढ़ना चाहते हैं, तो 'इनपुट स्ट्रीम रीडर' एक पुल है।	[85, 85, 81, 89]	85.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 1.36702472044531]	0.427037087072868
1770	Now, Class Properties, Properties very similar to Hashtable, it is very similar in the sense that it basically use the key and value pair but there is only one difference is that for the Properties key values as well as object values are to be string type only.	अब, क्लास प्रॉपर्टीज (Class Properties), प्रॉपर्टीज (Properties), हैशटेबल (Hashtable) के समान हैं, यह इस अर्थ में बहुत समान है कि यह मूल रूप से कुंजी और वैल्यू (value) जोड़ी का उपयोग करता है लेकिन केवल एक अंतर यह है कि प्रॉपर्टीज (Properties) के लिए की वैल्यू (Key value) के साथ-साथ ऑब्जेक्ट वैल्यू (Object value) केवल स्ट्रिंग टाइप (string type) होने चाहिए।	[85, 90, 70, 68]	78.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.24507794495790078
1771	So the number of iterations of pass that is required will be far less in case of interpolation then the binary search technique actually.	इसलिए इंटरपोलेशन के मामले में आवश्यक पास की पुनरावृत्तियों की संख्या वास्तव में बाइनरी सर्च तकनीक से बहुत कम होगी।	[90, 95, 74, 59]	79.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -1.4458935919862494]	-0.1445149937510959
1772	So, I/O exception covers all the exception that way we usually write while we write the program related to I/O handling.	इसलिए, I/O अपवाद सभी अपवाद को कवर करता है जिस तरह से हम आमतौर पर लिखते हैं जब हम I/O हैंडलिंग से संबंधित प्रोग्राम लिखते हैं।	[95, 95, 69, 51]	77.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -2.1960051419679987]	-0.35790544275377345
1773	Now contains and an argument is an object that means it will search, if a particular element obj is there in the existing collection or not.	अब शामिल है और एक तर्क एक वस्तु है जिसका मतलब है कि यह खोज करेगा, अगर कोई विशेष तत्व मौजूदा संग्रह में है या नहीं।	[85, 80, 85, 65]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, -0.8833099294999376]	-0.13672929778377824
1774	In this tutorial, we will type commands to- change the display to atoms, show and hide ribbons, change the color of the amino acid residues, label individual residues, remove solvent molecules and save the image in different file formats.	इस ट्यूटोरियल में, हम आदेश टाइप करेंगे-प्रदर्शन को परमाणुओं में बदलना, रिबन दिखाना और छुपाना, अमीनो एसिड अवशेषों के रंग को बदलना, व्यक्तिगत अवशेषों को लेबल करना, विलायक अणुओं को हटाना और विभिन्न फ़ाइल प्रारूपों में छवि को बचाना।	[80, 80, 76, 76]	78.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.21508999042147234
1775	To go back to the regular user, type exit.	रेगुलर यूजर के पास वापस जाने के लिए एक्जिट टाइप करें।	[90, 95, 60, 75]	80.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.05432950797724894]	-0.1315333182113819
1776	Click on OK button at the bottom right corner.	नीचे दाहिने कोने में ओके बटन पर क्लिक करें।	[100, 90, 85, 74]	87.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, -0.039434435770469706]	0.5938533563944434
1777	I have only considered or given example of few methods, there are many methods which basically it is there in the table that we have already shown to you.	मैंने केवल कुछ विधियों पर विचार किया है या उदाहरण दिया है, कई विधियां हैं जो मूल रूप से तालिका में हैं जो हमने आपको पहले ही दिखाई हैं।	[95, 100, 71, 68]	83.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	0.1969486545948626
1778	Again, insert a Contact and a Coil in the newly added rung.	फिर से, नए जोड़े गए रंग में एक संपर्क और एक कॉइल डालें।	[90, 90, 80, 87]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 1.1794968329498727]	0.5623747614627661
1779	We write that this is the state of a machine or we might also write the machine inside the state here.	हम लिखते हैं कि यह एक मशीन की स्थिति है या हम यहां राज्य के अंदर मशीन भी लिख सकते हैं।	[75, 65, 45, 74]	64.75	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -2.8837502489797724, -0.039434435770469706]	-1.4810544803030739
1780	Click on Define axes tab.	डिफाइन एक्सेस टैब पर क्लिक करें।	[100, 100, 67, 66]	83.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	0.15006655688884596
1781	First row starts with a hash and is a comment line. This is a data header.	पहली पंक्ति एक हैश के साथ शुरू होती है और एक टिप्पणी लाइन है। यह एक डेटा हेडर है।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
1782	Now, in this example as we as we see this is basically the node which has the single children and this is the node has the single children.	अब, इस उदाहरण में जैसा कि हम देखते हैं कि यह मूल रूप से नोड है जिसमें एकल बच्चे हैं और यह नोड में एकल बच्चे हैं।	[90, 90, 62, 78]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, 0.3356213392204049]	-0.11411795412109314
1783	Cold fluid outlet temperature, Hot fluid outlet temperature,	शीत द्रव निर्गम तापमान, गर्म द्रव निर्गम तापमान,	[100, 95, 74, 86]	88.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 1.085732889202154]	0.6952908602823535
1784	From the context menu, select Position and Size.	संदर्भ मेनू से, स्थिति और आकार का चयन करें।	[75, 90, 70, 71]	76.5	[-1.115305097972482, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-0.3816542208834603
1785	For example, in this example as we see these are the different elements having their priority values like this one and they come in this order.	उदाहरण के लिए, इस उदाहरण में, जैसा कि हम देखते हैं कि ये इस तरह के विभिन्न तत्व हैं और वे इस क्रम में आते हैं।	[95, 95, 69, 55]	78.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -1.820949366977124]	-0.26414149900605477
1786	This time angle will be 180 and for last part, angle will be 270.	इस समय कोण 180 होगा और अंतिम भाग के लिए, कोण 270 होगा।	[100, 95, 83, 83]	90.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.8577298235473106
1787	I will add a rectangle as a component body.	मैं एक घटक शरीर के रूप में एक आयत जोडूंगा।	[90, 90, 64, 70]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -0.4144902107613443]	-0.24992097026636464
1788	And remember that our goal is basically to minimize the MSC.	और याद रखें कि हमारा लक्ष्य मूल रूप से एमएससी को कम करना है।	[100, 90, 78, 80]	87.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.5534622222904411
1789	Type: xlabel inside the brackets inside inverted commas inside dollar sign x and press Enter.	प्रकारः डॉलर साइन एक्स के अंदर उलटे कॉमा के अंदर ब्रैकेट के अंदर xlabel और Enter दबाएं।	[55, 60, 85, 70]	67.5	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, 1.254239459033492, -0.4144902107613443]	-1.0587519295908392
1790	Compare the results with in-built Gas-Liquid Separator available.	परिणामों की तुलना इन-बिल्ट गैस-लिक्विड सेपरेटर से करें।	[95, 95, 71, 76]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, 0.1480934517249676]	0.27984407701963393
1791	Ammeter is a device of lower resistance value.	एमीटर कम प्रतिरोध मूल्य का एक उपकरण है।	[90, 95, 70, 85]	85.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.36150089790874373
1792	It must be done after going to the toilet, blowing your nose and smoking.	इसे शौचालय में जाने, नाक फूंकने और धूम्रपान करने के बाद किया जाना चाहिए।	[95, 85, 78, 78]	84.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2984981684777415
1793	The contract is identified by the amount for which the contractor has signed, the contract number, the date on which it was signed and we can have methods in the contract like display the details of the contracts and so on.	अनुबंध की पहचान उस राशि से की जाती है जिसके लिए ठेकेदार ने हस्ताक्षर किए हैं, अनुबंध संख्या, जिस तारीख को उस पर हस्ताक्षर किए गए थे और अनुबंध में हमारे पास अनुबंधों का विवरण प्रदर्शित करने जैसे तरीके हो सकते हैं।	[90, 95, 79, 75]	84.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.35985295961519326
1794	I will click on Homoserine succinyl transferase.	मैं Homoserine succinyl transferase पर क्लिक करूंगा	[80, 80, 65, 57]	70.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -1.6334214794816868]	-0.9449555156490479
1795	Before, we learn the nitty gritty of UML, Let us be clear about one issue that why do we need UML models?	इससे पहले, हम यूएमएल की बारीकियों को सीखते हैं, आइए हम एक मुद्दे के बारे में स्पष्ट हो जाएं कि हमें यूएमएल मॉडल की आवश्यकता क्यों है?	[90, 90, 75, 66]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.7895459857522189]	-0.059198121588171365
1796	Click on the Play button to run the Kotlin app.	कोटलिन ऐप को चलाने के लिए प्ले बटन पर क्लिक करें।	[100, 100, 84, 59]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.1507897163331602, -1.4458935919862494]	0.4256410618067476
1797	In this tutorial, we will learn to: show surfaces for protein and DNA structures, create images of protein surface colored by : Amino acid hydrophobicity and Electrostatic Potential.	इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगेः प्रोटीन और डीएनए संरचनाओं के लिए सतहों को दिखाना, एमिनो एसिड हाइड्रोफोबिसिटी और इलेक्ट्रोस्टैटिक पोटेंशियल द्वारा रंगीन प्रोटीन सतह की छवियां बनाना।	[85, 80, 71, 49]	71.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, -2.383533029463436]	-0.8738591722258136
1798	Now, we add 7 elements into this 'vec', so this is basically adding so 7 elements are stored here.	अब, हम इस 'vec' में 7 तत्वों को जोड़ते हैं, इसलिए यह मूल रूप से जोड़ रहा है इसलिए 7 तत्व यहां संग्रहीत हैं।	[85, 80, 83, 61]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.0473399736328286, -1.258365704490812]	-0.2822181128816627
1799	This brings us to the end of this tutorial. In this tutorial, we have learnt to: draw multiple plots which are overlaid,	यह हमें इस ट्यूटोरियल के अंत में लाता है। इस ट्यूटोरियल में, हमने सीखा हैः कई प्लॉट बनाएं जो आच्छादित हैं,	[90, 90, 67, 66]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.26609760698883456
1800	You will notice that the 2nd particle moved towards 1st particle.	आप देखेंगे कि दूसरा कण पहले कण की ओर बढ़ा।	[100, 90, 78, 75]	85.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.43625729260579277
1801	So, from this term and + sigma into dw of t.	तो, इस शब्द और + सिग्मा से t के dw में।	[80, 80, 72, 66]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -0.7895459857522189]	-0.5529495924911005
1802	So that is why the concept it is there, so this is the simple syntax that you should for while you are defining a generic class and if you want to mention that the generic class definition has it's bound or upper bound up to this class or any or its subclass.	तो यही कारण है कि यह अवधारणा है, इसलिए यह सरल वाक्य विन्यास है जो आपको एक सामान्य वर्ग को परिभाषित करते समय चाहिए और यदि आप उल्लेख करना चाहते हैं कि सामान्य वर्ग की परिभाषा इस वर्ग या किसी भी या इसके उपवर्ग से बंधी हुई है।	[85, 85, 86, 87]	85.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 1.1794968329498727]	0.5094672935744232
1803	Type this code in the script. ims1 and ims2 are the reference to material streams that are connected in Inlet Stream 1 and Inlet Stream 2.	स्क्रिप्ट में इस कोड को टाइप करें. ims1 और ims2 उन सामग्री धाराओं के संदर्भ हैं जो इनलेट स्ट्रीम 1 और इनलेट स्ट्रीम 2 में जुड़े हुए हैं।	[85, 85, 69, 63]	75.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -1.0708378169953747]	-0.492777775388298
1804	Now, you can call 'LastIndexOf()' method; that means, if you just contains(), it will basically check first occurrence of the element, so if you say 'v.contains(2)', it will basically find this one but if you say 'LastIndexOf(2)', so, that means from the bottom which is the last occurrence of the element having a particular tag value, it can basically search and return this thing.	अब, आप 'LastIndexOf ()' विधि कह सकते हैं जिसका अर्थ है, यदि आप सिर्फ () रखते हैं, तो यह मूल रूप से तत्व की पहली घटना की जांच करेगा, इसलिए यदि आप कहते हैं कि 'v.	[55, 50, 30, 32]	41.75	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -4.435496389484746, -3.9775200731746527]	-3.581208287465058
1805	As per the problem statement, conversion function is given as 267.45 minus 0.591 into T where T is in degree Celsius.	समस्या विवरण के अनुसार, रूपांतरण फलन 267.45 माइनस 0.591 को T में दिया जाता है जहां T डिग्री सेल्सियस में होता है।	[85, 80, 55, 76]	74.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.8492528219764564, 0.1480934517249676]	-0.654751522730039
1806	Now here I just try to write the algorithm for that, all those algorithm if you note they can be better defined recursively because it is in a recursive nature.	अब यहां मैं उसके लिए एल्गोरिथ्म लिखने की कोशिश करता हूं, वे सभी एल्गोरिथ्म यदि आप नोट करते हैं कि वे बेहतर रूप से रिकर्सिव रूप से परिभाषित हो सकते हैं क्योंकि यह रिकर्सिव प्रकृति में है।	[90, 90, 74, 74]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.039434435770469706]	0.10246733023218302
1807	Only the method that is that implements the binary search algorithm because it is the most proven and standard algorithm for searching.	केवल वह विधि जो द्विआधारी खोज एल्गोरिथ्म को लागू करती है क्योंकि यह खोज के लिए सबसे सिद्ध और मानक एल्गोरिथ्म है।	[90, 90, 75, 51]	76.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -2.1960051419679987]	-0.41081291064211634
1808	R is a linear functional.	R एक रैखिक फंक्शनल (linear functional) है।	[95, 85, 65, 46]	72.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -2.6648248607065916]	-0.7878250452800853
1809	So, we have defined a method of our own how the comparator can work to sort it, because for sorting comparison operation needs to be defined for some data which is custom type, for regular data integer, number or everything not an issue, but for others it is really an issue.	इसलिए, हमने अपने स्वयं के एक तरीके को परिभाषित किया है कि तुलना करने वाला इसे सॉर्ट करने के लिए कैसे काम कर सकता है, क्योंकि सॉर्ट करने के लिए तुलना संचालन को कुछ डेटा के लिए परिभाषित करने की आवश्यकता है जो नियमित डेटा पूर्णांक, संख्या या सब कुछ के लिए कोई मुद्दा नहीं है, लेकिन दूसरों के लिए यह वास्तव में एक मुद्दा है।	[80, 80, 76, 65]	75.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.8833099294999376]	-0.4729408357276986
1810	Update the class as shown here For better clarity, we have set a 2 pixel dotted navy border for .col-10 column class.	जैसा कि यहां दिखाया गया है, क्लास को अपडेट करें बेहतर स्पष्टता के लिए, हमने. col-10 कॉलम क्लास के लिए 2 पिक्सेल डॉटेड नेवी बॉर्डर सेट किया है।	[90, 90, 70, 59]	77.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -1.4458935919862494]	-0.3525972015220935
1811	I hope you can figure out that for every link that gets established there is an association object, that is an instance of the association class.	मुझे उम्मीद है कि आप यह पता लगा सकते हैं कि प्रत्येक लिंक के लिए जो स्थापित होता है, वहां एक एसोसिएशन ऑब्जेक्ट (association object) होता है, जो एसोसिएशन क्लास (association class) का एक उदाहरण है।	[85, 85, 69, 56]	73.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -1.7271854232294053]	-0.6568646769468056
1812	Now Array DEqueue is the another collection, that is a Queue collection is a Double ended Queue you can add or remove from any point as it is little bit confusing, so many expert recommend that it should not be used.	अब सरणी डीईक्यू एक और संग्रह है, जो कि एक कतार संग्रह है जिसे आप किसी भी बिंदु से जोड़ या हटा सकते हैं क्योंकि यह थोड़ा भ्रमित है, इसलिए कई विशेषज्ञ सिफारिश करते हैं कि इसका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।	[90, 80, 85, 85]	85.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.4355400378229892
1813	And finally, we briefly outlined on now what are the different types of traders, namely hedgers, speculators and arbitrary	और अंत में, हमने संक्षेप में अब बताया कि विभिन्न प्रकार के व्यापारी क्या हैं, नामतः हेजर, सट्टेबाज और मनमाने ढंग से	[85, 85, 79, 79]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.1409023563534056
1814	This brings us to the end of this tutorial. In this tutorial, we have learnt to: 1. Save plots using the savefig() function. 2. Save the plots in different formats like pdf, ps, png, svg and eps.	यह हमें इस ट्यूटोरियल के अंत में लाता है. इस ट्यूटोरियल में, हमने सीखाः 1. savefig () फ़ंक्शन का उपयोग करके प्लॉट्स सहेजें. 2. pdf, ps, png, svg और eps जैसे विभिन्न प्रारूपों में प्लॉट्स सहेजें.	[70, 75, 77, 77]	74.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	-0.47731826761647433
1815	The program has many batches, each batch consists of many students, the department has many courses and a course is offered in multiple semesters.	कार्यक्रम में कई बैच हैं, प्रत्येक बैच में कई छात्र हैं, विभाग में कई पाठ्यक्रम हैं और एक पाठ्यक्रम कई सेमेस्टर में पेश किया जाता है।	[95, 90, 65, 70]	80.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.4144902107613443]	-0.1206089177231075
1816	Click on one end of the sine source.	साइन सोर्स के एक छोर पर क्लिक करें।	[100, 90, 77, 49]	79.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, -2.383533029463436]	-0.19907077742946133
1817	So, it does not throw an error and validates the code.	इसलिए, यह एक त्रुटि नहीं फेंकता है और कोड को मान्य करता है।	[85, 80, 81, 75]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.05432950797724894]	-0.005769181114813242
1818	On the top right, we can see a grid icon next to our name.	ऊपर दाईं ओर, हम अपने नाम के बगल में एक ग्रिड आइकन देख सकते हैं।	[95, 95, 81, 80]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.5231492267158422]	0.6322323775181816
1819	Check the installed kernel version.	स्थापित कर्नल संस्करण की जाँच करें.	[65, 80, 84, 75]	76.0	[-1.9429020329178759, -0.6301385576415794, 1.1507897163331602, 0.05432950797724894]	-0.34198034156226154
1820	Add axis labels and graph title Change font style and size Add Greek symbols Set axis tick marks and Save the data points to a file	अक्ष लेबल और ग्राफ शीर्षक परिवर्तन फ़ॉन्ट शैली और आकार जोड़ें ग्रीक प्रतीक जोड़ें अक्ष टिक चिह्न सेट करें और डेटा बिंदुओं को एक फ़ाइल में सहेजें	[90, 90, 70, 72]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.04786438434200791
1821	So this is the procedure that we can think about and that procedure can be explained with few more step and the algorithm that the logic that I have told you, so this algorithm is implemented here.	तो यह वह प्रक्रिया है जिसके बारे में हम सोच सकते हैं और उस प्रक्रिया को कुछ और चरणों के साथ समझाया जा सकता है और एल्गोरिथ्म जो तर्क मैंने आपको बताया है, इसलिए यह एल्गोरिथ्म यहां लागू किया गया है।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
1822	Now, we will assume that symbol that is there in an expression is either a character or operator that mean +, - and everything and here this basically all these are priority or precedence of all these values is there.	अब, हम मान लेंगे कि एक अभिव्यक्ति में जो प्रतीक है वह या तो एक कैरेक्टर या ऑपरेटर है जिसका मतलब है +, और सब कुछ और यहां मूल रूप से ये सभी इन सभी मूल्यों की प्राथमिकता या पूर्वता है।	[75, 80, 85, 85]	81.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.1251911872184665
1823	We have successfully created the user dspace in postgresql.	हमने सफलतापूर्वक पोस्टग्रेस्क्यूएल में यूजर डी स्पेस बनाया है।	[75, 80, 84, 68]	76.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 1.1507897163331602, -0.6020180982567815]	-0.2991680093844207
1824	In the console, we can see that this.name value is Jayesh.	कंसोल में हम देख सकते हैं कि नाम का वैल्यू जयेश है।	[95, 80, 78, 77]	82.5	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.17042471747014584
1825	To record this tutorial, I am using Ubuntu Linux v16.04 OS Firefox web browser v75 Windows 10 OS Microsoft Edge 40 web browser Blender v2.82a and A working internet connection to download Blender.	इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं ब्लेंडर को डाउनलोड करने के लिए उबुन्टू लिनक्स v16.04 ओएस फायरफॉक्स वेब ब्राउजर v75 विंडोज 10 ओएस माइक्रोसॉफ्ट एज 40 वेब ब्राउजर ब्लेंडर v2.82a और ए वर्किंग इंटरनेट कनेक्शन का उपयोग कर रहा हूं।	[90, 80, 76, 73]	79.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	-0.07851371449591285
1826	So, this basically the idea about the binary search technique, it is very popular searching technique.	तो, यह मूल रूप से बाइनरी खोज तकनीक के बारे में विचार है, यह बहुत लोकप्रिय खोज तकनीक है।	[90, 90, 83, 77]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 0.24185739547268623]	0.4055522091187181
1827	How do we access the last row of C? We could say,so type C within square bracket 4 and hit enter.	हम C की अंतिम पंक्ति तक कैसे पहुँचते हैं? हम कह सकते हैं, तो टाइप करें C वर्ग कोष्ठक 4 के भीतर और क्लिक करें.	[75, 70, 79, 66]	72.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, -0.7895459857522189]	-0.6846270897750265
1828	Welcome to this tutorial on simulating a Heat Exchanger in DWSIM.	डीडब्ल्यूएसआईएम में हीट एक्सचेंजर का अनुकरण करने पर इस ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[90, 90, 74, 87]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 1.1794968329498727]	0.4072001474122686
1829	so you can type var('x y')	तो आप var ('x y') टाइप कर सकते हैं	[60, 85, 75, 76]	74.0	[-2.356700500390573, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	-0.5501184284985863
1830	Again in the next execution we create another instance obj2 but here instance is first type is integer, second is double and we passed the values this one as an integer and double and we print it so it will print 123 and 1.2 in this case.	फिर से अगले निष्पादन में हम एक और उदाहरण ऑब्जेक्ट 2 बनाते हैं, लेकिन यहां उदाहरण है कि पहला प्रकार पूर्णांक है, दूसरा दोहरा है और हमने यह मान एक पूर्णांक और दोगुना के रूप में पारित किया है और हम इसे प्रिंट करते हैं इसलिए यह इस मामले में 123 और 1.2 मुद्रित करेगा।	[85, 85, 80, 80]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.19020577796541815
1831	Here we can see different sets of images under different headings. Alphabets, Animals, Birds etc.	यहां हम विभिन्न शीर्षकों के तहत छवियों के विभिन्न सेट देख सकते हैं। अल्फाबेट्स, जानवरों, पक्षियों आदि।	[95, 95, 89, 79]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.4293852829681235]	0.8156908769819151
1832	So this way we can see how a character by character can be copied and store into one file and you can again remember the same program which we have done for copy byte by byte, also the difference is only that you declare as a byte and then we read as a byte, write as a byte, so only this part is different and this part is different because we are creating the CharacterStream flow for there.	तो इस तरह से हम देख सकते हैं कि कैसे एक कैरेक्टर से एक कैरेक्टर को कॉपी किया जा सकता है और एक फ़ाइल में स्टोर किया जा सकता है और आप फिर से उसी प्रोग्राम को याद कर सकते हैं जो हमने बाइट द्वारा कॉपी के लिए किया है, अंतर केवल यह है कि आप बाइट के रूप में घोषित करते हैं और फिर हम बाइट के रूप में पढ़ते हैं, बाइट के रूप में लिखते हैं, इसलिए केवल यह हिस्सा अलग है और यह हिस्सा अलग है क्योंकि हम वहां के लिए कैरेक्टर स्ट्रीम प्रवाह बना रहे हैं।	[90, 80, 71, 73]	78.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, -0.13319837951818836]	-0.20782589287132736
1833	I have connected rest of the nodes to their respective connectors.	मैंने शेष नोड्स को उनके संबंधित कनेक्टरों से जोड़ा है।	[95, 95, 83, 77]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.24185739547268623]	0.6136342910575583
1834	And this book also has a good deal of discussion about the different classes particularly Queue and LinkedList class you can go through the book and then learn many more topics there and this link also have a good discussion about Queue and different algorithms.	और इस पुस्तक में विभिन्न कक्षाओं के बारे में विशेष रूप से क्यू और लिंक्डलिस्ट क्लास के बारे में चर्चा की गई है, आप पुस्तक के माध्यम से जा सकते हैं और फिर वहां कई और विषय सीख सकते हैं और इस लिंक में क्यू और विभिन्न एल्गोरिदम के बारे में भी अच्छी चर्चा है।	[85, 85, 72, 69]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	-0.2745445527414714
1835	Note that when you do this the remaining audio segments move forward on the audio track. That audio clip has been removed from the audio track.	ध्यान दें कि जब आप ऐसा करते हैं तो शेष ऑडियो खंड ऑडियो ट्रैक पर आगे बढ़ते हैं. ऑडियो क्लिप को ऑडियो ट्रैक से हटा दिया गया है.	[90, 90, 74, 74]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.039434435770469706]	0.10246733023218302
1836	Observe that the angle of incidence and reflection are the same.	ध्यान दें कि घटना और प्रतिबिंब का कोण समान है।	[90, 90, 80, 78]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.35140588803039907
1837	The first row has drop-down menus which have various formatting options.	पहली पंक्ति में ड्रॉप-डाउन मेनू है जिसमें विभिन्न स्वरूपण विकल्प हैं।	[95, 85, 75, 84]	84.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, 0.8982050017067168]	0.3615567770740708
1838	Finally, click on the Save button.	अंत में सेव बटन पर क्लिक करें।	[100, 100, 89, 94]	95.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.8358444391839033]	1.3753877479747003
1839	On the other hand for the Non-Linear data structure, the data are stored into a Non-Linear data structure like Tree or Graph like this.	दूसरी ओर, गैर-रैखिक डेटा संरचना के लिए, डेटा को इस तरह से ट्री या ग्राफ जैसे एक गैर-रैखिक डेटा संरचना में संग्रहीत किया जाता है।	[100, 100, 72, 74]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.039434435770469706]	0.46690662275969774
1840	So this kind of method can be called for them and here is the logic, there is a program that is the next part of the program that you can think about and there are few more code that is leaf and then swap these are very simple code, logic is so simple you will be able to follow it and here this is the print method.	तो इस तरह की विधि को उनके लिए बुलाया जा सकता है और यहां तर्क है, एक कार्यक्रम है जो कार्यक्रम का अगला हिस्सा है जिसके बारे में आप सोच सकते हैं और कुछ और कोड हैं जो लीफ हैं और फिर ये स्वैप (swap) बहुत सरल कोड हैं, तर्क इतना सरल है कि आप इसका पालन करने में सक्षम होंगे और यहां यह प्रिंट विधि है।	[90, 90, 65, 73]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.13319837951818836]	-0.15373557678049277
1841	Name is: Pratham 'Total is: 214 and	नाम है: प्रथम 'कुल: 214 और	[100, 95, 50, 78]	80.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -2.3665015354781143, 0.3356213392204049]	-0.11293548341507341
1842	Login to the Submitter’s email account now.	अब Submitter के ईमेल अकाउंट में लॉग-इन करें।	[90, 90, 75, 58]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -1.5396575357339681]	-0.24672600908360867
1843	So, as you can see that whenever you are looking at returns are returned basically the percentage gain that you make over your initial investment and that is going to be a random variable and consequently;	इसलिए, जैसा कि आप देख सकते हैं कि जब भी आप रिटर्न देख रहे होते हैं, तो मूल रूप से प्रतिशत लाभ वापस कर दिया जाता है जो आप अपने प्रारंभिक निवेश पर करते हैं और यह एक यादृच्छिक वेरिएबल (variable) होने जा रहा है और इसके परिणामस्वरूप आय होती है।	[85, 80, 70, 75]	77.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	-0.29025597354072513
1844	Now let us proceed to edit the Collection.	अब हम संग्रह को संपादित करने के लिए आगे बढ़ते हैं।	[80, 80, 80, 67]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, -0.6957820420045002]	-0.32260912115350765
1845	So, as we see we want to insert the element say 10, we want to insert 10 but at the location 7, now here you see.	इसलिए, जैसा कि हम देखते हैं कि हम तत्व को 10 कहते हैं, हम 10 को जोड़ना चाहते हैं लेकिन स्थान 7 पर, अब यहां आप देखते हैं।	[95, 90, 67, 50]	75.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -2.2897690857157174]	-0.537703765111535
1846	So, list and queue is basically extend the collection class and there is another interface ‘Deque’ also, ‘Deque’ extends the queue class.	तो, सूची और कतार मूल रूप से संग्रह कक्षा का विस्तार करती है और एक और इंटरफ़ेस 'डेक' भी है, 'डेक' क्यू क्लास का विस्तार करता है।	[85, 90, 84, 65]	81.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, -0.8833099294999376]	0.04667319668247083
1847	"It is important to observe that the ""plus"" operator always returns a new list without altering the lists being concatenated in any way."	यह देखना महत्वपूर्ण है कि 'प्लस' ऑपरेटर किसी भी तरह से सूचियों को बदले बिना हमेशा एक नई सूची लौटाता है।	[95, 100, 71, 61]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -1.258365704490812]	0.03286175303635497
1848	In this tutorial we have, Simulated the working of a pulley system.	इस ट्यूटोरियल में हमने एक पुली सिस्टम के काम को सिमुलेट किया है।	[100, 90, 71, 78]	84.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.3356213392204049]	0.32554320069100146
1849	Now before going to that discussion I again want to mention one more in concept like the conventional methods in inheritance or encapsulation, here the generic method also can be overloaded, at the same time it can be made as a static.	अब उस चर्चा में जाने से पहले मैं फिर से विरासत या एनकैप्सूलेशन में पारंपरिक तरीकों की तरह अवधारणा में एक और का उल्लेख करना चाहता हूं, यहां जेनेरिक विधि को भी ओवरलोड किया जा सकता है, साथ ही इसे स्थिर भी बनाया जा सकता है।	[95, 95, 86, 86]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.9021904715151741
1850	Left click, hold and drag at the desired position, to see a red text frame.	एक लाल पाठ फ्रेम देखने के लिए, वांछित स्थिति पर बायाँ क्लिक करें, पकड़ और खींचें.	[85, 85, 83, 68]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, -0.6020180982567815]	-0.013498746252489091
1851	There are no such restrictions for an abstract class.	एक अमूर्त वर्ग के लिए इस तरह के कोई प्रतिबंध नहीं हैं।	[100, 95, 71, 56]	80.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -1.7271854232294053]	-0.08552602485078503
1852	Now, again you see, we have discussed in the last video these parts, whatever the interface and (())(4:04) up to this one.	अब, फिर से आप देखते हैं, हमने पिछले वीडियो में इन भागों पर चर्चा की है, जो भी इंटरफ़ेस और (()) (4:04) इस एक तक।	[85, 85, 84, 64]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, -0.9770738732476562]	-0.08140025432512485
1853	I will repeat this process once again for the next sentence. Play the audio.	मैं अगले वाक्य के लिए एक बार फिर इस प्रक्रिया को दोहराऊंगा। ऑडियो बजाएं।	[90, 95, 79, 75]	84.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.35985295961519326
1854	If you fulfill the eligibility criteria to become a Campus-Ambassador then all you have to do is enroll with us.	अगर आप Campus-Ambassador बनने के लिए Eligibility Criteria को पूरा करते हैं तो आपको हमारे साथ Enrol करना ही है।	[70, 75, 70, 67]	70.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.8927651767113512
1855	Now, here I have given few examples to apply your concept so learning that you can check it and so you can think about whether these are the all graphs either Hamiltonian graph or which one is Euler graph and whether a graph is both Euler graph or Hamilton graph or like this one, so that is left as an exercise for you.	अब, यहां मैंने अपनी अवधारणा को लागू करने के लिए कुछ उदाहरण दिए हैं ताकि आप इसकी जांच कर सकें और इसलिए आप इस बारे में सोच सकते हैं कि क्या ये सभी ग्राफ या तो हैमिल्टोनियन ग्राफ हैं या कौन सा यूलर ग्राफ है और क्या एक ग्राफ दोनों यूलर ग्राफ या हैमिल्टन ग्राफ या इस तरह का है, इसलिए यह आपके लिए एक अभ्यास के रूप में छोड़ दिया गया है।	[95, 90, 79, 79]	85.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.4524340551604201
1856	So, here 'b to a', 'b to c', 'b to d' it is there and weight for each edges are there and you can note one thing that ordering is not an important.	तो, यहां 'बी से ए', 'बी से सी', 'बी से डी' यह है और प्रत्येक किनारों के लिए वजन है और आप एक बात नोट कर सकते हैं कि ऑर्डर करना महत्वपूर्ण नहीं है।	[90, 95, 79, 76]	85.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.3832939455521229
1857	In Java, all objects are polymorphic, since any object will pass the IS-A test for their own type and for the class Object.	जावा में, सभी ऑब्जेक्ट बहुरूपी हैं, क्योंकि कोई भी ऑब्जेक्ट अपने स्वयं के प्रकार और क्लास ऑब्जेक्ट के लिए आईएस-ए परीक्षण में पास हो जाएगा।	[95, 95, 65, 58]	78.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -1.5396575357339681]	-0.29726828389559745
1858	In this tutorial we will learn: How to embed an audio and video file in HTML	इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगेः HTML में ऑडियो और वीडियो फाइल को कैसे एम्बेड करें	[95, 80, 81, 78]	83.5	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.3356213392204049]	0.2714530104323242
1859	If prompted, enter the admin password to proceed further.	यदि आग्रह किया जाता है, तो आगे बढ़ने के लिए एडमिन पासवर्ड दर्ज करें।	[90, 90, 61, 59]	75.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.2285543657744666, -1.4458935919862494]	-0.5853591225978396
1860	The use case diagram is the behavioral diagrams.	उपयोग केस आरेख व्यवहार आरेख है।	[80, 80, 85, 46]	72.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, -2.6648248607065916]	-0.685557647453616
1861	So, in that case the time complexity that can be expressed in this formula this is because this is basically to place the pivot element n - 1 comparison then it leaves only one list, the size of the list is basically again n - 1, now this part if you go then it is basically n - 1, this is there and then it is basically 'n - 2 +T (n-2)'.	तो, उस स्थिति में समय जटिलता जो इस सूत्र में व्यक्त की जा सकती है, यह इसलिए है क्योंकि यह मूल रूप से धुरी तत्व n-1 तुलना को रखने के लिए है तो यह केवल एक सूची छोड़ता है, सूची का आकार मूल रूप से फिर से n-1 है, अब यह हिस्सा यदि आप जाते हैं तो यह मूल रूप से n-1 है, यह है और फिर यह मूल रूप से 'n-2 + T (n-2)' है।	[85, 85, 76, 67]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.6957820420045002]	-0.21797678191499903
1862	From the Glassware menu, select 50 mL Buret.	ग्लासवेयर मेनू से 50 एमएल बुरेट का चयन करें।	[95, 95, 79, 75]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.4633025764833675
1863	You have to give your unique ssid and password.	आपको अपना यूनिक एसआईडी और पासवर्ड देना होगा।	[90, 85, 60, 79]	78.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, 0.4293852829681235]	-0.24703430460499526
1864	You can see the partial fraction is with a denominator x-2 this is x+1, x-1 and so on.	आप देख सकते हैं कि आंशिक अंश x-2 के साथ है यह x + 1, x-1 और इतने पर है।	[80, 90, 80, 67]	79.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.6957820420045002]	-0.11334419101217566
1865	Join the top constraint of RecyclerView to the bottom of the Selectedoption TextView.	चयनित विकल्प पाठ्य-दृश्य के तल में रिसाइकलरव्यू की ऊपरी बाधा में शामिल हों.	[75, 70, 79, 45]	67.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, -2.7585888044543103]	-1.1768877944505494
1866	In this experiment, we will be using a 16 by 2 LCD. Please refer to the basic level tutorials of this series to know more about LCD.	इस प्रयोग में, हम एक 16 बाई 2 एलसीडी का उपयोग करेंगे। एलसीडी के बारे में अधिक जानने के लिए कृपया इस श्रृंखला के बुनियादी स्तर के ट्यूटोरियल देखें।	[90, 95, 79, 67]	82.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.6957820420045002]	0.17232507211975595
1867	So that you can try to implement some other sorting technique those are in this book to practice more in our next part we will discuss few more techniques there, so that you can follow it, thank you.	ताकि आप कुछ अन्य छंटाई तकनीक को लागू करने की कोशिश कर सकें जो हमारे अगले भाग में अधिक अभ्यास करने के लिए इस पुस्तक में हैं, हम वहां कुछ और तकनीकों पर चर्चा करेंगे, ताकि आप इसका पालन कर सकें, धन्यवाद।	[90, 95, 78, 78]	85.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.4043134817508993
1868	Let's run the Django development server. Type python manage dot py runserver	चलो Django विकास सर्वर चलाते हैं. टाइप python dot py runserver का प्रबंधन करें	[65, 70, 58, 75]	67.0	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -1.5389035938754616, 0.05432950797724894]	-1.223668599255749
1869	So the set of integers and 1000 is basically as you know, it is basically the capacity, So we just create a set of capacity 1000.	तो पूर्णांकों और 1000 का सेट मूल रूप से जैसा कि आप जानते हैं, यह मूल रूप से क्षमता है, इसलिए हम सिर्फ क्षमता 1000 का एक सेट बनाते हैं।	[90, 90, 71, 78]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.3356213392204049]	0.11864396695465296
1870	From the displayed list, drag and drop a Gas-Liquid Separator to the Flowsheet.	प्रदर्शित सूची से, एक गैस-लिक्विड सेपरेटर को फ्लोशीट पर खींचें और छोड़ें।	[95, 95, 80, 79]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.582928955906169
1871	Next, let us learn to insert a Header into the document.	इसके बाद, आइए हम दस्तावेज़ में एक हेडर डालना सीखें।	[90, 90, 75, 56]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -1.7271854232294053]	-0.293607980957468
1872	As seen earlier, change the language setting in the configuration menu. Choose the language of your choice. I am choosing Hindi. Close the configuration page.	जैसा कि पहले देखा गया है, कॉन्फ़िगरेशन मेन्यू में भाषा सेटिंग बदलें. अपनी पसंद की भाषा चुनें. मैं हिंदी चुन रहा हूं. कॉन्फ़िगरेशन पृष्ठ बंद करें.	[90, 85, 68, 78]	80.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	-0.06357580514126175
1873	So, idea is that this is suppose, l and r the two extreme locations and this is the part of the list ok whatever it is the list, in an initial list where we have to place the pivot element into its final position.	तो, विचार यह है कि यह मान लीजिए, l और r दो चरम स्थान हैं और यह सूची का हिस्सा है, जो भी सूची है, एक प्रारंभिक सूची में जहां हमें धुरी तत्व को इसकी अंतिम स्थिति में रखना है।	[95, 90, 89, 86]	90.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.085732889202154]	0.8751453134697567
1874	Then type l Secondly type t	फिर टाइप करें l दूसरा टाइप करें t	[75, 90, 76, 68]	77.25	[-1.115305097972482, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.6020180982567815]	-0.2968025646437519
1875	We can also rearrange this list based on our preference, by dragging the apps icon to any other position.	हम अपनी पसंद के आधार पर इस सूची को फिर से व्यवस्थित कर सकते हैं, ऐप के आइकन को किसी अन्य स्थान पर खींचकर।	[100, 90, 60, 68]	79.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -0.6020180982567815]	-0.19335345110420704
1876	Now, here you see, the first check that, we define x is a temporary actually if it deletes an element it should return that element, so x is basically the elements to be returned.	अब, यहां आप देखते हैं, पहली जांच यह है कि, हम x को परिभाषित करते हैं, वास्तव में एक अस्थायी है यदि यह किसी तत्व को हटा देता है, तो इसे उस तत्व को वापस करना चाहिए, इसलिए x मूल रूप से वापस किया जाने वाला तत्व है।	[95, 95, 87, 87]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.9514938931271866
1877	It means the password is not locked anymore.	इसका मतलब है कि पासवर्ड अब लॉक नहीं है।	[100, 95, 80, 52]	81.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -2.10224119822028]	0.053471952477242346
1878	This is to set up the solver and other parameters for the simulation.	यह सिमुलेशन के लिए सॉल्वर और अन्य पैरामीटर स्थापित करने के लिए है।	[95, 95, 80, 77]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.24185739547268623]	0.5360469840323097
1879	We will interpolate Air Stations layer by the Nox attribute.	हम Nox विशेषता के आधार पर एयर स्टेशन लेयर को इंटरपोलेट करेंगे।	[80, 85, 70, 78]	78.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	-0.21875016752744442
1880	Use Linux kernel commands.	लिनक्स कर्नल कमांड का उपयोग करें.	[95, 90, 76, 68]	82.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.6020180982567815]	0.11699590282894512
1881	Anyway, so this is the idea about that Heap, now let us have the few steps so that you can understand this Heap is created initially starting from an empty ’Heap Tree’ so this you can consider first this is the input list.	वैसे भी, तो यह उस हीप (Heap) के बारे में विचार है, अब हमारे पास कुछ कदम हैं ताकि आप समझ सकें कि यह हीप (Heap) शुरू में एक खाली 'हीप ट्री (Heap Tree)' से शुरू होता है, इसलिए आप पहले विचार कर सकते हैं कि यह इनपुट सूची है।	[85, 90, 88, 89]	88.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 1.36702472044531]	0.7127066018691144
1882	And summing this over i equal to 1 to n.	और संक्षेप में यह मैं 1 से n के बराबर है।	[60, 65, 80, 53]	64.5	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, 0.7369907455318339, -2.0084772544725613]	-1.378478786955218
1883	Add the marinated fish pieces to the curry.	करी में मैरिनेटेड मछली के टुकड़े डालें।	[100, 95, 68, 76]	84.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	0.3057063868625595
1884	So here the idea is the double linked list should be followed to represent, I mean to maintain a queue because here you can see both the pointers front and rear should move in both direction.	तो यहां विचार यह है कि डबल लिंक्ड लिस्ट का प्रतिनिधित्व करने के लिए पालन किया जाना चाहिए, मेरा मतलब है कि एक कतार बनाए रखना क्योंकि यहां आप देख सकते हैं कि दोनों पॉइंटर (pointer) सामने और पीछे दोनों दिशा में जाने चाहिए।	[85, 90, 79, 78]	83.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.22209383548714196
1885	Now type plot inside the brackets x comma cos(x) comma inside inverted commas r hyphen hyphen comma linewidth equals to 3.	अब कोष्ठक के अंदर प्लॉट टाइप करें x comma cos (x) comma inside inverted commas r hyphen hyphen comma linewidth equals to 3. अब कोष्ठक के अंदर प्लॉट टाइप करें x comma cos (x) comma inside inverted commas r hyphen hyphen comma linewidth equals to 3. कोष्ठक के अंदर x comma cos (x) comma inside inverted comma.	[60, 65, 69, 30]	56.0	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, -4.1650479606700905]	-2.2021082559305123
1886	So, whatever be the size of the table it is not an issue you can get at the key value and then you can process, you can perform sorting and so many other manipulation that is required you can have it.	इसलिए, तालिका का आकार जो भी हो, यह एक मुद्दा नहीं है जिसे आप महत्वपूर्ण मूल्य पर प्राप्त कर सकते हैं और फिर आप प्रक्रिया कर सकते हैं, आप छंटाई कर सकते हैं और कई अन्य हेरफेर कर सकते हैं जो आपके पास आवश्यक हैं।	[90, 85, 72, 75]	80.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	-0.03044902025171911
1887	Now, here you can see ‘ll 1.addAll(ll2)’ it is basically you see equivalent to merge ‘ll1’ merge ‘ll2’, So, ‘ll2’ list will be merged after the list ‘ll1’.	अब, यहां आप 'll 1. addAll (ll2)' देख सकते हैं, यह मूल रूप से आप 'l1' merge 'll2' के विलय के बराबर देखते हैं, इसलिए, 'l2' सूची को सूची 'l1' के बाद विलय कर दिया जाएगा।	[60, 65, 60, 69]	63.5	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -1.3320041084747982, -0.508254154509063]	-1.5206717254660016
1888	In the E-mail address field, give your company’s official email-id.	ई-मेल पता क्षेत्र में, अपनी कंपनी का आधिकारिक ईमेल-आईडी दें।	[95, 90, 75, 58]	79.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -1.5396575357339681]	-0.14327639221543442
1889	Where is that website I will show you shortly.	वो website कहां है, मैं आपको जल्द ही दिखाऊंगा।	[95, 90, 70, 67]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.061619697158481965
1890	F(perpendicular) equals to mg cos theta.	F (लंबवत) बराबर है mg cos थीटा के.	[85, 85, 68, 51]	72.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -2.1960051419679987]	-0.7999320423065368
1891	The code is written in a little bit professional ways so that it is most compact and then robust code and you can use it and then finally we can write a driver program, so that you can test this code by writing a main method.	कोड को थोड़ा पेशेवर तरीके से लिखा गया है ताकि यह सबसे कॉम्पैक्ट और फिर मजबूत कोड हो और आप इसका उपयोग कर सकते हैं और फिर अंत में हम एक ड्राइवर प्रोग्राम लिख सकते हैं, ताकि आप इस कोड का परीक्षण एक मुख्य विधि लिखकर कर कर सकें।	[95, 95, 87, 87]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.9514938931271866
1892	So, this way it basically comes to this and then set this pointer to this one so this way, ok two setting is there.	तो, इस तरह यह मूल रूप से इस पर आता है और फिर इस पॉइंटर (pointer) को इस तरह से सेट करता है, दो सेटिंग (setting) है।	[85, 85, 72, 59]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -1.4458935919862494]	-0.508954412110768
1893	Copy the code as shown or you can use downloaded Makefile.	दिखाए गए कोड की कॉपी करें या आप डाउनलोड की गई मेकफाइल का उपयोग कर सकते हैं।	[95, 90, 79, 87]	87.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.1794968329498727]	0.6399619426558574
1894	Now we’ll learn about the OpenPLC Switchboard module.	अब हम OpenPLC स्विचबोर्ड मॉड्यूल के बारे में जानेंगे।	[95, 85, 80, 77]	84.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.24185739547268623]	0.32678205389097764
1895	So, that is why and there is no specific method defined in the set as an interface.	इसलिए, यही कारण है कि सेट में इंटरफेस के रूप में कोई विशिष्ट विधि परिभाषित नहीं की गई है।	[100, 95, 73, 79]	86.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.4293852829681235]	0.505341523048763
1896	During pregnancy, breast size increases.	गर्भावस्था के दौरान स्तन का आकार बढ़ जाता है।	[100, 100, 75, 76]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.5913759016588057
1897	Now, let us continue from that point onwards one of the prominent authors in this area, In the language of Martin Fowler, UML is large.	अब, हम उस बिंदु से आगे बढ़ते हैं, इस क्षेत्र के प्रमुख लेखकों में से एक, मार्टिन फाउलर की भाषा में, यूएमएल बड़ा है।	[90, 90, 78, 71]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.32072626701362567]	0.13559411512172564
1898	Now this is the example that I have given, you can take any arbitrary binary tree, add external nodes into it, calculate the path lengths internal as well as external and then verify this formula.	अब यह उदाहरण है जो मैंने दिया है, आप किसी भी मनमाने बाइनरी ट्री (binary tree) को ले सकते हैं, इसमें बाहरी नोड्स (nodes) जोड़ सकते हैं, आंतरिक के साथ-साथ बाहरी पथ की लंबाई की गणना कर सकते हैं और फिर इस सूत्र को सत्यापित कर सकते हैं।	[90, 90, 76, 63]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -1.0708378169953747]	-0.10365864372387742
1899	We are now in views.py file. Let's modify the function get underscore blogs to use the template. Replace the content of get underscore blogs function as shown here.	अब हम views. py फाइल में हैं। टेम्पलेट का उपयोग करने के लिए फ़ंक्शन को संशोधित करें। अंडरस्कोर ब्लॉग्स फ़ंक्शन की सामग्री को बदलें जैसा कि यहां दिखाया गया है।	[85, 80, 70, 70]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.4074609032253734
1900	One more important thing that I want to mention, week-wise assignments those are particularly related to every week’s discussion you try to get the answer of your own and then verify your answer that you are confident about answer because attempting or answering all those questions really gives more understanding, Okay fine,Thank you very much.	एक और महत्वपूर्ण बात जो मैं उल्लेख करना चाहता हूं, सप्ताह-वार असाइनमेंट जो विशेष रूप से प्रत्येक सप्ताह की चर्चा से संबंधित हैं, आप अपने स्वयं के उत्तर प्राप्त करने की कोशिश करते हैं और फिर अपने उत्तर को सत्यापित करते हैं कि आप जवाब के बारे में आश्वस्त हैं क्योंकि उन सभी प्रश्नों का उत्तर देने का प्रयास करने से वास्तव में अधिक समझ मिलती है, ठीक है, बहुत बहुत धन्यवाद।	[95, 100, 70, 79]	86.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	0.42893706422600597
1901	Welcome to the tutorial on Sequence data types.	अनुक्रम डेटा प्रकार पर ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है.	[90, 85, 76, 65]	79.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.8833099294999376]	-0.16140913692068415
1902	Next we will create reaction sets with different reactions.	इसके बाद हम विभिन्न प्रतिक्रियाओं के साथ प्रतिक्रिया सेट बनाएंगे।	[100, 100, 65, 76]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	0.33275154490797676
1903	So these basically store of the byte can be stored as a string and this is the string basically the byte that you have read is store as a form of a string and then that string can be printed here.	तो ये मूल रूप से बाइट के स्टोर को एक स्ट्रिंग के रूप में संग्रहीत किया जा सकता है और यह स्ट्रिंग मूल रूप से बाइट है जिसे आपने एक स्ट्रिंग के रूप में पढ़ा है और फिर उस स्ट्रिंग को यहां मुद्रित किया जा सकता है।	[95, 95, 77, 78]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	0.4819006629439906
1904	In this tutorial we learnt to Create a Registration form with TextView, Plain Text and Buttons.	इस ट्यूटोरियल में हमने टेक्स्टव्यू, प्लेन टेक्स्ट और बटन के साथ एक रजिस्ट्रेशन फॉर्म बनाना सीखा।	[95, 100, 65, 77]	84.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, 0.24185739547268623]	0.2527429139767321
1905	We will deploy DSpace with JSPUI interface as a default.	हम डिफ़ॉल्ट के रूप में जेएसपीयूआई इंटरफ़ेस के साथ डीस्पेस को तैनात करेंगे।	[90, 90, 67, 70]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.17233366324111593
1906	Next, we will calculate the median of English marks for all the students. Type L inside square brackets colon comma 0 and press Enter. Note colon comma zero displays first column in the array that is, English Mark.	इसके बाद, हम सभी छात्रों के लिए अंग्रेजी अंकों के माध्य की गणना करेंगे। वर्ग कोष्ठक के अंदर एल टाइप करें और कोलोन कॉमा 0 और एंटर दबाएं। नोट कोलोन कॉमा शून्य सरणी में पहला कॉलम प्रदर्शित करता है जो कि अंग्रेजी मार्क है।	[85, 80, 82, 82]	82.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.18418015611877728
1907	Press Enter to run the data fitting algorithm. The coefficients in the equation are optimized by an iterative process. The output is generated on the screen.	डेटा फिटिंग एल्गोरिथ्म चलाने के लिए एंटर दबाएं. समीकरण में गुणांक एक पुनरावृत्ति प्रक्रिया द्वारा अनुकूलित होते हैं. स्क्रीन पर आउटपुट उत्पन्न होता है.	[90, 90, 68, 67]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.21679418537682202
1908	So, we have to add one more method in our linked list structure that we are defining, we have already added many more method delete(), insertAtFront(), insertFront(), insertEnd(), insertKey() like this one, so this is another one member needs to be added this member is deleteFront().	इसलिए, हमें अपनी लिंक्ड लिस्ट स्ट्रक्चर (linked list structure) में एक और विधि जोड़नी है जिसे हम परिभाषित कर रहे हैं, हमने पहले से ही कई और विधि delete (), insertAtFront (), insertFront (), insertEnd (), insertKey () को इस तरह जोड़ा है, इसलिए यह एक और सदस्य को जोड़ने की आवश्यकता है यह सदस्य deleteFront () है।	[70, 80, 74, 73]	74.25	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, 0.1162922893298442, -0.13319837951818836]	-0.5440370533187757
1909	So if we have the fourth parenthesis or expression is parenthesis, then parenthesis also can tell you that in which order you should evaluate the expression.	तो अगर हमारे पास चौथा कोष्ठक या अभिव्यक्ति कोष्ठक है, तो कोष्ठक आपको यह भी बता सकता है कि आपको अभिव्यक्ति का मूल्यांकन किस क्रम में करना चाहिए।	[85, 90, 82, 67]	81.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, -0.6957820420045002]	0.04183029720616435
1910	Since, 97 UML has become very popular year after year and now it is almost universal used all over in academics and industry.	वर्ष दर वर्ष 97 यूएमएल बहुत लोकप्रिय हो गया है और अब यह लगभग सभी शिक्षाविदों और उद्योग में सार्वभौमिक रूप से उपयोग किया जाता है।	[100, 100, 71, 75]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, 0.05432950797724894]	0.4644851730215445
1911	Company employs many persons, here we have the Aggregation Relationship.	कंपनी कई लोगों को रोजगार देती है, यहां हमारा एग्रीगेशन रिलेशनशिप (Aggregation Relationship) है।	[85, 85, 81, 79]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	0.19262722770357138
1912	Here for Carbon monoxide, the conversion is 78.33% and for Hydrogen, it is 39.16%.	यहां कार्बन मोनोऑक्साइड के लिए परिवर्तन 78.33% और हाइड्रोजन के लिए यह 39.16% है।	[90, 90, 86, 79]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 0.4293852829681235]	0.5300214880178262
1913	Here we have Select your mode option. Click on the button. Two options are displayed here. I will select Colors option from the list. Close the Configuration page.	यहाँ हमारे पास अपना मोड विकल्प चुनें. बटन पर क्लिक करें. दो विकल्प यहाँ प्रदर्शित हैं. मैं सूची में से रंग विकल्प चुनूंगा. कॉन्फ़िगरेशन पृष्ठ बंद करें.	[85, 80, 62, 77]	76.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.125104623074135, 0.24185739547268623]	-0.4502734870675291
1914	And, then particular key value if you want to print using get method it basically gets size 's' that mean this value will be printed children will be printed.	और, फिर विशेष कुंजी मूल्य यदि आप गेट विधि का उपयोग करके प्रिंट करना चाहते हैं तो यह मूल रूप से आकार प्राप्त करता है जिसका अर्थ है कि यह मूल्य मुद्रित किया जाएगा बच्चों को मुद्रित किया जाएगा।	[90, 90, 78, 68]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.6020180982567815]	0.06527115731093666
1915	Now, the idea is basically is that so, position of each for example in case of the decimal system unit position then the 10th level position 100th level position then 1000th level position these kinds of positions are there, so it will go up to the different what is the size of the numbers that you want to consider is a 4-digit number or 3-digit number whatever it is there.	अब, मूल रूप से विचार यह है कि, दशमलव प्रणाली इकाई स्थिति के मामले में उदाहरण के लिए प्रत्येक की स्थिति फिर 10 वें स्तर की स्थिति 100 वें स्तर की स्थिति फिर 1000 वें स्तर की स्थिति इस प्रकार की स्थिति है, इसलिए यह अलग-अलग तक जाएगा कि आप जिन संख्याओं पर विचार करना चाहते हैं उनका आकार 4-अंक संख्या या 3-अंक संख्या जो भी है।	[90, 80, 88, 89]	86.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.5645886871344867, 1.36702472044531]	0.6068912885959565
1916	In our case it is Super User.	हमारे मामले में यह सुपर यूजर है।	[95, 90, 85, 68]	84.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, -0.6020180982567815]	0.34975782390469123
1917	So, I always recommend that you follow the algorithm once your logic is clear and then try to write the code of your own.	इसलिए, मैं हमेशा सिफारिश करता हूं कि एक बार आपका लॉजिक स्पष्ट होने के बाद आप एल्गोरिथ्म का पालन करें और फिर अपने कोड को लिखने की कोशिश करें।	[95, 100, 78, 65]	84.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, -0.8833099294999376]	0.30766274650965386
1918	It is known as complementary feeding.	इसे पूरक आहार के रूप में जाना जाता है।	[100, 95, 73, 56]	81.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -1.7271854232294053]	-0.03380115350061924
1919	So, select the page with the WaterCycle diagram first.	इसलिए, पहले वाटरसाइकिल आरेख के साथ पृष्ठ का चयन करें।	[90, 90, 72, 68]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.6020180982567815]	-0.08990345673956074
1920	Now, drag the box and place it at the bottom right corner of the page.	अब, बॉक्स को खींचें और इसे पृष्ठ के नीचे दाहिने कोने में रखें।	[95, 90, 67, 76]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.07176186924863628
1921	Now here is the next part of the code that you can think about how I am giving you the modulus operation is required in order to find the modular value, so that you can find the different constituent that you can find it, so this is the part and, then we can go to the bucketing.	अब यहां कोड का अगला हिस्सा है जो आप इस बारे में सोच सकते हैं कि मैं आपको मॉड्यूलर वैल्यू (modulus value) को खोजने के लिए मॉड्यूलर ऑपरेशन कैसे दे रहा हूं, ताकि आप विभिन्न घटक पा सकें जो आप इसे पा सकते हैं, इसलिए यह हिस्सा है और फिर हम बकेटिंग (bucketing) पर जा सकते हैं।	[90, 90, 86, 85]	87.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 0.9919689454544354]	0.6706674036394041
1922	So, no issue there, now here actually set we have already used that mean it basically create a collection of set using entry set that mean all these elements will be stored as a set collection, set will be discussed in details in the next lectures actually.	तो, वहां कोई मुद्दा नहीं है, अब यहां वास्तव में सेट किया गया है जिसका अर्थ है कि यह मूल रूप से प्रविष्टि सेट का उपयोग करके सेट का एक संग्रह बनाता है जिसका अर्थ है कि इन सभी तत्वों को एक सेट संग्रह के रूप में संग्रहीत किया जाएगा, सेट पर वास्तव में अगले व्याख्यानों में विस्तार से चर्चा की जाएगी।	[90, 95, 79, 79]	85.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.4536169033629119
1923	It says that Rs.69 will be refunded for the PNR given here.	इसमें कहा गया है कि यहां दिए गए पीएनआर के लिए 69 रुपये वापस किए जाएंगे।	[100, 100, 83, 71]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.0473399736328286, -0.32072626701362567]	0.6810704573748206
1924	There are more viewing controls on the window which you can explore.	इस विंडो पर और भी अधिक व्यूइंग कंट्रोल हैं जिन्हें आप एक्सप्लोर कर सकते हैं।	[95, 95, 79, 58]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -1.5396575357339681]	0.0648058155555632
1925	If we do not know in which library the required device symbol is present, we can type the initial few letters of the name of the device in the filter to locate the symbol. For example, to find resistor symbol, we can type “resis” in the filter to list related symbols as shown here.	यदि हम नहीं जानते कि किस लाइब्रेरी में आवश्यक उपकरण प्रतीक मौजूद है, तो हम प्रतीक का पता लगाने के लिए फिल्टर में उपकरण के नाम के शुरुआती कुछ अक्षर टाइप कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, प्रतिरोधक प्रतीक को खोजने के लिए, हम फिल्टर में रेसिस टाइप कर सकते हैं जैसा कि यहां दिखाया गया है।	[95, 85, 78, 78]	84.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2984981684777415
1926	By contrast, type 2 nutrients are required for the overall growth of the body.	इसके विपरीत, शरीर के समग्र विकास के लिए टाइप 2 पोषक तत्वों की आवश्यकता होती है।	[100, 100, 81, 69]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, -0.508254154509063]	0.5824636141507956
1927	If not, we can enable or disable the Layers Panel using View menu.	यदि नहीं, तो हम दृश्य मेनू का उपयोग करके परत पैनल को सक्षम या अक्षम कर सकते हैं।	[85, 90, 81, 76]	83.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.1480934517249676]	0.2269367349634484
1928	This is because if two weights are of same value, then we can take this one and that one and then it is not unique, so that is why it is not necessary that Huffman tree that you will get it unique like it is, but all are with minimum weighted path length actually.	ऐसा इसलिए है क्योंकि यदि दो वजन एक ही मूल्य के हैं, तो हम इसे और उस एक को ले सकते हैं और फिर यह अद्वितीय नहीं है, इसलिए यह आवश्यक नहीं है कि हफमैन ट्री को आपको यह अद्वितीय मिलेगा, लेकिन सभी वास्तव में न्यूनतम भारित पथ लंबाई के साथ हैं।	[90, 95, 91, 78]	88.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.8749379152354815, 0.3356213392204049]	0.740525145526977
1929	it is called the post in the sense root will be visited at the end, that mean we have to visit left sub-tree then we should complete the visit of all nodes in the right sub-tree and then we will come back to the root to visit it and this is the algorithm that you can follow.	इसे अर्थ में पोस्ट कहा जाता है कि अंत में रूट का दौरा किया जाएगा, इसका मतलब है कि हमें बाएं उप-ट्री का दौरा करना होगा फिर हमें दाएं उप-ट्री में सभी नोड्स का दौरा पूरा करना चाहिए और फिर हम इसे देखने के लिए रूट पर वापस आएंगे और यह एल्गोरिथ्म है जिसका आप अनुसरण कर सकते हैं।	[75, 80, 79, 75]	77.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	-0.2643932862013275
1930	Use the WHERE clause to exclude rows that you don't want to group, whereas use the HAVING clause to filter rows after they have been grouped.	WHERE clause का उपयोग उन पंक्तियों को बाहर करने के लिए करें जिन्हें आप समूह में नहीं रखना चाहते हैं, जबकि पंक्तियों को समूह में लाने के बाद फिल्टर करने के लिए HAVING clause का उपयोग करें।	[80, 80, 70, 66]	74.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.7895459857522189]	-0.6046744638412663
1931	Type Simple DHT on the search box.	सर्च बॉक्स पर सिंपल डीएचटी टाइप करें।	[100, 100, 75, 87]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 1.1794968329498727]	0.8492267469650321
1932	Observe that we have a ZeroDivisionError.	ध्यान दें कि हमारे पास एक जीरो डिवीजन त्रुटि है।	[95, 90, 68, 51]	76.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -2.1960051419679987]	-0.4884003434995224
1933	Go to File menu and select Load Homework option.	फाइल मेनू पर जाएं और लोड होमवर्क विकल्प का चयन करें।	[95, 90, 80, 87]	88.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 1.1794968329498727]	0.6658243783309403
1934	and finally Append the lines of a file to a list using the append function within the for loop.	और अंत में एपेंड फंक्शन का उपयोग करते हुए एक फ़ाइल की पंक्तियों को सूची में जोड़ें।	[70, 75, 74, 70]	72.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.1162922893298442, -0.4144902107613443]	-0.7189924762002307
1935	Let us now delete this polygon.	आइए अब हम इस बहुभुज को हटा दें।	[85, 90, 75, 62]	78.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -1.1646017607430934]	-0.25641168220406424
1936	Observe the output. The lists are added to the page. The first list is an unordered list. It has the default marker namely the round bullets. While the second one, is an ordered list. It has the default marker, numerals.	आउटपुट देखें. सूचियों को पृष्ठ में जोड़ा जाता है. पहली सूची एक अनियमित सूची है. इसमें गोल बुलेट नाम का डिफ़ॉल्ट मार्कर है. जबकि दूसरा, एक अनुक्रमित सूची है. इसमें डिफ़ॉल्ट मार्कर, अंक हैं.	[90, 90, 79, 79]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.34898443829224585
1937	Observe all the changes we made in the chart.	चार्ट में किए गए सभी परिवर्तनों को देखें।	[95, 95, 76, 61]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -1.258365704490812]	0.05754146634110352
1938	In the Packages field, type the name of the package ggplot2	पैकेज क्षेत्र में, पैकेज का नाम टाइप करें	[70, 80, 70, 76]	74.0	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	-0.5771638382083183
1939	Double click on the small black square on the bottom right corner.	नीचे दाहिने कोने पर छोटे काले वर्ग पर दो बार क्लिक करें।	[100, 100, 83, 78]	90.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.0473399736328286, 0.3356213392204049]	0.8451573589333282
1940	It can be ‘On and forward and walking’, ‘On and backward and walking’, ‘On and left and walking’, ‘On and right and walking,’ and so on.	यह 'ऑन एंड फॉरवर्ड एंड वॉकिंग', 'ऑन एंड बैकवर्ड एंड वॉकिंग', 'ऑन एंड लेफ्ट एंड वॉकिंग', 'ऑन एंड राइट एंड वॉकिंग' आदि हो सकते हैं।	[100, 100, 79, 76]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.6948256443591373
1941	In this tutorial, we will learn to: Create a geometry with multiple blocks using blockMeshDict. Vary meshing parameters for each block. Label the boundary patches and View the mesh in ParaView	इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगेः ब्लॉकMeshDict का उपयोग करके कई ब्लॉकों के साथ एक ज्यामिति बनाएं. प्रत्येक ब्लॉक के लिए विभिन्न मेशिंग पैरामीटर. सीमा पैच को लेबल करें और पैराव्यू में जाल देखें	[85, 85, 70, 71]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-0.27938745221777783
1942	Later we will do analysis of larger text, that’s normally the situation when you solve a problem that is you want to write a program to implement some problem, then the problem is described in the form of a text description spanning few paragraphs or pages.	बाद में हम बड़े पाठ का विश्लेषण करेंगे, यह सामान्य स्थिति है जब आप किसी समस्या को हल करते हैं कि आप किसी समस्या को लागू करने के लिए एक प्रोग्राम लिखना चाहते हैं, तो समस्या को कुछ पैराग्राफ या पृष्ठों में फैले पाठ विवरण के रूप में वर्णित किया जाता है।	[85, 85, 82, 79]	82.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.943890230932497, 0.4293852829681235]	0.21848966337865428
1943	Linear structure means it basically maintain an order, that is why it is called the ordered data structure or is called the sequential data structures, but there is a difference, compared to array structure, the linked list has the difference is that, this linked list in case of array all elements are sequential but in a contiguous location that means in memory they are placed one after another in the memories.	रैखिक संरचना का मतलब है कि यह मूल रूप से एक आदेश को बनाए रखता है, यही कारण है कि इसे ऑर्डर किया गया डेटा संरचना कहा जाता है या इसे अनुक्रमिक डेटा संरचना कहा जाता है, लेकिन सरणी संरचना की तुलना में एक अंतर है, लिंक की गई सूची में अंतर यह है कि, सरणी के मामले में सभी तत्व अनुक्रमिक हैं लेकिन एक सन्निहित स्थान में जिसका मतलब है कि उन्हें स्मृति में एक के बाद एक रखा जाता है।	[85, 85, 87, 76]	83.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	0.27747888394327985
1944	The transportProperties file contains the details of kinematic viscosity.	ट्रांसपोर्ट प्रॉपर्टीज फाइल में काइनेमैटिक चिपचिपाहट का विवरण होता है।	[90, 90, 65, 76]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	-0.08341261896970378
1945	As it goes from Ready to Halt state on the stop switch press, the control state variable is set to zero (ctr=0).	जैसे ही यह स्टॉप स्विच प्रेस पर रेडी टू हॉल्ट अवस्था से जाता है, नियंत्रण अवस्था चर शून्य (ctr = 0) पर सेट हो जाता है।	[85, 90, 65, 77]	79.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.24185739547268623]	-0.16342124990094836
1946	We have to double click on any side of the goal in order to score. For double clicking we can use left, right or middle mouse buttons. You can use any button as per your convenience.	स्कोर करने के लिए हमें लक्ष्य के किसी भी तरफ दोहरा क्लिक करना होगा. दोहरा क्लिक करने के लिए हम बाएं, दाएं या मध्य माउस बटन का उपयोग कर सकते हैं. आप अपनी सुविधा के अनुसार किसी भी बटन का उपयोग कर सकते हैं.	[85, 90, 85, 82]	85.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 0.7106771142112794]	0.47103239328535806
1947	Max - Returns the largest value of a specified column.	अधिकतम-निर्दिष्ट स्तम्भ का अधिकतम मूल्य लौटाता है.	[75, 80, 68, 69]	73.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.6895259942488174
1948	Under Point, click on Intersect tool.	बिंदु के नीचे, इंटरसेक्ट टूल पर क्लिक करें।	[90, 90, 79, 76]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.2786614804814569
1949	Now we will add a column with length of each feature.	अब हम प्रत्येक सुविधा की लंबाई के साथ एक कॉलम जोड़ेंगे।	[85, 90, 89, 88]	88.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.2732607766975914]	0.7151280516072676
1950	Now this is one example of binary number system that we have discussed while we are discussing this Radix Sort technique you can implement first.	अब यह बाइनरी नंबर सिस्टम (binary number system) का एक उदाहरण है, जिसकी हमने चर्चा की है, जब हम इस रेडिक्स सॉर्ट (radix sort) तकनीक पर चर्चा कर रहे हैं तो आप पहले लागू कर सकते हैं।	[85, 80, 73, 54]	73.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -1.9147133107248426]	-0.7049293711909994
1951	So, it is like this so 'D' and then we have to insert this ‘D’ node just prior to this node, so we can make into this pointer and then this pointer, we have to make to this one.	तो, यह इस तरह 'D' है और फिर हमें इस नोड से पहले इस 'D' नोड को शामिल करना होगा, इसलिए हम इस पॉइंटर और फिर इस पॉइंटर को बना सकते हैं, हमें इसे बनाना होगा।	[85, 85, 75, 70]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.4144902107613443]	-0.17351625977929297
1952	So here all the entries will be stored in an order but that order is not according to the key values.	तो यहाँ सभी प्रविष्टियों को एक क्रम में संग्रहीत किया जाएगा लेकिन वह क्रम प्रमुख मूल्यों के अनुसार नहीं है।	[95, 100, 73, 72]	85.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, -0.226962323265907]	0.342437469692747
1953	We consider input array integer and, then we just create the generic arrays and then call the method ‘printData()’ for the initial list and then call the Quick Sort and you check that how we call the Quick Sort method in this case and finally we print the data.	हम इनपुट सरणी पूर्णांक पर विचार करते हैं और, फिर हम सिर्फ जेनेरिक सरणी बनाते हैं और फिर प्रारंभिक सूची के लिए विधि 'प्रिंटडेटा ()' को कॉल करते हैं और फिर त्वरित क्रम को कॉल करते हैं और आप जांच करते हैं कि हम इस मामले में त्वरित क्रम विधि को कैसे कहते हैं और अंत में हम डेटा प्रिंट करते हैं।	[85, 80, 57, 57]	69.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.6423533365757932, -1.6334214794816868]	-1.0484053841815368
1954	Now, let us see how those operations can be implemented or can be carried out theoretically, the programming issues will be discussed in the next class.	अब, देखते हैं कि उन ऑपरेशनों को कैसे लागू किया जा सकता है या सैद्धांतिक रूप से किया जा सकता है, प्रोग्रामिंग मुद्दों पर अगली कक्षा में चर्चा की जाएगी।	[100, 100, 72, 72]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.226962323265907]	0.4200246508858384
1955	Grid system uses a container, row and column in series.	ग्रिड प्रणाली श्रृंखला में एक कंटेनर, पंक्ति और स्तंभ का उपयोग करती है।	[95, 95, 74, 78]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 0.3356213392204049]	0.4043133559187419
1956	But it has a forward slash before the tag name.	लेकिन इसमें टैग नाम से पहले एक फॉरवर्ड स्लैश है।	[85, 90, 65, 61]	75.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.258365704490812]	-0.5384770248918229
1957	My question to you is, So for that 1 percent of the students, should we used some other software that will tax all the 99 percent of the students.	मेरा आपसे सवाल है, तो उस 1 प्रतिशत छात्रों के लिए, क्या हमें किसी अन्य सॉफ्टवेयर का उपयोग करना चाहिए जो सभी 99 प्रतिशत छात्रों पर कर लगाएगा।	[90, 90, 74, 65]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.8833099294999376]	-0.10850154320018394
1958	It enables Category and other fields below the Add Effect button.	यह ऐड इफेक्ट बटन के नीचे श्रेणी और अन्य क्षेत्रों को सक्षम बनाता है।	[95, 95, 80, 78]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.5594879699692393
1959	It contains the read() and write() functions declarations.	इसमें read () और write () functions declarations शामिल हैं।	[80, 75, 54, 71]	70.0	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -1.952702564676788, -0.32072626701362567]	-1.0059009700286106
1960	So, this is the idea about push operation and one more point that you can note is that, in this case we don’t have to check whether it is over flow or not or full or not, because the stack implementation using linked list theoretically having the unlimited size, because it will grow dynamically unlike the array implementation where the size or length of the stack is limited to the size of the array.	तो, यह पुश ऑपरेशन (push operation) के बारे में विचार है और एक और बिंदु जो आप ध्यान दे सकते हैं वह यह है कि, इस मामले में हमें यह जांच करने की आवश्यकता नहीं है कि यह प्रवाह से अधिक है या नहीं या पूर्ण है या नहीं, क्योंकि सैद्धांतिक रूप से लिंक्ड लिस्ट (linked list) का उपयोग करके स्टैक इम्प्लीमेंटेशन (stack implementation) असीमित आकार का है, क्योंकि यह ऐरे इम्प्लीमेंटेशन (array implementation) के विपरीत गतिशील रूप से बढ़ेगा जहां स्टैक का आकार या लंबाई ऐरे के आकार तक सीमित है।	[80, 85, 85, 86]	84.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.254239459033492, 1.085732889202154]	0.35671425509423643
1961	Give it a different colour so that we can identify it separately from the rest of the drawing.	इसे एक अलग रंग दें ताकि हम इसे बाकी ड्राइंग से अलग से पहचान सकें।	[95, 95, 80, 74]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.039434435770469706]	0.4657240262215207
1962	Now let's come to the details of the programming having this concept for this, the code is very similar what exactly the thing is you have to add one more method, the name of the method as we have mentioned ‘insertEnd’ in order to add a well data of type ‘T ’ and this basically method body and body is to be defined.	अब इस अवधारणा वाली प्रोग्रामिंग के विवरण पर आते हैं, कोड बहुत समान है कि वास्तव में आपको एक और विधि जोड़नी है, विधि का नाम जैसा कि हमने टाइप 'टी' के एक अच्छे डेटा को जोड़ने के लिए 'insertEnd' का उल्लेख किया है और इस मूल विधि शरीर और शरीर को परिभाषित किया जाना है।	[80, 85, 81, 81]	81.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.1360595827092565
1963	Type plot within bracket L comma T comma within single quote r Hope you have enjoyed this tutorial and found it useful.	ब्रैकेट के भीतर प्लॉट टाइप करें L comma T comma एकल उद्धरण r आशा है कि आपने इस ट्यूटोरियल का आनंद लिया है और इसे उपयोगी पाया है।	[80, 80, 63, 60]	70.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.0216548803738035, -1.3521296482385308]	-0.9263574291884247
1964	Back in the QGIS Canvas, you will see the raster map displayed in 5 classes of spectral color rendering.	क्यूजीआईएस कैनवास में वापस, आप स्पेक्ट्रल कलर रेंडरिंग के 5 वर्गों में प्रदर्शित रैस्टर मैप देखेंगे।	[90, 90, 78, 80]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.3465629885540926
1965	To practise this tutorial, you should know how to use Plot command interactively. If not, see the prerequisite Python tutorials on this website.	इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपको पता होना चाहिए कि प्लॉट कमांड का उपयोग कैसे करना है। यदि नहीं, तो इस वेबसाइट पर पायथन ट्यूटोरियल देखें।	[80, 85, 78, 67]	77.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -0.6957820420045002]	-0.26970152743300746
1966	Ok, this is the property that we have just now talked about the minimum number of nodes that is possible in a binary tree, it is possible for a skewed binary and if 'n' number of nodes are there that is the minimum number of nodes, it is basically 'h', the height.	ठीक है, यह वह संपत्ति है जो हमने अभी अभी बाइनरी ट्री (binary tree) में संभव नोड्स की न्यूनतम संख्या के बारे में बात की है, यह एक स्क्विड बाइनरी (skewed binary) के लिए संभव है और यदि नोड्स (nodes) की 'n' संख्या है जो नोड्स (nodes) की न्यूनतम संख्या है, तो यह मूल रूप से 'h', ऊंचाई है।	[75, 80, 89, 89]	83.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.32240487366651677
1967	However, ordering property can be applied here because we can check that whether ‘A’ is before ‘B’ or after ‘B’ means greater than or less than whatever it is there then ordering and now all the ordering is applicable but it does not satisfy the property of binary search because ‘A’ greater than any part of this, ‘B’ does not hold good or it is less than any value it does not hold good like this one.	हालांकि, संपत्ति का आदेश यहां लागू किया जा सकता है क्योंकि हम यह जांच कर सकते हैं कि क्या 'ए' 'बी' से पहले है या 'बी' के बाद का मतलब है कि जो कुछ भी है उससे अधिक या उससे कम है और अब सभी आदेश लागू हैं लेकिन यह बाइनरी खोज की संपत्ति को संतुष्ट नहीं करता है क्योंकि 'ए' इसके किसी भी हिस्से से अधिक है, 'बी' अच्छा नहीं है या यह किसी भी मूल्य से कम है यह इस तरह से अच्छा नहीं है।	[90, 95, 89, 83]	89.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.8044410579589981]	0.8060052038614596
1968	Type git remote add stories and type the URL of the Remote repository.	गिट रिमोट कहानियां टाइप करें और रिमोट रिपोजिटरी का यूआरएल टाइप करें।	[55, 60, 73, 79]	66.75	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, 0.012842546629512591, 0.4293852829681235]	-1.1581322842594672
1969	Using administrator authority, we have to upload the zip file.	एडमिनिस्ट्रेटर अथॉरिटी का इस्तेमाल करते हुए हमें जिप फाइल अपलोड करनी होगी।	[95, 95, 73, 74]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.039434435770469706]	0.2846869764959404
1970	So type m4 = array in closing bracket within square bracket within square bracket 1 comma 2 comma within square bracket 3 comma 4 comma within square bracket 5 comma 6 within square bracket comma within square bracket 7 comma 8. Type dot within bracket m1 comma m4	तो टाइप करें m4 = array closing bracket के भीतर square bracket के भीतर square bracket 1 comma 2 comma within square bracket 3 comma 4 comma within square bracket coma के भीतर square bracket के भीतर comma 6 टाइप करें	[30, 40, 9, 9]	22.0	[-4.839491305226755, -3.9783774399028915, -6.607940986191711, -6.1340907793721815]	-5.3899751276733845
1971	In order to see the original black and white image type, plt.imshow inside brackets img comma cmap is equal to inside single quotes gray	मूल ब्लैक एंड व्हाइट छवि को देखने के लिए, कृपया. imshow inside brackets img comma cmap is equal to inside single quotes gray	[55, 50, 59, 32]	49.0	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -1.4354538511751298, -3.9775200731746527]	-2.8311976528876537
1972	Next let us see how to add a nickname to the Remote.	आगे हम देखते हैं कि रिमोट में उपनाम कैसे जोड़ा जाए।	[95, 100, 75, 72]	85.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.226962323265907]	0.3941623410429128
1973	Click on Yes to save the schematic.	योजना को सहेजने के लिए ‘हां’ पर क्लिक करें।	[50, 75, 86, 76]	71.75	[-3.1842974353359668, -1.0486684179242434, 1.3576892017338236, 0.1480934517249676]	-0.6817957999503548
1974	Let's try drawing this previously drawn square, using relative coordinate system.	सापेक्ष समन्वय प्रणाली का उपयोग करते हुए, चलो इस पहले खींचे गए वर्ग को बनाने की कोशिश करते हैं।	[85, 90, 68, 76]	79.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	-0.10927492881262932
1975	Now, initially we will assume that our expression is stored in the form of a stack and then it will contains the list actually.	अब, शुरू में हम मान लेंगे कि हमारी अभिव्यक्ति एक स्टैक (stack) के रूप में संग्रहीत है और फिर इसमें वास्तव में सूची होगी।	[90, 90, 72, 56]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -1.7271854232294053]	-0.37119528798271667
1976	However, instead of that they will have to sell this asset for a price of K because they have already got into a forward features contract which is legally binding	हालांकि, इसके बजाय उन्हें इस संपत्ति को के की कीमत पर बेचना होगा क्योंकि वे पहले से ही एक फॉरवर्ड फीचर अनुबंध कर चुके हैं जो कानूनी रूप से बाध्यकारी है	[95, 90, 62, 60]	76.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -1.3521296482385308]	-0.4326060841176528
1977	Now, we can draw plots in each of the subplot area using the plot command. Type: subplot inside brackets 2 comma 1 comma 1. plot inside brackets x comma cos(x).	अब, हम प्लॉट कमांड का उपयोग करके प्रत्येक उप-प्लॉट क्षेत्र में प्लॉट खींच सकते हैं। प्रकारः कोष्ठक के अंदर उप-प्लॉट 2 अल्पविराम 1 अल्पविराम 1. कोष्ठक के अंदर प्लॉट x अल्पविराम cos (x)।	[80, 80, 72, 75]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	-0.34198071905873356
1978	Calculator helps perform arithmetic, scientific or financial calculations.	गणक अंकगणित, वैज्ञानिक या वित्तीय गणना करने में मदद करता है।	[100, 90, 68, 57]	78.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -1.6334214794816868]	-0.24430481100977017
1979	On the right hand side of main simulation window, go to Object Palette.	मुख्य सिमुलेशन विंडो के दाहिनी ओर, ऑब्जेक्ट पैलेट पर जाएं।	[95, 95, 81, 85]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.9919689454544354]	0.74943730720283
1980	Using the cd command, go to the folder my hyphen django	सीडी कमांड का उपयोग करते हुए, मेरे हाइफन जांगो फ़ोल्डर में जाएँ	[90, 90, 78, 77]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.2762400307433036
1981	We will change the organisation name from “IIT Bombay” to “IIT Mumbai”.	हम संगठन का नाम आईआईटी बॉम्बे से बदलकर आईआईटी मुंबई कर देंगे।	[95, 90, 89, 74]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, -0.039434435770469706]	0.5938534822266007
1982	You can use an array of course.	आप निश्चित रूप से एक सरणी का उपयोग कर सकते हैं।	[90, 95, 70, 65]	80.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.8833099294999376]	-0.10731882082984952
1983	Each project is carried out by a team of employees or in other words a project is carried out by many employees.	प्रत्येक परियोजना को कर्मचारियों की एक टीम द्वारा पूरा किया जाता है या दूसरे शब्दों में एक परियोजना को कई कर्मचारियों द्वारा पूरा किया जाता है।	[95, 100, 66, 61]	80.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -1.258365704490812]	-0.09645042533905954
1984	So, there will be a master list and then this master list basically should call this method merging and then as a method it should pass an argument that which list you want to merge into this list.	तो, एक मास्टर सूची होगी और फिर इस मास्टर सूची को मूल रूप से इस विधि को विलय करना कहना चाहिए और फिर एक विधि के रूप में इसे एक तर्क पारित करना चाहिए कि आप इस सूची में विलय करना चाहते हैं।	[90, 85, 84, 84]	85.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.49086908128164264
1985	If we do procedure, the same procedure then that means delete root node each time and then deleted node should be placed in the output list from right to left then ultimately all nodes whenever deleted from the heap tree, it will produce the output list in an ascending order of the number.	यदि हम प्रक्रिया करते हैं, तो एक ही प्रक्रिया का मतलब है कि हर बार रूट नोड को हटाएं और फिर हटाए गए नोड को दाएं से बाएं आउटपुट सूची में रखा जाना चाहिए फिर अंततः सभी नोड जब भी हीप ट्री से हटाए जाएंगे, तो यह संख्या के आरोही क्रम में आउटपुट सूची का उत्पादन करेगा।	[95, 95, 73, 74]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.039434435770469706]	0.2846869764959404
1986	Now here we create, so this is the ‘DataInputStream’ to read some from the keyboard and here whatever we read we want to store into an Output data is called the invent data that is want to read.	अब यहां हम बनाते हैं, इसलिए यह कीबोर्ड से कुछ पढ़ने के लिए 'DataInputStream' है और यहां हम जो कुछ भी पढ़ते हैं हम एक आउटपुट डेटा में संग्रहीत करना चाहते हैं उसे इन्वेंट डेटा कहा जाता है जो पढ़ना चाहता है।	[90, 90, 91, 78]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.8749379152354815, 0.3356213392204049]	0.635892680456311
1987	So, linear data structures and here another is called non-linear collection.	तो, रैखिक डेटा संरचनाओं और यहां एक और को गैर-रैखिक संग्रह (non-linear collection) कहा जाता है।	[85, 85, 89, 60]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, -1.3521296482385308]	-0.04585201969742897
1988	I am not using the float number because floating point is not good actually to use it, but it can take floating point number also starting from the lowest significant digit to the most significant digit including decimal also but here decimal needs to be eliminated there.	मैं फ्लोट नंबर (float number) का उपयोग नहीं कर रहा हूं क्योंकि फ्लोटिंग प्वाइंट (floating point) वास्तव में इसका उपयोग करने के लिए अच्छा नहीं है, लेकिन यह फ्लोटिंग प्वाइंट नंबर (floating point number) को सबसे कम महत्वपूर्ण अंक से शुरू करके दशमलव सहित सबसे महत्वपूर्ण अंक तक भी ले जा सकता है, लेकिन यहां दशमलव को समाप्त करने की आवश्यकता है।	[80, 90, 84, 84]	84.5	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.3886023126159602
1989	You can download it from there and use it while practising.	आप वहां से इसे डाउनलोड कर सकते हैं और अभ्यास करते समय इसका उपयोग कर सकते हैं।	[100, 100, 82, 89]	92.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.943890230932497, 1.36702472044531]	1.0771457685644716
1990	We have now added the required URL for the login page. Save the file.	हमने अब लॉगिन पृष्ठ के लिए आवश्यक यूआरएल जोड़ दिया है। फाइल सहेजें।	[90, 100, 78, 78]	86.5	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5089459468215652
1991	Now let's see other methods particularly the comparable method we need to define, another method like print book or read book or delete book all those things you can define, I just do not want to discuss here again.	अब हम अन्य तरीकों को देखें विशेष रूप से तुलनीय विधि को हमें परिभाषित करने की आवश्यकता है, एक और विधि जैसे प्रिंट बुक या पुस्तक पढ़ना या पुस्तक हटाना उन सभी चीजों को आप परिभाषित कर सकते हैं, मैं यहां फिर से चर्चा नहीं करना चाहता हूं।	[85, 90, 83, 83]	85.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.44274850787212183
1992	Here I have set the border style type without mentioning the sides. The order according to CSS is - top, right, bottom, left.	यहां मैंने पक्षों का उल्लेख किए बिना बॉर्डर स्टाइल टाइप सेट किया है। सीएसएस के अनुसार क्रम है-ऊपर, दाएं, नीचे, बाएं।	[90, 90, 68, 69]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.1699122135029627
1993	Pause the video. Try this exercise and then resume the video. doublelist=[‘a’, [‘b’,’c’,’d’], 'and', 5, 6, 7, 8] What is the command to get the element 'and' in the list doublelist? How would you get 'and' using negative indices? How would you get element 'd' from the list doublelist?	वीडियो को विराम दें. इस अभ्यास को आज़माएं और फिर वीडियो को फिर से शुरू करें. दोहरी सूची = [Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles Campiles DCampiles] और ', 5,6,7,8	[35, 40, 10, 10]	23.75	[-4.425692837754058, -3.9783774399028915, -6.504491243491379, -6.040326835624463]	-5.237222089193198
1994	Welcome to the tutorial on Adding resources in Freeplane.	फ्रीप्लेन में संसाधनों को जोड़ने पर ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[70, 90, 75, 60]	73.75	[-1.529103565445179, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -1.3521296482385308]	-0.6136425046824463
1995	Copy the code for the declaration of the class which we have already discussed and then the method, So, here is the body of the method will look like this.	कक्षा की घोषणा के लिए कोड की प्रतिलिपि बनाएं जिस पर हमने पहले ही चर्चा की है और फिर विधि, तो, यहाँ विधि का शरीर इस तरह दिखेगा।	[85, 85, 48, 60]	69.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -2.5734010208787774, -1.3521296482385308]	-1.1062118823758278
1996	So, according to our understanding, this T can be of any type, means it is integer objects or it can be string, it can be double, it can be student or anything.	तो, हमारी समझ के अनुसार, यह टी किसी भी प्रकार का हो सकता है, इसका मतलब है कि यह पूर्णांक वस्तु है या यह स्ट्रिंग हो सकता है, यह दोगुना हो सकता है, यह छात्र या कुछ भी हो सकता है।	[95, 95, 88, 78]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.3356213392204049]	0.7663874553699025
1997	So, let this is the 'ptr2' is the rightmost node of this node and the leftmost node of this node.	तो, इसे 'ptr2' इस नोड का सबसे दाहिना नोड और इस नोड का सबसे बायां नोड है।	[80, 85, 81, 71]	79.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, -0.32072626701362567]	-0.09835027666004013
1998	Now here is a two more properties that is very interesting property again, it says that what is the size of the array that is required to store a binary Tree and this formula says that, the maximum size that is required to store a binary Tree is equals to '2^ n – 1' and this is the case when binary is skewed.	अब यहां दो और गुण हैं जो फिर से बहुत दिलचस्प संपत्ति हैं, यह कहता है कि बाइनरी ट्री (binary Tree) को स्टोर करने के लिए आवश्यक सरणी का आकार क्या है और यह सूत्र कहता है कि, बाइनरी ट्री (binary Tree) को स्टोर करने के लिए आवश्यक अधिकतम आकार '2 ^ n-1' के बराबर है और यह मामला है जब बाइनरी (binary) को स्किड (skewed) किया जाता है।	[80, 85, 79, 79]	80.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.03745273948523137
1999	A new row is added below the last row.	अंतिम पंक्ति के नीचे एक नई पंक्ति जोड़ी जाती है।	[95, 100, 88, 76]	89.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 0.1480934517249676]	0.8241379485667092
2000	So, this essentially means that the word derivative here is from the point of view of the fact that the value of a financial derivative derives its value from some more basic underlying asset. So, for example, you could have an asset	तो, इसका अनिवार्य रूप से मतलब है कि यहां व्युत्पन्न शब्द इस तथ्य के दृष्टिकोण से है कि वित्तीय व्युत्पन्न का मूल्य कुछ और बुनियादी अंतर्निहित संपत्ति से प्राप्त होता है।	[75, 70, 55, 60]	65.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -1.8492528219764564, -1.3521296482385308]	-1.4459714615985941
2001	So, let us first discuss about the different classes that those are available to support the input output mechanism in this category that is the ‘Byte Stream’ class.	तो, आइए पहले उन विभिन्न वर्गों के बारे में चर्चा करें जो इस श्रेणी में इनपुट आउटपुट तंत्र का समर्थन करने के लिए उपलब्ध हैं जो 'बाइट स्ट्रीम' वर्ग है।	[95, 90, 74, 58]	79.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -1.5396575357339681]	-0.16913882789051732
2002	So, the research that they are called pure discount bond is because that you make an initial payment	इसलिए, शोध है कि उन्हें शुद्ध छूट बॉन्ड कहा जाता है क्योंकि आप एक प्रारंभिक भुगतान करते हैं	[90, 90, 91, 62]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.8749379152354815, -1.1646017607430934]	0.2608369054654364
2003	So, if you want to move only you can just console only right link and if you want to move to the left, then you only console the left link.	इसलिए, यदि आप केवल स्थानांतरित करना चाहते हैं तो आप केवल दाएं लिंक को कंसोल कर सकते हैं और यदि आप बाईं ओर जाना चाहते हैं, तो आप केवल बाएं लिंक को कंसोल करते हैं।	[90, 90, 64, 69]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -0.508254154509063]	-0.2733619562032943
2004	Well that defined the function, so before learning what we did let us see if it returns the expected values, try, f(1) f(2).	ठीक है कि परिभाषित किया फ़ंक्शन, इसलिए सीखने से पहले कि हमने क्या किया हमें देखने दें कि क्या यह रिटर्न करता है अपेक्षित वैल्यूज़, कोशिश करें, f (1) f (2).	[80, 85, 81, 74]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, -0.039434435770469706]	-0.028027318849251144
2005	To count the Blog objects, type blogs dot count opening and closing parentheses	ब्लॉग वस्तुओं की गिनती के लिए, ब्लॉग डॉट काउंट खोलना और कोष्ठक बंद करना टाइप करें	[70, 75, 82, 72]	74.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.943890230932497, -0.226962323265907]	-0.46521101892570815
2006	Here are some self assessment questions for you to solve 1. The open function returns a string list file object function 2. What does the function splitlines() do. Displays the data as strings all in a line Displays the data line by line as strings Displays the data line by line but not as strings	यहाँ आपके द्वारा हल करने के लिए कुछ स्व मूल्यांकन प्रश्न हैं 1. खुला फ़ंक्शन स्ट्रिंग सूची फ़ाइल ऑब्जेक्ट फ़ंक्शन 2 लौटाता है. फ़ंक्शन स्प्लिटलाइन () क्या करता है. स्ट्रिंग के रूप में सभी डेटा प्रदर्शित करता है पंक्ति दर पंक्ति के रूप में स्ट्रिंग डेटा प्रदर्शित करता है लेकिन स्ट्रिंग के रूप में नहीं	[85, 75, 41, 67]	67.0	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -3.2975492197810987, -0.6957820420045002]	-1.3324269606842325
2007	Now I will set the font size of the paragraph to x-small. Inside the p tag, update the font-size property code as shown.	अब मैं पैराग्राफ के फ़ॉन्ट आकार को x-small पर सेट करूंगा. p टैग के अंदर, फ़ॉन्ट आकार गुण कोड को अद्यतन करें जैसा कि दिखाया गया है.	[90, 90, 71, 76]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.1480934517249676]	0.07176199508079364
2008	This is the 2D array.	यह 2D सरणी है।	[85, 100, 90, 88]	90.75	[-0.28770816302708796, 1.0439808834890767, 1.77148817253515, 1.2732607766975914]	0.9502554174236826
2009	Due to size mismatch, the multiplication could not be done and it returned an error.	आकार के बेमेल होने के कारण गुणन नहीं किया जा सका और इसने एक त्रुटि लौटा दी।	[90, 90, 87, 67]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, -0.6957820420045002]	0.27459209244975313
2010	But it inserts a line before a specific position.	लेकिन यह एक विशिष्ट स्थिति से पहले एक रेखा डालता है।	[100, 90, 64, 69]	80.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -0.508254154509063]	-0.06646272246694582
2011	The readings will vary depending upon where the experiment is done.	यह इस बात पर निर्भर करता है कि प्रयोग कहां किया गया है।	[55, 65, 92, 75]	71.75	[-2.77049896786327, -1.8857281384895714, 1.978387657935813, 0.05432950797724894]	-0.6558774851099449
2012	The subcircuit file always begins with the dot subckt statement.	सबसर्किट फाइल हमेशा डॉट सबकट स्टेटमेंट से शुरू होती है।	[90, 80, 72, 76]	79.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, 0.1480934517249676]	-0.11164049938545548
2013	Now let’s see some example, so you can understand the use of removal in a particular program and this basically is the program illustrates how the remove and replace method can be called for a map container.	अब कुछ उदाहरण देखते हैं, इसलिए आप किसी विशेष कार्यक्रम में हटाने के उपयोग को समझ सकते हैं और यह मूल रूप से यह दर्शाता है कि कैसे एक मैप कंटेनर के लिए विधि को हटाना और बदलना कहा जा सकता है।	[90, 90, 86, 86]	88.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.6941083895763338
2014	So, this is basically available node and then set this one then we can do one thing we can just change this pointer, the node which point this one will be set by this one.	तो, यह मूल रूप से उपलब्ध नोड है और फिर इसे सेट करें तो हम एक काम कर सकते हैं हम इस पॉइंटर को बदल सकते हैं, नोड जो बिंदु यह एक द्वारा सेट किया जाएगा।	[90, 80, 85, 84]	84.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, 0.8982050017067168]	0.41209905188605955
2015	100 paisa is one rupee: Here paisa and rupee are the classes and rupee is composed of 100 paisa objects and since a rupee cannot have 99 or 101 paisa, the cardinality here is fixed and therefore it is a composition relation, a rupee consists of 100 paisa.	100 पैसे एक रुपयाः यहां पैसा और रुपया क्लास हैं और रुपये 100 पैसे की वस्तुओं से बना होता है और चूंकि एक रुपये में 99 या 101 पैसे नहीं हो सकते हैं, इसलिए यहां कार्डिनलिटी तय है और इसलिए यह एक रचना संबंध है, एक रुपये में 100 पैसे होते हैं।	[90, 90, 79, 68]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.6020180982567815]	0.09113359298601958
2016	So this logic you can follow from the algorithm, this logic is important and then this is the technique that Merge sort, how recursively it can be defined.	तो यह लॉजिक आप एल्गोरिथ्म से अनुसरण कर सकते हैं, यह लॉजिक महत्वपूर्ण है और फिर यह तकनीक है कि मर्ज सॉर्ट करें, इसे कैसे पुनरावर्ती रूप से परिभाषित किया जा सकता है।	[85, 80, 90, 64]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.77148817253515, -0.9770738732476562]	-0.030858105345293402
2017	Now, I am inserting my pen-drive in a usb slot on my machine.	अब, मैं अपनी मशीन पर एक स्लॉट में अपनी पेन-ड्राइव डाल रहा हूं।	[85, 80, 69, 75]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	-0.316118409215808
2018	It is basically same as the hashmap, only the difference, the difference is from the internal point of view, not that programmer’s point of view.	यह मूल रूप से हैशमैप के समान है, केवल अंतर, अंतर आंतरिक दृष्टिकोण से है, न कि उस प्रोग्रामर के दृष्टिकोण से।	[100, 100, 70, 70]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.32141780766181327
2019	This menu has two sections.	इस मेन्यू में दो सेक्शन हैं।	[100, 100, 85, 69]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, -0.508254154509063]	0.6859133568511272
2020	But a question that may arise that given a situation like there are 3 instances of the person A, B, C and there are 2 skills music and painting.	लेकिन एक सवाल जो उठ सकता है कि ऐसी स्थिति को देखते हुए व्यक्ति ए, बी, सी के 3 उदाहरण हैं और 2 कौशल संगीत और चित्रकला हैं।	[90, 90, 64, 66]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -0.7895459857522189]	-0.3436849140140833
2021	It is telling that cannot remove primary group of the user amit So, you cannot delete electrical because it is the primary group of an existing user amit.	यह बता रहा है कि उपयोगकर्ता के प्राथमिक समूह को हटाया नहीं जा सकता है। इसलिए, आप विद्युत को हटा नहीं सकते क्योंकि यह एक मौजूदा उपयोगकर्ता का प्राथमिक समूह है।	[80, 75, 50, 60]	66.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -2.3665015354781143, -1.3521296482385308]	-1.3672015580351684
2022	So, that is why, automatically in which rate it will grow its size based that basically decides, so if you mention 0.5; that means 50%.	तो, यही कारण है कि, स्वचालित रूप से किस दर से यह अपने आकार को बढ़ाएगा जो मूल रूप से तय करता है, इसलिए यदि आप 0.5 का उल्लेख करते हैं तो इसका मतलब है कि 50%।	[85, 85, 87, 68]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, -0.6020180982567815]	0.08995099644784255
2023	Type, a is equal to set inside brackets inside square brackets 1 comma 2 comma 3 comma 4	प्रकार, a वर्ग कोष्ठक 1 अल्पविराम 2 अल्पविराम 3 अल्पविराम 4 के अंदर कोष्ठक के अंदर सेट करने के लिए बराबर है	[75, 75, 57, 79]	71.5	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -1.6423533365757932, 0.4293852829681235]	-0.8442353923760988
2024	Locate the code file BlinkLED.txt and click once on it.	कोड फाइल BlinkLED. txt का पता लगाएं और उस पर एक बार क्लिक करें।	[90, 90, 77, 80]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	0.32070055287900967
2025	On doing so, we see a hash symbol with space.	ऐसा करने पर, हम अंतरिक्ष के साथ एक हैश प्रतीक देखते हैं।	[70, 75, 65, 59]	67.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, -1.4458935919862494]	-1.209605242582203
2026	But right now or it you can say the capacity of the array is 100, but here we only store size is always less than 100.	लेकिन अभी या आप कह सकते हैं कि सरणी की क्षमता 100 है, लेकिन यहां हम केवल 100 से कम आकार के स्टोर करते हैं।	[85, 90, 78, 67]	80.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.6957820420045002]	-0.06161944549416726
2027	I had hyperlinked an mp3 audio file to the node. Learner may pause the video, and click on the node to play it.	मैंने एक एमपी3 ऑडियो फ़ाइल को नोड से हाइपरलिंक किया था। लर्नर वीडियो को रोक सकता है, और इसे चलाने के लिए नोड पर क्लिक कर सकता है।	[90, 90, 89, 76]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.1480934517249676]	0.5372858372322858
2028	So, accordingly if x is a random variable on R finite probability space which you denote by Ω p the sample space on the post and the probability measure my finite sample space Ω have n number of elements Ω little Ω 1 through Ω n with x taking finite number of possible values say x1 through xm which will put them as a set fan c i, so this is going to be x 1 through x m.	इसलिए, तदनुसार यदि x R परिमित प्रायिकता स्पेस (probability space) पर एक यादृच्छिक वेरिएबल (variable) है जिसे आप sample space पर sample space को culture द्वारा दर्शाते हैं और प्रायिकता (probability) को मापने के लिए मेरे परिमित सैम्पल स्पेस (sample space) में n तत्वों की संख्या है जो x के साथ finite लेने के साथ finite number of possible values मान लें x1 से xm जो उन्हें एक सेट फैन (set fan) ci के रूप में रखेगा, तो यह x m के माध्यम से x 1 होगा।	[70, 75, 71, 71]	71.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.19405693877115063, -0.32072626701362567]	-0.7731387972885497
2029	So, we have learnt about how the generic class can be declared, we have also learnt about how the generic class with array of any type also can be controlled.	इसलिए, हमने इस बारे में भी सीखा है कि जेनेरिक क्लास को कैसे घोषित किया जा सकता है, हमने यह भी सीखा है कि किसी भी प्रकार की सरणी के साथ जेनेरिक क्लास को भी कैसे नियंत्रित किया जा सकता है।	[95, 100, 65, 65]	81.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.8833099294999376]	-0.028548917266423834
2030	What happens when Phase for the Reactions is changed to Liquid?	जब प्रतिक्रियाओं के चरण को तरल में बदल दिया जाता है तो क्या होता है?	[100, 80, 79, 79]	84.5	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.3466187418872623
2031	Those are there, like say they are called Dictionary class, Vector class, Stack class and Properties whatever it is.	वे वहां हैं, जैसे कि कहते हैं कि उन्हें डिक्शनरी क्लास (Dictionary class), वेक्टर क्लास (Vector class), स्टैक क्लास (Stack class) और प्रॉपर्टीज (Properties) कहा जाता है जो भी है।	[85, 80, 85, 60]	77.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, -1.3521296482385308]	-0.25393422746842653
2032	So, this way is a two dimensional array can be stored, if we follow this kind of declaration in our program.	इसलिए, इस तरह से एक दो आयामी सरणी को संग्रहीत किया जा सकता है, अगर हम अपने कार्यक्रम में इस तरह की घोषणा का पालन करते हैं।	[90, 100, 69, 65]	81.0	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.8833099294999376]	-0.02854879143426642
2033	We can see sql file is imported in the database. Likewise you have to import all your sql files inside the database.	हम देख सकते हैं कि squl फाइल database में import होती है, उसी प्रकार आपको अपनी squl फाइल database में import करनी पड़ती है।	[80, 80, 61, 67]	72.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.2285543657744666, -0.6957820420045002]	-0.8139953989800828
2034	In this tutorial, we will learn about: Abstract Methods and Concrete Methods, Abstract Classes and Concrete Classes and How to use Abstract Classes.	इस ट्यूटोरियल में, हम इस बारे में जानेंगेः एब्सट्रैक्ट मेथड्स एंड कंक्रीट मेथड्स, एब्सट्रैक्ट क्लासेज एंड कंक्रीट क्लासेज और एब्सट्रैक्ट क्लासेज का उपयोग कैसे करें।	[95, 95, 74, 65]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.8833099294999376]	0.0995805387386563
2035	Let us define principal axis.	आइए हम प्रमुख अक्ष को परिभाषित करें।	[90, 90, 76, 78]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.2479561453300675
2036	So, create an ‘iterator'’ for this set code, now you can see we can do the ‘iterator’ not for the table because iterative cannot be used for the table, but we can use for other collection here set collection, so we can use it and then we can see.	तो, इस सेट कोड के लिए एक 'iterator' बनाएं, अब आप देख सकते हैं कि हम टेबल के लिए 'iterator' नहीं कर सकते हैं क्योंकि iterative का उपयोग तालिका के लिए नहीं किया जा सकता है, लेकिन हम यहां अन्य संग्रह के लिए उपयोग कर सकते हैं सेट संग्रह, इसलिए हम इसका उपयोग कर सकते हैं और फिर हम देख सकते हैं।	[85, 85, 77, 76]	80.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.018854527192450808
2037	So, a binary tree is a collection of nodes and each node has maximum two children that is the concept, now it can be any tree,binary search tree or heap tree all are binary actually, right?	तो, एक बाइनरी ट्री नोड्स का एक संग्रह है और प्रत्येक नोड में अधिकतम दो बच्चे होते हैं जो अवधारणा है, अब यह कोई भी ट्री हो सकता है, बाइनरी सर्च ट्री या हीप ट्री सभी वास्तव में बाइनरी हैं, है ना?	[90, 90, 87, 81]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.6169131704635609]	0.6027658955667684
2038	We will see that the box moves with a uniform linear acceleration given by the second law of motion.	हम देखेंगे कि बॉक्स गति के दूसरे नियम द्वारा दिए गए एक समान रैखिक त्वरण के साथ चलता है।	[95, 100, 89, 76]	90.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 0.1480934517249676]	0.8500003842417921
2039	Let us define a string by typing unstripped = within double quotes a long space B again a long space unstripped.strip()	हम एक स्ट्रिंग को ‘unstriped = within double quotes a long space B फिर से a long space unstriped. strip () टाइप करके परिभाषित करते हैं	[70, 75, 81, 59]	71.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.8404404882321654, -1.4458935919862494]	-0.7958062717808767
2040	Later on, we may add a few more advanced level topics in this series.	बाद में, हम इस श्रृंखला में कुछ और उन्नत स्तर के विषयों को जोड़ सकते हैं।	[95, 95, 86, 78]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 0.3356213392204049]	0.7146625840197368
2041	let keyword is used for smaller scopes technically called block scope const keyword is used for declaring constants like Pi value (whose value would not change elsewhere in the program)	तकनीकी रूप से ब्लॉक स्कोप कहे जाने वाले छोटे स्कोप के लिए लेट्स कीवर्ड का उपयोग पाई मूल्य जैसे स्थिरांक घोषित करने के लिए किया जाता है (जिसका मूल्य प्रोग्राम में कहीं और नहीं बदलेगा)	[85, 80, 68, 78]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	-0.27165788708010197
2042	Here it indicates to create black colour using the colours given in 3 tubes.	यहां यह 3 ट्यूबों में दिए गए रंगों का उपयोग करके काला रंग बनाने का संकेत देता है।	[100, 100, 85, 83]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.8044410579589981]	1.0140871599681425
2043	Now, so this problem is basically to solve using the concept it is called the bound of an argument.	अब, इसलिए यह समस्या मूल रूप से अवधारणा का उपयोग करके हल करने के लिए है इसे एक तर्क का बंधन कहा जाता है।	[90, 90, 87, 79]	86.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.4293852829681235]	0.5558839236929091
2044	Early STS in the operating room is important for the mother and the newborn.	ऑपरेशन रूम में शुरुआती एसटीएस मां और नवजात शिशु के लिए महत्वपूर्ण है।	[95, 95, 77, 75]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.41157770513320163
2045	Now application of queues lets come to the application, I will not discuss the details about the application here but there are many applications those are basically for system level programming if you want to write program for compiler or operating system or game design or some other window programming and everything or client server computing there you have to follow queue structure like say simulation which is very much common in mathematical research or research oriented study.	अब कतारों के अनुप्रयोग को आवेदन पर आने दें, मैं यहां आवेदन के बारे में विवरण पर चर्चा नहीं करूंगा, लेकिन कई अनुप्रयोग हैं जो मूल रूप से सिस्टम स्तर की प्रोग्रामिंग के लिए हैं यदि आप कंपाइलर या ऑपरेटिंग सिस्टम या गेम डिजाइन या कुछ अन्य विंडो प्रोग्रामिंग और सब कुछ या क्लाइंट सर्वर कंप्यूटिंग के लिए प्रोग्राम लिखना चाहते हैं तो आपको कतार संरचना का पालन करना होगा जैसे सिमुलेशन जो गणितीय अनुसंधान या अनुसंधान उन्मुख अध्ययन में बहुत आम है।	[90, 95, 83, 81]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.6169131704635609]	0.6039486179371027
2046	The first column Name shows the available components here.	पहला कॉलम नाम यहाँ उपलब्ध घटकों को दिखाता है.	[95, 95, 67, 50]	76.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -2.2897690857157174]	-0.4330713000408689
2047	You can check this program, here you see, we declare 'a' is an array of size 2 here and here we create using this array 'a', one stack, the name of the stack object is 'st'.	आप इस कार्यक्रम की जांच कर सकते हैं, यहां आप देखते हैं, हम घोषणा करते हैं कि 'a' आकार 2 की एक सरणी है और यहां हम इस सरणी 'a', एक स्टैक का उपयोग करके बनाते हैं, स्टैक ऑब्जेक्ट का नाम 'st' है।	[95, 95, 79, 79]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.557066520231086
2048	For example, as you have seen as a row major and column major order.	उदाहरण के लिए, जैसा कि आपने एक पंक्ति मेजर और कॉलम मेजर ऑर्डर के रूप में देखा है।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
2049	Now let us see how we can define this operations like first of all we have to import this basically is a directory where all the programs related to linked list that basically includes the linked list class declaration, JLL declaration, that we have already done.	अब हम देखते हैं कि हम इस संचालन को कैसे परिभाषित कर सकते हैं जैसे कि सबसे पहले हमें यह मूल रूप से एक निर्देशिका है जहां लिंक्ड सूची से संबंधित सभी प्रोग्राम जिसमें मूल रूप से लिंक्ड लिस्ट क्लास डिक्लेरेशन, जेएलएल डिक्लेरेशन शामिल है, जो हमने पहले ही किया है।	[90, 90, 82, 82]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.49689470312828354
2050	We might also represent this as just dialling in a top-level diagram and then it is connecting and then it goes to the state communication.	हम इसे सिर्फ एक शीर्ष-स्तरीय आरेख में डायलिंग के रूप में भी प्रस्तुत कर सकते हैं और फिर यह कनेक्ट हो रहा है और फिर यह राज्य संचार में जाता है।	[90, 90, 50, 85]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -2.3665015354781143, 0.9919689454544354]	-0.26038028066358027
2051	Correlation coefficient, RMS, relative error and Theil coefficient are also seen.	सहसंबंध गुणांक, आरएमएस, सापेक्ष त्रुटि और थिल गुणांक भी देखे जाते हैं।	[95, 95, 85, 79]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.4293852829681235]	0.7122411342815835
2052	Copy paste a few examples provided in Help and see what they do	मदद में दिए गए कुछ उदाहरणों की प्रतिलिपि बनाएं और देखें कि वे क्या करते हैं	[85, 80, 79, 76]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	-0.03405306652804937
2053	List is most useful when storing data of identical type. Examples: Name of books in a library and Passengers on a flight	समान प्रकार के डेटा का भंडारण करते समय सूची सबसे अधिक उपयोगी होती है। उदाहरणः पुस्तकालय में पुस्तकों का नाम और उड़ान में यात्री	[95, 90, 68, 59]	78.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -1.4458935919862494]	-0.3008724560040851
2054	So, if s of t - k is positive that means the long position party the gain and amount s t - k which is same as the loss of the party the short position.	इसलिए, यदि t-k का s सकारात्मक है तो इसका मतलब है कि लंबी स्थिति पार्टी का लाभ और राशि s-k जो पार्टी के नुकसान के समान है-शॉर्ट पोजीशन।	[80, 80, 83, 83]	81.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.13003396086261562
2055	1. Which command is used to save a plot. saveplot(), savefig(), savefigure(), saveplt()?	1. प्लॉट को सहेजने के लिए कौन सा कमांड इस्तेमाल किया जाता है. saveplot (), savefig (), savefigure (), saveplt ()?	[75, 80, 60, 79]	73.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, 0.4293852829681235]	-0.662015620280184
2056	Let us draw a horizontal line that will divide the rectangle into two equal halves.	आइए हम एक क्षैतिज रेखा खींचें जो आयत को दो समान हिस्सों में विभाजित करेगी।	[100, 100, 86, 75]	90.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.3576892017338236, 0.05432950797724894]	0.8524217081477881
2057	If we try to identify the classes here, ‘company’ is a class, ‘employee’ is a class, ‘has’ is the relation, which indicates an aggregation.	यदि हम यहां कक्षाओं की पहचान करने की कोशिश करते हैं, तो 'कंपनी' एक वर्ग है, 'कर्मचारी' एक वर्ग है, 'है' संबंध है, जो एक एकत्रीकरण को दर्शाता है।	[90, 95, 71, 65]	80.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.8833099294999376]	-0.08145638515476661
2058	This is simply going to be the product of probability of x i is equal to little x i i is equal to 1 to n.	यह बस होने जा रहा है गुणनफल प्रॉबबिलिटी का x i है बराबर थोड़े x i है बराबर 1 से n.	[60, 65, 39, 59]	55.75	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -3.504448705181762, -1.4458935919862494]	-2.298192734012039
2059	Here we are converting it to a mutable list.	यहां हम इसे उत्परिवर्तनीय सूची में परिवर्तित कर रहे हैं।	[95, 95, 67, 59]	79.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -1.4458935919862494]	-0.22210242660850196
2060	Right, if 55 is right because these sides the all elements should be less than this 55, now 88 is basically greater, so there again swapping is required because 55 that means that element should be the less than then only you will be able to move it, as if it is greater than we have to stop, I mean we have to halt the movement.	ठीक है, अगर 55 सही है क्योंकि इन पक्षों को सभी तत्व इस 55 से कम होने चाहिए, अब 88 मूल रूप से अधिक है, इसलिए फिर से स्वैपिंग की आवश्यकता है क्योंकि 55 इसका मतलब है कि तत्व तब से कम होना चाहिए, केवल आप इसे स्थानांतरित करने में सक्षम होंगे, जैसे कि यह हमारे रोकने की तुलना में अधिक है, मेरा मतलब है कि हमें आंदोलन को रोकना होगा।	[85, 75, 40, 72]	68.0	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -3.4009989624814305, -0.226962323265907]	-1.2410844666746672
2061	Now this are the two list that we have required it; that means, is the array that we can declare into two parts ‘n1’ and ‘n2’ are the two list.	अब यह दो सूची है जिसे हमने आवश्यक किया है इसका मतलब है कि, सरणी है जिसे हम दो भागों में घोषित कर सकते हैं 'n1' और 'n2' दो सूची हैं।	[85, 80, 76, 67]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.6957820420045002]	-0.32260924698566507
2062	So now we can 'catch exceptions and write code to handle it. For this we have try and except clause in Python.	तो अब हम 'अपवाद पकड़ सकते हैं और इसे संभालने के लिए कोड लिख सकते हैं। इसके लिए हमने अजगर में खंड को छोड़कर और कोशिश की है।	[70, 65, 55, 66]	64.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -1.8492528219764564, -0.7895459857522189]	-1.5134076279158564
2063	Read the data in the files line by line by iterating over the file object using the for loop.	फाइल ऑब्जेक्ट पर 'फॉर लूप' का उपयोग करते हुए एक पंक्ति से दूसरी पंक्ति में फाइल डेटा को पढ़ें।	[75, 70, 70, 69]	71.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.8470660530399836
2064	Now, here there are three different ways by which a method can be defined so that this method can take variable list of arguments that mean argument sometime nil, argument sometime ten, arguments sometime any numbers.	अब, यहां तीन अलग-अलग तरीके हैं जिनके द्वारा एक विधि को परिभाषित किया जा सकता है ताकि यह विधि उन तर्कों की चर सूची ले सके जिसका अर्थ है कभी कोई तर्क नहीं, कभी कोई तर्क, कभी कोई संख्या।	[85, 85, 79, 79]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.1409023563534056
2065	Now you can check that this E is equals to this, also that means 'E = I + 2n' is valid.	अब आप जांच कर सकते हैं कि यह E इसके बराबर है, इसका मतलब यह भी है कि 'E = I + 2n' मान्य है।	[95, 90, 80, 88]	88.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 1.2732607766975914]	0.6892653642678699
2066	So here is an example you create a vector and then you create an array of elements, so it’s an array of integers and then copy into array; that means, this vector will be copied into this array.	तो यहाँ है एक उदाहरण आप बनाते हैं एक वेक्टर और फिर आप बनाते हैं एक ऐरे एलिमेंट्स, तो यह है एक ऐरे पूर्णांकों की और फिर कॉपी करते हैं ऐरे ऐरेज़ ऐरेज़ में इसका मतलब है, इस वेक्टर की कॉपी की जाएगी इस ऐरे में.	[85, 80, 73, 70]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -0.4144902107613443]	-0.3298735962001248
2067	Continue the video The function returns two values.	वीडियो जारी रखें फ़ंक्शन दो मान बताता है.	[55, 60, 72, 41]	57.0	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, -0.09060719607081902, -3.133644579445185]	-2.074752185537877
2068	The hashmap should be key and then the object value itself.	हैशमैप कुंजी होनी चाहिए और फिर ऑब्जेक्ट वैल्यू खुद होनी चाहिए।	[90, 90, 89, 67]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, -0.6957820420045002]	0.3263169637999189
2069	we can adjust the size of Overview map using the Size drop-down button.	साइज ड्रॉप-डाउन बटन का उपयोग करके हम ओवरव्यू मैप के आकार को समायोजित कर सकते हैं।	[95, 95, 79, 82]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.6273894780418751
2070	Now, for this purpose java programming language like any other programming language they provide certain data types those are called primitive data like int, long, short, Boolean, char, string also one sort of type in that sense of course although it is not a data type it is an of class rather object.	अब, इस उद्देश्य के लिए जावा प्रोग्रामिंग लैंग्वेज (Java programming language) किसी भी अन्य प्रोग्रामिंग लैंग्वेज (programming language) की तरह वे कुछ डेटा प्रकार प्रदान करते हैं जिन्हें इंट (int), लॉन्ग (long), शॉर्ट (short), बूलियन (Boolean), चर (char), स्ट्रिंग (string) जैसे आदिम डेटा (primitive data) कहा जाता है।	[70, 75, 80, 54]	69.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.7369907455318339, -1.9147133107248426]	-0.9388736371406079
2071	Text is a string data type with unlimited length.	पाठ असीमित लंबाई के साथ एक स्ट्रिंग डेटा प्रकार है।	[75, 90, 84, 69]	79.5	[-1.115305097972482, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, -0.508254154509063]	-0.06646209330615901
2072	And in addition to this so, data and link, there is one more extra node is used, this node is used called header node.	और इसके अलावा, डेटा और लिंक, एक और अतिरिक्त नोड का उपयोग किया जाता है, इस नोड को हेडर नोड कहा जाता है।	[95, 95, 72, 69]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	0.14161961113620916
2073	In this tutorial, we have learnt about PLC, OpenPLC and LDmicro, Features of OpenPLC, What you can expect in this series, The content available in various tutorials in this series, How to use the Code files given in each tutorial	इस ट्यूटोरियल में, हमने पीएलसी, ओपनपीएलसी और एलडीमाइक्रो, ओपनपीएलसी की विशेषताओं, इस श्रृंखला में आप क्या उम्मीद कर सकते हैं, इस श्रृंखला में विभिन्न ट्यूटोरियल में उपलब्ध सामग्री, प्रत्येक ट्यूटोरियल में दिए गए कोड फाइलों का उपयोग कैसे करें के बारे में सीखा है	[90, 90, 79, 76]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.2786614804814569
2074	Rapid Access interface opens.	रैपिड एक्सेस इंटरफेस खुलता है।	[80, 100, 67, 65]	78.0	[-0.7015066304997849, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2871728965207807
2075	Variable name f.name will display the value which the property holds.	चर नाम एफ. नाम उस मूल्य को प्रदर्शित करेगा जो गुण के पास है।	[95, 90, 45, 70]	75.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -2.8837502489797724, -0.4144902107613443]	-0.6378576312247655
2076	create multiple files in CellDesigner, change identity of a Species.	CellDesigner में कई फाइलें बनाना, किसी प्रजाति की पहचान बदलना।	[90, 85, 65, 50]	72.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -2.2897690857157174]	-0.797510718400541
2077	Leave the other fields empty by pressing the Enter key.	अन्य फ़ील्ड्स को एंटर कुंजी दबाकर खाली छोड़ दें.	[85, 90, 65, 59]	74.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.4458935919862494]	-0.5853589967656823
2078	Since, this is a two outcome situation and say this head a tail being naturally 1 - p accordingly.	चूंकि, यह दो परिणाम की स्थिति है और इस सिर को स्वाभाविक रूप से 1-पी कहते हैं।	[70, 65, 78, 69]	70.5	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, -0.508254154509063]	-0.8482486495781607
2079	Let's add a table to the node.	चलो नोड के लिए एक तालिका जोड़ें।	[50, 90, 90, 42]	68.0	[-3.1842974353359668, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, -3.0398806356974664]	-1.0614421838936337
2080	We have to include the uaccess dot h kernel header file.	हमें uaccess dot h कर्नल हेडर फ़ाइल को शामिल करना होगा।	[90, 80, 69, 68]	76.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.37675569390614144
2081	So, this is the last level and the last node so what we can do is that we just swap this node this one, so as you know last node last level if we say suppose up to this part we have already sorted then these basically location of the last node in the last level and then we just swap this is the location of the root node.	तो, यह अंतिम स्तर (last level) और अंतिम नोड (last node) है इसलिए हम क्या कर सकते हैं कि हम सिर्फ इस नोड (node) को स्वैप (swap) करते हैं, इसलिए जैसा कि आप पिछले नोड (last node) को जानते हैं यदि हम कहते हैं कि इस भाग तक मान लें कि हम पहले ही सॉर्ट (sorted) कर चुके हैं तो ये मूल रूप से अंतिम नोड (last node) का स्थान अंतिम स्तर में है और फिर हम बस स्वैप (swap) करते हैं यह रूट नोड (root node) का स्थान है।	[90, 80, 66, 61]	74.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -1.258365704490812]	-0.6184299024898978
2082	We draw these three classes and draw the dependency relationship between programmer uses computer language and association between language and project.	हम इन तीन वर्गों को आकर्षित करते हैं और प्रोग्रामर के बीच निर्भरता संबंध कंप्यूटर भाषा और भाषा और परियोजना के बीच संबंध का उपयोग करते हैं।	[80, 75, 70, 58]	70.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, -1.5396575357339681]	-0.8968348164073696
2083	Go to Ubuntu Software Center or Synaptic Package Manager, search for Audacity and install it.	उबुन्टू सॉफ्टवेयर सेंटर या सिनेप्टिक पैकेज मैनेजर पर जाएं, ऑडेसिटी की खोज करें और इसे इंस्टॉल करें।	[95, 90, 61, 91]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.2285543657744666, 1.5545526079407472]	0.2682020442520838
2084	So what exactly the thing is that, we have to start from the starting location of the array elements and then go one by one can check that whether elements available or not once, we find it then we can stop it.	तो वास्तव में बात यह है कि, हमें सरणी तत्वों के शुरुआती स्थान से शुरू करना है और फिर एक-एक करके यह जांच कर सकते हैं कि क्या तत्व उपलब्ध हैं या नहीं, हम इसे खोजते हैं या नहीं, फिर हम इसे रोक सकते हैं।	[85, 85, 68, 76]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	-0.2139073938832953
2085	So it is basically some peculiar reason of having a limited scope for the data security, the map dot entry interface has been introduced.	तो यह मूल रूप से डेटा सुरक्षा के लिए सीमित स्कोप (scope) होने का कुछ अजीब कारण है, मैप डॉट एंट्री इंटरफेस (map dot entry interface) पेश किया गया है।	[80, 85, 72, 58]	73.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -1.5396575357339681]	-0.6358450149158719
2086	Now, in this video lectures we will try to cover basic about the linked list structures and then the different operations on it.	अब, इस वीडियो व्याख्यान में हम लिंक्ड लिस्ट स्ट्रक्चर्स (linked list structures) और फिर इस पर विभिन्न ऑपरेशंस (operations) के बारे में बुनियादी को कवर करने की कोशिश करेंगे।	[90, 85, 55, 69]	74.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.8492528219764564, -0.508254154509063]	-0.6107563423497064
2087	Enter the password for postgres user which you have set after installation.	पोस्ट ग्रेस उपयोगकर्ता के लिए पासवर्ड दर्ज करें जिसे आपने इंस्टॉलेशन के बाद सेट किया है।	[70, 65, 79, 76]	72.5	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	-0.6582993123445702
2088	Notice the installable files for various operating systems.	विभिन्न ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए इंस्टॉलेबल फाइलों पर ध्यान दें।	[95, 95, 65, 59]	78.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -1.4458935919862494]	-0.2738272979586678
2089	So this basically idea is that you don’t have you if you write a program following this algorithm it will automatically use a stack your runtime manager will do it, you don’t have to use this stack and then push pop and everything but it is not your headache.	तो यह मूल रूप से विचार यह है कि आपके पास नहीं है यदि आप इस एल्गोरिथ्म के बाद एक प्रोग्राम लिखते हैं तो यह स्वचालित रूप से एक स्टैक का उपयोग करेगा आपका रनटाइम मैनेजर इसे करेगा, आपको इस स्टैक का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है और फिर पॉप और सब कुछ धक्का लेकिन यह आपका सिरदर्द नहीं है।	[95, 90, 91, 83]	89.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.8749379152354815, 0.8044410579589981]	0.8565472270091335
2090	In the input bar, type the following command: f underscore S colon is equal to Function with capital F	इनपुट बार में, निम्नलिखित कमांड टाइप करेंः f अंडरस्कोर S कोलोन कैपिटल F के साथ फंक्शन के बराबर है	[95, 90, 55, 79]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.8492528219764564, 0.4293852829681235]	-0.1682644010415696
2091	The nested states, we will see that one state will have another state machine inside it or maybe multiple state machines inside it.	नेस्टेड स्टेट (nested states), हम देखेंगे कि एक राज्य के अंदर एक और राज्य मशीन होगी या शायद इसके अंदर कई राज्य मशीनें होंगी।	[85, 85, 64, 69]	75.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.9182051376734719, -0.508254154509063]	-0.48144403814213454
2092	Click on Objects drop-down menu to select fS, iS and PS, one by one, click Apply.	एक-एक करके एफएस, आईएस और पीएस का चयन करने के लिए ऑब्जेक्ट्स ड्रॉप-डाउन मेनू पर क्लिक करें, लागू करें पर क्लिक करें।	[80, 80, 70, 87]	79.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 1.1794968329498727]	-0.11241375916574342
2093	Whenever we discuss anything to do with object orientation, a class is the first thing that often comes up.	जब भी हम ऑब्जेक्ट ओरिएंटेशन (object orientation) के साथ कुछ भी चर्चा करते हैं, तो एक क्लास (class) पहली चीज होती है जो अक्सर सामने आती है।	[85, 85, 87, 69]	81.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, -0.508254154509063]	0.11339198238477219
2094	Type: Employee emp= new Employee open and close parenthesis semicolon	प्रकार: एम्प्लॉई ईएमपी = नया एम्प्लॉई ओपन एंड क्लोज कोष्ठक सेमीकॉलन	[80, 80, 62, 77]	74.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.125104623074135, 0.24185739547268623]	-0.5537231039357033
2095	But right now, let’s look at the doubly nested switch in a loop and the state table.	लेकिन अभी, चलो एक लूप में डबल नेस्टेड स्विच और राज्य तालिका को देखते हैं।	[95, 90, 63, 78]	81.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.0216548803738035, 0.3356213392204049]	0.015194098422164001
2096	RemoveIf, if certain condition is satisfied then only it will remove so given under a predicate it will remove.	RemoveIf, अगर कुछ शर्त संतुष्ट है, तो ही यह किसी विधेय के तहत दिए गए को हटा देगा, यह हटा देगा।	[85, 80, 65, 67]	74.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.607096039411577
2097	And suppose that at that time the price of the asset in the market which is known as the spot price is S of t.	और मान लीजिए कि उस समय बाजार में संपत्ति की कीमत जिसे स्पॉट प्राइस (spot price) के रूप में जाना जाता है, S/t है।	[85, 90, 79, 67]	80.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.6957820420045002]	-0.035757009819084334
2098	Let's say I want to change color to 'Red'	मान लीजिए मैं रंग बदलना चाहता हूँ 'लाल' में	[95, 95, 66, 69]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	-0.013555002914288239
2099	Here element is basically if it does not find any elements in the Queue; that means, if you apply elements for an empty Queue then in that case this element method will return an exception it is called the null pointer exception and in case of peek if it does not find any element that means Queue is empty it will return null.	यहां तत्व मूल रूप से है यदि इसे कतार में कोई तत्व नहीं मिलता है तो इसका मतलब है कि, यदि आप एक खाली कतार के लिए तत्वों को लागू करते हैं तो उस स्थिति में यह तत्व विधि एक अपवाद को लौटाएगी जिसे नल पॉइंटर एक्सेप्शन (null pointer exception) कहा जाता है और यदि इसे कोई तत्व नहीं मिलता है जिसका मतलब है कि कतार खाली है तो यह नल हो जाएगा।	[85, 80, 70, 70]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.4074609032253734
2100	* 000webhost is a free Web hosting with Cpanel You get 1 GB of disk space It is an easy-to-use website builder. The main feature is that you can run PHP and MySQL from a free account.	Cpanel के साथ * 000webhost एक मुफ्त वेब होस्टिंग है आपको 1 जीबी डिस्क स्थान मिलता है यह एक उपयोग में आसान वेबसाइट निर्माता है. मुख्य विशेषता यह है कि आप एक मुफ्त खाते से PHP और MySQL चला सकते हैं.	[95, 90, 78, 67]	82.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.6957820420045002]	0.14527978824218124
2101	In other words if you want to insert item 3, insert, delete item 3 you will not be able to do that.	दूसरे शब्दों में, यदि आप आइटम 3, प्रविष्ट करना चाहते हैं, आइटम 3 को हटाना चाहते हैं तो आप ऐसा नहीं कर पाएंगे।	[100, 100, 54, 74]	82.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.952702564676788, -0.039434435770469706]	0.001382780608205507
2102	Hello and Welcome to the spoken tutorial on “Loops in JS”.	"""नमस्कार और"" ""जेएस में लूप्स"" ""पर बोले गए ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।"""	[75, 80, 69, 56]	70.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -1.7271854232294053]	-0.9683963757538201
2103	To change A, we say,A within square bracket colon = within square bracket 11 comma 12 comma 13 comma 14 comma 15 and hit enter.	A को बदलने के लिए, हम कहते हैं, A within square bracket colon = within square bracket 11 comma 12 comma 13 comma 14 comma 15 और hit enter.	[75, 70, 61, 45]	62.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -1.2285543657744666, -2.7585888044543103]	-1.6424116366020416
2104	We see the output as the first value in the array is displayed.	हम आउटपुट को सरणी में पहले मान के रूप में देखते हैं।	[90, 90, 70, 73]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.024423398405078248
2105	Note that the probability P appears in the box to the right, 0.8007.	ध्यान दें कि संभाव्यता पी दाईं ओर बॉक्स में दिखाई देती है, 0.8007।	[95, 95, 77, 73]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.13319837951818836]	0.3646957332593423
2106	We will see the curve of this equation in the plot window.	हम प्लॉट विंडो में इस समीकरण का वक्र देखेंगे।	[95, 95, 79, 72]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.226962323265907]	0.39297961867257847
2107	So, some pointer elements needs to be deleted, some nodes in the linked list needs to be deleted.	इसलिए, कुछ संकेतक तत्वों को हटाए जाने की आवश्यकता है, लिंक्ड सूची में कुछ नोड्स को हटाए जाने की आवश्यकता है।	[90, 85, 84, 75]	83.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 0.05432950797724894]	0.2799002078492757
2108	So, two rules are like this, the first rule is that for all leaf node you know these are the leaf node actually, all the leaf nodes that is corresponding to F1 and F0 we denote them as external nodes probably the concept of external nodes familiar to you, so they are basically can be marked as a square node.	तो, दो नियम इस तरह हैं, पहला नियम यह है कि सभी लीफ नोड के लिए आप जानते हैं कि ये वास्तव में लीफ नोड हैं, सभी लीफ नोड जो एफ1 और एफ0 के अनुरूप हैं, हम उन्हें बाहरी नोड के रूप में दर्शाते हैं शायद आपके लिए परिचित बाहरी नोड की अवधारणा, इसलिए वे मूल रूप से एक वर्ग नोड के रूप में चिह्नित किए जा सकते हैं।	[90, 95, 84, 79]	87.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, 0.4293852829681235]	0.5829290817383264
2109	Here a drop down to show various time periods is seen.	यहां विभिन्न समय अवधियों को दिखाने के लिए नीचे की ओर एक गिरावट देखी जा सकती है।	[80, 90, 87, 84]	85.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.8982050017067168]	0.4661896196412089
2110	Here, we have created a function similar to the basic function.	यहां, हमने मूल फ़ंक्शन के समान एक फ़ंक्शन बनाया है।	[95, 100, 75, 77]	86.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.24185739547268623]	0.5113672707275612
2111	Now, there are few more things about the vector which is very interesting like other collection framework that we have studied.	अब, वेक्टर के बारे में कुछ और चीजें हैं जो अन्य संग्रह ढांचे की तरह बहुत दिलचस्प हैं जिनका हमने अध्ययन किया है।	[95, 100, 68, 67]	82.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	0.09592036163268425
2112	"For two winding transformers, navigate to ""OpenIPSL--> Electrical--> Branches--> PSAT-->Two winding transformer""."	दो वाइंडिंग ट्रांसफार्मर के लिए, OpenIPSL-> Electrical--> Branches--> PSAT--> Two Winding Transformer पर नेविगेट करें।	[85, 80, 82, 69]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, -0.508254154509063]	-0.12055266106130832
2113	This is a very realistic effect for the clouds!	यह बादलों के लिए एक बहुत ही वास्तविक प्रभाव है!	[95, 85, 70, 66]	79.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.7895459857522189]	-0.18969314816607763
2114	Third. If we type, a is equal to inside brackets 2 comma 3 a inside square brackets 0 comma a inside square brackets 1 is equal to inside brackets 3 comma 4 What is the output?	तीसरा। यदि हम टाइप करते हैं, a आंतरिक कोष्ठक 2 अल्पविराम 3 a आंतरिक वर्ग कोष्ठक 0 अल्पविराम 1 आंतरिक वर्ग कोष्ठक 3 अल्पविराम 4 के बराबर है आउटपुट क्या है?	[90, 65, 78, 78]	77.75	[0.12609030444560904, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.2234813086730968
2115	This happens because violet light refracts more than red light.	ऐसा इसलिए होता है क्योंकि बैंगनी प्रकाश लाल प्रकाश से अधिक अपवर्तित होता है।	[95, 95, 72, 60]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -1.3521296482385308]	-0.06934926229615779
2116	Under Connections, go to inlet tab.	कनेक्शन्स के अंतर्गत, इनलेट टैब पर जाएं।	[95, 95, 74, 75]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 0.05432950797724894]	0.33399039810795295
2117	It gets excreted from our body through stool, urine and sweat.	यह मल, मूत्र और पसीने के माध्यम से हमारे शरीर से बाहर निकल जाता है।	[95, 100, 83, 80]	89.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.0473399736328286, 0.5231492267158422]	0.7885897139390133
2118	So, this basically tell that how automatically copying will take place when you push some element into it and this is the new characteristics in the link hash map.	तो, यह मूल रूप से बताता है कि जब आप इसमें कुछ तत्व डालते हैं तो स्वचालित रूप से नकल कैसे होगी और यह लिंक हैश मानचित्र में नई विशेषताएं हैं।	[90, 90, 82, 67]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, -0.6957820420045002]	0.1452799140743386
2119	In this tutorial we learnt about: newgrp command, Securing a group with password, Login to a group as a group member, Login to a group as a non-member.	इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा हैः न्यूजीआरपी कमांड, पासवर्ड के साथ एक समूह को सुरक्षित करना, समूह के सदस्य के रूप में एक समूह में लॉग इन करना, गैर-सदस्य के रूप में एक समूह में लॉग इन करना।	[95, 95, 73, 68]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.6020180982567815]	0.14404106087436241
2120	So, there are few more again you can write, you can see exactly how the different other operations can be carried out for illustration I have added many more method call, you can do also, this is just for your practice that you can see the essence of the java linked list collection that is there in ‘JCF’, so that how it can be done.	तो, कुछ और हैं जिन्हें आप फिर से लिख सकते हैं, आप देख सकते हैं कि चित्रण के लिए अलग-अलग अन्य संचालन कैसे किए जा सकते हैं मैंने कई और विधि कॉल (method call) को जोड़ा है, आप भी कर सकते हैं, यह केवल आपके अभ्यास के लिए है कि आप 'जेसीएफ' (JCF) में मौजूद जावा लिंक्ड लिस्ट कलेक्शन (java linked list collection) का सार देख सकते हैं, ताकि यह कैसे किया जा सके।	[85, 85, 76, 70]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.4144902107613443]	-0.14765382410421007
2121	Now we can express this again this is basically 1 + 1, if it is not found in the either left part or right part then you have to repeat it again, but in this case your repeat will go on for the one fourth of the list, so each time as you progress, so number of size of the part of the list is reduced.	अब हम इसे फिर से व्यक्त कर सकते हैं यह मूल रूप से 1 + 1 है, यदि यह किसी भी बाएं या दाएं हिस्से में नहीं पाया जाता है तो आपको इसे फिर से दोहराना होगा, लेकिन इस मामले में आपका दोहराव सूची के एक चौथाई के लिए जारी रहेगा, इसलिए हर बार जब आप प्रगति करते हैं, तो सूची के हिस्से के आकार की संख्या कम हो जाती है।	[90, 100, 81, 81]	88.0	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.656856211657603
2122	So this is a peculiar things it is there and a binary Tree is called full binary Tree, if it contains maximum possible numbers in each level.	तो यह एक अजीब बात है कि यह वहां है और एक बाइनरी ट्री को पूर्ण बाइनरी ट्री कहा जाता है, अगर इसमें प्रत्येक स्तर में अधिकतम संभव संख्या होती है।	[90, 90, 72, 58]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -1.5396575357339681]	-0.3243133161088574
2123	So, what you can do, this is the null field, we will just simply set this pointer to here.	तो, आप क्या कर सकते हैं, यह नल फील्ड है, हम बस इस पॉइंटर को यहां सेट करेंगे।	[95, 95, 71, 72]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.226962323265907]	0.18608013327191525
2124	Note that character data type values are always enclosed in quotes.	नोट करें कि अक्षर डेटा प्रकार के मान हमेशा उद्धरणों में संलग्न होते हैं।	[90, 90, 76, 77]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.22451515939313782
2125	To get the creation date, we import timezone from django dot utils module.	निर्माण की तारीख प्राप्त करने के लिए, हम django dot utils मॉड्यूल से समय क्षेत्र का आयात करते हैं।	[90, 90, 73, 68]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.6020180982567815]	-0.06404102106447784
2126	k= single quote write Single quote l=Let's see how to include a single quote m=within three single quotes and in double quotes Let's see how to include both	""""" ""k = एकल उद्धरण"" """" ""एकल उद्धरण"" """" ""l"" """" ""= चलो देखते हैं कि कैसे एक एकल उद्धरण"" """" ""m"" """" ""= तीन एकल उद्धरणों के भीतर और दोहरे उद्धरणों में शामिल किया जाए"" """""	[55, 55, 81, 41]	58.0	[-2.77049896786327, -2.7227878590548995, 0.8404404882321654, -3.133644579445185]	-1.9466227295327974
2127	There are 4 ways to do this: The first way is to click on the red colored “New” button on the left.	ऐसा करने के 4 तरीके हैंः पहला तरीका है बाईं ओर लाल रंग के नए बटन पर क्लिक करना।	[100, 100, 67, 70]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.2438305006365646
2128	Now let us see how to disconnect from the server.	अब देखते हैं कि सर्वर से कैसे disconnect किया जाए।	[95, 90, 71, 80]	84.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.5231492267158422]	0.2689755556966865
2129	This way we can visualize the streamline.	इस तरह हम स्ट्रीमलाइन की कल्पना कर सकते हैं।	[100, 100, 82, 69]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.943890230932497, -0.508254154509063]	0.6083260498258785
2130	Type, for x in a colon print inside brackets x	कोष्ठक के अंदर कोलोन प्रिंट में x के लिए टाइप करें	[65, 70, 73, 71]	69.75	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.012842546629512591, -0.32072626701362567]	-0.9294960078772241
2131	"Now shift to the icon view using the ""Icon View"" which is at the top left corner of the Generator Model window."	अब जनरेटर मॉडल विंडो के ऊपरी बाएं कोने पर स्थित 'आइकन व्यू' का उपयोग करके आइकन व्यू में शिफ्ट करें।	[95, 100, 67, 67]	82.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	0.07005792595760132
2132	Let’s check what happens now when we add a new slide.	चलो देखते हैं कि अब क्या होता है जब हम एक नई स्लाइड जोड़ते हैं।	[95, 95, 80, 70]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	0.3719600824738021
2133	Notice that the yellow star now appears next to this submenu.	ध्यान दें कि पीला तारा अब इस उप-सूची के बगल में दिखाई देता है।	[85, 90, 70, 67]	78.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.2685189308948305
2134	Let us first discuss about the technique so that we can discuss about the algorithm, Now here suppose this is the input list.	आइए पहले तकनीक के बारे में चर्चा करें ताकि हम एल्गोरिथ्म के बारे में चर्चा कर सकें, अब यहां मान लीजिए कि यह इनपुट सूची है।	[90, 100, 68, 60]	79.5	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -1.3521296482385308]	-0.17161615679399764
2135	Now, we will briefly go through the individual tutorials in this series.	अब, हम संक्षेप में इस श्रृंखला में व्यक्तिगत ट्यूटोरियल के माध्यम से जाएंगे।	[80, 90, 84, 81]	83.75	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.6169131704635609]	0.3182793548051712
2136	"Hello Friends. Welcome to the tutorial on ""Plotting data ""."	"""नमस्कार दोस्तों."" ""प्लॉटिंग डेटा"" ""पर ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।"""	[95, 85, 69, 90]	84.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.34702807864515134
2137	So this node will be so here so this node we can get a node and we can make a copy of this node ‘E’ and then we can just insert it, insert at this point and this one and then this basically delete.	तो यह नोड यहां ऐसा होगा ताकि यह नोड हम एक नोड प्राप्त कर सकें और हम इस नोड 'ई' की एक प्रति बना सकते हैं और फिर हम इसे डाल सकते हैं, इस बिंदु पर प्रविष्ट कर सकते हैं और यह एक और फिर यह मूल रूप से हटा दें।	[70, 75, 70, 76]	72.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	-0.6817963032789843
2138	Cycle in the sense that, there is a possibility starting from a node will be able to reach to the same node again.	इस अर्थ में चक्र, एक नोड से शुरू होने की संभावना है जो फिर से उसी नोड तक पहुंचने में सक्षम होगा।	[90, 95, 71, 71]	81.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.32072626701362567]	0.05918953046681137
2139	So, please take into account that we will use both the standard deviation and the variance depending on the context as the measure of risk it will become obvious from the context of the specific discussion as to which of these two are being used as the measure of risk at that point of time.	इसलिए, कृपया ध्यान रखें कि हम संदर्भ के आधार पर मानक विचलन और विचलन दोनों का उपयोग करेंगे, जोखिम के उपाय के रूप में यह विशिष्ट चर्चा के संदर्भ से स्पष्ट हो जाएगा कि इन दोनों में से किस का उपयोग उस समय जोखिम के उपाय के रूप में किया जा रहा है।	[85, 80, 80, 77]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.24185739547268623]	0.015250355083963184
2140	A Reaction line can be connected to any of the 16 connection points around a Species. I will show you how to do so.	एक रिएक्शन लाइन को किसी प्रजाति के आसपास के 16 कनेक्शन पॉइंट्स में से किसी से भी जोड़ा जा सकता है। मैं आपको बताऊंगा कि ऐसा कैसे करना है।	[85, 85, 83, 79]	83.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, 0.4293852829681235]	0.24435209905373717
2141	Register a user in DSpace Crossverify user registration Edit user profile and Distinguish between different users in DSpace	DSpace Crossverify user registration में एक उपयोगकर्ता को रजिस्टर करें DSpace में विभिन्न उपयोगकर्ताओं के बीच उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल को संपादित करें और अलग करें	[70, 65, 68, 51]	63.5	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.5044061668721455, -2.1960051419679987]	-1.5288107531937236
2142	So, two sets are there s1 and s2, so we call this one and compare marks, compare the two sets sum and if it is true that means they their totals are same, then it will return true so it will print same marks, otherwise it will print different marks.	तो, दो सेट हैं s1 और s2, इसलिए हम इसे एक कहते हैं और अंकों की तुलना करते हैं, दो सेट के योग की तुलना करते हैं और यदि यह सच है कि उनके योग समान हैं, तो यह सही हो जाएगा इसलिए यह समान अंकों को प्रिंट करेगा, अन्यथा यह अलग-अलग अंकों को प्रिंट करेगा।	[90, 95, 79, 79]	85.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.4536169033629119
2143	HTML has a form element for labels also.	एचटीएमएल में लेबल के लिए भी एक फॉर्म एलिमेंट होता है।	[95, 95, 83, 65]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, -0.8833099294999376]	0.33234245981440236
2144	Beans are excellent source of folate.	बीन्स फोलेट का बेहतरीन स्रोत हैं।	[100, 100, 77, 59]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, -1.4458935919862494]	0.24460401208116728
2145	Note that the lines after for statement, is indented using four spaces.	ध्यान दें कि कथन के बाद की पंक्तियां, चार रिक्त स्थानों का उपयोग करके इंडेंट की जाती हैं।	[80, 80, 89, 75]	81.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 0.05432950797724894]	0.09768068741767576
2146	But, here in case of vector you have created one vector of size say 10 and you want to insert elements at 20, absolutely it will not give an error because it will automatically grow to accommodate the element in a particular location, although the different locations remain vacant before this, because you are jumping into some location without filling the elements.	लेकिन, यहां वेक्टर के मामले में आपने आकार का एक वेक्टर 10 बनाया है और आप 20 पर तत्वों को शामिल करना चाहते हैं, बिल्कुल यह एक त्रुटि नहीं देगा क्योंकि यह स्वचालित रूप से एक विशेष स्थान में तत्व को समायोजित करने के लिए बढ़ेगा, हालांकि विभिन्न स्थान इससे पहले खाली रहते हैं, क्योंकि आप तत्वों को भरे बिना किसी स्थान में कूद रहे हैं।	[90, 90, 82, 80]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 0.5231492267158422]	0.4500127312544242
2147	Double-click on Half adder basic gates folder.	हाफ एडर बेसिक गेट फोल्डर पर डबल क्लिक करें।	[95, 85, 70, 69]	79.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.11937019035528866
2148	So, type: String empid semicolon and int salary semicolon.	तो, प्रकारः स्ट्रिंग एम्पीड सेमीकॉलन और इंट सैलरी सेमीकॉलन।	[70, 60, 80, 85]	73.75	[-1.529103565445179, -2.3042579987722354, 0.7369907455318339, 0.9919689454544354]	-0.5261004683077861
2149	Click on the OK button at the bottom of the window.	इसके बाद नीचे दिए गए ओके बटन पर क्लिक करें।	[85, 85, 87, 79]	84.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.4293852829681235]	0.3478018417540688
2150	So these are the simple data structures or you can say basic data structures.	तो ये सरल डेटा संरचनाएं हैं या आप बुनियादी डेटा संरचनाएं कह सकते हैं।	[95, 90, 64, 68]	79.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -0.6020180982567815]	-0.1933533252720497
2151	So we can stop the searching that is the only difference from the previous 1 and this 1 because in case of previous 1 as data in random order, we have to start searching whenever it is available or not available.	इसलिए हम खोज को रोक सकते हैं जो पिछले 1 और इस 1 से एकमात्र अंतर है क्योंकि पिछले 1 के मामले में यादृच्छिक क्रम में डेटा के रूप में, जब भी यह उपलब्ध हो या उपलब्ध न हो, हमें खोज शुरू करनी होगी।	[90, 90, 78, 75]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.22935805886944427
2152	Type dmesg space pipe space grep space simple_ driver.	टाइप करें dmesg स्पेस पाइप स्पेस grep स्पेस simple _ driver.	[80, 80, 35, 59]	63.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -3.9182476759830887, -1.4458935919862494]	-1.6739466140276755
2153	Now open the file tablestyle.css, in any text editor. I have opened it in the gedit Text Editor.	अब किसी भी पाठ संपादक में फ़ाइल style. css खोलें. मैंने इसे gedit पाठ संपादक में खोल दिया है.	[85, 80, 70, 80]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	-0.17305104385607684
2154	We may want to use scientific notation, to represent the large numbers. I will use set format command for this purpose.	हम बड़ी संख्या का प्रतिनिधित्व करने के लिए वैज्ञानिक संकेतन का उपयोग करना चाहते हैं। मैं इस उद्देश्य के लिए सेट प्रारूप कमांड का उपयोग करूंगा।	[90, 95, 73, 66]	81.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.7895459857522189]	-0.006290527867671147
2155	You may also have to explore additional compiler and linker flags during the compilation process.	आपको संकलन प्रक्रिया के दौरान अतिरिक्त कंपाइलर और लिंकर फ्लैग का पता लगाना पड़ सकता है।	[90, 90, 71, 67]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.6957820420045002]	-0.1392068783515733
2156	Now I will just give an example about how the synchronized map set can be created here with few examples here, these things you see what exactly the new thing that you have to do it.	अब मैं सिर्फ एक उदाहरण दूंगा कि कैसे सिंक्रोनाइज्ड मैप सेट यहां कुछ उदाहरणों के साथ बनाया जा सकता है, ये चीजें आप देखते हैं कि वास्तव में नई बात क्या है आपको इसे करना है।	[90, 90, 80, 75]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.05432950797724894]	0.2810829302196101
2157	Now, java consists of two frameworks, the collection framework and map framework, map framework is basically to deal with these tables or mapping that is there.	अब, जावा में दो फ्रेमवर्क (framework) होते हैं, संग्रह फ्रेमवर्क (collection framework) और मैप फ्रेमवर्क (map framework), मैप फ्रेमवर्क (map framework) मूल रूप से इन तालिकाओं या मैपिंग (mapping) से निपटने के लिए है।	[80, 85, 68, 56]	72.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -1.7271854232294053]	-0.7861767294900628
2158	So, this is the finite state machine, some of the transitions are not shown here to avoid clutter, and we can redraw that in this form.	तो, यह परिमित राज्य मशीन है, कुछ संक्रमण यहां क्लटर से बचने के लिए नहीं दिखाए गए हैं, और हम इसे इस रूप में फिर से बना सकते हैं।	[85, 80, 69, 78]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	-0.24579545140501907
2159	If you understand the concept am sure that you can follow this method, this code in the min-heapify method to write your own code as the max-heapify method.	यदि आप अवधारणा को समझते हैं, तो मुझे यकीन है कि आप इस विधि का पालन कर सकते हैं, अपने स्वयं के कोड को अधिकतम-हीपिफाइड विधि के रूप में लिखने के लिए माइन-हीपिफाइड विधि में यह कोड।	[85, 80, 65, 71]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -0.32072626701362567]	-0.5133320956638583
2160	So today it is our plan, now let us start about discussing the different searching techniques which are known till time.	तो आज यह हमारी योजना है, अब हम विभिन्न खोज तकनीकों पर चर्चा शुरू करते हैं जो समय तक ज्ञात हैं।	[90, 90, 73, 59]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -1.4458935919862494]	-0.2750098944968448
2161	And after that we can generate code either automatically using a case tool or at least we can systematically write down the Java code corresponding to the class diagram.	और उसके बाद हम या तो केस टूल (case tool) का उपयोग करके स्वचालित रूप से कोड उत्पन्न कर सकते हैं या कम से कम हम व्यवस्थित रूप से क्लास आरेख (class diagram) के अनुरूप जावा कोड लिख सकते हैं।	[90, 90, 71, 76]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.1480934517249676]	0.07176199508079364
2162	Double-click on it and add it to the Expression text area.	उस पर डबल क्लिक करें और इसे अभिव्यक्ति पाठ क्षेत्र में जोड़ें।	[85, 85, 80, 78]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.14332380609155884
2163	Hash set for a certain collection, for a set of numbers if you want to store them as a hash set, then this constructor can be created.	एक निश्चित संग्रह के लिए हैश सेट, संख्याओं के एक सेट के लिए यदि आप उन्हें हैश सेट के रूप में संग्रहीत करना चाहते हैं, तो इस निर्माता को बनाया जा सकता है।	[95, 90, 67, 69]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.09232503230987135
2164	Then the next step that you can think about different application.	फिर अगला कदम जो आप विभिन्न अनुप्रयोगों के बारे में सोच सकते हैं।	[95, 90, 86, 78]	87.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 0.3356213392204049]	0.6100301189490708
2165	Likewise, there is a again number of classes, which realize the queue structure mainly the priority queue and then array dequeue and there is also another type of this things called the set, Linkedheadset and Treeset, they are basically to implement the set.	इसी तरह, फिर से कक्षाओं की एक संख्या है, जो मुख्य रूप से क्यू संरचना को महसूस करती है और फिर सरणी deueue और सेट, लिंक्डहेडसेट और ट्रीसेट नामक इस प्रकार की चीजें भी हैं, वे मूल रूप से सेट को लागू करने के लिए हैं।	[80, 80, 83, 78]	80.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.0473399736328286, 0.3356213392204049]	0.012829031177967312
2166	If tag evaluates a variable when the condition is True. articles will be passed by the view. So here, it checks if the article is not empty.	यदि टैग एक चर का मूल्यांकन करता है जब स्थिति सत्य है. लेख दृश्य द्वारा पारित किया जाएगा. तो यहाँ, यह जाँचता है कि क्या लेख रिक्त नहीं है.	[85, 90, 75, 75]	81.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	0.04832113497602135
2167	I will select Articles.	मैं लेख चुनूंगा।	[65, 85, 70, 69]	72.25	[-1.9429020329178759, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.7400678915643341
2168	In if/else, only one condition is checked.	यदि/अन्यथा, केवल एक शर्त की जांच की जाती है।	[70, 80, 79, 76]	76.25	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	-0.3444019171325721
2169	To the left of the slider button is the zoom button . It is used to zoom into the plot. Just specify the region to zoom into.	स्लाइडर बटन के बाईं ओर जूम बटन है. इसका उपयोग प्लॉट में जूम करने के लिए किया जाता है. सिर्फ क्षेत्र को जूम करने के लिए निर्दिष्ट करें.	[90, 85, 79, 70]	81.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	0.03338309978921292
2170	Now let us insert a Distillation Column into the flowsheet.	अब हम फ्लोशीट में एक डिस्टिलेशन कॉलम डालते हैं।	[85, 95, 78, 78]	84.0	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.30086386488272504
2171	Now, let us have a quick look to all interfaces; that means, we will try to give an summary of what are the different methods are defined there and those methods are ultimately defined in the classes namely ‘EnumMap’, ‘hashMap’, ‘ LinkedHashMap’ and ‘TreeMap’ etc.	अब, आइए हम सभी इंटरफेसों पर एक नज़र डालते हैं यानि, हम एक सारांश देने की कोशिश करेंगे कि वहां अलग-अलग तरीके क्या परिभाषित किए गए हैं और उन तरीकों को अंततः कक्षाओं में परिभाषित किया गया है जैसे कि 'एनुममैप', 'हैशमैप', 'लिंक्डहैशमैप' और 'ट्रीमैप' आदि।	[85, 85, 78, 78]	81.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.09159893474139302
2172	Swelling in hands and feet can be seen.	हाथों और पैरों में सूजन देखी जा सकती है।	[100, 100, 78, 79]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.7392861664948435
2173	For this, click on Perform electric rules check button from the menu bar as shown.	इसके लिए, मेन्यू बार से परफॉर्म इलेक्ट्रिक रूल्स चेक बटन पर क्लिक करें जैसा कि दिखाया गया है।	[95, 95, 78, 70]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	0.3202352111236363
2174	In the above example, L is a two dimensional array like matrix. We can calculate the mean across each of the axis of the array. The axis of rows is referred by 0 and columns by 1. To calculate mean across all columns, we have to pass extra parameter 1 for the axis.	उपर्युक्त उदाहरण में, एल मैट्रिक्स की तरह एक दो आयामी सरणी है। हम सरणी के प्रत्येक अक्ष पर माध्य की गणना कर सकते हैं। पंक्तियों की अक्ष को 0 द्वारा और स्तंभों को 1 द्वारा संदर्भित किया जाता है। सभी स्तंभों में माध्य की गणना करने के लिए, हमें अक्ष के लिए अतिरिक्त पैरामीटर 1 पास करना होगा।	[90, 90, 70, 70]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.09474635621586723
2175	Let us see a few low cost books on R.	आइए आर पर कुछ कम लागत की किताबें देखें।	[100, 90, 70, 58]	79.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -1.5396575357339681]	-0.16913895372267468
2176	Let's say we have a string some string= within double quote Is there a way to split on these spaces. some string.split() function, so it will spilt.	मान लीजिए हमारे पास एक स्ट्रिंग है कुछ स्ट्रिंग = डबल कोट के भीतर क्या इन स्पेसों को विभाजित करने का कोई तरीका है. कुछ स्ट्रिंग. स्प्लिट () फ़ंक्शन, इसलिए यह स्पिल्ट हो जाएगा।	[80, 75, 90, 89]	83.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 1.77148817253515, 1.36702472044531]	0.3470844611391079
2177	So, here we create 2 vectors and in this case as is a 2 vectors are almost equal, same either they are in order or they contain the same elements, so it basically check it and then print accordingly if they contain the same set of elements or not.	इसलिए, यहां हम 2 वैक्टर बनाते हैं और इस मामले में 2 वैक्टर लगभग समान हैं, या तो वे क्रम में हैं या उनमें समान तत्व हैं, इसलिए यह मूल रूप से इसकी जांच करता है और फिर तदनुसार प्रिंट करता है यदि उनमें तत्वों का एक ही सेट है या नहीं।	[85, 95, 78, 78]	84.0	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.30086386488272504
2178	This is the amount of sodium hydroxide required to neutralize 20 mL of acetic acid.	यह 20 एमएल एसिटिक एसिड को बेअसर करने के लिए आवश्यक सोडियम हाइड्रोक्साइड की मात्रा है।	[80, 85, 81, 66]	78.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, -0.7895459857522189]	-0.21555520634468844
2179	Observe how tangent values change in Algebra view.	गौर कीजिए कि कैसे स्पर्शरेखा मूल्य बीजगणित के दृष्टिकोण में बदलते हैं।	[65, 75, 86, 66]	73.0	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, 1.3576892017338236, -0.7895459857522189]	-0.6058568087151287
2180	So if it is the element then interpolation search basically needs to calculate the address where to hit, it is not exactly the middle location.	तो अगर यह तत्व है तो इंटरपोलेशन खोज को मूल रूप से उस पते की गणना करने की आवश्यकता है जहां हिट करना है, यह बिल्कुल मध्य स्थान नहीं है।	[90, 95, 80, 67]	83.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.6957820420045002]	0.19818750779483885
2181	In this tutorial we will use, Interference of Light at a Double Slit and Diffraction of Light by a Single Slit Apps.	इस ट्यूटोरियल में हम 'इंटरफेरेंस ऑफ लाइट एट ए डबल स्लिट' और 'डिफ्रैक्शन ऑफ लाइट बाई ए सिंगल स्लिट ऐप्स' का उपयोग करेंगे।	[80, 85, 81, 95]	85.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 1.929608382931622]	0.46423338582627177
2182	For 4 to 9 year old children it is 110 to 142 micrograms.	4 से 9 वर्ष के बच्चों के लिए यह 110 से 142 माइक्रोग्राम है।	[90, 90, 79, 76]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.2786614804814569
2183	I have listed here is the syntax by which the generic method can be defined and here you can see this is the ‘access specifier’ as it is there in every programming languages either public, private, protected, or void, and then ‘return type’, it is basically the type of value that the method is return is obvious in our concept.	मैंने यहां सूचीबद्ध किया है वह वाक्यविन्यास है जिसके द्वारा सामान्य विधि को परिभाषित किया जा सकता है और यहां आप देख सकते हैं कि यह 'एक्सेस स्पेसीफायर' है क्योंकि यह प्रत्येक प्रोग्रामिंग भाषाओं में या तो सार्वजनिक, निजी, संरक्षित या शून्य है, और फिर 'रिटर्न टाइप', यह मूल रूप से मूल्य का प्रकार है कि विधि रिटर्न है हमारी अवधारणा में स्पष्ट है।	[95, 90, 71, 66]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.7895459857522189]	-0.059198247420328726
2184	Select the item for which we want to assign the Sales Price.	उस मद का चयन करें जिसके लिए हम बिक्री मूल्य निर्धारित करना चाहते हैं।	[90, 90, 85, 89]	88.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 1.36702472044531]	0.73856891171204
2185	So, it is easy and then algorithm that you can follow for this process I have given it algorithm is little bit tricky but if you follow it you will be able to do it very quickly.	तो, यह आसान है और फिर एल्गोरिथ्म जिसे आप इस प्रक्रिया के लिए अनुसरण कर सकते हैं मैंने इसे एल्गोरिथ्म दिया है थोड़ा मुश्किल है लेकिन यदि आप इसका पालन करते हैं तो आप इसे बहुत जल्दी कर पाएंगे।	[95, 95, 86, 66]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, -0.7895459857522189]	0.4333707527765809
2186	So ‘H, K’ equals to 5 in this case for another example H(99) this gives you 4 and this one, so these are basically we can say address of memory where the object whose key value ‘K’ is stored.	तो 'H, K' एक अन्य उदाहरण के लिए इस मामले में 5 के बराबर है H (99) यह आपको 4 देता है और यह एक, इसलिए ये मूल रूप से हम मेमोरी का पता कह सकते हैं जहां ऑब्जेक्ट जिसका प्रमुख मूल्य 'K' संग्रहीत है।	[80, 75, 72, 69]	74.0	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	-0.5872590997509776
2187	Now let's summarize. In this tutorial, we, Opened a Grace Project Changed graph properties like line style, width and color Changed properties of symbols Adjusted global limits Adjusted axis tick marks and grid and Added title to the plot	अब संक्षेप में बताते हैं. इस ट्यूटोरियल में, हमने, एक ग्रेस प्रोजेक्ट बदला हुआ ग्राफ गुणों को खोला जैसे लाइन शैली, चौड़ाई और रंग बदला प्रतीकों के गुण समायोजित वैश्विक सीमा समायोजित अक्ष टिक चिह्न और ग्रिड और प्लॉट के लिए शीर्षक	[55, 45, 89, 84]	68.25	[-2.77049896786327, -3.5598475796202274, 1.6680384298348183, 0.8982050017067168]	-0.9410257789854904
2188	Let see this ternary association example there are 3 classes that are associated.	आइए इस टर्नरी एसोसिएशन (ternary association) के उदाहरण को देखें कि 3 कक्षाएं जुड़ी हुई हैं।	[80, 80, 60, 87]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, 1.1794968329498727]	-0.3710381159165724
2189	Then size also you can mention, whatever the size for the better memory utilization and also at the same time size and feel ration that mean in which rate the Hashtable collection can grow automatically and also it can be created using upper bound specifying the keys and as well as object.	फिर आकार का भी आप उल्लेख कर सकते हैं, बेहतर स्मृति उपयोग के लिए जो भी आकार हो और साथ ही साथ आकार और राशन का एहसास जिसका अर्थ है कि किस दर से हैशटेबल संग्रह स्वचालित रूप से बढ़ सकता है और इसे कुंजी और साथ ही वस्तु को निर्दिष्ट करके ऊपरी सीमा का उपयोग करके भी बनाया जा सकता है।	[85, 80, 81, 79]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	0.0879947626329054
2190	Another object if it wants this data to be changed or to be accessed, It needs to take help of the available methods.	एक अन्य ऑब्जेक्ट यदि यह चाहता है कि इस डेटा को बदला जाए या एक्सेस किया जाए, तो इसे उपलब्ध तरीकों की मदद लेने की आवश्यकता है।	[95, 95, 73, 66]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.7895459857522189]	0.09715908900050307
2191	Then again from there we will check it and then we will follow this direction but whenever we move it, we see that whether all elements in this part is less than the pivot element here or not.	फिर से वहां से हम इसकी जांच करेंगे और फिर हम इस दिशा का पालन करेंगे, लेकिन जब भी हम इसे स्थानांतरित करते हैं, हम देखते हैं कि इस भाग में सभी तत्व यहां धुरी तत्व से कम हैं या नहीं।	[95, 100, 81, 81]	89.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.7603058285257772
2192	Derivative curve g prime x remains above the x axis (is positive) as long as g of x is increasing.	व्युत्पन्न वक्र g अभाज्य x x अक्ष के ऊपर रहता है (सकारात्मक है) जब तक x का g बढ़ रहा है।	[85, 85, 47, 72]	72.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -2.6768507635791092, -0.226962323265907]	-0.8507824868077548
2193	A dialog-box opens, type the filename as Thane.osm.	एक डायलॉग-बॉक्स खुलता है, फाइल का नाम Thane. om. टाइप करें।	[80, 80, 61, 78]	74.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.2285543657744666, 0.3356213392204049]	-0.5561445536738565
2194	Let us see how the regular expression is used in substitute command.	आइए देखें कि स्थानापन्न कमांड (substitute command) में नियमित अभिव्यक्ति (regular expression) का उपयोग कैसे किया जाता है।	[90, 90, 45, 67]	73.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -2.8837502489797724, -0.6957820420045002]	-0.8116302059037287
2195	I will give the programming in the next session for implementing all these things then you can understand that how a queue can be implemented using java programming and that idea of implementation you can extend it to different type of queues actually and then you can have the idea about it.	मैं इन सभी चीजों को लागू करने के लिए अगले सत्र में प्रोग्रामिंग (programming) दूंगा, तो आप समझ सकते हैं कि जावा प्रोग्रामिंग (java programming) का उपयोग करके एक कतार को कैसे लागू किया जा सकता है और कार्यान्वयन का वह विचार आप इसे वास्तव में विभिन्न प्रकार की कतारों तक बढ़ा सकते हैं और फिर आपको इसके बारे में विचार हो सकता है।	[85, 90, 81, 83]	84.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.8044410579589981]	0.39102363652195604
2196	The next tutorial is Adding Radio Buttons.	अगला ट्यूटोरियल रेडियो बटन जोड़ना है।	[90, 95, 64, 75]	81.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.9182051376734719, 0.05432950797724894]	-0.0280835755110503
2197	If the action part is present, we represent the action.	यदि कार्रवाई का हिस्सा मौजूद है, तो हम कार्रवाई का प्रतिनिधित्व करते हैं।	[85, 90, 68, 70]	78.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.24992084443420728
2198	Go to the terminal. Go to your VPCS PC by typing its number. In my case it is 1 and 2.	टर्मिनल पर जाएं। अपने वीपीसीएस पीसी पर उसका नंबर टाइप करके जाएं। मेरे मामले में यह 1 और 2 है।	[95, 95, 77, 59]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -1.4458935919862494]	0.03652193014232702
2199	Let us open the Terminal by pressing Ctrl Alt T keys simultaneously Now, type ipython3 and press Enter. We are now in the ipython prompt. Let us clear the terminal by pressing Ctrl L for better view.	आइये एक साथ Ctrl Alt T कुंजी दबाकर टर्मिनल खोलें, अब आइपायथन3 टाइप करें और Enter दबाएं। अब हम आइपायथनप्राम्प्ट में हैं। बेहतर दृश्य के लिए आइपायथनप्राम्प्ट को Ctrl दबाकर टर्मिनल को साफ करें।	[70, 75, 81, 81]	76.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	-0.28010458116842407
2200	To practice this tutorial, you should be familiar with writing and executing JS files.	इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपको जेएस फाइलों को लिखने और निष्पादित करने से परिचित होना चाहिए।	[95, 95, 79, 81]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.6039484921049454
2201	There are two types of loops supported in Rust For loop and While loop Note: There is no do while loop in Rust	रस्ट फॉर लूप और व्हाइल लूप नोटः रस्ट में कोई डू नहीं है	[40, 50, 23, 51]	41.0	[-4.011894370281361, -3.1413177193375637, -5.159644588387068, -2.1960051419679987]	-3.6272154549934976
2202	First, we will join attribute tables having common field.	सबसे पहले, हम साझा क्षेत्र वाली विशेषता तालिकाओं में शामिल होंगे।	[100, 85, 68, 62]	78.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -1.1646017607430934]	-0.23173234639578782
2203	In this tutorial, we will learn about installation of Audacity	इस ट्यूटोरियल में, हम ऑडेसिटी की स्थापना के बारे में जानेंगे	[75, 90, 90, 74]	82.25	[-1.115305097972482, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, -0.039434435770469706]	0.20591745042898674
2204	Like in the previous last two examples the object array that we have used integer INTEGER in capital, capital I, integer, here double, similarly string always it should be.	पिछले दो उदाहरणों की तरह ऑब्जेक्ट ऐरे (object array) जिसे हमने पूंजी, पूंजी I, पूर्णांक में पूर्णांक INTEGER का उपयोग किया है, यहां डबल, इसी तरह की स्ट्रिंग हमेशा होनी चाहिए।	[70, 65, 65, 76]	69.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	-1.0203734117957306
2205	This way this method will work for you, this method will work for you, and then it will basically run it.	इस तरह यह विधि आपके लिए काम करेगी, यह विधि आपके लिए काम करेगी, और फिर यह मूल रूप से इसे चलाएगी।	[95, 95, 74, 55]	79.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -1.820949366977124]	-0.1348293206306403
2206	Arsenate present in the soil sample reacts with sliver ion to form silver arsenate.	मिट्टी के नमूने में मौजूद आर्सेनेट स्लाइवर आयन के साथ प्रतिक्रिया करता है और सिल्वर आर्सेनेट बनाता है।	[80, 80, 80, 81]	80.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.6169131704635609]	0.005564681963507623
2207	So In this tutorial, we have learnt to, 1. Use functions for calculus like -- - lim()-- to find out the limit of a function - diff()-- to find out the differentiation of an expression - integrate()-- to integrate over an expression - integral()-- to find out the definite integral of an expression by specifying the limits br solve()-- to solve a function, relative to it's position.	तो इस ट्यूटोरियल में, हमने सीखा है, 1. कैलकुलस के लिए फ़ंक्शनों का उपयोग करें जैसे-- lim ()-- किसी फ़ंक्शन की सीमा का पता लगाने के लिए-diff ()-- किसी एक्सप्रेशन के विभेदन का पता लगाने के लिए-integration ()---किसी एक्सप्रेशन को इंटीग्रेट करने के लिए-- integral () पर-- किसी एक्सप्रेशन के निश्चित इंटीग्रल का पता लगाने के लिए limits br solve () को निर्दिष्ट करके-- किसी फ़ंक्शन को हल करने के लिए, इसकी स्थिति के सापेक्ष.	[65, 75, 80, 83]	75.75	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	-0.3625346618378218
2208	So, that means, n number of trials with probability of success been p this is going to be the same as n choose k into p raise to k 1 - p raise to n -.	तो, इसका मतलब है, सफलता की संभाव्यता (probability) के साथ n परीक्षणों की संख्या p है यह उसी तरह होने जा रहा है जैसे n k को p से k 1-p तक बढ़ाने के लिए n का चयन करता है।	[80, 90, 83, 79]	83.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 0.4293852829681235]	0.24553494725622896
2209	Now again go to the ‘Device manager’ and try installing the driver as before.	अब फिर से 'डिवाइस मैनेजर' के पास जाएं और पहले की तरह ड्राइवर इंस्टॉल करने की कोशिश करें।	[100, 100, 71, 73]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.13319837951818836]	0.4176032011476852
2210	One is condition, we use a bracket here [] and we write the name of the condition inside the bracket.	एक शर्त है, हम यहां एक ब्रैकेट (bracket) का उपयोग करते हैं और हम ब्रैकेट (bracket) के अंदर स्थिति का नाम लिखते हैं।	[70, 75, 78, 70]	73.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	-0.6155427334998991
2211	So we do that here, first we write the code for the member and here we have this instance variable, book and once the book is issued abook that is the book is issued the reference for the book is here and then we say setBook(abook).	तो हम यहां ऐसा करते हैं, पहले हम सदस्य के लिए कोड लिखते हैं और यहां हमारे पास यह उदाहरण वेरिएबल (variable), पुस्तक है और एक बार पुस्तक जारी होने के बाद पुस्तक जारी की जाती है, पुस्तक के लिए संदर्भ यहां है और फिर हम कहते हैं setbook (abook)।	[80, 75, 80, 78]	78.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	-0.16939074091794742
2212	Pip is a package manager program. Used to install, upgrade, and remove Python packages. Pip3 is the Python3 version of pip	पाइप एक पैकेज प्रबंधक प्रोग्राम है. पाइथन पैकेज को संस्थापित करने, अद्यतन करने और हटाने के लिए उपयोग किया जाता है. पाइप 3 पाइप का पायथन 3 संस्करण है	[70, 65, 34, 76]	61.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -4.02169741868342, 0.1480934517249676]	-1.8221089177233005
2213	Calculate Equilibrium Constant before and after addition of water.	पानी जोड़ने से पहले और बाद में संतुलन स्थिर की गणना करें।	[65, 70, 58, 66]	64.75	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -1.5389035938754616, -0.7895459857522189]	-1.434637472688116
2214	This force is always directed towards the center.	यह बल हमेशा केंद्र की ओर निर्देशित होता है।	[100, 95, 88, 67]	87.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.6957820420045002]	0.6119862269318506
2215	This is just ok as I said that you can perform any operations of your as you wish and then here you see ‘ll1.removeFirst()' you can understand it is basically similar to 'atRemoveFirst, poll or pollFirst’ like this one and this basically after the performing this operation it will print the list.	यह ठीक है जैसा कि मैंने कहा कि आप अपने किसी भी ऑपरेशन को जैसा चाहें कर सकते हैं और फिर यहां आप 'l1. removeFirst ()' देखते हैं, आप समझ सकते हैं कि यह मूल रूप से 'atRemoveFirst, poll या pollFirst' के समान है और यह मूल रूप से इस ऑपरेशन को करने के बाद यह सूची प्रिंट करेगा।	[80, 80, 73, 69]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -0.508254154509063]	-0.4567641990052287
2216	For this, go to FirstActivity dot kt. Type as shown.	इसके लिए, फर्स्ट एक्टिविटी डॉट केटी पर जाएं। जैसा कि दिखाया गया है।	[80, 80, 73, 59]	73.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -1.4458935919862494]	-0.6911740583745253
2217	The error message indicates the details of the exception like type of exception where it occurred and other details.	त्रुटि संदेश अपवाद के विवरण जैसे अपवाद के प्रकार जहां यह हुआ और अन्य विवरण को इंगित करता है।	[90, 90, 85, 73]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, -0.13319837951818836]	0.3635131367211653
2218	Arrays handle elements with the same datatype. Here we are handling with different datatypes. So it should give us error. Type a3 But we did not get any error. Because all the elements get implicitly converted as strings.	सरणी एक ही डेटाटाइप के साथ तत्वों को हैंडल करती है. यहाँ हम विभिन्न डेटाटाइप के साथ हैंडल कर रहे हैं. तो यह हमें त्रुटि देनी चाहिए. टाइप ए 3 लेकिन हमें कोई त्रुटि नहीं मिली. क्योंकि सभी तत्व स्ट्रिंग के रूप में परिवर्तित हो जाते हैं.	[90, 90, 76, 67]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.6957820420045002]	-0.0098946999761588
2219	range function is an inbuilt function in Python which can be used to generate a list of integers from a starting number to an ending number.	रेंज फलन, पायथन में एक इनबिल्ट फलन है, जिसका उपयोग एक प्रारंभ संख्या से अंत संख्या तक पूर्णांकों की सूची तैयार करने के लिए किया जा सकता है।	[95, 95, 69, 60]	79.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -1.3521296482385308]	-0.14693656932140647
2220	Now, once this method is there, we can test this method by writing a driver program and then you can pass any input, valid increase expression or even invalid also no problem, this algorithm this program will take care, it basically convert into a postfix notation.	अब, एक बार यह विधि होने के बाद, हम एक ड्राइवर प्रोग्राम लिखकर इस विधि का परीक्षण कर सकते हैं और फिर आप किसी भी इनपुट, वैध वृद्धि अभिव्यक्ति या यहां तक कि अमान्य भी कोई समस्या पारित कर सकते हैं, यह एल्गोरिथ्म इस बात का ध्यान रखेगा, यह मूल रूप से एक पोस्टफिक्स नोटेशन में परिवर्तित हो जाएगा।	[90, 90, 73, 77]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 0.24185739547268623]	0.1469278523678891
2221	And we have 1-1 link, with the m2 marriage object.	और हमारे पास 1-1 लिंक है, m2 मैरिज ऑब्जेक्ट के साथ।	[90, 90, 40, 75]	73.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -3.4009989624814305, 0.05432950797724894]	-0.753414496783706
2222	So there are few some self assessment questions for you to solve.	तो आपके लिए हल करने के लिए कुछ स्व-मूल्यांकन प्रश्न हैं।	[100, 95, 80, 76]	87.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.1480934517249676]	0.6160556149635542
2223	So this will basically do it and then finally the main method we can call it, this is the main method.	तो यह मूल रूप से इसे करेगा और फिर अंत में मुख्य विधि जिसे हम इसे कह सकते हैं, यह मुख्य विधि है।	[85, 90, 70, 65]	77.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.8833099294999376]	-0.3154009027686898
2224	Each attribute is declared by name – value pair separated by equal to symbol.	प्रत्येक विशेषता नाम-मूल्य जोड़ी द्वारा घोषित की जाती है जो प्रतीक के बराबर होती है।	[40, 45, 81, 77]	60.75	[-4.011894370281361, -3.5598475796202274, 0.8404404882321654, 0.24185739547268623]	-1.6223610165491842
2225	As a unique ID to this TextView we will type video underscore level.	इस TextView के लिए एक अद्वितीय आईडी के रूप में हम वीडियो के स्तर को रेखांकित करेंगे।	[65, 75, 59, 78]	69.25	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, -1.4354538511751298, 0.3356213392204049]	-1.0228507406992111
2226	Observe that, only one central bright region is seen.	ध्यान दीजिए, सिर्फ एक ही central bright region है।	[75, 80, 65, 64]	71.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.8843182309587145
2227	The video at the following link summarizes the Spoken Tutorial Project.	निम्नलिखित लिंक पर वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट का सारांश प्रस्तुत करता है।	[100, 100, 74, 69]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.508254154509063]	0.4014265644252153
2228	This is about the different things that I want to tell about in this introductory session and then our next topics we will start about generic programming in the next lectures, you please join and then have a good fun of this programming language, Thank you.	यह उन विभिन्न चीजों के बारे में है जिनके बारे में मैं इस परिचयात्मक सत्र में बताना चाहता हूं और फिर हमारे अगले विषयों के बारे में हम अगले व्याख्यानों में जेनेरिक प्रोग्रामिंग (generic programming) के बारे में शुरू करेंगे, आप कृपया शामिल हों और फिर इस प्रोग्रामिंग भाषा का अच्छा आनंद लें, धन्यवाद।	[85, 90, 77, 77]	82.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.14692797820004647
2229	This creates the KiCad netlist of the Half adder subcircuit.	इससे हाफ एडर सब-सर्किट की कीकैड नेटलिस्ट तैयार होती है।	[75, 80, 81, 58]	73.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, -1.5396575357339681]	-0.611165175778966
2230	Now we will move on to the activities related to numbers.	अब हम संख्या से जुड़ी गतिविधियों की तरफ बढ़ेंगे।	[100, 100, 80, 84]	91.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 0.8982050017067168]	0.9082159675296576
2231	Rotate the global label if required.	यदि आवश्यक हो तो वैश्विक लेबल को घुमाएं.	[95, 90, 62, 75]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, 0.05432950797724894]	-0.08099129506370788
2232	If a node can have only one children, if it is left children then it has the non-null value there, right children link value is null otherwise.	यदि एक नोड में केवल एक ही बच्चे हो सकते हैं, यदि यह छोड़ दिया गया है बच्चे तो इसका वहां नॉन-नल वैल्यू (non-null value) है, राइट चिल्ड्रन लिंक वैल्यू (right children link value) अन्यथा शून्य है।	[80, 85, 50, 65]	70.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -2.3665015354781143, -0.8833099294999376]	-1.0407316982091879
2233	So, the idea is that whenever rear reaches at this end but still at the front some elements are available, we can move the rear to that and go on adding this one loop it is same also follows.	तो, विचार यह है कि जब भी रियर इस छोर पर पहुंचता है लेकिन अभी भी सामने कुछ तत्व उपलब्ध होते हैं, तो हम पीछे की ओर बढ़ सकते हैं और इस एक लूप को जोड़ना जारी रख सकते हैं, यह भी उसी का अनुसरण करता है।	[95, 95, 84, 84]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.8035836282911489
2234	Open the configuration page. Scroll down the list to see the Difficulty filter option.	विन्यास पृष्ठ खोलें. कठिनाई फिल्टर विकल्प देखने के लिए सूची के नीचे स्क्रॉल करें.	[80, 85, 78, 78]	80.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.011850682126781212
2235	In this tutorial, we learnt the following: We created vectors, We put the vectors into a data frame, We operated on the data frame, We saved the data frame into a file, Imported the file into R, Examined the data frames that came with R.	इस ट्यूटोरियल में, हमने निम्नलिखित सीखा हैः हमने वेक्टर बनाए, हमने वेक्टरों को एक डेटा फ्रेम में रखा, हमने डेटा फ्रेम पर काम किया, हमने डेटा फ्रेम को एक फ़ाइल में सहेजा, फ़ाइल को आर में आयात किया, आर के साथ आए डेटा फ्रेम की जांच की।	[95, 100, 79, 60]	83.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, -1.3521296482385308]	0.21632025250008852
2236	So, this is called ASCII, but in Java follow little bit sophisticated smarter way of reading code or representing code and it follows Unicode.	तो, इसे ASCII कहा जाता है, लेकिन जावा में कोड पढ़ने या कोड का प्रतिनिधित्व करने के थोड़ा परिष्कृत तरीके का पालन किया जाता है और यह यूनिकोड का पालन करता है।	[85, 80, 76, 56]	74.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -1.7271854232294053]	-0.5804600922918913
2237	So, in this case searching is unsuccessful otherwise searching is successful again we are assuming that data here store not in an order, it is in random order.	इसलिए, इस मामले में खोज असफल है अन्यथा खोज फिर से सफल है हम यह मान रहे हैं कि यहां डेटा एक क्रम में संग्रहीत नहीं है, यह यादृच्छिक क्रम में है।	[90, 95, 70, 65]	80.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.8833099294999376]	-0.10731882082984952
2238	Automatic Voltage Regulator(AVR) AVR regulates the generator terminal voltage.	स्वचालित वोल्टेज नियामक (एवीआर) एवीआर जनरेटर टर्मिनल वोल्टेज को नियंत्रित करता है।	[100, 90, 68, 69]	81.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.03698702023338579
2239	Now, more sophisticated game we might have configuration of the game, maybe we will have a system administrator or a program administrator who can configure the game, then we will draw another user with a stick icon and we will write here system administrator who can invoke the configure game use case.	अब, अधिक परिष्कृत खेल हमारे पास खेल का कॉन्फ़िगरेशन (configuration) हो सकता है, शायद हमारे पास एक सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर (system administrator) या एक प्रोग्राम एडमिनिस्ट्रेटर (program administrator) होगा जो खेल को कॉन्फ़िगर (configure) कर सकता है, फिर हम एक छड़ी आइकन के साथ एक अन्य उपयोगकर्ता को आकर्षित करेंगे और हम यहां सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर (system administrator) लिखेंगे जो कॉन्फ़िगर (configure) गेम यूज़ केस (game use case) को कॉन्फ़िगर (configure) कर सकते हैं।	[75, 80, 82, 73]	77.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, -0.13319837951818836]	-0.23368795104993817
2240	Then we look for hints that from different states on the same event entering into another state, that gives us a hint of a nested state or a composite OR state and also, we see when there are two different aspects of the system that are represented two or three aspects then we make that as an AND state.	फिर हम संकेत की तलाश करते हैं कि एक ही घटना पर अलग-अलग राज्यों से दूसरे राज्य में प्रवेश करना, जो हमें एक नेस्टेड स्टेट (nested state) या एक कम्पोजिट (composite) या स्टेट (state) का संकेत देता है और यह भी, हम देखते हैं कि जब सिस्टम के दो अलग-अलग पहलू होते हैं जो दो या तीन पहलुओं का प्रतिनिधित्व करते हैं तो हम इसे एक एंड स्टेट (AND state) के रूप में बनाते हैं।	[85, 80, 81, 81]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.13487673450676474
2241	Just a brief recap of what we have done we extended upon our observations whatever you have done as far as covariance and correlation coefficients is concerned and of course, preceding to that properties of mean and variance make use of the concept of best linear predictor.	हमने जो कुछ भी किया है उसका एक संक्षिप्त विवरण हमने अपनी अवलोकनों पर विस्तारित किया है, जहां तक सहसंयोजक और सहसंबंध गुणांक का संबंध है और निश्चित रूप से, औसत और भिन्नता के गुणों से पहले सर्वश्रेष्ठ रैखिक भविष्यवक्ता की अवधारणा का उपयोग करते हैं।	[85, 85, 77, 77]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.042295513129380465
2242	Hello and welcome to the spoken tutorial on “Array Methods in JS”.	नमस्कार और जेएस में सरणी विधियों पर बोले गए ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[85, 80, 73, 67]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -0.6957820420045002]	-0.40019655401091375
2243	So, this is our plan for today’s lecture, Now, let us start about Set, now I told you that Set as a collection.	तो, यह आज के व्याख्यान के लिए हमारी योजना है, अब, हम सेट के बारे में शुरू करते हैं, अब मैंने आपको बताया कि सेट एक संग्रह के रूप में।	[85, 80, 70, 69]	76.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.4309018891623031
2244	So, in that case it will return null actually and so these are the simple example, here is another example here, this basically it will give you a failure case of removal because it does not match this one, it also matches this one it does not match.	तो, उस स्थिति में यह वास्तव में शून्य लौटेगा और इसलिए ये सरल उदाहरण हैं, यहां एक और उदाहरण है, यह मूल रूप से आपको हटाने की विफलता का मामला देगा क्योंकि यह इससे मेल नहीं खाता है, यह इससे भी मेल नहीं खाता है।	[90, 90, 69, 69]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.1440497778278798
2245	The resultant wave is the constructive superposition of the waves.	परिणामी तरंग तरंगों की रचनात्मक अधिस्थिति होती है।	[65, 70, 75, 78]	72.0	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.2197420320301758, 0.3356213392204049]	-0.7136842349685507
2246	Click on Select button next to Output file.	आउटपुट फाइल के बगल में सेलेक्ट बटन पर क्लिक करें।	[100, 95, 80, 67]	85.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.6957820420045002]	0.4050867415311873
2247	So before going the Enqueue operation you have to check whether we have already achieved to the full of the array actually, full of the array is basically full of the queue is basically marked with whether rear position come to an end that means that is the total bottom of the array actually you can say.	तो एनक्यू ऑपरेशन में जाने से पहले आपको यह जांच करनी होगी कि क्या हम वास्तव में सरणी से पूरी तरह से प्राप्त कर चुके हैं, सरणी से भरा हुआ मूल रूप से क्यू से भरा हुआ है, मूल रूप से चिह्नित किया गया है कि क्या पीछे की स्थिति अंत में आती है, इसका मतलब है कि वास्तव में सरणी का कुल नीचे है।	[80, 80, 78, 78]	79.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.11648314719744719
2248	Obtain all the multiples of three from the list num	सूची संख्या से तीन के सभी गुणज प्राप्त करें।	[100, 90, 65, 57]	78.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.6334214794816868]	-0.3218921180350189
2249	You can use these to create, modify and delete articles.	आप इन लेखों को बनाने, संशोधित करने और हटाने के लिए इनका उपयोग कर सकते हैं।	[100, 95, 85, 66]	86.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, -0.7895459857522189]	0.5109579339696722
2250	At the end of this tutorial, you will be able to: Create simple plots of mathematical functions. Use the Figure window to study plots better.	इस ट्यूटोरियल के अंत में, आप सक्षम होंगेः गणितीय कार्यों के सरल प्लॉट बनाएं। प्लॉट का बेहतर अध्ययन करने के लिए चित्र विंडो का उपयोग करें।	[85, 85, 87, 87]	86.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.5353297292495061
2251	So for colour information, if you want to maintain then, you can consider 3D arrays, that means there are three dimensions, one is that in which location the pixel is there and for each pixel the values and then corresponding the colour value.	तो रंग की जानकारी के लिए, यदि आप बनाए रखना चाहते हैं, तो आप 3 डी सरणी पर विचार कर सकते हैं, इसका मतलब है कि तीन आयाम हैं, एक यह है कि किस स्थान पर पिक्सेल है और प्रत्येक पिक्सेल के लिए वैल्यू (value) और फिर कलर वैल्यू (color value) के अनुरूप है।	[85, 90, 84, 74]	83.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, -0.039434435770469706]	0.2576420701148378
2252	Its basic hardware comprises of 800 MHz ARM Cortex-A8 Processor, 4 GB internal space, 256 MB RAM, 7 inch Capacitive touch-screen, Two USB Ports, One Micro SD Card Slot with 32 GB extendable memory support, WiFi support.	इसके बेसिक हार्डवेयर में 800 मेगाहर्ट्ज एआरएम कॉर्टेक्स-ए8 प्रोसेसर, 4 जीबी इंटरनल स्टोरेज, 256 एमबी रैम, 7 इंच की कैपेसिटिव टच स्क्रीन, दो यूएसबी पोर्ट, 32 जीबी एक्सटेंडेबल मेमोरी के साथ एक माइक्रो एसडी कार्ड स्लॉट, वाईफाई सपोर्ट शामिल है।	[95, 100, 81, 78]	88.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 0.3356213392204049]	0.6899828707149882
2253	Heat Exchange Area (A), Heat Load,	हीट एक्सचेंज एरिया (ए) हीट लोड	[90, 85, 75, 60]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -1.3521296482385308]	-0.30447650228041534
2254	You will see the lips symbol on the top-right corner. Click on the lips symbol to hear the animal sound again. Then click on the corresponding animal.	आपको ऊपर दाहिने कोने पर होंठ का प्रतीक दिखाई देगा। फिर से पशु की आवाज सुनने के लिए होंठ के प्रतीक पर क्लिक करें। फिर संबंधित पशु पर क्लिक करें।	[95, 95, 73, 71]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.32072626701362567]	0.21436401868515137
2255	We can check the container ship of an element using the 'in' keyword	हम 'इन' कीवर्ड का उपयोग करके एक तत्व के कंटेनर जहाज की जांच कर सकते हैं	[90, 100, 75, 76]	85.25	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.38447666792245727
2256	I will open a new workbench.	मैं एक नई workbench खोलूंगा।	[95, 90, 90, 60]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, -1.3521296482385308]	0.29154211478466846
2257	So, basically now we can say that probability space here is given as Ω sigma p where you are specified that the Ω is a non empty set or the sample space and sigma is a sigma algebra whose properties have been enumerated the three properties and the probability measure also has been enumerated in terms of its three properties.	तो, मूल रूप से अब हम कह सकते हैं कि यहां प्रायिकता स्पेस (Probability space) को sigma p के रूप में दिया गया है जहां आपको निर्दिष्ट किया जाता है कि साइलेंस (Sigma) एक गैर-खाली सेट या सैम्पल स्पेस (Sample space) है और सिग्मा (Sigma) एक सिग्मा एल्जेब्रा (Sigma algebra) है जिसके गुणों को तीन गुणों की गणना की गई है और प्रायिकता (Probability) उपाय को भी इसके तीन गुणों के संदर्भ में गणना की गई है।	[75, 85, 76, 70]	76.5	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.4144902107613443]	-0.35455305784055857
2258	So, now, first we have to consider the entire list that is the starting iteration we can say the first iteration.	तो, अब, पहले हमें पूरी सूची पर विचार करना होगा जो कि शुरुआती पुनरावृत्ति है जिसे हम पहली पुनरावृत्ति कह सकते हैं।	[100, 100, 86, 80]	91.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.3576892017338236, 0.5231492267158422]	0.9696266378324364
2259	Find the values of the following constants upto 6 digits precision	6 अंकों की परिशुद्धता तक निम्नलिखित स्थिरांक के मान ढूंढें	[90, 95, 67, 59]	77.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -1.4458935919862494]	-0.3255520434766762
2260	Browse and locate the folder “control_flow”.	""""" ""control _ flow"" ""फ़ोल्डर ब्राउज़ करें और ढूंढें."""	[90, 80, 56, 66]	73.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.7458030792761248, -0.7895459857522189]	-0.7598493295560785
2261	In order to use a function in an imported module, we need to mention module-name.function-name	आयातित मॉड्यूल में एक फ़ंक्शन का उपयोग करने के लिए, हमें module-name. function-name का उल्लेख करने की आवश्यकता है	[90, 90, 81, 79]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	0.40070930964241164
2262	and by security I mean it is a document that gives The owner the right to a fixed free determined at a future pre determined date called maturity.	और प्रतिभूति से मेरा मतलब है कि यह एक ऐसा दस्तावेज है जो मालिक को परिपक्वता नामक भविष्य की पूर्व निर्धारित तारीख पर निर्धारित एक निश्चित मुफ्त का अधिकार देता है।	[90, 95, 73, 76]	83.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.22811933150162547
2263	These attributes here with the association class don’t belong to the client or the server classes as they are not characteristics of the baud rate with which the client connected.	एसोसिएशन क्लास के साथ ये विशेषताएं क्लाइंट या सर्वर क्लास से संबंधित नहीं हैं क्योंकि वे उस बॉड रेट की विशेषताएं नहीं हैं जिसके साथ क्लाइंट जुड़ा हुआ है।	[95, 100, 70, 66]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.7895459857522189]	0.12420424704592037
2264	So, that is why it is unique and so duplicate key it is possible, but we should not include that duplicate key is there.	तो, यही कारण है कि यह अद्वितीय है और इसलिए डुप्लिकेट कुंजी संभव है, लेकिन हमें उस डुप्लिकेट कुंजी को शामिल नहीं करना चाहिए।	[90, 90, 70, 68]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.14162832808972653
2265	The file used in this tutorial is available in the Code files link on this tutorial page.	इस ट्यूटोरियल में इस्तेमाल की गई फाइल इस ट्यूटोरियल पेज पर कोड फाइल लिंक में उपलब्ध है।	[90, 90, 80, 70]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	0.1638780005349618
2266	So this package rather what we can say is that have the all sort of operations or methods rather we can say by which each can read data from any type of input source and there are also method like it is reading from input source, it can also write data to any output source from your program.	तो यह पैकेज बल्कि हम क्या कह सकते हैं कि इसमें सभी प्रकार के संचालन या विधियां हैं, बल्कि हम कह सकते हैं कि प्रत्येक व्यक्ति किसी भी प्रकार के इनपुट स्रोत से डेटा पढ़ सकता है और ऐसी विधि भी है जैसे कि यह इनपुट स्रोत से पढ़ रहा है, यह आपके कार्यक्रम से किसी भी आउटपुट स्रोत को डेटा भी लिख सकता है।	[90, 90, 84, 84]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.5955015463523087
2267	I will discuss about the basic the idea about how the Tree can be stored in a different way but this is a concept actually, this is a theoretical definition as I said about how formally a Tree can be defined so this says that.	मैं इस बारे में बुनियादी विचार के बारे में चर्चा करूंगा कि ट्री को अलग तरीके से कैसे संग्रहीत किया जा सकता है, लेकिन यह वास्तव में एक अवधारणा है, यह एक सैद्धांतिक परिभाषा है जैसा कि मैंने कहा कि एक ट्री को औपचारिक रूप से कैसे परिभाषित किया जा सकता है।	[90, 95, 82, 82]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.6015271681989496
2268	At the end of this tutorial, you will be able to- Modify the attributes of the plot -- colour, line style, line width.	इस ट्यूटोरियल के अंत में, आप प्लॉट की विशेषताओं को संशोधित करने में सक्षम होंगे-रंग, लाइन शैली, लाइन चौड़ाई।	[90, 90, 67, 69]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.1957746491780456
2269	So here mapping means if this is the set ‘X’ and this is the set ‘Y’ is basically and this mapping is the function ‘FX’ means how the ‘X’ can be related to ‘Y’ and vice versa it is there.	तो यहाँ मैपिंग का मतलब है कि यदि यह है सेट 'X' और यह है सेट 'Y' मूल रूप से है और यह मैपिंग है फ़ंक्शन 'FX' का मतलब है कि 'X' कैसे संबंधित हो सकता है 'Y' से और इसके विपरीत यह है।	[85, 85, 79, 79]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.1409023563534056
2270	So, this is basically mentioning the index in the linked list you can add an element which will be passed here and then ‘addAll’ So, ‘addAll’ basically if you want to add a collection in to a existing linked list.	तो, यह मूल रूप से लिंक्ड सूची में इंडेक्स (Index) का उल्लेख कर रहा है जिसे आप एक तत्व जोड़ सकते हैं जो यहां पारित किया जाएगा और फिर 'addAll' तो, 'addAll' मूल रूप से यदि आप मौजूदा लिंक्ड सूची में एक संग्रह जोड़ना चाहते हैं।	[85, 90, 79, 79]	83.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.2455348214240716
2271	Interpolation search is basically an improved version of the Binary Search Technique in this search technique the difference between the binary search and interpolation search is that almost the technique is same but in case of binary search tree we have to hit at the middle elements, elements at the middle position but in case of interpolation search it is not exactly the middle basically we have to hit at the position which is very close to the target element if any.	इस खोज तकनीक में इंटरपोलेशन खोज मूल रूप से द्विआधारी खोज तकनीक का एक बेहतर संस्करण है, बाइनरी खोज और इंटरपोलेशन खोज के बीच का अंतर यह है कि लगभग तकनीक समान है, लेकिन बाइनरी खोज ट्री के मामले में हमें बीच के तत्वों को मारना होगा, मध्य स्थिति में तत्व लेकिन इंटरपोलेशन खोज के मामले में यह बिल्कुल मध्य नहीं है मूल रूप से हमें उस स्थिति में हिट करना होगा जो लक्ष्य तत्व के बहुत करीब है यदि कोई हो।	[90, 80, 78, 59]	76.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -1.4458935919862494]	-0.3549626462627623
2272	Save the project using Save tool from the tool bar.	टूल बार से सेव टूल का उपयोग करके परियोजना को सहेजें।	[75, 100, 65, 49]	72.25	[-1.115305097972482, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -2.383533029463436]	-0.8174031597299953
2273	Here is the link if you go through this you will see that we have lots of think you can go scilab.in through this, Python here, eSim here eSim for electronic circuit design.	यहां लिंक है यदि आप इसके माध्यम से जाते हैं तो आप देखेंगे कि हमारे पास बहुत सारे विचार हैं कि आप इसके माध्यम से scilab. in, python यहां, eSim यहां इलेक्ट्रॉनिक सर्किट डिजाइन के लिए eSim जा सकते हैं।	[80, 80, 76, 72]	77.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.226962323265907]	-0.308853934169191
2274	From the Strong-bases cabinet, double click on 1.0 M Sodium hydroxide.	स्ट्रॉन्ग-बेस कैबिनेट से, 1.0 एम सोडियम हाइड्रोक्साइड पर डबल क्लिक करें।	[80, 85, 76, 77]	79.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	-0.08701653941387666
2275	This tutorial is recorded using: Ubuntu Linux OS version 18.04, Rust version 1.47.0, Visual Studio Code version 1.45.0 (code editor) However, you may use any other editor of your choice.	यह ट्यूटोरियल निम्नलिखित का उपयोग करके रिकॉर्ड किया गया हैः उबुन्टू लिनक्स ओएस संस्करण 18.04, रस्ट संस्करण 1.47.0, विजुअल स्टूडियो कोड संस्करण 1.45.0 (कोड संपादक) हालांकि, आप अपनी पसंद के किसी भी अन्य संपादक का उपयोग कर सकते हैं।	[85, 85, 82, 82]	83.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.2888126211894433
2276	The Shapes deck expands and displays many shape objects to choose from.	शेप्स डेक कई आकार की वस्तुओं का विस्तार करता है और उनमें से चुनने के लिए प्रदर्शित करता है।	[90, 90, 75, 90]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.5033855408981405
2277	Now let us perform some operations on sets. For this, we will first create a pair of sets.	अब हम सेट पर कुछ ऑपरेशन करते हैं। इसके लिए, हम पहले सेट की एक जोड़ी बनाएंगे।	[95, 95, 86, 74]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, -0.039434435770469706]	0.6208986402720181
2278	I will enter the error values as 0.4, 0.6 and 0.3 in the Y1 column and click on Apply.	मैं Y1 कॉलम में 0.4,0.6 और 0.3 के रूप में त्रुटि मान दर्ज करूंगा और लागू करें पर क्लिक करूंगा।	[80, 80, 38, 76]	68.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -3.6078984478820937, 0.1480934517249676]	-1.1978625460746226
2279	So this point is important to note actually and now let's come to the another program which you have already done using ‘DataInputStream’ but in that case we will do the same thing using the CharacterStream, so it is a buffer Reader.	तो यह बिंदु वास्तव में नोट करना महत्वपूर्ण है और अब हम एक अन्य कार्यक्रम पर आते हैं जो आपने पहले ही 'डेटाइनपुट स्ट्रीम' का उपयोग करके किया है, लेकिन उस स्थिति में हम कैरेक्टर स्ट्रीम का उपयोग करके एक ही काम करेंगे, इसलिए यह एक बफर रीडर है।	[90, 90, 80, 78]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.35140588803039907
2280	So, this is the node that you have to allocate first and once the node is allocated let the name of this node is new node.	तो, यह वह नोड है जिसे आपको पहले आवंटित करना है और एक बार नोड आवंटित होने के बाद इस नोड का नाम नया नोड है।	[90, 95, 70, 76]	82.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.15053202447637679
2281	For example, Employee is a class and then we want to mention that employee salary cannot be more than the boss salary.	उदाहरण के लिए, कर्मचारी एक वर्ग है और फिर हम उल्लेख करना चाहते हैं कि कर्मचारी का वेतन बॉस के वेतन से अधिक नहीं हो सकता है।	[95, 95, 69, 78]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.2750011775433274
2282	Source code for selecting an item from the spinner	स्पिनर से मद चुनने के लिए सोर्स कोड	[75, 85, 25, 61]	61.5	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, -4.9527451029864045, -1.258365704490812]	-1.8845061507021534
2283	It gave an error linspace() is not defined, which means that the function linspace() is not available in the current name-space.	इसने एक त्रुटि linspace () दिया है, जो परिभाषित नहीं है, जिसका अर्थ है कि फ़ंक्शन linspace () वर्तमान नाम-space में उपलब्ध नहीं है।	[85, 80, 77, 64]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, -0.9770738732476562]	-0.3670697691213711
2284	So it is the pipe ‘Input Stream’ for as a byte by byte communication, here character communication string Reader if it is related to character string buffer ‘Input Stream’ is related to the byte stream, now ‘DataInputStream’ is basically converting data from primitive to byte corresponding to this, it is not there because all are basically primitive here in the character.	तो यह पाइप 'इनपुट स्ट्रीम' है जो बाइट संचार द्वारा एक बाइट के रूप में है, यहां कैरेक्टर कम्युनिकेशन स्ट्रिंग रीडर यदि यह कैरेक्टर स्ट्रिंग बफर से संबंधित है 'इनपुट स्ट्रीम' बाइट स्ट्रीम से संबंधित है, अब 'डेटा इनपुट स्ट्रीम' मूल रूप से डेटा को प्रिमिटिव से बाइट में परिवर्तित कर रहा है, यह वहां नहीं है क्योंकि सभी मूल रूप से कैरेक्टर में यहां प्राचीन हैं।	[95, 90, 70, 67]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.061619697158481965
2285	So here idea is that, it is basically allow insert, insertion order iteration.	तो यहाँ विचार यह है कि, यह मूल रूप से प्रविष्टि, प्रविष्टि आदेश पुनरावृत्ति की अनुमति देता है।	[75, 85, 59, 78]	74.25	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, 0.3356213392204049]	-0.6066865768215306
2286	Here we are using Ubuntu 14.04, JDK 1.7 and Eclipse 4.3.1	यहां हम उबुन्टू 14.04, जेडीके 1.7 और एक्लिप्स 4.3.1 का उपयोग कर रहे हैं	[85, 85, 87, 72]	82.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, -0.226962323265907]	0.18371494019556117
2287	Here, with responds to e1, we set the state variable to S3 (state= S3) and call the method or the function to take the action which is ‘open valve’ here.	यहां, e1 के जवाब के साथ, हम राज्य चर को S3 (राज्य = S3) पर सेट करते हैं और विधि या फ़ंक्शन को कार्रवाई करने के लिए कहते हैं जो यहां 'ओपन वाल्व' है।	[85, 80, 75, 67]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.2197420320301758, -0.6957820420045002]	-0.3484716826607479
2288	Click on the Save button at the bottom of the dialog box.	डायलॉग बॉक्स के नीचे सेव बटन पर क्लिक करें।	[100, 100, 80, 78]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.7675700519080796
2289	In this module we will study, another new data structure, this is very popular data structure which has many significance so far the real life application development is concerned, it is called the link list.	इस मॉड्यूल में हम एक और नई डेटा संरचना का अध्ययन करेंगे, यह बहुत लोकप्रिय डेटा संरचना है जिसका अब तक कई महत्व है वास्तविक जीवन अनुप्रयोग विकास का संबंध है, इसे लिंक सूची कहा जाता है।	[90, 90, 81, 83]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.8044410579589981]	0.49447325339013026
2290	In the Android Studio interface, we can see the message Gradle build finished at the bottom of the window.	एंड्रॉयड स्टूडियो इंटरफेस में हम देख सकते हैं कि विंडो के निचले हिस्से में ग्रेड बिल्ड का काम पूरा हो गया है।	[50, 50, 71, 71]	60.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -0.19405693877115063, -0.32072626701362567]	-1.7100995901145766
2291	Hold Control key down and press C to copy the data.	नियंत्रण कुंजी दबाए रखें और डेटा की प्रतिलिपि बनाने के लिए सी दबाएं।	[85, 90, 81, 86]	85.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 1.085732889202154]	0.46134659433274505
2292	Now so list has the iterator called 'ListIterator', So 'ListIterator' basically allow you to list in both direction, from left to right and from right to left because list is basically a double linked list sort of thing.	अब सूची में 'ListIterator' नामक इटरेटर है, तो 'ListIterator' मूल रूप से आपको दोनों दिशाओं में सूचीबद्ध करने की अनुमति देता है, बाएं से दाएं और दाएं से बाएं क्योंकि सूची मूल रूप से एक डबल लिंक्ड सूची प्रकार की चीज है।	[90, 90, 70, 70]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.09474635621586723
2293	To follow this tutorial you should be familiar with either of the mentioned operating systems	इस ट्यूटोरियल का पालन करने के लिए आपको उल्लिखित ऑपरेटिंग सिस्टम में से किसी एक से परिचित होना चाहिए	[95, 95, 80, 70]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	0.3719600824738021
2294	Now, copy and paste the desired web address. I have already copied the desired web address link. Paste the desired web address and close the single quote.	अब, वांछित वेब पते की कॉपी और पेस्ट करें। मैंने पहले से ही वांछित वेब पता लिंक की कॉपी की है। वांछित वेब पते को चिपकाएं और एकल उद्धरण को बंद करें।	[95, 90, 70, 69]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.014737725284622652
2295	Here, we access the function input_exam().	यहां, हम function input _ exam () तक पहुंचते हैं।	[80, 80, 72, 67]	74.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -0.6957820420045002]	-0.5295086065541709
2296	All women, especially of reproductive age should take adequate folate rich food.	सभी महिलाओं, विशेष रूप से प्रजनन आयु की महिलाओं को पर्याप्त फोलेट युक्त भोजन लेना चाहिए।	[95, 100, 81, 70]	86.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, -0.4144902107613443]	0.502454983219551
2297	Here is the link to download Virtual Labs for Mac OSX.	मैक ओएसएक्स के लिए वर्चुअल लैब डाउनलोड करने का लिंक यहां दिया गया है।	[90, 100, 67, 74]	82.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.039434435770469706]	0.13069521064793474
2298	Next, we will learn how to visualize our data using simple plots and charts.	इसके बाद, हम सीखेंगे कि सरल प्लॉट और चार्ट का उपयोग करके अपने डेटा की कल्पना कैसे करें।	[85, 90, 74, 67]	79.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.6957820420045002]	-0.16506918819449884
2299	Now, here we are checking whether a queue is empty or not and this is the condition that basically stands for indicating that the queue is empty, the condition is that the front is greater than rear.	अब, यहां हम जांच कर रहे हैं कि एक कतार खाली है या नहीं और यह वह स्थिति है जो मूल रूप से यह इंगित करती है कि कतार खाली है, स्थिति यह है कि सामने का हिस्सा पीछे की तुलना में अधिक है।	[90, 90, 79, 78]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.3255434523553162
2300	Similarly if your data stored in the form of a tree then you can apply a certain techniques, not that all techniques can be applied to there.	इसी तरह अगर आपका डेटा पेड़ के रूप में संग्रहीत है तो आप एक निश्चित तकनीक को लागू कर सकते हैं, ऐसा नहीं है कि सभी तकनीकों को वहां लागू किया जा सकता है।	[95, 100, 64, 56]	78.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.9182051376734719, -1.7271854232294053]	-0.26538022637387365
2301	It is just binary tree but only thing is that it has the external nodes, all external nodes are with some weights and it is basically a weighted binary tree.	यह सिर्फ बाइनरी ट्री (binary tree) है लेकिन केवल एक बात यह है कि इसमें बाहरी नोड्स (nodes) हैं, सभी बाहरी नोड्स (nodes) कुछ वजन के साथ हैं और यह मूल रूप से एक भारित बाइनरी ट्री (binary tree) है।	[80, 90, 74, 72]	79.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	-0.15131387537802476
2302	So, for printing the elements on the console is concerned but there are all those iterator you can more customize, more systematic way can display that it is recordable actually.	इसलिए, कंसोल पर तत्वों को छापने के लिए चिंतित है, लेकिन वे सभी इटरेटर हैं जिन्हें आप अधिक अनुकूलित कर सकते हैं, अधिक व्यवस्थित तरीके से प्रदर्शित किया जा सकता है कि यह वास्तव में रिकॉर्ड करने योग्य है।	[90, 90, 67, 59]	76.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -1.4458935919862494]	-0.43018450854734225
2303	And, then particular key value if you want to print using get method it basically gets size 's' that mean this value will be printed children will be printed.	और, फिर विशेष कुंजी मूल्य यदि आप गेट विधि का उपयोग करके प्रिंट करना चाहते हैं तो यह मूल रूप से आकार प्राप्त करता है जिसका अर्थ है कि यह मूल्य मुद्रित किया जाएगा बच्चों को मुद्रित किया जाएगा।	[85, 80, 69, 66]	75.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.527087282648175
2304	Ok so now let us continue this program, now here you see we just create a connection that is the ‘ in.dat’ assuming that this file is already available to you if, it is not exist then it will throw an error.	ठीक है तो अब हम इस कार्यक्रम को जारी रखते हैं, अब यहां आप देखते हैं कि हम सिर्फ एक कनेक्शन बनाते हैं जो 'in. dat' है यह मानते हुए कि यह फाइल आपके लिए पहले से ही उपलब्ध है, अगर यह मौजूद नहीं है तो यह एक त्रुटि फेंक देगा।	[85, 90, 88, 82]	86.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 0.7106771142112794]	0.5486197003106067
2305	So type A in square bracket 2 = minus 34 and for C type C in square bracket 2 comma 3 = minus 34.	तो वर्ग कोष्ठक में A =-34 और वर्ग कोष्ठक में C प्रकार के लिए 2 अल्पविराम 3 =-34 टाइप करें।	[65, 70, 63, 56]	63.5	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -1.0216548803738035, -1.7271854232294053]	-1.539735153681998
2306	However, here in this example E and F they are not sibling because their parents are different.	हालांकि, यहां इस उदाहरण में ई और एफ वे भाई-बहन नहीं हैं क्योंकि उनके माता-पिता अलग हैं।	[85, 85, 89, 69]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, -0.508254154509063]	0.16511685373493798
2307	It depends upon how to present the Balance Sheet and Profit and Loss A/c statements.	यह इस बात पर निर्भर करता है कि बैलेंस शीट और लाभ-हानि लेखा-जोखा को कैसे प्रस्तुत किया जाए।	[100, 95, 73, 69]	84.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.508254154509063]	0.2709316636794663
2308	So now you can see the solution displayed	तो अब आप देख सकते हैं कि क्या है समाधान	[85, 90, 30, 84]	72.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -4.435496389484746, 0.8982050017067168]	-0.9045195969703422
2309	Alternative to this array, the linked list; as you know linked list supports dynamic, you can go on adding as many as you want one, so there will be never stack overflow situation in case of array unless, the memory is exhausted.	इस सरणी के लिए वैकल्पिक, लिंक्ड लिस्ट डायनेमिक का समर्थन करती है, आप जितना चाहें उतना जोड़ सकते हैं, इसलिए सरणी के मामले में कभी भी स्टैक ओवरफ्लो स्थिति नहीं होगी जब तक, मेमोरी समाप्त नहीं हो जाती है।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
2310	So the number of nodes is basically in the binary search tree is same as the number of records in this table network.	तो नोड्स की संख्या मूल रूप से बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) में है जो इस तालिका नेटवर्क (table network) में रिकॉर्ड की संख्या के समान है।	[85, 85, 62, 55]	71.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.125104623074135, -1.820949366977124]	-0.8613427126093156
2311	The answer to the first question is RTO timer. The answer to the second question is true.	पहले सवाल का जवाब आरटीओ टाइमर है। दूसरे सवाल का जवाब सही है।	[100, 100, 81, 70]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, -0.4144902107613443]	0.6059046000877253
2312	Let’s adjust the size of this text box and make it a little smaller.	चलो इस टेक्स्ट बॉक्स के आकार को समायोजित करते हैं और इसे थोड़ा छोटा बनाते हैं।	[95, 95, 75, 73]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.3129708619091765
2313	Right click on inclinedplane_en.htm file.	inclinedplane _ en. htm फाइल पर राइट क्लिक करें।	[85, 85, 80, 77]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.24185739547268623]	0.11988282015462917
2314	In this tutorial, we learnt how to: Insert Header, Insert Footer, Remove Header and Footer from the first page, Insert Footnote and Endnote in a document.	इस ट्यूटोरियल में, हमने सीखा कि कैसे करना हैः पहले पृष्ठ से शीर्षक, पाद-सूचना प्रविष्ट करें, शीर्षक और पाद-सूचना हटाएं, एक दस्तावेज़ में पाद-सूचना प्रविष्ट करें और पाद-सूचना प्रविष्ट करें।	[80, 75, 79, 68]	75.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, -0.6020180982567815]	-0.4296630359623269
2315	Anyway, so this is the idea it is there and so root node is 1, so this is the right child we can say.	वैसे भी, तो यह विचार है और इसलिए रूट नोड 1 है, इसलिए यह सही बच्चा है जिसे हम कह सकते हैं।	[90, 90, 65, 77]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.24185739547268623]	-0.05997163303277412
2316	This class has two constructors to create the object of this type, the two constructors are listed here in this table.	इस वर्ग में इस प्रकार के ऑब्जेक्ट (object) को बनाने के लिए दो कंस्ट्रक्टर (constructor) हैं, दो कंस्ट्रक्टर (constructor) इस तालिका में यहां सूचीबद्ध हैं।	[95, 90, 71, 59]	78.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -1.4458935919862494]	-0.22328514897883636
2317	Later on, we may add more tutorials in this series. These tutorials will be available on this website.	बाद में, हम इस श्रृंखला में और ट्यूटोरियल जोड़ सकते हैं। ये ट्यूटोरियल इस वेबसाइट पर उपलब्ध होंगे।	[100, 100, 76, 66]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.7895459857522189]	0.3828284779645921
2318	In real life, it is rare that we get the data in exactly the right form we need.	वास्तविक जीवन में, यह दुर्लभ है कि हमें डेटा बिल्कुल सही रूप में मिलता है जिसकी हमें आवश्यकता होती है।	[90, 95, 75, 68]	82.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.6020180982567815]	0.09231631535635401
2319	I will scroll down to show the information.	मैं जानकारी दिखाने के लिए नीचे स्क्रॉल करूंगा।	[95, 100, 81, 70]	86.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, -0.4144902107613443]	0.502454983219551
2320	So, we start this lecture number 2 by first talking about expectation in discrete time.	इसलिए, हम इस व्याख्यान संख्या 2 को असतत समय में उम्मीद के बारे में पहले बात करके शुरू करते हैं।	[95, 90, 82, 61]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, -1.258365704490812]	0.10808361532093486
2321	And this is huge data such that you hold the data you cannot being to your memory computer memory or primary memory, so that is the external.	और यह बहुत बड़ा डेटा है जैसे कि आप डेटा रखते हैं जो आप अपनी मेमोरी कंप्यूटर मेमोरी या प्राथमिक मेमोरी में नहीं हो सकते हैं, इसलिए यह बाहरी है।	[95, 90, 72, 72]	82.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.226962323265907]	0.10731010387633214
2322	But if anything changes in the independent class, the dependent class possibly needs to be changed or at least need to recompiled.	लेकिन अगर स्वतंत्र वर्ग में कुछ बदलाव आता है तो आश्रित वर्ग को शायद बदलने की जरूरत है या कम से कम पुनः कंपाइल करने की जरूरत है।	[90, 95, 52, 74]	77.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -2.159602050077451, -0.039434435770469706]	-0.36187378954897476
2323	In column A from cells 6 to 10, type 2.01, 2.03, 2.05, 2.07 and 2.09.	कॉलम ए में 6 से 10, टाइप 2.01,2.03,2.05,2.07 और 2.09।	[80, 80, 86, 74]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.3576892017338236, -0.039434435770469706]	-0.0033476055445025923
2324	If you write simply ‘Iterator’ it will by default is a ascending order or in the same order from front to end and there are certain miscellaneous operation I will quickly go for, we have little bit short time right now.	यदि आप केवल 'Iterator' लिखते हैं तो यह डिफ़ॉल्ट रूप से एक आरोही क्रम होगा या एक ही क्रम में आगे से अंत तक और कुछ विविध ऑपरेशन हैं जिनके लिए मैं जल्दी जाऊंगा, हमारे पास अभी थोड़ा कम समय है।	[90, 90, 89, 89]	89.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.8420186544123716
2325	On the right side of the dialog box, we can type any other user data information.	संवाद बॉक्स के दाईं ओर, हम किसी भी अन्य उपयोगकर्ता डेटा जानकारी को टाइप कर सकते हैं।	[95, 95, 67, 76]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.1763943343193023
2326	So, in practice we will see towards the end of this lecture that the an alternative way of calculating the expectation is going to be using the historical data.	इसलिए, व्यवहार में हम इस व्याख्यान के अंत में देखेंगे कि उम्मीद की गणना करने का एक वैकल्पिक तरीका ऐतिहासिक डेटा (data) का उपयोग करने जा रहा है।	[90, 90, 81, 65]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, -0.8833099294999376]	0.07253550652539636
2327	Now, regarding this stack implementation say suppose you want to implement a stack using linked list, you don't have to define all linked list related operations and its definition, whatever the linked list programs that we have done while we are discussing about programming for linked list all the codes those are created there you can import into your program here while we are programming using stack, I will discuss these things.	अब, इस स्टैक इम्प्लीमेंटेशन (stack implementation) के बारे में मान लीजिए कि आप लिंक्ड लिस्ट (linked list) का उपयोग करके एक स्टैक को लागू करना चाहते हैं, आपको सभी लिंक्ड लिस्ट (linked list) से संबंधित ऑपरेशंस (operations) और इसकी परिभाषा को परिभाषित करने की आवश्यकता नहीं है, जो भी लिंक्ड लिस्ट (linked list) प्रोग्राम हैं जो हमने किए हैं, जबकि हम लिंक्ड लिस्ट (linked list) के लिए प्रोग्रामिंग (programming) के बारे में चर्चा कर रहे हैं।	[85, 80, 65, 69]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -0.508254154509063]	-0.5602140675377176
2328	The base use case 2 includes only this one may be these are included by other use cases or maybe they are not included at all in other use case, it does not matter.	बेस यूज केस (base use case) 2 में केवल यह शामिल है कि ये अन्य उपयोग के मामलों द्वारा शामिल किए जा सकते हैं या शायद वे अन्य उपयोग के मामले में शामिल नहीं हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता है।	[80, 85, 80, 80]	81.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.08675616109724393
2329	For this we have try and except clause in python.	इसके लिए हमने अजगर में क्लॉज को छोड़कर प्रयास किया है।	[65, 70, 65, 36]	59.0	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -0.8147553949731403, -3.6024642981837784]	-1.9568300010704256
2330	So, here it is more expressive than the bank has many accounts and each account has account number.	इसलिए, यहां यह बैंक के कई खातों की तुलना में अधिक अभिव्यक्त है और प्रत्येक खाते में खाता संख्या है।	[90, 90, 78, 70]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	0.11215312918479597
2331	This is the object, so what we should do is that the value of this field next should be equals to new node.	यह ऑब्जेक्ट है, तो हमें क्या करना चाहिए कि इस फ़ील्ड का मान अगले नए नोड के बराबर होना चाहिए।	[95, 95, 72, 65]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.8833099294999376]	0.04785566738849051
2332	A Savings Bank account is one in which small savings can be made. We can earn a small amount of interest on the balance held in the savings account. Current Account is generally for business purposes. The bank will not pay any interest on the balance held therein but gives overdraft facility.	बचत बैंक खाता वह है जिसमें छोटी बचत की जा सकती है। हम बचत खाते में रखे गए शेष पर ब्याज की एक छोटी राशि अर्जित कर सकते हैं। चालू खाता आम तौर पर व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए होता है। बैंक इसमें रखे गए शेष पर कोई ब्याज नहीं देगा लेकिन ओवरड्राफ्ट सुविधा देता है।	[85, 90, 77, 77]	82.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.14692797820004647
2333	I will switch back to the eSim schematic editor.	मैं ई-सिम योजनाबद्ध संपादक पर वापस आऊंगा।	[85, 80, 69, 61]	73.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -1.258365704490812]	-0.6442922123328233
2334	Now, Array being a very important one data structure, Java has enough support to handle each in a way Java can help you.	अब, सरणी एक बहुत महत्वपूर्ण डेटा संरचना होने के कारण, जावा के पास प्रत्येक को संभालने के लिए पर्याप्त समर्थन है एक तरह से जावा आपकी मदद कर सकता है।	[95, 95, 63, 69]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.0216548803738035, -0.508254154509063]	-0.09114230993953695
2335	As already shown, if we haven't hit the Enter key already, we could navigate using the arrow keys and make deletions using delete or backspace key and correct the errors.	जैसा कि पहले से दिखाया गया है, यदि हमने पहले से ही एंटर कुंजी को नहीं मारा है, तो हम तीर कुंजी का उपयोग करके नेविगेट कर सकते हैं और डिलीट या बैकस्पेस कुंजी का उपयोग करके विलोपन कर सकते हैं और त्रुटियों को ठीक कर सकते हैं।	[90, 85, 66, 76]	79.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 0.1480934517249676]	-0.16218264836528687
2336	We will continue in the next lecture where we will elaborate this, will try to model slightly more complex software this tic-tac-toe game is a very simple software having only one use case.	हम अगले व्याख्यान में जारी रखेंगे जहां हम इसे विस्तार से बताएंगे, थोड़ा अधिक जटिल सॉफ्टवेयर को मॉडल करने की कोशिश करेंगे यह टिक-टैक-टो गेम एक बहुत ही सरल सॉफ्टवेयर है जिसमें केवल एक उपयोग का मामला है।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
2337	Just a verbal description of the system.	सिस्टम का सिर्फ एक मौखिक वर्णन है।	[95, 90, 75, 87]	86.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 1.1794968329498727]	0.5365121999555258
2338	Welcome to this spoken tutorial on Preparation of Standard Solutions.	मानक समाधान की तैयारी पर इस व्याख्यान में आपका स्वागत है।	[80, 75, 77, 65]	74.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.426641517430839, -0.8833099294999376]	-0.5517108651232817
2339	After the file has been added, we have to mention how it has to be inserted in our mail.	फाइल जुड़ने के बाद हमें यह बताना होगा कि इसे हमारे मेल में कैसे डाला जाए।	[90, 90, 81, 88]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 1.2732607766975914]	0.6116781830747786
2340	Details of Geogebra software and details of the Geogebra course are listed on this page. So, one can get a bird's eye-view of the entire course on this page.	जियोजेब्रा सॉफ्टवेयर का विवरण और जियोजेब्रा पाठ्यक्रम का विवरण इस पृष्ठ पर सूचीबद्ध है।	[55, 50, 40, 49]	48.5	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -3.4009989624814305, -2.383533029463436]	-2.924087169786425
2341	So, these are the main difference between the tree data structure and graph data structure in from the first view of them but, it has many other difference and many other issues, which are basically makes the graph is an important concept to be studied actually.	तो, ये ट्री डेटा स्ट्रक्चर (tree data structure) और ग्राफ डेटा स्ट्रक्चर (graph data structure) के बीच का मुख्य अंतर है, लेकिन, इसमें कई अन्य अंतर और कई अन्य मुद्दे हैं, जो मूल रूप से ग्राफ को वास्तव में अध्ययन करने के लिए एक महत्वपूर्ण अवधारणा बनाते हैं।	[80, 90, 79, 79]	82.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.14208520455589738
2342	First I will create a counter. Inside the body tag, next to the background-color property, type the code as shown. A Counter named countval is created.	सबसे पहले मैं एक काउंटर बनाऊंगा। बॉडी टैग के अंदर, बैकग्राउंड-कलर प्रॉपर्टी के बगल में, जैसा दिखाया गया है कोड टाइप करें। काउंटवल नामक एक काउंटर बनाया गया है।	[80, 80, 67, 80]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.5231492267158422]	-0.3540879677494998
2343	So, there are several actually these algorithms are only meant for this purpose because if you practice the algorithm your programming skill will improve, that is why more programming I mean more algorithm implementation, more programming and more competency that you can learn.	तो, वास्तव में कई ऐसे एल्गोरिदम हैं जो केवल इस उद्देश्य के लिए हैं क्योंकि यदि आप एल्गोरिथ्म का अभ्यास करते हैं तो आपकी प्रोग्रामिंग कौशल में सुधार होगा, यही कारण है कि अधिक प्रोग्रामिंग मेरा मतलब है कि अधिक एल्गोरिथ्म कार्यान्वयन, अधिक प्रोग्रामिंग और अधिक योग्यता जो आप सीख सकते हैं।	[95, 100, 78, 78]	87.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.6123955636897395
2344	So these are the different methods are there like the other methods, it is basically for insertion, deletion and traverse, all these things are there.	तो ये विभिन्न विधियां हैं जो अन्य विधियों की तरह हैं, यह मूल रूप से प्रविष्टि, विलोपन और यात्रा के लिए है, ये सभी चीजें हैं।	[95, 90, 73, 60]	79.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -1.3521296482385308]	-0.1481192916917409
2345	In the Replace field, type the text that you want to replace with.	बदलें क्षेत्र में, वह पाठ टाइप करें जिसे आप बदलना चाहते हैं.	[80, 90, 75, 62]	76.75	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -1.1646017607430934]	-0.35986129907223846
2346	Press Enter after the closing curly bracket of outer loop for(i in 1:3).	के लिए बाहरी लूप के बंद होने के बाद एंटर दबाएं (i में 1:3).	[65, 70, 56, 75]	66.5	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -1.7458030792761248, 0.05432950797724894]	-1.275393470605915
2347	And you want to insert at front that mean the first element, insertion as a first element actually.	और आप आगे लगाना चाहते हैं जिसका अर्थ है पहला तत्व, वास्तव में पहले तत्व के रूप में प्रविष्ट करना।	[70, 75, 65, 76]	71.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	-0.8111084816543989
2348	Grind this mixture into a fine paste. Apply this paste over the chicken liver and keep this at room temperature for 10 to 15 minutes.	इस पेस्ट को चिकन लिवर पर लगाएं और इसे 10 से 15 मिनट के लिए कमरे के तापमान पर रखें।	[65, 60, 42, 76]	60.75	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -3.1940994770807674, 0.1480934517249676]	-1.8232915142614776
2349	Use factor and levels function	कारक और स्तर फ़ंक्शन का उपयोग करें	[80, 90, 89, 66]	81.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, -0.7895459857522189]	0.09597674412664081
2350	So, the best case is a fixed time, this is basically the average case as usual it is n + 1 बाय two half of the list to be traversed actually in general and worst case this basically either element is available at the last node or is not available in the thing.	तो, सबसे अच्छा मामला एक निश्चित समय है, यह मूल रूप से औसत मामला है जैसा कि हमेशा होता है यह एन + 1 है सामान्य और सबसे खराब मामले में वास्तव में यात्रा की जाने वाली सूची का दो आधा हिस्सा है या तो तत्व अंतिम नोड पर उपलब्ध है या बात में उपलब्ध नहीं है।	[75, 65, 81, 33]	63.5	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 0.8404404882321654, -3.883756129426934]	-1.5110872194142053
2351	Create a two dimensional matrix m3 of order 2 by 4 with elements 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.	5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 तत्वों के साथ क्रम 2 का एक दो आयामी मैट्रिक्स m3 बनाएं।	[75, 70, 63, 55]	65.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -1.0216548803738035, -1.820949366977124]	-1.3562769058825792
2352	a2 dot shape object is a tuple, and it returned a tuple (2 comma 4).	a2 डॉट आकार की वस्तु एक टपल है, और इसने एक टपल (2 कॉमा 4) लौटाया।	[85, 85, 79, 67]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, -0.6957820420045002]	-0.14038947488975034
2353	But we have such a large data set. And calculating the mean for each student one by one is time consuming. Is there a way to reduce the work? For this, we will look into the documentation of mean. Type, np dot mean questionmark and press Enter. Read the text for more information.	लेकिन हमारे पास इतना बड़ा डेटा सेट है। और प्रत्येक छात्र के लिए एक-एक करके औसत की गणना करना समय लेने वाला है। क्या काम को कम करने का कोई तरीका है? इसके लिए, हम माध्य के प्रलेखन पर गौर करेंगे। टाइप करें, एनपी डॉट मीन प्रश्नावली और अधिक जानकारी के लिए ‘एंटर’ दबाएं।	[75, 70, 83, 83]	77.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	-0.18268058614689067
2354	Using line tool->tangents from point to circle option.	रेखा उपकरण-> बिंदु से वृत्त विकल्प का उपयोग करना।	[85, 75, 34, 67]	65.25	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -4.02169741868342, -0.6957820420045002]	-1.513464010409813
2355	So this is not a binary search tree, however this is a binary search tree.	तो यह एक बाइनरी सर्च ट्री नहीं है, हालांकि यह एक बाइनरी सर्च ट्री है।	[100, 95, 73, 75]	85.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.05432950797724894]	0.4115775793010443
2356	Type ls space hyphen l space slash dev slash sda and press Enter.	टाइप करें ls space hyphen l space slash dev slash sda और Enter दबाएं।	[70, 75, 45, 69]	64.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -2.8837502489797724, -0.508254154509063]	-1.4924440967145645
2357	The Cloud color dialog box opens. In the Swatches tab, I will choose a sky blue color.	क्लाउड रंग संवाद बॉक्स खुलता है. स्वॉच टैब में, मैं आकाश नीला रंग चुनूंगा.	[80, 80, 81, 70]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, -0.4144902107613443]	-0.22642372766763577
2358	So here is the balance factor calculation as you can see in the last for this node if we calculate the balance factor of each node and we see that no nodes having the balance factor beyond the range -1 to 1 and there for this binary search tree is balanced binary search tree.	तो यहां बैलेंस फैक्टर (balance factor) की गणना है जैसा कि आप इस नोड के लिए आखिरी में देख सकते हैं यदि हम प्रत्येक नोड के बैलेंस फैक्टर (balance factor) की गणना करते हैं और हम देखते हैं कि इस बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) के लिए बैलेंस फैक्टर (balance factor) से परे कोई भी नोड संतुलित बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) नहीं है।	[80, 80, 80, 80]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	-0.017876303973422047
2359	Today, we will discuss another operations related to traversals namely how a list can be reversed in the order of the data that is appear during the input and finally we will conclude today’s lecture giving idea about how to program for the double linked list structures.	आज, हम यात्रियों से संबंधित एक और संचालन पर चर्चा करेंगे कि इनपुट के दौरान दिखाई देने वाले डेटा के क्रम में एक सूची को कैसे उलट दिया जा सकता है और अंत में हम आज के व्याख्यान को समाप्त करेंगे कि डबल लिंक्ड लिस्ट संरचनाओं के लिए कैसे प्रोग्राम किया जाए।	[80, 80, 86, 86]	83.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.27794422569865335
2360	Click on the Open button.	ओपन बटन पर क्लिक करें।	[100, 100, 75, 91]	91.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 1.5545526079407472]	0.9429906907127507
2361	Next, from Stockroom explorer, double-click on Strong-bases cabinet.	इसके बाद, स्टॉकरूम एक्सप्लोरर से, स्ट्रॉन्ग-बेस कैबिनेट पर डबल-क्लिक करें।	[95, 90, 74, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.6957820420045002]	0.04183004554184966
2362	Refresh the students table and see the changes.	स्टूडेंट्स की टेबल को रिफ्रेश करें और बदलाव देखें।	[100, 95, 85, 56]	84.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, -1.7271854232294053]	0.27654807460037556
2363	So in the Label with drop down, select ADMIN.	तो ड्रॉप डाउन के साथ लेबल में, एडीएमआईएन का चयन करें।	[60, 75, 70, 61]	66.5	[-2.356700500390573, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, -1.258365704490812]	-1.2403103260692776
2364	To identify the clouds, let’s number them 1, 2, 3, 4, starting from left to right.	बादलों की पहचान करने के लिए, आइए उन्हें 1,2,3,4, बाएं से दाएं की ओर शुरू करते हैं।	[60, 65, 89, 86]	75.0	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, 1.6680384298348183, 1.085732889202154]	-0.372164329960793
2365	So, that method is already implemented for you, you can just call, you can recall how we can implement method of our own and you can call in a master program or driver program is the same thing.	तो, वह विधि आपके लिए पहले से ही लागू है, आप सिर्फ कॉल कर सकते हैं, आप याद कर सकते हैं कि हम अपनी विधि को कैसे लागू कर सकते हैं और आप एक मास्टर प्रोग्राम या ड्राइवर प्रोग्राम में कॉल कर सकते हैं वही बात है।	[95, 95, 85, 75]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.05432950797724894]	0.6184771905338649
2366	Vectors are add using head to tail method.	वेक्टर सिर से पूंछ विधि का उपयोग करके जोड़े जाते हैं।	[95, 90, 53, 59]	74.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -2.0561523073771197, -1.4458935919862494]	-0.6888089911303286
2367	then press Alt and -(hyphen) keys simultaneously, then type zero.	फिर Alt और-(hyphen) कुंजी को एक साथ दबाएं, फिर शून्य टाइप करें।	[85, 85, 70, 66]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.7895459857522189]	-0.3965923819024261
2368	So, any numeric data including integer, long, floats or whatever it is they are string comparable but other than integer, string, no other data is comparable.	तो, पूर्णांक, लंबे, फ्लोट या जो कुछ भी वे स्ट्रिंग तुलनीय हैं, लेकिन पूर्णांक, स्ट्रिंग के अलावा कोई अन्य डेटा तुलनीय नहीं है।	[70, 75, 55, 67]	66.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -1.8492528219764564, -0.6957820420045002]	-1.2807017118375947
2369	So, whatever is the gain of the party with the long position becomes the loss of the party with the short position and vice versa.	इसलिए, लंबी स्थिति के साथ पार्टी का जो भी लाभ होता है, वह संक्षिप्त स्थिति के साथ पार्टी का नुकसान हो जाता है और इसके विपरीत।	[90, 85, 70, 76]	80.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	-0.05873290566495525
2370	so if M is your starting location that means whether 0 in java or one is a password whatever it is there and L is the lower bound and W is the word size.	तो यदि एम आपका प्रारंभिक स्थान है जिसका अर्थ है कि क्या जावा में 0 है या एक पासवर्ड है जो भी है और एल निचला बाउंड है और डब्ल्यू शब्द का आकार है।	[90, 90, 73, 66]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.7895459857522189]	-0.11092299293833718
2371	If we don't extend the comparable, but we will not be able to use the priorityQueue for this object it will return an exception error.	यदि हम तुलनीय विस्तार नहीं करते हैं, लेकिन हम इस ऑब्जेक्ट के लिए प्राथमिकता कतार का उपयोग करने में सक्षम नहीं होंगे-यह एक अपवाद त्रुटि वापस करेगा।	[80, 85, 69, 65]	74.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.8833099294999376]	-0.5493454203826129
2372	In the window select 2nd eclipse and click on Go To Selected Eclipse button.	विंडो में दूसरा ग्रहण चुनें और गो टू सेलेक्टेड एक्लिप्स बटन पर क्लिक करें।	[70, 65, 74, 78]	71.75	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.1162922893298442, 0.3356213392204049]	-0.7407295188461254
2373	It will see how one by one this will print for this array for you.	यह देखेगा कि एक-एक करके यह आपके लिए इस सरणी को कैसे प्रिंट करेगा।	[80, 90, 81, 67]	79.5	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, -0.6957820420045002]	-0.08748175533709276
2374	A pair of single quotes implies the sed option.	एकल उद्धरण का एक जोड़ा “sed” विकल्प को इंगित करता है।	[65, 70, 70, 75]	70.0	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	-0.9133193711547543
2375	To open phpMyAdmin, on the web browser address bar, type: localhost/phpmyadmin.	वेब ब्राउजर एड्रेस बार पर phpMyAdmin को खोलने के लिए टाइप करेंः localhost/phpmyAdmin.	[70, 75, 83, 66]	73.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 1.0473399736328286, -0.7895459857522189]	-0.5799944988722032
2376	Go to the Flowsheet Objects.	फ्लोशीट ऑब्जेक्ट्स पर जाएं।	[95, 95, 96, 80]	91.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 2.3921866287371394, 0.5231492267158422]	1.0201689126444249
2377	So, top is header and whenever the linked list constructor if you can recall, it will basically create a empty list with header points to a null or link field of the header is basically null or header if it is 'header.link = null' we can say.	तो, शीर्ष हैडर है और जब भी लिंक्ड लिस्ट कंस्ट्रक्टर (linked list constructor) यदि आप याद कर सकते हैं, तो यह मूल रूप से नल (null) या लिंक फील्ड (link field) के लिए हेडर बिंदुओं के साथ एक खाली सूची बनाएगा यदि यह 'header. link = null' है तो हम कह सकते हैं।	[80, 80, 81, 79]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	-0.015454854235268822
2378	We looked at some features, we looked at the nested state and the concurrent states, which are called as the AND states.	हमने कुछ विशेषताओं को देखा, हमने नेस्टेड स्टेट (nested state) और समवर्ती स्टेट्स (concurrent states) को देखा, जिन्हें एंड स्टेट (AND states) कहा जाता है।	[85, 90, 75, 76]	81.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.071762120912951
2379	So this way any number of matrix can be initialized.	तो इस तरह से मैट्रिक्स की किसी भी संख्या को शुरू किया जा सकता है।	[40, 70, 90, 55]	63.75	[-4.011894370281361, -1.4671982782069075, 1.77148817253515, -1.820949366977124]	-1.3821384607325609
2380	Whereas the stateful objects there are several states, maybe 3, 5, 10 depending on the complexity of the state behaviour.	जबकि स्टेटफुल ऑब्जेक्ट्स (stateful objects) कई स्टेट्स (states) हैं, शायद राज्य के व्यवहार की जटिलता के आधार पर 3,5,10।	[80, 80, 63, 67]	72.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.0216548803738035, -0.6957820420045002]	-0.762270527629917
2381	Definitely DFS traversals and BFS traversals can be applied and then we can find its spanning tree, and you can note that spanning tree problem exist for the connected graph.	निश्चित रूप से डीएफएस ट्रैवर्सल और बीएफएस ट्रैवर्सल को लागू किया जा सकता है और फिर हम इसके स्पैनिंग ट्री को पा सकते हैं, और आप नोट कर सकते हैं कि कनेक्टेड ग्राफ के लिए स्पैनिंग ट्री की समस्या मौजूद है।	[95, 90, 65, 66]	79.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-0.21437286147082615
2382	Now, select the outline part and click on the Nodes tool.	अब, रूपरेखा भाग का चयन करें और नोड्स टूल पर क्लिक करें।	[95, 95, 86, 86]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.9021904715151741
2383	This page lists all the articles under this category in a tabular format.	इस पृष्ठ पर इस श्रेणी के तहत सभी लेखों को सारणीबद्ध प्रारूप में सूचीबद्ध किया गया है।	[95, 95, 83, 70]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, -0.4144902107613443]	0.4495473894990507
2384	Welcome to the spoken tutorial on “Box Model in CSS”.	"""सीएसएस में"" ""बॉक्स मॉडल"" ""पर बोले गए ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।"""	[75, 80, 75, 77]	76.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.2197420320301758, 0.24185739547268623]	-0.32096105702779987
2385	We can see the cursor blinking horizontally.	हम कर्सर को क्षैतिज रूप से टिमटिमाते हुए देख सकते हैं।	[90, 90, 75, 55]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -1.820949366977124]	-0.31704896689439765
2386	Similarly, click on the drop-down against Light Liquid Stream.	इसी तरह, लाइट लिक्विड स्ट्रीम के सामने ड्रॉप-डाउन पर क्लिक करें।	[95, 95, 80, 75]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.05432950797724894]	0.4891650121584504
2387	Let us change the colour of the text to white.	हम पाठ का रंग बदलकर सफेद कर दें।	[70, 85, 83, 67]	76.25	[-1.529103565445179, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, -0.6957820420045002]	-0.3472885827939415
2388	If we have, so this is the second properties of closure counter countable union A1, A2 all the way is a sequence of elements of sigma.	यदि हमारे पास है, तो यह काउंटर काउंटटेबल यूनियन A1, A2 का दूसरा गुण सिग्मा के तत्वों का एक अनुक्रम है।	[55, 30, 71, 68]	56.0	[-2.77049896786327, -4.815437160468219, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	-2.0955027913398556
2389	Click on the Class drop down box.	क्लास ड्रॉप डाउन बॉक्स पर क्लिक करें।	[95, 100, 84, 67]	86.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.1507897163331602, -0.6957820420045002]	0.5097193324340107
2390	So, in this class we will cover basic concept about the stream rather we can mention more specifically it is ‘I/O stream’, I/O stands for input-output and we will discuss about basic architecture about ‘java.io package’.	इसलिए, इस कक्षा में हम स्ट्रीम के बारे में बुनियादी अवधारणा को कवर करेंगे, बल्कि हम अधिक विशेष रूप से उल्लेख कर सकते हैं कि यह 'I/O स्ट्रीम' है, I/O इनपुट-आउटपुट के लिए है और हम 'java. io पैकेज' के बारे में बुनियादी वास्तुकला के बारे में चर्चा करेंगे।	[85, 85, 83, 78]	82.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, 0.3356213392204049]	0.2209111131168075
2391	So type imshow within bracket I with square bracket colon colon 2 comma colon colon 2 and hit enter.	तो वर्ग I के भीतर वर्ग ब्रैकेट कोलोन कोलोन 2 कॉमा कोलोन 2 के साथ imshow टाइप करें और प्रवेश करें।	[65, 70, 49, 78]	65.5	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -2.469951278178446, 0.3356213392204049]	-1.3861075625207062
2392	So, in fact, if you do it will not report any error or any exception, rather it will override the initial entries by the new entries.	इसलिए, वास्तव में, यदि आप करते हैं तो यह किसी त्रुटि या किसी अपवाद की रिपोर्ट नहीं करेगा, बल्कि यह नई प्रविष्टियों द्वारा प्रारंभिक प्रविष्टियों को ओवरराइड करेगा।	[95, 100, 76, 70]	85.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.4144902107613443]	0.3731428048441364
2393	Now here we have to visit left sub-tree that means we visit this part.	अब यहां हमें बाएं उप-वृक्ष का दौरा करना है जिसका अर्थ है कि हम इस भाग में जाते हैं।	[85, 90, 65, 59]	74.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.4458935919862494]	-0.5853589967656823
2394	Next we will move on to Lactating Mother's nutrition.	इसके बाद हम दूध पिलाने वाली मां के पोषण की ओर बढ़ेंगे।	[95, 90, 73, 65]	80.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.8833099294999376]	-0.030914362007092605
2395	Actually, our objective in Java programming is basically to manipulate objects and if you consider an object, object in fact a high dimensional thing actually.	वास्तव में, जावा प्रोग्रामिंग में हमारा उद्देश्य मूल रूप से वस्तुओं में हेरफेर करना है और यदि आप एक वस्तु पर विचार करते हैं, तो वास्तव में एक उच्च आयामी चीज है।	[95, 95, 50, 75]	78.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -2.3665015354781143, 0.05432950797724894]	-0.28670805809403666
2396	Window shows 4 Themes for Compass - Default, Arrows, Atom, Magnet.	विंडो कम्पास के लिए 4 थीम दिखाती है-डिफ़ॉल्ट, तीर, परमाणु, चुंबक।	[80, 85, 89, 80]	83.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	0.31951808217299005
2397	Type pie(profit comma labels equal to year) and press Enter.	टाइप करें पाई (वर्ष के बराबर प्रॉफिट कॉमा लेबल) और एंटर दबाएं।	[80, 85, 72, 59]	74.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -1.4458935919862494]	-0.6124040289789422
2398	If we want to obtain all the odd numbers less than 10 from the list num we have to start from element with index 1 upto the index 10 in steps of 2 When no step is specified, it is assumed to be 1.So we type num within square brackets 1 is to 10 is to 2 that is ,1 colon 10 colon 2	यदि हम सूची संख्या से 10 से कम की सभी विषम संख्याओं को प्राप्त करना चाहते हैं तो हमें 2 के चरणों में सूचकांक 10 तक के साथ तत्व 1 से शुरू करना होगा जब कोई कदम निर्दिष्ट नहीं किया जाता है, तो इसे 1 माना जाता है।	[75, 65, 83, 78]	75.25	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 1.0473399736328286, 0.3356213392204049]	-0.4045179809022049
2399	But here, It is under each actor what functionality he invokes is mentioned and on a straight forward model development we can have an instructor as the actor.	लेकिन यहां, यह प्रत्येक अभिनेता के तहत है कि वह किस कार्यक्षमता का उल्लेख करता है और एक सीधे फॉरवर्ड मॉडल विकास पर हम अभिनेता के रूप में एक प्रशिक्षक रख सकते हैं।	[90, 90, 51, 67]	74.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -2.263051792777783, -0.6957820420045002]	-0.6564555918532313
2400	So, we just simply add, insert a new node at the front of the linked list, single linked list we can say.	इसलिए, हम बस जोड़ते हैं, लिंक्ड सूची के सामने एक नया नोड डालते हैं, एकल लिंक्ड सूची हम कह सकते हैं।	[95, 90, 76, 67]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.6957820420045002]	0.09355491689201545
2401	Only denominator is displayed that is because of numerator there is a semicolon	केवल विभाजक प्रदर्शित किया जाता है जो अंश के कारण होता है	[65, 75, 83, 59]	70.5	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, 1.0473399736328286, -1.4458935919862494]	-0.847531017298885
2402	In this tutorial, we have learnt about: Styling links in CSS by applying different properties Customising links to match their individual website designs.	इस ट्यूटोरियल में, हमने इस बारे में सीखा हैः विभिन्न गुणों को लागू करके सीएसएस में लिंक को स्टाइल करना उनके व्यक्तिगत वेबसाइट डिजाइनों से मेल खाने के लिए लिंक को कस्टमाइज करना।	[80, 85, 65, 59]	72.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -1.4458935919862494]	-0.7934410787045225
2403	To record this tutorial, I’m using Ubuntu Linux 16.04 OS Python 3.5.2 Atom text editor 1.22.1 and Firefox Web Browser However, you may use any other editor or browser of your choice.	इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, Iincular ने उबुन्टू लिनक्स 16.04 ओएस पायथन 3.5.2 एटम पाठ संपादक 1.22.1 और फायरफॉक्स वेब ब्राउज़र का उपयोग किया है। हालांकि, आप अपनी पसंद के किसी अन्य संपादक या ब्राउज़र का उपयोग कर सकते हैं।	[80, 80, 73, 60]	73.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -1.3521296482385308]	-0.6677330724375956
2404	That is why their property or their theorem it is called, So this property says that in any binary Tree the maximum number of nodes in level 'L' is '2^L', where the level can varies from 0 to any numbers.	यही कारण है कि उनकी संपत्ति या उनके प्रमेय को कहा जाता है, इसलिए यह संपत्ति कहती है कि किसी भी बाइनरी ट्री में 'एल' स्तर में नोड्स की अधिकतम संख्या '2 ^ एल' है, जहां स्तर 0 से किसी भी संख्या में भिन्न हो सकता है।	[90, 90, 81, 81]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.447591281516271
2405	Anyway front equals to 1 rear equals to 0 in that case.	वैसे भी सामने के बराबर है 1 पीछे के बराबर है कि मामले में 0 करने के लिए।	[25, 25, 80, 75]	51.25	[-5.253289772699452, -5.2339670207508835, 0.7369907455318339, 0.05432950797724894]	-2.423984134985313
2406	"Before beginning this tutorial, we would suggest you to complete the tutorial on ""Getting started with functions"" and ""Advanced Features of the Functions""."	"""इस ट्यूटोरियल को शुरू करने से पहले, हम आपको"" ""गेटिंग स्टार्ट विद फंक्शन्स"" ""और"" ""एडवांस्ड फीचर्स ऑफ द फंक्शन्स"" ""पर ट्यूटोरियल पूरा करने का सुझाव देंगे।"""	[80, 90, 80, 79]	82.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.16794764023098027
2407	Deletion at front, deletion at end and deletion at any position.	सामने से हटाना, अंत में हटाना और किसी भी स्थिति में हटाना।	[80, 85, 79, 89]	83.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 1.36702472044531]	0.271862598854528
2408	So we have to invest our time to understand these things and as you will see there is no programming at the moment while I discuss these collection framework rather constituents of the collection framework.	इसलिए हमें इन चीजों को समझने के लिए अपना समय लगाना होगा और जैसा कि आप देखेंगे कि इस समय कोई प्रोग्रामिंग (programming) नहीं है, जबकि मैं संग्रह ढांचे के घटकों के बजाय इन संग्रह ढांचे पर चर्चा करता हूं।	[85, 85, 87, 87]	86.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.5353297292495061
2409	In this java dot lang there are several classes out of which one class called the string, this class is very important one class, so learning of this string class is very important and then java dot io, it is basically input, output related one package, which allows you to deal the flow of data from the different source, sources.	इस जावा डॉट लैंग में कई वर्ग हैं, जिनमें से एक वर्ग स्ट्रिंग कहलाता है, यह वर्ग बहुत महत्वपूर्ण है एक वर्ग, इसलिए इस स्ट्रिंग क्लास का सीखना बहुत महत्वपूर्ण है और फिर जावा डॉट आईओ, यह मूल रूप से इनपुट, आउटपुट से संबंधित एक पैकेज है, जो आपको विभिन्न स्रोत, स्रोतों से डेटा के प्रवाह को निपटाने की अनुमति देता है।	[95, 95, 79, 56]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -1.7271854232294053]	0.01792384368170391
2410	now next is rebuild head now rebuild head as I told you so that from the position where you have inserted the node it basically just changes the check that whether it parents is greater than or not if it is not greater than then swap the elements between the parent and that child and it will continue until we see that parent is greater or we can we reach to the root node.	अब अगला पुनर्निर्माण हेड (head) का पुनर्निर्माण है जैसा कि मैंने आपको बताया था ताकि उस स्थिति से जहां आपने नोड डाला है, यह मूल रूप से केवल इस जांच को बदलता है कि यह माता-पिता से अधिक है या नहीं यदि यह तब से अधिक नहीं है और यह तब तक जारी रहेगा जब तक हम नहीं देखते कि माता-पिता अधिक हैं या हम रूट नोड तक पहुंच सकते हैं।	[75, 75, 79, 76]	76.25	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	-0.3455847653350638
2411	We will also test the terminal capability of the installed software.	हम स्थापित सॉफ्टवेयर की टर्मिनल क्षमता का भी परीक्षण करेंगे।	[80, 80, 69, 79]	77.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-0.3258040823362636
2412	"1f"" modula within brackets b comma a`` print? a is 2 and b is 4.5 a is 4 and b is 2 a is 4 and b is 2.0 a is 4.5 and b is 2."	a 2 है और b 4.5 है 4 है और b 2 है 4 है और b 2.0 है 4.5 है और b 2 है।	[35, 30, 21, 25]	27.75	[-4.425692837754058, -4.815437160468219, -5.366544073787731, -4.6338676794086835]	-4.810385437854673
2413	Now here also reading a characters and storing into a buffer, the name of the buffer is this one and starting from the off and length actually we can specify that how much part in the buffer where you want to store the data, so these are basically reading as a bulk, these two methods and store into a temporary array of characters method and you can note all these methods are very similar to the method which we have already studied during the discussion of ‘Input Stream’ classes but only the difference is that the read method in ‘Input Stream’ return you byte whereas it return as a character, it written as an array of characters in case of input byte stream it was read as a array of bytes and like this one.	अब यहां भी एक कैरेक्टर (character) को पढ़ना और बफर (buffer) में स्टोर करना, बफर (buffer) का नाम यह एक है और वास्तव में ऑफ और लेंथ (off and length) से शुरू करके हम यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि बफर (buffer) में कितना हिस्सा है जहां आप डेटा (data) को स्टोर करना चाहते हैं, इसलिए ये मूल रूप से एक बल्क (bulk) के रूप में पढ़ रहे हैं, ये दो विधियां और कैरेक्टर (character) की एक अस्थायी सरणी में स्टोर (store) कर रहे हैं और आप नोट कर सकते हैं कि ये सभी विधियां उस विधि के बहुत समान हैं जिसका हमने 'इनपुट स्ट्रीम' (Input Stream) कक्षाओं की चर्चा के दौरान पहले से ही अध्ययन किया है, लेकिन केवल अंतर यह है कि 'इनपुट स्ट्रीम' (	[75, 70, 81, 52]	69.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.8404404882321654, -2.10224119822028]	-0.961076021541876
2414	Click on execute this command.	इस कमांड को निष्पादित करने के लिए क्लिक करें.	[85, 85, 78, 75]	80.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.02127597693060404
2415	Now we can use the legend command as legend within brackets and square brackets within single quotes 'Parabola',in another single quotes 'Straight Line'.	अब हम एक अन्य एकल उद्धरण 'स्ट्रेट लाइन' में 'परबोला' के भीतर ब्रैकेट और वर्ग कोष्ठकों के भीतर लीजेंड के रूप में लेजेंड कमांड का उपयोग कर सकते हैं।	[80, 85, 78, 68]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -0.6020180982567815]	-0.24626054149607782
2416	Here, we remove the cdev structure of a new_device before removing its file.	यहाँ, हम किसी नए _ उपकरण की फाइल को हटाने से पहले उसकी cdev संरचना को हटा देते हैं.	[80, 80, 78, 79]	79.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	-0.09304216126051754
2417	Then click on Open.	इसके बाद ओपन बटन पर क्लिक करें।	[85, 90, 83, 58]	79.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, -1.5396575357339681]	-0.14327614055111973
2418	Switch back to the browser and refresh the page.	ब्राउजर पर वापस जाएं और पेज को रिफ्रेश करें।	[90, 95, 92, 75]	88.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.978387657935813, 0.05432950797724894]	0.6960646233912708
2419	The graph projects are written in a text format by Grace.	ग्राफ परियोजनाएं ग्रेस द्वारा लिखित प्रारूप में लिखी गई हैं।	[80, 90, 76, 70]	79.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.4144902107613443]	-0.1464709759017183
2420	Now, open a web browser. In the address bar, type http://localhost:5000 and press Enter.	अब, एक वेब ब्राउज़र खोलें। एड्रेस बार में, http:// localhost: 5000 टाइप करें और Enter दबाएं।	[90, 85, 40, 75]	72.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -3.4009989624814305, 0.05432950797724894]	-0.858046961854372
2421	So, β E x + α equal to E of y and the second relation that you will get after differential with respect to β this is going β into E of x square + α E of x y is equal to E of x y.	तो, x + x + x के E के बराबर है और दूसरा संबंध जो आपको डिफरेंशियल के बाद मिलेगा, यह x + x के E के बराबर है।	[50, 60, 49, 49]	52.0	[-3.1842974353359668, -2.3042579987722354, -2.469951278178446, -2.383533029463436]	-2.585509935437521
2422	And in this category there are three techniques are known as simple sorting techniques which is called Insertion sort, Selection sort and Bubble sort.	और इस श्रेणी में तीन तकनीकों को सरल छंटाई तकनीकों के रूप में जाना जाता है जिन्हें इंसर्शन सॉर्ट, सिलेक्शन सॉर्ट और बबल सॉर्ट कहा जाता है।	[90, 90, 68, 67]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.21679418537682202
2423	Now, that is why the definition the basic or fundamental definition of a linked list is that it is an order collection like array, is a finite, of course you cannot include infinite number of elements although like array you can contains any number of elements but unlike array again it can grow automatically, and dynamically, so this is the one good advantage compared to the array	अब, यही कारण है कि एक लिंक्ड लिस्ट की मूल या बुनियादी परिभाषा यह है कि यह एक क्रम संग्रह है जैसे सरणी, एक परिमित है, निश्चित रूप से आप अनंत संख्या में तत्वों को शामिल नहीं कर सकते हैं, हालांकि सरणी की तरह आप किसी भी संख्या में तत्व शामिल कर सकते हैं लेकिन सरणी के विपरीत यह स्वचालित रूप से और गतिशील रूप से बढ़ सकता है, इसलिए सरणी की तुलना में यह एक अच्छा लाभ है	[90, 95, 71, 75]	82.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, 0.05432950797724894]	0.15295347421453
2424	Tasks in the Pool table shows details of each Task like- Task which shows a Task to be done Item which is the Title of the Item Submitted To which indicates the name of the Collection and Submitted By which is the name of Item Submitter	पूल टेबल में टास्क प्रत्येक टास्क का विवरण दिखाता है जैसे-टास्क जो टास्क को किए जाने वाले आइटम को दिखाता है जो कि टास्क का टाइटल है जिसे जमा की गई आइटम का टाइटल है जो संग्रह के नाम को इंगित करता है और सबमिट करता है जिसके द्वारा आइटम सब्मिट का नाम है	[80, 80, 69, 78]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	-0.3492450682731933
2425	So, this basically is told some bulk operation that can be applied on the hash map object, So this is the topics that we have discuss about.	तो, यह मूल रूप से कुछ थोक ऑपरेशन बताया जाता है जिसे हैश मैप ऑब्जेक्ट पर लागू किया जा सकता है, इसलिए यह वे विषय हैं जिनके बारे में हमने चर्चा की है।	[90, 90, 54, 58]	73.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.952702564676788, -1.5396575357339681]	-0.7898371582603496
2426	Now, let us come to the few more interesting methods namely the first element and the last element as the name implies you can understand that.	अब, हम कुछ और दिलचस्प तरीकों पर आते हैं जैसे कि पहला तत्व और अंतिम तत्व जैसा कि नाम से पता चलता है कि आप इसे समझ सकते हैं।	[90, 90, 68, 69]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.1699122135029627
2427	We know that from any of the state gives us indication that this will be a or state, a composite or state and then there is a power fail from any state we indicate that with a transition from the composite state; that means that from all the state inside it.	हम जानते हैं कि किसी भी राज्य से हमें संकेत मिलता है कि यह एक या राज्य, एक समग्र या राज्य होगा और फिर किसी भी राज्य से बिजली विफल हो जाएगी।	[80, 60, 57, 69]	66.5	[-0.7015066304997849, -2.3042579987722354, -1.6423533365757932, -0.508254154509063]	-1.2890930300892192
2428	Keep clicking on the boundary.	बाउंड्री पर क्लिक करते रहें।	[100, 95, 80, 68]	85.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.6020180982567815]	0.42852772746811696
2429	We are discussing about tables and so far we have discussed the map framework handling tables and one important class we have discussed about hash map.	हम टेबल्स (tables) के बारे में चर्चा कर रहे हैं और अब तक हमने मैप फ्रेमवर्क हैंडलिंग टेबल्स (map framework handling tables) और एक महत्वपूर्ण वर्ग पर चर्चा की है, जिस पर हमने हैश मैप (hash map) के बारे में चर्चा की है।	[80, 85, 76, 67]	77.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.6957820420045002]	-0.32142639878317325
2430	Now, similarly land has its own two subclasses namely pet and wild, it has arguments field is string one name and is the speed.	अब, इसी तरह भूमि की अपनी दो उपश्रेणियां हैं-पालतू और जंगली, इसमें तर्क क्षेत्र है स्ट्रिंग एक नाम है और गति है।	[95, 90, 78, 77]	85.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.37968964761147783
2431	So, accordingly We make the statement that so distribution function.	इसलिए, तदनुसार हम बयान देते हैं कि वितरण फ़ंक्शन।	[85, 85, 49, 76]	73.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -2.469951278178446, 0.1480934517249676]	-0.7052936717098705
2432	Here, this message shows that the kmalloc() function executed successfully.	यहाँ, यह संदेश दिखाता है कि kmalloc () फ़ंक्शन सफलतापूर्वक निष्पादित किया गया.	[90, 85, 75, 55]	76.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -1.820949366977124]	-0.42168143196506364
2433	For example, in a matrix you want to store numbers, so number itself and 'i' and 'j' indicating this node in which row and in which column, so 'i' indicates the number in the row where it is present.	उदाहरण के लिए, एक मैट्रिक्स में आप संख्याओं को स्टोर करना चाहते हैं, इसलिए संख्या स्वयं और 'i' और 'j' इस नोड को इंगित करते हुए कि कौन सी पंक्ति और किस कॉलम में, तो 'i' पंक्ति में संख्या को इंगित करता है जहां यह मौजूद है।	[80, 80, 81, 79]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	-0.015454854235268822
2434	By default, the earlier search word NAME is visible here.	डिफ़ॉल्ट रूप से, पहले का खोज शब्द नाम यहां दिखाई देता है।	[90, 90, 72, 78]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.3356213392204049]	0.14450640262973585
2435	So, we create the two streams one is ‘Input Stream’ from which the data will read and another stream called ‘Output Stream’ to which the data will be sent.	इसलिए, हम दो धाराओं का निर्माण करते हैं-एक 'इनपुट स्ट्रीम' (Input Stream) है जिससे डेटा (Data) पढ़ा जाएगा और एक अन्य धारा 'आउटपुट स्ट्रीम' (Output Stream) कहलाती है जिसमें डेटा (Data) भेजा जाएगा।	[85, 85, 66, 58]	73.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -1.5396575357339681]	-0.687570012098195
2436	I have downloaded and moved these files to aesPlots folder.	मैंने इन फाइलों को डाउनलोड किया है और aesPlots फोल्डर में स्थानांतरित किया है।	[95, 90, 76, 59]	80.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -1.4458935919862494]	-0.09397297060342186
2437	if time permits more programming definitely we will gives more skill and more confidence in your programming endeavour and this is the link that again we have maintained all the concept that we have covered in this video as well all programs that we have used here for the demonstration.	यदि समय निश्चित रूप से अधिक प्रोग्रामिंग की अनुमति देता है तो हम आपके प्रोग्रामिंग प्रयास में अधिक कौशल और अधिक आत्मविश्वास देंगे और यह वह लिंक है जो हमने फिर से इस वीडियो में शामिल सभी अवधारणाओं को बनाए रखा है और साथ ही साथ सभी कार्यक्रम जो हमने यहां प्रदर्शन के लिए उपयोग किए हैं।	[95, 95, 82, 82]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.7049767850671238
2438	To put a border for the rows and columns, we have to specify the border style for the td and th tags.	पंक्तियों और स्तंभों के लिए एक सीमा लगाने के लिए, हमें td और th टैग के लिए सीमा शैली निर्दिष्ट करनी होगी।	[90, 90, 71, 66]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.7895459857522189]	-0.16264786428850297
2439	Recall that, we had created a matrix named matrixA.	याद कीजिए, हमने matrixA नाम का एक मैट्रिक्स बनाया था।	[90, 90, 78, 87]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.1794968329498727]	0.5106498901126002
2440	Scroll down and click on Set Active.	नीचे स्क्रॉल करें और सेट एक्टिव पर क्लिक करें।	[100, 100, 77, 66]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, -0.7895459857522189]	0.4086909136396749
2441	So these are the different methods we have listed we have already mentioned this method once, so write as a byte, as a length and these are the different methods writeDouble(), writeFloat(), writeInt() all these methods you can use to write the data into the ‘RandomAccessFile’.	तो ये अलग-अलग विधियां हैं जिन्हें हमने सूचीबद्ध किया है हमने पहले ही इस विधि का उल्लेख किया है, इसलिए एक बाइट के रूप में लिखें, लंबाई के रूप में और ये विभिन्न विधियां हैं writeDouble (), writeFloat (), writeInt () ये सभी विधियां आप डेटा को 'RandomAcccessFile' में लिखने के लिए उपयोग कर सकते हैं।	[75, 85, 84, 84]	82.0	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.1805202306771199
2442	Select a location to save the file.	फ़ाइल सहेजने के लिए एक स्थान चुनें.	[75, 95, 65, 69]	76.0	[-1.115305097972482, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.508254154509063]	-0.4532159060620681
2443	This time we passed three parameters to range() function unlike the previous case where we passed only two parameters.	इस बार हमने रेंज () फ़ंक्शन के लिए तीन पैरामीटर पास किए, जबकि पिछले मामले में हमने केवल दो पैरामीटर पास किए थे।	[95, 95, 81, 85]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.9919689454544354]	0.74943730720283
2444	Welcome to the spoken tutorial on the importance of calcium.	कैल्शियम के महत्व पर बोले गए ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[85, 85, 70, 78]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	-0.11530055065927018
2445	Here we have listed all input-output related interfaces are there as from the table you can see there are many interfaces.	यहां हमने सभी इनपुट-आउटपुट से संबंधित इंटरफेस को सूचीबद्ध किया है क्योंकि तालिका से आप देख सकते हैं कि कई इंटरफेस हैं।	[90, 100, 89, 69]	87.0	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, -0.508254154509063]	0.5824638658151103
2446	Observe the output. Now the text appears in blue colour and it is center-aligned.	अब text नीले रंग में दिखता है और center aligned है।	[60, 65, 45, 66]	59.0	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -2.8837502489797724, -0.7895459857522189]	-1.9789312184030339
2447	if you want to have a subSet between certain bound of values then we can specify the bound of values and then it will basically return the subSets and then tail Set it is just like head Set is a lower parts of the Set starting with the certain value that is passed by the lower bound.	यदि आप मानों के कुछ बाउंड के बीच एक सबसेट रखना चाहते हैं तो हम मानों के बाउंड को निर्दिष्ट कर सकते हैं और फिर यह मूल रूप से सबसेट को लौटाएगा और फिर पूंछ सेट की तरह है हेड सेट सेट सेट का एक निचला हिस्सा है जो कुछ वैल्यू के साथ शुरू होता है जो निचले बाउंड द्वारा पारित होता है।	[90, 80, 79, 78]	81.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.11627852221398417
2448	This made it very difficult because If you want to get the solution from another team to reuse their solution becomes very difficult because they had used different notations and the team that are developing a project were using a different notation and across different companies it became still worse.	इसने इसे बहुत मुश्किल बना दिया क्योंकि यदि आप अपने समाधान को फिर से उपयोग करने के लिए दूसरी टीम से समाधान प्राप्त करना चाहते हैं तो यह बहुत मुश्किल हो जाता है क्योंकि उन्होंने अलग-अलग नोटेशन का उपयोग किया था और जो टीम एक परियोजना विकसित कर रही है वह एक अलग नोटेशन का उपयोग कर रही थी और विभिन्न कंपनियों में यह और भी खराब हो गया।	[90, 90, 71, 69]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-0.09232490647771399
2449	In the above slide, there is a circle class and we the create method is called on the circle class depending on the parameters of create.	उपर्युक्त स्लाइड में, एक सर्कल क्लास (circle class) है और हम बनाने की विधि को सर्कल क्लास (circle class) के निर्माण के मापदंडों के आधार पर कहा जाता है।	[80, 85, 60, 69]	73.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -0.508254154509063]	-0.6883433977106403
2450	They handle the programming bugs and logical errors such as Dividing a number by zero and Accessing an array element which is not existing .	वे प्रोग्रामिंग बग और तार्किक त्रुटियों को संभालते हैं जैसे कि किसी संख्या को शून्य से विभाजित करना और एक सरणी तत्व तक पहुंचना जो मौजूद नहीं है।	[95, 95, 90, 89]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.36702472044531]	1.0759631720262948
2451	While browsing Items by Author, first we will locate the author and then the associated Items.	लेखक द्वारा आइटम ब्राउज़ करते समय, पहले हम लेखक और फिर संबंधित आइटम का पता लगाएंगे।	[80, 80, 81, 78]	79.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.3356213392204049]	-0.03889584017219848
2452	To follow this tutorial, Learner must be familiar with the basics of gnuplot. For pre-requisite tutorials, please visit this site.	इस ट्यूटोरियल का पालन करने के लिए, लर्नर को गनुप्लॉट के मूल तत्वों से परिचित होना चाहिए। पूर्व-अपेक्षित ट्यूटोरियल के लिए, कृपया इस साइट पर जाएं।	[90, 90, 68, 67]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.21679418537682202
2453	The 'indexOf()' it basically says that whether object 'O' is there or not, if it is there then it basically returns in which location so this one way of searching like, so there is no exclusive search method like there but by virtue of all these methods you can perform the search method and this one.	indexOf ()' यह मूल रूप से कहता है कि क्या ऑब्जेक्ट 'ओ' है या नहीं, यदि यह वहां है तो यह मूल रूप से किस स्थान में लौटता है, इसलिए यह खोज का एक तरीका है, इसलिए वहां कोई विशेष खोज विधि नहीं है, लेकिन इन सभी तरीकों के आधार पर आप खोज विधि और यह एक कर सकते हैं।	[85, 90, 87, 87]	87.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.6399621943201721
2454	They are basically for reading, so two files are for reading initially they are not connected to any file, so we made the null then we create another file, file three but this file three as an object called ‘SequenceInputStream’, this ‘SequenceInputStream’ I was just referring here this basically a class which basically takes an Input of two files, it will read one file and then copy into third file once it the first reading is over then it will open the next file and copy this one, so automatically it will do it.	वे मूल रूप से पढ़ने के लिए हैं, इसलिए दो फाइलें शुरू में पढ़ने के लिए हैं, इसलिए वे किसी भी फ़ाइल से जुड़ी नहीं हैं, इसलिए हमने नल बना दिया फिर हम एक और फ़ाइल बनाते हैं, फ़ाइल तीन लेकिन इस फ़ाइल को तीन एक ऑब्जेक्ट के रूप में 'सीक्वेंस इनपुट स्ट्रीम' कहा जाता है, यह 'सीक्वेंस इनपुट स्ट्रीम' मैं यहां मूल रूप से एक क्लास का उल्लेख कर रहा था जो मूल रूप से दो फाइलों का इनपुट लेता है, यह एक फाइल को पढ़ेगा और फिर तीसरी फाइल में कॉपी करेगा।	[75, 65, 82, 82]	76.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	-0.3366164728295692
2455	A virtual environment is a self-contained directory tree. It contains a Python installation for a particular version of Python. Additional packages can be installed inside the virtual environment.	एक आभासी वातावरण एक स्वयं-निहित निर्देशिका वृक्ष है. इसमें पायथन के एक विशेष संस्करण के लिए एक पायथन संस्थापन होता है. अतिरिक्त पैकेज को आभासी वातावरण के अंदर स्थापित किया जा सकता है.	[85, 80, 71, 65]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, -0.8833099294999376]	-0.4988033972349389
2456	You can now see the mesh structure of the front face.	अब आप सामने के चेहरे की जाली संरचना देख सकते हैं।	[95, 90, 69, 78]	83.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.17036871247266142
2457	Here, we have made the function calls, For the constructor function, new keyword has to be used while making the function call.	यहां, हमने फ़ंक्शन कॉल किया है, कंस्ट्रक्टर फ़ंक्शन के लिए, फ़ंक्शन कॉल करते समय नए कीवर्ड का उपयोग करना होगा।	[90, 95, 85, 69]	84.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, -0.508254154509063]	0.3743816580441127
2458	Complete the table and compare your answers with the ones shown in the App.	तालिका को पूरा करें और ऐप में दिखाए गए उत्तरों के साथ अपने उत्तरों की तुलना करें।	[100, 100, 88, 60]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, -1.3521296482385308]	0.5525317904440088
2459	This tutorial explains about, Properties of molecules, label the atoms with partial charge	""""" ""यह ट्यूटोरियल"" """" ""अणुओं के गुण,"" """" ""परमाणुओं को आंशिक चार्ज के साथ लेबल करते हैं"" """""	[70, 75, 50, 87]	70.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -2.3665015354781143, 1.1794968329498727]	-0.9411941714744159
2460	To do so, we need to use the Alter table command.	ऐसा करने के लिए हमें ऑल्टर टेबल कमांड का उपयोग करने की आवश्यकता है।	[100, 85, 80, 74]	84.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, -0.039434435770469706]	0.35990871294836296
2461	So, type: pend(equal to)loadtxt(within parentheses)(within double quotes)pendulum(dot)txt and press Enter.	तो, टाइपः pend (equal) to loadtxt (parenteses के भीतर) (double quotes के भीतर) pendulum (dot) txt और Enter दबाएं।	[75, 80, 70, 61]	71.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -1.258365704490812]	-0.8253290103940889
2462	Click on the Legend ON/OFF icon in the Formatting toolbar.	फॉर्मेटिंग टूलबार में लीजेंड ऑन/ऑफ आइकन पर क्लिक करें।	[100, 95, 80, 78]	88.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.6629375868374136
2463	Now we see the satellites of Mars.	अब हम Mars के satellite देखते हैं।	[80, 80, 60, 58]	69.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-1.0508267080875326
2464	These links are not underlined. This is because the text decoration property for a:link state is set to none.	इन कड़ियों को रेखांकित नहीं किया गया है. ऐसा इसलिए है क्योंकि a: link state के लिए पाठ सजावट गुण कोई नहीं पर सेट है.	[80, 75, 87, 66]	77.0	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 1.4611389444341552, -0.7895459857522189]	-0.26964552243552303
2465	Here are some self assessment questions for you to solve 1. loadtxt can read data from a file with one column only.	यहां आपके लिए 1 को हल करने के लिए कुछ स्व-मूल्यांकन प्रश्न हैं. loadtxt केवल एक कॉलम के साथ एक फ़ाइल से डेटा पढ़ सकता है।	[85, 90, 73, 68]	79.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.6020180982567815]	-0.16749063793265206
2466	Region Code which is 'A' * Roll Number 015163 * Name JOSEPH RAJ S * Marks of 5 subjects: ** English 083 ** Hindi 042 ** Maths 47 ** Science 35 **Social Science 72 and Total marks 244	रीजन कोड जो 'ए' है * रोल नंबर 015163 * नाम जोसेफ राज * 5 विषयों के अंक * अंग्रेजी 083 * * हिंदी 042 * * गणित 47 * विज्ञान 35 * सामाजिक विज्ञान 72 * और कुल अंक 244	[85, 90, 78, 78]	82.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.196231399812059
2467	Also, you may need to push data from your program to different destinations, like you want to store data after manipulation into a file or you can pump data to some other network line or any database system, whatever it is there.	इसके अलावा, आपको अपने प्रोग्राम से डेटा को विभिन्न गंतव्यों तक धक्का देने की आवश्यकता हो सकती है, जैसे कि आप एक फ़ाइल में हेरफेर के बाद डेटा संग्रहीत करना चाहते हैं या आप डेटा को किसी अन्य नेटवर्क लाइन या किसी भी डेटाबेस सिस्टम में पंप कर सकते हैं, जो भी हो।	[95, 95, 89, 79]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.4293852829681235]	0.8156908769819151
2468	So, this basically child of this node is 27 and we have to update the link which basically used to point to the node under deletion to be managed.	तो, इस नोड का यह मूल रूप से बच्चा 27 है और हमें उस लिंक को अपडेट करना होगा जो मूल रूप से प्रबंधित किए जाने वाले विलोपन के तहत नोड को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है।	[95, 95, 83, 84]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.8982050017067168]	0.777721192616066
2469	I have given a logic for you, so it is basically two matrices those are conformable for their matrix operation because all matrixes cannot be multiply applicable because it should be the number of core columns in one, the one matrix should be same as the number of rows in another matrix then only we can do it.	मैंने आपके लिए एक लॉजिक दिया है, इसलिए यह मूल रूप से दो मेट्रिसीज़ हैं जो उनके मैट्रिक्स ऑपरेशन के लिए अनुकूल हैं क्योंकि सभी मेट्रिसीज़ को लागू नहीं किया जा सकता क्योंकि यह एक में कोर कॉलम की संख्या होनी चाहिए, एक मैट्रिक्स को दूसरे मैट्रिक्स में पंक्तियों की संख्या के समान होना चाहिए तभी हम इसे कर सकते हैं।	[90, 80, 82, 82]	83.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.28762977298695147
2470	Thus you can see the sectional view of the temperature field.	इस प्रकार आप तापमान क्षेत्र का अनुभागीय दृश्य देख सकते हैं।	[90, 90, 86, 63]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, -1.0708378169953747]	0.1549657130269516
2471	Let us start our ipython interpreter.	आइए हम अपने आइपायथन इंटरप्रेटर को शुरू करें।	[90, 90, 60, 69]	77.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -0.508254154509063]	-0.37681169890362587
2472	When the referenced object is deleted, it also deletes the objects that have references to it.	जब संदर्भित वस्तु को हटा दिया जाता है, तो यह उन वस्तुओं को भी हटा देता है जिनके संदर्भ होते हैं।	[100, 100, 80, 70]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	0.5800421644126423
2473	Now, pull out the black thread from it.	अब उसमें से काला धागा निकालिए।	[100, 90, 85, 66]	85.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, -0.7895459857522189]	0.4063254688990061
2474	We will see the parameters that are passed to device_create() function. class specifies the device class. parent specifies the parent device of this device.	हम उन मापदंडों को देखेंगे जो device _ create () function को पारित किए जाते हैं. class device class को निर्दिष्ट करता है. parent इस डिवाइस के parent device को निर्दिष्ट करता है।	[75, 80, 72, 47]	68.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -2.5710609169588734]	-1.1017779421609384
2475	Now these elements, this list we can divide into two equal parts, so this is the equal part one part the leftmost part and this is the right most part we can say or leftList and rightList then what we do is that this we can sort and then after sorting we can then merge the two lists.	अब ये तत्व, यह सूची हम दो समान भागों में विभाजित कर सकते हैं, इसलिए यह बराबर भाग एक भाग सबसे बायाँ भाग है और यह सबसे सही भाग है जिसे हम कह सकते हैं या बायाँ और दायाँ सूची तो हम क्या करते हैं कि यह हम सॉर्ट कर सकते हैं और फिर सॉर्ट करने के बाद हम दो सूचियों को विलय कर सकते हैं।	[95, 85, 77, 76]	83.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.22575376092879929
2476	In this tutorial, we will learn About LibreOffice Draw, LibreOffice Draw workspace, Various toolbars, How to create and save a document, How to open and close a new document, How to setup a Draw page, Insert basic shapes in Draw and How to setup auto-save.	इस ट्यूटोरियल में, हम लिब्रेऑफिस ड्रॉ, लिब्रेऑफिस ड्रॉ, वर्कस्पेस, विभिन्न टूलबार, कैसे एक दस्तावेज़ बनाना और सहेजना है, नए दस्तावेज़ को कैसे खोलना और बंद करना है, ड्राइंग पेज को कैसे सेट करना है, ड्रॉ में बुनियादी आकारों को शामिल करना है और ऑटो-सेव को कैसे सेटअप करना है, के बारे में सीखेंगे।	[90, 80, 79, 79]	82.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.13971950815091383
2477	So, there are few more things also we can go on.	तो, कुछ और चीजें भी हैं जिन्हें हम आगे बढ़ा सकते हैं।	[75, 80, 85, 76]	79.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, 0.1480934517249676]	-0.08577768621390044
2478	½ teaspoon fenugreek seeds.	एक चम्मच मेथी के बीज।	[50, 50, 50, 86]	59.0	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -2.3665015354781143, 1.085732889202154]	-1.9015959502373727
2479	The code file is SecondActivity dot kt and the design file is activity underscore second dot xml	कोड फाइल सेकेंड एक्टिविटी डॉट केटी है और डिजाइन फाइल सेकेंड डॉट एक्सएमएल को रेखांकित करती है	[50, 45, 73, 78]	61.5	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, 0.012842546629512591, 0.3356213392204049]	-1.5989202822765691
2480	Now let's come to here, now in this example as we can see, total number of green nodes as we see, it is 8 in this node, because 8 nodes are there, n-zero is 8 in this example.	अब यहाँ आते हैं, अब इस उदाहरण में जैसा कि हम देख सकते हैं, हरे नोड्स की कुल संख्या जैसा कि हम देखते हैं, यह इस नोड में 8 है, क्योंकि 8 नोड्स हैं, इस उदाहरण में एन-शून्य 8 है।	[95, 95, 81, 81]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.6556733634551113
2481	GNS3 has dependence of Dynamips.	जीएनएस3 में डायनेमिप्स की निर्भरता है।	[85, 95, 88, 67]	83.75	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.6957820420045002]	0.3016373763273278
2482	It has been appended to the title of the article.	इसे लेख के शीर्षक के साथ जोड़ा गया है।	[100, 100, 75, 76]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.5913759016588057
2483	I have opened a new GeoGebra window.	मैंने एक नई GeoGebra window खोली है।	[90, 90, 80, 55]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -1.820949366977124]	-0.18773678851898312
2484	We can also define functions that are not continuous but defined piecewise.	हम उन कार्यों को भी परिभाषित कर सकते हैं जो निरंतर नहीं हैं, लेकिन टुकड़ों में परिभाषित हैं।	[95, 95, 83, 77]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.24185739547268623]	0.6136342910575583
2485	It means the current working directory is also searched.	इसका मतलब है कि वर्तमान कार्यशील निर्देशिका को भी खोज लिया गया है।	[95, 90, 67, 67]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.13920700418373066
2486	Actually, array is called a linear data structure more specifically it is called the index data structure what is the meaning of index?	वास्तव में, सरणी को एक रैखिक डेटा संरचना कहा जाता है, विशेष रूप से इसे इंडेक्स डेटा संरचना कहा जाता है, इंडेक्स का अर्थ क्या है?	[90, 90, 71, 76]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.1480934517249676]	0.07176199508079364
2487	It is a tuple containing two numbers.	यह दो संख्याओं वाला एक टपल है।	[95, 95, 63, 55]	77.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.0216548803738035, -1.820949366977124]	-0.4193161130565522
2488	So, a queue will be created as empty queue, if we say front equals to 0 that means it is here that means queue is ready to remove an element from here and rear equals to -1.	तो, एक कतार खाली कतार के रूप में बनाई जाएगी, अगर हम कहते हैं कि फ्रंट 0 के बराबर है, तो इसका मतलब है कि यहां है कि कतार यहां से एक तत्व को हटाने के लिए तैयार है और रियर-1 के बराबर है।	[90, 85, 87, 81]	85.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.6169131704635609]	0.4981334304961024
2489	Plot a bar chart which is not filled and which is hatched with 45 degree slanting lines as shown in the image.	एक बार चार्ट को प्लॉट करें जो भरा नहीं गया है और जो 45 डिग्री तिरछी लाइनों के साथ हैच किया गया है जैसा कि चित्र में दिखाया गया है।	[85, 85, 84, 78]	83.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 0.3356213392204049]	0.2467735487918904
2490	It is drawn from the point of contact to the head of the second vector. Addition of vectors follow triangle law of vectors.	यह संपर्क बिंदु से दूसरे सदिश के शीर्ष तक खींचा जाता है। सदिशों का जोड़ सदिशों के त्रिकोण नियम का पालन करता है।	[90, 95, 70, 67]	80.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.06043684895599018
2491	Aggregate functions are PostgreSQL built-in functions.	एग्रीगेट फंक्शन पोस्टग्रेएसक्यूएल बिल्ट-इन फंक्शन हैं।	[95, 85, 58, 59]	74.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.5389035938754616, -1.4458935919862494]	-0.6641292778255801
2492	And finally, we will mark this link field as null and by this process this no more exist and then we can return this node to the memory bank.	और अंत में, हम इस लिंक फील्ड को नल के रूप में चिह्नित करेंगे और इस प्रक्रिया से यह अब मौजूद नहीं है और फिर हम इस नोड को मेमोरी बैंक में वापस कर सकते हैं।	[95, 95, 79, 74]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.039434435770469706]	0.4398615905464378
2493	sin(x cubed) plus log(3x) , degree=2 x raised to 5 into log x raised to 7 , degree=4 Integrate the given expression,x start sin into x square Find x,cos(x squared)-log(x)=0 Does the equation have a root between 1,2.	sin (x cubed) plus log (3x), degree = 2 x rised to 5 into log x rised to 7, degree = 4 दिए गए समीकरण को एकीकृत करें, x sin start sin into x square Find x, cos (x squared)-log (x) = 0 क्या समीकरण का मूल 1,2 के बीच है?	[65, 75, 75, 76]	72.75	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	-0.655933741771744
2494	In the Name field, I will type Fixed Assets as the Group Name.	नाम क्षेत्र में मैं निश्चित परिसंपत्तियों को समूह नाम के रूप में टाइप करूंगा।	[85, 90, 83, 81]	84.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 0.6169131704635609]	0.3958665359982625
2495	So, it is, there is a different version of Of method as we see whether a particular Enum elements is there, two element, three element, four element and maximum five elements it allows.	तो, यह है, विधि का एक अलग संस्करण है जैसा कि हम देखते हैं कि क्या एक विशेष एनम तत्व है, दो तत्व, तीन तत्व, चार तत्व और अधिकतम पांच तत्व यह अनुमति देता है।	[90, 90, 70, 70]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.09474635621586723
2496	Now here is an example as I told you this is basically how you can say that nth Fibonacci number as you can say 'n'th Fibonacci number means any Fibonacci number is basically sum of the 'n - 1' Fibonacci number and 'n - 2' Fibonacci number and this is a boundary condition first Fibonacci number and then this is the first Fibonacci number and this is the second Fibonacci number, it is 0 and 1.	अब यहां एक उदाहरण है जैसा कि मैंने आपको बताया कि यह मूल रूप से है कि आप यह कैसे कह सकते हैं कि nth फिबोनाची संख्या जैसा कि आप कह सकते हैं कि कोई भी फिबोनाची संख्या मूल रूप से 'n-1' फिबोनाची संख्या और 'n-2' फिबोनाची संख्या का योग है और यह एक सीमा शर्त है पहले फिबोनाची संख्या और फिर यह पहला फिबोनाची संख्या है और यह दूसरा फिबोनाची संख्या है, यह 0 और 1 है।	[85, 80, 83, 83]	82.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.23348357773078984
2497	So this is the minimum height possible and this is the maximum value that is the minimum height is possible, so no binary search tree with ‘N’ number of nodes can go beyond this height actually.	तो यह न्यूनतम ऊंचाई संभव है और यह अधिकतम मूल्य है जो न्यूनतम ऊंचाई संभव है, इसलिए नोड्स की 'एन' संख्या के साथ कोई भी बाइनरी खोज ट्री वास्तव में इस ऊंचाई से आगे नहीं जा सकता है।	[95, 95, 87, 87]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.9514938931271866
2498	So, we will draw that the problem event occurs.	इसलिए, हम आरेखित करेंगे कि समस्या घटना होती है।	[50, 90, 68, 89]	74.25	[-3.1842974353359668, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.36702472044531]	-0.5286894297097633
2499	Typing text inside objects cannot get simpler than this!	ऑब्जेक्ट के अंदर टाइप करने वाला टेक्स्ट इससे आसान नहीं हो सकता!	[85, 85, 72, 54]	74.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -1.9147133107248426]	-0.6261593417954163
2500	Here, the multiplication sign is missing. So, let us now type: plot inside the brackets x comma x multiplied by sin(x) and press Enter.	यहाँ, गुणन चिह्न गायब है। तो, अब हम टाइप करेंः कोष्ठक x अल्पविराम x के अंदर sin (x) से गुणा करें और Enter दबाएं।	[75, 70, 73, 67]	71.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.012842546629512591, -0.6957820420045002]	-0.8163607178885942
2501	Notice the various file options for users to choose from.	उपयोगकर्ताओं द्वारा चुनने के लिए विभिन्न फाइल विकल्पों पर ध्यान दें।	[95, 95, 74, 68]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.6020180982567815]	0.1699034965494453
2502	You will see the Main Menu right at the top of the window.	आपको विंडो के शीर्ष पर मेन मेन्यू दिखाई देगा।	[100, 85, 77, 87]	87.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 1.1794968329498727]	0.5870542231031999
2503	Notice the three menu options on the interface.	इंटरफेस पर तीन मेनू विकल्पों पर ध्यान दें।	[100, 95, 77, 65]	84.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.8833099294999376]	0.2806174626320793
2504	We have drawn all the shapes as shown in the Route map.	जैसा कि रूट मैप में दिखाया गया है, हमने सभी आकारों को तैयार किया है।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
2505	There are Toolbars for editing, species, reactions, compartments etc.	संपादन, प्रजातियों, प्रतिक्रियाओं, डिब्बों आदि के लिए टूलबार हैं।	[90, 85, 32, 65]	68.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -4.228596904084084, -0.8833099294999376]	-1.299356306624332
2506	So, these are the simple class hierarchy where the different classes are there, some classes are inherited from some other classes and everything and you know, so these basically the class definition and for every class by default there is a superclass.	तो, ये सरल वर्ग पदानुक्रम (simple class hierarchy) हैं जहां विभिन्न वर्ग (class) हैं, कुछ वर्गों को कुछ अन्य वर्गों और सब कुछ से विरासत में मिला है और आप जानते हैं, इसलिए ये मूल रूप से वर्ग परिभाषा (class definition) और डिफ़ॉल्ट रूप से प्रत्येक वर्ग के लिए एक सुपरक्लास (superclass) है।	[90, 90, 83, 83]	86.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.546198124740296
2507	Welcome to the spoken tutorial on Sed Commands with Files.	फाइलों के साथ सेड कमांड पर बोले गए ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[80, 85, 68, 53]	71.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -2.0084772544725613]	-0.8564996873008518
2508	"Here we can see that the Insert in class column is automatically filled as ""SMIB underscore Controlled""."	यहां हम देख सकते हैं कि क्लास कॉलम में इंसर्ट स्वचालित रूप से भरा जाता है क्योंकि एसएमआईबी नियंत्रित होता है।	[60, 65, 87, 76]	72.0	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	-0.6582990606802556
2509	Make an initial guess for the value of the coefficients.	गुणांक के मूल्य का प्रारंभिक अनुमान लगाएं।	[95, 95, 71, 62]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -1.1646017607430934]	-0.04832972609738134
2510	We will learn more about these options later in this tutorial.	हम इस ट्यूटोरियल में बाद में इन विकल्पों के बारे में अधिक जानेंगे।	[90, 90, 75, 67]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.6957820420045002]	-0.035757135651241695
2511	So, in the UML syntax we can optionally write the name of the role in addition to the name of the association relation and the reading direction.	इसलिए, यूएमएल सिंटैक्स में हम वैकल्पिक रूप से एसोसिएशन संबंध और पढ़ने की दिशा के नाम के अलावा भूमिका का नाम लिख सकते हैं।	[95, 90, 70, 70]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.008703260652307018
2512	Obtain the substring excluding the first and last characters from the string s.	स्ट्रिंग s से पहले और अंतिम अक्षरों को छोड़कर सबस्ट्रिंग प्राप्त करें।	[95, 90, 70, 69]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.014737725284622652
2513	It is used for interpolating data such as temperature, rainfall, population etc.	इसका उपयोग तापमान, वर्षा, जनसंख्या आदि जैसे आंकड़ों के अंतर्वेशन के लिए किया जाता है।	[90, 90, 91, 80]	87.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.8749379152354815, 0.5231492267158422]	0.6827746523301703
2514	At the command prompt, type: sudo space touch space slash opt slash lampp slash htdocs slash joomla slash configuration dot php, Press Enter.	कमांड प्रॉम्प्ट पर, टाइप करेंः sudo space touch space slash opt slamp lamp slash htdocs slash joomla slash configuration dot php, Enter दबाएं।	[40, 50, 74, 54]	54.5	[-4.011894370281361, -3.1413177193375637, 0.1162922893298442, -1.9147133107248426]	-2.2379082777534807
2515	Now again change the state of the ‘switch’ from 1 to 0.	अब फिर से 'स्विच' की स्थिति को 1 से 0 में बदलें।	[100, 100, 70, 70]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.32141780766181327
2516	For that we notice here that the switch off event is common between the Start Up and Operational, both of them go to the Off state.	इसके लिए हम यहां देखते हैं कि स्टार्ट अप और ऑपरेशनल के बीच स्विच ऑफ इवेंट सामान्य है, दोनों ऑफ स्टेट में जाते हैं।	[90, 100, 73, 78]	85.25	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 0.3356213392204049]	0.37963376844615077
2517	So that also you can see how the stack can be used to support your recursive call execution.	ताकि आप यह भी देख सकें कि आपके पुनरावर्ती कॉल निष्पादन का समर्थन करने के लिए स्टैक का उपयोग कैसे किया जा सकता है।	[95, 100, 70, 79]	86.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	0.42893706422600597
2518	So as we see the, in this table number of rows and the number of columns, each row represents the record, a particular record of a particular entity.	इसलिए जैसा कि हम देखते हैं, पंक्तियों की इस तालिका संख्या और स्तंभों की संख्या में, प्रत्येक पंक्ति एक विशेष इकाई के रिकॉर्ड, एक विशेष रिकॉर्ड का प्रतिनिधित्व करती है।	[55, 50, 83, 65]	63.25	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, 1.0473399736328286, -0.8833099294999376]	-1.4369466607669854
2519	By the way, the software Scilab is not created by us Scilab is in fact we have given a disclaimer also, that it's of course.	वैसे, सॉफ्टवेयर Scilab हमारे द्वारा नहीं बनाया गया है Scilab वास्तव में हमने एक डिस्क्लेमर भी दिया है, कि यह निश्चित रूप से है।	[90, 90, 79, 69]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.508254154509063]	0.11457457892294923
2520	For this, we shall first define the expression, and then use the diff function to obtain the differential of the expression.	इसके लिए, हम पहले अभिव्यक्ति को परिभाषित करेंगे, और फिर अभिव्यक्ति के अंतर को प्राप्त करने के लिए diff फ़ंक्शन का उपयोग करेंगे।	[80, 80, 69, 68]	74.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.5836549276424898
2521	The star implies that it is many, A single person is a friend of many persons.	स्टार का अर्थ है कि यह कई हैं, एक अकेला व्यक्ति कई व्यक्तियों का मित्र होता है।	[90, 90, 76, 80]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.29483811720392683
2522	DSpace is used by educational, government, private and commercial institutions like Museums State archives, State and National Libraries and Journal repositories and consortiums	डीस्पेस का उपयोग शैक्षणिक, सरकारी, निजी और वाणिज्यिक संस्थानों जैसे संग्रहालय राज्य अभिलेखागार, राज्य और राष्ट्रीय पुस्तकालय और जर्नल रिपॉजिटरी और कंसोर्टियम द्वारा किया जाता है	[90, 95, 72, 67]	81.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.6957820420045002]	-0.008711977605824373
2523	Now, we have learned about generic class with two parameters and this is another example explaining the same thing little bit in a different way, let us check the program, this is another generic class with two parameters, we define these two parameters T, V so this is the name of the generic class PairData, we declare as a private no issue, you can declare public, protected whatever it is no issue here.	अब, हमने दो मापदंडों के साथ जेनेरिक क्लास (generic class) के बारे में सीखा है और यह एक और उदाहरण है जिसमें एक ही बात को थोड़ा अलग तरीके से समझाया गया है, आइए हम कार्यक्रम की जांच करें, यह दो मापदंडों के साथ एक और जेनेरिक क्लास (generic class) है, हम इन दो मापदंडों को परिभाषित करते हैं T, V इसलिए यह जेनेरिक क्लास (generic class) का नाम है।	[75, 70, 85, 79]	77.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.254239459033492, 0.4293852829681235]	-0.22471965854444348
2524	Now here is the main program this program needs to be checked very carefully and here actually this is the main program driver class.	अब यहां मुख्य कार्यक्रम है इस कार्यक्रम की बहुत सावधानी से जांच करने की आवश्यकता है और यहां वास्तव में यह मुख्य कार्यक्रम ड्राइवर वर्ग है।	[95, 95, 61, 72]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, -0.226962323265907]	-0.07254422347891376
2525	Now let us calculate the sum of all the elements in matrixA.	अब हम matrixA में सभी तत्वों के योग की गणना करते हैं।	[85, 80, 74, 63]	75.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.1162922893298442, -1.0708378169953747]	-0.4680980620835495
2526	So, accordingly let me enumerate all of them behavioral assumption that I take into account here is that all investors S s each investment opportunity from The point of view or the paradigm of the probability distribution of returns Secondly and investors assessment of the risk associated with investment opportunity is proportional to the variability in the returns.	इसलिए, मैं उन सभी को व्यवहार संबंधी धारणा के अनुसार गिनना चाहता हूं, जिसे मैं यहां ध्यान में रखता हूं, वह यह है कि सभी निवेशक S के प्रत्येक निवेश अवसर को रिटर्न की संभाव्यता वितरण के प्रतिमान या दृष्टिकोण से दूसरे और निवेशकों का निवेश अवसर से जुड़े जोखिम का आकलन रिटर्न में परिवर्तनशीलता के अनुपात में है।	[85, 80, 76, 67]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.6957820420045002]	-0.32260924698566507
2527	Ok so now if we calculate the balance factor of each node in this tree we can see whether it is balanced or not.	अब अगर हम इस ट्री में प्रत्येक नोड के बैलेंस फैक्टर (balance factor) की गणना करते हैं तो हम देख सकते हैं कि यह संतुलित है या नहीं।	[90, 90, 84, 69]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, -0.508254154509063]	0.2438867572983637
2528	Here, I’m declaring a variable count and assigned it the value 1 which I’ll be using later.	यहां, मैं एक वेरिएबल काउंट की घोषणा कर रहा हूं और इसे वैल्यू 1 असाइन कर रहा हूं जो मैं बाद में उपयोग करूंगा।	[95, 90, 67, 90]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	0.39993567236565153
2529	Now, let us access the element 14 from array C.	अब, हम सरणी C से तत्व 14 तक पहुंचते हैं।	[65, 90, 65, 69]	72.25	[-1.9429020329178759, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.508254154509063]	-0.7647476048690826
2530	Double click on the file icon to start the installation. I get a system user control warning to confirm that the file is okay to be run.	संस्थापन प्रारंभ करने के लिए फाइल आइकन पर दोहरा क्लिक करें. मुझे यह सुनिश्चित करने के लिए कि फाइल चलाने के लिए ठीक है, एक सिस्टम उपयोगकर्ता नियंत्रण चेतावनी मिलती है.	[90, 90, 87, 77]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.24185739547268623]	0.5090019518190497
2531	Pin assignment is also already done.	पिन असाइनमेंट भी किया जा चुका है।	[100, 90, 72, 89]	87.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 1.36702472044531]	0.6092564816723107
2532	In the future, we could add more tutorials in the Intermediate and Advanced levels of this series.	भविष्य में, हम इस श्रृंखला के मध्यवर्ती और उन्नत स्तरों में और अधिक ट्यूटोरियल जोड़ सकते हैं।	[100, 95, 78, 65]	84.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.8833099294999376]	0.30647989830716216
2533	Type errorbar within bracket L comma Tsquare comma xerr=delta underscore L comma yerr=delta underscore T comma fmt= in single quote bo	कोष्ठक L के भीतर टाइप त्रुटि बार Tsquare comma xer = डेल्टा underscore L comma yer = डेल्टा underscore T comma fmt = एकल उद्धरण bo में	[65, 65, 71, 59]	65.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -0.19405693877115063, -1.4458935919862494]	-1.3671451755412118
2534	We can think of that the same create operation behaves differently for the same circle class.	हम सोच सकते हैं कि एक ही सर्कल क्लास के लिए एक ही क्रिएट ऑपरेशन अलग-अलग व्यवहार करता है।	[90, 90, 75, 80]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.5231492267158422]	0.2689756815288439
2535	Similarly, a robo controller, depending on whether it is in the state of encountering an obstacle, path is clear, differ in terrain, etc.	इसी तरह, एक रोबो नियंत्रक, इस बात पर निर्भर करता है कि क्या यह किसी बाधा का सामना करने की स्थिति में है, रास्ता स्पष्ट है, भूभाग में अलग है, आदि।	[95, 95, 63, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.0216548803738035, -0.7895459857522189]	-0.16146526775032594
2536	In such a case, to obtain the marks as an integer, we can use the ternary conditional operator.	ऐसे मामले में, एक पूर्णांक के रूप में अंक प्राप्त करने के लिए, हम टर्नरी सशर्त ऑपरेटर का उपयोग कर सकते हैं।	[95, 95, 76, 77]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.4325972413319781
2537	Our experts are here to answer your questions and ofcourse if lot of people start answering questions post by their colleague and other colleges then we can have instantaneous response	हमारे विशेषज्ञ आपके सवालों का जवाब देने के लिए यहां आए हैं और निश्चित रूप से अगर बहुत से लोग अपने साथियों और अन्य कॉलेजों द्वारा पोस्ट किए गए सवालों के जवाब देना शुरू कर दें तो हम तुरंत जवाब दे सकते हैं	[95, 100, 85, 85]	91.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.9575195149738276
2538	So that concept you know already, but here we basically want to think about again this encapsulation concept in a better way that how a class can be designed or you can say program can be written, so that irrespective of type of data your program can cope with.	तो उस अवधारणा को आप पहले से ही जानते हैं, लेकिन यहां हम मूल रूप से इस एनकैप्सूलेशन अवधारणा के बारे में फिर से बेहतर तरीके से सोचना चाहते हैं कि कैसे एक कक्षा को डिज़ाइन किया जा सकता है या आप कह सकते हैं कि प्रोग्राम को लिखा जा सकता है, ताकि डेटा के प्रकार के बावजूद आपका कार्यक्रम इससे निपट सके।	[95, 95, 79, 79]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.557066520231086
2539	Submitters can also remove an Item from DSpace using the corresponding Remove button.	सबमिटर संबंधित रिमूव बटन का उपयोग करके डी-स्पेस से एक आइटम को भी हटा सकते हैं।	[90, 90, 74, 63]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -1.0708378169953747]	-0.15538351507404324
2540	Now deleting ‘B’ is not that same procedure rather what we have to do is that have to update many links in many nodes there actually.	अब 'बी' को हटाना वही प्रक्रिया नहीं है बल्कि हमें क्या करना है कि वास्तव में वहां कई नोड्स में कई लिंक को अपडेट करना है।	[85, 90, 68, 67]	77.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.32024380224499627
2541	While discussing UML we will also touch upon the various basic concepts in object orientation that are necessary to have a good understanding of the object oriented development.	यूएमएल पर चर्चा करते समय हम ऑब्जेक्ट ओरिएंटेशन में विभिन्न बुनियादी अवधारणाओं को भी छुएंगे जो ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड विकास की अच्छी समझ रखने के लिए आवश्यक हैं।	[95, 90, 65, 76]	81.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	0.020036997898470472
2542	Click on Insert Date in selection. The date appears in the column of the attribute. Now we have associated a date with this node.	चयन में तिथि प्रविष्ट करें पर क्लिक करें. तिथि विशेषता के कॉलम में दिखाई देती है. अब हमने इस नोड के साथ एक तिथि संबद्ध की है.	[95, 90, 77, 71]	83.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, -0.32072626701362567]	0.21318129631481697
2543	Let’s do some more changes to the CSS file mystyle.css	चलो सीएसएस फ़ाइल mystyle. css में कुछ और परिवर्तन करते हैं	[95, 85, 68, 59]	76.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -1.4458935919862494]	-0.4055049210747511
2544	We will delete the Joomla installation folder manually, from the joomla folder.	हम जूमला संस्थापना फ़ोल्डर को जूमला फ़ोल्डर से मैन्युअल रूप से मिटा देंगे।	[85, 80, 83, 86]	83.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.0473399736328286, 1.085732889202154]	0.3038065355415788
2545	The Python interpreter does not indent the code automatically. So enter four spaces and then type the following. print inside parentheses i comma inside quotes cube is comma i raised to power of three press Enter.	पायथन इंटरप्रेटर स्वचालित रूप से कोड को इंडेंट नहीं करता है। इसलिए चार स्पेस दर्ज करें और फिर निम्नलिखित टाइप करें. कोष्ठक के अंदर प्रिंट करें i कोमा उद्धरण घन के अंदर अल्पविराम है i को तीन प्रेस की शक्ति के लिए बढ़ाया गया है।	[75, 65, 78, 78]	74.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.5338301592776195
2546	Why do we get an error? Initially the value of x[0] is ‘H’. Now we are trying to assign another value ‘B’ to x[0]. Recall, strings cannot be modified after it is created.	हमें कोई त्रुटि क्यों आती है? प्रारंभ में x [0] का मूल्य है similar similar similar similar similar similar. अब हम similar similar similar similar similar similar bi similar similar to x [0] का एक और मान signate करने की कोशिश कर रहे हैं similar similar similar similar similar similar similar si bi similar si bi similar si si si si si si si si bi si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si	[30, 40, 15, 15]	25.0	[-4.839491305226755, -3.9783774399028915, -5.987242529989721, -5.57150711688587]	-5.0941545980013085
2547	So, this in this case ‘H’ and then this one, ok, so this is for the simple one-dimensional array, whatever the hash code, this means that for every element '10', it will give a hash value say ‘H1’, unique so for this also another, for this also another and so on.	तो, यह इस मामले में 'H' और फिर यह एक है, इसलिए यह सरल एक-आयामी सरणी के लिए है, जो भी हैश कोड है, इसका मतलब है कि प्रत्येक तत्व '10' के लिए, यह एक हैश मान 'H1' देगा, इसके लिए भी अद्वितीय है, इसके लिए भी एक और है।	[70, 75, 76, 68]	72.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.3231917747305074, -0.6020180982567815]	-0.7141495767239242
2548	Now an object of hashmap as you know, it is basically represents a collection and in this map framework, a collection consist of two pairs values, one is called the key and another is the value itself.	अब हैशमैप की एक वस्तु जैसा कि आप जानते हैं, यह मूल रूप से एक संग्रह का प्रतिनिधित्व करता है और इस नक्शे के ढांचे में, एक संग्रह में दो जोड़े मान होते हैं, एक को कुंजी कहा जाता है और दूसरा स्वयं मान है।	[85, 90, 80, 80]	83.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.2948382430360842
2549	For example if it is 35, it is 10 you will see up to this it will not be sorted, but only this part will be sorted.	उदाहरण के लिए यदि यह 35 है, तो यह 10 है आप देखेंगे कि इसे छांटा नहीं जाएगा, लेकिन केवल इस हिस्से को छांटा जाएगा।	[85, 90, 80, 74]	82.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.039434435770469706]	0.1541923274145062
2550	And you can look up the documentation of the function round by typing round question mark in the 'ipython interpreter'.	और आप 'ipython interpreter' में राउंड क्वेश्चन मार्क टाइप करके फ़ंक्शन राउंड के दस्तावेजीकरण को देख सकते हैं।	[85, 85, 80, 68]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, -0.6020180982567815]	-0.09108605327773776
2551	The fourth property is that variance of summation a i x i i is equal to 1 to n, this is summation a i square variance of x i i is equal to 1 to n for independent x i.	चौथा गुण (fourth property) यह है कि संकलन (summation) ai x i = 1 से n के बराबर है, यह संकलन (summation) ai x i का वर्ग भिन्नता (square variance) x i स्वतंत्र (independent) x i के लिए 1 से n के बराबर है।	[80, 75, 77, 67]	74.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.426641517430839, -0.6957820420045002]	-0.5048288932494224
2552	Click on cell A5 and type the text SUM.	सेल ए5 पर क्लिक करें और टेक्स्ट एसयूएम टाइप करें।	[100, 80, 73, 68]	80.25	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -0.6020180982567815]	-0.06640671746946136
2553	I will write Vitamin as the title in the title textbox.	मैं शीर्षक के टेक्स्टबॉक्स में शीर्षक के रूप में विटामिन लिखूंगा।	[95, 95, 79, 80]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.5805075061680158
2554	So, the external system is also a stick icon, slightly counter intuitive that a system is represented as a stick icon.	तो, बाहरी प्रणाली भी एक छड़ी आइकन है, थोड़ा काउंटर सहज है कि एक प्रणाली को छड़ी आइकन के रूप में दर्शाया जाता है।	[85, 80, 90, 75]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.77148817253515, 0.05432950797724894]	0.22699273996093286
2555	She talks to the teacher about the fear of judgemental behavior of her friends.	वह अपने मित्रों के दोषपूर्ण व्यवहार के डर के बारे में शिक्षक से बात करती है।	[60, 65, 83, 88]	74.0	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, 1.0473399736328286, 1.2732607766975914]	-0.48045697213743116
2556	So, next we make one observation.	तो, अगले हम एक अवलोकन करते हैं।	[75, 80, 34, 59]	62.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -4.02169741868342, -1.4458935919862494]	-1.8032586665709327
2557	Go to the RUN directory using the cd command.	सीडी कमांड के प्रयोग से रन निर्देशिका में जाएँ.	[85, 90, 72, 77]	81.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.24185739547268623]	0.01761579982463196
2558	Make an educated initial guess for the values of a and k. Go to the graphical window.	a और k के मूल्यों के लिए एक शिक्षित प्रारंभिक अनुमान बनाएं। ग्राफिकल विंडो पर जाएं।	[85, 80, 69, 91]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 1.5545526079407472]	0.05893736577506653
2559	To practise this tutorial, you should know to use HTML and CSS If not, please go through the HTML and CSS tutorials on this website.	इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपको एचटीएमएल और सीएसएस का उपयोग करना चाहिए यदि नहीं, तो कृपया इस वेबसाइट पर एचटीएमएल और सीएसएस ट्यूटोरियल के माध्यम से जाएं।	[90, 85, 74, 65]	78.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, -0.8833099294999376]	-0.21313400827084994
2560	Take: 100 gm minced Chicken 1 cup Dill leaves	100 ग्राम कटे हुए चिकन-1 कप पत्ते	[45, 40, 60, 55]	50.0	[-3.5980959028086636, -3.9783774399028915, -1.3320041084747982, -1.820949366977124]	-2.6823567045408696
2561	Now, so search without key comparison means basically we will not required to compare two keys while we are searching for the target key.	अब, इसलिए कुंजी तुलना के बिना खोज का मतलब है कि मूल रूप से हमें लक्ष्य कुंजी की खोज करते समय दो कुंजी की तुलना करने की आवश्यकता नहीं होगी।	[90, 90, 59, 68]	76.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -0.6020180982567815]	-0.42611512051563843
2562	Now this is also 1 we go to the next in the same bucket which here only next this is 0 so it goes to bucket this one, so it is coming here again, so it goes there, again right then again 1, this come here and this 0 is basically come here, this 0, this come here and this 1 again this come here and this 0, it comes there.	अब यह भी 1 है, हम उसी बकेट में अगले पर जाते हैं जो यहां केवल 0 है, इसलिए यह बकेट में जाता है, इसलिए यह फिर से यहां आ रहा है, इसलिए यह फिर से वहां जाता है, फिर से 1, यह यहां आता है और यह 0 मूल रूप से यहां आता है, यह 0, यह यहां आता है और यह 1 फिर से यहां आता है और यह 0, यह वहां आता है।	[90, 90, 82, 82]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.49689470312828354
2563	This is mainly to print the drawing.	यह मुख्य रूप से ड्राइंग को प्रिंट करने के लिए है।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
2564	So enumerated is basically is a special type and it obviously all the elements those are there in the range are all unique.	तो गणना मूल रूप से एक विशेष प्रकार की है और यह स्पष्ट रूप से सभी तत्व जो सीमा में हैं वे सभी अद्वितीय हैं।	[90, 90, 55, 75]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.8492528219764564, 0.05432950797724894]	-0.36547796165746244
2565	Assignment 1. Draw the orthographic projection of a regular pentagon. Show the transformation With variation in position with respect to the HP and VP With movement of vertices. When base is on HP When one of the corners is on HP At a given distance in front of VP	असाइनमेंट 1. एक नियमित पंचभुज का ऑर्थोग्राफिक प्रोजेक्शन बनाएं. एचपी और वीपी के संबंध में स्थिति में भिन्नता के साथ परिवर्तन दिखाएं. वर्टिसेस के आंदोलन के साथ. जब आधार एचपी पर है जब कोनों में से एक एचपी पर है वीपी के सामने दी गई दूरी पर	[95, 90, 89, 87]	90.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.1794968329498727]	0.8985862994066864
2566	The files used in this tutorial are provided in the code files link. Please download and extract the files Make a copy and use them while practising.	इस ट्यूटोरियल में उपयोग की जाने वाली फाइलें कोड फाइलें लिंक में प्रदान की जाती हैं। कृपया फाइलों को डाउनलोड करें और निकालें। एक कॉपी बनाएं और अभ्यास करते समय उनका उपयोग करें।	[95, 90, 68, 68]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	-0.0899035825717181
2567	Like border and margin we can also set different padding sizes to all the four sides. These can be set either separately or all together.	बॉर्डर और मार्जिन की तरह हम सभी चार पक्षों के लिए अलग-अलग पैडिंग आकार भी सेट कर सकते हैं। इन्हें अलग-अलग या एक साथ सेट किया जा सकता है।	[85, 90, 80, 69]	81.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.508254154509063]	0.036987397729857874
2568	Ok so, here we assume that the starting location is start from what is called the one but if it is zero then this one can be so I – L, N - J – L also can be, so starting location is there.	ठीक है, यहां हम मानते हैं कि प्रारंभिक स्थान एक से शुरू होता है जिसे एक कहा जाता है लेकिन यदि यह शून्य है तो यह एक हो सकता है इसलिए I-L, N-J-L भी हो सकता है, इसलिए शुरुआती स्थान है।	[90, 80, 87, 87]	86.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.5341468810470144
2569	Remember the space denotes multiplication.	याद रखें कि स्पेस गुणा को दर्शाता है।	[100, 90, 65, 69]	81.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.508254154509063]	-0.04060028679186292
2570	To record this tutorial, I’m using Ubuntu Linux 16.04 Operating System,HTML 5, gedit Text Editor and Firefox web browser	इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उबुन्टू लिनक्स 16.04 ऑपरेटिंग सिस्टम, एचटीएमएल 5, जीएडिट टेक्स्ट एडिटर और फायरफॉक्स वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहा हूं	[100, 85, 71, 76]	83.0	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, 0.1480934517249676]	0.17402876374647613
2571	But in case of sorted map, it is basically sorted as per the key values of each object, So this is the sorted map and ‘navigableMap’ is basically the idea about the closest key value if it is given there.	लेकिन सॉर्ट किए गए मानचित्र के मामले में, यह मूल रूप से प्रत्येक वस्तु के प्रमुख मूल्यों के अनुसार सॉर्ट किया जाता है, इसलिए यह सॉर्ट किया गया मानचित्र है और 'नेविगेबल मैप' मूल रूप से निकटतम कुंजी मान के बारे में विचार है यदि इसे वहां दिया जाता है।	[95, 90, 79, 69]	83.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.508254154509063]	0.2180241957911235
2572	Switch to the mystyle.css file. I will set it with the correct image name. Next to the ol li tag, update the code as shown.	mystyle. css फ़ाइल पर स्विच करें. मैं इसे सही छवि नाम के साथ सेट करूंगा. ol li टैग के बगल में, जैसा दिखाया गया है कोड अपडेट करें.	[85, 80, 89, 89]	85.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.5293041074028653
2573	Now we are ready to run our simulation.	अब हम अपना सिमुलेशन चलाने के लिए तैयार हैं।	[90, 90, 55, 85]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.8492528219764564, 0.9919689454544354]	-0.13106810228816584
2574	But avoiding dehydrating agents is equally important. Limit the consumption of dehydrating agents like Tea, coffee, alcohol, fried food and salty food from food outlets, Aerated drinks and soft drinks, Processed, packaged and refined food.	लेकिन निर्जलीकरण एजेंटों से बचना भी उतना ही महत्वपूर्ण है। निर्जलीकरण एजेंटों जैसे चाय, कोक्लीनर, अल्कोहल, तले हुए भोजन और खाद्य दुकानों से नमकीन भोजन, एरेटेड ड्रिंक्स और सॉफ्ट ड्रिंक्स, प्रोसेस्ड, पैकेज्ड और रीइन्गेज्ड फूड की खपत को सीमित करें।	[85, 80, 79, 72]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.226962323265907]	-0.12781701027576803
2575	Next comes Functions and Types.	इसके बाद कार्य और प्रकार आते हैं।	[60, 90, 85, 68]	75.75	[-2.356700500390573, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, -0.6020180982567815]	-0.3743894941725285
2576	Set the background color of the div tag to pink. Link the styles.css file to webpage.html file Observe the output	डिव टैग का पृष्ठभूमि रंग गुलाबी सेट करें. styles. css फ़ाइल को webpage. html फ़ाइल से जोड़ें आउटपुट देखें	[85, 80, 72, 79]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, 0.4293852829681235]	-0.14476715844284072
2577	So, this is the case, now if it is the unbalanced then we have to adjust their links what is the adjustment, adjustment is that, this ‘A’ should go to ‘P’ and ‘P’ should go down to this place.	तो, यह मामला है, अब अगर यह असंतुलित है तो हमें अपने लिंक को समायोजित करना होगा कि समायोजन क्या है, समायोजन यह है कि, यह 'ए' 'पी' पर जाना चाहिए और 'पी' को इस स्थान पर जाना चाहिए।	[95, 90, 84, 79]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.4293852829681235]	0.5817462335358345
2578	For this article, I’ll insert a Read More link before the text: Daily consumption of sodium, however, depends on a number of factors.	इस लेख के लिए, मैं पाठ से पहले एक और लिंक डालूंगाः सोडियम की दैनिक खपत, हालांकि, कई कारकों पर निर्भर करती है।	[85, 85, 70, 83]	80.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.8044410579589981]	0.0019043790253781279
2579	Now here we are giving some prompt and reading data as a token and then we convert it into the data and store into the file here.	अब यहां हम एक टोकन के रूप में कुछ प्रॉम्प्ट और रीडिंग डेटा दे रहे हैं और फिर हम इसे डेटा में कन्वर्ट करते हैं और यहां फाइल में स्टोर करते हैं।	[90, 95, 80, 76]	85.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.1480934517249676]	0.4091563812272058
2580	We need to apply these changes for the new Purchase Order Entry.	हमें नए खरीद आदेश प्रविष्टि के लिए इन परिवर्तनों को लागू करने की आवश्यकता है।	[95, 95, 81, 78]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.3356213392204049]	0.5853504056443223
2581	The Target in Document list box opens.	दस्तावेज सूची बॉक्स में लक्ष्य खुलता है।	[90, 90, 60, 69]	77.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -0.508254154509063]	-0.37681169890362587
2582	Now, let us first discuss about left to left rotation, now the naming left to left or right to right has certain meaning I will try to clarify what is the meaning of that, now let us first discuss about the ‘AVL’ rotation called left to left rotation.	अब, हम पहले बाएं से बाएं रोटेशन के बारे में चर्चा करते हैं, अब बाएं से बाएं या दाएं से दाएं नामकरण का कुछ अर्थ है मैं यह स्पष्ट करने की कोशिश करूंगा कि इसका अर्थ क्या है, अब हम पहले 'एवीएल' रोटेशन के बारे में चर्चा करते हैं जिसे बाएं से बाएं रोटेशन कहा जाता है।	[90, 90, 89, 83]	88.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.8044410579589981]	0.7013727387907935
2583	So s=Elizabeth is queen of England in double quotes stemp=s.split() within single quote space.join within bracket stemp within square bracket colon 3 and hit enter	""""" ""अतः"" """" ""एस"" """" = एलिजाबेथ """" """" स्टेम्प """" """" = """" """" सिंगल कोट स्पेस """" """" में इंग्लैंड की रानी है """" """	[45, 40, 11, 21]	29.25	[-3.5980959028086636, -3.9783774399028915, -6.401041500791047, -5.008923454399558]	-4.74660957447554
2584	"To draw structures and save in "".mol"" format, refer to Analysis of Compounds tutorial."	संरचनाओं को आकर्षित करने और. mol प्रारूप में सहेजने के लिए, यौगिक ट्यूटोरियल के विश्लेषण को देखें।	[55, 60, 89, 80]	71.0	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	-0.720892327521211
2585	Now given a set of data, a collection, if we retrieve certain meaningful, what is called a concept from it, then that meaningful concept is called the information.	अब डेटा (data) का एक सेट, एक संग्रह दिया गया है, यदि हम कुछ सार्थक प्राप्त करते हैं, तो इसे एक अवधारणा कहा जाता है, तो उस सार्थक अवधारणा को जानकारी कहा जाता है।	[90, 90, 72, 88]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 1.2732607766975914]	0.3789162619990325
2586	If ADC value < 750, the fan should turn on and the heating element should turn off.	यदि एडीसी मूल्य <750 है, तो पंखे को चालू कर देना चाहिए और हीटिंग तत्व को बंद कर देना चाहिए।	[100, 100, 81, 80]	90.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 0.5231492267158422]	0.8403144594570219
2587	Observe the picture and put your right hand as follows.	चित्र को देखें और अपना दाहिना हाथ नीचे दिए गए अनुसार रखें।	[80, 85, 71, 55]	72.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -1.820949366977124]	-0.7320304084017437
2588	This means that this will include the blue, red, blue except red, blue it will green, so, it will contain this one.	इसका मतलब है कि इसमें लाल को छोड़कर नीला, लाल, नीला शामिल होगा, नीला यह हरा होगा, इसलिए इसमें यह एक होगा।	[90, 90, 67, 55]	75.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -1.820949366977124]	-0.5239484522950608
2589	First is basically we can have the address of the next to next that means second node, first node is this one.	पहला मूल रूप से हमारे पास अगले का पता हो सकता है जिसका अर्थ है दूसरा नोड, पहला नोड यह है।	[85, 80, 79, 65]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.8833099294999376]	-0.29190391183427566
2590	Now we will look at the amount of food required for a baby.	अब हम देखेंगे कि बच्चे को कितना खाना चाहिए।	[95, 90, 90, 49]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, -2.383533029463436]	0.03369126947844214
2591	Type Green Fluorescent Protein.	टाइप ग्रीन फ्लोरोसेंट प्रोटीन।	[75, 80, 90, 75]	80.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 1.77148817253515, 0.05432950797724894]	0.020093506224584376
2592	Many layers can represent data of the same geographical location.	कई परतें एक ही भौगोलिक स्थान के डेटा का प्रतिनिधित्व कर सकती हैं।	[100, 95, 67, 51]	78.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -2.1960051419679987]	-0.306180697235765
2593	So, these are the few paths, so these are the source single source v1 to any other v2, v3 and v4 and v5 and these are the path lengths we can say that it is possible from v1 to v2 or v1 to v3 or v1 to v4 and v1 to v5.	तो, ये कुछ पथ हैं, इसलिए ये किसी भी अन्य v2, v3 और v4 और v5 के लिए स्रोत एकल स्रोत v1 हैं और ये पथ की लंबाई हैं जो हम कह सकते हैं कि यह v1 से v2 या v1 से v3 या v1 से v4 और v1 से v5 तक संभव है।	[90, 100, 70, 69]	82.25	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.09107758798853513
2594	You may explore these options by yourself.	आप स्वयं इन विकल्पों का पता लगा सकते हैं।	[95, 90, 85, 78]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 0.3356213392204049]	0.5841676832739878
2595	Physical quantity measured, Base unit and SI abbreviation.	भौतिक मात्रा मापी गई, आधार इकाई और एसआई संक्षिप्त रूप।	[85, 85, 60, 89]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, 1.36702472044531]	-0.11607406210387289
2596	This file is available in the Code Files link of this tutorial. You can download and make use of it.	यह फाइल इस ट्यूटोरियल के कोड फाइल्स लिंक में उपलब्ध है। आप इसे डाउनलोड कर सकते हैं और इसका उपयोग कर सकते हैं।	[100, 100, 80, 55]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, -1.820949366977124]	0.2284273753586974
2597	So this is basically if(f.exits) that means if file exists then only it will do otherwise it say the file does not exist error.	तो यह मूल रूप से है यदि (एफ. एक्जिट) इसका मतलब है कि यदि फाइल मौजूद है तो केवल यह करेगा अन्यथा यह कहता है कि फाइल मौजूद त्रुटि नहीं है।	[45, 40, 62, 69]	54.0	[-3.5980959028086636, -3.9783774399028915, -1.125104623074135, -0.508254154509063]	-2.302458030073688
2598	In the Source window, type hist, within parentheses movies dollar sign runtime.	स्रोत विंडो में, कोष्ठक के भीतर फिल्म डॉलर साइन रनटाइम टाइप करें।	[75, 65, 78, 78]	74.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.5338301592776195
2599	Execute the code now to see the output.	आउटपुट देखने के लिए कोड अब निष्पादित करें.	[90, 90, 72, 78]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.3356213392204049]	0.14450640262973585
2600	The answer to the second question is: No. We do not have an option to modify the alignment of text in the command ylabel.	दूसरे सवाल का जवाब हैः नहीं। हमारे पास कमांड वाईलेबल में टेक्स्ट के संरेखण को संशोधित करने का विकल्प नहीं है।	[95, 100, 89, 81]	91.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 0.6169131704635609]	0.9672053139264405
2601	So these are the different or in which directory is the file available, what is the path name all those things is basically status.	तो ये अलग हैं या किस निर्देशिका में फ़ाइल उपलब्ध है, पथ का नाम क्या है, वे सभी चीजें मूल रूप से स्थिति हैं।	[70, 65, 67, 69]	67.75	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-1.1327354420040727
2602	So path length basically for every node we can calculate the path length, path length is basically starting from that node to the root node, so how many nodes you can visit, Now, here for example, the path length of this node N6.	तो मूल रूप से प्रत्येक नोड के लिए पथ लंबाई हम पथ लंबाई की गणना कर सकते हैं, पथ लंबाई मूल रूप से उस नोड से रूट नोड तक शुरू हो रही है, इसलिए आप कितने नोड्स पर जा सकते हैं, अब, यहां उदाहरण के लिए, इस नोड एन6 की पथ लंबाई।	[90, 90, 65, 73]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.13319837951818836]	-0.15373557678049277
2603	Inside the class col, next to the column-count property, type the code as shown. I have set a gap of 50 pixels between the columns.	क्लास कॉल के अंदर, कॉलम-काउंट प्रॉपर्टी के बगल में, जैसा दिखाया गया है कोड टाइप करें. मैंने कॉलम के बीच 50 पिक्सेल का अंतर सेट किया है।	[90, 85, 71, 69]	78.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-0.19695737154838
2604	So, there is a called ‘Byte Stream’, so we can say the raw data, So here the flow that will occur from this source to this target, So this flow is basically is supported by some interface program.	तो, एक 'बाइट स्ट्रीम' (Byte Stream) कहा जाता है, इसलिए हम कच्चे डेटा (Raw data) को कह सकते हैं, इसलिए यहां प्रवाह जो इस स्रोत से इस लक्ष्य तक होगा, इसलिए यह प्रवाह मूल रूप से कुछ इंटरफेस प्रोग्राम (Interface program) द्वारा समर्थित है।	[90, 80, 70, 65]	76.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.8833099294999376]	-0.42121621604184756
2605	A context menu opens with options.	एक संदर्भ मेनू विकल्पों के साथ खुलता है।	[95, 95, 70, 77]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	0.27742262728148065
2606	Earth at Night map view shows the Earth’s city lights.	रात के नक्शे पर पृथ्वी का दृश्य पृथ्वी के शहर की रोशनी को दर्शाता है।	[70, 80, 85, 49]	71.0	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, -2.383533029463436]	-0.8221339233791756
2607	So there are so many searching techniques are known however in this course it is not possible to discuss all the searching techniques if you are interested to learn different searching technique including external search and whatever the searching techniques then I should suggest you to follow the book 'classic data structure', chapter eleven, where a thorough discussion about all searching techniques have been given.	इसलिए कई खोज तकनीकें ज्ञात हैं, हालांकि इस पाठ्यक्रम में सभी खोज तकनीकों पर चर्चा करना संभव नहीं है यदि आप बाहरी खोज सहित विभिन्न खोज तकनीकों को सीखने में रुचि रखते हैं और जो भी खोज तकनीकें हैं तो मैं आपको पुस्तक 'क्लासिक डेटा स्ट्रक्चर', अध्याय ग्यारह का पालन करने का सुझाव देना चाहिए, जहां सभी खोज तकनीकों के बारे में गहन चर्चा की गई है।	[85, 85, 86, 87]	85.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 1.1794968329498727]	0.5094672935744232
2608	If we see how actually data structure is applicable to solve some problem, so today we will discuss using linked list representation of key data structure for an application called CPU process scheduling which is basically very important application usually followed in any operating system implementation.	यदि हम देखते हैं कि वास्तव में कुछ समस्या को हल करने के लिए डेटा संरचना कैसे लागू होती है, तो आज हम सीपीयू प्रक्रिया अनुसूचन नामक अनुप्रयोग के लिए प्रमुख डेटा संरचना के लिंक सूची प्रतिनिधित्व का उपयोग करने पर चर्चा करेंगे जो मूल रूप से बहुत महत्वपूर्ण अनुप्रयोग है आमतौर पर किसी भी ऑपरेटिंग सिस्टम कार्यान्वयन में पालन किया जाता है।	[95, 95, 79, 79]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.557066520231086
2609	Next, we have used the fill argument to specify the graphs by their colors.	इसके बाद, हमने भराव तर्क का उपयोग किया है रेखांकन को उनके रंगों द्वारा निर्दिष्ट करने के लिए.	[85, 90, 80, 69]	81.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.508254154509063]	0.036987397729857874
2610	When the computer reboots it will show some options on the screen.	जब कंप्यूटर फिर से चालू होगा तो यह स्क्रीन पर कुछ विकल्प दिखाएगा।	[90, 90, 79, 77]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.3021024664183865
2611	Now here is the graph you can follow this graph actually shows how the different techniques that works for you, now this is the green line that I have shown here they are basically called Open hashing.	अब यहां वह ग्राफ है जिसे आप इस ग्राफ का पालन कर सकते हैं वास्तव में दिखाता है कि विभिन्न तकनीकें जो आपके लिए काम करती हैं, अब यह हरी रेखा है जो मैंने यहां दिखाई है उन्हें मूल रूप से ओपन हैशिंग कहा जाता है।	[85, 90, 75, 76]	81.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.071762120912951
2612	Now, let us come to the case of deletion at any position which is the most complex cases out of the three different cases of deletion.	अब, हम किसी भी स्थिति में हटाने के मामले पर आते हैं जो हटाने के तीन अलग-अलग मामलों में से सबसे जटिल मामला है।	[90, 90, 67, 68]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.21921563511497524
2613	And then these are the few constructor, this is the self explanatory, it is the default constructor you can create a set passing a collection or list like it is basically you can mention set when you create it by mentioning the capacity and fill ratio all these constructor you can see it is very similar to the 'HashSets’ and actually all methods are very similar to ‘HashSets’.	और फिर ये कुछ निर्माता हैं, यह स्व-व्याख्यात्मक है, यह डिफ़ॉल्ट (default) निर्माता है जिसे आप एक संग्रह या सूची पारित करने के लिए एक सेट बना सकते हैं जैसे कि मूल रूप से आप सेट का उल्लेख कर सकते हैं जब आप इसे क्षमता का उल्लेख करके बनाते हैं और इन सभी निर्माताओं को भरने का अनुपात आप देख सकते हैं कि यह 'हैशसेट' (HashSets) के समान है और वास्तव में सभी विधियां 'हैशसेट' (HashSets) के समान हैं।	[80, 90, 82, 82]	83.5	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.28999546939193505
2614	Let’s set the measurement units for a particular ruler.	चलो एक विशेष रूलर के लिए माप इकाइयों को सेट करते हैं।	[100, 95, 87, 87]	92.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	1.054943509995361
2615	This example shows how a method can be declared as a static method as you see this is the main class, we declare is gPrint one method which basically you can pass, here actually we make the method simple but this method is generic and this is a static.	यह उदाहरण दिखाता है कि कैसे एक विधि को एक स्थिर विधि के रूप में घोषित किया जा सकता है क्योंकि आप देखते हैं कि यह मुख्य कक्षा है, हम घोषणा करते हैं कि gPrint एक विधि है जिसे आप मूल रूप से पारित कर सकते हैं, यहां वास्तव में हम विधि को सरल बनाते हैं लेकिन यह विधि सामान्य है और यह एक स्थिर है।	[95, 90, 89, 84]	89.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.8982050017067168]	0.8282633415958974
2616	So they are of similar complexity that mean we can say that those algorithms which we have considered for searching over an array or over a Linked List are same level of complexity or running time will be almost same and in both cases it will basically proportional to the number of elements stored in the data structure.	तो वे समान जटिलता के हैं जिसका मतलब है कि हम कह सकते हैं कि वे एल्गोरिदम जिन्हें हमने एक सरणी या लिंक्ड लिस्ट पर खोजने के लिए विचार किया है, जटिलता का एक ही स्तर है या चलने का समय लगभग समान होगा और दोनों ही मामलों में यह मूल रूप से डेटा संरचना में संग्रहीत तत्वों की संख्या के लिए आनुपातिक होगा।	[90, 90, 82, 82]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.49689470312828354
2617	Now click on this blue point. A black line is drawn connecting the two points. Continue to click on the blue highlighted points.	अब इस नीले बिंदु पर क्लिक करें। दो बिंदुओं को जोड़ने के लिए एक काली रेखा खींची गई है। नीले हाइलाइट बिंदुओं पर क्लिक करना जारी रखें।	[85, 85, 86, 76]	83.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 0.1480934517249676]	0.25161644826819696
2618	Now we will give you an idea about in the programming so that if you little bit do the programming bit cleverly then you can do only one implementation but taking care of all cases, definitely this is a clever process but what actually you should do after implementation after definition when you want to run the program, you should test whether your program can satisfy all cases or not.	अब हम आपको प्रोग्रामिंग में एक विचार देंगे ताकि यदि आप थोड़ा सा प्रोग्रामिंग थोड़ा चतुराई से करते हैं तो आप केवल एक कार्यान्वयन कर सकते हैं लेकिन सभी मामलों का ध्यान रखते हुए, निश्चित रूप से यह एक चतुराई भरी प्रक्रिया है लेकिन वास्तव में आपको परिभाषा के बाद कार्यान्वयन के बाद क्या करना चाहिए जब आप कार्यक्रम चलाना चाहते हैं, तो आपको यह परीक्षण करना चाहिए कि क्या आपका कार्यक्रम सभी मामलों को संतुष्ट कर सकता है या नहीं।	[95, 95, 86, 84]	90.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 0.8982050017067168]	0.8553084996413148
2619	Now, we will add a Device model library using the Upload option.	अब, हम अपलोड विकल्प का उपयोग करते हुए एक डिवाइस मॉडल लाइब्रेरी जोड़ेंगे।	[95, 95, 69, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	0.06403230411096048
2620	A residential complex is right below Home and is in rectangular shape.	एक आवासीय परिसर घर के ठीक नीचे है और आयताकार आकार में है।	[95, 95, 89, 80]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	0.8391318629188448
2621	Besides the plot, the meaning of each color has been given.	कथानक के अलावा प्रत्येक रंग का अर्थ भी दिया गया है।	[100, 100, 71, 78]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, 0.3356213392204049]	0.5348081308323335
2622	Next, we will align the Reaction line.	इसके बाद, हम प्रतिक्रिया रेखा को संरेखित करेंगे।	[95, 95, 68, 67]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.00871210343798176
2623	Here, we instantiated two Manager objects: One which references Employee class.	यहां, हमने दो मैनेजर ऑब्जेक्ट्स को इंस्टैंट कियाः एक जो कर्मचारी वर्ग का संदर्भ देता है।	[75, 80, 62, 71]	72.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -1.125104623074135, -0.32072626701362567]	-0.7978186364254555
2624	So, if we see that if this pivot element and we can move this pointer if we see that this element is less than that means in other words we can say we can move or swap this element to this element, if we see that any element is greater than this pivot element that concept it is there, ok because swapping will take place or this movement will stop or halt whenever we see that the element which is basically preferred element is greater than this element then we can hold otherwise if it is less than then we have to move this one.	इसलिए, यदि हम देखते हैं कि यदि यह पिवट एलिमेंट (Pivot element) और हम इस पॉइंटर (pointer) को स्थानांतरित कर सकते हैं यदि हम देखते हैं कि यह एलिमेंट (element) उससे कम है तो दूसरे शब्दों में हम कह सकते हैं कि हम इस एलिमेंट (element) को इस एलिमेंट (element) में स्थानांतरित या स्वैप (swap) कर सकते हैं, यदि हम देखते हैं कि कोई भी एलिमेंट (element) इस पिवट एलिमेंट (Pivot element) से अधिक है जो अवधारणा है, ठीक है, क्योंकि स्वैपिंग (swapping) होगी या यह मूवमेंट (movement) रुक जाएगी या जब भी हम देखते हैं कि तत्व जो मूल रूप से पसंदीदा एलिमेंट (element) इस एलिमेंट (element) से अधिक है तो हम इसे अन्यथा पकड़ सकते	[80, 75, 83, 83]	80.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.025401495791949585
2625	So, accordingly So, what I need to prove is basically we will need to prove this result E of A x + B y equal to A E x + B y.	तो, तदनुसार, मुझे जो साबित करने की आवश्यकता है वह मूल रूप से हमें इस परिणाम को साबित करने की आवश्यकता होगी।	[60, 40, 35, 35]	42.5	[-2.356700500390573, -3.9783774399028915, -3.9182476759830887, -3.696228241931497]	-3.4873884645520126
2626	So, this is the previous node, now this node is required.	तो, यह पिछला नोड है, अब इस नोड की आवश्यकता है।	[100, 100, 80, 70]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	0.5800421644126423
2627	I shall enter a slightly larger number 0.9901.	मैं थोड़ी बड़ी संख्या 0.9901 प्रविष्ट करूंगा।	[95, 95, 61, 76]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, 0.1480934517249676]	0.0212197202688049
2628	So, this is the top and 'T=0' this indicates that initially the size of the stack is 0, because there is no elements in it.	तो, यह शीर्ष है और 'T = 0' यह इंगित करता है कि शुरू में स्टैक का आकार 0 है, क्योंकि इसमें कोई तत्व नहीं है।	[95, 90, 67, 60]	78.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -1.3521296482385308]	-0.3032939057422383
2629	Dictionaries are similar to lists except that instead of the values having integer indexes, dictionaries have keys or strings as indexes.	शब्दकोश सूचियों के समान होते हैं, सिवाय इसके कि पूर्णांक अनुक्रमणिका वाले मानों के बजाय, शब्दकोशों में अनुक्रमणिका के रूप में कुंजी या वाक्यांश होते हैं।	[80, 80, 78, 67]	76.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.6957820420045002]	-0.3743339925036735
2630	In the Explorer panel on the left hand side, click on the New file icon beside the Practice-JS folder name.	बाईं ओर एक्सप्लोरर पैनल में, प्रैक्टिस-जेएस फोल्डर नाम के बगल में नई फाइल आइकन पर क्लिक करें।	[85, 90, 57, 56]	72.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -1.6423533365757932, -1.7271854232294053]	-0.8625814399771344
2631	CamStudio can be used with Microsoft Windows 95, 98, Me, NT 4.0, 2000 or XP versions.	कैमस्टूडियो का उपयोग माइक्रोसॉफ्ट विंडोज 95,98, मी, एनटी 4.0,2000 या एक्सपी संस्करणों के साथ किया जा सकता है।	[95, 80, 73, 76]	81.0	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.01767155315780168
2632	These have been new notations have been incorporated, some of the notations have been refined and UML 2.0 is right now being used extensively and as part of this course we will start with simple UML 1.x notations and then we will see what are the new things that have happened in UML 2.0 and it still continues to grow.	ये नए नोटेशन शामिल किए गए हैं, कुछ नोटेशन को परिष्कृत किया गया है और यूएमएल 2.0 अभी बड़े पैमाने पर उपयोग किया जा रहा है और इस पाठ्यक्रम के हिस्से के रूप में हम सरल यूएमएल 1. x नोटेशन के साथ शुरू करेंगे और फिर हम देखेंगे कि यूएमएल 2.0 में क्या नई चीजें हुई हैं और यह अभी भी बढ़ता जा रहा है।	[95, 95, 85, 85]	90.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.8528870499031616
2633	So this is an example here, what you can see we have over ruled the precision as shown by inserting this one, so in that case as you can see these are the operations should be taken first because these are the inner most then once it is done then this operation will be taken first and then this operation and then final this operation so in which order all these things are there it is shown here you can check it.	तो यह यहां एक उदाहरण है, जिसे आप देख सकते हैं कि हमने सटीकता पर शासन किया है, जैसा कि इसे शामिल करके दिखाया गया है, इसलिए उस स्थिति में जैसा कि आप देख सकते हैं कि ये ऑपरेशन पहले लिए जाने चाहिए क्योंकि ये आंतरिक हैं फिर एक बार यह हो जाता है तो यह ऑपरेशन पहले लिया जाएगा और फिर यह ऑपरेशन और फिर इस ऑपरेशन को अंतिम रूप दिया जाएगा ताकि ये सभी चीजें वहां हैं जिसे आप यहां देख सकें।	[85, 80, 87, 83]	83.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.8044410579589981]	0.33693332043112145
2634	If we have an object of class A and there is an object of class B (a is an object of class A and b is an object of class B) and b is a subtype of A then it is possible to use b for a.	यदि हमारे पास क्लास ए की कोई वस्तु है और क्लास बी की कोई वस्तु है (ए क्लास ए की वस्तु है और बी क्लास बी की वस्तु है) और बी ए का एक उपप्रकार है तो बी का उपयोग ए के लिए करना संभव है।	[95, 100, 85, 85]	91.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.9575195149738276
2635	Here we have two options to select the words limit. All words and Only 5 words. I will select only 5 words option. Now only 5 words will be displayed on the screen.	यहां हमारे पास शब्दों की सीमा चुनने के लिए दो विकल्प हैं। सभी शब्द और केवल 5 शब्द। मैं केवल 5 शब्द का विकल्प चुनूंगा। अब केवल 5 शब्द स्क्रीन पर प्रदर्शित होंगे।	[100, 100, 81, 81]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.8637554453939515
2636	Now, set is another kind of data structure as I have already told and I have already mentioned that set can be represented either using indexed manner or in the sequential manner.	अब, सेट एक अन्य प्रकार की डेटा संरचना है जैसा कि मैंने पहले ही बताया है और मैंने पहले ही उल्लेख किया है कि सेट को या तो अनुक्रमित तरीके से या अनुक्रमिक तरीके से दर्शाया जा सकता है।	[95, 100, 71, 67]	83.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.6957820420045002]	0.17350766865793293
2637	At the bottom, click on Commit New Values button.	नीचे, Commit New Values बटन पर क्लिक करें।	[90, 90, 69, 66]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.21437273563866877
2638	Note the refractive indices for both the media.	दोनों मीडिया के लिए अपवर्तक सूचकांकों पर ध्यान दें।	[100, 90, 74, 89]	88.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 1.36702472044531]	0.6609813530224764
2639	Once you have to create the Set first and then you call different methods which you have already learned about it.	एक बार जब आपको पहले सेट बनाना होता है और फिर आप विभिन्न विधियों को कहते हैं जो आपने इसके बारे में पहले से ही सीखा है।	[90, 90, 31, 70]	70.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -4.3320466467844145, -0.4144902107613443]	-1.1033813475441003
2640	lets now do Modula debug on i python interpreter.	अब हम पायथन इंटरप्रेटर पर मोडुला डीबग करते हैं।	[80, 80, 75, 78]	78.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.2197420320301758, 0.3356213392204049]	-0.19407045422269592
2641	So that example is given you got to that textbook companion in Scilab as 600 books are covered most likely your textbook is also covered	तो वह उदाहरण दिया गया है कि आप सिलाब में उस पाठ्यपुस्तक साथी तक पहुंचे क्योंकि 600 किताबें कवर की गई हैं सबसे अधिक संभावना है कि आपकी पाठ्यपुस्तक भी कवर की गई है	[85, 85, 74, 76]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, 0.1480934517249676]	-0.05873277983279789
2642	Therefore, when we eat junk food low in fiber, it gets quickly digested.	इसलिए, जब हम फाइबर में कम जंक फूड खाते हैं, तो यह जल्दी पच जाता है।	[90, 90, 80, 65]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.8833099294999376]	0.04667307085031347
2643	The confirmation message shows that we have successfully made the entry for the delivery.	पुष्टि संदेश से पता चलता है कि हमने सफलतापूर्वक डिलीवरी के लिए प्रविष्टि कर ली है।	[90, 90, 76, 69]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.508254154509063]	0.03698727189770051
2644	However we shall discuss all these things in details throughout the course, so this is just a quick view of the collection framework, a part.	हालांकि हम पूरे पाठ्यक्रम में इन सभी चीजों पर विस्तार से चर्चा करेंगे, इसलिए यह संग्रह ढांचे का एक त्वरित दृश्य है।	[75, 70, 56, 69]	67.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -1.7458030792761248, -0.508254154509063]	-1.2091401524911445
2645	We will look for Small breakpoint. In the 3rd row, update the offset class for all the columns to offset-sm-1 as shown.	हम छोटे ब्रेकपॉइंट की तलाश करेंगे। तीसरे पंक्ति में, ऑफसेट क्लास को सभी कॉलम के लिए ऑफसेट-एस एम-1 में अपडेट करें जैसा कि दिखाया गया है।	[90, 90, 71, 78]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.3356213392204049]	0.11864396695465296
2646	Plus we avoided a lot of confusion and wrote a cleaner code.	इसके अलावा हमने बहुत भ्रम से बचा और एक क्लीनर कोड लिखा।	[85, 80, 80, 66]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, -0.7895459857522189]	-0.2426004902222631
2647	So, now we are in a position to move to our second distribution which is the normal distribution.	इसलिए, अब हम अपने दूसरे वितरण की ओर जाने की स्थिति में हैं जो सामान्य वितरण है।	[95, 95, 90, 75]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.05432950797724894]	0.7477893689092794
2648	So, this is a step that if you follow then you can write a program implementing, the definition whatever the case that we have mentioned here.	तो, यह एक कदम है कि यदि आप पालन करते हैं तो आप एक कार्यक्रम लागू कर सकते हैं, परिभाषा जो भी हमने यहां उल्लेख किया है।	[90, 85, 61, 68]	76.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.2285543657744666, -0.6020180982567815]	-0.4790227142361386
2649	We can read as a book is borrowed by a member.	हम पढ़ सकते हैं कि एक सदस्य द्वारा एक पुस्तक उधार ली गई है।	[85, 85, 82, 69]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.943890230932497, -0.508254154509063]	-0.01592019599064233
2650	Now this is the min-heap that we have already discussed about it, Now let us come to the discussion of programming.	अब यह वह min-heap है जिसके बारे में हम पहले ही चर्चा कर चुके हैं, अब हम प्रोग्रामिंग (programming) की चर्चा के लिए आते हैं।	[90, 90, 83, 78]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 0.3356213392204049]	0.42899319505564776
2651	Items may have multiple digital files of different types.	वस्तुओं में विभिन्न प्रकार की कई डिजिटल फाइलें हो सकती हैं।	[95, 90, 63, 56]	76.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.0216548803738035, -1.7271854232294053]	-0.5005075921902885
2652	Now let us learn Virtual Method Invocation.	अब हम virtual method Invocation सीखें।	[85, 85, 50, 50]	67.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -2.3665015354781143, -2.2897690857157174]	-1.2888968703949586
2653	Anyway so this is the enqueue operation.	वैसे भी यह एनक्यू ऑपरेशन है।	[75, 95, 90, 59]	79.75	[-1.115305097972482, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, -1.4458935919862494]	-0.04106487355429217
2654	Update delta T as shown.	डेल्टा टी को अद्यतन करें जैसा कि दिखाया गया है।	[90, 95, 70, 78]	83.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.1974139963502361
2655	Now using the cd command, go to the folder my hyphen django which we created earlier.	अब cd कमांड का उपयोग करते हुए, मेरे हाइफन जांगो फोल्डर में जाएं जो हमने पहले बनाया था।	[90, 80, 76, 88]	83.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 1.2732607766975914]	0.2731010745580321
2656	To start with, I will change the width and color of a Reaction line.	सबसे पहले, मैं प्रतिक्रिया रेखा की चौड़ाई और रंग बदल दूंगा।	[95, 95, 70, 80]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	0.34774558509226966
2657	Again, enter the pause command, pause -1, with Press Enter to continue at the prompt.	फिर, पॉज़ कमांड दर्ज करें, पॉज़-1, प्रॉम्प्ट पर जारी रखने के लिए ‘Enter’ दबाएं।	[90, 90, 85, 68]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, -0.6020180982567815]	0.246308207036517
2658	There are many- many that kind of examples that we can extend by which given a set of data we can retrieve many information thereafter.	कई-इस तरह के कई उदाहरण हैं जिन्हें हम बढ़ा सकते हैं, जिसके द्वारा डेटा का एक सेट दिया गया है, जिसके बाद हम कई जानकारियों को पुनः प्राप्त कर सकते हैं।	[85, 85, 67, 79]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.4293852829681235]	-0.1694468717475892
2659	So, regarding this application or writing a master program related to a particular application, it is left as an exercise for you and all the programs which we have followed in this lecture and in previous lectures related to linked list programming is available in this link.	इसलिए, इस एप्लीकेशन (application) के बारे में या किसी विशेष एप्लीकेशन (application) से संबंधित एक मास्टर प्रोग्राम (master program) लिखने के बारे में, यह आपके लिए और सभी कार्यक्रमों के लिए एक अभ्यास के रूप में छोड़ दिया गया है जिसका हमने इस व्याख्यान में और लिंक्ड लिस्ट प्रोग्रामिंग (linked list programming) से संबंधित पिछले व्याख्यानों में इस लिंक में उपलब्ध है।	[85, 80, 89, 89]	85.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.5293041074028653
2660	Anyway so, I will give you all the programming ideas that we can think for linked list and you really enjoy that how such a nice things can be done using java programming and particularly linked list is a very complex on concept, complex data structure which many programmers scared or fear that, ok oh no, No we will not be able to do because so many pointers and everything, everything and usually end up with the incorrect result or either compilation error or so many things are there.	वैसे भी, मैं आपको सभी प्रोग्रामिंग विचार दूंगा जो हम लिंक सूची के लिए सोच सकते हैं और आप वास्तव में इसका आनंद लेते हैं कि जावा प्रोग्रामिंग का उपयोग करके इस तरह की अच्छी चीजें कैसे की जा सकती हैं और विशेष रूप से लिंक की गई सूची अवधारणा, जटिल डेटा संरचना पर एक बहुत जटिल है जो कई प्रोग्रामर डरे हुए हैं या डरे हुए हैं।	[60, 50, 73, 75]	64.5	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.012842546629512591, 0.05432950797724894]	-1.3577115412803438
2661	So this is the one problem the shortest path from a single source namely V1, here we want to any other nodes and that path is obtained here.	तो यह एक समस्या है कि एक एकल स्रोत से सबसे छोटा रास्ता V1 है, यहां हम किसी भी अन्य नोड्स के लिए चाहते हैं और वह रास्ता यहां प्राप्त किया जाता है।	[90, 90, 65, 78]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.3356213392204049]	-0.03653064709584446
2662	Now other two methods - clone, clone is already you know, it is basically return an object of the same type that means, if you want to create a duplicate of an existing collection, then you can call the clone method for that collection, It will create a replica of that.	अब अन्य दो विधियां-क्लोन, क्लोन पहले से ही आप जानते हैं, यह मूल रूप से एक ही प्रकार की वस्तु है जिसका अर्थ है, यदि आप एक मौजूदा संग्रह की एक डुप्लिकेट बनाना चाहते हैं, तो आप उस संग्रह के लिए क्लोन विधि को कॉल कर सकते हैं, यह उस की एक प्रतिकृति बनाएगा।	[90, 95, 83, 84]	88.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.8982050017067168]	0.6742715757478918
2663	When we go to the bank, we have to take a photocopy of our Ration Card and Voter ID Card along with the original Ration Card and Voter ID card for verification and our completed application form. If you have furnished other documents as proof of identity and address, make sure that you have a copy of those. We will also have to ensure that we have pasted our passport size photo on page 5.	जब हम बैंक जाते हैं, तो हमें अपने राशन कार्ड और मतदाता पहचान पत्र की फोटोकॉपी के साथ सत्यापन के लिए मूल राशन कार्ड और मतदाता पहचान पत्र और हमारे पूरे किए गए आवेदन पत्र की एक प्रति लेनी होती है। यदि आपने पहचान और पते के प्रमाण के रूप में अन्य दस्तावेज प्रस्तुत किए हैं, तो सुनिश्चित करें कि आपके पास उनकी एक प्रति है। हमें यह भी सुनिश्चित करना होगा कि हमने अपना पासपोर्ट आकार का फोटो पृष्ठ 5 पर चिपका दिया है।	[95, 100, 76, 72]	85.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.226962323265907]	0.4200247767179957
2664	Now, here you see the operators here + and - they are of same precedence but for + and - if you see they are basically left to right, this means that we have to calculate first a + b then you have to calculate the next one, so it basically left to right order we have to do the calculation.	अब, यहां आप यहां ऑपरेटरों को देखते हैं + और-वे समान वरीयता के हैं लेकिन + और-यदि आप देखते हैं कि वे मूल रूप से बाएं से दाएं हैं, तो इसका मतलब है कि हमें पहले a + b की गणना करनी होगी फिर आपको अगले की गणना करनी होगी, इसलिए यह मूल रूप से बाएं से दाएं क्रम में हमें गणना करनी होगी।	[90, 90, 75, 66]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.7895459857522189]	-0.059198121588171365
2665	Let us install latest pip. pip command is used to install python libraries. Type, sudo apt-get install python3 hyphen pip and press Enter. You need to have root access for installation as it asks for admin password.	हमें नवीनतम pip. pip कमांड का उपयोग पायथन लाइब्रेरी को स्थापित करने के लिए किया जाता है। टाइप करें, sudo apt-get install python3 hyphen pip और Enter दबाएं। आपको संस्थापना के लिए रूट एक्सेस की आवश्यकता होती है क्योंकि यह एडमिन पासवर्ड के लिए पूछता है।	[75, 70, 90, 66]	75.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.77148817253515, -0.7895459857522189]	-0.4001402973491146
2666	Switch back to FrontAccounting interface.	फ्रंटएकाउंटिंग इंटरफेस पर वापस जाएं।	[95, 95, 70, 75]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.23054065540762134
2667	Some of these things I will show later, but if you just want to listen to Spoken Tutorials you don't even have to login.	इनमें से कुछ चीजें मैं बाद में दिखाऊंगा, लेकिन अगर आप सिर्फ बोलचाल की ट्यूटोरियल सुनना चाहते हैं तो आपको लॉगिन करने की भी आवश्यकता नहीं है।	[85, 80, 73, 59]	74.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -1.4458935919862494]	-0.5877244415063511
2668	So just for familiarity, we will see what are the different methods are there, detailed discussion on of the method it is beyond the scope of this lecture and for the detailed discussion I should recommend you to check the oracle websites, that is the document where the details documentation of each interfaces with examples are available.	तो सिर्फ परिचय के लिए, हम देखेंगे कि विभिन्न तरीके क्या हैं, विधि के बारे में विस्तृत चर्चा यह इस व्याख्यान के दायरे से परे है और विस्तृत चर्चा के लिए मुझे आपको ओरेकल वेबसाइटों की जांच करने की सिफारिश करनी चाहिए, यही वह दस्तावेज है जहां उदाहरण के साथ प्रत्येक इंटरफेस का विवरण दस्तावेजीकरण उपलब्ध है।	[90, 90, 86, 76]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 0.1480934517249676]	0.4596985302070372
2669	This will be followed by a discussion on two distributions one in discrete in a one in continuous time which will be used extensively when you talk about asset pricing model in discrete and continuous time respectively and we will look at some of the properties of those distribution.	इसके बाद दो डिस्ट्रीब्यूशन्स (distributions) पर एक चर्चा होगी-एक लगातार समय में डिस्क्रीट (discrete) में एक जिसका उपयोग बड़े पैमाने पर किया जाएगा जब आप क्रमशः डिस्क्रीट (discrete) और निरंतर समय में परिसंपत्ति मूल्य मॉडल के बारे में बात करेंगे और हम उन डिस्ट्रीब्यूशन (distribution) की कुछ संपत्तियों को देखेंगे।	[85, 85, 87, 87]	86.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.5353297292495061
2670	OpenFOAM is an Open source Computational Fluid Dynamics software.	ओपनएफओएएम एक ओपन सोर्स कम्प्यूटेशनल फ्लूइड डायनामिक्स सॉफ्टवेयर है।	[90, 90, 76, 61]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -1.258365704490812]	-0.15054061559773677
2671	For help, type the following command in the terminal. virtualenv -h and press Enter. Here, we can see the list of available commands and options.	मदद के लिए, टर्मिनल में निम्नलिखित कमांड टाइप करें. virtualenv-h और Enter दबाएं. यहाँ, हम उपलब्ध कमांड्स और विकल्पों की सूची देख सकते हैं.	[80, 80, 81, 56]	74.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, -1.7271854232294053]	-0.554597530784651
2672	To record this tutorial, I am using: Ubuntu Linux 14.04 operating system, Windows 7 operating system and a working internet connection.	इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रहा हूंः उबुन्टू लिनक्स 14.04 ऑपरेटिंग सिस्टम, विंडोज 7 ऑपरेटिंग सिस्टम और एक कार्यशील इंटरनेट कनेक्शन।	[90, 85, 76, 78]	82.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.14332368025940148
2673	Click on the arrow again to hide the panel.	पैनल को छुपाने के लिए फिर से तीर पर क्लिक करें.	[95, 90, 62, 78]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, 0.3356213392204049]	-0.010668337252918894
2674	After this method the elements will be ordered in sorted order, in ascending order and then this is the key value to be sorted and then 'binarySearch()' method can be called for this element and then it will return in which location this element is present.	इस विधि के बाद तत्वों को क्रमबद्ध क्रम में क्रमबद्ध किया जाएगा, आरोही क्रम में और फिर यह क्रमबद्ध किया जाने वाला महत्वपूर्ण मान है और फिर इस तत्व के लिए 'binarySearch ()' विधि को बुलाया जा सकता है और फिर यह वापस आ जाएगा कि यह तत्व किस स्थान पर मौजूद है।	[80, 80, 74, 77]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.1162922893298442, 0.24185739547268623]	-0.24337387583470846
2675	So, accordingly I begin with let x and Y be two random variables.	तो, तदनुसार मैं x और y को दो यादृच्छिक वेरिएबल (Random Variable) के साथ शुरू करता हूं।	[85, 85, 79, 77]	81.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.09402038447954628
2676	This is basically we call the routine here that means we have to create the ‘minheap’ of size say 5 here and then we consider an array of maximum size is 15 then what we are doing is that we are storing, we are inserting elements, so this basically building a heap, I am starting from empty heap and initially inserting one element at a time.	यह मूल रूप से हम यहां रूटीन कहते हैं जिसका मतलब है कि हमें आकार का 'मिनहीप' बनाना है, यहां 5 और फिर हम मानते हैं कि अधिकतम आकार की एक सरणी 15 है, फिर हम क्या कर रहे हैं कि हम भंडारण कर रहे हैं, हम तत्वों को शामिल कर रहे हैं, इसलिए यह मूल रूप से एक हीप का निर्माण कर रहा है, मैं खाली हीप से शुरू कर रहा हूं और शुरू में एक समय में एक तत्व को शामिल कर रहा हूं।	[75, 80, 82, 57]	73.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, -1.6334214794816868]	-0.6087437260408128
2677	So, that is why here if you have the comparator() method to be defined then you can define then it can be applied to any type of array actually, it is any type of array you can apply.	तो, यही कारण है कि यहां यदि आपके पास comparator () विधि को परिभाषित किया जाना है तो आप परिभाषित कर सकते हैं कि इसे वास्तव में किसी भी प्रकार की सरणी पर लागू किया जा सकता है, यह किसी भी प्रकार की सरणी है जिसे आप लागू कर सकते हैं।	[90, 90, 79, 70]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	0.1380155648598789
2678	So, we have to add one more row and then one more column that representing the new node v8 is added here and then the 0 and 1 entries, the adjacency entries needs to be updated accordingly as per their edges.	इसलिए, हमें एक और पंक्ति जोड़नी होगी और फिर नए नोड v8 का प्रतिनिधित्व करने वाले एक और कॉलम को यहां जोड़ा जाता है और फिर 0 और 1 प्रविष्टियों को उनके किनारों के अनुसार अपडेट करने की आवश्यकता होती है।	[85, 85, 80, 80]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.19020577796541815
2679	Till now, we saw how to invoke the 'ipython interpreter', quit the ipython and navigate through previous commands in ipython.	अब तक, हमने देखा कि कैसे 'आइपायथन इंटरप्रेटर' को लागू किया जाए, आइपायथन को छोड़ दिया जाए और आइपायथन में पिछली कमांड्स के माध्यम से नेविगेट किया जाए।	[65, 80, 65, 66]	69.0	[-1.9429020329178759, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-1.0443354928212036
2680	So, it is not the random order and then it basically allow all operations not from anywhere like array or linked list.	तो, यह यादृच्छिक आदेश नहीं है और फिर यह मूल रूप से सभी संचालनों को कहीं से भी ऐरे या लिंक सूची की अनुमति नहीं देता है।	[85, 80, 71, 59]	73.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, -1.4458935919862494]	-0.6394493128565168
2681	All objects have glue points, but they are invisible.	सभी वस्तुओं के गोंद बिंदु होते हैं, लेकिन वे अदृश्य होते हैं।	[85, 95, 74, 75]	82.25	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 0.05432950797724894]	0.12709116437160445
2682	Now, here again loading and unloading a cargo basically follow the stack mechanism, so basically you suppose load the car here in this cargo, so if you load in this way then while you are unloading the unloading will be see the last which was loaded will be unloaded first.	अब, यहां फिर से एक कार्गो को लोड और अनलोड करना मूल रूप से स्टैक मैकेनिज्म का पालन करता है, इसलिए मूल रूप से आप मानते हैं कि इस कार्गो में यहां कार को लोड करें, इसलिए यदि आप इस तरह से लोड करते हैं तो जब आप अनलोड कर रहे होते हैं तो अंतिम देखा जाएगा जो लोड किया गया था पहले अनलोड किया जाएगा।	[95, 90, 90, 84]	89.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 0.8982050017067168]	0.8541257772709804
2683	Then it check if the stack is empty or not so if top equals top - 1 it indicates that stack is empty.	फिर यह जांच करता है कि स्टैक खाली है या नहीं-अगर शीर्ष शीर्ष 1 के बराबर है तो यह इंगित करता है कि स्टैक खाली है।	[80, 85, 86, 80]	82.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 0.5231492267158422]	0.24193077514774136
2684	Turn to the next page. This is the account opening form that we have to fill, if we do not have a PAN card.	अगले पृष्ठ पर जाएं। यह खाता खोलने का फॉर्म है जिसे हमें भरना है, यदि हमारे पास पैन कार्ड नहीं है।	[95, 100, 87, 71]	88.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, -0.32072626701362567]	0.681070583206978
2685	font-size property specifies the size of the text. The default font size in most of the browsers is set to 16px.	फ़ॉन्ट-आकार गुण पाठ का आकार निर्दिष्ट करता है. अधिकांश ब्राउज़रों में डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट आकार 16px पर सेट किया गया है.	[95, 90, 74, 60]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -1.3521296482385308]	-0.12225685601665798
2686	The page numbering has changed from 1, 2, 3 to a, b, c.	पृष्ठ संख्या 1,2,3 से बदलकर a, b, c कर दी गई है।	[95, 90, 75, 68]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.6020180982567815]	0.09113346715386222
2687	We can use the Java collection classes which is powerful feature of the Java language and we can implement the multiplicity ‘*’ just to add object in the collection attribute.	हम जावा संग्रह कक्षाओं का उपयोग कर सकते हैं जो जावा भाषा की शक्तिशाली विशेषता है और हम संग्रह विशेषता में केवल वस्तु जोड़ने के लिए बहुलता * को लागू कर सकते हैं।	[85, 90, 49, 72]	74.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -2.469951278178446, -0.226962323265907]	-0.6944251503869231
2688	And gives certificates on passing online tests.	और ऑनलाइन टेस्ट पास करने पर सर्टिफिकेट देता है।	[100, 90, 69, 76]	83.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.22693635746697635
2689	Now, there is also possible that we can declare the number of what is called the columns, in each row not of same size, in the previous example as we see that number of rows, number of columns in each row is same but here this is an example I am going to give you that you can declare the variable length 2 dimensional array.	अब, यह भी संभव है कि हम कॉलम की संख्या की घोषणा कर सकते हैं, प्रत्येक पंक्ति में समान आकार का नहीं, पिछले उदाहरण में जैसा कि हम देखते हैं कि पंक्तियों की संख्या, प्रत्येक पंक्ति में कॉलम की संख्या समान है लेकिन यहां यह एक उदाहरण है कि मैं आपको देने जा रहा हूं कि आप चर लंबाई 2 आयामी सरणी की घोषणा कर सकते हैं।	[95, 90, 88, 88]	90.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	0.8961648496685333
2690	Now this is a particular expression, it is called the ‘pre-order form’ because here you just opposite to the post-order we can say.	अब यह एक विशेष अभिव्यक्ति है, इसे 'प्री-ऑर्डर फॉर्म' कहा जाता है क्योंकि यहां आप पोस्ट-ऑर्डर के ठीक विपरीत हम कह सकते हैं।	[90, 90, 83, 70]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, -0.4144902107613443]	0.24146530756021048
2691	In box object we have also a new attribute height which is defined here and this value is set to 4.	बॉक्स ऑब्जेक्ट में हमारे पास एक नई विशेषता ऊंचाई भी है जो यहां परिभाषित है और यह मान 4 पर सेट है।	[90, 90, 72, 53]	76.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -2.0084772544725613]	-0.4415182457935057
2692	But only after the job that it is doing is complete and you press the stop switch, then it goes to the halt state.	लेकिन यह जो काम कर रहा है वह पूरा होने और आप स्टॉप स्विच दबाने के बाद ही, यह हॉल्ट स्टेट में चला जाता है।	[90, 90, 71, 67]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.6957820420045002]	-0.1392068783515733
2693	This is the default constructor, we do not have to pass anything but sometimes you can pass many information to it.	यह डिफॉल्ट कंस्ट्रक्टर है, हमें कुछ भी पास करने की आवश्यकता नहीं है लेकिन कभी-कभी आप इसे कई जानकारी दे सकते हैं।	[95, 95, 72, 68]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.6020180982567815]	0.11817862519927952
2694	So here what is the data? So far an employee is concerned data indicates what is the name of employee, what is his or her age, what is the gender, and what is the salary and where the employee is working, the person is working.	अब तक कर्मचारी का डेटा बताता है कि कर्मचारी का नाम क्या है, उसकी उम्र क्या है, लिंग क्या है, वेतन क्या है और कर्मचारी कहां काम कर रहा है।	[70, 70, 72, 50]	65.5	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.09060719607081902, -2.2897690857157174]	-1.3441695313596558
2695	And we had the name of the association written here which is ‘Borrowed by’ and also cardinality is represented here in the Book end and Member end.	और हमारे यहां एसोसिएशन का नाम लिखा था जो 'borrowed by' है और cardinality भी यहां book end और member end में represent है।	[70, 75, 79, 59]	70.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, -1.4458935919862494]	-0.8475311431310424
2696	It is just like a linked list programming that we have learned, we have to create the linked list structure like and then we have to add the methods those are required to manipulate linked list, like here the methods namely 'push()', 'pop()' whether array is empty or not, ''isEmpty()'' method, ''printStack()'', printing the all elements which are present in the stack and likewise.	यह एक लिंक्ड लिस्ट प्रोग्रामिंग (linked list programming) की तरह है जिसे हमने सीखा है, हमें लिंक्ड लिस्ट स्ट्रक्चर (linked list structure) बनाना होगा और फिर हमें उन विधियों को जोड़ना होगा जो लिंक्ड लिस्ट (linked list) में हेरफेर करने के लिए आवश्यक हैं, जैसे कि यहां विधियां जैसे 'push ()', 'pop ()', चाहे ऐरे (array) खाली है या नहीं, 'isempty ()' विधि, 'printStack ()', उन सभी तत्वों को मुद्रित करना जो स्टैक (stack) में मौजूद हैं और इसी तरह।	[75, 80, 76, 56]	71.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -1.7271854232294053]	-0.7873593260282398
2697	An Extract all dialog box opens.	एक एक्सट्रैक्ट ऑल डायलॉग बॉक्स खुलता है।	[100, 95, 71, 60]	81.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -1.3521296482385308]	0.008237918896933594
2698	This is how we can view questions and answers on Forums.	इस प्रकार हम फोरम पर प्रश्नों और उत्तरों को देख सकते हैं।	[100, 100, 78, 74]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.6220812368101951
2699	So, overall all the type of the data can be broadly classified into this four categories, what is called this is also non-linear, but in Java this graph stack collection is not given any importance because if we understand all this three types then you will be able to build your own collection of this type.	तो, कुल मिलाकर सभी प्रकार के डेटा (data) को मोटे तौर पर इस चार श्रेणियों में वर्गीकृत किया जा सकता है, इसे गैर-रैखिक भी कहा जाता है, लेकिन जावा में इस ग्राफ स्टैक (graph stack) संग्रह को कोई महत्व नहीं दिया जाता है क्योंकि यदि हम इन तीनों प्रकारों को समझते हैं तो आप इस प्रकार के अपने स्वयं के संग्रह का निर्माण करने में सक्षम होंगे।	[85, 90, 85, 85]	86.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.5413553510961471
2700	Weigh 5 grams of Cerium(III) Sulphate.	5 ग्राम सेरियम (III) सल्फेट का वजन।	[70, 75, 45, 56]	61.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -2.8837502489797724, -1.7271854232294053]	-1.79717691389465
2701	Now, Let us continue this program again here we read few more, here again read from the keyboard as a float and then read as an integer from the string and you store then finally you can use this data for your calculation, so like you read principle, you read interior, you read number of years and then finally calculate your program can calculate.	अब, हम इस कार्यक्रम को फिर से जारी रखते हैं, यहां हम कुछ और पढ़ते हैं, यहां फिर से कीबोर्ड से एक फ्लोट (float) के रूप में पढ़ते हैं और फिर स्ट्रिंग से एक पूर्णांक के रूप में पढ़ते हैं और आप स्टोर करते हैं फिर अंत में आप अपनी गणना के लिए इस डेटा का उपयोग कर सकते हैं, जैसे कि आप सिद्धांत पढ़ते हैं, आप इंटीरियर पढ़ते हैं, आप वर्षों की संख्या पढ़ते हैं और फिर अंत में गणना कर सकते हैं आपके कार्यक्रम की गणना कर सकते हैं।	[85, 80, 69, 69]	75.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.45676432483738605
2702	Then this also 10 can’t be then remaining weights is this one either this one or this one but we can’t take this one because it add weights but we can take this one it also you can’t because it is also adds weights.	फिर यह भी 10 बाकी वजन नहीं हो सकता है यह या तो यह है या यह है लेकिन हम इसे नहीं ले सकते क्योंकि यह वजन जोड़ता है लेकिन हम इसे ले सकते हैं यह भी आप नहीं कर सकते क्योंकि यह वजन भी जोड़ता है।	[85, 90, 41, 41]	64.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -3.2975492197810987, -3.133644579445185]	-1.6279951998324058
2703	Now, let us see some illustration of the different methods of the class 'arrays' the first method that you can see 'ListasList()' that means, if any existing array which you can create using the primitive data type like int or float or char whatever it is there and then you can convert this into a collection, so it is basically conversion of the primitive arrays using the collection arrays.	अब, हम वर्ग 'सरणी' के विभिन्न तरीकों का कुछ चित्रण देखते हैं-पहली विधि जिसे आप 'ListasList ()' देख सकते हैं, इसका मतलब है, यदि कोई मौजूदा सरणी जिसे आप आदिम डेटा प्रकार जैसे कि int या float या char का उपयोग करके बना सकते हैं और फिर आप इसे एक संग्रह में परिवर्तित कर सकते हैं, तो यह मूल रूप से संग्रह सरणी का उपयोग करके आदिम सरणी का रूपांतरण है।	[80, 85, 85, 85]	83.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.33327326915730676
2704	So what you can see that Queue will be loaded or that elements will be entered into the Queue the 5 different digits starting from 0 and the last number is 4 and finally, the Queue is created Queue is loaded or initialized we can say and if we print, this is the print statement if we call and then it basically print the Queue, so the entire Queue elements will be printed on the screen.	तो आप क्या देख सकते हैं कि क्यू को लोड किया जाएगा या उस तत्व को 0 से शुरू होने वाले 5 अलग-अलग अंकों में दर्ज किया जाएगा और अंतिम संख्या 4 है और अंत में, क्यू बनाया जाता है क्यू लोड किया जाता है या इनिशियलाइज़ किया जाता है हम कह सकते हैं और यदि हम प्रिंट करते हैं, तो यह प्रिंट स्टेटमेंट है यदि हम कॉल करते हैं और फिर यह मूल रूप से क्यू को प्रिंट करता है, इसलिए पूरी क्यू तत्व स्क्रीन पर मुद्रित किए जाएंगे।	[90, 80, 76, 76]	80.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.00819075668512386
2705	The Spoken tutorial project team conducts workshops and gives certificates on passing online tests. For more details, please write to us.	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने पर प्रमाण पत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमें लिखें।	[100, 100, 79, 79]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.7651486021699263
2706	To conclude, if the condition is not satisfied- The for loop and while loop immediately terminates and does not execute the block at all. It’s also called as Entry controlled loop. The do..while loop will execute the block at least once before terminating. It’s also called as Exit controlled loop	अंत में, अगर स्थिति संतोषजनक नहीं है-के लिए लूप और while लूप तुरंत बंद हो जाता है और ब्लॉक को निष्पादित नहीं करता है। इसे प्रविष्टि नियंत्रित लूप भी कहा जाता है। do. while लूप बंद होने से पहले कम से कम एक बार ब्लॉक को निष्पादित करेगा। इसे एक्जिट नियंत्रित लूप भी कहा जाता है	[80, 75, 76, 76]	76.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.31972245549213835
2707	The view can be changed with these options.	इन विकल्पों के साथ दृष्टिकोण को बदला जा सकता है।	[85, 85, 80, 70]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	-0.04420408140387845
2708	So this a very simple program you can follow, let us look at this program, this program is basically related to test a file, the test means the name of the file, path of the file, size of the file like, So, here is the program actually.	तो यह एक बहुत ही सरल कार्यक्रम है जिसका आप अनुसरण कर सकते हैं, आइए हम इस कार्यक्रम को देखें, यह कार्यक्रम मूल रूप से एक फ़ाइल का परीक्षण करने से संबंधित है, परीक्षण का अर्थ है फ़ाइल का नाम, फ़ाइल का पथ, फ़ाइल का आकार, तो, यहाँ वास्तव में कार्यक्रम है।	[90, 95, 78, 78]	85.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.4043134817508993
2709	We can also get the same elements by typing C inside square brackets 1 colon comma 0	हम वर्ग कोष्ठक 1 कोलोन कॉमा 0 के अंदर सी टाइप करके भी समान तत्व प्राप्त कर सकते हैं	[95, 90, 71, 86]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 1.085732889202154]	0.40962147131826454
2710	Then, we were looking at the class relations, how to represent and implement them in Java.	फिर, हम वर्ग संबंधों को देख रहे थे, उन्हें जावा में कैसे प्रतिनिधित्व और लागू किया जाए।	[90, 90, 83, 87]	87.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 1.1794968329498727]	0.6399620684880147
2711	So, this is the program, the name of the program is 'writeObjectDemonstration', here we use consider name of the file where the data will be stored.	तो, यह कार्यक्रम है, कार्यक्रम का नाम 'राइट ऑब्जेक्ट डिमॉन्स्ट्रेशन' है, यहां हम उस फ़ाइल के नाम पर विचार करते हैं जहां डेटा संग्रहीत किया जाएगा।	[90, 90, 70, 74]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.0009824124681485844
2712	Go to Time section in the Strip tab.	स्ट्रिप टैब में टाइम सेक्शन पर जाएं।	[95, 100, 78, 95]	92.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	1.0108923246175436
2713	But now, the style attribute defined within the p tag overrides the earlier properties.	लेकिन अब, p टैग के भीतर परिभाषित शैली विशेषता पहले के गुणों को ओवरराइड करती है।	[95, 95, 81, 76]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.1480934517249676]	0.5384684337704629
2714	When we hover the cursor on the first 2 icons, there is no change in the cursor.	जब हम पहले 2 प्रतीकों पर कर्सर को होवर करते हैं, तो कर्सर में कोई परिवर्तन नहीं होता है।	[90, 95, 83, 79]	86.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.4293852829681235]	0.5570666460632434
2715	Now, let us come to the Employee class.	अब, हम कर्मचारी वर्ग में आते हैं।	[100, 100, 63, 88]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.0216548803738035, 1.2732607766975914]	0.5623185048009669
2716	We can see the image and other expected output in the registration form.	हम पंजीकरण फॉर्म में छवि और अन्य अपेक्षित आउटपुट देख सकते हैं।	[100, 100, 79, 74]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, -0.039434435770469706]	0.647943672485278
2717	So this basically iterative class is there, you have to iterate over the string elements, object of type string actually this is the object type that you have to iterate, this is the iterator() object, this is basically the pointer we can say and it will iterate over the set PLangs.	तो यह मूल रूप से पुनरावृत्ति वर्ग है, आपको स्ट्रिंग तत्वों पर पुनरावृत्ति करनी होगी, टाइप स्ट्रिंग की वस्तु वास्तव में यह वस्तु प्रकार है जिसे आपको पुनरावृत्ति करनी है, यह पुनरावृत्ति (iterator) वस्तु है, यह मूल रूप से संकेतक है जिसे हम कह सकते हैं और यह सेट प्लैंग्स पर पुनरावृत्ति करेगा।	[70, 75, 82, 72]	74.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.943890230932497, -0.226962323265907]	-0.46521101892570815
2718	Now I will demonstrate how abbreviation stp converts to Spoken Tutorial Project.	अब मैं यह प्रदर्शित करूंगा कि कैसे संक्षिप्त रूप एसटीपी स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट में परिवर्तित होता है।	[100, 90, 67, 76]	83.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.17521148611681053
2719	First, type clf() to clear the plot window.	सबसे पहले, प्लॉट विंडो को साफ करने के लिए clf () टाइप करें।	[90, 90, 73, 76]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.12348686643095944
2720	At the bottom of the screen, App has given the formula for magnification.	स्क्रीन के निचले हिस्से में ऐप ने आवर्धन का सूत्र दिया है।	[100, 100, 83, 76]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.0473399736328286, 0.1480934517249676]	0.7982753870594689
2721	Contact is an example of an input instruction.	संपर्क, इनपुट अनुदेश का एक उदाहरण है।	[95, 85, 62, 65]	76.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.125104623074135, -0.8833099294999376]	-0.4200336195036705
2722	Now why evaluation is not so easy, this is not easy because this expression is given to say five different students, for the same values of a, b, c, d, e, f, g, you may find many results from the many student.	अब मूल्यांकन इतना आसान क्यों नहीं है, यह आसान नहीं है क्योंकि यह अभिव्यक्ति पांच अलग-अलग छात्रों को कहने के लिए दी गई है, ए, बी, सी, डी, ई, एफ, जी के समान मूल्यों के लिए, आपको कई छात्रों से कई परिणाम मिल सकते हैं।	[95, 90, 91, 81]	89.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.8749379152354815, 0.6169131704635609]	0.8096652551352742
2723	Then create a new folder with the help of the “Create Folder” button.	फिर Create Folder बटन की मदद से एक नया फ़ोल्डर बनाएं।	[95, 80, 71, 78]	81.0	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, 0.3356213392204049]	0.012828653681495203
2724	Using cd command we will switch to the Downloads directory.	सीडी कमांड का उपयोग करते हुए हम डाउनलोड निर्देशिका में स्विच करेंगे।	[90, 95, 85, 75]	86.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.05432950797724894]	0.5150275736656906
2725	So, I am basically doing the squaring of the term inside and using the linearity property and scaling property of expectation.	इसलिए, मैं मूल रूप से शब्द के अंदर और रैखिक संपत्ति का उपयोग कर रहा हूं और उम्मीद की स्केलिंग संपत्ति का उपयोग कर रहा हूं।	[85, 80, 81, 21]	66.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, -5.008923454399558]	-1.271582421709015
2726	Concurrent package will not be covered in this course actually but it is another part of this one, so it is a recent addition where there.	समवर्ती पैकेज को वास्तव में इस पाठ्यक्रम में शामिल नहीं किया जाएगा, लेकिन यह इसका एक और हिस्सा है, इसलिए यह हाल ही में जोड़ा गया है।	[95, 100, 68, 64]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.9770738732476562]	0.025597403821895265
2727	Let's increase y axis range, so that the graph line does not run through the legend.	चलो y अक्ष सीमा बढ़ाते हैं, ताकि ग्राफ लाइन किंवदंती के माध्यम से न चले।	[75, 70, 80, 88]	78.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 1.2732607766975914]	-0.14306296348749103
2728	The gravitational force has also been added to the world scene.	विश्व पटल पर गुरुत्वाकर्षण बल को भी जोड़ा गया है।	[95, 95, 80, 78]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.5594879699692393
2729	So, we can start from here, we can reach here and then we can find that 5, which is available here.	तो, हम यहां से शुरू कर सकते हैं, हम यहां तक पहुंच सकते हैं और फिर हम उस 5 को पा सकते हैं, जो यहां उपलब्ध है।	[100, 100, 70, 88]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.2732607766975914]	0.7433555545265472
2730	In our example, The iter() method will iterate over all the values in the array.	हमारे उदाहरण में, iter () विधि सरणी में सभी मूल्यों पर पुनरावृत्ति करेगी।	[85, 85, 87, 77]	83.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.24185739547268623]	0.30091986988020947
2731	The other way is removing element by the value using remove function Syntax is variable dot remove inside parentheses element to be removed	दूसरा तरीका है रिमूव फंक्शन सिंटेक्स का उपयोग करके मूल्य द्वारा तत्व को हटाना, कोष्ठक तत्व के अंदर वेरिएबल डॉट रिमूव करना है	[60, 50, 64, 58]	58.0	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -0.9182051376734719, -1.5396575357339681]	-1.9889702232838942
2732	Keep the rest of the values as default.	शेष मूल्यों को डिफ़ॉल्ट के रूप में रखें.	[95, 85, 65, 60]	76.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -1.3521296482385308]	-0.45965124216307013
2733	Now let us add the Dimensioning. Use the Segment between 2 points tool to do this. Click twice on the Graphics window to get the Line segment. Hide the points created in the construction. Similarly, draw the other Dimension lines. Change the Point style on the Object Properties menu to show the arrowheads. Now use the Insert Text tool to show the length of the side of the hexagon. We have drawn the dimension lines.	अब हम आयाम जोड़ते हैं. ऐसा करने के लिए 2 बिंदुओं के उपकरण के बीच खंड का उपयोग करें. रेखा खंड प्राप्त करने के लिए ग्राफ़िक्स विंडो पर दो बार क्लिक करें. निर्माण में बनाए गए बिंदुओं को छुपाएं. इसी तरह, अन्य आयाम रेखाएं बनाएं. तीरों को दिखाने के लिए ऑब्जेक्ट प्रॉपर्टीज मेनू पर बिंदु शैली बदलें. अब षट्भुज की लंबाई दिखाने के लिए इंसर्ट पाठ उपकरण का उपयोग करें. हमने आयाम रेखाएं खींची हैं.	[90, 85, 78, 78]	82.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.19504855160956727
2734	And let me start right away with the warning in probability.	और मुझे तुरंत चेतावनी के साथ शुरू करते हैं संभाव्यता में।	[60, 90, 51, 67]	67.0	[-2.356700500390573, 0.2069211629237486, -2.263051792777783, -0.6957820420045002]	-1.2771532930622769
2735	So, there is a java programming features because array is a simple, a very effective one data structure, no any program language can think about without an array in it.	तो, एक जावा प्रोग्रामिंग विशेषताएं हैं क्योंकि सरणी एक सरल, बहुत प्रभावी डेटा संरचना है, कोई भी प्रोग्राम भाषा इसमें सरणी के बिना नहीं सोच सकती है।	[95, 100, 84, 82]	90.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.1507897163331602, 0.7106771142112794]	0.8613341214879556
2736	Formulation of this problem is: * Objective function: Minimize 3 x1,1 plus 2x1,2 plus x2,1 plus 5x2,2 plus 5x3,1 plus 4x3,2.	इस समस्या का सूत्रीकरण हैः * ऑब्जेक्टिव फ़ंक्शनः 3 x1,1 + 2x1,2 + x2,1 + 5x2,2 + 5x3,1 + 4x3,2 को न्यूनतम करें।	[90, 90, 89, 87]	89.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.1794968329498727]	0.7951366825385122
2737	I have already opened the OMEdit window here.	मैं यहां पहले ही OMEdit window खोल चुका हूं।	[90, 90, 80, 49]	77.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -2.383533029463436]	-0.32838270414056114
2738	So, here the programs are already been developed by Java developer.	इसलिए, यहां प्रोग्राम पहले से ही जावा डेवलपर द्वारा विकसित किए गए हैं।	[85, 85, 78, 75]	80.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.02127597693060404
2739	Obviously by the time you have clear about idea that we want, we are going to learn about data structures.	जाहिर है कि जब तक आपके पास विचार के बारे में स्पष्ट है कि हम चाहते हैं, हम डेटा संरचनाओं के बारे में सीखने जा रहे हैं।	[80, 85, 68, 78]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	-0.27047503887761026
2740	So this is the specialty so far this key values is concerned because I told that key can be of any type.	तो यह अब तक की विशेषता है कि यह महत्वपूर्ण मान संबंधित है क्योंकि मैंने कहा था कि कुंजी किसी भी प्रकार की हो सकती है।	[75, 70, 68, 50]	65.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.5044061668721455, -2.2897690857157174]	-1.344169657191813
2741	It is a sub-weighted binary tree with this 3* should be added into this list, so we adding 3* into this then new weights are like this where this is basically the weights from the sub-tree and these are the weights of the other remaining external nodes.	यह एक उप-भारित बाइनरी ट्री है जिसमें इस 3 * को इस सूची में जोड़ा जाना चाहिए, इसलिए हम इसमें 3 * जोड़ते हैं, फिर नए वजन इस तरह हैं जहां यह मूल रूप से उप-ट्री से वजन है और ये अन्य बाहरी नोड्स के वजन हैं।	[90, 95, 88, 88]	90.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.2732607766975914]	0.8973476978710249
2742	The value a which is declared outside the function is available inside the function too.	फंक्शन के बाहर जो value a घोषित किया जाता है, वह फंक्शन के अंदर भी उपलब्ध है।	[85, 85, 83, 68]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, -0.6020180982567815]	-0.013498746252489091
2743	We can also use shortcut keys to make copies of objects.	हम वस्तुओं की प्रतिलिपि बनाने के लिए शॉर्टकट कुंजी का भी उपयोग कर सकते हैं।	[95, 85, 75, 70]	81.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.4144902107613443]	0.03338297395705553
2744	So, this basically is a we can say Euler circuit also it is an Euler path starting from A to return to A is an Euler circuit and here we can say that we could traverse all the nodes exactly once and following this path.	तो, यह मूल रूप से एक है जिसे हम यूलर सर्किट भी कह सकते हैं यह एक यूलर पथ है जो A से शुरू होता है और A में लौटने के लिए एक यूलर सर्किट है और यहां हम कह सकते हैं कि हम सभी नोड्स को ठीक एक बार पार कर सकते हैं और इस पथ का पालन कर सकते हैं।	[85, 85, 80, 82]	83.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	0.2370877498392775
2745	Dimensions and Measuring Units is the next tutorial. In this, we’ll learn about measuring units and width & height properties in CSS.	आयाम और मापन इकाइयां अगला ट्यूटोरियल है। इसमें, हम सीएसएस में मापन इकाइयों और चौड़ाई और ऊंचाई गुणों के बारे में सीखेंगे।	[95, 100, 68, 68]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.6020180982567815]	0.11936134756961392
2746	4. Gravimetric analysis relies on stoichiometry.	ग्रेविमेट्रिक विश्लेषण स्टोइकोमेट्री पर निर्भर करता है।	[95, 85, 80, 69]	82.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, -0.508254154509063]	0.13925416639554036
2747	Now see this weighted binary therefore can be used for coding purpose, now, let us proceed an example, so this is the example as we can see here 11 symbols are there and we just take the weights as the frequency of occurrence of them and then this is the Huffman tree that we can create with the weights as an external.	अब देखें कि इस भारित बाइनरी (weighted binary) का उपयोग कोडिंग उद्देश्य के लिए किया जा सकता है, अब, हम एक उदाहरण आगे बढ़ाते हैं, इसलिए यह उदाहरण है जैसा कि हम यहां देख सकते हैं कि 11 प्रतीक हैं और हम केवल वजन को उनकी घटना की आवृत्ति के रूप में लेते हैं और फिर यह हफमैन ट्री (Huffman tree) है जिसे हम एक बाहरी के रूप में वजन के साथ बना सकते हैं।	[85, 90, 79, 79]	83.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.2455348214240716
2748	So, once the sell is performed and the checkout is done at that point the gift wrap product option will be shown.	तो, एक बार बिक्री हो जाने के बाद और उस बिंदु पर चेकआउट किया जाता है तो गिफ्ट रैप उत्पाद विकल्प दिखाया जाएगा।	[95, 90, 73, 67]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.6957820420045002]	0.015967609866766735
2749	Now this information is very vital to perform this kind of tree into a searching which can gives a better searching algorithms and which is also comparable to the binary search tree because binary search tree is good but not always, in the worst case it take time 'n', but here by a few Fibonacci search tree whether the best case, worst case and average case it will take less time than the a binary search tree actually that is why this is more preferable.	अब इस तरह के ट्री को एक खोज में करने के लिए यह जानकारी बहुत महत्वपूर्ण है जो एक बेहतर खोज एल्गोरिदम दे सकती है और जो बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) के साथ भी तुलनीय है क्योंकि बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) अच्छा है लेकिन हमेशा नहीं, सबसे खराब मामले में समय 'n' लगता है, लेकिन यहां कुछ फिबोनैची सर्च ट्री (Fibonacci search tree) द्वारा क्या सबसे अच्छा मामला, सबसे खराब मामला और औसत मामले में बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) की तुलना में कम समय लगेगा यही कारण है कि यह अधिक बेहतर है।	[80, 85, 86, 76]	81.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 0.1480934517249676]	0.1481668314000227
2750	Let us see, how to view the transformation using Geogebra You can view the variation in length of sides,in number of vertices. Here we are showing the vertices of the hexagon, as we will use the points to increase the side length using the Move tool. Select the Move icon. Now select one of the free points and drag the mouse to increase the side length.	आइए देखें, जियोजेब्रा का उपयोग करके परिवर्तन को कैसे देखा जाए आप भुजाओं की लंबाई में भिन्नता को देख सकते हैं, शीर्षों की संख्या में। यहां हम षट्भुज के शीर्षों को दिखा रहे हैं, क्योंकि हम मूव टूल का उपयोग करके किनारे की लंबाई को बढ़ाने के लिए बिंदुओं का उपयोग करेंगे। मूव आइकन चुनें। अब एक मुक्त बिंदु चुनें और किनारे की लंबाई बढ़ाने के लिए माउस को खींचें।	[80, 90, 87, 83]	85.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.8044410579589981]	0.44274863370427925
2751	The y axis numbers are large. So I will change the notation. I will also rotate the x axis tics in the plot. I also specify the y tics spacing.	y अक्ष संख्या बड़ी है। तो मैं संकेतन बदल दूंगा। मैं प्लॉट में x अक्ष tics को भी घुमाऊंगा। मैं y tics स्पेसिंग भी निर्दिष्ट करता हूं।	[80, 85, 80, 78]	80.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.03987418922338461
2752	After you have completed the styling, click on OK button at the bottom-left corner of Layers Properties dialog-box.	स्टाइलिंग पूरी करने के बाद, लेयर्स प्रॉपर्टीज डायलॉग-बॉक्स के निचले-बाएं कोने पर ओके बटन पर क्लिक करें।	[95, 95, 70, 77]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	0.27742262728148065
2753	And, we have done it in one of our lecture classes where basically core programming, then again java supports, then sometimes it is little bit confusing that which you want to use and when and whatever it is there.	और, हमने इसे अपने व्याख्यान कक्षाओं में से एक में किया है जहां मूल रूप से कोर प्रोग्रामिंग है, फिर जावा फिर से समर्थन करता है, फिर कभी-कभी यह थोड़ा भ्रमित होता है कि आप क्या उपयोग करना चाहते हैं और कब और जो कुछ भी यह है।	[85, 85, 83, 83]	84.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.3381160428014558
2754	A Component Properties window opens up.	एक कम्पोनेंट प्रॉपर्टीज विंडो खुलती है।	[95, 90, 76, 77]	84.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.32796477626131204
2755	Then your p at 1 is going to be p 0 and if the R is the annual interest rate then this is and it is speed M times here.	फिर आपका p 1 पर p 0 होने जा रहा है और यदि R वार्षिक ब्याज दर है तो यह है और यह यहां गति M बार है।	[70, 75, 78, 70]	73.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	-0.6155427334998991
2756	This is required for generating a proper netlist for simulation and click on Save.	सिमुलेशन के लिए उचित नेटलिस्ट बनाने के लिए यह आवश्यक है और सेव पर क्लिक करें।	[95, 95, 79, 59]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -1.4458935919862494]	0.08824680149249287
2757	Now, so we have learned about the mapping, mapping has extensively used much application in our usual concept of file structure that is used in computer memory, there is a every file name has association to a file object actually which is stored in memory.	अब, इसलिए हमने मैपिंग के बारे में सीखा है, मैपिंग ने कंप्यूटर मेमोरी में उपयोग की जाने वाली फ़ाइल संरचना की हमारी सामान्य अवधारणा में बड़े पैमाने पर उपयोग किया है, प्रत्येक फ़ाइल नाम का वास्तव में एक फ़ाइल ऑब्जेक्ट से संबंध होता है जो मेमोरी में संग्रहीत होता है।	[95, 100, 85, 75]	88.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.05432950797724894]	0.7231096556045309
2758	This will help her avoid them when placing the baby.	इससे बच्चे को जन्म देते समय उनसे बचने में मदद मिलेगी।	[95, 95, 67, 76]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.1763943343193023
2759	So, 3 A to C, that means it is an edge and directed edge, direction is from A to C, for example, here A to C and the weight of this edge is 3.	तो, 3 ए से सी, इसका मतलब है कि यह एक एज (edge) और निर्देशित एज (edge) है, दिशा ए से सी तक है, उदाहरण के लिए, यहां ए से सी और इस एज (edge) का वजन 3 है।	[80, 80, 87, 87]	83.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.3272476473106659
2760	The Page Info dialog box opens.	पेज जानकारी संवाद बॉक्स खुलता है।	[90, 90, 71, 65]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.8833099294999376]	-0.18608885022543264
2761	You just note this program again the similar kind of program we create basically a 'FileInputStream’, let this is the input file we want to read, we have given the direct path that also you can specify, where, it is in the ‘C’ drive and whatever it is there.	आप इस कार्यक्रम को फिर से नोट करें, इसी तरह का कार्यक्रम हम मूल रूप से एक 'FileInputStream' बनाते हैं, यह इनपुट फ़ाइल है जिसे हम पढ़ना चाहते हैं, हमने प्रत्यक्ष मार्ग दिया है जिसे आप निर्दिष्ट कर सकते हैं, जहां, यह 'सी' ड्राइव में है और जो कुछ भी यह है।	[90, 90, 79, 79]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.34898443829224585
2762	Double-click on the ‘LDmicro’ icon.	एलडीमाइक्रो आइकन पर डबल क्लिक करें।	[95, 95, 90, 80]	90.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.5231492267158422]	0.8649942985939277
2763	I have named it as mod_param dot c.	मैंने इसे mod _ param dot c नाम दिया है।	[95, 85, 72, 66]	79.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -0.7895459857522189]	-0.13796827681591184
2764	Now, in this picture as you see a program can read data from a source as input and there will be the flow of input data in the form of raw bytes whereas the flow of data that occurs from program to output is again in the form of bytes.	अब, इस तस्वीर में जैसा कि आप देखते हैं कि एक प्रोग्राम इनपुट के रूप में एक स्रोत से डेटा पढ़ सकता है और कच्चे बाइट्स के रूप में इनपुट डेटा का प्रवाह होगा, जबकि डेटा का प्रवाह जो प्रोग्राम से आउटपुट तक होता है वह फिर से बाइट्स के रूप में होता है।	[95, 100, 71, 69]	83.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	0.22038964053179225
2765	ChemCollective Vlabs version 2.1.0 Java version 8.	Chemcollective Vlabs संस्करण 2.1.0 जावा संस्करण 8.	[80, 80, 22, 84]	66.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -5.263094331087399, 0.8982050017067168]	-1.4241336293805118
2766	So this is an example of a Fibonacci tree and this is the Fibonacci tree called the order of 6 because the last root node is basically 6th Fibonacci that means if you want to calculate the 'n'th Fibonacci number then we can say Fibonacci tree of order 6.	तो यह एक फिबोनाची ट्री (Fibonacci tree) का एक उदाहरण है और यह फिबोनाची ट्री (Fibonacci tree) है जिसे 6 का क्रम कहा जाता है क्योंकि अंतिम रूट नोड मूल रूप से 6 फिबोनाची है जिसका अर्थ है कि यदि आप 'n' वें फिबोनाची नंबर की गणना करना चाहते हैं तो हम आदेश 6 के फिबोनाची ट्री (Fibonacci tree) कह सकते हैं।	[90, 90, 89, 79]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.4293852829681235]	0.6076087950430749
2767	The page opens and we can see various panels.	पेज खुलता है और हम विभिन्न पैनलों को देख सकते हैं।	[100, 95, 80, 59]	83.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -1.4458935919862494]	0.21755885403574998
2768	These are methods in Java and we invoke these methods through a method calls or we say that we send a message to the method, the methods syntax.	ये जावा (Java) में विधियां हैं और हम एक विधि कॉल (method call) के माध्यम से इन विधियों का आह्वान करते हैं या हम कहते हैं कि हम विधि, विधियों के वाक्यविन्यास (syntax) को एक संदेश भेजते हैं।	[85, 85, 74, 87]	82.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, 1.1794968329498727]	0.1991180654734284
2769	Now, you known Java programming is almost 25 years old, but, from very beginning the programmer was comfortable with one class.	अब, आप जानते हैं कि जावा प्रोग्रामिंग लगभग 25 साल पुरानी है, लेकिन, बहुत शुरुआत से ही प्रोग्रामर एक क्लास के साथ सहज था।	[95, 90, 76, 60]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -1.3521296482385308]	-0.07053198466649219
2770	So it basically the source from one source it will go to another destination and this is through it is called the pipe.	तो यह मूल रूप से एक स्रोत से स्रोत यह दूसरे गंतव्य तक जाएगा और इसके माध्यम से इसे पाइप कहा जाता है।	[90, 90, 87, 76]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	0.4855609658821201
2771	Those are defined there in Java Util package as a Java collections framework.	उन्हें जावा यूटीआईएल पैकेज में जावा संग्रह फ्रेमवर्क के रूप में परिभाषित किया गया है।	[95, 95, 88, 78]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.3356213392204049]	0.7663874553699025
2772	Similarly, select the D.C. voltage source symbol and place it in the drawing area. Observe the Refdes V? Deselect by right clicking in the drawing area.	इसी प्रकार, डी. सी. वोल्टेज स्रोत प्रतीक का चयन करें और इसे ड्राइंग क्षेत्र में रखें। रीफ़ेड्स V का अवलोकन करें? ड्राइंग क्षेत्र में दाहिना क्लिक करके अचयनित करें।	[85, 80, 64, 66]	73.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.9182051376734719, -0.7895459857522189]	-0.6563994610235895
2773	The Spoken Tutorial Project Team creates audio-video tutorials on various informative and general awareness topics and conducts training programmes, too. For a complete list of topics, please visit http://spoken-tutorial.org For more details, pls write to contact@spoken-tutorial.org	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम विभिन्न सूचनात्मक और सामान्य जागरूकता विषयों पर ऑडियो-वीडियो ट्यूटोरियल तैयार करती है और प्रशिक्षण कार्यक्रम भी आयोजित करती है	[70, 65, 82, 78]	73.75	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.943890230932497, 0.3356213392204049]	-0.5338300334454621
2774	Welcome to the Spoken Tutorial on Static Methods.	स्थिर विधियों पर बोले गए ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[85, 90, 70, 52]	74.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -2.10224119822028]	-0.6201337199487754
2775	Select Type of the Item from the drop-down list.	ड्रॉप-डाउन सूची से आइटम के प्रकार का चयन करें।	[95, 95, 75, 70]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.4144902107613443]	0.24264790409838752
2776	Observe the output. Now the direction of the text of the paragraph has changed from right to left.	आउटपुट पर गौर करें। अब पैराग्राफ के पाठ की दिशा दाएं से बाएं हो गई है।	[95, 95, 81, 71]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, -0.32072626701362567]	0.42126350408581464
2777	Type in the terminal ipython hypen pylab	टर्मिनल आइपायथन हाइपेन पाइलैब में टाइप करें	[55, 80, 64, 76]	68.75	[-2.77049896786327, -0.6301385576415794, -0.9182051376734719, 0.1480934517249676]	-1.0426873028633383
2778	Here the blue parallel component is equal to the black line.	यहाँ नीला समानांतर घटक काली रेखा के बराबर है।	[100, 90, 71, 62]	80.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -1.1646017607430934]	-0.0495125742998731
2779	So, this is what is known as the 0 sum gate.	तो, यह 0 सम गेट (0 sum gate) के रूप में जाना जाता है।	[85, 85, 74, 82]	81.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, 0.7106771142112794]	0.08191313578878007
2780	It is 0.033 hour.	यह 0.033 घंटे है।	[100, 90, 81, 75]	86.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.05432950797724894]	0.5138445996310415
2781	Thus OSF generates the pulse on each falling edge of its input signal.	इस प्रकार ओएसएफ अपने इनपुट सिग्नल के प्रत्येक गिरने वाले किनारे पर नाड़ी उत्पन्न करता है।	[65, 80, 67, 60]	68.0	[-1.9429020329178759, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -1.3521296482385308]	-1.1332565370926158
2782	What I want to say is that again all array list and everything searching and everything is a trivial is a non-trivial issue because they are not efficient but using this hash map it is basically store the collection but if the first test in the sense that order of O1 that is a constant time it can be retrieve the elements that is the big thing and it is independent of the size of the table that is the most utility which it is basically useful.	मैं जो कहना चाहता हूं वह यह है कि फिर से सभी सरणी सूची और सब कुछ खोज रहा है और सब कुछ एक तुच्छ मुद्दा है क्योंकि वे कुशल नहीं हैं लेकिन इस हैश मैप का उपयोग करते हुए यह मूल रूप से संग्रह को संग्रहीत करता है लेकिन यदि O1 के उस क्रम में पहला परीक्षण है जो एक स्थिर समय है तो यह उन तत्वों को पुनः प्राप्त कर सकता है जो बड़ी बात है और यह तालिका के आकार से स्वतंत्र है जो सबसे अधिक उपयोगी है जो यह मूल रूप से उपयोगी है।	[90, 90, 74, 76]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 0.1480934517249676]	0.14934930210604236
2783	A new window opens with the output as shown.	एक नई विंडो आउटपुट के साथ खुलेगी जैसा कि दिखाया गया है।	[90, 90, 85, 66]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, -0.7895459857522189]	0.19942623516265767
2784	I give the return type is void, is a default access specifier is public and the name of the method is genericPrint.	मैं देता हूं कि रिटर्न का प्रकार शून्य है, एक डिफ़ॉल्ट एक्सेस स्पेसीफायर सार्वजनिक है और विधि का नाम जेनरेरिप्रिंट है।	[75, 70, 62, 76]	70.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -1.125104623074135, 0.1480934517249676]	-0.8898786368821393
2785	The third field is user ID for that particular user.	तीसरा क्षेत्र उस विशेष उपयोगकर्ता के लिए उपयोगकर्ता आईडी है।	[90, 90, 91, 76]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.8749379152354815, 0.1480934517249676]	0.5890107085824516
2786	Now, we will give that how a collection can be viewed, it can be viewed as a set and the different methods are there again to access a particular element as I said that get() method is there by which you can retrieve a particular objects there is basically key value if it is given then it will return the object is basically get() or default().	अब, हम देंगे कि एक संग्रह को कैसे देखा जा सकता है, इसे एक सेट के रूप में देखा जा सकता है और एक विशेष तत्व तक पहुंचने के लिए विभिन्न तरीके फिर से हैं जैसा कि मैंने कहा कि get () विधि है जिसके द्वारा आप किसी विशेष वस्तु को प्राप्त कर सकते हैं।	[80, 70, 86, 86]	80.5	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.06867929555732127
2787	Component is a general term for species, reactions or a compartment.	घटक, प्रजातियों, प्रतिक्रियाओं या कम्पार्टमेंट के लिए एक सामान्य शब्द है।	[90, 90, 70, 78]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.09278153127957006
2788	Generic means in general way i will discuss about generic programming concept and then generic programming facilities, which is there in Java programming and then Java collection framework, it is basically the huge chunk of java dot util package, will be covered here.	जेनरिक (Generic) का मतलब सामान्य रूप से मैं जेनेरिक प्रोग्रामिंग (generic programming) अवधारणा के बारे में चर्चा करूंगा और फिर जेनेरिक प्रोग्रामिंग (generic programming) सुविधाओं, जो जावा प्रोग्रामिंग (Java programming) और फिर जावा कलेक्शन फ्रेमवर्क (Java collection framework) में हैं, यह मूल रूप से जावा डॉट यूटिल पैकेज (java dot util package) का बड़ा हिस्सा है, यहां कवर किया जाएगा।	[75, 85, 80, 80]	80.0	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	-0.016693455770930343
2789	Next step shows the important changes in the software from the previous release. Click on Next.	अगला कदम पिछली रिलीज से सॉफ्टवेयर में महत्वपूर्ण बदलावों को दिखाता है। अगला क्लिक करें।	[85, 80, 78, 75]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-0.08335648814006195
2790	whereas, username is a variable. We will use this variable in the view function to change the content in the browser.	जबकि, उपयोगकर्ता नाम एक चर है। हम ब्राउज़र में सामग्री को बदलने के लिए दृश्य फ़ंक्शन में इस चर का उपयोग करेंगे।	[85, 85, 82, 75]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.943890230932497, 0.05432950797724894]	0.12472571963093565
2791	Thus, we got our scatter plot. Now let us see another kind of plot.	इस प्रकार, हमें हमारा स्कैटर प्लॉट मिला। अब हम एक अन्य प्रकार का प्लॉट देखते हैं।	[95, 90, 74, 50]	77.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -2.2897690857157174]	-0.3566667153859546
2792	In the box click on Browse button.	बॉक्स में ब्राउज बटन पर क्लिक करें।	[95, 95, 75, 86]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 1.085732889202154]	0.617703679089262
2793	On the other hand if the list is not empty then what we have to do, starting from the header we have to go to the last node.	दूसरी ओर यदि सूची खाली नहीं है तो हमें क्या करना है, हेडर से शुरू करके हमें अंतिम नोड पर जाना होगा।	[95, 95, 69, 59]	79.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -1.4458935919862494]	-0.17037755525833614
2794	Actually this, in this sense tree structure is used to maintain a collection in the form of a set and in the collection in the form of a tree itself.	वास्तव में, इस अर्थ में ट्री स्ट्रक्चर (tree structure) का उपयोग सेट (set) के रूप में और ट्री (tree) के रूप में संग्रह को बनाए रखने के लिए किया जाता है।	[80, 80, 72, 70]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	-0.45918564874338186
2795	Let me create a vector of Indian Cricket Captains, old and new.	मुझे भारतीय क्रिकेट के पुराने और नए कप्तानों का एक वेक्टर बनाने दीजिए।	[95, 95, 90, 75]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 0.05432950797724894]	0.7477893689092794
2796	Click on the right circle of the TextView and drag towards the right border.	टेक्स्ट व्यू के दाहिने सर्कल पर क्लिक करें और दाहिने बॉर्डर की ओर खींचें।	[100, 100, 79, 72]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, -0.226962323265907]	0.6010617006114187
2797	Let’s get familiar with a few other important applications of Ubuntu Linux OS.	आइए उबुन्टू लिनक्स ओएस के कुछ अन्य महत्वपूर्ण अनुप्रयोगों से परिचित हों।	[85, 85, 79, 89]	84.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 1.36702472044531]	0.37531221572270224
2798	Let’s create a python file at the same level as flask_venv. This is so that the flask_venv is logically separated from the hello world app.	फ्लेस्क वेनव के स्तर पर ही लेटसेल्मिनर एक अजगर फाइल बनाती है ताकि फ्लास्क वेनव हेलो वर्ल्ड ऐप से तार्किक रूप से अलग हो जाए।	[65, 70, 80, 79]	73.5	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	-0.5609310706562065
2799	So, this program again simple but I repeated intentionally so that you can understand it again with the different view of it, that is okay.	इसलिए, यह कार्यक्रम फिर से सरल है लेकिन मैंने जानबूझकर दोहराया ताकि आप इसे फिर से इसके अलग-अलग दृष्टिकोण के साथ समझ सकें, यह ठीक है।	[90, 90, 83, 73]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, -0.13319837951818836]	0.31178826537099946
2800	We have hardcoded the output in the view earlier in this series. Django template separates the design from Python Django view can use this template Template HTML files contain Django template tags and variables Django replaces these tags and variables in the HTML file, with the data obtained from views	Django template design को Python Django से अलग करता है. इस template Template का उपयोग कर सकते हैं. HTML files में Django tamplate tags और variables होते हैं. Django इन tags और variables को HTML फ़ाइल में बदलता है, दृश्य से प्राप्त डेटा के साथ	[65, 70, 79, 75]	72.25	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	-0.6805574500790081
2801	So, this means that ‘B’ and ‘A’ are the two arrays.	तो, इसका मतलब है कि 'बी' और 'ए' दो सरणी हैं।	[100, 100, 75, 88]	90.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 1.2732607766975914]	0.8726677329019616
2802	The difference between the tree and graph is that and both the things the tree and graph they are termed as non-linear data structure.	ट्री (tree) और ग्राफ (graph) के बीच का अंतर यह है कि ट्री (tree) और ग्राफ (graph) दोनों चीजों को उन्हें नॉन-लीनियर डेटा स्ट्रक्चर (non-linear data structure) कहा जाता है।	[85, 85, 65, 59]	73.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -1.4458935919862494]	-0.6899914618363483
2803	To follow this tutorial, you must have basic knowledge of Java and Eclipse IDE.	इस ट्यूटोरियल का पालन करने के लिए, आपको जावा और एक्लिप्स आईडीई की बुनियादी जानकारी होनी चाहिए।	[95, 90, 72, 84]	85.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.8982050017067168]	0.3886019351194881
2804	These example models help the user to get acquainted with different models.	ये उदाहरण मॉडल उपयोगकर्ता को विभिन्न मॉडलों से परिचित होने में मदद करते हैं।	[100, 100, 79, 87]	91.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.1794968329498727]	0.9526764896653637
2805	Click on the next icon to convert selected object to path.	चयनित वस्तु को पथ में परिवर्तित करने के लिए अगले प्रतीक पर क्लिक करें.	[85, 85, 79, 76]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.07057939854261663
2806	Again the best idea would be that you can generate some random numbers, store in a file you can open the file, get the data, put into array and then that array can be passed to the Sorting technique that you can try and practice.	फिर से सबसे अच्छा विचार यह होगा कि आप कुछ यादृच्छिक संख्या उत्पन्न कर सकते हैं, एक फ़ाइल में स्टोर कर सकते हैं आप फ़ाइल खोल सकते हैं, डेटा प्राप्त कर सकते हैं, सरणी में डाल सकते हैं और फिर उस सरणी को सॉर्टिंग तकनीक में पारित किया जा सकता है जिसे आप कोशिश और अभ्यास कर सकते हैं।	[85, 95, 79, 79]	84.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.3501672864947376
2807	This is the final layout which we have designed using order and offset classes.	यह अंतिम लेआउट है जिसे हमने ऑर्डर और ऑफसेट कक्षाओं का उपयोग करके डिज़ाइन किया है।	[95, 95, 57, 57]	76.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.6423533365757932, -1.6334214794816868]	-0.5276087552331903
2808	We can observe the Ccount value goes back to 0.	हम देख सकते हैं कि काउंट वैल्यू 0 पर वापस जाता है।	[90, 80, 73, 77]	80.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, 0.24185739547268623]	-0.06233707777344292
2809	Now 'removeAll(script)', you can understand that we call the method for the collection ‘langs’ and 'script' is the argument for this that means whatever the elements which are present here will be removed from the existing collection ‘langs’ and then it will print the collection ‘langs’ after removing, if common elements are there.	अब 'removeAll (script)', आप समझ सकते हैं कि हम संग्रह 'langs' और 'script' के लिए विधि को कहते हैं, जिसका अर्थ है कि जो भी तत्व यहां मौजूद हैं, उन्हें मौजूदा संग्रह 'langs' से हटा दिया जाएगा और फिर यह संग्रह 'langs' को हटा देगा, अगर सामान्य तत्व हैं।	[75, 70, 80, 80]	76.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	-0.33059085098292834
2810	The nested state we had just seen that one state in the top level will have further states inside it, and the concurrent state, will have two state machines here and there is a dotted line here that means that this is a AND state.	नेस्टेड स्टेट (nested state) हमने अभी देखा था कि शीर्ष स्तर पर एक राज्य के अंदर आगे राज्य होंगे, और समवर्ती राज्य में, यहां दो राज्य मशीनें होंगी और यहां एक बिंदीदार रेखा है जिसका मतलब है कि यह एक AND राज्य है।	[80, 75, 65, 74]	73.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, -0.039434435770469706]	-0.6510912197919096
2811	So you type something and then space it can send a token then next again type something again space again another token and it will continue until you end the program by pushing control ‘Z’ as an end of my ending.	तो आप कुछ टाइप करते हैं और फिर स्पेस देते हैं यह एक टोकन भेज सकता है फिर फिर से कुछ फिर से स्पेस टाइप करें फिर से एक और टोकन और यह तब तक जारी रहेगा जब तक आप नियंत्रण 'Z' को मेरे अंत के रूप में धक्का देकर कार्यक्रम को समाप्त नहीं करते हैं।	[85, 75, 87, 87]	83.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.32606479910817415
2812	Allow the water to boil over high heat. Then, cook for 6 to 7 minutes over medium heat for perfect hard-boiled eggs.	पानी को तेज आंच पर उबालें और फिर 6 से 7 मिनट तक मध्यम आंच पर पकाएं।	[60, 65, 68, 65]	64.5	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-1.4075361838130571
2813	On compiling, the constructor for the values in the brackets, are created automatically.	कंपाइलिंग पर, कोष्ठक में मानों के लिए कंस्ट्रक्टर, स्वचालित रूप से बनाया जाता है।	[95, 90, 89, 86]	90.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.085732889202154]	0.8751453134697567
2814	The Network is connected now.	नेटवर्क अब कनेक्टेड है।	[100, 95, 74, 80]	87.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 0.5231492267158422]	0.5546449446607755
2815	Similarly, transfer 25 ml of Ethanoic acid to beaker B.	इसी तरह, इथेनॉइक एसिड के 25 मिलीलीटर को बीकर बी को हस्तांतरित करें।	[95, 90, 71, 85]	85.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.9919689454544354]	0.38618048538133487
2816	Then click on Save button at the bottom right corner.	इसके बाद नीचे दाहिने कोने में सेव बटन पर क्लिक करें।	[100, 90, 84, 77]	87.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.24185739547268623]	0.6383138785301494
2817	Now here the pivot node, if we calculate this become the pivot node whose balance factor is beyond the range - 1 to 1 and this is also very near to the node where we have inserted currently and then we have to go the rotation, one rotation will be this one first and then next rotation we have to go this one.	अब यहां पिवट नोड, यदि हम इसकी गणना करते हैं तो यह पिवट नोड बन जाता है जिसका बैलेंस फैक्टर रेंज-1 से 1 से परे है और यह उस नोड के भी बहुत करीब है जहां हमने वर्तमान में डाला है और फिर हमें रोटेशन जाना है, एक रोटेशन यह होगा पहले और फिर अगला रोटेशन हमें यह जाना होगा।	[85, 90, 78, 65]	79.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.8833099294999376]	-0.1085014173680266
2818	The first field that we have to declare that 'length', it will store what is the current length of the stack and 'top' is a pointer it indicates that what is the top pointer of the stack, because a stack is characterized with a top pointer.	पहला क्षेत्र जो हमें घोषित करना है कि 'लंबाई', यह स्टोर करेगा कि स्टैक की वर्तमान लंबाई क्या है और 'टॉप' एक पॉइंटर है यह इंगित करता है कि स्टैक का शीर्ष पॉइंटर क्या है, क्योंकि स्टैक की विशेषता एक शीर्ष पॉइंटर के साथ होती है।	[90, 90, 89, 89]	89.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.8420186544123716
2819	Here are some self assessment questions for you to solve 1. Indentation is not mandatory in Python True False 2. Write a for loop to print the product of all natural numbers from 1 to 20. 3. What will be the output of: range(1, 5)	पायथन ट्रू फॉल्स 2 में इंडेंटेशन अनिवार्य नहीं है। सभी प्राकृतिक संख्याओं के गुणनफल को 1 से 20.3 तक प्रिंट करने के लिए एक फ़ॉर लूप लिखें।	[50, 45, 60, 69]	56.0	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, -1.3320041084747982, -0.508254154509063]	-2.1461008194850137
2820	In the Input section, select Points layer in the Vector layers drop-down.	इनपुट सेक्शन में, वेक्टर लेयर्स ड्रॉप-डाउन में प्वाइंट्स लेयर का चयन करें।	[95, 85, 68, 78]	81.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	0.0398738117269125
2821	So if we follow row major order then this is the formula that you will include, but here we assume that the index start from 1, if index start from 0, then we just simply this will be 0 or 1 in place of 1 it will be 0 like.	इसलिए यदि हम पंक्ति प्रमुख क्रम का पालन करते हैं तो यह वह सूत्र है जिसे आप शामिल करेंगे, लेकिन यहां हम मानते हैं कि सूचकांक 1 से शुरू होता है, यदि सूचकांक 0 से शुरू होता है, तो हम बस यह 1 के स्थान पर 0 या 1 होगा।	[85, 80, 85, 85]	83.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.332090420954815
2822	We shall generate a matrix with the first row as L values and the second row as ones. Then take the transpose of it.	हम उत्पन्न करेंगे एक मेट्रिक्स पहली रो को एल वैल्यूज़ के रूप में और दूसरी रो को एक के रूप में. तब लें इसका ट्रांसपोज़.	[85, 80, 72, 82]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, 0.7106771142112794]	-0.07444420063205173
2823	Here again we have α and β unknowns because we have we know what is E x square E x and E x y.	यहां फिर से हमारे पास inclusive और inclusive unknowns हैं क्योंकि हम जानते हैं कि E x वर्ग E x और E x y क्या है।	[70, 65, 11, 65]	52.75	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -6.401041500791047, -0.8833099294999376]	-2.6747957835564335
2824	The 0 folder contains the kinematic pressure file p and the velocity file U.	0 फोल्डर में गतिज दबाव फाइल p और वेग फाइल U होती है।	[80, 80, 71, 79]	77.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, 0.4293852829681235]	-0.27407921098609783
2825	Now the image is added to the Registration Form.	अब इस तस्वीर को पंजीकरण फॉर्म में जोड़ा जाता है।	[80, 85, 78, 76]	79.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.05873265400064053
2826	And further is that you can consider all elements are equal then whether this will work or not, So it will also work you can same procedure you have.	और आगे यह है कि आप विचार कर सकते हैं कि सभी तत्व समान हैं, तो यह काम करेगा या नहीं, तो यह भी काम करेगा कि आप उसी प्रक्रिया को अपना सकते हैं।	[80, 90, 70, 69]	77.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.32508657588914536
2827	created_on attribute is not needed while creating a new blog object. This is because we have already defined a default value for created_on attribute in models. For learning purpose, we have shown how to assign a value to created_on attribute..	एक नया ब्लॉग ऑब्जेक्ट बनाते समय created _ on विशेषता की आवश्यकता नहीं है. ऐसा इसलिए है क्योंकि हम पहले से ही मॉडल में created _ on विशेषता के लिए एक डिफ़ॉल्ट मान को परिभाषित कर चुके हैं. सीखने के उद्देश्य के लिए, हमने दिखाया है कि created _ on विशेषता को एक मूल्य कैसे असाइन किया जाए.	[80, 85, 70, 70]	76.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.4062780550228817
2828	Likewise we can see the Visit 2 and Visit 5, if we check this two are again mirror replica and finally this is the Visit 3 and Visit 6 are also mirror replica.	इसी तरह हम ‘विजिट 2’ और ‘विजिट 5’ देख सकते हैं, यदि हम जांच करते हैं कि यह दोनों फिर से मिरर रेप्लिका (mirror replica) हैं और अंत में यह ‘विजिट 3’ और विजिट 6’ भी मिरर रेप्लिका (mirror replica) हैं।	[80, 90, 87, 87]	86.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.5365125774519979
2829	In the Stop editing dialog-box, click on Save button, to save the changes to the attribute table.	स्टॉप एडिटिंग डायलॉग-बॉक्स में, विशेषता तालिका में परिवर्तनों को सहेजने के लिए सेव बटन पर क्लिक करें।	[100, 100, 83, 87]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.0473399736328286, 1.1794968329498727]	1.0561262323656952
2830	So these are the basically activities or operations that we will be able to achieve using the different classes which is defined in the map framework and these are called the map classes and so far the different map classes are concerned I have already mentioned that four map classes are there.	तो ये मूल रूप से गतिविधियां या संचालन हैं जिन्हें हम विभिन्न वर्गों का उपयोग करके प्राप्त करने में सक्षम होंगे जिन्हें मानचित्र ढांचे में परिभाषित किया गया है और इन्हें मानचित्र वर्ग कहा जाता है और अब तक विभिन्न मानचित्र वर्गों का संबंध है मैंने पहले ही उल्लेख किया है कि चार मानचित्र वर्ग हैं।	[90, 90, 80, 79]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.37484687396732874
2831	Bring Weighing Boat 1 to flask 1.	फ्लास्क 1 के लिए वजन वाली नाव 1 लाएं।	[45, 50, 65, 56]	54.0	[-3.5980959028086636, -3.1413177193375637, -0.8147553949731403, -1.7271854232294053]	-2.320338610087193
2832	savefig can save the plot in many formats such as- pdf - portable document format, ps - post script,	savefig प्लॉट को कई प्रारूपों में सहेज सकता है जैसे-pdf-पोर्टेबल दस्तावेज़ प्रारूप, ps-post स्क्रिप्ट,	[75, 75, 79, 60]	72.25	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, -1.3521296482385308]	-0.7206405403259384
2833	It is the official IDE for Google's Android operating system.	यह गूगल के एंड्रॉयड ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए आधिकारिक आईडीई है।	[100, 100, 74, 67]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.6957820420045002]	0.35454459255135595
2834	Next we are experimenting by trying to add 1 to the maximum value.	इसके बाद हम अधिकतम वैल्यू (value) में 1 जोड़ने की कोशिश कर रहे हैं।	[85, 80, 76, 76]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	-0.11164037355329809
2835	In the top navigation bar, click on the Access Control tab.	शीर्ष नेविगेशन बार में, एक्सेस कंट्रोल टैब पर क्लिक करें।	[100, 100, 88, 76]	91.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 0.1480934517249676]	0.9275875654348834
2836	So, now, we can see this is the tree that we obtain which connects all the nodes, and this is the minimum sum of the weights are minimum, if you consider any other tree that you construct then compared to this one.	तो, अब, हम देख सकते हैं कि यह वह ट्री है जो हम प्राप्त करते हैं जो सभी नोड्स को जोड़ता है, और यह वजन का न्यूनतम योग है, यदि आप किसी अन्य ट्री पर विचार करते हैं जो आप बनाते हैं तो इसकी तुलना में।	[80, 80, 89, 86]	83.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 1.085732889202154]	0.35553153272390203
2837	pepper powder, kashmiri red chilli powder,	काली मिर्च पाउडर, कश्मीरी लाल मिर्च पाउडर,	[100, 100, 75, 89]	91.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 1.36702472044531]	0.8961087188388914
2838	I’ll open the Makefile in text editor.	मैं टेक्स्ट एडिटर में मेकफाइल खोलूंगा।	[95, 100, 76, 76]	86.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.5137887204657143
2839	Try changing the padding to 50px and observe the output. You can see the width of the box has not changed.	पैडिंग को 50px में बदलने की कोशिश करें और आउटपुट देखें. आप देख सकते हैं कि बॉक्स की चौड़ाई नहीं बदली है.	[80, 85, 75, 67]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.6957820420045002]	-0.3472888344582562
2840	So, this is the input array where is the random numbers and create Heap will return the same array, but elements are stored according to the Heap structure then the loop the remove the root and then rebuild Heap when you remove root it basically stores the element in the output list in the order ascending order descending order.	तो, यह इनपुट सरणी है जहां यादृच्छिक संख्या है और हीप (Heap) बनाएं समान सरणी लौटेंगे, लेकिन तत्वों को हीप संरचना के अनुसार संग्रहीत किया जाता है फिर लूप रूट को हटाता है और फिर हीप (Heap) का पुनर्निर्माण करता है जब आप रूट को हटाते हैं तो मूल रूप से आउटपुट सूची में तत्व को अवरोही क्रम में संग्रहीत करता है।	[85, 80, 84, 84]	83.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.2827869993428024
2841	So this is clearly visible from here that this is the level 0, 2^0 that means number of nodes in that level one, 2^1 =2 and this is basically level 3, number of nodes is this one, so this way.	तो यह यहां से स्पष्ट रूप से दिखाई देता है कि यह स्तर 0,2 ^ 0 है जिसका अर्थ है कि स्तर एक, 2 ^ 1 = 2 में नोड्स की संख्या और यह मूल रूप से स्तर 3 है, नोड्स की संख्या यह एक है, इसलिए इस तरह से।	[85, 85, 79, 79]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.1409023563534056
2842	Observe that the my_form() function returns raw HTML. Now we will demonstrate how we can avoid returning raw HTML code. For that we have to create our HTML template files in a separate folder called templates.	ध्यान दें कि my _ form () फ़ंक्शन रॉ एचटीएमएल बताता है. अब हम प्रदर्शित करेंगे कि हम रॉ एचटीएमएल कोड लौटाने से कैसे बच सकते हैं. इसके लिए हमें अपनी एचटीएमएल टेम्पलेट फ़ाइलें एक अलग फ़ोल्डर में बनानी होंगी जिसे टेम्पलेट कहा जाता है.	[75, 80, 78, 78]	77.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.21993276406562146
2843	Also consume natural fluids like Coconut water and milk.	नारियल पानी और दूध जैसे प्राकृतिक चूर्ण का भी सेवन करें।	[70, 65, 78, 59]	68.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, -1.4458935919862494]	-1.0826585089474574
2844	We have changed the default names for this ladder diagram in the earlier tutorial.	हमने पहले के ट्यूटोरियल में इस सीढ़ी आरेख के लिए डिफ़ॉल्ट नाम बदल दिए हैं।	[90, 95, 74, 69]	82.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.508254154509063]	0.08989486561820073
2845	* Introduce a line break in the data file between 4th and 5th line. This will give an empty row in the data file and Save the file.	चौथी और पांचवीं पंक्ति के बीच डेटा फाइल में एक लाइन ब्रेक का परिचय दें। यह डेटा फाइल में एक खाली पंक्ति देगा और फाइल को सहेजेगा।	[90, 90, 66, 68]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.24507807079005814
2846	They are discussed in detail in another tutorial of the same series.	उसी श्रृंखला के एक अन्य ट्यूटोरियल में उन पर विस्तार से चर्चा की गई है।	[100, 100, 80, 64]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, -0.9770738732476562]	0.4393962487910643
2847	So this is the basically root, the starting point and these are the different branch actually we can say, these are the different branches and these are the leaf that is the last node actually here the end because after that there is no more branching it is there and where is the fruit and flowers?	तो यह मूल रूप से जड़, प्रारंभिक बिंदु है और ये अलग-अलग शाखाएं हैं जो वास्तव में हम कह सकते हैं, ये अलग-अलग शाखाएं हैं और ये पत्ती हैं जो वास्तव में यहां अंतिम नोड है क्योंकि उसके बाद कोई शाखाएं नहीं हैं और फल और फूल कहां हैं?	[85, 90, 76, 72]	80.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.226962323265907]	0.003860612840315261
2848	And for the Qualified association, it will translate to a Map or a Hash table.	और Qualified Association के लिए, यह Map या Hash Table में translate करेगा।	[90, 80, 50, 77]	74.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -2.3665015354781143, 0.24185739547268623]	-0.6571730983003496
2849	Go back and click any other video thumbnail.	वापस जाएं और किसी अन्य वीडियो थंबनेल पर क्लिक करें।	[95, 95, 62, 69]	80.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.125104623074135, -0.508254154509063]	-0.11700474561461985
2850	In the Source window, type for in parentheses i space in space 1 colon 3 space	स्रोत विंडो में, कोष्ठक में टाइप करें i स्पेस में स्पेस 1 कोलोन 3 स्पेस में	[85, 80, 45, 75]	71.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -2.8837502489797724, 0.05432950797724894]	-0.9368168654177977
2851	We have a sequence that occurs in the order in which these are modeled: first book, then borrow book, and then can borrow, and so on.	हमारे पास एक अनुक्रम है जो उस क्रम में होता है जिसमें ये मॉडल किए जाते हैंः पहले पुस्तक, फिर पुस्तक उधार लें, और फिर उधार ले सकते हैं, और इसी तरह।	[90, 90, 71, 62]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -1.1646017607430934]	-0.2564118080362216
2852	Now, let’s look at a behavioural diagram which is state machine diagram.	अब, आइए एक व्यवहारिक आरेख को देखें जो राज्य मशीन आरेख है।	[95, 90, 81, 85]	87.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.9919689454544354]	0.6448048421321639
2853	Create a subset from captaincy data frame with the captains who have played more than(>) 20 matches and lost less than(<) 14 matches.	20 से अधिक मैच खेलने वाले और 14 से कम मैच हारने वाले कप्तानों के साथ कप्तान डेटा फ्रेम से एक सबसेट बनाएं।	[90, 90, 79, 73]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.13319837951818836]	0.20833852267066788
2854	Here I have defined one operation for you, you can check this operation, you can copy this code and run in your machine and you can try to see how it is working.	यहां मैंने आपके लिए एक ऑपरेशन को परिभाषित किया है, आप इस ऑपरेशन की जांच कर सकते हैं, आप इस कोड की कॉपी कर सकते हैं और अपनी मशीन में चला सकते हैं और आप यह देखने की कोशिश कर सकते हैं कि यह कैसे काम कर रहा है।	[95, 100, 71, 76]	85.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, 0.1480934517249676]	0.3844765420902999
2855	Select the cells B1 and B3 as shown, with the cursor while pressing the Ctrl key and press Enter on the keyboard.	दिखाए गए अनुसार सेल्स B1 और B3 को चुनें, कर्सर के साथ कंट्रोल कुंजी को दबाते हुए और कीबोर्ड पर Enter दबाएं।	[90, 90, 70, 78]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.09278153127957006
2856	As an assignment: Open the file assignment.js which you have created earlier. Clear the existing code. Create an array with the name students. Add few student names in the array Log all the values. Open the file MyPage.html in a web browser.	एक असाइनमेंट के रूप मेंः फ़ाइल असाइनमेंट खोलें. js जो आपने पहले बनाया है. मौजूदा कोड साफ करें. नाम छात्रों के साथ एक सरणी बनाएं. सरणी में कुछ छात्र नाम जोड़ें. सभी मानों को लॉग करें. फ़ाइल MyPage. html को एक वेब ब्राउज़र में खोलें.	[75, 70, 76, 75]	74.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.5512455233679083
2857	Now, this is actually you see read method we are calling for this 'FileInputStream’ class, that is read method it returns one byte at a time.	अब, यह वास्तव में पढ़ने की विधि है जिसे हम इस 'FileInputStream' वर्ग के लिए बुला रहे हैं, जो पढ़ने की विधि है जो एक समय में एक बाइट लौटती है।	[85, 80, 66, 69]	75.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	-0.5343516318626347
2858	In this tutorial we have learnt about What is a static method and when it is used, How to differentiate static methods and instance methods and How to create and invoke static methods	इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा है कि एक स्थिर विधि क्या है और इसका उपयोग कब किया जाता है, स्थिर विधियों और उदाहरण विधियों को कैसे अलग किया जाता है और स्थिर विधियों को कैसे बनाया और लागू किया जाता है	[90, 90, 81, 66]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, -0.7895459857522189]	0.09597649246232604
2859	Then we will learn about PWM instruction by controlling the speed of the fan on the Heater module.	फिर हम हीटर मॉड्यूल पर पंखे की गति को नियंत्रित करके पीडब्ल्यूएम निर्देश के बारे में जानेंगे।	[100, 100, 76, 65]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.8833099294999376]	0.3593874920276624
2860	In this tutorial, we will learn to Specify properties of a Chemsep column and	इस ट्यूटोरियल में, हम केमसेप कॉलम के गुणों को निर्दिष्ट करना सीखेंगे और	[95, 95, 67, 56]	78.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -1.7271854232294053]	-0.2924253844192909
2861	So we cannot create any object of this type, Only you can define and we cannot initialize the object rather we can just define objects of type.	तो हम इस प्रकार की कोई भी वस्तु नहीं बना सकते हैं, केवल आप परिभाषित कर सकते हैं और हम वस्तु को प्रारंभ नहीं कर सकते हैं बल्कि हम केवल प्रकार की वस्तुओं को परिभाषित कर सकते हैं।	[90, 90, 78, 78]	84.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2996810166802333
2862	This application is very user-friendly.	यह एप्लीकेशन यूजर फ्रेंडली है।	[85, 85, 90, 76]	84.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.77148817253515, 0.1480934517249676]	0.35506619096852854
2863	Right click on it and select ‘Update Driver Software’.	उस पर राइट क्लिक करें और 'अपडेट ड्राइवर सॉफ्टवेयर' का चयन करें।	[100, 100, 73, 80]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 0.5231492267158422]	0.6334149740563586
2864	Please try the Argo UML and you can draw these different elements on the case tool and see the kind of code that is generated from the diagram.	कृपया Argo UML का प्रयास करें और आप केस टूल पर इन विभिन्न तत्वों को आकर्षित कर सकते हैं और आरेख से उत्पन्न होने वाले कोड को देख सकते हैं।	[80, 80, 67, 76]	75.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	-0.4478519114972184
2865	As an assignment: Find the coordinates of the foci and length of the latus recti for these parabolas.	एक असाइनमेंट के रूप मेंः इन पैराबोलास के लिए फोकी का निर्देशांक और लेटस रेक्टी की लंबाई पता लगाएं।	[90, 90, 82, 72]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, -0.226962323265907]	0.2624848437589869
2866	As you can see in this diagram UML to a large extent drew upon the OMT was one of the most popular technique that was used in 90s and large part of UML is similar to OMT, if you know OMT you can find the similarity in UML.	जैसा कि आप इस आरेख में देख सकते हैं कि OMT सबसे लोकप्रिय तकनीक थी जिसका उपयोग 90 के दशक में किया गया था और UML का बड़ा हिस्सा OMT के समान है, यदि आप OMT को जानते हैं तो आप UML में समानता पा सकते हैं।	[80, 80, 77, 77]	78.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	-0.16578656880945974
2867	In this tutorial, we have learnt to: Modify the attributes of plot like colour, line width, line style by passing additional arguments.	इस ट्यूटोरियल में, हमने सीखा हैः अतिरिक्त तर्क पारित करके प्लॉट की विशेषताओं जैसे रंग, लाइन चौड़ाई, लाइन शैली को संशोधित करें।	[95, 90, 71, 76]	83.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.1480934517249676]	0.1752116119489679
2868	So, click on it and then press the Backspace key on the keyboard.	तो, उस पर क्लिक करें और फिर कीबोर्ड पर बैकस्पेस कुंजी दबाएं।	[100, 100, 78, 89]	91.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.36702472044531]	0.9736960258641401
2869	So you have to first store the elements as a collection, collection is an arrays and then you can call the method for there, I am giving an idea about how this method is defined there.	तो आपको पहले तत्वों को एक संग्रह के रूप में संग्रहीत करना होगा, संग्रह एक सरणी है और फिर आप वहां के लिए विधि को कॉल कर सकते हैं, मैं इस बारे में एक विचार दे रहा हूं कि यह विधि वहां कैसे परिभाषित की गई है।	[90, 90, 81, 69]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, -0.508254154509063]	0.16629945027311502
2870	So if we find that this is the position, we can move this and we can place the element here, So this is the concept that is there.	इसलिए अगर हम पाते हैं कि यह स्थिति है, तो हम इसे स्थानांतरित कर सकते हैं और हम तत्व को यहां रख सकते हैं, तो यह अवधारणा है जो वहां है।	[95, 90, 67, 76]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.07176186924863628
2871	At the time of making of this tutorial, latest stable version is 3.4.1.	इस ट्यूटोरियल के निर्माण के समय, नवीनतम स्थिर संस्करण 3.4.1 है।	[95, 95, 81, 90]	90.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 1.4607886641930286]	0.8666422368874782
2872	Now, copy and paste the desired web address. I have already copied the desired web address link. Paste the desired web address and close the single quote.	अब, वांछित वेब पते की कॉपी और पेस्ट करें। मैंने पहले से ही वांछित वेब पता लिंक की कॉपी की है। वांछित वेब पते को चिपकाएं और एकल उद्धरण को बंद करें।	[90, 85, 83, 83]	85.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.44156565966963013
2873	We have discussed about how Quick sort technique also can be defined recursively, It is basically in the same way we can do it.	हमने इस बारे में चर्चा की है कि कैसे त्वरित सॉर्ट तकनीक को भी पुनरावर्ती रूप से परिभाषित किया जा सकता है, यह मूल रूप से उसी तरह से है जिस तरह से हम इसे कर सकते हैं।	[90, 95, 80, 67]	83.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.6957820420045002]	0.19818750779483885
2874	In this tutorial, we will learn about: Variables and Data Types in JS	इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगेः जेएस में वेरिएबल्स एंड डेटा टाइप	[95, 90, 79, 76]	85.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.38211109734963117
2875	Next do the below connections as explained.	इसके बाद नीचे दिए गए कनेक्शनों को करें जैसा कि बताया गया है।	[95, 85, 80, 67]	81.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, -0.6957820420045002]	0.09237219452168105
2876	y squared minus 4 ax	y 4 कुल्हाड़ी शून्य से चुकता	[20, 20, 10, 58]	27.0	[-5.6670882401721485, -5.652496881033548, -6.504491243491379, -1.5396575357339681]	-4.840933475107761
2877	A dialog-box opens on the panel.	पैनल पर एक डायलॉग-बॉक्स खुलता है।	[100, 100, 75, 65]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.8833099294999376]	0.33352505635257945
2878	Thus, we’ve successfully installed LDmicro.	इस प्रकार हमने LDmicro को सफलतापूर्वक स्थापित किया है।	[85, 80, 77, 66]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, -0.7895459857522189]	-0.3201877972475118
2879	This is because the condition returns false on execution	ऐसा इसलिए है क्योंकि निष्पादन पर स्थिति गलत लौटती है	[80, 85, 67, 66]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.577629305795849
2880	It will help us to understand how to connect to the server, create a new database, create a new table, add columns to the table and common data types used in PostgreSQL.	यह हमें यह समझने में मदद करेगा कि सर्वर से कैसे जुड़ना है, एक नया डेटाबेस बनाना है, एक नई तालिका बनाना है, तालिका में कॉलम जोड़ना है और पोस्टग्रेएसक्यूएल में उपयोग किए जाने वाले सामान्य डेटा प्रकार।	[90, 90, 82, 69]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, -0.508254154509063]	0.1921618859481979
2881	This tutorial is recorded using, DWSIM 5. 8 (Classic UI) Update 3and Windows 10 OS	यह ट्यूटोरियल डीडब्ल्यूसिम 5.8 (क्लासिक यूआई) अपडेट 3 और विंडोज 10 ओएस का उपयोग करके रिकॉर्ड किया गया है।	[95, 85, 65, 66]	77.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-0.31900532654149216
2882	While recording this tutorial the latest version is 5.6.28.	इस ट्यूटोरियल की रिकॉर्डिंग करते समय इसका नवीनतम संस्करण 5.6.28 है।	[100, 100, 74, 67]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.6957820420045002]	0.35454459255135595
2883	User column displays the username who posted the question.	उपयोगकर्ता कॉलम उस उपयोगकर्ता नाम को प्रदर्शित करता है जिसने प्रश्न पोस्ट किया था।	[90, 90, 73, 54]	76.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -1.9147133107248426]	-0.3922148241814931
2884	Now, this graph G2 is also similar to this graph again but it is a little bit complex and it is also shown here.	अब, यह ग्राफ जी2 भी फिर से इस ग्राफ के समान है लेकिन यह थोड़ा जटिल है और यह यहां भी दिखाया गया है।	[95, 100, 79, 74]	87.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, -0.039434435770469706]	0.5444940556171037
2885	To select a bond, place the cursor on the bond.	बॉन्ड का चयन करने के लिए बॉन्ड पर कर्सर लगाएं।	[90, 90, 65, 77]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.24185739547268623]	-0.05997163303277412
2886	So, if not there then top will be incremented by 1 and then at the location of the top the value 'a' which passed here will be assigned.	इसलिए, यदि वहां नहीं है तो शीर्ष में 1 द्वारा वृद्धि की जाएगी और फिर शीर्ष के स्थान पर 'ए' वैल्यू (value) दिया जाएगा जो यहां पारित किया गया है।	[80, 80, 76, 68]	76.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.6020180982567815]	-0.4026178779169096
2887	Now, so this is essentially what we can say a graph is basically a t or rather we can say that a tree is a graph.	अब, इसलिए यह अनिवार्य रूप से हम कह सकते हैं कि एक ग्राफ मूल रूप से एक टी है या बल्कि हम कह सकते हैं कि एक ट्री एक ग्राफ है।	[90, 90, 72, 67]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.6957820420045002]	-0.11334444267649041
2888	Welcome to this spoken tutorial on Determination of Solubility Product using Vlabs.	वैब का उपयोग करके घुलनशील उत्पाद के निर्धारण पर इस कथित ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[85, 80, 84, 79]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.1507897163331602, 0.4293852829681235]	0.16558206965815409
2889	This algorithm index like sentence not exactly in Java programming syntax but you will be able to easily convert this into java programming syntax.	यह एल्गोरिथ्म इंडेक्स वाक्य की तरह बिल्कुल जावा प्रोग्रामिंग सिंटेक्स में नहीं है, लेकिन आप इसे आसानी से जावा प्रोग्रामिंग सिंटेक्स में परिवर्तित करने में सक्षम होंगे।	[90, 95, 76, 76]	84.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.30570663852687424
2890	This stream concepts coming into the picture because your program should manipulate data and this data can be obtained from the different source and that data can be in different streams like may be byte stream can be character or whatever it is there.	यह स्ट्रीम अवधारणाएं तस्वीर में आ रही हैं क्योंकि आपके कार्यक्रम को डेटा में हेरफेर करना चाहिए और यह डेटा विभिन्न स्रोत से प्राप्त किया जा सकता है और डेटा विभिन्न धाराओं में हो सकता है जैसे कि बाइट स्ट्रीम चरित्र या जो कुछ भी हो सकता है।	[90, 95, 78, 78]	85.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.4043134817508993
2891	All this things also more, convenient way we can say is a collection of data or a set of data.	ये सभी चीजें भी अधिक, सुविधाजनक तरीके से हम कह सकते हैं कि डेटा का संग्रह या डेटा का एक सेट है।	[90, 90, 86, 76]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 0.1480934517249676]	0.4596985302070372
2892	We can see that the lines ending with 3 in the published year are deleted.	हम देख सकते हैं कि प्रकाशित वर्ष में 3 लाइनों के साथ समाप्त होने वाली लाइनें हटा दी गई हैं।	[75, 80, 79, 67]	75.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.6957820420045002]	-0.4519211736967648
2893	I will zoom out to get the previous location on the map.	मैं नक्शे पर पिछले स्थान को प्राप्त करने के लिए ज़ूम आउट करूंगा।	[95, 95, 87, 90]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.0218168509379755
2894	This program is copyChar, it is basically equivalent to copy bytes which we have already learned, so this program what it will do, it will basically copy character by character from an input file and it also write into an output file, so it is basically making a duplicate file actually.	यह प्रोग्राम कॉपीचार है, यह मूल रूप से कॉपी बाइट्स के बराबर है जो हम पहले से ही सीख चुके हैं, इसलिए यह प्रोग्राम यह क्या करेगा, यह मूल रूप से एक इनपुट फ़ाइल से कैरेक्टर दर कैरेक्टर कॉपी करेगा और यह एक आउटपुट फ़ाइल में भी लिखेगा, इसलिए यह मूल रूप से एक डुप्लिकेट फ़ाइल बना रहा है।	[95, 95, 87, 77]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.24185739547268623]	0.71708403375789
2895	We have seen how traffic light module can be used in different ways.	हमने देखा है कि कैसे ट्रैफिक लाइट मॉड्यूल का उपयोग विभिन्न तरीकों से किया जा सकता है।	[100, 100, 73, 86]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 1.085732889202154]	0.7740608896779366
2896	So, it is initially the starting location of the heap assuming that the index start from 1 like, ok, anyway, this is the starting node.	तो, यह शुरू में हीप का प्रारंभिक स्थान है यह मानते हुए कि सूचकांक 1 से शुरू होता है, वैसे भी, यह शुरुआती नोड है।	[85, 80, 87, 86]	84.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 1.085732889202154]	0.40725627824191046
2897	Type passwd space -e space amit It will expire the user’s password immediately.	passwd space-e space amit टाइप करें यह उपयोगकर्ता के पासवर्ड को तुरंत समाप्त कर देगा।	[80, 85, 54, 10]	57.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.952702564676788, -6.040326835624463]	-2.226536182039988
2898	Notice, you can see user radha is the member of groups music underscore club and sports underscore club But not as a member of the primary group that is cse.	ध्यान दें, आप देख सकते हैं कि उपयोगकर्ता राधा समूह के संगीत अंडरस्कोर क्लब और स्पोर्ट्स अंडरस्कोर क्लब का सदस्य है लेकिन प्राथमिक समूह के सदस्य के रूप में नहीं है।	[80, 75, 67, 62]	71.0	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -1.1646017607430934]	-0.8806581796848998
2899	Create arrays from lists.	सूची से सरणी बनाएँ.	[80, 80, 60, 59]	69.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-1.0273857221506029
2900	So, here every line can be one rows and then in each character, in each line, can be considered as a column entries.	इसलिए, यहां प्रत्येक पंक्ति एक पंक्ति हो सकती है और फिर प्रत्येक पंक्ति में, प्रत्येक पंक्ति में, एक कॉलम प्रविष्टि के रूप में माना जा सकता है।	[85, 80, 61, 56]	70.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.2285543657744666, -1.7271854232294053]	-0.9683966274181348
2901	So, that you can go through and then study of your own and if you want to have more discussion about all these things, then definitely this is the one or highly referred materials it is from the Oracle.com you can go through it.	इसलिए, आप इसके माध्यम से जा सकते हैं और फिर अपने स्वयं के अध्ययन कर सकते हैं और यदि आप इन सभी चीजों के बारे में अधिक चर्चा करना चाहते हैं, तो निश्चित रूप से यह एक या अत्यधिक संदर्भित सामग्री है जो Oracle. com से है आप इसके माध्यम से जा सकते हैं।	[90, 80, 71, 72]	78.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, -0.226962323265907]	-0.23126687880825703
2902	This is the diagram of Lid Driven Cavity Flow.	यह लिड ड्रिवेन कैविटी फ्लो का आरेख है।	[75, 95, 62, 75]	76.75	[-1.115305097972482, 0.6254510232064127, -1.125104623074135, 0.05432950797724894]	-0.39015729746573885
2903	To get logical predictions, we will enter x values above the x intercept.	तार्किक पूर्वानुमान प्राप्त करने के लिए, हम x अवरोधन के ऊपर x मान दर्ज करेंगे।	[95, 90, 68, 60]	78.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -1.3521296482385308]	-0.2774314700671554
2904	In this tutorial, we will learn to: Create a blog app Initialize a Django app Create a Django model and Perform Database migration	इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगेः एक ब्लॉग ऐप बनाएं एक जांगो ऐप शुरू करें एक जांगो मॉडल बनाएं और डाटाबेस माइग्रेशन करें	[95, 90, 71, 56]	78.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -1.7271854232294053]	-0.29360810678962534
2905	So, there is again another forEach() and this is a basically lambda expression by which the entire collection can be printed.	तो, फिर से प्रत्येक के लिए एक और है और यह मूल रूप से एक लैम्ब्डा अभिव्यक्ति है जिसके द्वारा पूरे संग्रह को मुद्रित किया जा सकता है।	[90, 85, 65, 66]	76.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-0.4224549434096664
2906	I will save it on the Desktop.	मैं इसे डेस्कटॉप पर सेव कर दूंगा।	[100, 90, 77, 69]	84.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, -0.508254154509063]	0.26974894130913196
2907	This can be achieved using if and else statements if is the most common way to handle the flow of our code.	यह उपयोग करके प्राप्त किया जा सकता है if and else statements if हमारे कोड के प्रवाह को संभालने का सबसे आम तरीका है।	[85, 85, 70, 61]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -1.258365704490812]	-0.5137973115870744
2908	So in this program what we have done is that we have created three objects, all three objects are created and then we have print the Queue.	तो इस कार्यक्रम में हमने जो किया है वह यह है कि हमने तीन ऑब्जेक्ट बनाए हैं, सभी तीन ऑब्जेक्ट बनाए गए हैं और फिर हमने कतार प्रिंट की है।	[85, 80, 61, 61]	71.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.2285543657744666, -1.258365704490812]	-0.8511916977334866
2909	Unless you do this, students will not be able to view their grades	जब तक आप ऐसा नहीं करेंगे, तब तक छात्र अपना ग्रेड नहीं देख पाएंगे	[95, 95, 87, 69]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, -0.508254154509063]	0.5295561462624527
2910	The first column is x data and the second column is y data. They are the points of sin x versus x graph.	पहला कॉलम x डेटा है और दूसरा कॉलम y डेटा है। वे sin x बनाम x ग्राफ के बिंदु हैं।	[95, 95, 68, 55]	78.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -1.820949366977124]	-0.2900039346811377
2911	Static blocks are executed when the class is loaded in memory.	स्थिर ब्लॉकों को निष्पादित किया जाता है जब कक्षा को स्मृति में लोड किया जाता है।	[90, 90, 80, 75]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.05432950797724894]	0.2810829302196101
2912	So, this way the variable number of elements, in each row can be stored and this is a one way of storing the variable length array in java program.	तो, इस तरह प्रत्येक पंक्ति में तत्वों की वेरिएबल (Variable) संख्या को संग्रहीत किया जा सकता है और यह जावा कार्यक्रम में वेरिएबल (Variable) लंबाई सरणी को संग्रहीत करने का एक तरीका है।	[95, 90, 64, 71]	80.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -0.32072626701362567]	-0.12303036746126074
2913	It is a good programming practice to close any file objects that we have opened after their job is done.	किसी भी फाइल ऑब्जेक्ट को बंद करना एक अच्छी प्रोग्रामिंग प्रक्रिया है जिसे हमने उनके काम के बाद खोला है।	[60, 50, 74, 79]	65.75	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.1162922893298442, 0.4293852829681235]	-1.2380851618575421
2914	Then click Next button to continue.	इसके बाद आगे बढ़ने के लिए अगला बटन क्लिक करें।	[90, 90, 68, 89]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.36702472044531]	0.2989075052356306
2915	The types are basically three; there are three types actually single linked list, the double linked list and then circular linked list.	प्रकार मूल रूप से तीन प्रकार के होते हैं-वास्तव में एकल लिंक्ड सूची, डबल लिंक्ड सूची और फिर सर्कुलर लिंक्ड सूची।	[80, 80, 72, 67]	74.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -0.6957820420045002]	-0.5295086065541709
2916	So, this is one what is the most easiest and shortest ways or direct ways of declaring as well as initializing an array.	तो, यह एक सरणी को शुरू करने के साथ-साथ घोषणा करने का सबसे आसान और सबसे छोटा तरीका या सीधा तरीका है।	[100, 100, 71, 56]	81.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -1.7271854232294053]	0.01910644021988095
2917	Now click on the icon for GTP/GDP	अब जीटीपी/जीडीपी के लिए आइकन पर क्लिक करें	[100, 100, 65, 57]	80.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.6334214794816868]	-0.11262718789368686
2918	We have to do one by one like but it is observed that ok only one node basically if it is adjusted, so towards its balance factor then it become height balanced on all other nodes, if it is there whose balance factor is greater than -1 or greater than 1 or less than - 1 automatically their balance factor will be updated to satisfy the property of a height balanced tree.	हमें एक-एक करके करना होगा लेकिन यह देखा गया है कि केवल एक नोड मूल रूप से यदि इसे समायोजित किया जाता है, तो इसके संतुलन कारक की ओर यह अन्य सभी नोड्स पर ऊंचाई संतुलित हो जाता है, यदि यह वहां है जिसका संतुलन कारक-1 से अधिक या 1 से अधिक या 1 से कम है स्वचालित रूप से उनके संतुलन कारक को ऊंचाई संतुलित ट्री की संपत्ति को संतुष्ट करने के लिए अपडेट किया जाएगा।	[80, 80, 79, 78]	79.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	-0.09062071152236427
2919	Now so there are certain theories behind it, those theories I want to skip, if you are interested you can search many liberals are regarding hash code generation you can find many ideas from there, so there is not a single idea rather than many ideas to generate the hash code it is there.	अब इसके पीछे कुछ सिद्धांत हैं, उन सिद्धांतों को मैं छोड़ देना चाहता हूं, यदि आप रुचि रखते हैं तो आप हैश कोड पीढ़ी के बारे में कई उदारवादी खोज सकते हैं, आप वहां से कई विचार पा सकते हैं, इसलिए हैश कोड उत्पन्न करने के लिए कई विचारों के बजाय एक भी विचार नहीं है।	[90, 90, 86, 75]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 0.05432950797724894]	0.43625754427010754
2920	Identify Focus and Vertex created for parabola c.	पैराबोला सी के लिए बनाए गए फोकस और वर्टेक्स की पहचान करें।	[100, 100, 85, 76]	90.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.1480934517249676]	0.8500002584096348
2921	Fosse Scilab tool box which is what I clicked.	फोस्से सिलाब टूल बॉक्स जो मैंने क्लिक किया था।	[85, 85, 55, 49]	68.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.8492528219764564, -2.383533029463436]	-1.1830256779564738
2922	So we have to delete again this one, so in that case again delete this last node and insert at the front.	तो हमें इसे फिर से हटाना होगा, इसलिए उस मामले में फिर से इस अंतिम नोड को हटाना होगा और सामने से प्रविष्ट करना होगा।	[80, 85, 86, 78]	82.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 0.3356213392204049]	0.19504880327388202
2923	All the videos that the system store owns, need to be entered one by one into a database.	सिस्टम स्टोर के स्वामित्व वाले सभी वीडियो को एक के बाद एक डाटाबेस में दर्ज करने की आवश्यकता होती है।	[100, 100, 69, 59]	82.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -1.4458935919862494]	0.037704526680504113
2924	A very simple problem.	एक बहुत ही साधारण समस्या है।	[95, 90, 75, 74]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	0.2317793827754402
2925	Sparse matrix is a two or high dimensional matrix actually why are that all elements are not present in all location, only few elements are there, so here in this example those are the start is basically the actually element present but majority of the elements are not present there.	स्पैर्स मैट्रिक्स एक दो या उच्च आयामी मैट्रिक्स है वास्तव में क्यों हैं कि सभी तत्व सभी स्थानों में मौजूद नहीं हैं, केवल कुछ तत्व हैं, इसलिए यहां इस उदाहरण में वे मूल रूप से वास्तव में मौजूद तत्व हैं लेकिन अधिकांश तत्व मौजूद नहीं हैं।	[85, 85, 82, 82]	83.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.2888126211894433
2926	And remember that this is the bond price and a final payment and recall that this was the nominal value or what are known as a pure discount bonds.	और याद रखें कि यह बॉन्ड की कीमत और अंतिम भुगतान है और याद रखें कि यह अंकित मूल्य था या जिसे शुद्ध छूट बॉन्ड के रूप में जाना जाता है।	[95, 95, 64, 70]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.9182051376734719, -0.4144902107613443]	-0.04183888832752439
2927	Click on Problem Description in the Stockroom Explorer.	स्टॉकरूम एक्सप्लोरर में समस्या विवरण पर क्लिक करें।	[90, 95, 88, 76]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.1480934517249676]	0.6160558666278689
2928	Now we call the function as, greet() and hit enter.	अब हम function को कहते हैं, greet () और enter पर क्लिक करते हैं।	[90, 85, 62, 56]	73.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.125104623074135, -1.7271854232294053]	-0.7344521098042116
2929	We had said that use case modeling is one of the core activities in the object oriented design process and the use case diagram is one of the most important diagram because all other diagrams are derived based on this diagram.	हमने कहा था कि उपयोग केस मॉडलिंग ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड डिज़ाइन प्रक्रिया में मुख्य गतिविधियों में से एक है और उपयोग केस आरेख सबसे महत्वपूर्ण आरेख में से एक है क्योंकि अन्य सभी आरेख इस आरेख के आधार पर प्राप्त किए जाते हैं।	[95, 95, 71, 70]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	0.13919816139805594
2930	This Queue and Dequeue interfaces means they basically have the design plan for the different methods which basically should be there in order to implement Queue and Dequeue.	इस क्यू और डेक्यू इंटरफेस का मतलब है कि उनके पास मूल रूप से विभिन्न तरीकों के लिए डिजाइन योजना है जो मूल रूप से क्यू और डेक्यू को लागू करने के लिए होनी चाहिए।	[95, 100, 70, 71]	84.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.24140917673056866
2931	Ok, set method, as I told you, it basically replace one method by and get method is basically to retrieve a particular element in the ‘I’th location.	ठीक है, सेट मेथड, जैसा कि मैंने आपको बताया, यह मूल रूप से एक मेथड को प्रतिस्थापित करता है और प्राप्त करता है मेथड मूल रूप से 'I' th location में एक विशेष एलिमेंट को पुनर्प्राप्त करने के लिए है।	[90, 90, 67, 66]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.26609760698883456
2932	Files used in this tutorial are provided in the Code files link. Please download and extract the files. Make a copy and use them while practising.	इस ट्यूटोरियल में प्रयुक्त फ़ाइलें कोड फ़ाइलें लिंक में प्रदान की जाती हैं. कृपया फ़ाइलें डाउनलोड करें और निकालें. एक प्रतिलिपि बनाएं और अभ्यास करते समय उनका उपयोग करें.	[85, 85, 83, 77]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, 0.24185739547268623]	0.19747012717987786
2933	So, as I have already told you these are the different classes which are basically sub classes of the ‘Input Stream’ class and each class basically treat the input source in different way and these are the different classes mean for different type of input source, Now I told you the different methods.	इसलिए, जैसा कि मैंने आपको पहले ही बताया है कि ये अलग-अलग वर्ग हैं जो मूल रूप से 'इनपुट स्ट्रीम' (Input Stream) वर्ग के उप-वर्ग हैं और प्रत्येक वर्ग मूल रूप से इनपुट स्रोत (input source) को अलग-अलग तरीके से व्यवहार करता है और ये अलग-अलग प्रकार के इनपुट स्रोत (input source) के लिए अलग-अलग वर्ग माध्य (mean) हैं, अब मैंने आपको विभिन्न तरीकों से बताया।	[85, 80, 76, 65]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.8833099294999376]	-0.3694912188595244
2934	So, for timing I am not discussing the sorting program in this context.	इसलिए, समय के लिए मैं इस संदर्भ में छंटाई कार्यक्रम पर चर्चा नहीं कर रहा हूं।	[75, 70, 71, 80]	74.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.19405693877115063, 0.5231492267158422]	-0.5633527720586745
2935	Next we will enter the Number of stages and Feed stage.	इसके बाद हम चरणों की संख्या और फीड चरण में प्रवेश करेंगे।	[85, 85, 77, 78]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	0.06573649906631013
2936	Now so, here you can see next few statement which you have mentioned here to add few string into the linked list namely Mumbai, Chennai, Kolkata, etc.	अब, यहां आप अगले कुछ बयान देख सकते हैं जो आपने मुंबई, चेन्नई, कोलकाता आदि जैसे लिंक्ड सूची में कुछ स्ट्रिंग (string) जोड़ने के लिए यहां उल्लेख किया है।	[90, 90, 79, 67]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.6957820420045002]	0.06769260704908991
2937	So, this is basically ptr known to you and this is the header node always known to you and these are the fields from header you can go to this, from here you can go this, so this field is known to you, this field is known to you, this field is also known to you, all these information is known to you.	तो, यह मूल रूप से आपके लिए जाना जाने वाला पीटीआर (ptr) है और यह हेडर नोड (header node) है जिसे आप हमेशा जानते हैं और ये हेडर (header) से फ़ील्ड्स हैं जिन्हें आप इस पर जा सकते हैं, यहां से आप यह कर सकते हैं, इसलिए यह फ़ील्ड आपको पता है, यह फ़ील्ड आपको भी पता है, ये सभी जानकारी आपको पता है।	[80, 85, 73, 61]	74.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.012842546629512591, -1.258365704490812]	-0.53965962143
2938	Here we are looking for a mathematical measure of information.	यहां हम जानकारी के गणितीय उपाय की तलाश कर रहे हैं।	[70, 85, 78, 76]	77.25	[-1.529103565445179, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.26563188773698904
2939	Earlier, we learnt to create, edit, delete and copy an article in Joomla.	इससे पहले, हमने जूमला में एक लेख बनाना, संपादित करना, डिलीट करना और कॉपी करना सीखा।	[90, 95, 83, 87]	88.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 1.1794968329498727]	0.7445945335586808
2940	This is the queue actually, Right, and this queue is ready to allow a programmer to insert and delete and print isEmpty test everything, Now here we are performing certain operations.	यह वास्तव में कतार है, ठीक है, और यह कतार एक प्रोग्रामर को प्रविष्ट करने और हटाने और प्रिंट करने की अनुमति देने के लिए तैयार है सब कुछ खाली है, अब यहां हम कुछ संचालन कर रहे हैं।	[80, 75, 68, 76]	74.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	-0.5266219408928016
2941	In the search bar, type Settings and click on the Settings icon.	सर्च बार में, सेटिंग्स टाइप करें और सेटिंग्स आइकन पर क्लिक करें।	[100, 100, 69, 72]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.3424373438605897
2942	This algorithm you can follow it is basically the same as the Linear Data Structure with array that we have discussed.	यह एल्गोरिथ्म आप इसका पालन कर सकते हैं मूल रूप से सरणी के साथ लीनियर डेटा स्ट्रक्चर (Linear Data Structure) के समान है जिसकी हमने चर्चा की है।	[80, 85, 80, 70]	78.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	-0.14765369827205269
2943	I will click on Succinate.	मैं Succinate पर क्लिक करूंगा।	[85, 85, 80, 69]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, -0.508254154509063]	-0.06764506734080812
2944	One is that we have to read it thoroughly and identify what are the functionality to be supported by the system.	एक यह है कि हमें इसे पूरी तरह से पढ़ना होगा और यह पहचानना होगा कि सिस्टम द्वारा समर्थित कार्यक्षमता क्या है।	[95, 100, 72, 69]	84.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	0.24625207620687514
2945	Switch to the terminal. Let us clear the terminal. Type s is equal to inside quotes Hello World press Enter s inside square brackets minus five gives W Similarly we will get e for s[-10].	टर्मिनल पर स्विच करें. हमें टर्मिनल को साफ करने दें. टाइप एस अंदर उद्धरण के बराबर है. हैलो वर्ल्ड प्रेस एंटर एस वर्ग कोष्ठक के अंदर माइनस पांच देता है. इसी तरह हमें s [-10] के लिए ई मिलेगा.	[75, 65, 70, 70]	70.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.9282575321737199
2946	Now, we have to reverse, reversing means that this list will contains, this node will E then, D then, C then, B and A that means it in the reverse order whatever the order it is given there in the reverse order.	अब, हमें रिवर्स (reversing) करना होगा, रिवर्स (reversing) करने का मतलब है कि इस सूची में शामिल होगा, इस नोड (node) में E तब, D तब, C तब, B और A होगा जिसका मतलब है कि यह रिवर्स (reverse) क्रम में दिया गया क्रम जो भी है।	[80, 85, 79, 79]	80.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.03745273948523137
2947	Once you click the Delete button, the Collection will be deleted.	डिलीट बटन पर क्लिक करने के बाद कलेक्शन डिलीट हो जाएगा।	[100, 100, 73, 76]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.5396510303086399
2948	So the building of the project may not get completed.	इसलिए परियोजना का निर्माण पूरा नहीं हो सकता है।	[100, 100, 75, 56]	82.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -1.7271854232294053]	0.12255618292021253
2949	So, if you look at it in the context to of the coin tossing problem, you are tossing the coin n number of times and you want to basically figure out what is going to be the probability that out of those n number of tosses you obtain k number of heads which he has been considered as the success.	इसलिए, यदि आप इसे सिक्के को उछालने की समस्या के संदर्भ में देखते हैं, तो आप सिक्के को n संख्या में उछालते हैं और आप मूल रूप से यह पता लगाना चाहते हैं कि उन n संख्या में से आपको heads की k संख्या प्राप्त होती है जिसे उसे सफलता के रूप में माना जाता है।	[90, 90, 91, 72]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.8749379152354815, -0.226962323265907]	0.495246764834733
2950	Write a for loop to print the squares of all the even numbers below 10.	10 से नीचे की सभी सम संख्याओं के वर्ग मुद्रित करने के लिए एक फ़ॉर लूप लिखें।	[80, 80, 71, 75]	76.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, 0.05432950797724894]	-0.36784315473381646
2951	But Dictionary is an interface, it gives design rule that what are the different methods that a programmer, if you want to implement a Dictionary can utilize here.	लेकिन शब्दकोश (Dictionary) एक इंटरफेस (interface) है, यह डिजाइन (Design) का नियम देता है कि प्रोग्रामर (programmer) क्या विभिन्न विधियां हैं, यदि आप शब्दकोश (Dictionary) को लागू करना चाहते हैं, तो यहां उपयोग कर सकते हैं।	[85, 85, 74, 66]	77.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, -0.7895459857522189]	-0.2931426392020945
2952	Here, the output is 100 as the function returns 100.	यहाँ, आउटपुट 100 है क्योंकि फ़ंक्शन 100 बताता है.	[65, 90, 75, 76]	76.5	[-1.9429020329178759, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	-0.34203634655974596
2953	So this basically does not the support the Boolean type to be performed actually searching over the Boolean does not matters actually that is why it is not included.	तो यह मूल रूप से बूलियन टाइप (Boolean type) का समर्थन नहीं करता है वास्तव में बूलियन पर खोज करना वास्तव में मायने नहीं रखता है यही कारण है कि इसे शामिल नहीं किया गया है।	[90, 90, 71, 66]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.7895459857522189]	-0.16264786428850297
2954	Now click the Resume button three times to show different superpositions.	अब अलग-अलग सुपरपोजिशन दिखाने के लिए तीन बार रिज्यूम बटन पर क्लिक करें।	[85, 85, 86, 61]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, -1.258365704490812]	-0.09999834078574799
2955	Double click on the file icon and open Moon.txt in a text editor. You may use any text editor of your choice.	फाइल आइकन पर दोहरा क्लिक करें और पाठ संपादक में Moon. txt खोलें. आप अपनी पसंद के किसी भी पाठ संपादक का उपयोग कर सकते हैं.	[85, 80, 73, 78]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, 0.3356213392204049]	-0.1423457087046875
2956	So, this is a way by which you can create the collections of type array but here one point you can note it, if you declare the initial collection is of one type and you want to use the same collection to store into it with another type, then it can throw again exception error, because the array type if you want to store, they should be of same type.	तो, यह एक तरीका है जिसके द्वारा आप प्रकार सरणी के संग्रह बना सकते हैं, लेकिन यहां एक बिंदु पर आप ध्यान दे सकते हैं, यदि आप घोषणा करते हैं कि प्रारंभिक संग्रह एक प्रकार का है और आप उसी संग्रह का उपयोग दूसरे प्रकार के साथ स्टोर करने के लिए करना चाहते हैं, तो यह फिर से अपवाद त्रुटि फेंक सकता है, क्योंकि सरणी प्रकार यदि आप संग्रहीत करना चाहते हैं, तो वे एक ही प्रकार के होने चाहिए।	[90, 95, 79, 79]	85.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.4536169033629119
2957	Recall that, the index of the elements starts with 0 instead of 1.	याद रखें, तत्वों का सूचकांक 1 के बजाय 0 से शुरू होता है।	[95, 95, 89, 70]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -0.4144902107613443]	0.6047220035495482
2958	So basic idea is that those applications are basically when to push, when to pop and push() and pop() are the fundamental operation, that’s all, so this way you can do it.	तो मूल विचार यह है कि वे अनुप्रयोग मूल रूप से कब पुश करना है, कब पॉप करना है और पुश () और पॉप () मौलिक संचालन हैं, बस इतना ही है, तो इस तरह से आप इसे कर सकते हैं।	[90, 90, 71, 70]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-0.06888392054078432
2959	The second property is that f is what is known as write continuous as t tends to a + is f of a.	दूसरी विशेषता यह है कि f वह है जिसे निरंतर लिखने के रूप में जाना जाता है क्योंकि t का झुकाव a + f of a है।	[80, 80, 90, 77]	81.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.77148817253515, 0.24185739547268623]	0.17042509496661798
2960	This is done to finish the installation of selenium IDE add-on.	यह सेलेनियम आईडीई एड-ऑन की स्थापना को पूरा करने के लिए किया जाता है।	[85, 85, 79, 69]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, -0.508254154509063]	-0.09350750301589102
2961	So, whether it is ‘HashSet' or ‘Linkedset’ it hardly matters, so far the different operations are concerned right only internally they follow the different storage mechanism.	इसलिए, चाहे HashSet हो या Linkedset, इससे शायद ही कोई फर्क पड़ता है, जहां तक विभिन्न ऑपरेशनों का संबंध है, केवल आंतरिक रूप से वे अलग-अलग भंडारण तंत्र का पालन करते हैं।	[85, 80, 80, 79]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.062132326957822503
2962	In the third one, again we repeat it, we again create an object of the generic class, but for floating point values.	तीसरे में, फिर से हम इसे दोहराते हैं, हम फिर से जेनेरिक क्लास (generic class) का एक ऑब्जेक्ट (object) बनाते हैं, लेकिन फ्लोटिंग प्वाइंट वैल्यू (floating point value) के लिए।	[85, 85, 71, 69]	77.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-0.3004069884165542
2963	Again, click on Show Statistics tool button.	फिर से, सांख्यिकी उपकरण दिखाएं बटन पर क्लिक करें।	[85, 90, 64, 59]	74.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -1.4458935919862494]	-0.6112214324407652
2964	Type gedit space mod_param dot c Let us look at the code.	gedit space mod _ param dot c टाइप करें आइए हम कोड को देखें।	[80, 80, 70, 65]	73.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.8833099294999376]	-0.628115449778196
2965	Now, here again ‘EnumMap’ is a extends the abstract map, abstract map is the abstract class, actually the hash map is also extend the abstract map, ‘LinkedHashMap’ is basically extend the hash map and ‘TreeMap’ again extend the abstract map.	अब, यहां फिर से 'गणना मानचित्र' अमूर्त मानचित्र का विस्तार करता है, अमूर्त मानचित्र अमूर्त वर्ग है, वास्तव में हैश मानचित्र भी अमूर्त मानचित्र का विस्तार करता है, 'लिंक्डहैशमैप' मूल रूप से हैश मानचित्र का विस्तार करता है और 'ट्रीमैप' फिर से अमूर्त मानचित्र का विस्तार करता है।	[80, 80, 89, 89]	84.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.42585449053469104
2966	So this is left as an exercise for you so that you can study it, now, so this is regarding the file handling we have learned many topics in this module regarding Input, Output Stream and then character stream, finally the file as an IO and then random access file.	तो यह आपके लिए एक अभ्यास के रूप में छोड़ा गया है ताकि आप इसका अध्ययन कर सकें, अब, इसलिए यह इनपुट, आउटपुट स्ट्रीम और फिर कैरेक्टर स्ट्रीम के बारे में इस मॉड्यूल में हमने कई विषयों को सीखा है, अंत में फ़ाइल एक आईओ के रूप में और फिर रैंडम एक्सेस फ़ाइल।	[90, 80, 82, 82]	83.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.28762977298695147
2967	Now, let us consider another case where the data is stored in an array, some numbers for example and it is already sorted in ascending order.	अब, हम एक अन्य मामले पर विचार करते हैं जहां डेटा को एक सरणी में संग्रहीत किया जाता है, उदाहरण के लिए कुछ संख्याएं और यह पहले से ही आरोही क्रम में क्रमबद्ध है।	[95, 95, 61, 59]	77.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, -1.4458935919862494]	-0.37727704065899936
2968	As they grow older, this can develop into a habit.	जैसे-जैसे वे बड़े होते हैं, यह एक आदत बन सकती है।	[100, 85, 72, 69]	81.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	0.03580429786305139
2969	In onCreate method type this code.	OnCreate विधि में इस कोड को टाइप करें।	[90, 90, 90, 56]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, -1.7271854232294053]	0.09432855416877561
2970	Now, it can be created having another map that is passed as an argument to this constructor so that means it is basically created a new container using already existing container in it.	अब, इसे एक और नक्शा बनाया जा सकता है जो इस कंस्ट्रक्टर (constructor) के लिए एक तर्क के रूप में पारित किया जाता है, इसका मतलब है कि यह मूल रूप से पहले से मौजूद कंटेनर का उपयोग करके एक नया कंटेनर बनाया गया है।	[85, 85, 70, 73]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.2325054803439185
2971	They are pixel height and width of the video.	ये वीडियो की पिक्सेल ऊंचाई और चौड़ाई है।	[85, 85, 78, 64]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -0.9770738732476562]	-0.23657486837562225
2972	In the Qgis2threejs dialog box, file path appears in the text box.	Qgis2threejs संवाद बॉक्स में, फाइल पथ पाठ बॉक्स में दिखाई देता है।	[65, 85, 66, 65]	70.25	[-1.9429020329178759, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.9372815780123843
2973	Now, here the different methods those are belong to the different classes and character stream classes, reader class so these are the different method the reader class basically it will allow you to read related operations as a character stream into different sources of data.	अब, यहां विभिन्न विधियां जो विभिन्न वर्गों और कैरेक्टर स्ट्रीम कक्षाओं, रीडर क्लास से संबंधित हैं, इसलिए ये अलग विधि हैं रीडर क्लास मूल रूप से यह आपको डेटा के विभिन्न स्रोतों में एक कैरेक्टर स्ट्रीम के रूप में संबंधित संचालन को पढ़ने की अनुमति देगा।	[95, 95, 80, 79]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.582928955906169
2974	Below that, is the Layer area which displays all the layers of the model.	उसके नीचे एक लेयर एरिया है जो मॉडल की सभी परतों को प्रदर्शित करता है।	[90, 90, 87, 77]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.24185739547268623]	0.5090019518190497
2975	Add final keyword before method getDetails.	विधि प्राप्त करने से पहले अंतिम कीवर्ड जोड़ें विवरण।	[85, 80, 50, 69]	71.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -2.3665015354781143, -0.508254154509063]	-0.9481506026639611
2976	Let us say 6 months down the line is worried about that the exchange right might move in a unfavorable direction to them	मान लीजिए कि 6 महीने बाद तक यह चिंता बनी रहती है कि विनिमय अधिकार उनके लिए प्रतिकूल दिशा में आगे बढ़ सकता है।	[95, 95, 56, 57]	75.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, -1.6334214794816868]	-0.5534711909082732
2977	Now, here again we have discussed about how an array can be used to represent a binary tree, if the 'i' th node is stored in a 'i' th location, then its left child will be stored in '2i' location and its right child will be stored in '2i + 1' location, if the index start from '0, 1 to n' or whatever it is there.	अब, यहां फिर से हमने इस बारे में चर्चा की है कि एक सरणी का उपयोग बाइनरी ट्री का प्रतिनिधित्व करने के लिए कैसे किया जा सकता है, यदि 'i' थ नोड को 'i' थ स्थान में संग्रहीत किया जाता है, तो इसका बायां बच्चा '2i' स्थान में संग्रहीत किया जाएगा और इसका दायां बच्चा '2i + 1' स्थान में संग्रहीत किया जाएगा, यदि सूचकांक '0,1' से शुरू होता है या जो कुछ भी होता है।	[85, 85, 79, 79]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.1409023563534056
2978	Anyway, so this program explain you how the reading and writing can be done from a file, so this is basically reading object and writing object and here we have considered only simple file, sequential access file, you can repeat the same program but for the writing the object into the ‘RandomAccessFile’ also.	वैसे भी, तो यह कार्यक्रम आपको समझाता है कि एक फ़ाइल से कैसे पढ़ा और लिखा जा सकता है, इसलिए यह मूल रूप से ऑब्जेक्ट को पढ़ना और लिखना है और यहां हमने केवल सरल फ़ाइल, अनुक्रमिक एक्सेस फ़ाइल पर विचार किया है, आप एक ही कार्यक्रम को दोहरा सकते हैं लेकिन ऑब्जेक्ट को 'रैंडम एक्सेस फ़ाइल' में भी लिख सकते हैं।	[85, 90, 87, 81]	85.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.6169131704635609]	0.4993162786985942
2979	Go back to the browser and refresh the page. Since the debug mode is active, we have received a traceback of errors. This means that we get the line numbers where the errors have occurred in different files.	ब्राउज़र पर वापस जाएं और पृष्ठ को रिफ्रेश करें. चूंकि डिबग मोड सक्रिय है, हमें त्रुटियों का ट्रेसबैक प्राप्त हुआ है. इसका मतलब है कि हमें लाइन नंबर मिलता है जहां विभिन्न फ़ाइलों में त्रुटियां हुई हैं.	[90, 90, 86, 87]	88.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 1.1794968329498727]	0.7175493755132635
2980	So, this method is again simple algorithm that we have once mentioned for the searching it is implemented here using programming, so my suggestion is that console the algorithm, following the algorithm then if you follow the code, you will find little bit easy to understand the code but starting with code it very difficult.	तो, यह विधि फिर से सरल एल्गोरिथ्म है जिसे हमने एक बार खोज के लिए उल्लेख किया है, इसे यहां प्रोग्रामिंग का उपयोग करके लागू किया जाता है, इसलिए मेरा सुझाव है कि एल्गोरिथ्म को कंसोल करें, एल्गोरिथ्म का पालन करें, फिर यदि आप कोड का पालन करते हैं, तो आपको कोड को समझने में थोड़ा आसान लगेगा लेकिन कोड के साथ शुरू करना बहुत मुश्किल होगा।	[90, 90, 76, 69]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.508254154509063]	0.03698727189770051
2981	Now again that this formula consider 1 to n and index starts from 1 but if it’s the index starts from 0, this formula needs to be little bit modified accordingly.	अब फिर से इस सूत्र पर विचार करें 1 से n और सूचकांक 1 से शुरू होता है लेकिन अगर यह सूचकांक 0 से शुरू होता है, तो इस सूत्र को तदनुसार थोड़ा संशोधित करने की आवश्यकता है।	[90, 90, 85, 85]	87.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.6448049679643213
2982	So, is called the row headers and these are called the column headers.	तो, रो हेडर (row header) कहा जाता है और इन्हें कॉलम हेडर (column header) कहा जाता है।	[80, 80, 77, 47]	71.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, -2.5710609169588734]	-0.8690161469173496
2983	So this swapping comes here and then left and right, you see with this swapping they can come to the same place.	तो यह स्वैपिंग यहां आती है और फिर बाएं और दाएं, आप इस स्वैपिंग के साथ देखते हैं कि वे एक ही स्थान पर आ सकते हैं।	[90, 90, 68, 72]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.226962323265907]	-0.09958925569217372
2984	For this, enter the command as shown here. Type set space term space svg. I will continue to add more specifications on the same line.	इसके लिए, जैसा कि यहाँ दिखाया गया है कमांड भरें. टाइप करें स्पेस टर्म space svg. मैं उसी पंक्ति पर अधिक विनिर्देश जोड़ना जारी रखूंगा.	[90, 90, 70, 72]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.04786438434200791
2985	Now, again for the weighted graph also it can be, but in case of weighted graph instead of 0 and 1 we will put the weight of each edge.	अब, फिर से भारित ग्राफ के लिए भी यह हो सकता है, लेकिन 0 और 1 के बजाय भारित ग्राफ के मामले में हम प्रत्येक किनारे का वजन डालेंगे।	[90, 90, 69, 76]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.020037123730627847
2986	Type, f dot add inside brackets 13	प्रकार, एफ डॉट कोष्ठक के अंदर जोड़ें 13	[55, 30, 20, 67]	43.0	[-2.77049896786327, -4.815437160468219, -5.469993816488063, -0.6957820420045002]	-3.4379279967060135
2987	The cost of the certificate can be as low as 20 25 Rupees for a college that uses this resource extensively.	इस संसाधन का बड़े पैमाने पर उपयोग करने वाले कॉलेज के लिए प्रमाण पत्र की लागत 20-25 रुपये तक हो सकती है।	[100, 100, 68, 78]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	0.45722082380708473
2988	Comments made at the beginning of a function represent the help content.	एक समारोह की शुरुआत में की गई टिप्पणियां सहायता सामग्री का प्रतिनिधित्व करती हैं।	[40, 50, 86, 57]	58.25	[-4.011894370281361, -3.1413177193375637, 1.3576892017338236, -1.6334214794816868]	-1.8572360918416968
2989	The icon toolbar is on the left and the tool panel is on the right. Icons can be added to the nodes to improve the visual presentation.	आइकन टूलबार बाईं ओर और टूल पैनल दाईं ओर है। आइकन को दृश्य प्रस्तुति को बेहतर बनाने के लिए नोड्स में जोड़ा जा सकता है।	[95, 95, 85, 72]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, -0.226962323265907]	0.548154232723076
2990	1.No matter what you enter, it will be taken as a string.	1. इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या प्रवेश करते हैं, इसे एक तार के रूप में लिया जाएगा।	[85, 80, 90, 79]	83.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.77148817253515, 0.4293852829681235]	0.3207566837086515
2991	So, let Initial Flash method be PVF.	तो, प्रारंभिक फ्लैश विधि पीवीएफ (PVF) हो।	[90, 85, 76, 69]	80.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.508254154509063]	-0.06764519317296548
2992	The required chemicals for this experiment are provided in the Stockroom Explorer.	इस प्रयोग के लिए आवश्यक रसायन स्टॉकरूम एक्सप्लोरर में उपलब्ध कराए जाते हैं।	[90, 90, 79, 89]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.36702472044531]	0.5833942976615425
2993	Welcome to the Spoken Tutorial on Table with primary keys.	प्राथमिक कुंजी के साथ टेबल पर बोले गए ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है.	[45, 50, 50, 44]	47.25	[-3.5980959028086636, -3.1413177193375637, -2.3665015354781143, -2.852352748202029]	-2.989566976456593
2994	Then keep them aside to cool	फिर इन्हें ठंडा होने के लिए अलग रख दें।	[100, 95, 85, 74]	88.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, -0.039434435770469706]	0.6984858214651094
2995	The max underscore length is enforced at the database level and in Django’s validation. Here, the character length is one hundred and twenty.	अधिकतम अंडरस्कोर लंबाई को डेटाबेस स्तर पर और जांगो के सत्यापन में लागू किया जाता है। यहां, वर्ण की लंबाई एक सौ बीस है।	[95, 100, 76, 76]	86.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.5137887204657143
2996	For example in this graph v1 to v2 this is the shortest path of length 1 you can check it that this is the shortest path so it is 1,2,3,4 and 5.	उदाहरण के लिए इस ग्राफ v1 से v2 में यह लंबाई 1 का सबसे छोटा पथ है आप इसकी जांच कर सकते हैं कि यह सबसे छोटा पथ है इसलिए यह 1,2,3,4 और 5 है।	[95, 95, 83, 83]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.7542802066791363
2997	Let me tell you about the coconut residue which we had saved earlier.	मैं आपको नारियल के अवशेष के बारे में बताता हूं जिसे हमने पहले बचाया था।	[90, 90, 89, 69]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, -0.508254154509063]	0.37319893567377826
2998	That say suppose a node is in the ‘pos’ location and then if this condition is satisfied then we can say that this is a leaf node, otherwise it is not a leaf node.	मान लीजिए कि एक नोड 'pos' स्थान पर है और फिर अगर यह स्थिति संतुष्ट है तो हम कह सकते हैं कि यह एक लीफ नोड है, अन्यथा यह लीफ नोड नहीं है।	[95, 85, 78, 78]	84.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.2984981684777415
2999	Here, I have written the add() function inside the console log statement.	यहाँ, मैंने कंसोल लॉग स्टेटमेंट के अंदर add () फंक्शन लिखा है.	[95, 85, 74, 59]	78.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, -1.4458935919862494]	-0.2503303070242537
3000	So type in terminal gcd underscore script.py then type def gcd within bracket a comma b colon while b colon a comma b = b comma a percentage b return a	तो टर्मिनल gcd में टाइप करें और script को रेखांकित करें. py फिर ब्रैकेट के भीतर def gcd टाइप करें a comma b colon जबकि b colon a comma b = b comma a percent b return a	[55, 50, 55, 49]	52.25	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -1.8492528219764564, -2.383533029463436]	-2.5361506346601814
3001	So we can type on the terminal legend within brackets and in square brackets in single quotes sin of x comma another single quotes sin of y.	तो हम कोष्ठकों के भीतर टर्मिनल लेजेंड (terminal legend) और वर्ग कोष्ठकों (square brackets) में x कॉमा (comma) के sin और y के sin को टाइप कर सकते हैं।	[75, 70, 70, 62]	69.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, -1.1646017607430934]	-1.0111529545984912
3002	I’m skipping this step for this demonstration.	मैं इस प्रदर्शन के लिए इस चरण को छोड़ रहा हूं।	[95, 100, 73, 67]	83.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, -0.6957820420045002]	0.22523254000809872
3003	In the terminal, type python3 automate underscore test underscore gcd.py	टर्मिनल में, टाइप पायथोन 3 स्वचालित अंडरस्कोर टेस्ट अंडरस्कोर gcd. py	[70, 75, 65, 59]	67.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, -1.4458935919862494]	-1.209605242582203
3004	There is another store and load methods also allows the programmer to store and load data, I mean storing data and loading from data from the external memory also, store and load is very useful method for external, whatever the other methods are basically from the internal memory or primary memory but store and load for the secondary memories.	एक और स्टोर (store) और लोड (load) विधियां भी प्रोग्रामर (programmer) को डेटा (data) को स्टोर (store) करने और लोड (load) करने की अनुमति देती हैं, मेरा मतलब है कि डेटा (data) को स्टोर (store) करना और बाहरी मेमोरी (external memory) से डेटा (data) को लोड (load) करना भी बाहरी के लिए बहुत उपयोगी विधि है, जो भी अन्य तरीके मूल रूप से आंतरिक मेमोरी (internal memory) या प्राथमिक मेमोरी (primary memory) से हैं, लेकिन माध्यमिक मेमोरी (secondary memory) के लिए स्टोर (store) और लोड (load) करते हैं।	[90, 90, 83, 83]	86.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.546198124740296
3005	Welcome to the spoken tutorial on Manipulating Strings.	स्ट्रिंग्स में हेरफेर पर बोले गए ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[75, 70, 90, 35]	67.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.77148817253515, -3.696228241931497]	-1.1268108613939343
3006	Similarly, link has set if you want to use this is basically obvious methods are there I will discuss about what are the different constructors are there in order to create the different type of set collection of course this is the idea about ok.	इसी तरह, लिंक ने सेट किया है यदि आप इसका उपयोग करना चाहते हैं तो मूल रूप से स्पष्ट तरीके हैं, मैं इस बारे में चर्चा करूंगा कि विभिन्न प्रकार के सेट संग्रह बनाने के लिए विभिन्न निर्माता क्या हैं।	[80, 80, 82, 82]	81.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.08073053925060306
3007	Drag slider theta to 360.	स्लाइडर थीटा को 360 पर खींचें.	[70, 70, 70, 67]	69.25	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.9973976417820173
3008	Font size can be adjusted using the Font size option from the context menu. I will not change it now.	फ़ॉन्ट आकार को कॉन्टेक्स्ट मेनू से फ़ॉन्ट आकार विकल्प का उपयोग करके समायोजित किया जा सकता है. मैं इसे अब नहीं बदलूंगा.	[85, 85, 76, 67]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.6957820420045002]	-0.21797678191499903
3009	You can see there are no errors.	आप देख सकते हैं कि कोई त्रुटि नहीं है।	[100, 95, 80, 77]	88.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.24185739547268623]	0.6394966009004839
3010	Initially the state of both Xswitch and YLED are 0	प्रारंभ में Xswitch और YLED दोनों की स्थिति 0 है	[85, 85, 72, 59]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -1.4458935919862494]	-0.508954412110768
3011	The salient features of Git are as follows: We can go back and recover previous versions of our work. We can see the complete history of all the changes. Conflicts can be easily resolved using the suggestions given by Git. If there is loss of data, it can be restored from any of the client repositories.	गिट की मुख्य विशेषताएं इस प्रकार हैंः हम अपने कार्य के पिछले संस्करणों को वापस जा सकते हैं और फिर से प्राप्त कर सकते हैं। हम सभी परिवर्तनों का पूरा इतिहास देख सकते हैं। गिट द्वारा दिए गए सुझावों का उपयोग करके विरोधाभासों को आसानी से हल किया जा सकता है। यदि डेटा का नुकसान होता है, तो इसे किसी भी ग्राहक भंडार से बहाल किया जा सकता है।	[85, 75, 73, 76]	77.25	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	-0.29386014564921276
3012	The random numbers in a file you have already covered about file handling and then you can read the data from the file, put into the array and then store into an integer array and then you can call this.	एक फ़ाइल में यादृच्छिक संख्या जो आपने पहले ही फाइल हैंडलिंग के बारे में कवर कर ली है और फिर आप फ़ाइल से डेटा पढ़ सकते हैं, सरणी में डाल सकते हैं और फिर एक पूर्णांक सरणी में स्टोर कर सकते हैं और फिर आप इसे कॉल कर सकते हैं।	[95, 95, 87, 79]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.4293852829681235]	0.7639660056317493
3013	Ok fine, we can create an array elements to a string elements also that conversion is possible and also, we can create hash code of each element, regarding hash code we will learn it in details but just for time being, you assume that hash code is a method which basically convert a particular value into another form.	ठीक है, हम एक स्ट्रिंग एलिमेंट्स (string elements) के लिए एक सरणी एलिमेंट्स (array elements) भी बना सकते हैं कि रूपांतरण संभव है और हम प्रत्येक तत्व का हैश कोड (hash code) बना सकते हैं, हैश कोड (hash code) के बारे में हम इसे विस्तार से सीखेंगे लेकिन केवल समय के लिए, आप मानते हैं कि हैश कोड (hash code) एक विधि है जो मूल रूप से एक विशेष मान को दूसरे रूप में परिवर्तित करती है।	[85, 85, 86, 86]	85.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.48602630763749355
3014	Supply capacities, demands and transportation costs are known.	आपूर्ति क्षमता, मांग और परिवहन लागत ज्ञात है।	[100, 95, 78, 79]	88.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.6346537014241774
3015	Open this folder. Inside it there are two folders: CSS and JS. These folders contain ready-to-use compiled and minified CSS files and JavaScript plugins.	इस फ़ोल्डर को खोलें. इसके अंदर दो फ़ोल्डर हैंः CSS और JS. इन फ़ोल्डरों में रेडी-टू-यूज़ संकलित और मिनीफाइड CSS फ़ाइलें और जावास्क्रिप्ट प्लगइन हैं.	[85, 80, 73, 50]	72.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -2.2897690857157174]	-0.7986933149387181
3016	Here we have used a script tag to embed JS code in an HTML file.	यहाँ हमने एक एचटीएमएल फ़ाइल में जेएस कोड एम्बेड करने के लिए एक स्क्रिप्ट टैग का उपयोग किया है।	[95, 95, 75, 66]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.7895459857522189]	0.14888396035066886
3017	Let's come back to the CellDesigner interface.	चलो सेलडिजाइनर इंटरफ़ेस पर वापस आते हैं।	[90, 85, 60, 66]	75.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -0.7895459857522189]	-0.5517671217850808
3018	That means you will be able to find a path such that you can visit all nodes exactly once and a circuit if you can find a path or circuit which basically traverse all nodes exactly once except the starting point, starting nodes.	इसका मतलब है कि आप एक ऐसा रास्ता खोजने में सक्षम होंगे कि आप सभी नोड्स पर बिल्कुल एक बार और एक सर्किट का दौरा कर सकते हैं यदि आप एक पथ या सर्किट ढूंढ सकते हैं जो मूल रूप से नोड्स को शुरू करने वाले शुरुआती बिंदु को छोड़कर सभी नोड्स को ठीक एक बार पार करता है।	[95, 90, 79, 79]	85.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.4524340551604201
3019	Set the following styles for the body tag: Image as a background no-repeat for background-repeat background-position to top right	बॉडी टैग के लिए निम्नलिखित शैली सेट करेंः पृष्ठभूमि के रूप में छवि-ऊपर दाईं ओर पृष्ठभूमि-दोहराने की स्थिति के लिए पृष्ठभूमि के रूप में दोहराव नहीं	[70, 65, 70, 76]	70.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	-0.8910612334203163
3020	The Spoken Tutorial forum is for specific questions on this tutorial. Please do not post unrelated and general questions on them This will help reduce the clutter. With less clutter, we can use these discussions as instructional material.	स्पोकन ट्यूटोरियल फोरम इस ट्यूटोरियल पर विशिष्ट प्रश्नों के लिए है। कृपया उन पर असंबंधित और सामान्य प्रश्न पोस्ट न करें। इससे अराजकता को कम करने में मदद मिलेगी। कम अराजकता के साथ, हम इन चर्चाओं का उपयोग निर्देशात्मक सामग्री के रूप में कर सकते हैं।	[90, 90, 70, 71]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-0.07130537027893757
3021	So, here we first switch on the state and once we have this appropriate state or the current state that the system is in, and then you switch an event and based on the event that occur, we take the corresponding action.	इसलिए, यहां हम पहले राज्य पर स्विच करते हैं और एक बार जब हमारे पास यह उपयुक्त स्थिति या सिस्टम की वर्तमान स्थिति होती है, और फिर आप एक घटना को स्विच करते हैं और जो घटना होती है उसके आधार पर, हम संबंधित कार्रवाई करते हैं।	[90, 85, 86, 84]	86.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 0.8982050017067168]	0.5425939526318085
3022	Next drag the Font letter spacing slider to change the spacing between the letters.	अक्षरों के बीच की दूरी को बदलने के लिए फ़ॉन्ट अक्षर अंतर स्लाइडर को आगे खींचें.	[85, 80, 69, 82]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	-0.15203150765730042
3023	Heat oil in a kadhai and add the remaining chopped onions.	एक कढ़ाई में तेल गर्म करें और उसमें बाकी बचे प्याज डालें।	[95, 80, 89, 57]	80.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, -1.6334214794816868]	-0.013908208842535463
3024	Next, let us see how to add 'where condition' in the Group by clause.	आगे, हम देखते हैं कि खंड-दर-खंड समूह में 'कहां की स्थिति' को कैसे जोड़ा जाए।	[90, 90, 84, 76]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.1480934517249676]	0.40797365885687137
3025	It prompts us to enter the name of the file in the Name field.	यह हमें नेम फील्ड में फाइल का नाम दर्ज करने के लिए प्रेरित करता है।	[90, 90, 79, 78]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.3255434523553162
3026	Let’s set the core text for the node as Activity. So, in the top right most form, type Activity.	चलिए सेट करते हैं कोर टेक्स्ट नोड के लिए एक्टिविटी के रूप में. तो, शीर्ष दाईं ओर सबसे अधिक रूप में, टाइप करें एक्टिविटी.	[65, 75, 60, 76]	69.0	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, 0.1480934517249676]	-1.0438702768979875
3027	Now after pop() operation, if you print it you can see that it will print this stack this one because pop operation will remove this element permanently.	अब पॉप () ऑपरेशन के बाद, यदि आप इसे प्रिंट करते हैं तो आप देख सकते हैं कि यह इस स्टैक को प्रिंट करेगा क्योंकि पॉप ऑपरेशन इस तत्व को स्थायी रूप से हटा देगा।	[90, 90, 84, 69]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, -0.508254154509063]	0.2438867572983637
3028	Now, here is the idea about internal node and external node we have learned about, now, we have to discuss about path length.	अब, यहां आंतरिक नोड और बाहरी नोड के बारे में विचार है जिसके बारे में हमने सीखा है, अब, हमें पथ की लंबाई के बारे में चर्चा करनी होगी।	[90, 95, 69, 69]	80.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.03941731275721376
3029	Whereas a static method can directly access and modify only static variables.	जबकि एक स्थिर विधि केवल स्थिर चर तक सीधे पहुंच सकती है और उसे संशोधित कर सकती है।	[95, 95, 64, 61]	78.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.9182051376734719, -1.258365704490812]	-0.25280776175989134
3030	Pause the video here, try out the following exercise and resume the video. Read the documentation of scatter.	यहां वीडियो को विराम दें, निम्नलिखित अभ्यास करें और वीडियो को फिर से शुरू करें। स्कैटर का दस्तावेजीकरण पढ़ें।	[85, 80, 88, 68]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.5645886871344867, -0.6020180982567815]	0.01118096705225946
3031	In this tutorial, we will learn to use if/else blocks	इस ट्यूटोरियल में, हम अगर/अन्यथा ब्लॉक का उपयोग करना सीखेंगे	[65, 70, 89, 58]	70.5	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 1.6680384298348183, -1.5396575357339681]	-0.8204298542559834
3032	So, that is why sorted set.	तो, यही कारण है कि सॉर्ट किया गया सेट।	[85, 85, 53, 68]	72.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -2.0561523073771197, -0.6020180982567815]	-0.7893718165049761
3033	Once we are logged in with the admin account we can see the notebook admin page.	एक बार जब हम एडमिन अकाउंट से लॉग इन कर लेते हैं तो हम नोटबुक एडमिन पेज देख सकते हैं।	[100, 100, 72, 76]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 0.1480934517249676]	0.5137885946335571
3034	I can give an example, if you want to store an array of data, you can store using array that probably you know, array is basically the collection.	मैं एक उदाहरण दे सकता हूं, यदि आप डेटा (data) की एक सरणी को संग्रहीत करना चाहते हैं, तो आप सरणी का उपयोग करके संग्रहीत कर सकते हैं जो शायद आप जानते हैं, सरणी मूल रूप से संग्रह है।	[90, 90, 65, 78]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.3356213392204049]	-0.03653064709584446
3035	So, file is a basically an object like other object in object oriented programming as you know everything is an object.	तो, फ़ाइल मूल रूप से ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग (object oriented programming) में अन्य ऑब्जेक्ट (object) की तरह एक ऑब्जेक्ट (object) है क्योंकि आप जानते हैं कि सब कुछ एक ऑब्जेक्ट (object) है।	[80, 80, 70, 58]	72.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -1.5396575357339681]	-0.7922023513367036
3036	So visit root, so root is visited then here we have to visit left sub-tree, so that mean we have to visit this one.	तो रूट पर जाएं, तो रूट का दौरा किया जाता है तो यहां हमें बाएं उप-ट्री पर जाना होगा, इसका मतलब है कि हमें इस पर जाना होगा।	[90, 90, 60, 66]	76.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -0.7895459857522189]	-0.4471346567144149
3037	Anyway, we will discuss about the different operations with this 'arrays' class sorting, searching, traversal creating and all these things in this lecture.	वैसे भी, हम इस व्याख्यान में इस 'सरणी' वर्ग की छंटाई, खोज, ट्रैवर्सल बनाने और इन सभी चीजों के साथ विभिन्न कार्यों के बारे में चर्चा करेंगे।	[90, 90, 83, 72]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, -0.226962323265907]	0.2883472794340698
3038	Observe that now padding is not added to the columns. This is because the width of the screen is below 576px. By dragging the right border, we’ll increase the width of the screen to above 576px. Observe that now padding is added to the columns. So we can conclude that padding is added for the screen size small and above. You can try other padding classes on your own.	ध्यान दें कि अब कॉलम में पैडिंग नहीं जोड़ी गई है. ऐसा इसलिए है क्योंकि स्क्रीन की चौड़ाई 576px से कम है. दाहिनी किनारा खींचने पर, हम कॉलम की चौड़ाई को 576px से ऊपर बढ़ा सकते हैं. ध्यान दें कि अब पैडिंग कॉलम में जोड़ी गई है. तो हम निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि पैडिंग स्क्रीन के आकार के छोटे और ऊपर के लिए जोड़ी गई है. आप अपने दम पर अन्य पैडिंग कक्षाओं की कोशिश कर सकते हैं.	[85, 80, 70, 76]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	-0.26681498760379546
3039	Next we will create a Django project named mysite. In the terminal, type: django hyphen admin startproject mysite And press Enter.	इसके बाद हम माइसाइट नामक एक जांगो परियोजना बनाएंगे। टर्मिनल में, टाइपः जांगो हाइफेन एडमिन स्टार्टप्रोजेक्ट माइसाइट और एंटर दबाएं।	[90, 90, 74, 68]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.6020180982567815]	-0.038178585389394934
3040	This time we will give rotation angle as 90.	इस बार हम 90 के रूप में रोटेशन कोण देंगे।	[95, 90, 64, 65]	78.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -0.8833099294999376]	-0.26367628308283875
3041	In this folder, we see the Apps in java script and htm format.	इस फ़ोल्डर में, हम ऐप्स को जावा स्क्रिप्ट और htm प्रारूप में देखते हैं।	[85, 80, 73, 67]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -0.6957820420045002]	-0.40019655401091375
3042	We define a String method inside the class to get string representation of the object.	हम ऑब्जेक्ट के स्ट्रिंग प्रतिनिधित्व को प्राप्त करने के लिए क्लास के अंदर एक स्ट्रिंग विधि को परिभाषित करते हैं।	[90, 95, 79, 76]	85.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.3832939455521229
3043	By default, this folder will appear under “My drive”.	"""डिफ़ॉल्ट रूप से, यह फ़ोल्डर"" ""मेरी ड्राइव"" ""के तहत दिखाई देगा."""	[70, 80, 70, 67]	71.75	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.7881327116406852
3044	So, what I am saying is that if it turns out that the function x which is defined from Ω to R is said to be sigma measurable the inverse image of every open interval.	तो, मैं जो कह रहा हूं वह यह है कि यदि यह पता चलता है कि x जो कि cimmer से R तक परिभाषित है, उसे प्रत्येक खुले अंतराल (open interval) की प्रतिलोम छवि (inverse image) कहा जाता है।	[75, 80, 62, 38]	63.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -1.125104623074135, -3.414936410688341]	-1.5713711723441344
3045	So, I will download jdk-8u271-windows-x64.exe.	तो, मैं jdk-8u271-windows-x64. exe डाउनलोड करूंगा।	[90, 85, 75, 55]	76.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -1.820949366977124]	-0.42168143196506364
3046	So, this way, the array of different dimensions and the concept can be extended, likewise to the higher dimension, any dimension then A, I, J, K, L and so on.	तो, इस तरह, विभिन्न आयामों और अवधारणा की सरणी को उच्च आयाम, किसी भी आयाम के लिए बढ़ाया जा सकता है, फिर A, I, J, K, L और इतने पर।	[85, 85, 64, 70]	76.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.9182051376734719, -0.4144902107613443]	-0.4580030522052049
3047	So, new basically returns, the memory manager returns node for you and the address of this is a new so new is basically address of the newly available node.	तो, नया मूल रूप से लौटता है, मेमोरी मैनेजर आपके लिए नोड लौटाता है और इसका पता एक नया है इसलिए यह मूल रूप से नए उपलब्ध नोड का पता है।	[95, 90, 62, 71]	79.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -0.32072626701362567]	-0.17475523881142652
3048	Now so what we should do is that we should add another one point into the pointer array.	अब हमें क्या करना चाहिए कि हमें पॉइंटर ऐरे (pointer array) में एक और बिंदु जोड़ना चाहिए।	[85, 85, 87, 66]	80.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, -0.7895459857522189]	0.043069024573983206
3049	Now we will code the calculation routine	अब हम गणना रूटीन को कोड करेंगे	[95, 90, 71, 88]	86.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 1.2732607766975914]	0.4565034431921239
3050	As we can see, every annotate command makes a new annotation on the figure.	जैसा कि हम देख सकते हैं, प्रत्येक एनोटेट कमांड आंकड़े पर एक नई व्याख्या बनाता है।	[95, 90, 79, 78]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.42899306922349045
3051	Let us see an example on static memebers.	आइए हम स्थिर मेम्बरों पर एक उदाहरण देखें।	[90, 90, 65, 77]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.24185739547268623]	-0.05997163303277412
3052	If top is either equals to length - 1 or greater than whatever it is there, then it will not push any item in that case, we can say the stack overflow that means, stack is full.	यदि शीर्ष या तो लंबाई-1 के बराबर है या जो कुछ भी है उससे अधिक है, तो यह उस मामले में किसी भी वस्तु को धक्का नहीं देगा, हम कह सकते हैं कि स्टैक ओवरफ्लो (stack overflow) जिसका अर्थ है, स्टैक भरा हुआ है।	[80, 90, 79, 79]	82.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.14208520455589738
3053	Add CAPE-OPEN Unit Operation window opens.	CAPE-OPEN यूनिट ऑपरेशन विंडो खुलती है।	[60, 80, 76, 69]	71.25	[-2.356700500390573, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.508254154509063]	-0.7929753594526769
3054	This is how the attributes work.	इस तरह से विशेषताएं काम करती हैं।	[85, 85, 90, 78]	84.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.77148817253515, 0.3356213392204049]	0.4019481628423878
3055	In this tutorial, we will learn about: Supported Data Types, Scalar Data Types, Compound Data Types and Its types in Rust.	इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगेः समर्थित डेटा प्रकार, स्केलर डेटा प्रकार, कंपाउंड डेटा प्रकार और रस्ट में इसके प्रकार।	[95, 95, 71, 78]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, 0.3356213392204049]	0.3267260488934932
3056	The sequencer panel has many channels.	अनुक्रमक पैनल के पास कई चैनल हैं।	[85, 90, 73, 76]	81.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.020037249562785207
3057	Thus, there is no need to connect power and enable pins for this connection.	इस प्रकार, इस कनेक्शन के लिए बिजली को जोड़ने और पिन सक्षम करने की कोई आवश्यकता नहीं है।	[90, 90, 83, 86]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 1.085732889202154]	0.6165210825510851
3058	But as you know there is an ambiguity or little bit, not say clear cut or precise rule but without any precise rule the algorithm cannot be implemented.	लेकिन जैसा कि आप जानते हैं कि एक अस्पष्टता या थोड़ा सा है, स्पष्ट कटौती या सटीक नियम नहीं कहें लेकिन किसी भी सटीक नियम के बिना एल्गोरिथ्म को लागू नहीं किया जा सकता है।	[90, 90, 84, 83]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.8044410579589981]	0.572060560415379
3059	This is why we should never rely on equality of floating point numbers in a program.	यही कारण है कि हमें किसी कार्यक्रम में फ्लोटिंग प्वाइंट नंबरों की समानता पर कभी भरोसा नहीं करना चाहिए।	[85, 85, 78, 70]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	-0.09592895275404427
3060	Till time we have covered four modules.	जब तक हमने चार मॉड्यूल को कवर किया है।	[80, 85, 58, 48]	67.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.5389035938754616, -2.4772969732111547]	-1.2323289737363292
3061	Click on the Photos plugin.	फोटो प्लगइन पर क्लिक करें।	[100, 100, 87, 58]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, -1.5396575357339681]	0.47978738289506667
3062	Here you can see that for the genres Drama, Horror, and Mystery & Suspense movies, the median is close to zero.	यहां आप देख सकते हैं कि ड्रामा, हॉरर और मिस्ट्री एंड सस्पेंस फिल्मों का माध्यम शून्य के करीब है।	[85, 80, 89, 70]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, -0.4144902107613443]	0.08392537460120167
3063	So, accordingly this motivates us to use the alphabet s to denote a success and f denote a failure in this binomial experiment.	इसलिए, तदनुसार यह हमें सफलता को निरूपित करने के लिए वर्णमाला का उपयोग करने के लिए प्रेरित करता है और इस द्विपद प्रयोग में विफलता को निरूपित करता है।	[60, 50, 68, 67]	61.25	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-1.6745516071511957
3064	The series of images will be encoded into a movie file on the desktop.	छवियों की श्रृंखला को डेस्कटॉप पर एक फिल्म फाइल में इनकोड किया जाएगा।	[100, 100, 70, 67]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.2510948498510243
3065	It is mainly used to handle some specific operations of a device.	इसका उपयोग मुख्य रूप से किसी उपकरण के कुछ विशिष्ट प्रचालनों को संभालने के लिए किया जाता है।	[100, 100, 89, 78]	91.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 0.3356213392204049]	1.0003319729838258
3066	Assign the same value when you design the layout.	जब आप लेआउट डिजाइन करते हैं तो समान मूल्य निर्धारित करें।	[95, 90, 74, 78]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 0.3356213392204049]	0.2996808908480759
3067	Wait until the letter a appears on the screen. Once it appears, place the cursor on the letter. Then click the left mouse button.	स्क्रीन पर अक्षर a के दिखाई देने तक प्रतीक्षा करें. एक बार दिखाई देने के बाद, अक्षर पर कर्सर रखें. फिर बायाँ माउस बटन क्लिक करें.	[90, 90, 63, 69]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.0216548803738035, -0.508254154509063]	-0.29922439187837724
3068	Adequate intake of folate is very important for our good health.	हमारे अच्छे स्वास्थ्य के लिए फोलेट का पर्याप्त सेवन बहुत महत्वपूर्ण है।	[100, 100, 83, 78]	90.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.0473399736328286, 0.3356213392204049]	0.8451573589333282
3069	Once the counter reaches desired count value, its output will always be 1.	एक बार जब काउंटर वांछित गणना मूल्य तक पहुंच जाता है, तो इसका आउटपुट हमेशा 1 होगा।	[95, 95, 83, 80]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.5231492267158422]	0.6839572488683473
3070	Once it goes above 900 the state of Yheat will be 1 and Yfan will be 0.	एक बार यह 900 से ऊपर चला जाएगा तो Yheat की स्थिति 1 हो जाएगी और Yfan 0 हो जाएगी।	[90, 85, 51, 82]	77.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -2.263051792777783, 0.7106771142112794]	-0.4094732678699524
3071	I will uncheck the box for Run Scribus and Show Readme options.	मैं ‘रन स्क्रिबस’ और ‘शो रीडम’ विकल्पों के लिए बॉक्स खोलूंगा।	[70, 70, 74, 81]	73.75	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.1162922893298442, 0.6169131704635609]	-0.5657740959646704
3072	First uncheck the Lorentz force check-box.	पहले लॉरेन्ज बल चेक-बॉक्स को अनचेक करें।	[85, 85, 63, 67]	75.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.0216548803738035, -0.6957820420045002]	-0.5541884456910768
3073	On the other hand the linear hashing technique, this is the linear probing actually is called and another probing is called the open chaining, ok this is the example of closed testing that I have told you, just these are the elements you just consider and this is the hash function you see the collision is coming whenever collision is coming have to go to the next free vacant position keep it there so this way it will produce it will store all the elements into this in this array.	दूसरी ओर रैखिक हैशिंग तकनीक, यह वास्तव में रैखिक जांच है जिसे ओपन चेनिंग कहा जाता है, यह बंद परीक्षण का उदाहरण है जो मैंने आपको बताया है, बस ये वे तत्व हैं जिन पर आप अभी विचार करते हैं और यह हैश फ़ंक्शन है आप देखते हैं कि जब भी टकराव आ रहा है तो टकराव आ रहा है, तो इसे वहां रखना पड़ता है ताकि यह इस सरणी में सभी तत्वों को स्टोर कर सके।	[85, 80, 86, 79]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.3576892017338236, 0.4293852829681235]	0.21730694100831993
3074	Observe there is an extra node on the index finger.	ध्यान दें कि तर्जनी अंगुली पर एक अतिरिक्त नोड है।	[100, 95, 78, 68]	85.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.6020180982567815]	0.37680285611795117
3075	The required plot is generated.	अपेक्षित प्लॉट उत्पन्न होता है।	[80, 90, 73, 76]	79.75	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	-0.08341236730538903
3076	Required metals and salt solutions are available in the Stockroom Explorer.	स्टॉकरूम एक्सप्लोरर में आवश्यक धातु और नमक के घोल उपलब्ध हैं।	[100, 100, 81, 78]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 0.3356213392204049]	0.7934324875831625
3077	Then to call the function, type, marks inside brackets second is equal to 34 comma first is equal to 23 comma third is equal to 45	फिर फ़ंक्शन को कॉल करने के लिए, टाइप करें, ब्रैकेट के अंदर के अंक 34 कॉमा के बराबर है पहले 23 कॉमा के बराबर है तीसरा 45 के बराबर है	[50, 45, 71, 70]	59.0	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-1.8381730411221722
3078	So, you can see this is a priorityQueue concept and this Queue will store string as a element in it.	तो, आप देख सकते हैं कि यह एक प्राथमिकता-कतार अवधारणा है और यह कतार इसमें एक तत्व के रूप में स्ट्रिंग को संग्रहीत करेगी।	[90, 90, 63, 74]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.0216548803738035, -0.039434435770469706]	-0.1820194621937289
3079	Update the code as shown here. For better visibility, we have set a border for .container-md class.	कोड को अपडेट करें जैसा कि यहां दिखाया गया है। बेहतर दृश्यता के लिए, हमने. container-md वर्ग के लिए एक सीमा निर्धारित की है।	[80, 85, 45, 87]	74.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -2.8837502489797724, 1.1794968329498727]	-0.6543421859721499
3080	This table shows information about Longitude, Latitude and Altitude of the satellite.	यह तालिका उपग्रह के देशांतर, अक्षांश और ऊंचाई के बारे में जानकारी दिखाती है।	[100, 100, 90, 77]	91.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.77148817253515, 0.24185739547268623]	1.002753422721979
3081	But in case of double linked list we have to define two links in addition to the data.	लेकिन double linked list के मामले में हमें data के अलावा दो links को परिभाषित करना पड़ता है।	[85, 80, 69, 57]	72.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -1.6334214794816868]	-0.738056156080542
3082	You can see the newly added Account here.	आप नए जोड़े गए खाते को यहां देख सकते हैं।	[95, 95, 80, 80]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.6063699418430987
3083	Now, once you just declare it, here is basically you will see if you run this program this statement which is here it will basically gives an error, the error is call compile error, why?	अब, एक बार जब आप इसे घोषित कर देते हैं, तो यहां मूल रूप से आप देखेंगे कि क्या आप इस कार्यक्रम को चलाते हैं, जो यहां है, यह मूल रूप से एक त्रुटि देगा, त्रुटि कॉल कम्पाइल त्रुटि है, क्यों?	[85, 80, 84, 84]	83.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.2827869993428024
3084	It automates accounting tasks and thereby reduces chances of error.	यह लेखांकन कार्यों को स्वचालित करता है और इस प्रकार त्रुटि की संभावना को कम करता है।	[100, 100, 75, 75]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	0.567934915721876
3085	Next, click on the drop-down against Minimization Method.	इसके बाद Minimization Method पर क्लिक करें।	[65, 70, 25, 65]	56.25	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -4.9527451029864045, -0.8833099294999376]	-2.3115388359027813
3086	What if we want to replace all the instances of matches in a file? Use the ‘g’ option to represent global replacement.	क्या होगा यदि हम एक फ़ाइल में मिलान के सभी उदाहरणों को बदलना चाहते हैं? वैश्विक प्रतिस्थापन का प्रतिनिधित्व करने के लिए 'जी' विकल्प का उपयोग करें.	[80, 85, 67, 67]	74.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.5541883198589194
3087	Let us now see how to balance the bridge.	आइए अब देखें कि पुल को कैसे संतुलित किया जा सकता है।	[100, 90, 68, 67]	81.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.00989495164047352
3088	What do I mean by that supposing you want to know how to use scilab for the first four year transform because you have in your course.	मेरा इससे क्या मतलब है कि आप पहले चार साल के लिए scilab का उपयोग करना चाहते हैं क्योंकि आपके पास अपने पाठ्यक्रम में है।	[80, 80, 89, 76]	81.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 0.1480934517249676]	0.12112167335460541
3089	Observe that there are five arrows pointing in different directions.	ध्यान दें कि अलग-अलग दिशाओं में इंगित करने वाले पांच तीर हैं।	[95, 80, 63, 67]	76.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -1.0216548803738035, -0.6957820420045002]	-0.4519216770253943
3090	We have used the input type date in this example.	हमने इस उदाहरण में इनपुट टाइप डेट (input type date) का उपयोग किया है।	[95, 90, 76, 89]	87.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.36702472044531]	0.6092566075044681
3091	Synaptic Package Manager should also be installed on your computer.	सिनेप्टिक पैकेज प्रबंधक भी आपके कंप्यूटर पर संस्थापित होना चाहिए।	[65, 80, 85, 70]	75.0	[-1.9429020329178759, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, -0.4144902107613443]	-0.43332283557182694
3092	It shows Relative intensity as 1. This is the maximum intensity.	यह 1 के रूप में सापेक्ष तीव्रता दिखाता है। यह अधिकतम तीव्रता है।	[100, 95, 83, 72]	87.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, -0.226962323265907]	0.5998789782410844
3093	So there is point that scientist has decided how a sparse matrix can be represented in an efficient, so far the time of value is concerned storage is concerned and memory compaction or memory utilization is concerned.	तो यह बिंदु है कि वैज्ञानिक ने फैसला किया है कि एक कुशल में एक विरल मैट्रिक्स का प्रतिनिधित्व कैसे किया जा सकता है, अब तक मूल्य के समय का संबंध भंडारण और मेमोरी कॉम्पैक्शन या मेमोरी उपयोग से है।	[80, 80, 79, 80]	79.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	-0.04373873964850494
3094	Some of the prominent techniques are OMT.	कुछ प्रमुख तकनीकें ओएमटी हैं।	[90, 90, 72, 54]	76.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -1.9147133107248426]	-0.418077259856576
3095	So, we can see department variable value in the output.	तो, हम आउटपुट में विभाग वेरिएबल वैल्यू (variable value) देख सकते हैं।	[80, 85, 88, 58]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, -1.5396575357339681]	-0.22204604411454543
3096	This module is used to implement the working of traffic lights and visualize the status of any process with the built-in LEDs.	इस मॉड्यूल का उपयोग ट्रैफिक लाइट के कामकाज को लागू करने और अंतर्निहित एलईडी के साथ किसी भी प्रक्रिया की स्थिति की कल्पना करने के लिए किया जाता है।	[100, 100, 75, 71]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.32072626701362567]	0.4741709719741574
3097	If you choose BW, the output will be in black and white.	यदि आप बीडब्ल्यू चुनते हैं, तो आउटपुट ब्लैक एंड व्हाइट में होगा।	[100, 100, 79, 72]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, -0.226962323265907]	0.6010617006114187
3098	Again, it basically derive is called a Abstractlist, Abstractlist basically provides Arraylist and Linkedlist or in other words, what you can say, Linkedlist is a class which basically has a super class is an abstract class, which basically has derived from Abstractlist.	फिर, इसे मूल रूप से एब्सट्रैक्टलिस्ट (Abstractlist) कहा जाता है, एब्सट्रैक्टलिस्ट (Abstractlist) मूल रूप से एरेलिस्ट (Arraylist) और लिंक्डलिस्ट (Linkedlist) प्रदान करता है या दूसरे शब्दों में, आप क्या कह सकते हैं, लिंक्डलिस्ट (Linkedlist) एक ऐसी श्रेणी है जिसमें मूल रूप से एक सुपर क्लास (super class) है, जो मूल रूप से एब्सट्रैक्टलिस्ट (Abstractlist) से प्राप्त हुई है।	[85, 80, 77, 70]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, -0.4144902107613443]	-0.22642385349979316
3099	Let us see the parameters of this function. dev is the variable that holds the device number. firstminor specifies the starting minor number which is 0. count specifies the number of supported devices. name is a device name used to identify the device.	आइए इस फ़ंक्शन के पैरामीटरों को देखें. dev वह वेरिएबल है जो डिवाइस नंबर रखता है. first minor शुरूआती माइनर नंबर को निर्दिष्ट करता है जो 0 है. काउंट समर्थित डिवाइस की संख्या को निर्दिष्ट करता है. नाम डिवाइस की पहचान करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक डिवाइस नाम है।	[90, 80, 72, 69]	77.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	-0.2757274009439631
3100	There are many notations big O notation, θ notation, big Ω notation, small θ notation like this that actually, I advise you to go through a special chapter 11 there and you can find the complexity notation for the different algorithms that you can have.	कई नोटेशन हैं-बड़े ओ नोटेशन, गुप्त नोटेशन, बड़े नोटेशन, छोटे नोटेशन इस तरह से कि वास्तव में, मैं आपको सलाह देता हूं कि आप एक विशेष अध्याय 11 के माध्यम से जाएं और आप विभिन्न एल्गोरिदम के लिए जटिलता नोटेशन पा सकते हैं जो आपके पास हो सकता है।	[80, 75, 70, 70]	73.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.6155429851642137
3101	See if you have to save the memory maybe that you have to give some effort so far programming is concerned, so, this is the idea about it.	देखें कि क्या आपको मेमोरी (memory) को बचाना है, शायद आपको प्रोग्रामिंग (programming) से संबंधित अब तक कुछ प्रयास करना है, तो, यह इसके बारे में विचार है।	[90, 90, 73, 65]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.8833099294999376]	-0.13436397887526685
3102	In static polymorphism it’s defined behaviour for an object at the compile time whereas the dynamic polymorphism it is define dynamically at the runtime.	स्थिर बहुरूपता में यह संकलन के समय एक वस्तु के लिए परिभाषित व्यवहार है जबकि गतिशील बहुरूपता को रनटाइम पर गतिशील रूप से परिभाषित किया जाता है।	[90, 100, 65, 69]	81.0	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.508254154509063]	-0.0382345903868794
3103	Otherwise you will see the gcc version that has been installed.	अन्यथा आप जीसीसी संस्करण देखेंगे जो स्थापित किया गया है।	[80, 85, 76, 89]	82.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 1.36702472044531]	0.1942752918292793
3104	Resize and move the chart to the bottom right corner of the sheet	फिर आकार बदलें और चार्ट को शीट के निचले दाहिने कोने में ले जाएँ	[95, 85, 75, 77]	83.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, 0.24185739547268623]	0.19746987551556316
3105	Click on Spice tab, and check the Default Format option.	स्पाइस टैब पर क्लिक करें, और डिफ़ॉल्ट प्रारूप विकल्प की जांच करें।	[85, 100, 69, 59]	78.25	[-0.28770816302708796, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -1.4458935919862494]	-0.2726443239240186
3106	Obviously representation matters, because for different algorithm will also change it is not that same algorithm can be applied to the graph, whatever representation you follow.	जाहिर है कि प्रतिनिधित्व मायने रखता है, क्योंकि अलग-अलग एल्गोरिथ्म के लिए भी यह बदल जाएगा कि एक ही एल्गोरिथ्म ग्राफ पर लागू नहीं किया जा सकता है, जो भी प्रतिनिधित्व आप करते हैं।	[80, 85, 89, 67]	80.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, -0.6957820420045002]	0.014785264992904446
3107	From the displayed information, it says abs accepts a number as input and returns it's absolute value.	प्रदर्शित जानकारी से, यह कहता है कि एब्स एक संख्या को इनपुट के रूप में स्वीकार करता है और यह निरपेक्ष मूल्य बताता है।	[85, 90, 89, 67]	82.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, -0.6957820420045002]	0.2228673469317447
3108	Keep the weighing boat 3 aside.	वजन वाली नाव को 3 तरफ रखें।	[15, 25, 72, 66]	44.5	[-6.080886707644845, -5.2339670207508835, -0.09060719607081902, -0.7895459857522189]	-3.0487517275546914
3109	Under BC, check the Nitrogen check box as Nitrogen is the base component.	बीसी के तहत, नाइट्रोजन चेक बॉक्स की जांच करें क्योंकि नाइट्रोजन मूल घटक है।	[80, 95, 80, 82]	84.25	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	0.34290306311243524
3110	But if you try to run the same script using %run -i four underscore plot.py in your IPython interpreter started with the option hypen pylab it will work, because the hypen pylab option does some work for us by importing the required modules to our name-space when ipython interpreter starts.	लेकिन यदि आप एक ही स्क्रिप्ट का उपयोग करने की कोशिश करते हैं-'% run-i four underscore plot. py' अपने IPython interpreter में शुरू किया था विकल्प hypen pylab के साथ यह काम करेगा, क्योंकि hypen pylab विकल्प हमारे लिए कुछ काम करता है हमारे नाम स्थान पर आवश्यक मॉड्यूल आयात करके जब ipython interpreter शुरू होता है।	[80, 85, 77, 77]	79.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	-0.06115410373879377
3111	So, merging operation, it is the merging operation is algorithm for the merge operation here and then so the totally this concept is basically called top-down divide and conquer and recursive procedure that algorithm these are quick’s are also same, this is a top-down divide and conquer recursive, Top-down means initially start with the large list then go down/down/down.	तो, मर्जिंग ऑपरेशन, यह मर्जिंग ऑपरेशन यहां मर्ज ऑपरेशन के लिए एल्गोरिथ्म है और फिर पूरी तरह से इस अवधारणा को मूल रूप से टॉप-डाउन डिवाइड और जीत और रिकर्सिव प्रक्रिया कहा जाता है कि एल्गोरिथ्म ये भी त्वरित हैं, यह एक टॉप-डाउन डिवाइड है और रिकर्सिव को जीतता है, टॉप-डाउन का मतलब शुरू में बड़ी सूची के साथ शुरू होता है फिर नीचे/नीचे/नीचे जाएं।	[90, 85, 79, 82]	84.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.3146749310323689
3112	When we zoom in more photos appear.	जब हम जूम इन करते हैं तो अधिक तस्वीरें दिखाई देती हैं।	[95, 90, 75, 74]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	0.2317793827754402
3113	"Generator ""V"" is connected to AVR Type Three ""v"" The Initial Field voltage (Vf0) of the generator is given to AVR Type Three as input."	जनरेटर ‘वी’ एवीआर टाइप थ्री ‘वी’ से जुड़ा होता है। जनरेटर का प्रारंभिक क्षेत्र वोल्टेज (वीएफ0) इनपुट के रूप में एवीआर टाइप थ्री को दिया जाता है।	[90, 95, 87, 89]	90.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.36702472044531]	0.8949262481328717
3114	Type the filename as 'Create and Edit'.	फ़ाइल नाम 'बनाएँ और संपादित करें' के रूप में टाइप करें.	[80, 85, 70, 59]	73.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -1.4458935919862494]	-0.664128900329108
3115	We shall first make a plot and then view the history and save it, for that we can type x is equal to linspace within brackets minus 2 into pi comma 2 into pi comma 100 plot within bracket x comma xsinx cosx and hit enter.	हम पहले एक प्लॉट बनाएंगे और फिर इतिहास देखेंगे और इसे सहेजेंगे, इसके लिए हम टाइप कर सकते हैं x कोष्ठक के भीतर लाइनस्पेस के बराबर है-2 में pi कोमा 2 में pi कोमा 100 प्लॉट के भीतर x कोमा xsinx cosx और प्रवेश करें।	[85, 75, 79, 79]	79.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	-0.06836257378792637
3116	One day her Mathematics teacher asked her to solve a problem on the board.	एक दिन उनके गणित के शिक्षक ने उनसे बोर्ड पर एक समस्या हल करने के लिए कहा।	[100, 100, 89, 80]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	1.0472139448576852
3117	If we use asterisk to import from a particular module then it will replace any existing functions with the same name in our name-space.	यदि हम किसी विशेष मॉड्यूल से आयात करने के लिए एस्टरिस्क का उपयोग करते हैं तो यह हमारे नाम-स्थान में किसी भी मौजूदा कार्य को उसी नाम से बदल देगा।	[90, 90, 71, 77]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.24185739547268623]	0.0952029810177233
3118	Welcome to this Spoken Tutorial on Engineering Drawing with Geogebra: Orthographic Projection of a Regular Hexagon.	जियोजेब्रा के साथ इंजीनियरिंग ड्राइंग पर इस स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत हैः रेगुलर हेक्सागन का ऑर्थोग्राफिक प्रोजेक्शन।	[95, 95, 60, 70]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -0.4144902107613443]	-0.14528863102785597
3119	Again we will assign the same value to a by typing, a is equal to 73	फिर हम टाइप करके a को समान मान देंगे, a 73 के बराबर है।	[75, 75, 89, 69]	77.0	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 1.6680384298348183, -0.508254154509063]	-0.2510473101427425
3120	Because of the nonlinear scaling of the axes, a function of the form y = ax^b will appear as a straight line on a log-log graph	अक्षों की गैर-रेखीय स्केलिंग के कारण, y = ax ^ b प्रारूप का एक फलन लॉग-लॉग ग्राफ पर एक सीधी रेखा के रूप में दिखाई देगा	[80, 85, 61, 58]	71.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.2285543657744666, -1.5396575357339681]	-0.9203318073417839
3121	It is a stronger form of aggregation in that the parts live and die with the whole and is represented using a filled diamond.	यह एकत्रीकरण का एक मजबूत रूप है जिसमें भाग पूरे के साथ रहते हैं और मरते हैं और एक भरे हुए हीरे का उपयोग करके दर्शाया जाता है।	[85, 85, 61, 67]	74.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.2285543657744666, -0.6957820420045002]	-0.6059133170412425
3122	Python virtual environment is an isolated working copy of Python virtualenv is a tool to create an isolated Python environment It allows us to work on a specific Django project without affecting other projects It does not require root access	पायथन वर्चुअल एनवायरनमेंट, पायथन वर्चुअल एनवायरनमेंट की एक अलग कार्यशील प्रति है, जो एक अलग पायथन एनवायरनमेंट बनाने का एक उपकरण है	[50, 40, 41, 31]	40.5	[-3.1842974353359668, -3.9783774399028915, -3.2975492197810987, -4.071284016922371]	-3.632877027985582
3123	Two latus recti pass through the foci.	दो सुषुप्त रेक्टी फोकाई से होकर गुजरती है।	[55, 60, 60, 58]	58.25	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-1.986604652711068
3124	To record this tutorial, I have used 'Microsoft Video 1' as the compressor with 'Key Frames' set to 5, 'Capture Frames' set to 200 and 'Playback Rate' set to 5.	इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैंने 'Microsoft Video 1' का उपयोग कंप्रेसर के रूप में किया है 'की फ्रेम' 5 पर सेट है, 'कैप्चर फ्रेम' 200 पर सेट है और 'प्लेबैक रेट' 5 पर सेट है।	[85, 85, 91, 73]	83.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.8749379152354815, -0.13319837951818836]	0.3106056688328224
3125	This command places, Greek symbol pi, at the value of 3.14. Label 2π is at position 6.28 on the X axis.	यह कमांड यूनानी प्रतीक पाई को 3.14 के मान पर रखता है। लेबल 2 और एक्स अक्ष पर 6.28 पर है।	[90, 85, 85, 78]	84.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.254239459033492, 0.3356213392204049]	0.3760856013351476
3126	And therefore, with this measure of uncertainty the number of possible values, uncertainty in this unknown p is just 4.	और इसलिए, अनिश्चितता के इस उपाय के साथ संभावित मूल्यों की संख्या, इस अज्ञात पी में अनिश्चितता केवल 4 है।	[85, 85, 81, 69]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, -0.508254154509063]	-0.041782631665725226
3127	So, it is a binary search tree now let us define when a binary tree will be termed as a binary search tree, so there is a precise definition which I have mentioned here if you follow this definition.	तो, यह एक बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) है, अब हम परिभाषित करते हैं कि बाइनरी ट्री (binary tree) को बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) कब कहा जाएगा, इसलिए एक सटीक परिभाषा है जिसका उल्लेख मैंने यहां किया है यदि आप इस परिभाषा का पालन करते हैं।	[85, 90, 78, 77]	82.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.17279041387512936
3128	Now, let’s briefly go through various tutorials available in this series.	अब, आइए संक्षेप में इस श्रृंखला में उपलब्ध विभिन्न ट्यूटोरियल (tutorial) के माध्यम से देखें।	[60, 65, 87, 76]	72.0	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	-0.6582990606802556
3129	Sugar enhances the sodium absorption in the body by the kidney.	चीनी गुर्दे द्वारा शरीर में सोडियम अवशोषण को बढ़ाती है।	[95, 95, 80, 75]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.05432950797724894]	0.4891650121584504
3130	Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project. It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India. More information on the same is available at: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro	यह भारत सरकार के मानव संसाधन विकास मंत्रालय के आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय शिक्षा मिशन द्वारा समर्थित है	[40, 45, 38, 34]	39.25	[-4.011894370281361, -3.5598475796202274, -3.6078984478820937, -3.789992185679216]	-3.7424081458657246
3131	So this hash code therefore is a very clever solution that is defined by Java developer which basically if you give a key value for any objects or set of key values to this hash function then it will calculate a unit address for that object.	तो यह हैश कोड इसलिए एक बहुत चतुर समाधान है जिसे जावा डेवलपर द्वारा परिभाषित किया गया है जो मूल रूप से यदि आप इस हैश फ़ंक्शन के लिए किसी भी ऑब्जेक्ट या महत्वपूर्ण मानों के सेट के लिए एक महत्वपूर्ण मान देते हैं तो यह उस ऑब्जेक्ट के लिए एक इकाई पते की गणना करेगा।	[90, 90, 79, 79]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.34898443829224585
3132	Now unlike ‘Byte Stream’, it basically read as a character and you know in case of java a character is basically represented by a Unicode format and Unicode can represent the character that is displayable into some locale for example here you can display some information in Hindi or in Japan, in Chinese language whatever it is there.	अब 'बाइट स्ट्रीम' (Byte Stream) के विपरीत, यह मूल रूप से एक कैरेक्टर के रूप में पढ़ा जाता है और जावा के मामले में एक कैरेक्टर मूल रूप से एक यूनिकोड प्रारूप द्वारा दर्शाया जाता है और यूनिकोड उस कैरेक्टर का प्रतिनिधित्व कर सकता है जो उदाहरण के लिए यहां आप हिंदी या जापान में कुछ जानकारी प्रदर्शित कर सकते हैं, चीनी भाषा में जो भी हो।	[90, 80, 91, 83]	86.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.8749379152354815, 0.8044410579589981]	0.5438326799996273
3133	Now, close the Services, Administrative Tools, and Control Panel windows.	अब, सेवाओं, प्रशासनिक उपकरणों, और नियंत्रण पैनल खिड़कियों को बंद करें।	[75, 80, 72, 78]	76.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, 0.3356213392204049]	-0.3751073781161189
3134	When the issues are not sorted out at the school level, recourse should be taken to the procedures outlined under Clause 8 of these guidelines.	जब स्कूल स्तर पर मुद्दों को हल नहीं किया जाता है, तो इन दिशानिर्देशों के खंड 8 के तहत उल्लिखित प्रक्रियाओं का सहारा लिया जाना चाहिए।	[100, 100, 71, 65]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.8833099294999376]	0.23007531365224787
3135	Slider dialog box appears in Graphics view.	स्लाइडर संवाद बॉक्स ग्राफिक्स दृश्य में दिखाई देता है।	[65, 70, 73, 75]	70.75	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.012842546629512591, 0.05432950797724894]	-0.8357320641295055
3136	Repeat the same steps to delete the comment “What is e governance ?”	""""" ""ई-गवर्नेंस क्या है?"" ""टिप्पणी को हटाने के लिए समान चरणों को दोहराएं।"""	[90, 80, 47, 70]	71.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -2.6768507635791092, -0.4144902107613443]	-0.898847306884106
3137	As an assignment, Prepare the following standard solutions.	एक असाइनमेंट के रूप में, निम्नलिखित मानक समाधान तैयार करें।	[100, 95, 70, 49]	78.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -2.383533029463436]	-0.2754753620843756
3138	So for a given collection, if we call this method to compare other collection which can be passed as an argument, then we will see if the total of the current class is same as the total of the comparable class is same, then it will return true otherwise it will return false.	इसलिए किसी दिए गए संग्रह के लिए, यदि हम इस विधि को अन्य संग्रह की तुलना करने के लिए कहते हैं जिसे एक तर्क के रूप में पारित किया जा सकता है, तो हम देखेंगे कि क्या वर्तमान वर्ग का कुल योग समान है, तो यह सही हो जाएगा अन्यथा यह गलत हो जाएगा।	[80, 70, 79, 79]	77.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	-0.2764446557267667
3139	So, it clean the buffer, so whenever you execute the command, all data which is stored in the ‘Input Stream’ will be flushed, that means cleaned.	तो, यह बफर (buffer) को साफ करता है, इसलिए जब भी आप कमांड (command) निष्पादित करते हैं, तो 'इनपुट स्ट्रीम (Input Stream)' में संग्रहीत सभी डेटा (data) को फ्लश (flush) कर दिया जाएगा, इसका मतलब है कि साफ (clean) कर दिया गया है।	[85, 90, 77, 64]	79.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, -0.9770738732476562]	-0.15780483898003914
3140	So, Radix may be 2 for binary system 10 for decimal 8 for octal 16 for hexadecimal and like this one, now so this concept is required.	तो, रेडिक्स बाइनरी सिस्टम 10 के लिए दशमलव 8 के लिए ऑक्टल 16 के लिए हेक्साडेसिमल के लिए 2 हो सकता है और इस तरह, अब इस अवधारणा की आवश्यकता है।	[45, 40, 74, 76]	58.75	[-3.5980959028086636, -3.9783774399028915, 0.1162922893298442, 0.1480934517249676]	-1.8280219004141858
3141	So logCAndThrow function gets executed and C is printed.	तो logCandthrow फ़ंक्शन निष्पादित हो जाता है और C मुद्रित होता है।	[85, 85, 75, 71]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.32072626701362567]	-0.1500752738423633
3142	So, it is basically in the Venn diagram, if it is ‘A’ and if it is ‘B’ then it is A-set and it is set-B.	तो, यह मूल रूप से वेन आरेख में है, यदि यह 'ए' है और यदि यह 'बी' है तो यह ए-सेट है और यह सेट-बी है।	[100, 100, 85, 76]	90.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.1480934517249676]	0.8500002584096348
3143	On the other hand, in a similar manner If L 01 is as standard normal random variable.	दूसरी ओर, इसी तरह से यदि एल 01 मानक सामान्य यादृच्छिक चर (standard normal random variable) है।	[80, 85, 61, 88]	78.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.2285543657744666, 1.2732607766975914]	-0.21710222923389394
3144	On the right side, you will get a table with your selection, along with the estimated file size. If you wish to add more FOSS, repeat the above steps.	दाईं ओर, आप अपने चयन के साथ एक तालिका प्राप्त करेंगे, अनुमानित फ़ाइल आकार के साथ। यदि आप अधिक एफओएसएस जोड़ना चाहते हैं, तो उपरोक्त चरणों को दोहराएं।	[85, 90, 78, 68]	80.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.6020180982567815]	-0.03817845955723759
3145	Move the Master Property Table for better visibility.	बेहतर दृश्यता के लिए मास्टर प्रॉपर्टी टेबल को स्थानांतरित करें।	[95, 95, 80, 70]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	0.3719600824738021
3146	Type Pune in the search box.	सर्च बॉक्स में पुणे टाइप करें।	[100, 100, 90, 92]	95.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.77148817253515, 1.648316551688466]	1.354368211775924
3147	In this tutorial, we have learnt about Create a Django template Use Django HTML template Tags and Filters in Django template	इस ट्यूटोरियल में, हमने एक जांगो टेम्पलेट बनाने के बारे में सीखा है-जांगो टेम्पलेट में जांगो एचटीएमएल टेम्पलेट टैग्स और फिल्टर्स का उपयोग करें	[95, 100, 74, 67]	84.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.6957820420045002]	0.2510949756831816
3148	Change the state of Xswitch from 0 to 1 for a couple more times.	कुछ और बार के लिए एक्स-स्विच की स्थिति को 0 से 1 तक बदलें।	[95, 85, 69, 70]	79.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.12179164009344189
3149	Methods are basically operations or procedure to manipulate data and whenever methods are to be invoked we have to pass parameters to those method, so how the parameter can be passed to the methods, which will be defined in a generic way, so it is a parameter passing.	मेथड्स (Methods) मूल रूप से डेटा (data) में हेरफेर करने के लिए ऑपरेशन या प्रक्रिया हैं और जब भी मेथड्स (Methods) को लागू किया जाता है तो हमें उन मेथड्स (Methods) को पैरामीटर (parameters) पास करना पड़ता है, तो पैरामीटर (parameter) को कैसे पारित किया जा सकता है, जिसे एक सामान्य तरीके से परिभाषित किया जाएगा, इसलिए यह एक पैरामीटर (parameter) है।	[75, 80, 84, 79]	79.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 1.1507897163331602, 0.4293852829681235]	-0.04131716407819441
3150	Skin to skin contact during KMC helps maintain the baby’s body temperature.	केएमसी के दौरान त्वचा से त्वचा का संपर्क बच्चे के शरीर का तापमान बनाए रखने में मदद करता है।	[100, 100, 85, 70]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, -0.4144902107613443]	0.7093543427880569
3151	So objective is basically learning data structures, algorithms and using them, how the program can be decided, can be, program can be written.	तो उद्देश्य मूल रूप से डेटा संरचनाओं, एल्गोरिदम को सीखना और उनका उपयोग करना है, प्रोग्राम कैसे तय किया जा सकता है, हो सकता है, प्रोग्राम लिखा जा सकता है।	[90, 90, 76, 74]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.15419220158234884
3152	To practice this tutorial, you should know how to Run basic Python commands on the ipython console Load data from files and Plot data.	इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपको पता होना चाहिए कि कैसे फाइलों और प्लॉट डेटा से आइपायथन कंसोल लोड डेटा पर मूल पायथन कमांड चलाना है।	[95, 95, 68, 58]	79.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -1.5396575357339681]	-0.21968097687034874
3153	Practise and familiarize with commands and styles. Learners can also use the help command for this purpose.	कमांडों और शैलियों के साथ अभ्यास और परिचित होना। शिक्षार्थी इस उद्देश्य के लिए सहायता कमांड का उपयोग भी कर सकते हैं।	[80, 90, 78, 76]	81.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.04589981107002548
3154	So it has 100% width until the Medium breakpoint is reached. You can also try with other .container-{breakpoint} classes. Like .container-xl, .container-lg and .container-sm. In this way .container-{breakpoint} class creates a responsive web layout.	तो इसकी 100% चौड़ाई है जब तक मीडियम ब्रेकप्वाइंट तक नहीं पहुंच जाता है. आप अन्य. container-{breakpoint} कक्षाओं के साथ भी कोशिश कर सकते हैं. जैसे. container-xl,. container-lg और. container-sm. इस तरह. container-{breakpoint} कक्षा एक उत्तरदायी वेब लेआउट बनाती है.	[70, 80, 60, 60]	67.5	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.3521296482385308]	-1.210843969950022
3155	We can do so by directly typing the path or by using the Browse Directory button.	हम सीधे पथ टाइप करके या ब्राउज़ निर्देशिका बटन का उपयोग करके ऐसा कर सकते हैं।	[95, 95, 87, 78]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.3356213392204049]	0.7405250196948197
3156	Now we will select the solution method.	अब हम समाधान विधि का चयन करेंगे।	[100, 100, 85, 87]	93.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 1.1794968329498727]	1.1078511037158612
3157	Now, so these are the different what is called the type of data or we can say collection type of different collections and here you can see all collections can be broadly categorized into four different parts.	अब, इसलिए ये अलग हैं जिन्हें डेटा (data) का प्रकार कहा जाता है या हम विभिन्न संग्रहों के संग्रह प्रकार कह सकते हैं और यहां आप देख सकते हैं कि सभी संग्रहों को मोटे तौर पर चार अलग-अलग हिस्सों में वर्गीकृत किया जा सकता है।	[90, 80, 76, 75]	80.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.031631742622053524
3158	Observe that in the object water, the outlines of the triangle and the curve are displayed.	ध्यान दें कि ऑब्जेक्ट वाटर में, त्रिभुज और वक्र की रूपरेखा प्रदर्शित की जाती है।	[95, 95, 81, 86]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 1.085732889202154]	0.7728782931397595
3159	Now again you can check whether two situations, when the list is empty it is working or not, so, this code definitely work for when the list is not empty.	अब फिर से आप जांच कर सकते हैं कि क्या दो स्थितियां, जब सूची खाली है तो यह काम कर रही है या नहीं, इसलिए, यह कोड निश्चित रूप से तब काम करता है जब सूची खाली नहीं होती है।	[95, 95, 75, 80]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.5231492267158422]	0.47705776346768414
3160	Now, what I want to say is that, all those legacy classes were used or have been used to build today's Java collection.	अब, मैं यह कहना चाहता हूं कि उन सभी विरासत कक्षाओं का उपयोग किया गया था या आज के जावा संग्रह को बनाने के लिए उपयोग किया गया है।	[85, 85, 59, 76]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, 0.1480934517249676]	-0.4466693149590414
3161	We specify administrators and members as list of usernames.	हम उपयोगकर्ताओं के नामों की सूची के रूप में प्रशासकों और सदस्यों को निर्दिष्ट करते हैं।	[65, 90, 86, 70]	77.75	[-1.9429020329178759, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, -0.4144902107613443]	-0.198195469755412
3162	Now click on the check mark named Accept next to the Input line.	अब इनपुट लाइन के बगल में ‘स्वीकारोक्ति’ नामक चेक मार्क पर क्लिक करें।	[90, 90, 80, 85]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.9919689454544354]	0.5154927895889068
3163	Let us say in a library the membership fee paid by a member has some procedure.	हम कहते हैं कि एक पुस्तकालय में एक सदस्य द्वारा भुगतान की गई सदस्यता शुल्क की कुछ प्रक्रिया होती है।	[85, 90, 84, 71]	82.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, -0.32072626701362567]	0.1873191123040488
3164	So ‘minheapify’ routine it basically called the ‘heaptree’ and then it compare the elements and then again call the ‘minamplifier’ that means it is basically revealed tree is there and if required a swap is there basically the logic that we have defined.	तो 'minheapify' दिनचर्या को मूल रूप से 'heaptree' कहा जाता है और फिर यह तत्वों की तुलना करता है और फिर 'minamplifier' को कॉल करता है जिसका मतलब है कि यह मूल रूप से पता चला है कि पेड़ है और यदि आवश्यक हो तो एक swap मूल रूप से तर्क है जिसे हमने परिभाषित किया है।	[80, 85, 91, 80]	84.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.8749379152354815, 0.5231492267158422]	0.37124295352315584
3165	Go to the search bar located at the bottom left of the taskbar.	कार्यपट्टी के निचले बाएं स्थित खोज पट्टी पर जाएं.	[80, 80, 87, 89]	84.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 1.36702472044531]	0.37412961918452525
3166	Which states that , total heat change during the complete course of a reaction is same, whether the reaction is made in one step or in several steps.	जो बताता है कि, एक प्रतिक्रिया के पूर्ण पाठ्यक्रम के दौरान कुल गर्मी परिवर्तन समान होता है, चाहे प्रतिक्रिया एक चरण में की जाती है या कई चरणों में।	[90, 90, 66, 59]	76.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -1.4458935919862494]	-0.4560469442224251
3167	On the sage notebook type sine y.	ऋषि नोटबुक प्रकार sine y पर।	[30, 30, 40, 67]	41.75	[-4.839491305226755, -4.815437160468219, -3.4009989624814305, -0.6957820420045002]	-3.4379273675452264
3168	By default Principal light rays option is selected.	डिफ़ॉल्ट रूप से प्रमुख प्रकाश किरणों का विकल्प चुना गया है।	[80, 75, 62, 80]	74.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -1.125104623074135, 0.5231492267158422]	-0.5880326111955804
3169	LibreOffice Calc allows you to reference A cell from sheet to a cell in another sheet, A cell from another spreadsheet.	लिब्रेऑफिस कैल्क आपको किसी अन्य शीट में एक सेल से एक सेल को संदर्भित करने की अनुमति देता है, किसी अन्य स्प्रेडशीट से एक सेल।	[85, 80, 81, 67]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, -0.6957820420045002]	-0.19329706861025053
3170	See how the placements of the figures change.	देखिए कैसे आंकड़ों का प्लेसमेंट बदलता है।	[90, 90, 70, 76]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.04589955940571074
3171	So in summary, what I can say is that binary search tree if we construct it has some average search time value and there are many binary search trees possible even for the same list.	तो सारांश में, मैं क्या कह सकता हूं कि बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) अगर हम इसका निर्माण करते हैं तो इसका कुछ औसत खोज समय मूल्य है और कई बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) भी संभव हैं एक ही सूची के लिए।	[80, 85, 87, 84]	84.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.8982050017067168]	0.36155715457054294
3172	So, that is why here you see if rear is greater than length - 1, so that means if the ‘rear’ goes to at the end then we can say that queue is overflow, no more insertion is possible, so ‘enqueue’ will fail.	तो, यही कारण है कि यहां आप देखते हैं कि क्या रियर लंबाई-1 से अधिक है, तो इसका मतलब है कि अगर 'रियर' अंत में जाता है तो हम कह सकते हैं कि कतार ओवरफ्लो है, कोई और प्रविष्टि संभव नहीं है, इसलिए 'एनक्यू' विफल हो जाएगा।	[75, 75, 80, 75]	76.25	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.7369907455318339, 0.05432950797724894]	-0.3431633155969106
3173	The cursor will turn into a plus sign.	संकेतक एक प्लस साइन में बदल जाएगा।	[90, 95, 85, 86]	89.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 1.085732889202154]	0.7728784189719169
3174	Lets go back to workbench.	चलो वापस वर्कबेंच पर जाएं।	[95, 95, 72, 89]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 1.36702472044531]	0.6104393298748024
3175	So, I hope I have given you sufficient information to get you started on CamStudio.	इसलिए, मुझे उम्मीद है कि मैंने आपको कैमस्टूडियो पर शुरू करने के लिए पर्याप्त जानकारी दी है।	[95, 95, 80, 79]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.582928955906169
3176	So, that is what the concept is that for every object ‘O, I’ there is a key ‘K, Y’ and therefore each object is mapped by means of ‘K, I’.	तो, यही अवधारणा है कि प्रत्येक ऑब्जेक्ट 'O', 'I' के लिए एक कुंजी 'K, Y' है और इसलिए प्रत्येक ऑब्जेक्ट को 'K, I' के माध्यम से मैप किया जाता है।	[95, 95, 65, 56]	77.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -1.7271854232294053]	-0.34415025576945674
3177	We have successfully initialized static final variable.	हमने सफलतापूर्वक स्थिर अंतिम वेरिएबल को प्रारंभ किया है।	[100, 80, 56, 65]	75.25	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, -1.7458030792761248, -0.8833099294999376]	-0.5763910817566598
3178	Scroll down, click on Save button.	नीचे स्क्रॉल करें और सेव बटन पर क्लिक करें।	[100, 100, 86, 66]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.3576892017338236, -0.7895459857522189]	0.6414528347154211
3179	Type gedit space stats.pl space & and press Enter. Default extension of a Perl file is pl. This opens the stats.pl file in gedit text editor. You may use the text editor of your choice.	gedit space states. pl space & टाइप करें और Enter दबाएं. Perl फ़ाइल का डिफ़ॉल्ट एक्सटेंशन pl है. यह gedit पाठ संपादक में stats. pl फ़ाइल खोलता है. आप अपनी पसंद के पाठ संपादक का उपयोग कर सकते हैं.	[80, 85, 69, 69]	75.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.508254154509063]	-0.45558147663489423
3180	Here, I’m printing to see the state of the promise after 3 seconds.	यहां, मैं 3 सेकंड के बाद वादे की स्थिति को देखने के लिए प्रिंट कर रहा हूं।	[85, 80, 77, 81]	80.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 0.6169131704635609]	0.03142699180643313
3181	We also said that if there is a dependency, then any change to the independent class would require a change in the dependent class.	हमने यह भी कहा कि अगर निर्भरता है, तो स्वतंत्र वर्ग में किसी भी बदलाव के लिए आश्रित वर्ग में बदलाव की आवश्यकता होगी।	[95, 100, 68, 60]	80.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -1.3521296482385308]	-0.06816653992582339
3182	Here, the angle is directly proportional to the wavelength.	यहां, कोण सीधे तरंग दैर्ध्य के लिए आनुपातिक है।	[65, 90, 50, 89]	73.5	[-1.9429020329178759, 0.2069211629237486, -2.3665015354781143, 1.36702472044531]	-0.6838644212567329
3183	To install a specific version, refer to the LibreOffice Installation series on this website.	किसी विशेष संस्करण को इंस्टॉल करने के लिए, इस वेबसाइट पर लिब्रे ऑफिस इंस्टॉलेशन श्रृंखला देखें।	[95, 95, 80, 82]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	0.653251913716958
3184	I will use the admin’s mail id, which is dspace.u1@gmail.com You can also use the same email id which you gave as your admin mail id.	मैं एडमिन के मेल आईडी का उपयोग करूंगा, जो dspace. u1 @gmail. com है।	[50, 50, 40, 74]	53.5	[-3.1842974353359668, -3.1413177193375637, -3.4009989624814305, -0.039434435770469706]	-2.441512138231358
3185	It must be cleaned at regular intervals.	इसे नियमित अंतराल पर साफ किया जाना चाहिए।	[100, 100, 70, 66]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.7895459857522189]	0.22765386391409465
3186	I will zoom out the sin(x) plot on the screen. The output, is seen on the terminal screen. Notice the difference from the interactive terminal output.	मैं स्क्रीन पर sin (x) प्लॉट को ज़ूम आउट करूंगा. आउटपुट, टर्मिनल स्क्रीन पर देखा जाता है. इंटरैक्टिव टर्मिनल आउटपुट से अंतर पर ध्यान दें.	[85, 90, 87, 76]	84.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	0.3821113490139459
3187	Welcome to this tutorial on Creating a Map in QGIS.	क्यूजीआईएस में एक नक्शा बनाने पर इस ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[95, 80, 64, 76]	78.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.9182051376734719, 0.1480934517249676]	-0.21509036791794442
3188	So it will display on the screen and finally and you see we have included within try-catch, this is very important and is the usual syntax of try-catch construct.	तो यह स्क्रीन पर प्रदर्शित होगा और अंत में और आप देखते हैं कि हमने ट्राई-कैच (try-catch) के भीतर शामिल किया है, यह बहुत महत्वपूर्ण है और ट्राई-कैच (try-catch) निर्माण का सामान्य वाक्य विन्यास है।	[85, 85, 70, 65]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.8833099294999376]	-0.4200333678393558
3189	This brings us to the end of the tutorial.	यह हमें ट्यूटोरियल के अंत तक लाता है।	[85, 90, 92, 76]	85.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.978387657935813, 0.1480934517249676]	0.5114235273893604
3190	Selection of members who constitute CPMC Role of CPMC Role of counsellor in school’s Alternate strategies to eliminate corporal punishment.	सीपीएमसी का गठन करने वाले सदस्यों का चयन सीपीएमसी की भूमिका शारीरिक दंड को समाप्त करने के लिए स्कूल की वैकल्पिक रणनीतियों में सलाहकार की भूमिका।	[70, 75, 89, 48]	70.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 1.6680384298348183, -2.4772969732111547]	-0.8467576316864398
3191	You will find GNS3 and Dynamips on the list of software.	आपको सॉफ्टवेयर की सूची में GNS3 और Dynamips मिलेंगे।	[95, 85, 64, 66]	77.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.9182051376734719, -0.7895459857522189]	-0.34486776221657506
3192	Now, save and close the program.	अब, कार्यक्रम को सहेजें और बंद करें।	[80, 100, 40, 56]	69.0	[-0.7015066304997849, 1.0439808834890767, -3.4009989624814305, -1.7271854232294053]	-1.196427533180386
3193	In this tutorial, we will learn about: Article editor in Joomla, basic formatting for an article and styling an article text.	इस ट्यूटोरियल में, हम इस बारे में जानेंगेः जूमला में लेख संपादक, एक लेख के लिए मूल प्रारूप और एक लेख पाठ को स्टाइल करना।	[90, 90, 83, 87]	87.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 1.1794968329498727]	0.6399620684880147
3194	One can now execute this code and see the output in the Console Output panel.	अब कोई भी इस कोड को निष्पादित कर सकता है और कंसोल आउटपुट पैनल में आउटपुट देख सकता है।	[95, 95, 79, 65]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.8833099294999376]	0.22889271711407083
3195	When the arrow appears, drag the boundary to resize the windows.	जब तीर दिखाई देता है, तो विंडो का आकार बदलने के लिए सीमा को खींचें।	[90, 80, 67, 67]	76.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.45192155119323696
3196	So, this indicates that is an empty; that means, this is the n node, so there is no link, no more elements there.	तो, यह इंगित करता है कि यह एक खाली है जिसका मतलब है, यह एन नोड है, इसलिए कोई लिंक नहीं है, कोई और तत्व नहीं है।	[95, 95, 72, 60]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -1.3521296482385308]	-0.06934926229615779
3197	We have not got any output.	हमें कोई आउटपुट नहीं मिला है।	[100, 100, 80, 77]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 0.24185739547268623]	0.7441290659711499
3198	They can view items which are published publicly.	वे सार्वजनिक रूप से प्रकाशित वस्तुओं को देख सकते हैं।	[100, 100, 74, 71]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.32072626701362567]	0.4483085362990746
3199	So lets type a is equal to 2 point 5; then b within double quotes hello where h is small letter.	तो चलिए टाइप करते हैं a = 2 बिंदु 5 signus तो b = double quotes hello जहां h छोटा अक्षर है।	[65, 70, 71, 78]	71.0	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -0.19405693877115063, 0.3356213392204049]	-0.8171339776688824
3200	This is the final position and these are the right sub lists and this is the left sub list we can write and then we can call the same quick sort method on this sub list again the same procedure but it is the number of list is reduced to half actually.	यह अंतिम स्थिति है और ये सही उप-सूचियां हैं और यह बायीं उप-सूची है जिसे हम लिख सकते हैं और फिर हम इस उप-सूची पर उसी त्वरित सॉर्ट विधि को फिर से उसी प्रक्रिया को बुला सकते हैं लेकिन यह सूची की संख्या वास्तव में आधी हो गई है।	[85, 80, 86, 78]	82.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.3576892017338236, 0.3356213392204049]	0.19386595507139026
3201	Let us first see what R is.	आइए पहले देखें कि R क्या है।	[95, 90, 83, 89]	89.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 1.36702472044531]	0.7902936572300483
3202	Now repeating the same procedure then but this time we will consider this bit then this number will go to the next bucket this is the next bucket and this is the first bucket and zeros will go to the this packet as we see and this got.	अब उसी प्रक्रिया को दोहराते हुए लेकिन इस बार हम इस पर विचार करेंगे कि यह संख्या अगली बाल्टी में जाएगी यह अगली बाल्टी है और यह पहली बाल्टी और शून्य इस पैकेट में जाएंगे जैसा कि हम देखते हैं और यह मिल गया।	[90, 85, 79, 78]	83.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.2209109872846502
3203	DSpace administrator can Add an EPerson Edit an EPerson’s profile and Delete an EPerson Let us learn how to manage EPerson users.	DSpace administrator किसी EPerson के Profile को Edit कर सकते हैं और EPerson को Delete कर सकते हैं।	[50, 45, 71, 69]	58.75	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-1.861614027059102
3204	Finally, click on the Import button.	अंत में, इंपोर्ट बटन पर क्लिक करें।	[100, 95, 84, 65]	86.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, -0.8833099294999376]	0.46165451235765953
3205	So, proof is beyond the scope of this discussion, there is not necessary to be so this is valid for complete graph but not valid for other graph but these are the second points and this point is for any other graph actually in a connected graph.	इसलिए, प्रमाण इस चर्चा के दायरे से परे है, इसलिए यह पूर्ण ग्राफ के लिए मान्य है लेकिन अन्य ग्राफ के लिए मान्य नहीं है, लेकिन ये दूसरे बिंदु हैं और यह बिंदु वास्तव में किसी अन्य ग्राफ के लिए एक कनेक्टेड ग्राफ में है।	[80, 80, 79, 79]	79.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	-0.06717972558543461
3206	We have altered our views to get an individual blog. Save the file.	हमने एक व्यक्तिगत ब्लॉग प्राप्त करने के लिए अपने विचारों को बदल दिया है। फाइल को सहेजें।	[65, 75, 80, 72]	73.0	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, 0.7369907455318339, -0.226962323265907]	-0.620385507144048
3207	The set x in most cases will be a discrete set.	अधिकांश मामलों में x एक असतत समुच्चय होगा।	[95, 95, 66, 75]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.05432950797724894]	0.12709091270728973
3208	Now, this node become culprit because of a new node insert here that means a new node is insert into its left sub-tree and inserted this new node as a left child.	अब, यह नोड एक नए नोड को डालने के कारण दोषी बन जाता है जिसका मतलब है कि एक नया नोड अपने बाएं उप-ट्री में डाला जाता है और इस नए नोड को बाएं बच्चे के रूप में डाला जाता है।	[80, 85, 84, 78]	81.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 0.3356213392204049]	0.14332393192371617
3209	So, this is the node to be deleted and then one node just before to this one.	तो, यह हटाया जाने वाला नोड है और फिर इसके ठीक पहले एक नोड है।	[90, 90, 86, 77]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 0.24185739547268623]	0.48313951614396683
3210	Then why we should need the two things differently array and Sets, Now, you can recall, an array can contain numbers.	फिर हमें दो चीजों की आवश्यकता क्यों होनी चाहिए अलग-अलग सरणी और सेट, अब, आप याद कर सकते हैं, एक सरणी में संख्या हो सकती है।	[90, 90, 73, 69]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.508254154509063]	-0.0406000351275482
3211	I have mapped the components with appropriate footprints and generated netlist for it.	मैंने उचित पैरों के निशान के साथ घटकों का मानचित्रण किया है और इसके लिए नेटलिस्ट तैयार की है।	[65, 70, 80, 49]	66.0	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, -2.383533029463436]	-1.2641606487640964
3212	10 to 19 year old individuals are considered as adolescents	10 से 19 वर्ष के लोगों को किशोर माना जाता है	[100, 90, 76, 67]	83.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.6957820420045002]	0.19700453376018967
3213	So we can say these are the fixed object or static object, so this means the color can have any object like RED, BLUE, GREEN, BLACK this one.	तो हम कह सकते हैं कि ये फिक्स्ड ऑब्जेक्ट (fixed object) या स्टैटिक ऑब्जेक्ट (static object) हैं, इसलिए इसका मतलब है कि रंग में कोई भी ऑब्जेक्ट (object) जैसे कि लाल, नीला, हरा, काला हो सकता है।	[90, 90, 64, 59]	75.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -1.4458935919862494]	-0.507771815572591
3214	To increase the step to 4, type as shown.	चरण को 4 तक बढ़ाने के लिए, जैसा कि दिखाया गया है, टाइप करें।	[70, 90, 68, 58]	71.5	[-1.529103565445179, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -1.5396575357339681]	-0.8415615262818861
3215	We also need to label every transition with the event that causes the transition.	हमें प्रत्येक संक्रमण को उस घटना के साथ भी जोड़ने की आवश्यकता है जो संक्रमण का कारण बनती है।	[95, 90, 87, 78]	87.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.3356213392204049]	0.6358925546241536
3216	To open the installed program, first press the Windows key on the keyboard.	इंस्टॉल किए गए प्रोग्राम को खोलने के लिए सबसे पहले कीबोर्ड पर Windows कुंजी दबाएं।	[80, 80, 73, 87]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, 1.1794968329498727]	-0.034826452140494735
3217	This will set the visual order of the first column to the last.	यह पहले कॉलम के दृश्य क्रम को अंतिम सेट करेगा।	[75, 70, 72, 80]	74.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.09060719607081902, 0.5231492267158422]	-0.5374903363835916
3218	We will change the destination from Pune to Aurangabad in the existing route.	हम वर्तमान मार्ग में पुणे से औरंगाबाद तक गंतव्य को बदल देंगे।	[100, 90, 74, 76]	85.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 0.1480934517249676]	0.35624853584239086
3219	This tutorial is recorded using: Ubuntu Linux OS version 18.04 Visual Studio Code version 1.51.1 (code editor) Firefox web browser. However you may use any other browser of your choice.	यह ट्यूटोरियल निम्नलिखित का उपयोग करके रिकॉर्ड किया गया हैः उबुन्टू लिनक्स ओएस संस्करण 18.04 विजुअल स्टूडियो कोड संस्करण 1.51.1 (कोड संपादक) फायरफॉक्स वेब ब्राउज़र. हालांकि आप अपनी पसंद के किसी अन्य ब्राउज़र का उपयोग कर सकते हैं.	[85, 80, 89, 76]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 0.1480934517249676]	0.22457129022277963
3220	This table shows information about Longitude, Latitude and Elevation of a place.	यह तालिका किसी स्थान के देशांतर, अक्षांश और ऊंचाई के बारे में जानकारी दिखाती है।	[95, 95, 91, 75]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.8749379152354815, 0.05432950797724894]	0.7736518045843622
3221	Now, in this course we will limit our discussion to only internal searching techniques because external searching techniques needs the different treatment which is beyond the scope of this course.	अब, इस पाठ्यक्रम में हम अपनी चर्चा को केवल आंतरिक खोज तकनीकों तक सीमित रखेंगे क्योंकि बाहरी खोज तकनीकों को अलग-अलग उपचार की आवश्यकता होती है जो इस पाठ्यक्रम के दायरे से परे है।	[95, 100, 63, 76]	83.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.0216548803738035, 0.1480934517249676]	0.17757705668963666
3222	Now, we will add the second reaction.	अब, हम दूसरी प्रतिक्रिया जोड़ेंगे।	[95, 100, 90, 70]	88.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.77148817253515, -0.4144902107613443]	0.7352169042952971
3223	Anyway, so let us see one example, First we create EnumSet and, again you know that EnumSet it does not have any constructors.	वैसे भी, तो हम एक उदाहरण देखते हैं, पहले हम गणना सेट बनाते हैं और, फिर से आप जानते हैं कि गणना सेट में कोई निर्माता नहीं है।	[85, 80, 70, 50]	71.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -2.2897690857157174]	-0.8762806219639667
3224	Arrays of a given length are comparatively much faster in mathematical operations than lists of the same length, because of the fact that they are homogeneous data structures.	समान लंबाई की सूचियों की तुलना में गणितीय संक्रियाओं में किसी दिए गए लंबाई की सरणी अपेक्षाकृत अधिक तेज होती है, क्योंकि वे सजातीय डेटा संरचनाएं होती हैं।	[95, 90, 74, 69]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.508254154509063]	0.08871201741570897
3225	So, there are two framework, java has provided, java developer has provided to us, it is called the java collection framework and the map framework, the two things will be discussed one by one to give an, just an introduction that why this collection framework, what are the things are there, what is there usefulness and everything.	तो, दो फ्रेमवर्क (framework) हैं, जावा ने प्रदान किया है, जावा डेवलपर ने हमें प्रदान किया है, इसे जावा कलेक्शन फ्रेमवर्क (java collection framework) और मैप फ्रेमवर्क (map framework) कहा जाता है, दो चीजों पर एक-एक करके चर्चा की जाएगी, बस एक परिचय दिया जाएगा कि यह कलेक्शन फ्रेमवर्क (collection framework) क्यों है, चीजें क्या हैं, उपयोगिता और सब कुछ क्या है।	[80, 90, 70, 73]	78.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.23132263214142673
3226	But it could be occupied those are the non-empty location or non-occupied location which are at the front position.	लेकिन यह उन पर कब्जा किया जा सकता है जो गैर-खाली स्थान या गैर-अधिकृत स्थान हैं जो सामने की स्थिति में हैं।	[85, 90, 85, 68]	82.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, -0.6020180982567815]	0.1428585901683428
3227	(In video: hover over stretch icon, next to scissors) You will need to specify first corner and second corner, area from where stretch should apply.	(वीडियो मेंः स्ट्रेच आइकन, कैंची के बगल में) आपको पहले और दूसरे कोने को निर्दिष्ट करने की आवश्यकता होगी, जहां से स्ट्रेच लागू होना चाहिए।	[75, 70, 79, 76]	75.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	-0.45021723040572986
3228	For example in case of queue deletion is possible from one end, insertion is another end but here you can do at any end actually, so both the ends.	उदाहरण के लिए कतार के मामले में एक छोर से हटाना संभव है, प्रविष्टि एक और छोर है लेकिन यहां आप वास्तव में किसी भी छोर पर कर सकते हैं, इसलिए दोनों छोर।	[80, 80, 70, 68]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.557792491967407
3229	Now let us compile the user.c file Type gcc space hyphen c space user dot c Then type gcc space hyphen o space user space user dot o Now to execute the program type dot slash user.	अब हम user. c फ़ाइल टाइप gcc स्पेस हाइफन c स्पेस यूजर डॉट c फिर टाइप करें gcc स्पेस हाइफन o स्पेस यूजर स्पेस यूजर डॉट o अब प्रोग्राम टाइप डॉट स्लैश यूजर को निष्पादित करने के लिए।	[70, 75, 70, 70]	71.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.8224422189005622
3230	After learning all that is important for lactating mother, we will start with the preparation of recipes. The first recipe is - Mixed sprouts chilla.	दूध पिलाने वाली मां के लिए जो कुछ भी महत्वपूर्ण है, उसे सीखने के बाद, हम व्यंजनों की तैयारी के साथ शुरुआत करेंगे। पहला नुस्खा है-मिश्रित अंकुरित चिल्ला।	[95, 90, 71, 68]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	-0.012316275546469385
3231	Now type, m inside square brackets 0 comma 1 is equal to 0m inside square brackets 1 comma 3 is equal to 0	अब टाइप करें, m वर्ग कोष्ठक के अंदर 0 कॉमा 1 वर्ग कोष्ठक के अंदर 0 एम के बराबर है 1 कॉमा 3 0 के बराबर है	[55, 50, 71, 74]	62.5	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	-1.5363270154356132
3232	Now we can define f of x that is f of x within brackets x is equal to x by 2 plus sin x.	अब हम x के f को परिभाषित कर सकते हैं जो कोष्ठक के भीतर x का f है x 2 प्लस sin x द्वारा x के बराबर है।	[55, 60, 61, 72]	62.0	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, -1.2285543657744666, -0.226962323265907]	-1.6325684139189696
3233	Now, so far this class is concerned we have to learn about what are the different constructors those are defined in this class.	अब, अब तक यह वर्ग चिंतित है, हमें इस बारे में सीखना होगा कि इस वर्ग में परिभाषित विभिन्न निर्माता क्या हैं।	[75, 75, 67, 67]	71.0	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -0.6957820420045002]	-0.8669028668684257
3234	Next come to 7, we can see that 7 should be placed here because all elements starting from here it come here, so it paste here, 9 also same thing.	अगला 7 पर आता है, हम देख सकते हैं कि 7 को यहां रखा जाना चाहिए क्योंकि यहां से शुरू होने वाले सभी तत्व यहां आते हैं, इसलिए यह यहां पेस्ट करता है, 9 भी वही चीज है।	[95, 90, 69, 52]	76.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -2.10224119822028]	-0.4390969218875098
3235	Now you can recall we are trying to insert into binary search tree we could or we may not depending on where two because ambiguity was there but here you can see ambiguity is not there.	अब आप याद कर सकते हैं कि हम बाइनरी सर्च ट्री (binary search tree) में प्रवेश करने की कोशिश कर रहे हैं हम कर सकते हैं या हम इस बात पर निर्भर नहीं कर सकते हैं कि कहां दो थे क्योंकि अस्पष्टता थी लेकिन यहां आप देख सकते हैं कि अस्पष्टता नहीं है।	[85, 85, 70, 76]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	-0.1621825225331295
3236	So these are the different classes are there belongs to the two different categories like byte stream and character stream categories.	तो ये विभिन्न वर्ग हैं जो दो अलग-अलग श्रेणियों जैसे बाइट स्ट्रीम (byte stream) और कैरेक्टर स्ट्रीम (character stream) श्रेणियों से संबंधित हैं।	[90, 90, 79, 68]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.6020180982567815]	0.09113359298601958
3237	Observe that the Diagram button is inactive.	ध्यान दें कि आरेख बटन निष्क्रिय है.	[90, 90, 71, 66]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.7895459857522189]	-0.16264786428850297
3238	Let us see how to create a 2 by 2 identity matrix. Type, np dot identity inside parentheses 2. We can see all ones in the main diagonal as expected.	हम देखते हैं कि कैसे बनाते हैं एक 2 बाई 2 आइडेंटिटी मेट्रिक्स. टाइप करें, np डॉट आइडेंटिटी कोष्ठक के अंदर 2. हम देख सकते हैं सभी को मुख्य विकर्ण में जैसा कि अपेक्षित है.	[80, 90, 87, 78]	83.75	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.3356213392204049]	0.32554370401963095
3239	I will come to the modification, first of all the number that you have to store it is not that they are in the Fibonacci sequence, they can be anything so one is 4, another is 6, another is any number.	मैं संशोधन पर आऊंगा, सबसे पहले आपको जो संख्या संग्रहीत करनी है वह यह नहीं है कि वे फिबोनाची अनुक्रम में हैं, वे कुछ भी हो सकते हैं इसलिए एक 4 है, दूसरा 6 है, दूसरा कोई भी संख्या है।	[95, 90, 80, 84]	87.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.8982050017067168]	0.5955014205201513
3240	It can be standard device input like keyboard like this one, so your program should have the capability to read data from different type of source of data.	यह कीबोर्ड जैसे मानक उपकरण इनपुट हो सकता है, इसलिए आपके प्रोग्राम में डेटा के विभिन्न प्रकार के स्रोत से डेटा पढ़ने की क्षमता होनी चाहिए।	[90, 90, 70, 61]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -1.258365704490812]	-0.30571522964823417
3241	I will give you a simple master program one, so that you can check whether all methods that we have discussed whether it is working or not.	मैं आपको एक सरल मास्टर प्रोग्राम (master program) दूंगा, ताकि आप यह जांच कर सकें कि हमने जिन सभी तरीकों पर चर्चा की है कि यह काम कर रहा है या नहीं।	[90, 90, 62, 65]	76.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -0.8833099294999376]	-0.41885077130117876
3242	We mentioned about the central limit theorem and the properties of mean and variance.	हमने केंद्रीय सीमा प्रमेय (central limit theorem) और माध्य (mean) और विचरण (variance) के गुणों के बारे में उल्लेख किया।	[85, 85, 45, 69]	71.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -2.8837502489797724, -0.508254154509063]	-0.9728303159687096
3243	So, this is the case that you can think about it each time you split the array into two parts at the middle compare then either check the left part or right part depending on the number that you are searching.	तो, यह वह मामला है जिसके बारे में आप हर बार सोच सकते हैं जब आप सरणी को बीच में दो भागों में विभाजित करते हैं तो तुलना करें कि आप जिस संख्या में खोज रहे हैं उसके आधार पर या तो बाएं हिस्से या दाएं हिस्से की जांच करें।	[95, 95, 81, 81]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.6556733634551113
3244	We has also studied how an arithmetic expression can be stored in the form of an array, how an equation, expression, polynomial can be stored in the form of a linked list but here is an example this is a binary Tree, how an arithmetic expression can be stored in the form of a Tree.	हमने यह भी अध्ययन किया है कि कैसे एक अंकगणितीय अभिव्यक्ति को एक सरणी के रूप में संग्रहीत किया जा सकता है, कैसे एक समीकरण, अभिव्यक्ति, बहुपद को एक लिंक्ड सूची के रूप में संग्रहीत किया जा सकता है, लेकिन यहां एक उदाहरण है कि यह एक बाइनरी ट्री है, कैसे एक अंकगणितीय अभिव्यक्ति को एक ट्री के रूप में संग्रहीत किया जा सकता है।	[90, 95, 83, 81]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.6169131704635609]	0.6039486179371027
3245	Now, here let us see, again we have to create a linked list, let the name of the list be 'list' and we just insert few nodes into the list, here we insert 1 to 8 numbers.	अब, यहां हम देखते हैं, फिर से हमें एक लिंक्ड लिस्ट (linked list) बनानी है, सूची का नाम 'लिस्ट' (list) होना चाहिए और हम सूची में कुछ नोड्स (nodes) को शामिल करते हैं, यहां हम 1 से 8 नंबर (1 to 8 numbers) डालते हैं।	[95, 90, 87, 87]	89.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.8468614280565205
3246	Then, what does it mean?	तो फिर इसका क्या मतलब है?	[95, 95, 91, 87]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.8749379152354815, 1.1794968329498727]	1.0549436358275182
3247	So, ‘header.next =new node’ that means we just assign the link field of the header node by the address of the new node and that's all.	तो, 'header. next = new node' जिसका मतलब है कि हम सिर्फ़ असाइन करते हैं लिंक फ़ील्ड हेडर नोड का नए नोड के एड्रेस से और बस इतना ही.	[85, 80, 85, 69]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, -0.508254154509063]	-0.04296535403605958
3248	Now, I just want to give one more specific example about searching an element, so contains() method we have already discussed about, so this example shows how the contains() method you can apply in this here, so this is the usual code.	अब, मैं केवल एक तत्व को खोजने के बारे में एक और विशिष्ट उदाहरण देना चाहता हूं, इसलिए इसमें () विधि है जिसके बारे में हम पहले ही चर्चा कर चुके हैं, इसलिए यह उदाहरण दिखाता है कि आप इसमें कैसे शामिल () विधि को यहां लागू कर सकते हैं, इसलिए यह सामान्य कोड है।	[75, 70, 41, 72]	64.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -3.2975492197810987, -0.226962323265907]	-1.5267537298065987
3249	First we will learn about working of a SET-only Coil.	सबसे पहले हम SET-only Coil के काम के बारे में जानेंगे।	[90, 90, 72, 68]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.6020180982567815]	-0.08990345673956074
3250	Let us create a new project named functions.	आइए हम फंक्शंस नामक एक नई परियोजना बनाएं।	[95, 90, 72, 78]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.3356213392204049]	0.24795601949791013
3251	Postscript and svg terminals direct output to a file in their respective formats. The output can be saved and edited by the user.	पोस्टस्क्रिप्ट और एसवीजी टर्मिनल अपने संबंधित प्रारूपों में एक फाइल को सीधे आउटपुट देते हैं। आउटपुट को उपयोगकर्ता द्वारा सहेजा और संपादित किया जा सकता है।	[90, 90, 72, 76]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.1480934517249676]	0.09762443075587654
3252	So, for example in this graph, we have to start from T1, we have to go till here and the deepest one then from there you have to go there and then deepest one, then go there and then once it is finished, go there, then this one and then this one and finally here.	इसलिए, उदाहरण के लिए इस ग्राफ में, हमें T1 से शुरू करना होगा, हमें यहां तक जाना होगा और फिर वहां से आपको वहां और फिर सबसे गहरा एक जाना होगा, फिर वहां जाएं और फिर एक बार यह समाप्त हो जाए, वहां जाएं, फिर यह एक और फिर यह एक और अंत में यहां।	[90, 85, 81, 81]	84.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.342958816445605
3253	Open the omega file in a text editor.	पाठ्य संपादक में ओमेगा फाइल खोलें.	[75, 80, 73, 55]	70.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -1.820949366977124]	-0.8883876189904182
3254	To view the imported Items, click on the link Show items next to the label Items imported.	आयातित वस्तुओं को देखने के लिए, आयातित वस्तुओं के लेबल के बगल में वस्तुओं को दिखाएं लिंक पर क्लिक करें।	[90, 80, 87, 70]	81.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, -0.4144902107613443]	0.1356501201192101
3255	2 tablespoon of this pickle has about 88 milligrams of vitamin C.	2 चम्मच इस अचार में लगभग 88 मिलीग्राम विटामिन सी होता है।	[90, 90, 77, 69]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, -0.508254154509063]	0.06284970757278341
3256	Let me introduce you to Selenium: Selenium is an open source test automation tool which has rich set of testing functions.	मैं आपको सेलेनियम से परिचित कराता हूंः सेलेनियम एक ओपन सोर्स टेस्ट ऑटोमेशन टूल है जिसमें परीक्षण कार्यों का समृद्ध सेट है।	[100, 100, 73, 66]	84.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, -0.7895459857522189]	0.30524117093934333
3257	As an assignment,Plot graphs of, Secant and arcsecant, Cosecant and arccosecant, Cotangent and arccotangent	एक असाइनमेंट के रूप में, प्लॉट ग्राफ, सेकेंट और आर्कसेंट, कॉसकेंट और आर्कोसकेंट, कोटेंजेंट और आर्कोटेंजेंट	[85, 80, 45, 77]	71.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -2.8837502489797724, 0.24185739547268623]	-0.8899348935439384
3258	Here is an examplem these are the weights these are the basically name of the leaf node or external node you can say, external nodes rather right, A, B, C, D, E, F for the 6 external nodes and they are assigned with weights in any order.	यहां एक उदाहरण है ये वजन ये मूल रूप से लीफ नोड या बाहरी नोड का नाम हैं जिसे आप कह सकते हैं, 6 बाहरी नोड के लिए बाहरी नोड, ए, बी, सी, डी, ई, एफ और उन्हें किसी भी क्रम में वजन के साथ सौंपा जाता है।	[85, 85, 87, 76]	83.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	0.27747888394327985
3259	I’m using Atmel AVR ATmega16 40-PDIP.	मैं Atmel AVR ATmega16 40-PDIP का उपयोग कर रहा हूं।	[90, 85, 68, 65]	77.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.36830862232134737
3260	"Before beginning this tutorial,we would suggest you to complete the tutorial on ""Getting started with Sage""."	इस ट्यूटोरियल को शुरू करने से पहले, हम आपको ‘ऋषि के साथ शुरू करना’ पर ट्यूटोरियल पूरा करने का सुझाव देंगे।	[60, 65, 73, 76]	68.5	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	-1.020373160131416
3261	On the left, we can see a tab displaying properties related to the CSTR.	बाईं ओर, हम सीएसटीआर से संबंधित गुणों को प्रदर्शित करने वाले एक टैब को देख सकते हैं।	[95, 95, 79, 67]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.6957820420045002]	0.27577468898793017
3262	Ok, fine, so, this is done, again we have to repeat the same thing again starting from this current node and then next is the last node is ‘D’.	ठीक है, ठीक है, तो, यह किया जाता है, फिर से हमें इस वर्तमान नोड से फिर से वही बात दोहरानी होगी और फिर अगला अंतिम नोड 'डी' है।	[85, 80, 71, 78]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, 0.3356213392204049]	-0.19407058005485328
3263	So, it basically says that index and this is basically 1, so it is set 4 at the place of, is basically index start from 0 to that is why the set at the location 2 actually.	तो, यह मूल रूप से कहता है कि सूचकांक और यह मूल रूप से 1 है, इसलिए यह 4 के स्थान पर सेट किया गया है, मूल रूप से सूचकांक 0 से शुरू होता है, यही कारण है कि वास्तव में स्थान 2 पर सेट किया गया है।	[95, 95, 79, 77]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.5101845483572268
3264	Press Enter to open gedit. Windows users may use notepad or wordpad. We will write the required commands in a text file.	जीएडिट खोलने के लिए एंटर दबाएं। विंडोज उपयोगकर्ता नोटपैड या वर्डपैड का उपयोग कर सकते हैं। हम एक पाठ फ़ाइल में आवश्यक कमांड लिखेंगे।	[95, 90, 68, 57]	77.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -1.6334214794816868]	-0.3477544278779444
3265	Now, we’ll look at the working demo of the module.	अब, हम मॉड्यूल के कार्यशील डेमो को देखेंगे।	[95, 95, 75, 76]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.3832938197199655
3266	Now let us execute print 10 multiplied by 2. We use the up arrow key to navigate to the previous command print (1 plus 2).	अब हम प्रिंट 10 को 2 से गुणा करते हैं। हम पिछले कमांड प्रिंट (1 + 2) पर नेविगेट करने के लिए अप एरो कुंजी का उपयोग करते हैं।	[95, 95, 76, 67]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.6957820420045002]	0.19818738196268149
3267	So, I will try to give one idea about this concept of this storing data, now consider there is a table, So a table is basically is a collection of records, So we can say there are a number of rows.	इसलिए, मैं इस भंडारण डेटा की अवधारणा के बारे में एक विचार देने की कोशिश करूंगा, अब एक तालिका पर विचार करें, तो एक तालिका मूल रूप से रिकॉर्डों का एक संग्रह है, इसलिए हम कह सकते हैं कि कई पंक्तियां हैं।	[85, 80, 74, 69]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.1162922893298442, -0.508254154509063]	-0.3274521464619715
3268	In the input bar, type alpha is equal to theta divided by 180 in parentheses, and then pi.	इनपुट बार में, टाइप अल्फा है बराबर थीटा विभाजित करने के लिए 180 कोष्ठक में, और फिर पाई.	[80, 70, 69, 76]	73.75	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	-0.6053919702883848
3269	Now let us see how this difference operation can be obtained like, so here this S7 before the difference operation and here they removeAll() method you see the different methods are there it is surprisingly not in the form of union or intersection or difference but this method you have to remember somehow that this method like this one.	अब हम देखते हैं कि यह अंतर संचालन कैसे प्राप्त किया जा सकता है, इसलिए यहां अंतर संचालन से पहले यह S7 है और यहां वे सभी () विधि आप देखते हैं कि विभिन्न विधियां हैं, यह आश्चर्यजनक रूप से यूनियन या प्रतिच्छेदन या अंतर के रूप में नहीं है लेकिन इस विधि को आपको किसी तरह याद रखना है कि इस विधि की तरह।	[85, 75, 79, 67]	76.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, -0.6957820420045002]	-0.3496544050310823
3270	Ok so this way you will be able to search it very efficiently and the complexity of the searching will be 'log2n' always whether worst case or greater because it is the that fashion only because the tree is a binary tree of course that should have the height not exactly the complete binary tree but it is in between complete binary tree and then worst course or always better than the worst binary tree actually.	ठीक है, इस तरह से आप इसे बहुत कुशलता से खोजने में सक्षम होंगे और खोज की जटिलता हमेशा 'log2n' होगी चाहे सबसे खराब मामला हो या अधिक क्योंकि यह केवल इसलिए है क्योंकि ट्री निश्चित रूप से एक बाइनरी ट्री (binary tree) है जिसकी ऊंचाई बिल्कुल पूरी बाइनरी ट्री (binary tree) नहीं होनी चाहिए लेकिन यह पूर्ण बाइनरी ट्री (binary tree) और फिर सबसे खराब कोर्स (course) के बीच में है या वास्तव में सबसे खराब बाइनरी ट्री (binary tree) से हमेशा बेहतर है।	[85, 80, 78, 78]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	-0.013033530329272972
3271	It gives all the elements in f union p but not in f intersection p.	यह f यूनियन p में सभी तत्व देता है लेकिन f intersection p में नहीं।	[85, 80, 68, 78]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	-0.27165788708010197
3272	Achieved an equilibrium condition using parallelogram of forces.	बलों के समानांतर लेख का उपयोग करते हुए एक संतुलन की स्थिति प्राप्त करना।	[60, 65, 65, 59]	62.25	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -0.8147553949731403, -1.4458935919862494]	-1.6257694064598835
3273	And so, whenever you search the longest path that is in the tree is basically total complexity and you know this is just like a binary tree and the longest path that is possible and it is almost height balance tree we can say or we can say in this case for example it is a Complete Binary Tree.	और इसलिए, जब भी आप ट्री में सबसे लंबा रास्ता खोजते हैं तो मूल रूप से कुल जटिलता होती है और आप जानते हैं कि यह एक बाइनरी ट्री और सबसे लंबा रास्ता है जो संभव है और यह लगभग ऊंचाई संतुलन ट्री है जिसे हम कह सकते हैं या हम इस मामले में कह सकते हैं उदाहरण के लिए यह एक पूर्ण द्विआधारी ट्री है।	[85, 85, 84, 84]	84.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.3874194644134684
3274	Now there for left sub-tree can be calculate and for the right sub-tree also we can calculate the height of it.	अब left sub-tree के लिए भी calculate किया जा सकता है और right sub-tree के लिए भी calculate किया जा सकता है।	[75, 70, 83, 59]	71.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.0473399736328286, -1.4458935919862494]	-0.7452642486332026
3275	We are now in urls.py file in blog app. Insert the path for get underscore blogs in the URL pattern list.	अब हम ब्लॉग एप्प में urls. py फाइल में हैं। यूआरएल पैटर्न सूची में अंडरस्कोर प्राप्त करने के लिए पथ प्रविष्ट करें।	[80, 75, 72, 67]	73.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.09060719607081902, -0.6957820420045002]	-0.6341410716248369
3276	So, this gives us that either you receive an amount of s t - k or you receive an amount of 0 and so this means that you basically get the maximum of s t - k , 0.	तो, यह हमें देता है कि या तो आप st-k की राशि प्राप्त करते हैं या आप 0 की राशि प्राप्त करते हैं और इसका मतलब है कि आपको मूल रूप से अधिकतम st-k, 0 मिलता है।	[95, 90, 69, 70]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.017159175022775877
3277	The meaning is that using data abstraction you can define your own data, so basically a programmer can define users data on his own way.	इसका अर्थ यह है कि डेटा एबस्ट्रैक्शन का उपयोग करके आप अपने डेटा को परिभाषित कर सकते हैं, इसलिए मूल रूप से एक प्रोग्रामर उपयोगकर्ता के डेटा को अपने तरीके से परिभाषित कर सकता है।	[95, 100, 74, 73]	85.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.13319837951818836]	0.3917408913047596
3278	Alter table command is used to change the structure of an existing table.	ऑल्टर टेबल कमांड का उपयोग एक मौजूदा टेबल की संरचना को बदलने के लिए किया जाता है।	[95, 95, 78, 75]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.4374401408082846
3279	Check the bottom right corner for the letter. It shows the letter a.	अक्षर के लिए नीचे दाहिने कोने की जाँच करें। यह अक्षर a को दिखाता है।	[85, 80, 75, 87]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.2197420320301758, 1.1794968329498727]	0.1203480360778453
3280	I will resize the graph panels to two squares as seen on the screen.	मैं ग्राफ पैनलों को दो वर्गों में बदल दूंगा जैसा कि स्क्रीन पर देखा जा सकता है।	[90, 90, 87, 80]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.5793249096298387
3281	So this is the input list 55 is the pivot place then again sub sort it 33 is the pivot, 33 placed left and right.	तो यह इनपुट सूची 55 पिवट प्लेस (Pivot place) है तो फिर से सब-सॉर्ट (sub-sort) यह 33 पिवट है, 33 को बाएं और दाएं रखा गया है।	[80, 85, 70, 68]	75.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.453160026896741
3282	So, this file as I told you we are already familiar to handling file using as a like file ‘Input Stream’ or ‘FileOutputStream’ that is for ‘Byte Stream ‘or also ‘FileReader’ or ‘FileWriter’ as a Character Stream or whatever it is there but in this lecture we will discuss one is called file, another is called random access file.	इसलिए, यह फ़ाइल जैसा कि मैंने आपको बताया कि हम पहले से ही 'इनपुट स्ट्रीम' (Input Stream) या 'फाइलआउटपुट स्ट्रीम' (FileOutputStream) जैसी फ़ाइल का उपयोग करके फ़ाइल को संभालने के लिए परिचित हैं जो 'बाइट स्ट्रीम' (Byte Stream) या 'फाइलरीडर' (FileReader) या 'फाइलराइटर' (FileWriter) के लिए भी एक कैरेक्टर स्ट्रीम (Character Stream) या जो कुछ भी है, लेकिन इस व्याख्यान में हम चर्चा करेंगे कि एक को फ़ाइल कहा जाता है, दूसरे को रैंडम एक्सेस फ़ाइल (Random access file) कहा जाता है।	[80, 75, 85, 85]	81.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.12400833901597474
3283	In the New Name field, type Latus Rectum and click OK.	न्यू नेम फील्ड में, लेटस रेक्टम टाइप करें और ओके पर क्लिक करें।	[100, 95, 69, 76]	85.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.3315688225376424
3284	Author is a multi-value field in Item submission form.	आइटम सबमिशन फॉर्म में लेखक एक बहु-मूल्य क्षेत्र है।	[95, 95, 55, 62]	76.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.8492528219764564, -1.1646017607430934]	-0.4621286968987078
3285	Below the Email textbox, click on Create one option to create a user account for yourself.	ईमेल टेक्स्टबॉक्स के नीचे, अपने लिए उपयोगकर्ता खाता बनाने के लिए क्रिएट वन विकल्प पर क्लिक करें।	[85, 90, 79, 78]	83.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.22209383548714196
3286	So, this is one it checks that whether this is there so it returns true or false depending on if the element present there or not and then it will write.	तो, यह एक है यह जांच करता है कि यह वहां है या नहीं, इसलिए यह इस बात पर निर्भर करता है कि तत्व वहां मौजूद है या नहीं और फिर यह लिखेगा।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
3287	Let us summarize. In this tutorial we have learnt about Version Control System Git and Installation of Git on Ubuntu Linux and Windows operating systems	आइए संक्षेप में बताते हैं। इस ट्यूटोरियल में हमने वर्जन कंट्रोल सिस्टम गिट और उबुन्टू लिनक्स और विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम पर गिट की स्थापना के बारे में सीखा है	[75, 75, 71, 74]	73.75	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	-0.5993662226095865
3288	We can build, load and edit 3D structures of various molecules.	हम विभिन्न अणुओं की 3डी संरचनाओं का निर्माण, लोड और एडिट कर सकते हैं।	[90, 90, 79, 90]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.606835283598472
3289	You can use the username 'admin' and the password you gave while starting the notebook server for the first time.	आप पहली बार नोटबुक सर्वर शुरू करते समय दिए गए यूजरनेम और पासवर्ड का उपयोग कर सकते हैं।	[70, 65, 80, 78]	73.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	-0.585554904795628
3290	Whenever you write any recursive condition the boundary condition is there, so this is the boundary condition how long the Quick Sort techniques should be called recursively.	जब भी आप कोई रिकर्सिव (recursive) स्थिति लिखते हैं तो सीमा की स्थिति होती है, इसलिए यह सीमा की स्थिति है कि क्विक सोर्ट (Quick Sort) तकनीकों को रिकर्सिव (recursive) कहा जाना चाहिए।	[85, 80, 67, 63]	73.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -1.0708378169953747]	-0.6491351118091298
3291	Ok now let us first start about this concept and better that we can discuss one program and I will try to explain this program, so that you can understand about it.	ठीक है अब हम पहले इस अवधारणा के बारे में शुरू करते हैं और बेहतर है कि हम एक कार्यक्रम पर चर्चा कर सकते हैं और मैं इस कार्यक्रम को समझाने की कोशिश करूंगा, ताकि आप इसके बारे में समझ सकें।	[95, 100, 79, 79]	88.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.6616989853017521
3292	Using shorthand, set the following properties to the paragraph: font-family to Arial font-style to oblique font-weight to 400 font-variant to small-caps font-size to 18 pixels	शॉर्टहैंड का उपयोग करते हुए, पैराग्राफ में निम्नलिखित गुणों को सेट करेंः फ़ॉन्ट-फैमिली से एरियल फ़ॉन्ट-स्टाइल तक, फ़ॉन्ट-वेट को 400 फ़ॉन्ट-वैरिएंट तक, स्मॉल-कैप्स फ़ॉन्ट-साइज़ को 18 पिक्सेल तक तिरछा करना	[85, 80, 81, 65]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, -0.8833099294999376]	-0.24017904048410987
3293	So once again it looks the same it looks same as before just like text book companion, if I click this I get PDF file.	तो एक बार फिर यह वही दिखता है जो पहले दिखता था, जैसे text book component की तरह दिखता है, अगर मैं इस पर क्लिक करता हूं तो मुझे PDF फाइल मिलती है।	[70, 75, 61, 70]	69.0	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -1.2285543657744666, -0.4144902107613443]	-1.0552041399763084
3294	The FOSSEE team invites contributions to develop power system networks using OpenIPSL library.	एफओएसएसईई टीम ओपनआईपीएसएल लाइब्रेरी का उपयोग करके बिजली प्रणाली नेटवर्क विकसित करने के लिए योगदान आमंत्रित करती है।	[80, 80, 85, 76]	80.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, 0.1480934517249676]	0.01767193065427384
3295	It is very extensive, offering a wide range of facilities.	यह बहुत व्यापक है, जिसमें अनेक प्रकार की सुविधाएं उपलब्ध हैं।	[95, 90, 87, 56]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, -1.7271854232294053]	0.12019086401170109
3296	Now you note this statement, this is very important statement here this basically call this ‘SequenceInputStream’ this class object we created name of the object that will be created, file three it will return the file three taking file one and file two are the two Inputs.	अब आप इस कथन पर ध्यान दें, यह यहां बहुत महत्वपूर्ण कथन है, यह मूल रूप से इसे 'अनुक्रम इनपुट स्ट्रीम' (SequenceInputStream) कहता है, इस क्लास ऑब्जेक्ट (class object) को हमने उस ऑब्जेक्ट (object) का नाम बनाया है जो बनाया जाएगा, फ़ाइल तीन यह फ़ाइल तीन को वापस कर देगा।	[70, 75, 88, 78]	77.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 1.5645886871344867, 0.3356213392204049]	-0.16939048925363276
3297	"Use ""xlim()"" function and ""ylim()"" function to get the limits."	सीमा प्राप्त करने के लिए xlim () फ़ंक्शन और ylim () फ़ंक्शन का उपयोग करें.	[95, 90, 73, 67]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.6957820420045002]	0.015967609866766735
3298	Let’s set the X coordinate to 1.00 and Y coordinate to 0.80 and click on the OK button at the bottom.	चलो X निर्देशांक को 1.00 और Y निर्देशांक को 0.80 सेट करते हैं और नीचे ओके बटन पर क्लिक करते हैं।	[95, 100, 91, 76]	90.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.8749379152354815, 0.1480934517249676]	0.9017252555919578
3299	The Spoken Tutorial Homepage opens on the browser.	स्पोकन ट्यूटोरियल होमपेज ब्राउजर पर खुलता है।	[95, 85, 72, 76]	82.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, 0.1480934517249676]	0.09644158255338478
3300	Check the option “Don’t show this again at start up”. Then click on OK.	""""" ""इसे फिर से स्टार्ट-अप में न दिखाएं"" ""विकल्प पर क्लिक करें। फिर"" ""ठीक है"" ""पर क्लिक करें।"""	[85, 80, 79, 76]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	-0.03405306652804937
3301	Now before going to check the deletion operation - dequeue, We have to check first that if it is empty because if a queue is empty then we don't have to perform any operation, dequeue operation.	अब deletion operation-dequeue की जांच करने से पहले हमें पहले यह चेक करना होगा कि अगर यह खाली है क्योंकि अगर कोई कतार खाली है तो हमें कोई ऑपरेशन, dequeue operation करने की आवश्यकता नहीं है।	[80, 80, 65, 76]	75.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	-0.4995767828473842
3302	Press Ctrl and spacebar together.	कंट्रोल और स्पेसबार को एक साथ दबाएं।	[95, 100, 73, 76]	86.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.4362014134404657
3303	So mainly three categories of operation called push, push is basically inserting an item into the stack and removing an item basically called the pop, and status is basically to check the size empty state or many other things that you can think about it.	तो मुख्य रूप से ऑपरेशन की तीन श्रेणियां जिन्हें पुश (push) कहा जाता है, पुश (push) मूल रूप से स्टैक (stack) में एक आइटम (item) डाल रहा है और एक आइटम (item) को हटा रहा है जिसे मूल रूप से पॉप (pop) कहा जाता है, और स्थिति मूल रूप से आकार खाली स्थिति या कई अन्य चीजों की जांच करने के लिए है जो आप इसके बारे में सोच सकते हैं।	[80, 90, 81, 81]	83.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.2406920477799225
3304	Let’s save the map and quit Freeplane.	चलो नक्शा बचाते हैं और फ्रीप्लेन से बाहर निकलते हैं।	[80, 80, 48, 68]	69.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -2.5734010208787774, -0.6020180982567815]	-1.126766076819231
3305	We only see the init dot py file and there are no migration files.	हम केवल init dot py फाइल देखते हैं और कोई माइग्रेशन फाइल नहीं है।	[80, 80, 69, 76]	76.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	-0.3961270401470526
3306	Here is basically, I declare the comparable method because in a comparable method actually we required to define the compareTo() method actually in the compatible class so it is basically comparedTo() is the method, we are basically for implementing the comparedTo() method which is there in the comparable class actually.	यहां मूल रूप से, मैं तुलनीय विधि की घोषणा करता हूं क्योंकि एक तुलनीय विधि में वास्तव में हमें वास्तव में संगत वर्ग में comparetto () विधि को परिभाषित करने की आवश्यकता थी, इसलिए यह मूल रूप से comparedTo () विधि है, हम मूल रूप से comparedto () विधि को लागू करने के लिए हैं जो वास्तव में तुलनीय वर्ग में है।	[80, 80, 80, 80]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	-0.017876303973422047
3307	So, what you can do is that we will delete node from one tree and insert this node into other tree and that procedure will continue until all nodes in the second heap is removed and inserted into the first heap.	तो, आप क्या कर सकते हैं कि हम एक ट्री से नोड को हटा देंगे और इस नोड को अन्य ट्री में शामिल करेंगे और यह प्रक्रिया तब तक जारी रहेगी जब तक कि दूसरे हीप में सभी नोड को हटा नहीं दिया जाता है और पहले हीप में शामिल नहीं किया जाता है।	[100, 100, 81, 81]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.8637554453939515
3308	We can see the LED will be glowing even after NO1 is released.	हम देख रहे हैं कि NO1 के रिलीज होने के बाद भी LED चमकता रहेगा।	[85, 85, 89, 78]	84.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 0.3356213392204049]	0.37608572716730493
3309	Now, we will find the number of movies, in which audience_score is greater than critics_score.	अब, हम उन फिल्मों की संख्या का पता लगाएंगे, जिनमें ऑडियंस स्कोर क्रिटिक्स स्कोर से अधिक है।	[95, 100, 76, 81]	88.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.6169131704635609]	0.6309936501503627
3310	So, note that here that this random variable R i will take possible values of RIS with the corresponding probability of p subscript of small s.	तो, ध्यान दें कि यहां यह यादृच्छिक वेरिएबल (random variable) Ri छोटे s के p सबस्क्रिप्ट (subscript) की संगत संभाव्यता (probability) के साथ RIS के संभावित मान लेगा।	[85, 85, 57, 66]	73.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.6423533365757932, -0.7895459857522189]	-0.7328040456785039
3311	Hello friends and Welcome to the spoken tutorial on 'dictionaries'.	नमस्कार दोस्तों और 'शब्दकोशों' पर बोले गए ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[90, 95, 70, 61]	79.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -1.258365704490812]	-0.20108276457756813
3312	In the case of coin, the coin can occur in multiple states like locked state and unlocked state, so we use a switch here or we can use an if then else and here if it is the locked state the state gets unlocked, and in the unlocked state return coin.	सिक्के के मामले में, सिक्का लॉक्ड स्टेट (locked state) और अनलॉक्ड स्टेट (unlocked state) जैसे कई राज्यों में हो सकता है, इसलिए हम यहां एक स्विच (switch) का उपयोग करते हैं या फिर हम एक और का उपयोग कर सकते हैं और यहां अगर यह लॉक्ड स्टेट (locked state) है तो राज्य अनलॉक्ड हो जाता है, और अनलॉक्ड स्टेट रिटर्न सिक्के (unlocked state return coin) में।	[70, 65, 87, 79]	75.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 1.4611389444341552, 0.4293852829681235]	-0.38107686913311795
3313	Now let us create a numeric vector myVector.	अब हम एक न्यूमेरिक वेक्टर माईवेक्टर बनाते हैं।	[90, 90, 80, 57]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -1.6334214794816868]	-0.14085481664512384
3314	Before, we discuss about UML just touch up on Some very basic concepts in object orientation which I hope when you did your object oriented programming using C++ or java you might already be knowing.	इससे पहले, हम केवल यूएमएल के बारे में चर्चा करते हैं कि ऑब्जेक्ट ओरिएंटेशन में कुछ बहुत ही बुनियादी अवधारणाएं जिन्हें मैं आशा करता हूं कि जब आपने सी + + या जावा का उपयोग करके अपनी ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग की हो तो आप पहले से ही जानते होंगे।	[90, 100, 76, 76]	85.5	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.41033910359754017
3315	Now finally I will come to here that whatever the map collections we have discussed, they broadly can be categorized into four, one is hashmap which is of type indexed data structure is follows, tree map is basically follow linked structure and then the linked hash structure is follow basically sequential concept and the enum map is basically follow a string structure or bit string form actually it is there.	अब अंत में मैं यहां आऊंगा कि जो भी मानचित्र संग्रह हमने चर्चा की है, उन्हें मोटे तौर पर चार श्रेणियों में वर्गीकृत किया जा सकता है, एक हैशमैप है जो टाइप इंडेक्स्ड डेटा संरचना का है, ट्री मैप मूल रूप से लिंक्ड संरचना का पालन करता है और फिर लिंक्ड हैश संरचना मूल रूप से अनुक्रमिक अवधारणा का पालन करती है और ईनम मैप मूल रूप से एक स्ट्रिंग संरचना या बिट स्ट्रिंग रूप का पालन करता है वास्तव में यह है।	[90, 90, 86, 86]	88.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.6941083895763338
3316	Here I will create a folder with the help of “Create Folder” button and name it as my hyphen html.	यहाँ मैं 'फ़ोल्डर बनाएँ' बटन की मदद से एक फ़ोल्डर बनाऊँगा और इसे मेरे hyphen html के रूप में नाम दूंगा.	[90, 85, 61, 72]	77.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.2285543657744666, -0.226962323265907]	-0.38525877048842
3317	Mass Flow (Mixture) / Ethane,	मास फ्लो (मिश्रण)/इथेन,	[100, 100, 76, 80]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.7110022810816073
3318	So, finite state automation is a machine whose output behavior is not only a function of its current input but also the past history of inputs.	तो, परिमित अवस्था स्वचालन (finite state automation) एक मशीन है जिसका आउटपुट व्यवहार (output behavior) न केवल इसके वर्तमान इनपुट (input) का एक कार्य है, बल्कि इनपुट (input) का अतीत इतिहास भी है।	[80, 80, 76, 77]	78.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	-0.19164900448454267
3319	The window in the top left corner is the Source window.	ऊपरी बाएं कोने की खिड़की सोर्स खिड़की है।	[90, 90, 89, 72]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, -0.226962323265907]	0.4435218934845672
3320	Notice, the user password information has now changed.	ध्यान दें, उपयोगकर्ता पासवर्ड की जानकारी अब बदल गई है।	[90, 95, 72, 75]	83.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	0.1788159098896129
3321	Clicking on Add displays this pull-down menu. There are options in this menu to place a component, a net, a bus, an attribute, text. These are used to draw the schematic. Options to draw line, box, circle, arc, pin, and picture are useful while drawing symbols. When the required symbol is not available, we have to create it. Symbol creation is explained in another tutorial.	Add पर क्लिक करने पर यह पुल-डाउन मेनू प्रदर्शित होता है. इस मेनू में एक घटक, एक नेट, एक बस, एक विशेषता, पाठ को रखने के लिए विकल्प हैं. इनका उपयोग योजनाबद्ध रूप से आकर्षित करने के लिए किया जाता है. प्रतीक बनाते समय लाइन, बॉक्स, वृत्त, चाप, पिन और चित्र बनाने के विकल्प उपयोगी हैं. जब आवश्यक प्रतीक उपलब्ध नहीं होता है, तो हमें इसे बनाना पड़ता है. अन्य ट्यूटोरियल में प्रतीक निर्माण समझाया जाता है.	[85, 85, 68, 69]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.37799429544180296
3322	Now so this is the sorting algorithm the time complexity of the sorting algorithm I can tell this way if T(n) this algorithm is basically given details right in a very simple way I can tell about if T(n) is the time complexity to sort using merging operation I will merge sort is T(n) for the number of elements ‘n’.	अब तो यह है सॉर्टिंग अल्गोरिद्म समय जटिलता सॉर्टिंग अल्गोरिद्म की मैं इस तरह से बता सकता हूं कि यदि T (n) इस एल्गोरिद्म को मूल रूप से एक बहुत ही सरल तरीके से विवरण दिया जाता है तो मैं बता सकता हूं कि क्या T (n) समय जटिलता है मर्जिंग ऑपरेशन का उपयोग करके सॉर्ट करने के लिए मैं मर्ज सॉर्ट करूंगा एलिमेंट्स की संख्या 'n' के लिए T (n) है।	[75, 70, 79, 79]	75.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	-0.3798942725949409
3323	So, this basically, ok, as you know this is defined in 'java.util' you have to import in every program, if you want to use the vector class and here you see I used the default constructors.	इसलिए, यह मूल रूप से, ठीक है, जैसा कि आप जानते हैं कि यह 'java. util' में परिभाषित किया गया है, आपको हर कार्यक्रम में आयात करना होगा, यदि आप वेक्टर क्लास का उपयोग करना चाहते हैं और यहां आप देखते हैं कि मैंने डिफ़ॉल्ट (default) निर्माणकर्ताओं का उपयोग किया था।	[85, 85, 87, 86]	85.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.085732889202154]	0.5118887433125765
3324	The text given within egin{itemize} and end{itemize} should be converted to large size and centered according to our definition.	egin {itemize} और end {itemize} के भीतर दिए गए पाठ को बड़े आकार में परिवर्तित किया जाना चाहिए और हमारी परिभाषा के अनुसार केंद्रित किया जाना चाहिए।	[90, 85, 62, 78]	78.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.125104623074135, 0.3356213392204049]	-0.21875041919175914
3325	So, this is what are the videos borrowed by a specific customer.	तो, यह एक विशिष्ट ग्राहक द्वारा उधार लिए गए वीडियो हैं।	[100, 95, 79, 77]	87.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.613634165225401
3326	So and then even starting from a node to return to the node is called another circuit is there or loop is there is called the Hamiltonian circuits.	तो और फिर एक नोड से शुरू होकर नोड में लौटने को एक और सर्किट कहा जाता है या लूप को हैमिल्टोनियन सर्किट कहा जाता है।	[90, 85, 73, 67]	78.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.012842546629512591, -0.6957820420045002]	-0.1921144720720735
3327	Drag the cursor near the LED on the right side.	कर्सर को दाहिनी ओर एलईडी के पास खींचें.	[95, 95, 70, 69]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.08989473978604337
3328	So, first we have to allocate a new node for the data that you have to passed, so ‘newNode’ is the name of the node that we are going to add into the list and this is fine, whenever you this constructor if you see the constructor automatically creates the null, link field null but you can do it also forcefully that is what we have made that 'newNode.next =null' that means this is the node whose link field is null.	इसलिए, पहले हमें उस डेटा के लिए एक नया नोड आवंटित करना होगा जिसे आपको पारित करना है, इसलिए 'न्यू नोड' उस नोड का नाम है जिसे हम सूची में जोड़ने जा रहे हैं और यह ठीक है, जब भी आप इस निर्माता को देखते हैं यदि आप देखते हैं कि कंस्ट्रक्टर स्वचालित रूप से नल, लिंक फील्ड नल बनाता है, लेकिन आप इसे बलपूर्वक भी कर सकते हैं कि हमने इसे 'newNode. next = null' बनाया है जिसका मतलब है कि यह वह नोड है जिसका लिंक फील्ड नल है।	[80, 85, 79, 79]	80.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.03745273948523137
3329	Then there are two options exist, One is that they can pay through credit card or pay through the library pay card.	फिर दो विकल्प मौजूद हैं, एक यह है कि वे क्रेडिट कार्ड के माध्यम से भुगतान कर सकते हैं या लाइब्रेरी पे कार्ड के माध्यम से भुगतान कर सकते हैं।	[100, 100, 74, 58]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -1.5396575357339681]	0.14357571911898898
3330	I do not wish to make any changes.	मैं कोई बदलाव नहीं करना चाहता हूं।	[95, 95, 76, 65]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.8833099294999376]	0.15130541008882215
3331	Then select Paragraph, to open the Paragraph dialog box.	इसके बाद पैराग्राफ संवाद बॉक्स को खोलने के लिए पैराग्राफ का चयन करें।	[95, 95, 78, 67]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.6957820420045002]	0.24991225331284728
3332	The next two tutorials explains about plotting large data sets. We will generate statistical summary for a dataset Draw a boxplot Write a Perl' script to generate an outlier file for gnu plot and Label outliers in a box plot using a Perl script.	अगले दो ट्यूटोरियल बड़े डेटा सेटों को प्लॉट करने के बारे में बताते हैं। हम एक डेटासेट के लिए सांख्यिकीय सारांश उत्पन्न करेंगे – एक बॉक्स प्लॉट बनाएं – एक पर्ल 'स्क्रिप्ट लिखें ताकि जीएनयू प्लॉट के लिए एक बाहरी फाइल उत्पन्न की जा सके और एक पर्ल स्क्रिप्ट का उपयोग करके एक बॉक्स प्लॉट में लेबल आउटलियर्स।	[85, 85, 79, 68]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, -0.6020180982567815]	-0.11694848895282066
3333	So that means that their gain or loss will be given by k - s of t that is the difference between the for price at which they agree to sell under the forward or features agreement and the price they would have got had they are not got into this agreement.	तो इसका मतलब है कि उनके लाभ या नुकसान को k s of t द्वारा दिया जाएगा जो कि उस कीमत के बीच का अंतर है जिस पर वे फॉरवर्ड या फीचर समझौते के तहत बेचने के लिए सहमत होते हैं और जो कीमत उन्हें मिलती अगर वे इस समझौते में नहीं होते।	[80, 80, 45, 76]	70.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -2.8837502489797724, 0.1480934517249676]	-1.0168254963490422
3334	Now, we should compare this node with its parent nodes if we see that parent node is greater than we just go for swapping and this swap will continue till we reach to read node if required for example here 75 and 15 we see that they are not in order, So it should be swapped 15 will come here 75 here so, initially 55.	अब, हमें इस नोड की तुलना इसके मूल नोड्स के साथ करनी चाहिए यदि हम देखते हैं कि मूल नोड स्वैपिंग के लिए जाने से अधिक है और यह स्वैप तब तक जारी रहेगा जब तक कि हम नोड को पढ़ने के लिए नहीं पहुंचते हैं उदाहरण के लिए यहां 75 और 15 हम देखते हैं कि वे क्रम में नहीं हैं, इसलिए इसे स्वैप किया जाना चाहिए 15 यहां 75 इसलिए, शुरू में 55 यहां आएंगे।	[85, 85, 86, 87]	85.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.3576892017338236, 1.1794968329498727]	0.5094672935744232
3335	Here, the transition Doctor available make transition from Testing state to Doctor Exam and the transition ‘examination complete’ lead to Doctor Exam to Testing State.	यहां उपलब्ध ट्रांजिशन डॉक्टर टेस्टिंग स्टेट से डॉक्टर एग्जाम में ट्रांजिशन करते हैं और ट्रांजिशन 'एग्जाम कंप्लीट' से डॉक्टर एग्जाम से टेस्टिंग स्टेट में ट्रांजिशन करते हैं।	[90, 85, 79, 89]	85.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 1.36702472044531]	0.4787618325908765
3336	And, in the block we are printing the value for each and every iteration.	और, ब्लॉक में हम प्रत्येक और प्रत्येक पुनरावृत्ति के लिए मूल्य मुद्रित कर रहे हैं।	[80, 85, 89, 75]	82.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 0.05432950797724894]	0.20231315248834172
3337	Swap method is very simple.	स्वैप विधि बहुत सरल है।	[90, 100, 70, 76]	84.0	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.2551644895470428
3338	Here I have listed those are the important methods, now here you can see the ‘poll()’ method, now ‘poll()' method is basically, it removes the first element of the list.	यहां मैंने उन महत्वपूर्ण विधियों को सूचीबद्ध किया है, अब यहां आप 'poll ()' विधि देख सकते हैं, अब 'poll ()' विधि मूल रूप से है, यह सूची के पहले तत्व को हटा देती है।	[90, 90, 69, 76]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.020037123730627847
3339	I will type php as the keyword and click on Search button.	मैं कीवर्ड के रूप में php टाइप करूंगा और सर्च बटन पर क्लिक करूंगा।	[95, 100, 66, 69]	82.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	0.09107746215637774
3340	We will upload the feedback file assignment1-feedback.zip	हम फीडबैक फाइल assignment1-feedback. zip अपलोड करेंगे	[85, 80, 76, 65]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.8833099294999376]	-0.3694912188595244
3341	The line drawn should look like a hanger.	खींची गई रेखा हैंगर की तरह दिखनी चाहिए।	[100, 95, 90, 69]	88.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, -0.508254154509063]	0.7105930701558757
3342	These are some CSS column properties. Let us understand these using some examples.	ये कुछ सीएसएस कॉलम गुण हैं। आइए कुछ उदाहरणों का उपयोग करके इन्हें समझते हैं।	[95, 90, 80, 68]	83.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.6020180982567815]	0.2204456455292767
3343	If you look at the world panel here, you will see that the disk 1, disk 2, weight force 1 and weight force 2 are all displayed here.	यदि आप यहां विश्व पैनल को देखते हैं, तो आप देखेंगे कि डिस्क 1, डिस्क 2, वजन बल 1 और वजन बल 2 सभी यहां प्रदर्शित हैं।	[95, 90, 64, 59]	77.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -1.4458935919862494]	-0.40432219870441666
3344	Now let us consider another example, so this is about writing some data from your program to output source, output destination, now for this purpose there are many classes are known, these are the sub-classes of the Writer class which is an abstract class.	अब हम एक और उदाहरण पर विचार करते हैं, इसलिए यह आपके प्रोग्राम से आउटपुट स्रोत, आउटपुट गंतव्य तक कुछ डेटा (data) लिखने के बारे में है, अब इस उद्देश्य के लिए कई कक्षाएं ज्ञात हैं, ये राइटर क्लास (Writer class) के उप-वर्ग हैं जो एक सार वर्ग (abstract class) है।	[80, 90, 81, 81]	83.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.2406920477799225
3345	We can add more datasets to this graph panel. For this load the data using the Data, import, ASCII option from the menu.	हम इस ग्राफ पैनल में अधिक डेटासेट जोड़ सकते हैं। इसके लिए डेटा लोड करने के लिए मेनू से डेटा, आयात, आस्की विकल्प का उपयोग करें।	[85, 80, 72, 57]	73.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -1.6334214794816868]	-0.6604688490552932
3346	Now, here Set infact is basically collection As you have already learned about a collection needs a theory of data structure, so that how it can be stored in memory and what are the different operations that we can perform on this data collection.	अब, यहां सेट वास्तव में संग्रह है जैसा कि आप पहले से ही एक संग्रह के बारे में सीख चुके हैं कि डेटा संरचना के सिद्धांत की आवश्यकता है, ताकि इसे स्मृति में कैसे संग्रहीत किया जा सके और विभिन्न संचालन क्या हैं जो हम इस डेटा संग्रह पर कर सकते हैं।	[95, 100, 82, 82]	89.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.8096092501377897
3347	Now, hash value can be created by a method hash code which is basically, is a unique for every unique element actually.	अब, हैश वैल्यू (hash value) को एक विधि हैश कोड द्वारा बनाया जा सकता है जो मूल रूप से प्रत्येक अद्वितीय तत्व के लिए एक अद्वितीय है।	[95, 90, 62, 71]	79.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -0.32072626701362567]	-0.17475523881142652
3348	As we know, radha is a member of music underscore club.	जैसा कि हम जानते हैं, राधा म्यूजिक अंडरस्कोर क्लब की सदस्य है।	[90, 100, 71, 88]	87.25	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, 1.2732607766975914]	0.5623187564652816
3349	To open the software interface, first, press the Windows key on the keyboard.	सॉफ्टवेयर इंटरफेस को खोलने के लिए सबसे पहले कीबोर्ड पर Windows कुंजी दबाएं।	[85, 80, 84, 76]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.1507897163331602, 0.1480934517249676]	0.0952591118473651
3350	There are many more things also we have to learn and for the entire discussion that we have made in this lecture, you can have from the link that we have given and there are few more topics, which are treated as advanced topics so for generic class handling is concerned, we will discuss in our next video lectures, thank you.	ऐसी कई और चीजें भी हैं जिन्हें हमें सीखना है और इस व्याख्यान में हमने जो पूरी चर्चा की है, उसके लिए आप हमारे द्वारा दिए गए लिंक से और कुछ और विषय हैं, जिन्हें उन्नत विषयों के रूप में माना जाता है इसलिए जेनेरिक क्लास हैंडलिंग (generic class handling) से संबंधित है, हम अपने अगले वीडियो व्याख्यान में चर्चा करेंगे, धन्यवाद।	[70, 75, 79, 78]	75.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	-0.4021524103293789
3351	Now using Segment tool join B prime and C.	अब सेगमेंट टूल का उपयोग करके B प्राइम और C में शामिल हों।	[85, 85, 62, 89]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.125104623074135, 1.36702472044531]	-0.0643491907537071
3352	In this tutorial, we will learn about Version Control System Git and Installation of Git on Ubuntu Linux and Windows operating systems.	इस ट्यूटोरियल में, हम वर्जन कंट्रोल सिस्टम गिट और उबुन्टू लिनक्स और विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम पर गिट के इंस्टॉलेशन के बारे में जानेंगे।	[90, 85, 79, 67]	80.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, -0.6957820420045002]	-0.036939858021576066
3353	Also, another feature is that when the gate is already open and somebody inserts a coin, then the coin is returned.	इसके अलावा, एक और विशेषता यह है कि जब गेट पहले से ही खुला है और कोई एक सिक्का डालता है, तो सिक्का वापस आ जाता है।	[100, 100, 85, 75]	90.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.05432950797724894]	0.8265592724727051
3354	It is here the printQueue method as we have defined it does not require to return anything so return type is void and it does not require any argument to work with so it is a null, void.	यह यहां प्रिंटक्यू विधि है जैसा कि हमने परिभाषित किया है कि इसे कुछ भी वापस करने की आवश्यकता नहीं है इसलिए रिटर्न टाइप शून्य है और इसके साथ काम करने के लिए किसी तर्क की आवश्यकता नहीं है इसलिए यह एक शून्य, शून्य है।	[90, 90, 82, 82]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.49689470312828354
3355	So, out of these elements it is the min heap we are discussing the smallest element in this heap is basically ‘3’ so whenever you remove it, it remove the smallest element that in min-heap.	तो, इन तत्वों में से यह न्यूनतम हीप है हम इस हीप में सबसे छोटे तत्व पर चर्चा कर रहे हैं जो मूल रूप से '3' है, इसलिए जब भी आप इसे हटाते हैं, तो यह सबसे छोटे तत्व को हटा देता है जो माइन-हीप में है।	[85, 85, 70, 76]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	-0.1621825225331295
3356	This is also ok, so it is there but later on if you perform any other dequeue operation here in this case for example you can check it and you will see that it is it can gives you underflow that means queue is empty.	यह भी ठीक है, इसलिए यह वहां है लेकिन बाद में यदि आप इस मामले में यहां कोई अन्य डेक्यू ऑपरेशन करते हैं, उदाहरण के लिए आप इसकी जांच कर सकते हैं और आप देखेंगे कि यह आपको अंडरफ्लो दे सकता है जिसका मतलब है कि कतार खाली है।	[85, 85, 85, 85]	85.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.436722886025481
3357	This file is basically sequential access file and this is the file is called the random access that means, you can read from any position, write into any position actually that is why it is random access but here file reading or writing can takes place sequentially and another thing is that this particular type of file can allow you to work in one mode only.	यह फ़ाइल मूल रूप से अनुक्रमिक एक्सेस फ़ाइल (sequential access file) है और इसे फ़ाइल रैंडम एक्सेस (random access) कहा जाता है जिसका अर्थ है, आप किसी भी स्थिति से पढ़ सकते हैं, वास्तव में किसी भी स्थिति में लिख सकते हैं यही कारण है कि यह रैंडम एक्सेस (random access) है लेकिन यहां फ़ाइल रीडिंग या लेखन क्रमिक रूप से हो सकता है और एक अन्य बात यह है कि इस विशेष प्रकार की फ़ाइल आपको केवल एक मोड में काम करने की अनुमति दे सकती है।	[80, 90, 74, 69]	78.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.508254154509063]	-0.22163683318881378
3358	In this tutorial, we will learn to set up the lid driven cavity case.	इस ट्यूटोरियल (tutorial) में, हम लिड (lid) संचालित कैविटी केस (cavity case) स्थापित करना सीखेंगे।	[80, 80, 50, 79]	72.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -2.3665015354781143, 0.4293852829681235]	-0.8171903601628387
3359	So, this is the concept that is the important to remember, Now so this is the ‘Input Stream’ class, now let us see reading a file, how we can read a file from this is file, the ‘Input Stream’ class here, this is the one simple program that is you can consider.	तो, यह वह अवधारणा है जिसे याद रखना महत्वपूर्ण है, अब तो यह 'इनपुट स्ट्रीम' क्लास है, अब हम एक फ़ाइल को पढ़ते हैं, हम यहां से एक फ़ाइल को कैसे पढ़ सकते हैं, यह 'इनपुट स्ट्रीम' क्लास है, यह एक सरल प्रोग्राम है जिस पर आप विचार कर सकते हैं।	[90, 90, 80, 80]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.3982878599042584
3360	If you have a working internet connection, the page will load. You can also link to files in your computer in this manner.	यदि आपके पास एक कामकाजी इंटरनेट कनेक्शन है, तो पृष्ठ लोड हो जाएगा। आप इस तरह से अपने कंप्यूटर में फाइलों के लिए लिंक भी कर सकते हैं।	[90, 85, 79, 72]	81.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, -0.226962323265907]	0.08026507166307223
3361	So 11, 22, 33, 44 and this way 55 you see all these elements are already placed in their order, this part and this part also if you see starting from here.	तो 11,22,33,44 और इस तरह से 55 आप देखते हैं कि ये सभी तत्व पहले से ही अपने क्रम में रखे गए हैं, इस भाग और इस भाग को भी यदि आप यहां से शुरू करते हैं।	[90, 90, 83, 83]	86.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	0.546198124740296
3362	Then like insert, indexOf, knowing the status, whether a particular vector collection is empty or if you want to remove an element, if you want to see what is a current size, all these things are basically are there.	फिर insert, indexOf की तरह, स्थिति को जानने के लिए, क्या कोई विशेष वेक्टर संग्रह खाली है या यदि आप किसी तत्व को हटाना चाहते हैं, यदि आप यह देखना चाहते हैं कि वर्तमान आकार क्या है, तो ये सभी चीजें मूल रूप से हैं।	[95, 85, 89, 76]	86.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 0.1480934517249676]	0.5361029890297941
3363	In the messages browser, if we scroll up we can see, there are 99 equations in the model and 99 variables.	संदेश ब्राउज़र में, अगर हम स्क्रॉल अप करते हैं तो हम देख सकते हैं, मॉडल में 99 समीकरण और 99 वेरिएबल हैं।	[90, 95, 72, 78]	83.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 0.3356213392204049]	0.2491388677004019
3364	The third icon creates only straight lines.	तीसरा आइकन केवल सीधी रेखाएं बनाता है।	[95, 95, 68, 72]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.226962323265907]	0.10849282624666653
3365	Now, let us see what the function abs is used for.	अब, देखते हैं कि फ़ंक्शन एब्स का उपयोग किस लिए किया जाता है।	[85, 85, 89, 87]	86.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 1.1794968329498727]	0.587054600599672
3366	In this tutorial, we have learnt Structure of an HTML document	इस ट्यूटोरियल में हमने एचटीएमएल दस्तावेज की संरचना सीखी है	[100, 100, 87, 69]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, -0.508254154509063]	0.737638228201293
3367	You should also have working knowledge of Synaptic Package Manager.	आपको सिनेप्टिक पैकेज प्रबंधक का भी कार्यशील ज्ञान होना चाहिए।	[80, 100, 84, 66]	82.5	[-0.7015066304997849, 1.0439808834890767, 1.1507897163331602, -0.7895459857522189]	0.17592949589255824
3368	Now let us consider first merge sort what is the divide technique, what is the conquer concept and what is the combine that we have to study first and then we will be able to understand how this is basically helps to sort a number list of numbers.	अब आइए हम पहले मर्ज करें कि विभाजन तकनीक क्या है, विजय अवधारणा क्या है और संयोजन क्या है जिसका हमें पहले अध्ययन करना है और फिर हम यह समझने में सक्षम होंगे कि यह मूल रूप से संख्याओं की संख्या को क्रमबद्ध करने में कैसे मदद करता है।	[75, 75, 83, 83]	79.0	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 1.0473399736328286, 0.8044410579589981]	-0.07804812107622464
3369	There is one other way to set the Working Directory also.	वर्किंग डायरेक्टरी तय करने का भी एक तरीका है।	[80, 90, 62, 79]	77.75	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, 0.4293852829681235]	-0.29757620192051193
3370	This is how we can use Search and Discover features for searching Items.	इस तरह हम वस्तुओं को खोजने के लिए खोज और खोज सुविधाओं का उपयोग कर सकते हैं।	[80, 90, 60, 81]	77.75	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.6169131704635609]	-0.3024191013968184
3371	Then click on Delete selected attempts button.	इसके बाद Delete selected attempts बटन पर क्लिक करें।	[90, 90, 50, 52]	70.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -2.3665015354781143, -2.10224119822028]	-1.0339328165822592
3372	So in this case in this constructor we can pass an array, ok a reference to an array objects, so, this array objects will be initialized to the data.	तो इस मामले में इस निर्माता में हम एक सरणी पारित कर सकते हैं, एक सरणी वस्तुओं के लिए एक संदर्भ, इसलिए, इस सरणी वस्तुओं को डेटा के लिए शुरू किया जाएगा।	[85, 80, 52, 59]	69.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -2.159602050077451, -1.4458935919862494]	-1.130835590683092
3373	Linux users can open the compiled Blender file using the terminal.	लिनक्स उपयोगकर्ता संकलित ब्लेंडर फाइल को टर्मिनल का उपयोग करके खोल सकते हैं।	[85, 90, 80, 74]	82.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.039434435770469706]	0.1541923274145062
3374	The next tutorial in this series explains The Android Studio interface	इस श्रृंखला का अगला ट्यूटोरियल एंड्रॉयड स्टूडियो इंटरफेस के बारे में बताता है	[90, 90, 83, 70]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, -0.4144902107613443]	0.24146530756021048
3375	This is called the tree set.	इसे ट्री सेट कहा जाता है।	[100, 100, 85, 78]	90.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.3356213392204049]	0.8968822302834941
3376	IRQF_TIMER - It is used to mark this interrupt as timer interrupt IRQF_SHARED - It allows sharing the irq among several devices.	IRQF _ TIMER-इसका उपयोग इस इंटरप्ट को टाइमर इंटरप्ट IRQF _ Shared के रूप में चिह्नित करने के लिए किया जाता है-यह कई उपकरणों के बीच irq को साझा करने की अनुमति देता है।	[85, 80, 67, 70]	75.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.48504821025062217
3377	It has three parameters as shown here. f is the file descriptor of the appropriate device file. ioctl_num is the ioctl command that is called from the userspace. ioctl_param is the argument passed from the userspace.	इसके तीन पैरामीटर हैं जैसा कि यहां दिखाया गया है. एफ उपयुक्त डिवाइस फ़ाइल का फाइल डिस्क्रिप्टर है. ioctl _ num आईओसीटीएल कमांड है जिसे यूजर स्पेस से कहा जाता है. ioctl _ param यूजर स्पेस से पारित तर्क है।	[80, 85, 85, 85]	83.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.33327326915730676
3378	So, this is the code here first if top is permissible so that stack is not empty then we can read the element and then top can be decremented by one, so that it can move to the next it can point to the next item in the stack.	तो, यह पहले यहां कोड है यदि शीर्ष अनुमत है ताकि स्टैक खाली न हो तो हम तत्व को पढ़ सकते हैं और फिर शीर्ष को एक द्वारा कम किया जा सकता है, ताकि यह अगली आइटम में जा सके।	[85, 85, 70, 69]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.3262694240916372
3379	Now here you just see what pointer manipulation we did it, first we store the value of the temp node which has to be deleted, So, 'temp.data = X'.	अब यहां आप सिर्फ देखते हैं कि हमने क्या पॉइंटर मैनिपुलेशन किया था, पहले हम टेम्प नोड के मान को संग्रहीत करते हैं जिसे हटाया जाना है, तो, 'tem. data = X'।	[80, 85, 70, 82]	79.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.7106771142112794]	-0.12498622377972576
3380	Select E-people popup window opens up.	सेलेक्ट ई-पीपल पॉपअप विंडो खुलती है।	[80, 80, 85, 59]	76.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, -1.4458935919862494]	-0.3808248302735304
3381	So now, switch to terminal and type: xlabel within brackets in double quotes in between two dollar signs x and then type ylabel and again brackets double quotes in between two dollar signs f of x.	तो अब, टर्मिनल पर स्विच करें और टाइप करेंः दो डॉलर संकेतों के बीच में डबल कोट्स में ब्रैकेट के भीतर xlabel x और फिर ylabel टाइप करें और फिर दो डॉलर संकेतों के बीच में फिर से ब्रैकेट डबल उद्धरण x।	[85, 80, 70, 60]	73.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -1.3521296482385308]	-0.64187076259467
3382	The Rename Slide dialog box appears.	नया नाम स्लाइड संवाद बॉक्स दिखाई देता है.	[80, 80, 63, 57]	70.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.0216548803738035, -1.6334214794816868]	-0.9966803869992136
3383	The activity page opens.	यह गतिविधि पृष्ठ खुलता है।	[80, 90, 90, 79]	84.75	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 0.4293852829681235]	0.42657199698180925
3384	So, this method you can do it, here is the collection you have to send and then the element that needs to be searched.	तो, यह विधि आप इसे कर सकते हैं, यहां वह संग्रह है जिसे आपको भेजना है और फिर वह तत्व जिसे खोजने की आवश्यकता है।	[95, 95, 68, 76]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	0.2022567699943852
3385	Here we will learn about: Different tools and icons in the OMEdit window	यहां हम सीखेंगेः OMEdit विंडो में विभिन्न उपकरण और प्रतीक	[80, 85, 75, 89]	82.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, 1.36702472044531]	0.1684128561541964
3386	So, 'StackL' and here the stack is to store the integer type, so that is why and these are the few method 'push90', 'pop()', all this driver method that we have discussed one for testing like you have discussed also there and this includes this basically can do, you call the different methods in different orders and then you can test it.	तो, 'स्टैक एल' (Stack L) और यहां स्टैक (stack) पूर्णांक प्रकार को संग्रहीत करने के लिए है, इसलिए और ये कुछ विधि 'पुश90', 'पॉप (pop)' हैं, यह सभी ड्राइवर विधि जिस पर हमने परीक्षण के लिए चर्चा की है जैसे कि आपने वहां भी चर्चा की है और इसमें मूल रूप से शामिल है, आप विभिन्न तरीकों को विभिन्न आदेशों में कॉल कर सकते हैं और फिर आप इसका परीक्षण कर सकते हैं।	[80, 85, 79, 79]	80.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	0.03745273948523137
3387	Drag the zoom slider at the bottom of the interface to 100%.	इंटरफेस के नीचे जूम स्लाइडर को 100% तक खींचें.	[95, 85, 74, 76]	82.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, 0.1480934517249676]	0.1481664539035506
3388	So, this method is ‘Integer.parseInt’, so it is basically a convert from a string to an integer, so ‘X’ will now store whatever the integer user has typed.	तो, यह विधि 'integer. parseInt' है, इसलिए यह मूल रूप से एक स्ट्रिंग से पूर्णांक में परिवर्तित होता है, इसलिए 'X' अब जो भी पूर्णांक उपयोगकर्ता ने टाइप किया है उसे संग्रहीत करेगा।	[85, 80, 79, 70]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	-0.17469898214962734
3389	Currently, image & media files are not exported or imported. This may change with future versions.	वर्तमान में, छवि और मीडिया फ़ाइलें निर्यात या आयात नहीं की जाती हैं. यह भविष्य के संस्करणों के साथ बदल सकता है.	[85, 85, 83, 69]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, -0.508254154509063]	0.009942239684440551
3390	Now, likewise you know all java collection framework array list arrays they are also not thread set, So, that is why you can use this way to make them thread set, On the other hand vector the legacy class is basically synchronize their thread.	अब, इसी तरह आप सभी जावा संग्रह फ्रेमवर्क सरणी सूची सरणी को जानते हैं, वे भी थ्रेड सेट नहीं हैं, इसलिए, यही कारण है कि आप उन्हें थ्रेड सेट बनाने के लिए इस तरीके का उपयोग कर सकते हैं, दूसरी ओर वेक्टर विरासत वर्ग मूल रूप से उनके थ्रेड को सिंक्रनाइज़ (synchronize) करता है।	[95, 95, 86, 87]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.1794968329498727]	0.9256314574521038
3391	The growth gets stunted and there are changes in the shape of the spine.	विकास अवरुद्ध हो जाता है और रीढ़ की हड्डी के आकार में परिवर्तन होता है।	[95, 95, 83, 78]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.3356213392204049]	0.637075276994488
3392	To transfer the contents of the Flask, use Realistic Transfer option.	फ्लास्क की सामग्री को स्थानांतरित करने के लिए, वास्तविक हस्तांतरण विकल्प का उपयोग करें।	[90, 90, 80, 65]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.8833099294999376]	0.04667307085031347
3393	Now again I just before going to the actual discussion I want to mention one thing is that, there are two way the linked list can be used in any application development or any program one using the custom concept.	अब फिर से मैं वास्तविक चर्चा में जाने से पहले मैं एक बात का उल्लेख करना चाहता हूं कि, दो तरह से जुड़ी हुई सूची का उपयोग किसी भी अनुप्रयोग विकास या किसी भी कार्यक्रम में किया जा सकता है जो कस्टम अवधारणा का उपयोग करता है।	[85, 85, 68, 73]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.13319837951818836]	-0.2842303516940843
3394	I have downloaded and moved these files to the folder myProject on my Desktop.	मैंने इन फाइलों को डाउनलोड किया है और अपने डेस्कटॉप पर फोल्डर myProject में स्थानांतरित किया है।	[80, 80, 58, 71]	72.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.5389035938754616, -0.32072626701362567]	-0.7978187622576128
3395	If the request is GET_ request, then this will be executed. An empty form instance of BlogForm is created. Then, the form instance is added to context. This context will be provided to the HTML template while rendering.	यदि अनुरोध GET _ request है, तो इसे निष्पादित किया जाएगा. ब्लॉगफॉर्म का एक खाली फॉर्म इंस्टैंस बनाया जाता है. फिर, फॉर्म इंस्टैंस को संदर्भ में जोड़ा जाता है. यह कॉन्टेक्स्ट रेंडरिंग करते समय एचटीएमएल टेम्पलेट को प्रदान किया जाएगा.	[90, 90, 75, 72]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.226962323265907]	0.0814477940334066
3396	So anyway that is possible also it is left and an exercise little bit work hard, so that you can think something of your own and finally you can solve some problem then it basically increase your confidence.	तो वैसे भी यह संभव है कि यह भी छोड़ दिया गया है और एक छोटा सा अभ्यास कड़ी मेहनत करता है, ताकि आप अपने बारे में कुछ सोच सकें और अंत में आप कुछ समस्या हल कर सकें तो यह मूल रूप से आपका आत्मविश्वास बढ़ाता है।	[90, 85, 82, 82]	84.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.943890230932497, 0.7106771142112794]	0.3922622380576175
3397	The Article and the metadata used in this tutorial is available in the Code Files link on this tutorial page.	इस ट्यूटोरियल में इस्तेमाल किया गया लेख और मेटाडेटा इस ट्यूटोरियल पेज पर कोड फाइल्स लिंक में उपलब्ध है।	[100, 100, 71, 88]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, 1.2732607766975914]	0.7692179902016301
3398	So first, we have to pull down the work of User1 and incorporate it into the User2’s local repository. Let’s do it now.	तो सबसे पहले, हमें यूजर 1 के काम को नीचे खींचना होगा और इसे यूजर 2 के स्थानीय भंडार में शामिल करना होगा। चलो इसे अब करते हैं।	[90, 90, 69, 58]	76.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -1.5396575357339681]	-0.40190062313410607
3399	In the same array where the heap is stored can be stored the output array also, The idea is that see 99 needs to be removed.	उसी सरणी में जहां ढेर संग्रहीत किया जाता है, आउटपुट सरणी को भी संग्रहीत किया जा सकता है, विचार यह है कि 99 को हटाने की आवश्यकता है।	[90, 85, 65, 60]	75.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -1.3521296482385308]	-0.5631008590312443
3400	So, the minimum mean square error is going to be.	तो, न्यूनतम माध्य वर्ग त्रुटि (Mean square error) होने जा रही है।	[80, 80, 80, 59]	74.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, -1.4458935919862494]	-0.510137008648945
3401	For this purpose, use the plot command as above, in series, separated by a comma. The command is shown on the screen.	इस उद्देश्य के लिए, ऊपर दिए गए प्लॉट कमांड का उपयोग करें, श्रृंखला में, कॉमा द्वारा अलग। कमांड स्क्रीन पर दिखाया जाता है।	[90, 90, 67, 65]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2895385929257642
3402	Now so this is basically one mechanism to be followed actually the idea is that if the postfix operation is known to you then calculating the value of an expression and using stack is for easier so that is why we have to do it.	अब इसलिए यह मूल रूप से एक तंत्र है जिसका वास्तव में पालन किया जाना है, विचार यह है कि यदि पोस्टफिक्स ऑपरेशन आपको पता है तो एक अभिव्यक्ति के मूल्य की गणना करना और स्टैक का उपयोग करना आसान है इसलिए हमें इसे करना है।	[95, 100, 71, 64]	82.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.9770738732476562]	0.10318471084714395
3403	It is 8 means it can be 1 byte it can also varies from 1 byte, 2 byte, 3 byte, 4 byte is a concatenated but UTF-16 it is basically better way of converting Unicode to this Unified transformation format that is for the encoding.	यह 8 का मतलब है कि यह 1 बाइट हो सकता है यह 1 बाइट, 2 बाइट, 3 बाइट से भी भिन्न हो सकता है, 4 बाइट एक संकलित है लेकिन यूटीएफ-16 यह मूल रूप से यूनिकोड को इस एकीकृत परिवर्तन प्रारूप में परिवर्तित करने का बेहतर तरीका है जो कि एनकोडिंग के लिए है।	[90, 90, 80, 78]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.35140588803039907
3404	In the data frame, we can see the variables like thtr_rel_day, thtr_rel_month, thtr_rel_year.	डेटा फ्रेम में, हम thr _ rel _ day, thr _ rel _ month, thr _ rel _ year जैसे वेरिएबल देख सकते हैं।	[80, 85, 73, 55]	73.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.012842546629512591, -1.820949366977124]	-0.6803055370515779
3405	To record this tutorial, I am using Ubuntu Linux 16.04 OS Firefox web browser 70 Gedit text editor 3.18 and a working internet connection.	इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उबुन्टू लिनक्स 16.04 ओएस फायरफॉक्स वेब ब्राउजर 70 Gedit पाठ संपादक 3.18 और एक कार्यशील इंटरनेट कनेक्शन का उपयोग कर रहा हूं।	[90, 85, 75, 69]	79.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.508254154509063]	-0.09350762884804839
3406	We can illustrate it here, that if B is a derived class of A then a is an object of class A, b is of class B and then if we say a = b, then it is okay.	हम इसे यहां स्पष्ट कर सकते हैं, कि यदि B A का व्युत्पन्न वर्ग है तो a वर्ग A का एक ऑब्जेक्ट है, b वर्ग B का है और फिर अगर हम कहते हैं कि a = b, तो यह ठीक है।	[95, 100, 73, 67]	83.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, -0.6957820420045002]	0.22523254000809872
3407	Now the procedure will continue considering that this node is sorted then again rebuild, so this is the rebuild then again the max node this max node will be replaced by the location of the last node that means this, this and then this is the maximum will be swapped and this will continue and this will continue until the ’Heap Tree’ contains single node.	अब प्रक्रिया यह विचार करना जारी रखेगी कि इस नोड को क्रमबद्ध किया गया है और फिर से पुनर्निर्माण किया गया है, इसलिए यह पुनर्निर्माण है फिर से अधिकतम नोड इस अधिकतम नोड को अंतिम नोड के स्थान से प्रतिस्थापित किया जाएगा जिसका मतलब है कि यह, यह और फिर यह अधिकतम होगा स्वैप किया जाएगा और यह जारी रहेगा और यह तब तक जारी रहेगा जब तक 'हीप ट्री' में एकल नोड शामिल नहीं होता है।	[95, 90, 89, 89]	90.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.9454682712805458
3408	Inside the method, type: return within brackets Name plus getName() plus slash n plus Email plus getEmail() plus slash n plus Manager of plus getDepartment() semicolon.	विधि के अंदर, टाइपः ब्रैकेट के भीतर रिटर्न नाम + getName () + slash n + ईमेल + getEmail () + slash n + semicolon + getDepartment () के प्रबंधक।	[65, 65, 66, 66]	65.5	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -0.7113056522728086, -0.7895459857522189]	-1.3323704523581188
3409	We can draw the corresponding UML diagram, I hope everybody will be able to draw it.	हम संबंधित यूएमएल आरेख बना सकते हैं, मुझे उम्मीद है कि हर कोई इसे आकर्षित करने में सक्षम होगा।	[65, 75, 84, 68]	73.0	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, 1.1507897163331602, -0.6020180982567815]	-0.6106997081914352
3410	And lastly, before going out and after coming home.	और अंत में, घर से बाहर जाने से पहले और घर आने के बाद।	[100, 100, 74, 77]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 0.24185739547268623]	0.5889544519206525
3411	I have already written the code.	मैं कोड पहले ही लिख चुका हूं।	[95, 95, 79, 96]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 2.0233723266793406]	0.9555632811588903
3412	Observe that the current request method is “GETâ€_x009d_. The request object is indeed accessible inside the view functions. The GET HTTP method is used to retrieve data from the web server. It specifies the parameters in the URL of the request itself.	ध्यान दें कि वर्तमान अनुरोध विधि inclusive है inside the view functions. GET HTTP विधि का उपयोग वेब सर्वर से डेटा को पुनः प्राप्त करने के लिए किया जाता है. यह अनुरोध के URL में मापदंडों को निर्दिष्ट करता है.	[65, 60, 56, 57]	59.5	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -1.7458030792761248, -1.6334214794816868]	-1.9065961476119806
3413	I just give an idea about it or give a task rather so that just modify this program, not for sorting according the age, but for string you can use again 'compareTo()' string method for this purpose and then re-define this program and run it.	मैं सिर्फ इसके बारे में एक विचार देता हूं या एक कार्य देता हूं ताकि सिर्फ इस कार्यक्रम को संशोधित किया जा सके, उम्र के अनुसार छंटाई के लिए नहीं, बल्कि स्ट्रिंग के लिए आप इस उद्देश्य के लिए फिर से 'compareto ()' स्ट्रिंग विधि का उपयोग कर सकते हैं और फिर इस कार्यक्रम को फिर से परिभाषित कर सकते हैं और इसे चला सकते हैं।	[85, 80, 69, 78]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	-0.24579545140501907
3414	We learnt about these functions in the earlier tutorials.	हमने पहले के ट्यूटोरियल में इन कार्यों के बारे में सीखा।	[95, 90, 75, 78]	84.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.3356213392204049]	0.3255433265231588
3415	Now let us add a code to display articles related to a blog in the view. Before the get underscore blogs return statement, type the code as shown here.	अब हम ब्लॉग से संबंधित लेखों को दिखाने के लिए एक कोड जोड़ते हैं। अंडरस्कोर ब्लॉग रिटर्न स्टेटमेंट प्राप्त करने से पहले, कोड टाइप करें जैसा कि यहां दिखाया गया है।	[85, 85, 83, 78]	82.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, 0.3356213392204049]	0.2209111131168075
3416	For this, we can use any mathematical function of our choice.	इसके लिए हम अपनी पसंद के किसी भी mathematical function का उपयोग कर सकते हैं।	[80, 80, 60, 73]	73.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -0.13319837951818836]	-0.6992119190335877
3417	The reason being that if they execute the right they have to pay a higher price of k while they can always purchase.	इसका कारण यह है कि यदि वे अधिकार निष्पादित करते हैं तो उन्हें k की ऊंची कीमत चुकानी पड़ती है जबकि वे हमेशा खरीद सकते हैं।	[90, 85, 71, 70]	79.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-0.17351638561145033
3418	If we look at object-oriented implementation of a object-oriented program, we see that during runtime there are various types of objects that are created.	यदि हम एक ऑब्जेक्ट-ओरिएंटेड प्रोग्राम के ऑब्जेक्ट-ओरिएंटेड इम्प्लीमेंटेशन को देखते हैं, तो हम देखते हैं कि रनटाइम के दौरान विभिन्न प्रकार के ऑब्जेक्ट बनाए जाते हैं।	[95, 100, 70, 67]	83.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.14764523298285004
3419	I can tell you a graph is given and you have already studied about the traversals, two traversals, depth first and breadth first basic objective all those traversal to visit all nodes, right but there are certain constant can be given.	मैं आपको बता सकता हूं कि एक ग्राफ दिया गया है और आप पहले से ही ट्रैवर्सल, दो ट्रैवर्सल, गहराई पहले और चौड़ाई पहले मूल उद्देश्य के बारे में अध्ययन कर चुके हैं सभी ट्रैवर्सल सभी नोड्स पर जाने के लिए, लेकिन कुछ स्थिरांक दिए जा सकते हैं।	[80, 80, 81, 64]	76.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, -0.9770738732476562]	-0.36706964328921377
3420	Welcome to the spoken tutorial on creating new environments in LaTeX.	लेटेक्स में नए वातावरण बनाने पर बोले गए ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।	[75, 70, 80, 78]	75.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	-0.3774728228567877
3421	Now, there are again addFirst() and addLast(), it is just like insert at front and insert at end like, insert front, insert end we have already experienced.	अब, फिर से addFirst () और addLast () हैं, यह सिर्फ सामने की ओर insert करने और अंत में insert करने की तरह है जैसे, insert front, insert end हम पहले ही अनुभव कर चुके हैं।	[80, 85, 66, 49]	70.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -2.383533029463436]	-1.0019885023987363
3422	for Math: math, random for Internet access: urllib2, smtplib for System, Command line arguments: sys for Operating system interface: os for regular expressions: re for compression: g zip, zip file, tar file And there are lot more.	गणित के लिएः गणित, इंटरनेट एक्सेस के लिए यादृच्छिक: urllib2, smtplib for System, command line argument: sys for Operating system interface: os for regular expressions: re for compression: g zip, zip file, tar file और भी बहुत कुछ है।	[55, 65, 10, 10]	35.0	[-2.77049896786327, -1.8857281384895714, -6.504491243491379, -6.040326835624463]	-4.300261296367171
3423	It contains commands required to compile the external library mul.c file in to a dot so file.	इसमें बाहरी लाइब्रेरी mul. c फाइल को डॉट सो फाइल में संकलित करने के लिए आवश्यक कमांड शामिल हैं।	[90, 80, 80, 66]	79.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, -0.7895459857522189]	-0.13915087335408888
3424	Now likewise we can create some the list of animals belongs to each class and this is the same extension the L list is basically animal of land animals and this basically P list is the animal of pet animals likewise this is the list of wild animals, So, w list we can say.	अब इसी तरह हम कुछ जानवरों की सूची बना सकते हैं जो प्रत्येक वर्ग से संबंधित हैं और यह वही विस्तार है जो एल सूची मूल रूप से भूमि के जानवरों की है और यह मूल रूप से पी सूची पालतू जानवरों की पशु है इसी तरह यह जंगली जानवरों की सूची है, इसलिए, डब्ल्यू सूची हम कह सकते हैं।	[75, 75, 80, 80]	77.5	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	-0.2259583859122623
3425	As its x co-ordinate a changes, C moves below point B along the x-axis.	जैसा कि इसके x-निर्देशांक में परिवर्तन होता है, C, x-अक्ष के साथ-साथ बिंदु B के नीचे चलता है।	[80, 85, 65, 80]	77.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, 0.5231492267158422]	-0.3011803740289996
3426	Cargo takes care of building our code Downloading and managing libraries that our code depends on.	कार्गो हमारे कोड के निर्माण का ध्यान रखता है-पुस्तकालयों को डाउनलोड करना और प्रबंधित करना जिन पर हमारा कोड निर्भर करता है।	[85, 80, 86, 90]	85.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.3576892017338236, 1.4607886641930286]	0.4751577863145462
3427	In this tutorial, we typed commands to: change the display to atoms, show and hide ribbons, change the color of the amino acid residues, label individual residues, remove solvent molecules, save the image in different file formats.	इस ट्यूटोरियल में, हमने आदेश टाइप किए थेः प्रदर्शन को परमाणुओं में बदलना, रिबन दिखाना और छुपाना, अमीनो एसिड अवशेषों के रंग को बदलना, व्यक्तिगत अवशेषों को लेबल करना, विलायक अणुओं को हटाना, विभिन्न फ़ाइल प्रारूपों में छवि को बचाना।	[95, 90, 77, 78]	85.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	0.3772681978733246
3428	If you want to follow the different logic, but with different values, but the name of the methods same, then again you can have the overloading, so generic method, overloading, and combining both overloading and generic method, all are possible and in the same footing as you have learned about it.	यदि आप अलग-अलग लॉजिक का पालन करना चाहते हैं, लेकिन अलग-अलग मूल्यों के साथ, लेकिन विधियों का नाम समान है, तो फिर से आपके पास ओवरलोडिंग हो सकती है, इसलिए सामान्य विधि, ओवरलोडिंग, और ओवरलोडिंग और जेनेरिक विधि दोनों को जोड़ना, सभी संभव हैं और उसी स्तर पर जैसा कि आपने इसके बारे में सीखा है।	[85, 95, 85, 85]	87.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.645987816166813
3429	This means that if a set is basically a set of names, then there should not be two names having the same.	इसका मतलब है कि अगर एक सेट मूल रूप से नामों का एक सेट है, तो दो नाम एक जैसे नहीं होने चाहिए।	[90, 90, 89, 69]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, -0.508254154509063]	0.37319893567377826
3430	Now, here we first create a map and here the type value of type string and then object is of type double and here are the basically usual methods we have used basically to create the container or initialize the container we can say.	अब, यहां हम पहले एक नक्शा बनाते हैं और यहां टाइप स्ट्रिंग और फिर ऑब्जेक्ट का टाइप वैल्यू डबल होता है और यहां मूल रूप से सामान्य तरीके हैं जिनका उपयोग हमने मूल रूप से कंटेनर बनाने या कंटेनर को इनिशियलाइज करने के लिए किया है।	[85, 80, 81, 79]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	0.0879947626329054
3431	All the methods are basically same or for the other structure also like say add, remove, offer, poll, peek like this one same thing is applicable here but only the different name and you can perform the different operation, here is an example you can think about it.	सभी विधियां मूल रूप से समान हैं या अन्य संरचना के लिए भी कहते हैं कि जोड़ें, हटाएं, प्रस्ताव दें, मतदान करें, इस तरह से एक ही बात यहां लागू होती है लेकिन केवल अलग-अलग नाम और आप अलग-अलग ऑपरेशन कर सकते हैं, यहां एक उदाहरण है जिसके बारे में आप सोच सकते हैं।	[90, 80, 78, 78]	81.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.09041608653890125
3432	To record this tutorial, I am using Ubuntu Linux 16.04 OS Grace version 5.1.25 and Gedit text editor 3.18.3	इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उबुन्टू लिनक्स 16.04 ओएस ग्रेस संस्करण 5.1.25 और गेडिट पाठ संपादक 3.18.3 का उपयोग कर रहा हूं	[85, 80, 68, 53]	71.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -2.0084772544725613]	-0.8576825355033435
3433	Here we can see Voltage of the battery and Resistance text boxes.	यहां हम बैटरी और प्रतिरोध टेक्स्ट बॉक्स की वोल्टेज देख सकते हैं।	[95, 85, 75, 70]	81.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.4144902107613443]	0.03338297395705553
3434	So, what this example brings out is that, this measure of uncertainty depends on who is trying to answer the question for which was this unknown vector three dimensional vector within a unit ball different aspect comes out.	तो, यह उदाहरण जो सामने लाता है वह यह है कि, अनिश्चितता का यह उपाय इस बात पर निर्भर करता है कि कौन उस सवाल का जवाब देने की कोशिश कर रहा है जिसके लिए यह अज्ञात वेक्टर एक इकाई गेंद के भीतर तीन आयामी वेक्टर था।	[90, 90, 87, 87]	88.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.7434118111883463
3435	Scroll down and click on Click or tap activity. This activity helps children, improve the motor coordination.	नीचे स्क्रॉल करें और क्लिक या टैप गतिविधि पर क्लिक करें। यह गतिविधि बच्चों की मदद करती है, मोटर समन्वय में सुधार करती है।	[90, 90, 79, 80]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.3724254242291755
3436	So, here in this flowchart it is assumed that first location is location 'i1' and now we have to start with them and then we have to compare whether the target key that is our 9 is located here or not, if it is not here then this pointer will move in this direction.	तो, यहां इस प्रवाह चार्ट में यह माना जाता है कि पहला स्थान 'i1' स्थान है और अब हमें उनसे शुरू करना होगा और फिर हमें तुलना करनी होगी कि लक्ष्य कुंजी जो हमारा 9 है वह यहां स्थित है या नहीं, अगर यह यहां नहीं है तो यह संकेतक इस दिशा में आगे बढ़ेगा।	[85, 90, 70, 65]	77.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.8833099294999376]	-0.3154009027686898
3437	You can get more about it over here.	आप इसके बारे में अधिक जानकारी यहां प्राप्त कर सकते हैं।	[85, 80, 88, 59]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.5645886871344867, -1.4458935919862494]	-0.19978790638010752
3438	So, this algorithm you can take your own time to go through and then understand about it and so this is basically the procedure called the partition and this is the most important step it is there, as an illustration I can take some time from you and then we can discuss about it.	तो, यह एल्गोरिथ्म आप इसके माध्यम से जाने के लिए अपना समय ले सकते हैं और फिर इसके बारे में समझ सकते हैं और इसलिए यह मूल रूप से विभाजन नामक प्रक्रिया है और यह सबसे महत्वपूर्ण कदम है, एक चित्रण के रूप में मैं आपसे कुछ समय ले सकता हूं और फिर हम इसके बारे में चर्चा कर सकते हैं।	[85, 90, 84, 84]	85.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.49205192948413445
3439	Add vector join dialog box opens.	वेक्टर जोड़ें संवाद बॉक्स खुलता है।	[75, 80, 82, 74]	77.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, -0.039434435770469706]	-0.2102469651130085
3440	Here I have defined the different cases of there, now here if you see so the deletion operation method, it is basically the start node and then key.	यहां मैंने वहां के विभिन्न मामलों को परिभाषित किया है, अब यहां यदि आप विलोपन ऑपरेशन विधि को देखते हैं, तो यह मूल रूप से स्टार्ट नोड और फिर कुंजी है।	[95, 95, 77, 69]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.508254154509063]	0.27093178951162367
3441	Now the difference between the two operation is that add throw exception in case of add fails to perform it may be type is not proper or linked list is not able to allocate memory for your Queue whatever is there, but in case of offer it basically null.	अब दोनों ऑपरेशन के बीच का अंतर यह है कि जोड़ने में विफल होने के मामले में ऐड थ्रो अपवाद यह हो सकता है कि टाइप उचित न हो या लिंक की गई सूची आपकी कतार के लिए मेमोरी आवंटित करने में सक्षम नहीं है जो भी हो, लेकिन पेशकश के मामले में यह मूल रूप से शून्य है।	[85, 80, 87, 75]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.14940543293568417
3442	Also create a method validate to throw an exception if the age is less than 18	यदि आयु 18 वर्ष से कम है तो अपवाद करने के लिए एक विधि का निर्माण भी करें।	[80, 90, 81, 71]	80.5	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, -0.32072626701362567]	0.006282188410625875
3443	You can either install these separately or together, using a web-server distribution like XAMPP, WAMP or LAMPP.	आप इन्हें अलग से या एक साथ XAMPP, WAMP या LAMPP जैसे वेब-सर्वर वितरण का उपयोग करके स्थापित कर सकते हैं।	[70, 75, 78, 89]	78.0	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.5300912601311706, 1.36702472044531]	-0.1701640006982355
3444	This is Rani, from IIT Bombay. Thank you for joining.	यह रानी है, IIT बॉम्बे से। ज्वाइन करने के लिए धन्यवाद।	[80, 85, 70, 58]	73.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -1.5396575357339681]	-0.6875698862660377
3445	Scroll down and click on Penalty kick activity.	नीचे स्क्रॉल करें और पेनाल्टी किक गतिविधि पर क्लिक करें।	[100, 100, 70, 78]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.5089456951572506
3446	This example is similar, here we have to declare the collection aList of type integer.	यह उदाहरण समान है, यहां हमें प्रकार पूर्णांक की सूची संग्रह की घोषणा करनी होगी।	[95, 80, 83, 75]	83.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 1.0473399736328286, 0.05432950797724894]	0.252854923971701
3447	Next we will see how to create two dimensional array. Two dimensional array is created by converting a list of lists to an array. Type, a2 is equal to np dot array inside parentheses inside square brackets again inside square brackets 1 comma 2 comma 3 comma 4 comma inside square brackets 5 comma 6 comma 7 comma 8	इसके बाद हम देखेंगे कि दो आयामी सरणी कैसे बनाई जाती है। दो आयामी सरणी को सूचियों की एक सूची को एक सरणी में परिवर्तित करके बनाया जाता है। टाइप, a2 फिर से वर्ग कोष्ठक के अंदर कोष्ठक के अंदर np डॉट सरणी के बराबर है 1 अल्पविराम 2 अल्पविराम 3 अल्पविराम 4 अल्पविराम 5 अल्पविराम 6 अल्पविराम 7 अल्पविराम 8	[85, 75, 81, 81]	80.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.8404404882321654, 0.6169131704635609]	0.03024426943609876
3448	It can be as large as possible because it can have many branches and many sub-trees for each nodes and it can be as large as possible.	यह जितना संभव हो सके उतना बड़ा हो सकता है क्योंकि इसमें प्रत्येक नोड्स के लिए कई शाखाएं और कई उप-पेड़ हो सकते हैं और यह जितना संभव हो उतना बड़ा हो सकता है।	[90, 90, 74, 78]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 0.3356213392204049]	0.19623127397990167
3449	So, this basically this to be removed and instead of this link will point to the note that this node basically store, so this basically the idea so this way this is the resultant tree that you can get it.	तो, यह मूल रूप से हटाया जाना है और इस लिंक के बजाय यह नोट की ओर इशारा करेगा कि यह नोड मूल रूप से स्टोर करता है, इसलिए यह मूल रूप से विचार है इसलिए इस तरह से यह परिणामी ट्री है जिसे आप प्राप्त कर सकते हैं।	[90, 95, 81, 82]	87.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, 0.7106771142112794]	0.5756647325238666
3450	So this is an example that we show you, yeah this is an example that we can see, so this basically the similar way, the earlier one we have done it and this is the varargs methods and where we can show that integer V, then here we can just have a simple statement of this basically printing an array of values that we will pass to it and then V dot length is the another value that we can do it and it basically print it.	तो यह एक उदाहरण है जो हम आपको दिखाते हैं, हाँ यह एक उदाहरण है जिसे हम देख सकते हैं, इसलिए यह मूल रूप से इसी तरह से है, पहले हमने इसे किया है और यह वर्ग के तरीके हैं और जहां हम उस पूर्णांक V को दिखा सकते हैं, तो यहां हम मूल रूप से मानों की एक सरणी को मुद्रित कर सकते हैं जिसे हम इसे पास करेंगे और फिर वी डॉट लंबाई एक और मूल्य है जिसे हम कर सकते हैं और यह मूल रूप से इसे प्रिंट करता है।	[85, 80, 85, 80]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.254239459033492, 0.5231492267158422]	0.2148854912701667
3451	Now, let us see, these are the static method that you can apply your collection objects and you can get the work done.	अब, हम देखते हैं, ये स्थिर विधि हैं कि आप अपने संग्रह वस्तुओं को लागू कर सकते हैं और आप काम पूरा कर सकते हैं।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
3452	In the address bar, next to the word query type: Question mark framework my_flask And press Enter.	एड्रेस बार में, क्वेरी टाइप शब्द के बगल मेंः प्रश्न चिह्न फ्रेमवर्क my _ flask और Enter दबाएं।	[90, 50, 79, 89]	77.0	[0.12609030444560904, -3.1413177193375637, 0.6335410028315023, 1.36702472044531]	-0.2536654229037855
3453	Which key combination quits IPython? Ctrl C Ctrl D Alt C Alt D	कौन सा कुंजी संयोजन IPython छोड़ता है? Ctrl Ctrl D Ctrl D Alt C Alt D	[75, 70, 70, 69]	71.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.8470660530399836
3454	Now let us see how to add text on our board.	अब देखते हैं कि अपने बोर्ड पर टेक्स्ट कैसे जोड़ें।	[100, 100, 70, 89]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.36702472044531]	0.7667965404634769
3455	There are 2 methods of data visualization in R:	आर में डेटा विज़ुअलाइज़ेशन के दो तरीके हैंः	[95, 90, 72, 78]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.3356213392204049]	0.24795601949791013
3456	This will change the TextView to show the FOSS ID and language ID.	यह एफओएसएस आईडी और भाषा आईडी दिखाने के लिए पाठ दृश्य को बदल देगा।	[90, 90, 70, 70]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	-0.09474635621586723
3457	The inlet type is defined as turbulentMixingLengthDissipationRateInlet	इनलेट प्रकार को turbulentLengthDissitionRateInlet के रूप में परिभाषित किया गया है	[85, 80, 60, 49]	68.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -2.383533029463436]	-1.1583459646517253
3458	Now there is a link between A and Infosys but let us say A resigns from Infosys and joins another company let us say TCS.	अब ए और इंफोसिस के बीच एक संबंध है लेकिन हम कहें कि ए ने इंफोसिस से इस्तीफा दे दिया और दूसरी कंपनी में शामिल हो गया।	[70, 75, 64, 50]	64.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.9182051376734719, -2.2897690857157174]	-1.446436551689653
3459	Here I have opened the GCompris interface. Open the configuration page and check if the Virtual Keyboard is enabled. If this option is disabled then enable it by clicking on the red cross icon. Close the configuration page.	यहाँ मैंने खेलगंमत अंतरफलक खोला है. विन्यास पृष्ठ खोलें और जांचें कि क्या आभासी कुंजीपटल सक्षम है. यदि यह विकल्प अक्षम है तो लाल क्रॉस प्रतीक पर क्लिक करके इसे सक्षम करें. विन्यास पृष्ठ बंद करें.	[80, 80, 89, 89]	84.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 1.36702472044531]	0.42585449053469104
3460	So, if we have this kind of relation between two classes it may so happen that some of the objects here do not have a corresponding object here but, at most one object of People class is associated with one object of Tax_files class.	इसलिए, यदि हमारे पास दो वर्गों के बीच इस तरह का संबंध है, तो यह ऐसा हो सकता है कि यहां कुछ वस्तुओं का यहां कोई संबंधित उद्देश्य नहीं है, लेकिन, पीपुल क्लास (People class) का एक उद्देश्य tax _ files class के एक उद्देश्य से जुड़ा हुआ है।	[70, 75, 85, 85]	78.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	-0.08289089472037381
3461	So, it basically field, animals has a long life span on white, so 40 is a life or it is 720 and we can create an array of animals so only one elements in this array u.	तो, यह मूल रूप से क्षेत्र है, जानवरों का सफेद पर एक लंबा जीवन काल होता है, इसलिए 40 एक जीवन है या यह 720 है और हम जानवरों की एक सरणी बना सकते हैं इसलिए इस सरणी में केवल एक तत्व u है।	[85, 85, 83, 84]	84.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, 0.8982050017067168]	0.36155702873838547
3462	So, the reset will be there and skip basically you can skip some characters from reading actually, so this is basically skip method and you can note that all these methods basically same which are also available for the input byte stream, so this means if you learn ‘Input Stream’ classes, by the process you learn the CharacterStream classes only difference is that whether reading as a byte flow as a stream as a bytes or stream as a character that is that only matters, so internally their mechanism is different but from the programmer point of view basically same.	तो, रीसेट होगा और मूल रूप से आप वास्तव में कुछ कैरेक्टर्स (characters) को छोड़ सकते हैं, इसलिए यह मूल रूप से स्किप मेथड (skip method) है और आप नोट कर सकते हैं कि ये सभी मेथड (method) मूल रूप से वही हैं जो इनपुट बाइट स्ट्रीम (input byte stream) के लिए भी उपलब्ध हैं, इसलिए इसका मतलब है कि यदि आप 'इनपुट स्ट्रीम' कक्षाएं सीखते हैं, तो प्रक्रिया से आप कैरेक्टर स्ट्रीम कक्षाओं को केवल अंतर यह है कि क्या एक बाइट प्रवाह के रूप में एक बाइट प्रवाह के रूप में पढ़ना एक चरित्र के रूप में है, जो केवल मायने रखता है, इसलिए आंतरिक रूप से उनका तंत्र अलग है, लेकिन प्रोग्रामर (programmer) के दृष्टिकोण से मूल रूप से समान है।	[80, 85, 80, 80]	81.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.08675616109724393
3463	This is the standard input we are considering to give the demo for all but you should consider with different elements of different size, different lengths and then different type and again different pattern, arrangement either ascending, descending or whatever it is there.	यह एक मानक इनपुट है जिसे हम सभी के लिए डेमो देने पर विचार कर रहे हैं, लेकिन आपको अलग-अलग आकार, अलग-अलग लंबाई और फिर अलग-अलग प्रकार के विभिन्न तत्वों के साथ विचार करना चाहिए और फिर अलग-अलग पैटर्न, व्यवस्था या तो आरोहण, अवरोहण या जो कुछ भी है।	[90, 95, 86, 86]	89.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.085732889202154]	0.7987408546469998
3464	For convenience water bodies have been grouped into oceans like Pacific Ocean, Indian Ocean, Southern Ocean and Atlantic Ocean.	सुविधा के लिए जल निकायों को प्रशांत महासागर, हिंद महासागर, दक्षिणी महासागर और अटलांटिक महासागर जैसे महासागरों में वर्गीकृत किया गया है।	[100, 100, 81, 89]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 1.36702472044531]	1.051283332889389
3465	Double-click on the first row in the Legend column.	लीजेंड कॉलम में पहली पंक्ति पर दो बार क्लिक करें।	[95, 95, 80, 60]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -1.3521296482385308]	0.13755022310450543
3466	Map showing triangulated interpolation appears on the canvas.	कैनवास पर त्रिकोणीय प्रक्षेप दर्शाने वाला मानचित्र दिखाई देता है।	[100, 90, 77, 78]	86.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	0.4807178147414989
3467	Now let see more general cases.	अब और अधिक सामान्य मामलों को देखें।	[95, 90, 71, 71]	81.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.32072626701362567]	0.058006682264319584
3468	To follow this tutorial, you should have basic knowledge of: Electronics and C or C++ programming language	इस ट्यूटोरियल का पालन करने के लिए, आपको निम्नलिखित का बुनियादी ज्ञान होना चाहिएः इलेक्ट्रॉनिक्स और सी या सी + + प्रोग्रामिंग भाषा	[85, 95, 76, 78]	83.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.24913899353255925
3469	Compare d of x with traces of D.	x के d की तुलना D के निशान के साथ करें।	[80, 85, 78, 56]	74.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -1.7271854232294053]	-0.5275523727392337
3470	Sage can do a lot of math stuff for you including, but not limited to, algebra, calculus, geometry, cryptography, graph theory among other things.	ऋषि आपके लिए बहुत सारे गणित के काम कर सकते हैं, लेकिन अन्य चीजों के बीच बीजगणित, कलन, ज्यामिति, क्रिप्टोग्राफी, ग्राफ सिद्धांत तक सीमित नहीं है।	[60, 50, 73, 70]	63.25	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.012842546629512591, -0.4144902107613443]	-1.474916470964992
3471	So, symbolically it has the structure like root, so root means it is a ‘+’ and left sub-tree mean this is the left sub-tree and this is the right sub-tree.	तो, प्रतीकात्मक रूप से इसमें जड़ की तरह संरचना है, इसलिए मूल का मतलब है कि यह एक '+' है और बाएं उप-वृक्ष का मतलब है कि यह बाएं उप-वृक्ष है और यह सही उप-वृक्ष है।	[50, 45, 53, 56]	51.0	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, -2.0561523073771197, -1.7271854232294053]	-2.63187068639068
3472	Observe the Acceleration v/s time graph.	त्वरण v/s समय ग्राफ का अवलोकन करें।	[85, 85, 88, 69]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, -0.508254154509063]	0.13925441805985508
3473	So let us comment this line and proceed.	तो आइए हम इस पंक्ति पर टिप्पणी करें और आगे बढ़ें।	[100, 90, 62, 57]	77.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -1.6334214794816868]	-0.39947942506026757
3474	So type c = 3 point 2 plus 4 point 6j	तो टाइप करें c = 3 point 2 plus 4 point 6j	[80, 80, 79, 89]	82.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 1.36702472044531]	0.16723013378386203
3475	A method in the subclass is said to override the method in the parent class if: name, return type, argument list, match exactly.	उपवर्ग में एक विधि को जनक वर्ग में विधि को ओवरराइड करने के लिए कहा जाता है यदिः नाम, रिटर्न टाइप, आर्गुमेंट लिस्ट, मैच।	[80, 85, 68, 69]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.4814439123099772
3476	So rear is at 10 and front is at 5, this does not mean that array is full because 6 elements are there out of total 10 elements but 4 elements are somehow will not be able to add because if some element comes there then we can go on adding it is like this.	तो पीछे 10 पर है और सामने 5 पर है, इसका मतलब यह नहीं है कि सरणी भर गई है क्योंकि कुल 10 तत्वों में से 6 तत्व हैं लेकिन 4 तत्व किसी भी तरह जोड़ने में सक्षम नहीं होंगे क्योंकि यदि कोई तत्व आता है तो हम इसे जोड़ना जारी रख सकते हैं।	[90, 90, 79, 76]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.2786614804814569
3477	All these rows are is only 2, but here this is 66 and here you can see access a particular element also can be done correctly, at this is the 4th row and in the 65th column, we want to store 3.14.	ये सभी पंक्तियां केवल 2 हैं, लेकिन यहां यह 66 है और यहां आप देख सकते हैं कि एक विशेष तत्व तक पहुंच भी सही ढंग से की जा सकती है, यह चौथी पंक्ति है और 65 वें कॉलम में, हम 3.14 को स्टोर करना चाहते हैं।	[95, 95, 85, 85]	90.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.8528870499031616
3478	Press CTRL + ALT +T keys simultaneously to open the terminal.	टर्मिनल खोलने के लिए एक साथ CTRL + ALT + T कुंजी दबाएं।	[90, 80, 59, 88]	79.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, 1.2732607766975914]	-0.1665603319183772
3479	Close the start-up screen.	स्टार्ट-अप स्क्रीन बंद करें।	[100, 100, 67, 60]	81.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -1.3521296482385308]	0.009420641267267993
3480	Let us check whether our Home location is set properly or not.	आइए हम जांच करें कि हमारे घर का स्थान ठीक से सेट किया गया है या नहीं।	[95, 95, 80, 63]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, -1.0708378169953747]	0.20787318091529444
3481	Using an iterative process, the coefficients are optimized.	एक पुनरावृत्ति प्रक्रिया का उपयोग करते हुए, गुणांक अनुकूलित होते हैं।	[85, 90, 80, 89]	86.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 1.36702472044531]	0.5058071164684511
3482	Now, for every tree we know how to calculate height, Likewise a left sub-tree is also a tree like binary tree as well as sub-tree.	अब, हर ट्री के लिए हम ऊंचाई की गणना करना जानते हैं, इसी तरह एक बाएं उप-ट्री भी बाइनरी ट्री के साथ-साथ उप-ट्री की तरह एक पेड़ है।	[95, 90, 69, 76]	82.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.1234867405988021
3483	We see the size of A has changed.	हम देखते हैं कि A का आकार बदल गया है।	[90, 90, 90, 65]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, -0.8833099294999376]	0.30529742760114253
3484	In this tutorial we will learn, about activities in GCompris to, Read and write simple words Identify the words Learn sets of words grouped under different headings Learn pronunciation of letters and words in different languages of the world	इस ट्यूटोरियल में हम खेलो में होने वाली गतिविधियों के बारे में सीखेंगे, सरल शब्दों को पढ़ेंगे और लिखेंगे	[50, 40, 40, 49]	44.75	[-3.1842974353359668, -3.9783774399028915, -3.4009989624814305, -2.383533029463436]	-3.2368017167959313
3485	After cooking, avoid touching the food with your hands.	खाना पकाने के बाद अपने हाथों से भोजन को छूने से बचें।	[100, 100, 75, 57]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -1.6334214794816868]	0.14599716885714215
3486	To follow this tutorial, Learner must be familiar with, The basics of Freeplane. For prerequisite tutorials, please visit this site.	इस ट्यूटोरियल का पालन करने के लिए, लर्नर को 'द बेसिक्स ऑफ फ्रीप्लेन' से परिचित होना चाहिए। पूर्वापेक्षित ट्यूटोरियल के लिए, कृपया इस साइट पर जाएं।	[90, 90, 80, 71]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, -0.32072626701362567]	0.18731898647189144
3487	Reviewers are permitted to edit the metadata of incoming submissions.	समीक्षकों को आने वाली प्रस्तुतियों के मेटाडेटा को संपादित करने की अनुमति है।	[100, 95, 72, 54]	80.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -1.9147133107248426]	-0.10654556104956148
3488	Fix the wheels on the motors as shown here.	मोटर पर पहियों को ठीक करें जैसा कि यहां दिखाया गया है।	[90, 90, 70, 67]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.1650693140266562
3489	Parameter passing as I told you, if you want to develop a generic method, which not only takes the template value that means general values, irrespective to a specific value, rather it also allow you to pass any number of arguments.	जैसा कि मैंने आपको बताया था, पैरामीटर गुजरता है, यदि आप एक सामान्य विधि विकसित करना चाहते हैं, जो न केवल टेम्पलेट वैल्यू (template value) लेता है जिसका अर्थ है सामान्य वैल्यू (value), एक विशिष्ट वैल्यू (value) के बावजूद, बल्कि यह आपको किसी भी संख्या में तर्क पारित करने की अनुमति भी देता है।	[80, 80, 82, 80]	80.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, 0.5231492267158422]	0.03384856737674374
3490	Click on Ports tab.	पोर्ट्स टैब पर क्लिक करें।	[100, 100, 73, 91]	91.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 1.5545526079407472]	0.8912658193625849
3491	Now let us use arrange() function to create the same array as before.	अब हम पहले की तरह ही सरणी बनाने के लिए arrange () फ़ंक्शन का उपयोग करते हैं।	[80, 85, 67, 60]	73.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -1.3521296482385308]	-0.7182752214174271
3492	So, now we have defined what is the bond price that is basically the amount of money that exchanges hand at the initial time.	इसलिए, अब हमने परिभाषित किया है कि बॉन्ड की कीमत क्या है जो मूल रूप से पैसे की राशि है जो प्रारंभिक समय में हाथ का आदान-प्रदान करती है।	[55, 50, 60, 68]	58.25	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -1.3320041084747982, -0.6020180982567815]	-1.9614597234831033
3493	Now static var sum is 3.	अब स्थिर वार योग 3 है।	[100, 95, 81, 59]	83.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.8404404882321654, -1.4458935919862494]	0.24342128971083293
3494	So, here basically the best linear predictor essentially means some sort of an optimal much choice of α and β predictor of the random variable y with respect to the random variable x that linear function β x + α.	तो, यहाँ मूल रूप से सबसे अच्छा रैखिक प्रिडिक्टर (predictor) अनिवार्य रूप से रैंडम वैरिएबल (random variable) x के संबंध में रैंडम वैरिएबल (random variable) y के किसी प्रकार के अधिकतम विकल्प का मतलब है कि रैंडम वैरिएबल (random variable) x + calimes।	[65, 55, 84, 83]	71.75	[-1.9429020329178759, -2.7227878590548995, 1.1507897163331602, 0.8044410579589981]	-0.6776147794201541
3495	As an assignment, generate P(xy) plot for the Pxy data obtained.	एक असाइनमेंट के रूप में, प्राप्त किए गए प्रॉक्सी डेटा के लिए P (xy) प्लॉट उत्पन्न करता है।	[90, 90, 75, 80]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.5231492267158422]	0.2689756815288439
3496	So, basically we will try to discuss about how the Java concept is the map concept actually that is used to store tables and manipulate tables and behind this manipulation one important concept is known it is called the hash function.	इसलिए, मूल रूप से हम इस बारे में चर्चा करने की कोशिश करेंगे कि जावा अवधारणा वास्तव में मैप अवधारणा है जिसका उपयोग टेबल को स्टोर करने और टेबल में हेरफेर करने के लिए किया जाता है और इस हेरफेर के पीछे एक महत्वपूर्ण अवधारणा को जाना जाता है इसे हैश फ़ंक्शन कहा जाता है।	[95, 95, 76, 56]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -1.7271854232294053]	-0.059663463343544776
3497	Now what about the third diagram? The bidirectional association can also be drawn by arrows on both ends but is this okay? We have the association name, have the reading direction, cardinality properly specified roles but still there is a problem, the arrow type is not proper, this is a filled arrowhead whereas UML syntax wants an open arrowhead.	अब तीसरे आरेख के बारे में क्या? द्वि-दिशात्मक संबंध को दोनों छोर पर तीरों द्वारा भी खींचा जा सकता है लेकिन क्या यह ठीक है? हमारे पास एसोसिएशन का नाम है, पढ़ने की दिशा है, कार्डिनेलिटी (cardinality) ठीक से निर्दिष्ट भूमिकाएं हैं लेकिन फिर भी एक समस्या है, तीर का प्रकार उचित नहीं है, यह एक भरा हुआ तीर है जबकि यूएमएल सिंटैक्स एक खुला तीर चाहता है।	[85, 80, 79, 70]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	-0.17469898214962734
3498	Click on Intensity profile radio button at the bottom of the green panel.	ग्रीन पैनल के नीचे इंटेंसिटी प्रोफाइल रेडियो बटन पर क्लिक करें।	[100, 100, 80, 60]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, -1.3521296482385308]	0.3456323050433457
3499	Let’s press Ctrl + Z keys to move the tree trunk back to where it was.	चलो Ctrl + Z कुंजी दबाएँ पेड़ ट्रंक को वापस ले जाने के लिए जहां यह था।	[85, 80, 79, 85]	82.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.17691580690431757
3500	Though she was not allowed to interfere directly in any branch of the government or high matters of policy, yet the internal dissension between the wazir, the Mir Bakshi and Lal Kunwar caused numerous splits, among the nobles in the royal court.	हालांकि उन्हें सरकार की किसी भी शाखा या नीति के उच्च मामलों में सीधे हस्तक्षेप करने की अनुमति नहीं दी गई थी, फिर भी वजीर, मीर बख्शी और लाल कुंवर के बीच आंतरिक मतभेद के कारण शाही दरबार के रईसों के बीच कई विभाजन हुए।	[100, 100, 69, 67]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.22523241417594142
3501	The hide shields bore silver or gold bosses, crescents, or stars.	चमड़े की ढालों में चांदी या सोने के मालिक, अर्धचंद्र या सितारे होते थे।	[85, 80, 59, 85]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, 0.9919689454544354]	-0.34033290659734045
3502	The agitation ceased only after an agreement between the government and the Gorkha National Liberation Front (GNLF), resulting in the establishment of an elected body in 1988 called the Darjeeling Gorkha Hill Council (DGHC), which received autonomy to govern the district.	आंदोलन सरकार और गोरखा नेशनल लिबरेशन फ्रंट (जीएनएलएफ) के बीच एक समझौते के बाद ही समाप्त हुआ, जिसके परिणामस्वरूप 1988 में दार्जिलिंग गोरखा हिल काउंसिल (डीजीएचसी) नामक एक निर्वाचित निकाय की स्थापना की गई, जिसे जिले को नियंत्रित करने के लिए स्वायत्तता मिली।	[95, 100, 71, 74]	85.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	0.33759457021644057
3503	The tsunami of December 2004 that struck the coastline of Coromandel exposed an old collapsed temple built entirely of granite blocks.	दिसंबर 2004 की सुनामी ने कोरोमंडल की तट रेखा को प्रभावित किया, जिसमें पूरी तरह से ग्रेनाइट ब्लॉकों से निर्मित एक पुराने ढह गए मंदिर का पर्दाफाश हुआ।	[85, 90, 67, 65]	76.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.3929882097939385
3504	Sajnakhali Wildlife Sanctuary is a 362-square-kilometre (140 sq mi) area in the northern part of the Sundarbans delta in South 24 Parganas district, West Bengal, India.	सज्जनखाली वन्यजीव अभयारण्य (Sajnakhali Wildlife Sanctuary) भारत के पश्चिम बंगाल राज्य के दक्षिण 24 परगना ज़िले में सुंदरवन डेल्टा के उत्तरी भाग में 362 वर्ग किलोमीटर (140 वर्ग मील) क्षेत्र में फैला हुआ है।	[85, 80, 72, 74]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -0.039434435770469706]	-0.261972088127489
3505	The scene undoubtedly illustrates the Sasa Jataka which relates how once when King Brahmadatta was reigning in Banaras the Bodhisattva lived in the forest as a young hare.	यह दृश्य निःसंदेह सासा जातक को चित्रित करता है जो बताता है कि कैसे एक बार जब राजा ब्रह्मदत्त बनारस में शासन कर रहे थे, बोधिसत्व एक छोटे खरगोश के रूप में जंगल में रहते थे।	[100, 100, 69, 88]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.2732607766975914]	0.7174931188514644
3506	The ears, nose, and headdress are damaged.	कान, नाक और सिर क्षतिग्रस्त हो जाते हैं।	[85, 85, 90, 85]	86.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.77148817253515, 0.9919689454544354]	0.5660350644008955
3507	This is a Post Medieval handwritten Parwana of Raja Dihant Rai.	यह राजा दिहांत राय का मध्यकालीन बाद का हस्तलिखित परवाना है।	[95, 95, 70, 85]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.46495051477691796
3508	This is a mutilated terracotta human bust with folded hands.	यह हाथ जोड़े हुए टेराकोटा मानव प्रतिमा है।	[75, 80, 45, 68]	67.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -2.8837502489797724, -0.6020180982567815]	-1.3078030007126538
3509	This stone sculpture depicts the central rider, whose head is missing, but behind whom is a figure clasping the handle of a parasol, is Revanta.	इस पत्थर की मूर्ति में केंद्रीय सवार को दर्शाया गया है, जिसका सिर गायब है, लेकिन जिसके पीछे एक छतरी के हैंडल को पकड़ने वाली एक आकृति रेवंत है।	[80, 80, 69, 85]	78.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	-0.18515816671468566
3510	A terracotta fragment preserving the waist part of a figure.	एक आकृति के कमर भाग को संरक्षित करने वाला टेराकोटा टुकड़ा।	[95, 95, 79, 80]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.5805075061680158
3511	Other significant monuments include a temple near the octagonal bath for Saraswati, a Hindu goddess of knowledge and music; a temple in the suburbs for Ananthasayana Vishnu; an Uddana Virbhadra temple for Shiva and Vishnu; a shrine for Kali, the fierce form of Durga unusually shown holding a ball of rice and a ladle; an underground temple in the royal centre; a Sugriva cave temple; the Matanga hill monuments; the Purandaradasa temple dedicated to the scholar-musician famed for the Carnatic music tradition; the Chandrashekhara temple for Shiva near the Queen	अन्य महत्वपूर्ण स्मारकों में ज्ञान और संगीत की हिंदू देवी सरस्वती के लिए अष्टभुजाकार स्नान के पास एक मंदिर, अनंतसायन के लिए उपनगर में एक मंदिर, भगवान शिव के लिए उद्दान वीरभद्र मंदिर और काली के लिए भगवान विष्णु का मंदिर, असामान्य रूप से चावल की एक गेंद पकड़े हुए दुर्गा का उग्र रूप और शाही केंद्र में एक भूमि के नीचे एक लकड़ी का मंदिर, एक सुग्रीव गुफा मंदिर, मतंग पहाड़ी स्मारक, विद्वान-संगीतकार को समर्पित पुरंदरदास मंदिर, कर्नाटक संगीत परंपरा के लिए प्रसिद्ध चंद्रशेखर मंदिर, रानी शिव के पास स्थित है	[60, 50, 80, 78]	67.0	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	-1.1063515337439742
3512	Churi is made on metal.	चूरी को धातु से बनाया जाता है।	[55, 60, 94, 80]	72.25	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, 2.1852871433364762, 0.5231492267158422]	-0.5915801491457966
3513	The hill was surrounded and the fort held under siege for more than a year and was finally captured on 17 November 1484, when Kivamul Mulk and Malik Ayaz Sultani penetrated the walls and broke the main gate, destroyed the army and injured the leaders of the Gurjars.	पहाड़ी को चारों ओर से घेर लिया गया था और एक साल से अधिक समय तक किले की घेराबंदी की गई थी और अंततः 17 नवंबर 1484 को कब्जा कर लिया गया था, जब किवामुल मुल्क और मलिक अयाज सुल्तानी ने दीवारों में प्रवेश किया और मुख्य द्वार को तोड़ दिया, सेना को नष्ट कर दिया और गुर्जरों के नेताओं को घायल कर दिया।	[95, 95, 67, 69]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.012307432760794657
3514	Today, women in flowing black skirts dance and swirl, replicating the movements of a serpent, while men accompany them on the khanjari percussion instrument and the poongi, a woodwind instrument traditionally played to capture snakes.	आज, बहने वाली काली स्कर्ट पहने महिलाएं नृत्य करती हैं और सर्प की गतिविधियों को दोहराती हैं, जबकि पुरुष उनके साथ खंजरी वाद्य यंत्र और पूंगी पर जाते हैं, जो पारंपरिक रूप से सांपों को पकड़ने के लिए बजाया जाता है।	[90, 85, 65, 64]	76.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.4693369152835257
3515	"""Isa, Son of Mariam said: The world is a bridge, pass over it, but build no houses on it."""	मरियम के बेटे ईसा ने कहा थाः दुनिया एक पुल है, इसके ऊपर से गुजरो, लेकिन इस पर कोई घर नहीं बनाओ।	[85, 90, 77, 75]	81.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.10004600632618714
3516	The Islamic festivals which are observed and are declared public holiday in India are; Eid-ul-Fitr, Eid-ul-Adha (Bakri Eid), Milad-un-Nabi, Muharram and Shab-e-Barat.	भारत में मनाए जाने वाले और सार्वजनिक अवकाश घोषित किए जाने वाले इस्लामी त्यौहार हैं-ईद-उल-फितर, ईद-उल-अज़हा (बकरी ईद), मिलाद-उन-नबी, मुहर्रम और शब-ए-बरात।	[95, 90, 60, 57]	75.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.5546539132786076
3517	The hair is parted in the middle with a beaded chain.	बीच में बालों को एक मनका श्रृंखला के साथ विभाजित किया जाता है।	[75, 85, 69, 85]	78.5	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	-0.18397531851219395
3518	Therefore undoubtedly Gulbadan was the first literary gem of the Mughal age.	इसलिए इसमें कोई संदेह नहीं कि गुलबदन मुगल काल का पहला साहित्यिक रत्न था।	[100, 100, 75, 95]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 1.929608382931622]	1.0367546344604692
3519	By means of attractive and fascinated presentation they sometimes gained the special favour of their masters who would make them their legal wives.	आकर्षक और आकर्षक प्रस्तुति के माध्यम से वे कभी-कभी अपने मालिकों का विशेष अनुग्रह प्राप्त करते थे जो उन्हें अपनी कानूनी पत्नी बनाते थे।	[80, 80, 62, 68]	72.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.125104623074135, -0.6020180982567815]	-0.7646919773680703
3520	Shields were usually made of steel or hide and were generally from 17 to 24 inches (430 to 610 millimeters) in diameter.The ones which were made of steel were usually ornamented profusely with the process of damascening in gold.	शील्ड आमतौर पर इस्पात या चमड़े से बनी होती थी और आमतौर पर 17 से 24 इंच (430 से 610 मिलीमीटर) व्यास की होती थी।	[75, 65, 66, 64]	67.5	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-1.1723531904956295
3521	Most of the deities at the left of the entrance are Shaivaite (affiliated with Shiva) while on the right hand side the deities are Vaishnavaites (affiliated with Vishnu).	प्रवेश द्वार के बाईं ओर अधिकांश देवता शैव (शिव से संबद्ध) हैं, जबकि दाईं ओर देवता वैष्णव (विष्णु से संबद्ध) हैं।	[95, 100, 90, 88]	93.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.77148817253515, 1.2732607766975914]	1.157154651160031
3522	This sculpture shows Bhairavi standing in tribhanga with a fierce face marked by unrdhvapingalakesa tied with a serpent (hood visible), third eye, and gaping mouth, holding kapala in the left hand, right hand broken.	इस मूर्तिकला में भैरवी को त्रिभंगा में खड़े दिखाया गया है, जिसके चेहरे पर एक सर्प (हुड), तीसरी आंख और मुंह से बंधा हुआ है, बाएं हाथ में कपाल पकड़ा हुआ है और दाहिना हाथ टूट गया है।	[85, 80, 67, 66]	74.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.5788121539983409
3523	It is said that the enormous treasure that he captured after defeating the Chalukyan King, Satyasraya, was used to enhance the beauty of this temple.	ऐसा कहा जाता है कि चालुक्य राजा सत्यसराय को हराने के बाद उन्होंने जो विशाल खजाना जब्त किया था, उसका उपयोग इस मंदिर की सुंदरता को बढ़ाने के लिए किया गया था।	[95, 95, 70, 94]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.8358444391839033]	0.6759193882092849
3524	The indigenous traditional knowledge of the properties of local plants and the local ecosystem, which is peculiar to local peoples, is on the verge of disappearing and represents a precious source of information on the healing properties of several endemic plants.	स्थानीय पौधों के गुणों और स्थानीय पारिस्थितिकी तंत्र का स्वदेशी पारंपरिक ज्ञान, जो स्थानीय लोगों के लिए विशेष है, गायब होने के कगार पर है और कई स्थानिक पौधों के उपचार गुणों के बारे में जानकारी के एक बहुमूल्य स्रोत का प्रतिनिधित्व करता है।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
3525	Some historians doubt the historicity of this legend, arguing that the Guhilas did not control Chittor before the reign of the later ruler Allata.	कुछ इतिहासकार इस किंवदंती की ऐतिहासिकता पर संदेह करते हैं, उनका तर्क है कि गुहिलाओं ने बाद के शासक अल्लाता के शासनकाल से पहले चित्तौड़ पर नियंत्रण नहीं किया था।	[90, 90, 59, 58]	74.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.5396575357339681]	-0.6605249798849351
3526	It is a mutilated terracotta head shown with incised eyes.	यह एक क्षत विक्षत टेराकोटा सिर है जिसे छेदी हुई आंखों से दिखाया गया है।	[90, 80, 89, 90]	87.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.656194710207969
3527	One sculpture depicts a young women coming out of bath with her wet hair and a swan catching droplets of water falling from her hairs as if they are pearls.	एक मूर्ति में एक युवा महिला को अपने गीले बालों और अपने बालों से गिरने वाले पानी की एक हंस पकड़ने वाली बूंदें के साथ स्नान से बाहर निकलते हुए दिखाया गया है, जैसे कि वे मोती हों।	[70, 75, 72, 70]	71.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	-0.7707173475503964
3528	Interestingly, the court between the first and second gopuram was used as an arsenal by the French in 1772 and then again by the British in 1802Dravidian style temples like the Brihadeswara temple usually had tall vimanas (the superstructure over the garbhagriha) from top of which one can see the different horizontal levels of the temple.	दिलचस्प बात यह है कि पहले और दूसरे गोपुरम के बीच की अदालत का उपयोग 1772 में फ्रांसीसी द्वारा शस्त्रागार के रूप में किया गया था और फिर 1802 में अंग्रेजों द्वारा बृहदेश्वर मंदिर जैसे द्रविड़ शैली के मंदिरों में आमतौर पर लंबे विमान (गर्भगृह के ऊपर की अधिरचना) होते थे, जिनमें से कोई भी मंदिर के विभिन्न क्षैतिज स्तरों को देख सकता है।	[80, 85, 60, 59]	71.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.922753257079937
3529	Ancient buildings, strong pillars, traditional balconies, red brickwork and temples contribute to the diverse architecture.	प्राचीन इमारतें, मजबूत स्तंभ, पारंपरिक बालकनी, लाल ईंट का काम और मंदिर विविध वास्तुकला में योगदान देते हैं।	[85, 90, 69, 95]	84.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.36196623966411723
3530	During the 18th-century the state was expanded by the Peshwas to extend over many interior regions of India as the Maratha Confederacy, or the Maratha Empire	18वीं शताब्दी के दौरान पेशवाओं द्वारा मराठा संघ या मराठा साम्राज्य के रूप में भारत के कई आंतरिक क्षेत्रों में विस्तार किया गया था	[90, 80, 78, 81]	82.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.16073904434969025
3531	Flat circular bead of soft stone in weathered and rubbed condition found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India between C.3rd Century B.C.E.- 4th Century C.E.	भारत के उत्तर प्रदेश के कौशाम्बी में ईसा पूर्व तीसरी शताब्दी और ईसा पूर्व चौथी शताब्दी के बीच पाये गये कोमल पत्थर के सपाट गोलाकार मनका	[80, 75, 68, 71]	73.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-0.6438268705774498
3532	The grilled sandwich is finally served with mint and coriander chutney.	ग्रिल्ड सैंडविच को आखिरकार पुदीने और धनिया की चटनी के साथ परोसा जाता है।	[95, 95, 67, 90]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	0.5045681374363176
3533	Sramana, Buddhism, Jainism, Ājīvika and some schools of Hinduism consider atheism to be valid and reject the concept of creator deity, ritualism and superstitions	श्रमण, बौद्ध, जैन, बौद्ध, जैन, बौद्ध और हिंदू धर्म के कुछ संप्रदाय नास्तिकता को वैध मानते हैं और सृष्टिकर्ता देवता, अनुष्ठान और अंधविश्वास की अवधारणा को अस्वीकार करते हैं	[90, 80, 73, 70]	78.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -0.4144902107613443]	-0.22642397933195055
3534	Mor Chowk or Peacock square is integral to the inner courts of the palace.	मोर चौक या पीकॉक स्क्वायर महल के भीतरी आंगनों का अभिन्न अंग है।	[95, 100, 70, 69]	83.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.19452720485670935
3535	There are some circles punched near the neck.	गर्दन के पास कुछ घेरे घूंसे मारते हैं।	[50, 45, 76, 85]	64.0	[-3.1842974353359668, -3.5598475796202274, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	-1.3572460736928127
3536	In addition to its 3,300 Hindu religious places, Varanasi has 12 churches, three Jain mandirs, nine Buddhist shrines, three Gurdwaras (Sikh shrines), and 1,388 Muslim holy places.	इसके 3,300 हिंदू धार्मिक स्थलों के अलावा, वाराणसी में 12 चर्च, तीन जैन मंदिर, नौ बौद्ध मंदिर, तीन गुरुद्वारे (सिख धार्मिक स्थल) और 1,388 मुस्लिम पवित्र स्थान हैं।	[95, 95, 78, 79]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.5312040845560032
3537	In contrast, others such as Ovington and Pyke, link the greater damage to be from the Christian Portuguese soldiers and their texts which state they used the caves and statues as a firing range and for target practice.	इसके विपरीत, ओविंगटन और पाइक जैसे अन्य, ईसाई पुर्तगाली सैनिकों और उनके ग्रंथों से होने वाले अधिक नुकसान को जोड़ते हैं, जिसमें कहा गया है कि उन्होंने गुफाओं और मूर्तियों को फायरिंग रेंज के रूप में और लक्ष्य अभ्यास के लिए उपयोग किया था।	[95, 90, 73, 76]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.22693648329913368
3538	It seems to be inspired by Greek art.	ऐसा लगता है कि यह ग्रीक कला से प्रेरित है।	[100, 100, 69, 95]	91.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.881580020409972
3539	Ustad Bismillah Khan’s love for the city of Varanasi was immense and the melody of his shehnai continues to linger amidst the city’s lanes.	वाराणसी शहर के लिए उस्ताद बिस्मिल्ला खान का प्यार अपार था और शहर की गलियों के बीच उनकी शहनाई की धुन अभी भी बनी हुई है।	[95, 90, 70, 79]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	0.21967213408467395
3540	One of the most spectacular wilderness areas in the Himalayas, Nanda Devi National Park is dominated by the 7,817 m peak of Nanda Devi, India’s second highest mountain which is approached through the Rishi Ganga gorge, one of the deepest in the world.	हिमालय के सबसे शानदार वन्य क्षेत्रों में से एक, नंदा देवी राष्ट्रीय उद्यान भारत की दूसरी सबसे ऊंची चोटी नंदा देवी की 7,817 मीटर चोटी का प्रभुत्व है, जो दुनिया के सबसे गहरे पहाड़ों में से एक ऋषि गंगा घाटी के माध्यम से पहुंचती है।	[90, 90, 69, 70]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.12060879189095013
3541	The outer edge of the jamb is decorated with lotus petals, the inner edge with a nagasakha terminating into a Naga.	इसके बाहरी किनारे को कमल की पंखुड़ियों से सजाया गया है और भीतरी किनारे को नागसाखा से सजाया गया है जो नागा में समाप्त होता है।	[85, 80, 77, 80]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	0.00798600586950346
3542	In addition to the usual motifs, the 'parikara' also shows figures of 'avataras' including 'Nrsimha'.	सामान्य रूपांकनों के अलावा, परिक्रमा में नृसिंह सहित 'अवतारों' की आकृतियां भी दिखाई देती हैं।	[75, 70, 87, 76]	77.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	-0.24331774500506667
3543	Multiple 11th-13th century inscriptions from central India mention architects born in the illustrious family of Kokasa.	मध्य भारत के 11वीं-13वीं शताब्दी के कई शिलालेखों में कोकासा के प्रसिद्ध परिवार में पैदा हुए वास्तुकारों का उल्लेख है।	[95, 95, 71, 68]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	0.09231618952419662
3544	The headdress is composed of two rolls and the breast are damaged.	सिर दो रोलों से बना होता है और स्तन क्षतिग्रस्त हो जाता है।	[85, 80, 70, 80]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	-0.17305104385607684
3545	The panel in the east side of the portico next to the north entrance (see 9 on plan) is Shiva in Yoga.	उत्तरी प्रवेश द्वार के बगल में पोर्टिको के पूर्व की ओर पैनल (योजना पर 9 देखें) योग में शिव है।	[100, 95, 66, 64]	81.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.027310315730762258
3546	This is a big size crude terracotta human head.	यह एक बड़े आकार का कच्चा टेराकोटा (terracotta) मानव सिर है।	[90, 85, 79, 82]	84.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.3146749310323689
3547	This is a stone sculpture showing a terrific head of Bhairava, moustached and bearded, with a human skull is projecting from jatamukuta, the third eye on the forehead and bulging eyes with knit eyebrows.	यह एक पत्थर की मूर्ति है, जिसमें भैरव का एक शानदार सिर, मूंछेदार और दाढ़ी वाला है, जिसकी मानव खोपड़ी जटामुकुट से निकलती है, माथे पर तीसरी आंख और बुनी हुई भौंहों के साथ उभरी हुई आंखें हैं।	[90, 90, 59, 61]	75.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.5902020220741461
3548	It also influenced the decorative art objects such as boxes, screens, paper cutters, and combs.The traditional figural designs used in decorative art were replaced by elaborate geometrical patterns, thus introducing a new concept of design.	इसने सजावटी कला वस्तुओं जैसे बॉक्स, स्क्रीन, पेपर कटर और कॉम्ब्स को भी प्रभावित किया। सजावटी कला में उपयोग किए जाने वाले पारंपरिक प्रतीकात्मक डिजाइनों को विस्तृत ज्यामितीय पैटर्न द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, इस प्रकार डिजाइन की एक नई अवधारणा पेश की गई।	[95, 100, 76, 75]	86.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.4903477345287847
3549	Legend says that a young cowherd named Chandesa built a Shivlinga of mud that he bathed every day with milk.	किंवदंती है कि चंडेसा नामक एक युवा चरवाहे ने मिट्टी का एक शिवलिंग बनाया था जिसे वह हर दिन दूध से नहलाते थे।	[100, 100, 78, 80]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.7627271524317731
3550	Hunting scenes with hunters carrying bows, arrows, swords, and shields also find their place in the community of these pre-historic paintings.	धनुष, तीर, तलवार और ढाल लिए शिकारियों के साथ शिकार के दृश्य भी इन प्रागैतिहासिक चित्रों के समुदाय में अपना स्थान पाते हैं।	[100, 100, 59, 62]	80.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.1646017607430934]	-0.15059687225953589
3551	Fish and amphibians found in the Sundarbans include sawfish, butter fish, electric ray, common carp, silver carp, barb, river eels, starfish, king crab, fiddler crab, hermit crab, prawn, shrimps, Gangetic dolphins, skipper frogs, common toads and tree frogs.	सुंदरबन में पाई जाने वाली मछलियों और उभयचरों में करात की मछली, मक्खन की मछली, इलेक्ट्रिक रे, कॉमन कार्प, सिल्वर कार्प, बार्ब, रिवर ईल्स, स्टारफिश, किंग क्रेब, फिडलर केकड़ा, हर्मिट केकड़ा, झींगा, झींगा, गंगा की डॉल्फिन, कप्तान मेंढक और पेड़ के मेंढक शामिल हैं।	[90, 80, 67, 69]	76.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.4050395793193776
3552	Dzongkha is spoken by the Bhutias and the Tibetans.	जोंगखा भूटिया और तिब्बतियों द्वारा बोली जाती है।	[85, 80, 66, 76]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 0.1480934517249676]	-0.37026473030412704
3553	The Adinath temple, which venerates Rishabha, is the main temple (in the apex of the northern ridge of the complex) in the complex and is the grandest.	आदिनाथ मंदिर, जो ऋषभ की पूजा करता है, परिसर में मुख्य मंदिर (परिसर के उत्तरी रिज के शीर्ष पर) है और सबसे भव्य है।	[95, 95, 88, 91]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.5545526079407472]	1.071120272549988
3554	There was no distinction of caste or creed or between poor and rich.	न जाति का भेद था, न पंथ का भेद था, न अमीर-गरीब का भेद था।	[85, 90, 85, 88]	87.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 1.2732607766975914]	0.611678308906936
3555	The Darjeeling Himalayan Railway connects the town with the plains and has some of the few steam locomotives still in service in India.	दार्जिलिंग हिमालयन रेलवे शहर को मैदानी इलाकों से जोड़ती है और भारत में अभी भी कुछ भाप इंजन काम कर रहे हैं।	[80, 80, 59, 61]	70.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-1.0063661859518265
3556	It is produced either by nonlinear lines interlaced in endless knots around dots, or by lines connecting dots in a decorative design.	यह या तो बिन्दुओं के चारों ओर अंतहीन गांठों में जुड़ी गैर-रैखिक रेखाओं द्वारा या किसी सजावटी डिजाइन में बिन्दुओं को जोड़ने वाली रेखाओं द्वारा उत्पादित किया जाता है।	[95, 90, 65, 82]	83.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.7106771142112794]	0.16068291352004843
3557	He wanted the same privileges for himself which was granted to him by the Darbar Committee.	वह वही विशेषाधिकार चाहते थे जो दरबार समिति ने उन्हें दिए थे।	[95, 90, 59, 70]	78.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -0.4144902107613443]	-0.2757835317736049
3558	Also, for this reason they do not offer open lighted lamps but offer aarti with covered lanterns.	इसके अलावा, इस कारण से वे खुली रोशनी वाले लैंप नहीं देते हैं, बल्कि ढकी हुई लालटेन के साथ आरती देते हैं।	[95, 90, 75, 73]	83.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.20833839683851052
3559	At the bottom of the rafter is a smaller row of dentils decorated with crouching lion proteomes in profile alternating with obliquely set panels, in turn, ornamented with cheques and diamond motifs.	लकड़ी के नीचे दांतों की एक छोटी पंक्ति है, जिसे घुमावदार शेर के प्रोटियोम से सजाया गया है, जो तिरछे सेट पैनल के साथ वैकल्पिक रूप से सजाया गया है, बदले में चेक और हीरे के रूपांकनों से सजाया गया है।	[80, 85, 59, 56]	70.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-1.0189386505658087
3560	Religion is frequently at the centre of the Odia (previously Orissan) cultural expression, and Konark occupies an important space in it as part of The Golden Triangle (Jagannath Temple, Puri, and the Lingaraja Temple of Bhubaneswar completing it) which represents the pinnacle of Odia (previously Orissan) masonry and temple architecture.	ओडिया (पहले उड़ीसा) सांस्कृतिक अभिव्यक्ति के केंद्र में अक्सर धर्म होता है, और कोणार्क स्वर्ण त्रिकोण (जगन्नाथ मंदिर, पुरी और भुवनेश्वर का लिंगराज मंदिर इसे पूरा करते हुए) के हिस्से के रूप में इसमें एक महत्वपूर्ण स्थान रखता है, जो ओडिया (पहले उड़ीसा) चिनाई और मंदिर वास्तुकला का प्रतिनिधित्व करता है।	[90, 90, 71, 69]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-0.09232490647771399
3561	Inland Letter from Lucknow by Dada (laminated).	दादा का लखनऊ से अंतर्देशीय पत्र (लैमिनेटेड)	[95, 100, 78, 85]	89.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.7764824652482472
3562	The dense forest vegetation that covers most of this reserve creates a multitude of habitats that supports a large variety of wildlife.	घने जंगल की वनस्पति जो इस रिजर्व के अधिकांश हिस्से को कवर करती है, वन्य जीवों की एक बड़ी विविधता का समर्थन करती है।	[90, 90, 74, 74]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.039434435770469706]	0.10246733023218302
3563	This is a sculpture fragment showing the lower portion of the Shiva-Parvati seated in alinganamudra.	यह एक मूर्तिकला टुकड़ा है जिसमें शिव-पार्वती के निचले हिस्से को अलिंगनामुद्रा में बैठे हुए दिखाया गया है।	[95, 85, 70, 88]	84.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 1.2732607766975914]	0.32600854244637495
3564	The mosque and hamam or public baths are closed to the public, although visitors can peer through their glass windows or marble latticework.	मस्जिद और हमाम या सार्वजनिक स्नान आम जनता के लिए बंद हैं, हालांकि आगंतुक अपनी शीशे की खिड़कियों या संगमरमर के जाली कार्य के माध्यम से देख सकते हैं।	[95, 95, 70, 71]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.13677671165990268
3565	It is a terracotta model of a lion placed on a rectangular pedestal and it is broken into four pieces and joint again.	यह एक सिंह का टेराकोटा मॉडल है जिसे एक आयताकार आधार पर रखा गया है और यह चार टुकड़ों में टूट जाता है और फिर से जोड़ जाता है।	[85, 90, 68, 77]	80.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	-0.08583394287569965
3566	The average elevation is around 1,200 m (3,900 ft).	इसकी औसत ऊंचाई लगभग 1,200 मीटर (3,900 फीट) है।	[95, 100, 69, 80]	86.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.42651561448785275
3567	It was used as a filming location for the 2006 film The Fall as a maze.	इसे 2006 की फिल्म द फॉल के लिए एक भूलभुलैया के रूप में फिल्मांकन स्थान के रूप में उपयोग किया गया था।	[95, 95, 71, 74]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	0.2329621051457746
3568	Based on a vast corpus of devotional compositions in Brajavali as well as vernacular Assamese, and woven with a distinctive melodic and rhythmic structure, this body of cultural expressions is inextricably associated with rituals and ceremonies in the Sattras (monastic institutions of Vaisnavite faith and learning).	ब्रजावली के साथ-साथ स्थानीय असमिया में भक्ति रचनाओं के एक विशाल संग्रह के आधार पर, और एक विशिष्ट सुरीली और लयबद्ध संरचना के साथ बुने हुए, सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों का यह शरीर सत्रों (वैष्णव विश्वास और शिक्षा की मठवासी संस्थाएं) में अनुष्ठानों और समारोहों से जुड़ा हुआ है।	[95, 95, 70, 72]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.16021769759683235
3569	On right is the wall of main temple, in back the eastern gopuram.	दाहिनी ओर मुख्य मंदिर की दीवार है, पीछे पूर्वी गोपुरम है।	[95, 95, 70, 68]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.06645375384911373
3570	However, Maharashtra and the northern part of Western Ghats in Karnataka on average receive heavier rainfall than Kerala and the southern part of Western Ghats in Karnataka.	हालांकि, महाराष्ट्र और कर्नाटक में पश्चिमी घाटों के उत्तरी हिस्से में औसतन केरल और कर्नाटक में पश्चिमी घाटों के दक्षिणी हिस्से की तुलना में भारी वर्षा होती है।	[95, 100, 56, 58]	77.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.7458030792761248, -1.5396575357339681]	-0.4253977399006776
3571	The Jagannatha Sabha: Cave 33	जगन्नाथ सभाः गुफा 33	[100, 100, 80, 71]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, -0.32072626701362567]	0.603483150349572
3572	The cases along with their lids are studded with stone piece of different colour.	इनके ढक्कनों के साथ-साथ विभिन्न रंगों के पत्थर के टुकड़े भी जड़े हुए हैं।	[90, 80, 76, 95]	85.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.4371879761165397
3573	It stands on a vaulted terrace eight-metre high and spread over 12,000m².	यह आठ मीटर ऊंची एक मेहराबदार छत पर स्थित है और 12,000 मीटर की ऊंचाई पर फैली हुई है।	[90, 80, 76, 73]	79.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	-0.07851371449591285
3574	She had funded the museum that was built there.	वहां जो म्यूजियम बना था, उसके लिए उन्होंने पैसा दिया था।	[90, 95, 71, 79]	83.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, 0.4293852829681235]	0.24671741796224866
3575	It is estimated that the artists removed three million cubic feet of stone, weighing approximately 200,000 tonnes, to excavate the temple.	यह अनुमान लगाया गया है कि कलाकारों ने मंदिर की खुदाई के लिए तीन मिलियन क्यूबिक फीट पत्थर निकाला, जिसका वजन लगभग 200,000 टन है।	[100, 95, 76, 74]	86.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.46572390038936334
3576	His poems on Konark include:	कोणार्क पर उनकी कविताओं में शामिल हैंः	[100, 100, 72, 77]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 0.24185739547268623]	0.5372295805704868
3577	Sikkim has a mainly agrarian economy and being a small state it has utilized its hilly terrain to produce crops like rice, maize, millet, wheat, buckwheat, barley, oranges, cardamom, ginger and tea.	सिक्किम की अर्थव्यवस्था मुख्य रूप से कृषि आधारित है और एक छोटा सा राज्य होने के नाते इसने पहाड़ी इलाकों का उपयोग चावल, मक्का, बाजरा, गेहूं, बकगेहूं, जौ, संतरे, इलायची, अदरक और चाय जैसी फसलों का उत्पादन करने के लिए किया है।	[95, 95, 91, 92]	93.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.8749379152354815, 1.648316551688466]	1.1721485655121664
3578	Prahlada eventually became the king, and had a grandson named Bali.	प्रहलाद अंततः राजा बन गया, और उसका एक पौत्र था जिसका नाम बाली था।	[100, 95, 77, 75]	86.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.5150273220013759
3579	Banerjee et al. surveyed 41,554 households across 33 states and union territories in India in 2005.	बनर्जी और अन्य ने 2005 में भारत में 33 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के 41,554 घरों का सर्वेक्षण किया।	[100, 90, 70, 68]	82.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.06527090564662197
3580	Besides, the diverse ethnic populace of the town also celebrates several local festivals.	इसके अलावा, शहर की विविध जातीय आबादी भी कई स्थानीय त्यौहार मनाती है।	[95, 100, 79, 81]	88.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.7085809571756114
3581	It is also known as Chavundaraya Basadi.	इसे चौंदराय बसदी के नाम से भी जाना जाता है।	[80, 75, 59, 77]	72.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -1.4354538511751298, 0.24185739547268623]	-0.735942876031618
3582	The headdress is made with applique designs.	सिर का शीशा सजावटी डिजाइन के साथ बनाया गया है।	[70, 75, 80, 70]	73.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	-0.5638178621497333
3583	These caves were probably chosen because of their relative convenience and the security they offered due to their higher level.	इन गुफाओं को संभवतः उनकी सापेक्ष सुविधा और उच्च स्तर की सुरक्षा के कारण चुना गया था।	[100, 100, 78, 76]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.6689632086840545
3584	Animal diversity is also exceptional, with amphibians (up to 179 species, 65% endemic), reptiles (157 species, 62% endemic), and fishes (219 species, 53% endemic).	पशु विविधता भी असाधारण है, जिसमें उभयचर (179 प्रजातियां, 65% स्थानिक), सरीसृप (157 प्रजातियां, 62% स्थानिक) और मछलियां (219 प्रजातियां, 53% स्थानिक) शामिल हैं।	[95, 85, 60, 81]	80.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, 0.6169131704635609]	-0.0967027158629617
3585	One account of this religious mindset (during the reign of Shahjahan and Aurangzeb) the Mughal princesses were either left unmarried or their matches were established within the royal household.	इस धार्मिक मानसिकता का एक विवरण (शाहजहां और औरंगजेब के शासनकाल के दौरान) मुगल राजकुमारियों को या तो अविवाहित छोड़ दिया गया था या उनके विवाह शाही परिवार में स्थापित किए गए थे।	[90, 90, 70, 78]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.09278153127957006
3586	Behind the entrance of Badi Pol there is a huge wall which was for the elephant fight.	बड़ी पोल के प्रवेश द्वार के पीछे एक विशाल दीवार है जो हाथी की लड़ाई के लिए थी।	[95, 95, 80, 78]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.5594879699692393
3587	For example, the famous sarson ka saag and makki ki roti, cholle palak or palak paneer.	उदाहरण के लिए प्रसिद्ध सरसों का साग और मक्की रोटी, छोले पालक या पालक पनीर।	[95, 85, 87, 85]	88.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	0.6953469911119953
3588	From the information presented in these colophons, it can be assumed that the custom of reciting the names of deceased donors was practised in Gilgit which resulted in the donors being remembered for a long period of time.	इन कोलोफोनों में प्रस्तुत जानकारी से, यह माना जा सकता है कि मृत दाताओं के नाम जपने की प्रथा गिलगित में थी, जिसके परिणामस्वरूप दाताओं को लंबे समय तक याद किया जाता था।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
3589	The Mahanavami Dabba (Throne room): What remains today is a highly ornate platform which used to be covered, multi-pillared throne room from which the ruler would preside over the Royal parade staged during the Navami celebrations.	महानवमी डब्बा (सिंहासन कक्ष): आज जो बचा है, वह एक अत्यधिक अलंकृत मंच है, जिसे कवर किया जाता था, बहु-स्तंभों वाला सिंहासन कक्ष जहां से शासक नवमी समारोह के दौरान आयोजित रॉयल परेड की अध्यक्षता करते थे।	[100, 100, 60, 57]	79.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.24193936626910134
3590	Some mountain railways such as the Lumding–Badarpur section have been converted to 1,676 mm (5 ft 6 in) broad gauge, which is the nationwide standard, while some railways such as the Kangra Valley Railway are in the process of being converted to broad gauge.	कुछ पर्वतीय रेलवे जैसे कि लुमडिंग-बदरपुर खंड को 1,676 मिमी (5 फीट 6 इंच) ब्रॉड गेज में परिवर्तित किया गया है, जो राष्ट्रव्यापी मानक है, जबकि कांगड़ा घाटी रेलवे जैसे कुछ रेलवे को ब्रॉड गेज में परिवर्तित करने की प्रक्रिया चल रही है।	[100, 100, 67, 70]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.2438305006365646
3591	Compared to the later additions of Sisodian rulers during the 19th and 20th centuries, the predominant construction phase illustrates a comparatively pure Rajput style combined with minimal eclecticism, such as the vaulted substructures which were borrowed from Sultanate architecture.	19 वीं और 20 वीं शताब्दी के दौरान सिसोदिया शासकों के बाद के परिवर्धन की तुलना में, प्रमुख निर्माण चरण एक तुलनात्मक रूप से शुद्ध राजपूत शैली को दर्शाता है, जो न्यूनतम सारग्राहीता के साथ संयुक्त है, जैसे कि मेहराबदार उप-संरचनाएं जिन्हें सल्तनत वास्तुकला से उधार लिया गया था।	[90, 85, 70, 72]	79.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.1524968494126739
3592	When the great storm had cleared, the serpent king assumed his human form, bowed before the Buddha, and returned in joy to his palace.	जब तूफान समाप्त हो गया, तो सर्प राजा ने अपना मानव रूप धारण कर लिया, बुद्ध के सामने सिर झुकाया और खुशी से अपने महल में लौट आया।	[100, 100, 67, 69]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.22038951469963494
3593	Beads of Agate, Stone found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India between 3rd Century BCE-6th Century CE.	तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व-छठी शताब्दी के बीच भारत के उत्तर प्रदेश के कौशांबी में एगेट के मोती, पत्थर पाए गए।	[85, 80, 67, 85]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	-0.13343342119667728
3594	The use of sundials for time-keeping reached its pinnacle in the construction of the five sundials called the Jantar Mantar in the 18th century, with the one in Jaipur giving the local time to an accuracy of 2 seconds and has been declared a UNESCO World Heritage Site.	18वीं शताब्दी में जंतर मंतर नामक पांच सूर्यघड़ियों के निर्माण में समय-निर्धारण के लिए सूर्यघड़ियों का उपयोग अपने चरम पर पहुंच गया, जिसमें जयपुर में एक ने 2 सेकंड की सटीकता के लिए स्थानीय समय दिया और इसे यूनेस्को विश्व विरासत स्थल घोषित किया गया है।	[95, 100, 66, 67]	82.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	0.04419549028251843
3595	Sensing an opportunity, he began a series of plundering raids into Bihar and was recognised and rewarded for his efforts by his superiors.	एक अवसर को महसूस करते हुए, उन्होंने बिहार में लूटपाट की एक श्रृंखला शुरू की और उनके वरिष्ठ अधिकारियों द्वारा उनके प्रयासों के लिए उन्हें सम्मानित और पुरस्कृत किया गया।	[90, 80, 69, 68]	76.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.37675569390614144
3596	The Hampi area has many close resemblances to the place described in the epic.	हम्पी क्षेत्र की महाकाव्य में वर्णित स्थान से बहुत समानता है।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
3597	Suburban townships (puras) surrounded the large Dravidian temple complexes containing subsidiary shrines, bazaars, residential areas and tanks applying the unique hydraulic technologies and skilfully and harmoniously integrating the town and defence architecture with surrounding landscape.	उपनगरीय टाउनशिप (पुराण) ने बड़े द्रविड़ मंदिर परिसरों को चारों ओर से घेर लिया, जिसमें सहायक मंदिर, बाजार, आवासीय क्षेत्र और टैंक शामिल थे, जो अद्वितीय हाइड्रोलिक प्रौद्योगिकियों का उपयोग करते थे और शहर और रक्षा वास्तुकला को आसपास के परिदृश्य के साथ कुशल और सामंजस्यपूर्ण रूप से एकीकृत करते थे।	[85, 85, 68, 69]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.37799429544180296
3598	Being a Mughal princess, Badshah Begum was well educated, intelligent and had been were instructed in the nuances of ruling and diplomacy.	एक मुगल राजकुमारी होने के नाते, बादशाह बेगम अच्छी तरह से शिक्षित, बुद्धिमान थीं और उन्हें शासन और कूटनीति की बारीकियों का निर्देश दिया गया था।	[95, 95, 73, 83]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.8044410579589981]	0.49565584992830736
3599	This is a copy work regarding daily allowance.	यह दैनिक भत्ते से संबंधित एक प्रतिलिपि कार्य है।	[100, 100, 84, 90]	93.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.1507897163331602, 1.4607886641930286]	1.152311625851567
3600	The first Forest Management Division to have jurisdiction over the Sundarbans was established in 1869.	सुंदरबन पर अधिकार क्षेत्र रखने वाला पहला वन प्रबंधन प्रभाग 1869 में स्थापित किया गया था।	[100, 100, 75, 77]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.24185739547268623]	0.6148168875957354
3601	According to the 2012 WIN-Gallup Global Index of Religion and Atheism report, 81% of Indians were religious, 13% were not religious, 3% were convinced atheists, and 3% were unsure or did not respond.	2012 की WIN-Gallup Global Index of Religion and Atheism रिपोर्ट के अनुसार, 81% भारतीय धार्मिक थे, 13% धार्मिक नहीं थे, 3% नास्तिक थे, और 3% अनिश्चित थे या उन्होंने प्रतिक्रिया नहीं दी।	[80, 75, 62, 65]	70.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -1.125104623074135, -0.8833099294999376]	-0.9396474002495253
3602	The Palace is divided into six separate but main sections each with its own entry gate and courtyard.	महल को छह अलग-अलग लेकिन मुख्य खंडों में विभाजित किया गया है, जिनमें से प्रत्येक का अपना प्रवेश द्वार और आंगन है।	[95, 100, 76, 79]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.5841116782765033
3603	Her left hand is resting on the waist.	उसका बायां हाथ कमर पर टिका हुआ है।	[95, 100, 87, 90]	93.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.1264493160086415
3604	Another folk legend attributes the construction of fort to the legendary hero Bhima: it states that Bhima struck the ground here, which resulted in water springing up to form a large reservoir.	एक अन्य लोक कथा में किले के निर्माण का श्रेय महान नायक भीम को दिया गया हैः इसमें कहा गया है कि भीम ने यहां जमीन पर प्रहार किया, जिसके परिणामस्वरूप एक बड़ा जलाशय बनाने के लिए पानी का प्रवाह हुआ।	[90, 90, 69, 66]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.21437273563866877
3605	A 20th century CE Image of Baldeva found in India.	भारत में बलदेव की 20वीं सदी की एक छवि मिली है।	[100, 95, 76, 95]	91.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.9579846050648863
3606	"This anoconism is relation to the image of the Buddha could be in conformity with an ancient Buddhist prohibition against showing the Buddha himself in human form, known from the Sarvastivada vinaya (rules of the early Buddhist school of the Sarvastivada): """"Since it is not permitted to make an image of the Buddha's body, I pray that the Buddha will grant that I can make an image of the attendant Bodhisattva."	यह एनोकोनिज्म बुद्ध की छवि से संबंधित है, जो स्वयं बुद्ध को मानव रूप में दिखाने के खिलाफ एक प्राचीन बौद्ध निषेध के अनुरूप हो सकता है, जिसे सर्वस्टिवद विनाया (सर्वस्टिवद के प्रारंभिक बौद्ध संप्रदाय के नियम) से जाना जाता हैः चूंकि बुद्ध के शरीर की छवि बनाने की अनुमति नहीं है, मैं प्रार्थना करता हूं कि बुद्ध मुझे सहायक बोधिसत्व की एक छवि बनाने की अनुमति दें।	[85, 80, 59, 60]	71.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.3521296482385308]	-0.926357555020582
3607	Traditional sources state that Nalanda was visited by both Mahavira and the Buddha in c. 6th and 5th century BCE.	पारंपरिक स्रोतों से पता चलता है कि ईसा पूर्व छठी और पांचवीं शताब्दी में महावीर और बुद्ध दोनों ने नालंदा का दौरा किया था।	[95, 100, 76, 78]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.5606706923395737
3608	In 1838 the Asiatic Society of Bengal requested that conservation efforts be undertaken, but the requests were denied, and only measures to prevent vandalism were put in place.	1838 में एशियाटिक सोसाइटी ऑफ बंगाल ने अनुरोध किया कि संरक्षण के प्रयास किए जाएं, लेकिन अनुरोधों को अस्वीकार कर दिया गया और केवल बर्बरता को रोकने के उपाय किए गए।	[95, 100, 66, 64]	81.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.026127467528270554
3609	Nevertheless, he did agree to become the leader of the Revolt of 1857.	फिर भी वे 1857 के विद्रोह के नेता बनने के लिए सहमत हुए।	[95, 90, 72, 85]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.9919689454544354]	0.4120429210564177
3610	The palace and Jaigarh Fort are considered one complex, as the two are connected by a subterranean passage.	महल और जयगढ़ किले को एक परिसर माना जाता है, क्योंकि दोनों भूमिगत मार्ग से जुड़े हुए हैं।	[95, 100, 69, 72]	84.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.23898772699241544
3611	Cave 8 is another unfinished monastery (15.24 × 24.64 m).	गुफा संख्या 8 एक अन्य अधूरा मठ है (15.24 cycles 24.64 m)।	[85, 80, 69, 80]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-0.19891347953115973
3612	All the friezes, states Stella Kramrisch, feature the vyaktavyakta concept of Samkhya, where the state of spiritual existence transitions between the unmanifest-manifest, the figures leap out of the cave walls towards the spectator as if trying to greet the narrative.	स्टेला क्रामरिश का कहना है कि सभी चित्रवल्लरियां सांख्य की व्यक़्तव्यक़्त अवधारणा को दर्शाती हैं, जहां स्पष्ट-प्रकट के बीच आध्यात्मिक अस्तित्व की स्थिति में परिवर्तन होता है, आंकड़े गुफा की दीवारों से बाहर दर्शकों की ओर छलांग लगाते हैं जैसे कि कथा को अभिवादन करने की कोशिश करते हैं.	[90, 90, 68, 66]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.2402351713137517
3613	The mosque was completed in phases.	मस्जिद को चरणों में पूरा किया गया था।	[100, 100, 88, 90]	94.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.2557613685518987
3614	One account states that he received the fort in dowry.	एक विवरण में कहा गया है कि उन्हें दहेज में किला मिला था।	[100, 100, 78, 78]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.7158451805579138
3615	The forehead is indicated by a series of dots.	माथे को बिन्दुओं की एक श्रृंखला द्वारा इंगित किया जाता है।	[95, 100, 88, 90]	93.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.1523117516837245
3616	The Jaipur International Heritage Festival is the best-known event showcasing traditional works of crafts and folk art, as well as contemporary works.	जयपुर अंतर्राष्ट्रीय धरोहर महोत्सव सबसे प्रसिद्ध आयोजन है, जिसमें शिल्प और लोक कला के पारंपरिक कार्यों के साथ-साथ समकालीन कार्यों का प्रदर्शन किया जाता है।	[90, 100, 67, 82]	84.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.7106771142112794]	0.318223098143372
3617	Pune was a Maratha stronghold and the seat of the Peshwas, one of the five ruling clans that composed the Maratha Empire.	पुणे एक मराठा गढ़ था और पेशवाओं की सीट थी, जो मराठा साम्राज्य की रचना करने वाले पांच सत्तारूढ़ कुलों में से एक था।	[100, 100, 65, 62]	81.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	0.004577741790961487
3618	In most Indian restaurants outside India, the menu does not do justice to the enormous variety of Indian cuisine available – the most common cuisine served on the menu would be Punjabi cuisine (chicken tikka masala is a very popular dish in the United Kingdom).	भारत के बाहर अधिकांश भारतीय रेस्तरां में, मेन्यू उपलब्ध भारतीय व्यंजनों की विविधता के साथ न्याय नहीं करता है-मेन्यू पर परोसा जाने वाला सबसे आम व्यंजन पंजाबी व्यंजन होगा (चिकन टिक्का मसाला यूनाइटेड किंगडम में एक बहुत लोकप्रिय व्यंजन है)।	[95, 95, 72, 74]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.039434435770469706]	0.2588245408208575
3619	A handwritten letter from Mahatma Gandhi to Munshi Ji in reply to his letter, in Roman script.	महात्मा गांधी द्वारा मुंशी जी को उनके पत्र के जवाब में रोमन लिपि में एक हस्तलिखित पत्र।	[100, 100, 87, 90]	94.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.2298989328768157
3620	Javid Khan in the days of (Muhammad Shah) carried on a secret intimacy with Ahmad Shah mother, now openly governed in the realm of concert with her, contrary to the custom of all harems where no male domestics are allowed at night, he always remained in the women's apartment all night.	जाविद खान (मुहम्मद शाह) के दिनों में अहमद शाह की मां के साथ एक गुप्त आत्मीयता रखते थे, अब खुले तौर पर उनके साथ कंसर्ट के क्षेत्र में शासन करते हैं, सभी हारेम के रिवाज के विपरीत जहां रात में किसी भी पुरुष गृहकर्मी की अनुमति नहीं है, वह हमेशा रात भर महिलाओं के अपार्टमेंट में रहे।	[90, 90, 70, 72]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.04786438434200791
3621	There are at least 139 mammal species.	इसमें कम से कम 139 स्तनपायी प्रजातियां हैं।	[95, 100, 69, 76]	85.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.3327516707401341
3622	The right hand have been lost.	दाहिना हाथ खो चुका है।	[95, 95, 80, 95]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.929608382931622]	0.9579847308970436
3623	Shiva is seated on a stool, with the Goddess on the left lap, their legs resting on small lotus flowers.	शिव एक स्टूल पर बैठे हैं, उनकी बाईं गोद में देवी हैं, उनके पैर छोटे कमल के फूलों पर आराम कर रहे हैं।	[100, 90, 69, 90]	87.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.5551101605839917
3624	Maktabs were a very common sight during the Mughal period.	मुगल काल में मकतब एक आम दृश्य था।	[95, 95, 69, 85]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.43908807910183506
3625	Beneath the towers, the sanctuary walls are mostly blank without any decorations but the columns are carved over lion mounted bases.	मीनारों के नीचे, अभयारण्य की दीवारें ज्यादातर बिना किसी सजावट के खाली हैं, लेकिन स्तंभ शेर माउंटेड आधार पर नक्काशी किए गए हैं।	[90, 80, 72, 70]	78.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	-0.2522864150070334
3626	The Cave 17 monastery includes a colonnaded porch, a number of pillars each with a distinct style, a peristyle design for the interior hall, a shrine antechamber located deep in the cave, larger windows and doors for more light, along with extensive integrated carvings of Indian gods and goddesses.	गुफा 17 मठ में एक स्तंभयुक्त ड्यौढ़ी, एक विशिष्ट शैली वाले कई स्तंभ, आंतरिक हॉल के लिए एक पेरिस्टाइल डिजाइन, गुफा में गहराई में स्थित एक मंदिर एंटीचाम्बर, भारतीय देवी-देवताओं की व्यापक एकीकृत नक्काशी के साथ बड़ी खिड़कियां और दरवाजे शामिल हैं।	[90, 90, 66, 64]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.3388420145377768
3627	Inscription noted in Pallava Grantha script is on the lintel indicating it as the earliest shrine of the complex.	पल्लव ग्रंथ लिपि में अंकित शिलालेख लिटिल पर है, जो इसे परिसर का सबसे पुराना मंदिर बताता है।	[80, 80, 70, 72]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.46402854821968836
3628	Lettering: BELGIE BELGIQUE Translation: BELGIUM BELGIUM.	पत्रः BELGIE BELGIQUE अनुवादः BELGIUM BELGIUM.	[40, 80, 49, 59]	57.0	[-4.011894370281361, -0.6301385576415794, -2.469951278178446, -1.4458935919862494]	-2.139469449521909
3629	Continual efforts are being made to improve the overall state of the property and to ensure that the same does not decay due to its use by commuters and visitors.	संपत्ति की समग्र स्थिति में सुधार लाने और यह सुनिश्चित करने के लिए निरंतर प्रयास किए जा रहे हैं कि यात्रियों और आगंतुकों द्वारा इसके उपयोग के कारण यह क्षय न हो।	[95, 90, 69, 75]	82.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.10004575466187243
3630	The forehead is decorated with incised lines.	माथे को छेदी हुई रेखाओं से सजाया गया है।	[100, 90, 79, 90]	89.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8137345173348206
3631	Harem was guarded by the Rajputs, a custom which originated from Akbar's reign and continued up to the first quarter of the 18th century.	हारेम की रक्षा राजपूतों द्वारा की जाती थी, एक ऐसा रिवाज जो अकबर के शासनकाल से शुरू हुआ और 18 वीं शताब्दी के पहले तिमाही तक जारी रहा।	[85, 85, 68, 77]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	-0.19046640794636563
3632	Udai Singh II, therefore, chose the site near Lake Pichola for his new kingdom as the location was well protected on all sides by forests, lakes and the Aravalli hills.	इसलिए उदय सिंह द्वितीय ने अपने नए साम्राज्य के लिए पिछोला झील के पास के स्थान का चयन किया क्योंकि यह स्थान वनों, झीलों और अरावली पहाड़ियों द्वारा अच्छी तरह से संरक्षित था।	[100, 100, 67, 70]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.2438305006365646
3633	This is a big mutilated terracotta head of a male figure.	यह एक पुरुष आकृति का एक बड़ा विकृत टेराकोटा सिर है।	[95, 95, 70, 95]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.6993603741462147
3634	On 10th June, the Resolution of the Committee was published which stated their duty as follows: Enquiring into the relations between the landlord and tenant, examining the already available evidence on this subject and submission of recommendation to remove the grievances of the actors involved.	10 जून को समिति का प्रस्ताव प्रकाशित किया गया, जिसमें उनका कर्तव्य इस प्रकार बताया गया थाः मकान मालिक और किरायेदार के बीच संबंधों की जांच करना, इस विषय पर पहले से उपलब्ध साक्ष्यों की जांच करना और इसमें शामिल लोगों की शिकायतों को दूर करने के लिए सिफारिश प्रस्तुत करना।	[100, 100, 76, 73]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.5469153795230997
3635	These consist of 17 Hindu (caves 13–29), 12 Buddhist (caves 1–12) and 5 Jain (caves 30–34) caves, each group representing deities and mythologies prevalent in the 1st millennium CE, as well as monasteries of each respective religion.	इनमें 17 हिंदू (गुफाएं 13-29), 12 बौद्ध (गुफाएं 1-12) और 5 जैन (गुफाएं 30-34) गुफाएं शामिल हैं।	[65, 60, 40, 43]	52.0	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -3.4009989624814305, -2.9461166919497477]	-2.6485689215303223
3636	On the tree are shown peacocks, birds, monkeys, squirrels and owls, plus a cobra.	पेड़ पर मोर, पक्षी, बंदर, गिलहरी और उल्लू और एक नाग को दिखाया गया है।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
3637	The Shore Temples configuration of the two Shiva shrines with the small Vishnu shrine in between illustrates an attempt to balance the different, competing religious requirements.	बीच में छोटे विष्णु मंदिर के साथ दो शिव मंदिरों का तटीय मंदिरों का विन्यास विभिन्न, प्रतिस्पर्धी धार्मिक आवश्यकताओं को संतुलित करने के प्रयास को दर्शाता है।	[95, 90, 51, 49]	71.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -2.263051792777783, -2.383533029463436]	-0.9749437218497911
3638	It is a headless seated figure.	यह बिना सिर के बैठने वाली आकृति है।	[95, 90, 75, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.6068351577663147
3639	Nalanda flourished under the patronage of the Gupta Empire in the 5th and 6th centuries, and later under Harsha, the emperor of Kannauj.	नालंदा 5वीं और 6वीं शताब्दी में गुप्त साम्राज्य और बाद में कन्नौज के सम्राट हर्ष के संरक्षण में समृद्ध हुआ।	[90, 95, 43, 41]	67.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -3.0906497343804356, -3.133644579445185]	-1.3681882465433999
3640	The other flavourful dishes made from indigenous vegetation include the titeningro (fiddlehead fern curry with churpi), kodo ko roti (millet bread), phapar ko roti (buckwheat bread), tama ko sabji (fermented bamboo shoot dish) among others.	स्वदेशी वनस्पति से बने अन्य स्वादिष्ट व्यंजनों में टिटेनिंगरो (चूरपी के साथ फिडलहेड फर्न करी), कोडो को रोटी (बाजरा रोटी), फापर को रोटी (बक्वेट ब्रेड), तमा को सब्जी (किण्वित बांस शूट डिश) शामिल हैं।	[95, 95, 66, 67]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.06043697478814755
3641	There was a hierarchical set up and, according to the Ain-i-Akbari, each of these supervisors or matrons of the second category was in charge of a group of subordinates.	एक पदानुक्रमित व्यवस्था थी और आइन-ए-अकबरी के अनुसार, दूसरी श्रेणी के इन पर्यवेक्षकों या संरक्षकों में से प्रत्येक अधीनस्थों के एक समूह का प्रभारी था।	[100, 100, 64, 84]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.9182051376734719, 0.8982050017067168]	0.49441699672833117
3642	It was brought to the Victoria Garden (presently the Veer Jijamata Bhosale Udyan), in Mumbai, where it was put together by the curator of the Victoria and Albert Museum (now Bhau Daji Lad Museum), Sir George Birdwood, and that is where it is presently displayed.	इसे मुंबई के विक्टोरिया गार्डन (वर्तमान में वीर जीजामाता भोसले उद्यान) में लाया गया था, जहां इसे विक्टोरिया और अल्बर्ट संग्रहालय (अब भाऊ दाजी लाड संग्रहालय) के क्यूरेटर, सर जॉर्ज बर्डवुड द्वारा एक साथ रखा गया था, और यही वह जगह है जहां इसे वर्तमान में प्रदर्शित किया जाता है।	[100, 100, 70, 68]	84.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.274535835787954
3643	The ritual was completed by twilight.	यह रस्म सांझ तक पूरी हो जाती थी।	[95, 100, 69, 63]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -1.0708378169953747]	0.028018853560048518
3644	The story of the European struggle for power in India has its roots in developments that happened way back in the 7th century.	भारत में सत्ता के लिए यूरोपीय संघर्ष की कहानी की जड़ें सातवीं शताब्दी में हुए घटनाक्रमों में निहित हैं।	[100, 100, 87, 81]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 0.6169131704635609]	1.018930059444449
3645	When this Letter from John Marshall to C. Luard, dated 17th August, 1920 on the matter of restoration of objects from the British Museum to the Bhopal Durbar.	जब यह पत्र जॉन मार्शल की ओर से सी. लुआर्ड को 17 अगस्त, 1920 को ब्रिटिश संग्रहालय से भोपाल दरबार तक वस्तुओं की बहाली के मामले में लिखा गया था।	[100, 100, 76, 81]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.6169131704635609]	0.734443267018537
3646	Lack of regulations and monitoring by the government.	सरकार द्वारा नियमों और निगरानी का अभाव।	[100, 100, 78, 80]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.7627271524317731
3647	Pillar 25 at Sanchi is also attributed to the Sungas, in the 2nd–1st century BCE, and is considered as similar in design to the Heliodorus pillar, locally called Kham Baba pillar, dedicated by Heliodorus, the ambassador to the Indo-Greek king Antialkidas, in nearby Vidisha circa 100 BCE.	सांची में स्तंभ 25 को दूसरी-पहली शताब्दी ईसा पूर्व में सुंगों के लिए भी जिम्मेदार माना जाता है, और इसे डिजाइन में हेलियोडोरस स्तंभ के समान माना जाता है, जिसे स्थानीय रूप से खाम बाबा स्तंभ कहा जाता है, जिसे पास के विदिशा में 100 ईसा पूर्व में इंडो-ग्रीक राजा एंटीलकिडस के राजदूत हेलियोडोरस द्वारा समर्पित किया गया था।	[90, 85, 76, 79]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.16676466619633112
3648	Nadir Shah returned to Persia after three months, leaving a destroyed city and a weakened Mughal empire to Muhammad Shah.	नादिर शाह तीन महीने के बाद फारस लौट आया और मुहम्मद शाह के लिए एक नष्ट शहर और एक कमजोर मुगल साम्राज्य छोड़ दिया।	[95, 90, 78, 79]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.4265716194853372
3649	The carvings on the pilaster include those of animals and flowers.	भित्तिस्तंभ पर पशुओं और फूलों की नक्काशी की गई है।	[100, 80, 76, 75]	82.75	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.17526749111429496
3650	In addition to animals there are human figures and hunting scenes, giving a clear picture of the weapons they used: barbed spears, pointed sticks, bows and arrows.	जानवरों के अलावा वहां मानवीय आकृतियां और शिकार के दृश्य हैं, जो उनके द्वारा इस्तेमाल किए गए हथियारों की एक स्पष्ट तस्वीर देते हैंः कांटेदार भाले, नुकीली छड़ें, धनुष और तीर।	[95, 95, 70, 71]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.13677671165990268
3651	Researches from the School of Oceanographic Studies, Jadavpur University, estimated the annual rise in sea level to be 8 millimetres (0.31 in) in 2010.	जादवपुर विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ ओशनोग्राफिक स्टडीज के शोधकर्ताओं ने अनुमान लगाया कि 2010 में समुद्र तल में वार्षिक वृद्धि 8 मिलीमीटर (0.31 इंच) थी।	[95, 95, 65, 63]	79.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.1800633542109491
3652	When a Rajput chief and his soldiers became sure of their defeat in a military encounter, they either killed their women and children or locked them inside a fortress or an underground enclosure and set that on fire.	जब एक राजपूत प्रमुख और उसके सैनिकों को एक सैन्य मुठभेड़ में अपनी हार का यकीन हो गया, तो उन्होंने या तो अपनी महिलाओं और बच्चों को मार डाला या उन्हें एक किले या एक भूमिगत बाड़े में बंद कर दिया और आग लगा दी।	[95, 100, 75, 73]	85.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.4176033269798425
3653	Mahanavami platform, public square complex	महानवमी प्लेटफॉर्म, पब्लिक स्क्वायर कॉम्प्लेक्स	[95, 95, 79, 74]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.039434435770469706]	0.4398615905464378
3654	The Lord of the Universe is worshipped here in a very unique manner.	यहां ब्रह्मांड के भगवान की बहुत ही अनोखे तरीके से पूजा की जाती है।	[95, 95, 76, 95]	90.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.854534988196712
3655	Other parts of the panel similarly show a court listening to a saint.	पैनल के अन्य हिस्सों में भी एक अदालत को एक संत की बात सुनते हुए दिखाया गया है।	[95, 95, 70, 68]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.06645375384911373
3656	Brahma, the priest, is squatting on the floor to the right tending the yajna fire (agni mandapa).	पुजारी ब्रह्मा यज्ञ की अग्नि (अग्नि मंडप) की देखरेख करते हुए दाहिनी ओर फर्श पर बैठ गए हैं।	[90, 90, 75, 78]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.3356213392204049]	0.2220937096549846
3657	Most of these dance forms, whether classical or folk, have had a direct link with religion.	इनमें से अधिकांश नृत्य, चाहे वे शास्त्रीय हों या लोक, का धर्म से सीधा संबंध रहा है।	[90, 90, 69, 85]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.2310059971629948
3658	In this programme musical instruments from six states of India were showcased.	इस कार्यक्रम में भारत के छह राज्यों के संगीत वाद्ययंत्रों का प्रदर्शन किया गया।	[100, 100, 78, 90]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.9971370118010697
3659	It was made of wood and metal using modern techniques.	इसे लकड़ी और धातु से बनाया गया है और इसमें आधुनिक तकनीक का इस्तेमाल किया गया है।	[90, 90, 79, 90]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.606835283598472
3660	But for the inscription, the sculpture could not have been identified as Shantinatha, as his cognizance, the deer, is not carved on the pedestal since this iconographic feature which helps to identify Jain images, was introduced much later.	लेकिन शिलालेख के बिना, मूर्ति की पहचान शांतिनाथ के रूप में नहीं की जा सकती थी, क्योंकि उसका संज्ञान, हिरण, पेडेस्टल पर नक्काशी नहीं किया गया है क्योंकि यह आइकनोग्राफिक विशेषता जो जैन छवियों की पहचान करने में मदद करती है, बहुत बाद में पेश की गई थी।	[100, 100, 77, 75]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.6196597870720418
3661	Cave 15A is the smallest cave with a hall and one cell on each side.	गुफा संख्या 15ए सबसे छोटी गुफा है जिसमें प्रत्येक तरफ एक हॉल और एक प्रकोष्ठ है।	[90, 90, 66, 63]	77.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -1.0708378169953747]	-0.3622830004747064
3662	The justification could be summarized as:	औचित्य को इस प्रकार संक्षेप में प्रस्तुत किया जा सकता हैः	[100, 100, 68, 67]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	0.19936997850085847
3663	It was abandoned by Akbar in 1585 when he went to fight a campaign in Punjab.	इसे अकबर ने 1585 में छोड़ दिया था जब वह पंजाब में एक अभियान के लिए गए थे।	[90, 90, 76, 79]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.27139713126699716
3664	Three species of mouse hares, Ochotona macrotis, Ochotona curzoniae or Tibetan sand fox and Scincella ladacensis	चूहे के खरगोश की तीन प्रजातियां, ओचोटोना मैक्रोटिस, ओचोटोना कर्जोनिया या तिब्बती रेत लोमड़ी और सिनसेला लैडेसेंसिस	[80, 75, 66, 68]	72.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.7658746997384046
3665	The right side of the head is badly damaged.	सिर का दाहिना हिस्सा बुरी तरह से क्षतिग्रस्त है।	[95, 100, 79, 95]	92.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	1.0367547602926268
3666	The Sundarbans mangrove forest covers an area of about 10,000 km2 (3,900 sq mi), of which forests in Bangladesh's Khulna Division extend over 6,017 km2 (2,323 sq mi) and in West Bengal, they extend over 4,260 km2 (1,640 sq mi) across the South 24 Parganas and North 24 Parganas districts.	सुंदरबन मैंग्रोव वन लगभग 10,000 किमी2 (3,900 वर्ग मील) क्षेत्र को कवर करता है, जिसमें से बांग्लादेश के खुलना डिवीजन में 6,017 किमी2 (2,323 वर्ग मील) से अधिक के जंगल हैं और पश्चिम बंगाल में, वे दक्षिण 24 परगना और उत्तर 24 परगना जिलों में 4,260 किमी2 (1,640 वर्ग मील) से अधिक का विस्तार करते हैं।	[90, 85, 71, 72]	79.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.226962323265907]	-0.12663441373759102
3667	These concubines were not really married legally but they lived as wives.	ये रखैलें वास्तव में कानूनी रूप से शादी नहीं करती थीं, लेकिन वे पत्नियों के रूप में रहती थीं।	[95, 90, 76, 90]	87.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.6326975934413976
3668	Of the surviving temples, the Kandariya Mahadeva Temple is decorated with a profusion of sculptures with intricate details, symbolism and expressiveness of ancient Indian art.	बचे हुए मंदिरों में से, कंदरिया महादेव मंदिर प्राचीन भारतीय कला की जटिल विवरणों, प्रतीकों और अभिव्यक्ति के साथ मूर्तियों की प्रचुरता से सजाया गया है।	[100, 100, 66, 67]	83.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	0.14764510715069268
3669	This structure is known for its unique architecture, as it is octagonal on the outside while square within; its ceiling is decorated with painted and incised plaster, it has a high neck dome and shows a conspicuous absence of a double dome feature, common to tombs of the period.	यह संरचना अपनी अनूठी वास्तुकला के लिए जानी जाती है, क्योंकि यह बाहर की ओर अष्टकोणीय है, जबकि इसकी छत के भीतर वर्गाकार पेंट और इनसाइज्ड प्लास्टर से सजी हुई है, इसमें एक ऊंची गर्दन का गुंबद है और एक दोहरे गुंबद की विशेषता की स्पष्ट अनुपस्थिति है, जो उस अवधि के मकबरों के समान है।	[75, 75, 78, 77]	76.25	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	-0.34800621507321716
3670	Greetings include Namaste (Hindi and Sanskrit), Namaskaara/Juhaara in Odia, Khulumkha (Tripuri), Namaskar (Marathi), Namaskara (Kannada), Namaskaram (Telugu, Malayalam), Vanakkam (Tamil), Nomoshkaar (Bengali), Nomoskar (Assamese), Aadab (Urdu), and Sat Shri Akal (Punjabi).	अभिवादन में नमस्ते (हिंदी और संस्कृत), ओडिया में नमस्ते/जुहारा, खुलुमखा (त्रिपुरी), नमस्कार (मराठी), नमस्कार (कन्नड़), नमस्कार (तेलुगु, मलयालम), वणक्कम (तमिल), नोमोस्कर (बंगाली), नोमोस्कर (असमिया), आदाब (उर्दू) और सत श्री अकाल (पंजाबी) शामिल हैं।	[90, 80, 69, 68]	76.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.37675569390614144
3671	Archaeological evidence points to settlement of the region since the Painted Grey Ware period.	पुरातात्विक साक्ष्य पेंट ग्रे वेयर अवधि के बाद से इस क्षेत्र के निपटान की ओर इशारा करते हैं।	[85, 80, 69, 66]	75.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.527087282648175
3672	It has also been depicted in a contemporary painting made in 1620 A.D.	इसे 1620 ईस्वी में बनाई गई एक समकालीन पेंटिंग में भी दर्शाया गया है।	[100, 100, 66, 67]	83.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	0.14764510715069268
3673	It is said that the Maharanas used to be weighed here with gold and silver, which was then distributed among the local people.	ऐसा कहा जाता है कि महाराणों को सोने और चांदी से तौला जाता था, जिसे बाद में स्थानीय लोगों के बीच वितरित किया जाता था।	[90, 90, 75, 74]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	0.12832976590726594
3674	A lion is also seated near the legs.	पैरों के पास एक शेर भी बैठा हुआ है।	[100, 100, 78, 90]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.9971370118010697
3675	It was originally commissioned by the Mauryan emperor Ashoka in the 3rd century BCE.	यह मूल रूप से मौर्य सम्राट अशोक द्वारा तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व में कमीशन किया गया था।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
3676	The Square Water Pavilion, also called the Queen	स्क्वायर वाटर पवेलियन, जिसे क्वीन भी कहा जाता है	[95, 95, 66, 81]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.6169131704635609]	0.2677368283288677
3677	She was also interested in the collection of valuable books, and possessed a library of her own, in which important books from different parts of the country were kept.	वह मूल्यवान पुस्तकों के संग्रह में भी रुचि रखती थीं, और उनके पास एक पुस्तकालय था, जिसमें देश के विभिन्न हिस्सों की महत्वपूर्ण पुस्तकें रखी गई थीं।	[100, 100, 69, 91]	90.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.5545526079407472]	0.7878160766622533
3678	Archaeological evidence also notes contact with the Shailendra dynasty of Indonesia, one of whose kings built a monastery in the complex.	पुरातात्विक साक्ष्य इंडोनेशिया के शैलेंद्र राजवंश के संपर्क को भी नोट करते हैं, जिसके एक राजा ने परिसर में एक मठ का निर्माण किया था।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
3679	Cave 23: inside hall	गुफा 23: हॉल के अंदर	[100, 100, 87, 64]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, -0.9770738732476562]	0.6204332985166446
3680	This is one plant that grows back when rhizomes are planted.	यह एक पौधा है जो रोपने पर वापस बढ़ता है।	[70, 65, 81, 80]	74.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.8404404882321654, 0.5231492267158422]	-0.5128104972466857
3681	The Multi-Modal Terminal is designed to handle 1.26 million metric tons of cargo every year and covers an area of 34 hectares.	मल्टी-मॉडल टर्मिनल को हर साल 1.26 मिलियन मीट्रिक टन कार्गो के संचालन के लिए डिजाइन किया गया है और यह 34 हेक्टेयर क्षेत्र को कवर करता है।	[95, 95, 76, 75]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.3857152694581188
3682	By depiction of the heroic war between Sri Ram and Ravana, the central theme of Ramlila is victory of good over evil.	श्री राम और रावण के बीच हुए वीर युद्ध का चित्रण करते हुए रामलीला का मुख्य विषय बुराई पर अच्छाई की विजय है।	[95, 90, 79, 91]	88.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.5545526079407472]	0.733725886403576
3683	Rama during her visit to Panchvati forest and immediately ends up falling in love with him.	राम पंचवटी वन की यात्रा के दौरान और तुरंत उसके साथ प्यार में पड़ जाते हैं।	[85, 90, 78, 90]	85.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.47752323105521494
3684	India is known for its love of food and spices.	भारत अपने भोजन और मसालों के प्रति प्रेम के लिए जाना जाता है।	[100, 100, 69, 79]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.5065242454190974
3685	It is believed that the resonating sound produced while blowing the conch drives away evil spirits.	ऐसा माना जाता है कि शंख फूंकते समय प्रतिध्वनि उत्पन्न होती है जो बुरी आत्माओं को दूर कर देती है।	[90, 90, 70, 90]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.374073362522726
3686	Above the lunate, which has the usual lotus flower, are pairs of geese separated by blue lotuses.	लुनेट के ऊपर, जिसमें सामान्य कमल का फूल होता है, नीले कमल द्वारा अलग किए गए हंसों के जोड़े होते हैं।	[90, 85, 78, 85]	84.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.3591354531680749
3687	The Brihadishvara temple at Thanjavur is the site of annual dance festivals around February, around the Mahashivratri.	तंजावुर में बृहदीश्वर मंदिर महाशिवरात्रि के आसपास फरवरी के आसपास वार्षिक नृत्य समारोहों का स्थान है।	[90, 90, 74, 73]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.13319837951818836]	0.07902634429525336
3688	A decorative plate use to protect the chest of the soldier during the war.	युद्ध के दौरान सैनिक के सीने की रक्षा के लिए उपयोग की जाने वाली एक सजावटी प्लेट।	[95, 95, 67, 95]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 1.929608382931622]	0.6217730671209659
3689	As soon as the cutlet is dropped into hot oil, an egg is severely beaten and dropped on top, creating a lacy framework around the cutlet.	जैसे ही कटलेट को गर्म तेल में डाला जाता है, एक अंडे को बुरी तरह से पीटा जाता है और उसके ऊपर गिरा दिया जाता है, जिससे कटलेट के चारों ओर एक लेसी फ्रेमवर्क बनता है।	[75, 80, 80, 75]	77.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.05432950797724894]	-0.23853085052624465
3690	This dish is Bengali cuisine at its authentic best.	यह भोजन अपने प्रामाणिक सर्वश्रेष्ठ बंगाली व्यंजन है।	[95, 90, 60, 90]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 1.4607886641930286]	0.21889862264007123
3691	It is classified as Perunkoil (also called Madakkoil), a big temple built on a higher platform of a natural or man-made mounds.	इसे पेरुनकोइल (मदक्कोइल भी कहा जाता है) के रूप में वर्गीकृत किया गया है, जो एक प्राकृतिक या मानव निर्मित टीले के उच्च मंच पर बना एक बड़ा मंदिर है।	[90, 90, 69, 71]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.09716780595402047
3692	The terracotta model of a ram used in toy cart.	खिलौना गाड़ी में इस्तेमाल किए जाने वाले मेढ़े का टेराकोटा मॉडल।	[100, 90, 87, 85]	90.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	0.9034290730508356
3693	The film looks at how the culture, tradition, and way of life of the Murias are changing following their contact with the outside world.	इस फिल्म में दिखाया गया है कि किस तरह से बाहरी दुनिया के संपर्क में आने के बाद मुरिया की संस्कृति, परंपरा और जीवन शैली बदल रही है।	[95, 90, 69, 72]	81.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.029722796851083443
3694	The figure has fish-type legs that are turned upwards.	इस आकृति में मछली जैसी टांगें होती हैं जो ऊपर की ओर मुड़ती हैं।	[95, 90, 85, 90]	90.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 1.4607886641930286]	0.8654595145171438
3695	Also present are his sons leaping Ganesha and Kartikeya holding Shiva's staff, as well as an ascetic and a rishi, thus weaving the family life and the ascetic monastic life, the secular and the spiritual tied in through metaphorical symbolism of dance within the same panel.	इस अवसर पर उनके पुत्र गणेश और कार्तिकेय भी उपस्थित हैं, जो शिव का दंड पकड़े हुए हैं, साथ ही एक तपस्वी और ऋषि भी हैं, इस प्रकार वे पारिवारिक जीवन और तपस्वी मठवासी जीवन, धर्मनिरपेक्ष और आध्यात्मिक बंधन को एक ही पैनल के भीतर नृत्य के प्रतीकात्मक प्रतीक के माध्यम से बुनते हैं।	[95, 95, 72, 75]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	0.28226552675778716
3696	In addition, many Indian states and regions have local festivals depending on prevalent religious and linguistic demographics.	इसके अलावा, कई भारतीय राज्यों और क्षेत्रों में प्रचलित धार्मिक और भाषाई जनसांख्यिकी के आधार पर स्थानीय त्योहार हैं।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
3697	Round shaped agate bead in tablet size having a perforation with composite material, occurring in grey color, painted with red and white colors, found in Kara, Kaushambi, India.	टैबलेट के आकार में गोल आकार का एगेट मनका जिसमें मिश्रित सामग्री के साथ छिद्र होता है, जो भूरे रंग में होता है, लाल और सफेद रंगों से पेंट किया जाता है, जो कारा, कौशांबी, भारत में पाया जाता है।	[90, 85, 69, 78]	80.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	-0.03771336946617883
3698	He said, ryots were compelled to give consent to a system which was unprofitable and led to harassment and violence against them.	उन्होंने कहा कि किसानों को एक ऐसी प्रणाली को सहमति देने के लिए मजबूर किया गया जो लाभहीन थी और उनके खिलाफ उत्पीड़न और हिंसा का कारण बनी।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
3699	She is wearing a short necklace.	उन्होंने एक छोटा नेकलेस पहना हुआ है।	[100, 100, 67, 90]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	0.7126502193751578
3700	To the south side of this eastern courtyard is the Shaktism shrine, with a lion, each seated with a raised forepaw as guardian.	इस पूर्वी आंगन के दक्षिण की ओर एक सिंह के साथ शक्तिवाद मंदिर है, जिसमें प्रत्येक संरक्षक के रूप में एक उठा हुआ अग्रपंजा है।	[90, 90, 60, 62]	75.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.1646017607430934]	-0.5408986004621334
3701	Curatorial approach: it attempts to observe, classify and record the diversity of Indian culture in different parts of India.	क्यूरेटोरियल दृष्टिकोणः यह भारत के विभिन्न हिस्सों में भारतीय संस्कृति की विविधता को देखने, वर्गीकृत करने और रिकॉर्ड करने का प्रयास करता है।	[95, 95, 79, 78]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.5336255342941565
3702	Modern developments such as large-scale migrations from the hills to the cities, abandonment of agriculture and erosion of traditional methods of cooking have all impacted the culinary culture of Uttarakhand.	पहाड़ों से शहरों की ओर बड़े पैमाने पर प्रवास, कृषि का परित्याग और खाना पकाने के पारंपरिक तरीकों के क्षरण जैसे आधुनिक विकास ने उत्तराखंड की पाक कला संस्कृति को प्रभावित किया है।	[95, 90, 52, 52]	72.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -2.159602050077451, -2.10224119822028]	-0.8787583283639191
3703	The core of Buddha's teachings lies in Four Noble Truths according to which all life is suffering, the cause of suffering is desire, this desire can be destroyed, and this end can be achieved through the Eightfold Path as taught by the Buddha.	बुद्ध के उपदेशों का मूल चार महान सत्यों में निहित है जिसके अनुसार सभी जीवन पीड़ा से ग्रस्त है, पीड़ा का कारण इच्छा है, इस इच्छा को नष्ट किया जा सकता है और यह लक्ष्य बुद्ध द्वारा सिखाए गए अष्टांग मार्ग के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है।	[100, 100, 75, 77]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.24185739547268623]	0.6148168875957354
3704	Cave 10 features a Sanskrit inscription in Brahmi script that is archaeologically important.	गुफा संख्या 10 में ब्राह्मी लिपि में एक संस्कृत शिलालेख है जो पुरातात्विक रूप से महत्वपूर्ण है।	[100, 100, 72, 70]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	0.37314267901197906
3705	Radhu Babu combined the two schools in his music.	राधु बाबू ने दोनों स्कूलों को अपने संगीत में मिला दिया।	[90, 90, 78, 90]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.5809728479233892
3706	3rd Cen BCE with one of the earliest, the largest of its time and longest serving monastic cum scholastic establishment in Indian Subcontinent from 5th Cen CE - 13th Cen CE before the sack and abandonment of Nalanda in the 13th Century.	13वीं शताब्दी में नालंदा के बर्खास्तगी और परित्याग से पहले 5वीं शताब्दी सीई-13वीं सीई से भारतीय उपमहाद्वीप में सबसे पहले, सबसे बड़े और सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले मठों में से एक के साथ।	[90, 80, 67, 64]	75.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.522244509004026
3707	The performers are renowned thumri singers Shanti Hiranand and Purnima Choudhary.	ये कलाकार प्रसिद्ध ठुमरी गायक शांति हीरानंद और पूर्णिमा चौधरी हैं।	[100, 100, 65, 85]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, 0.9919689454544354]	0.5437204183403437
3708	The Vijayanagara rulers built forts, fortified gateways and watchtowers after their dynasty was founded from the ruins of war and for security from repeated raids and invasion.	विजयनगर शासकों ने युद्ध के खंडहरों से अपने राजवंश की स्थापना के बाद और बार-बार होने वाले छापों और आक्रमण से सुरक्षा के लिए किलों, गढ़वाले प्रवेश द्वारों और निगरानी टावरों का निर्माण किया था।	[95, 95, 67, 70]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.03574841869772433
3709	A bunches of 200 glass material beads found in Kaushambi, Uttar Pradesh between 1st - 8th Century CE.	उत्तर प्रदेश के कौशांबी में पहली से आठवीं शताब्दी के बीच कांच के 200 मनकों का एक गुच्छा मिला है।	[90, 85, 74, 85]	83.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, 0.9919689454544354]	0.2556857104677433
3710	"According to Indian historian Haroon Khan Sherwani: ""The paintings at Ajanta clearly demonstrate the cosmopolitan character of Buddhism, which opened its way to men of all races, Greek, Persian, Saka, Pahlava, Kushan and Huna""."	"""भारतीय इतिहासकार हारून खान शेरवानी के अनुसारः"" ""अजंता की पेंटिंग बौद्ध धर्म के विश्वव्यापी चरित्र को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करती है, जिसने ग्रीक, फारसी, शक, पहलवा, कुशन और हुना सभी जातियों के पुरुषों के लिए अपना रास्ता खोल दिया।"""	[90, 85, 68, 66]	77.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.3448676363844177
3711	The temples have several thousand statues and artworks, with Kandarya Mahadeva Temple alone decorated with over 870.	मंदिरों में कई हजार प्रतिमाएं और कलाकृतियां हैं, जिसमें अकेले कंडार्या महादेव मंदिर को 870 से अधिक से सजाया गया है।	[90, 85, 79, 77]	82.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.19747000134772055
3712	Tamarind was used instead and what turned out to be a revised version of Amti, was Sambar.	इसके बजाय इमली का इस्तेमाल किया गया और आमती का संशोधित संस्करण सांभर निकला।	[90, 90, 75, 85]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.9919689454544354]	0.38618061121349223
3713	Rajput style was not ‘unique’, but the particular manner in which Rajput architecture was eclectic (drawing inspiration from antecedents and neighbours) together with its degree of influence over later regional styles (such as Maratha architecture) do make it distinctive.	राजपूत शैली 'अद्वितीय' नहीं थी, लेकिन जिस विशेष तरीके से राजपूत वास्तुकला उदार थी (पूर्ववर्ती और पड़ोसियों से प्रेरणा लेते हुए) साथ ही बाद की क्षेत्रीय शैलियों (जैसे कि मराठा वास्तुकला) पर इसके प्रभाव की डिग्री इसे विशिष्ट बनाती है।	[100, 100, 69, 71]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.31899635792366005
3714	I travel to India at least three to four times a year.	मैं साल में कम से कम तीन-चार बार भारत की यात्रा करता हूं।	[95, 100, 68, 70]	83.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	0.16624331944347323
3715	A Letter was handwritten on a paper in Hindi Literature by Pt.	पंडित दीनदयाल उपाध्याय द्वारा हिंदी साहित्य में एक पत्र पर हाथ से लिखा गया था।	[75, 75, 66, 50]	66.5	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.7113056522728086, -2.2897690857157174]	-1.2912620634713128
3716	Jahangir liked the coach so much that he got another one made like it which he used for himself.	जहांगीर को कोच इतना पसंद आया कि उसने एक और कोच बना लिया जो उसने अपने लिए इस्तेमाल किया।	[95, 90, 68, 95]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.929608382931622]	0.5430030377253827
3717	The paintings of Cave 17 depict Buddha in various forms and postures –Vipasyi, Sikhi, Visvbhu, Krakuchchanda, Kanakamuni, Kashyapa and Sakyamuni.	गुफा संख्या 17 के चित्रों में बुद्ध को विभिन्न रूपों और मुद्राओं-विपास्यि, सिखी, विश्वभू, क्राकुचंदा, कनकमुनि, कश्यप और साक्यमुनि में दर्शाया गया है।	[95, 85, 76, 78]	83.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.24677329712757573
3718	The terracotta plaque showing a headless standing female figure.	टेराकोटा पट्टिका जिसमें बिना सिर वाली महिला आकृति है।	[90, 90, 79, 90]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.606835283598472
3719	The hall shows painted Buddha, depicted in different postures.	हॉल में बुद्ध को चित्रित किया गया है, जिसे विभिन्न मुद्राओं में दर्शाया गया है।	[95, 95, 60, 77]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.24185739547268623]	0.01879827053065166
3720	It was written in India on 13th March 1984.	इसे भारत में 13 मार्च 1984 को लिखा गया था।	[100, 100, 76, 95]	92.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	1.0626170701355524
3721	There are about 50 major dams along the length of the Western Ghats.	पश्चिमी घाट की लंबाई में लगभग 50 प्रमुख बांध हैं।	[95, 90, 61, 59]	76.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.2285543657744666, -1.4458935919862494]	-0.4819095057296654
3722	This shows the detail with which this sculpture was made.	इससे पता चलता है कि इस मूर्ति को किस विस्तार से बनाया गया था।	[90, 90, 77, 85]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.437905482563658
3723	The Machunga is a popular folk musical instrument and very commonly played by South Indian Musicians.	माचुंगा एक लोकप्रिय लोक संगीत वाद्य है और आमतौर पर दक्षिण भारतीय संगीतकारों द्वारा बजाया जाता है।	[100, 100, 82, 90]	93.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.943890230932497, 1.4607886641930286]	1.1005867545014012
3724	The body has a circular space, which is inlaid work depicting a swan on water flanked by palm trees on each side.	शरीर में एक गोलाकार स्थान है, जो पानी पर एक हंस को चित्रित करता है और दोनों तरफ ताड़ के पेड़ों से घिरा हुआ है।	[95, 80, 66, 78]	79.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 0.3356213392204049]	-0.1164835246939193
3725	The terracotta sculpture depicts a small head with hair arranged upwards in two rolls tied with twisted strings and decorated with two rosettes.	टेराकोटा मूर्तिकला में एक छोटे से सिर को दर्शाया गया है जिसके बाल ऊपर की ओर मुड़े हुए तारों से बंधे हुए हैं और दो गुलाबों से सजाए गए हैं।	[85, 80, 69, 72]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.38644136702659704
3726	The hair is arranged in a typical Gupta style.	बालों को विशिष्ट गुप्ता शैली में व्यवस्थित किया गया है।	[90, 90, 79, 80]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.3724254242291755
3727	Mamdeo temple, Pital Shah Jain temple and Surya Mandir (Sun temple) are the other major temples inside the fort.	किले के अंदर मामदेव मंदिर, पीतल शाह जैन मंदिर और सूर्य मंदिर (सूर्य मंदिर) अन्य प्रमुख मंदिर हैं।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
3728	The forehead is made shallow in round shape.	माथे को गोल आकार में उथला बनाया जाता है।	[90, 90, 69, 95]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.46541585653229145
3729	The management of these cultural properties can, therefore, be divided into two distinct parts: (1) The conservation, upkeep and maintenance of the properties, covering physical structure, architectural and site features, environment and surroundings, painting, sculpture, and other relics; and, (2) Temple administration covering staffing structure and hierarchy, accounting and bookkeeping, records and rules.	इसलिए, इन सांस्कृतिक संपत्तियों के प्रबंधन को दो अलग-अलग हिस्सों में विभाजित किया जा सकता हैः (1) भौतिक संरचना, वास्तुकला और साइट की विशेषताओं, पर्यावरण और परिवेश, चित्रकारी, मूर्तिकला और अन्य अवशेषों को कवर करते हुए संपत्तियों का संरक्षण, रखरखाव और रखरखाव और (2) मंदिर प्रशासन कर्मचारियों की संरचना और पदानुक्रम, लेखा और बही खाता, रिकॉर्ड और नियम।	[90, 90, 62, 63]	76.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -1.0708378169953747]	-0.46573274317503804
3730	While there is ample epigraphic and literary evidence to show that the Palas continued to patronise Nalanda liberally, the Mahavihara was less singularly outstanding during this period as the other Pala establishments must have drawn away a number of learned monks from Nalanda.	हालांकि इस बात के पर्याप्त शिलालेख और साहित्यिक साक्ष्य हैं कि पाल वंश ने नालंदा को उदार रूप से संरक्षण देना जारी रखा, इस अवधि के दौरान महाविहार कम विशिष्ट था क्योंकि अन्य पाल प्रतिष्ठानों ने नालंदा के कई विद्वान भिक्षुओं को दूर कर दिया होगा।	[100, 100, 57, 55]	78.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.6423533365757932, -1.820949366977124]	-0.36640864516820937
3731	Hampi and its nearby region remained a contested and fought-over region claimed by the local chiefs, the Hyderabad Muslim nizams, the Maratha Hindu kings, and Hyder Ali and his son Tipu Sultan of Mysore through the 18th century.	हम्पी और उसके आस-पास का क्षेत्र 18वीं शताब्दी के दौरान स्थानीय प्रमुखों, हैदराबाद मुस्लिम निजाम, मराठा हिंदू राजाओं और मैसूर के हैदर अली और उनके बेटे टीपू सुल्तान द्वारा दावा किया गया था।	[90, 80, 69, 71]	77.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.3064327360953525
3732	In December 2016, the Fadnavis Ministry passed a resolution to change the name to Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus in the Maharashtra Assembly and in May 2017, the home ministry officially sent a letter to the state government denoting the name change, following which the station was yet again renamed as the Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus.	दिसंबर 2016 में फडणवीस मंत्रालय ने महाराष्ट्र विधानसभा में छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस का नाम बदलने के लिए एक प्रस्ताव पारित किया और मई 2017 में, गृह मंत्रालय ने आधिकारिक रूप से राज्य सरकार को नाम परिवर्तन का उल्लेख करते हुए एक पत्र भेजा, जिसके बाद स्टेशन का नाम फिर से छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस कर दिया गया।	[100, 100, 76, 73]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.5469153795230997
3733	They are luxurious, sensuous and celebrate physical beauty, aspects that early Western observers felt were shockingly out of place in these caves presumed to be meant for religious worship and ascetic monastic life.	वे शानदार, कामुक और शारीरिक सुंदरता का जश्न मनाते हैं, इन गुफाओं में पश्चिमी पर्यवेक्षकों को आश्चर्यजनक रूप से धार्मिक पूजा और संन्यासी जीवन के लिए थे।	[70, 60, 61, 63]	63.5	[-1.529103565445179, -2.3042579987722354, -1.2285543657744666, -1.0708378169953747]	-1.5331884367468138
3734	The corners between them contain Naga figures.	उनके बीच के कोनों में नागा आकृतियां हैं।	[95, 90, 78, 85]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.5672175351069151
3735	One day he brought a piece of wood, four feet in length, and shaped it into a circle of four inches' width.	एक दिन वह लकड़ी का चार फीट लंबा टुकड़ा लेकर आया और उसे चार इंच चौड़ाई के एक घेरे में बदल दिया।	[95, 85, 70, 78]	82.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.0915986830770783
3736	Her style was marked by the luster of Byzantine art and the Romanesque influences were noticeable.	उनकी शैली को बीजान्टिन कला की चमक से चिह्नित किया गया था और रोमन प्रभाव उल्लेखनीय थे।	[95, 95, 78, 80]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.5546450704929329
3737	However, the biggest challenge was the closing of the great breach between Bombay and Worli, known as the Breach Candy (the word ‘Candy’ was derived from the Marathi word ‘Khind’ which means a break in the rock ridge ).	हालांकि, सबसे बड़ी चुनौती बॉम्बे और वर्ली के बीच बड़े दरार को बंद करना था, जिसे ब्रीच कैंडी के रूप में जाना जाता है ('कैंडी' शब्द मराठी शब्द 'खिंड' से लिया गया था जिसका अर्थ है रॉक रिज में टूटना)।	[90, 90, 68, 66]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.2402351713137517
3738	Overall, Varanasi's tourist infrastructure is not well developed.	कुल मिलाकर वाराणसी का टूरिस्ट इंफ्रास्ट्रक्चर ठीक से विकसित नहीं है।	[100, 100, 69, 72]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.3424373438605897
3739	Though Archer’s article attracted many art enthusiasts towards this new genre of art, it took another thirty years for the government to pitch in and do something towards bringing out Madhubani paintings as a popular art tradition of India.	हालांकि आर्चर के लेख ने कला की इस नई शैली की ओर कई कला उत्साही लोगों को आकर्षित किया, लेकिन सरकार को मधुबनी चित्रकला को भारत की एक लोकप्रिय कला परंपरा के रूप में लाने की दिशा में कुछ करने में और तीस साल लग गए।	[95, 100, 72, 71]	84.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.32072626701362567]	0.29313404808073446
3740	The reason for its abandonment is usually given as the failure of the water supply, though Akbar's loss of interest may also have been the reason since it was built solely on his whim.	आमतौर पर इसे छोड़ने का कारण पानी की आपूर्ति की विफलता के रूप में दिया जाता है, हालांकि अकबर की रुचि का नुकसान भी कारण हो सकता है क्योंकि यह केवल उसकी इच्छा पर बनाया गया था।	[90, 95, 60, 58]	75.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.5300300791391861
3741	The terracotta human head with a pointed headdress.	टेराकोटा (terracotta) मानव सिर एक नुकीले शीर्ष के साथ।	[85, 80, 76, 80]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	-0.017876429805579436
3742	The Jain monuments: Caves 30–34	जैन स्मारकः गुफाएं 30-34	[100, 100, 67, 74]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.039434435770469706]	0.33759444438428327
3743	The designs of the forts came to be refined as the struggle for supremacy intensified.	सर्वोच्चता के लिए संघर्ष तेज होने के साथ किलों के डिजाइन परिष्कृत हो गए।	[90, 90, 50, 85]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -2.3665015354781143, 0.9919689454544354]	-0.26038028066358027
3744	Standing King Type Coin of Kushana depicts King at the altar and throned goddess.	कुषाण के स्टैंडिंग किंग टाइप सिक्के में राजा को वेदी पर दिखाया गया है और देवी को सिंहासन पर बिठाया गया है।	[95, 85, 76, 80]	84.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.293655269001435
3745	Also called the Surya Devalaya, it is a classic illustration of the Odisha style of Architecture or Kalinga Architecture.	इसे सूर्य देवालय भी कहा जाता है, यह ओडिशा शैली की वास्तुकला या कलिंग वास्तुकला का एक उत्कृष्ट उदाहरण है।	[100, 100, 78, 75]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.6455222227471248
3746	Moreover, it is used by ‘Kudukuduppai Andi’ of Tamil Nadu and by mendicants, snake charmers, gypsies and jugglers in North India.	इसके अलावा, यह तमिलनाडु के कुडुकुडुप्पई एंडी और उत्तर भारत में भिक्षुओं, सपेरों, जिप्सियों और जुगाली करने वालों द्वारा उपयोग किया जाता है।	[75, 85, 60, 83]	75.75	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, 0.8044410579589981]	-0.4636192114617994
3747	Brancaccio, for example, suggests that the ship and jars in them probably reflect foreign ships carrying wine imported to India.	उदाहरण के लिए, ब्रैंकासियो का सुझाव है कि उनमें लगे जहाज और जार संभवतः भारत में आयातित शराब को ले जाने वाले विदेशी जहाजों को दर्शाते हैं।	[95, 95, 67, 68]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.011133553176134986
3748	Sarnath is located 10 kilometres north-east of Varanasi near the confluence of the Ganges and the Varuna rivers in Uttar Pradesh, India.	सारनाथ भारत के उत्तर प्रदेश में गंगा और वरुण नदियों के संगम के पास वाराणसी से 10 किलोमीटर उत्तर-पूर्व में स्थित है।	[100, 100, 69, 68]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	0.2486734001128711
3749	It is performed in States of Rajasthan, Uttar Pradesh, and Madhya Pradesh.	यह राजस्थान, उत्तर प्रदेश और मध्य प्रदेश राज्यों में किया जाता है।	[95, 90, 75, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.6068351577663147
3750	Manifestly the halo, is too small in proportion to the size of the statue, and these holes were no doubt intended for the attachment of the outer rays, which were probably fashioned out of copper gilt, the rest of the statue itself being possibly painted or gilded.	स्पष्ट रूप से यह प्रभामंडल प्रतिमा के आकार के अनुपात में बहुत छोटा है और इसमें कोई संदेह नहीं है कि ये छेद बाहरी किरणों को संलग्न करने के लिए बनाए गए थे, जो शायद तांबे के गिल्ट से बनाए गए थे, मूर्ति के बाकी हिस्सों को भी संभवतः पेंट किया गया या सुनहरा बनाया गया था।	[90, 85, 59, 57]	72.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.7885984308925307
3751	The doors are located in the Lohagarh Fort of Bharatpur.	दरवाजे भरतपुर के लोहागढ़ किले में स्थित हैं।	[95, 100, 78, 75]	87.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.5420726058789505
3752	The average age of marriage for women in India has increased to 21 years, according to the 2011 Census of India.	भारत की 2011 की जनगणना के अनुसार भारत में महिलाओं की विवाह की औसत आयु बढ़कर 21 वर्ष हो गई है।	[100, 100, 72, 70]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	0.37314267901197906
3753	This spot is marked by the Animeshlocha Stupa, that is, the unblinking stupa or shrine, to the north-east of the Mahabodhi Temple complex.	इस स्थान पर महाबोधि मंदिर परिसर के उत्तर-पूर्व में स्थित अनिमेशलोचा स्तूप है।	[80, 70, 48, 50]	62.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -2.5734010208787774, -2.2897690857157174]	-1.7579687538252968
3754	He is credited with building up the Mewar kingdom assiduously as a force to reckon with.	उन्हें मेवाड़ राज्य के निर्माण का श्रेय दिया जाता है।	[80, 75, 45, 42]	60.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -2.8837502489797724, -3.0398806356974664]	-1.9184514832753168
3755	The total route length is 210 km (130 mi). The section traverses the Barail mountains.	इस मार्ग की कुल लंबाई 210 किलोमीटर (130 मील) है। यह खंड बराइल पहाड़ों को पार करता है।	[85, 95, 67, 66]	78.25	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.2649147587863428
3756	The first spiral or loop, a distinct feature of the line, would be encountered at the eleven and a half mile point.	पहला सर्पिल या लूप, रेखा की एक विशिष्ट विशेषता, साढ़े ग्यारह मील के बिंदु पर दिखाई देगा।	[85, 90, 76, 80]	82.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.19138850033575255
3757	Jodual Mallick’s residential building at Pathuriaghata.	जोडुअल मलिक की पाथुरियाघाटा में रिहायशी इमारत।	[90, 80, 76, 90]	84.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.31998304643189135
3758	The 4.5 km walls with integrated circular enforcements are constructed from dressed stone masonry in lime mortar and rise 500 m above the plain.	एकीकृत गोलाकार प्रवर्तन के साथ 4.5 किमी की दीवारों का निर्माण चूने के मोर्टार में तैयार पत्थर की चिनाई से किया गया है और यह मैदान से 500 मीटर ऊपर है।	[100, 90, 69, 66]	81.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.0074735019023202676
3759	The uniqueness of Taj Mahal lies in some truly remarkable innovations carried out by the horticulture planners and architects of Shah Jahan.	ताजमहल की विशिष्टता शाहजहां के बागवानी योजनाकारों और वास्तुकारों द्वारा किए गए कुछ वास्तव में उल्लेखनीय नवाचारों में निहित है।	[95, 100, 69, 75]	84.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.30931068480320445
3760	A deep curved iron sword.	एक गहरी घुमावदार लोहे की तलवार।	[100, 100, 67, 95]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 1.929608382931622]	0.8298551490598062
3761	The largest of such an emblem is also seen on the wall of the Surya Chopar, a reception centre at the lower level.	इस तरह के सबसे बड़े प्रतीक को सूर्य चोपर की दीवार पर भी देखा जा सकता है, जो निचले स्तर पर एक स्वागत केंद्र है।	[95, 95, 78, 79]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.5312040845560032
3762	The tomb was commissioned by Humayun's first wife and chief consort, Empress Bega Begum (also known as Haji Begum), in 1558, and designed by Mirak Mirza Ghiyas and his son, Sayyid Muhammad, Persian architects chosen by her.	इस मकबरे को हुमायूं की पहली पत्नी और मुख्य पत्नी बेगम (जिसे हाजी बेगम के नाम से भी जाना जाता है) ने 1558 में बनवाया था।	[75, 65, 45, 43]	57.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -2.8837502489797724, -2.9461166919497477]	-2.2077250443478933
3763	However, there exists a Rashtrakuta inscription outside of cave 26 dateable to end of seventh or early 8th century, suggesting the caves were not abandoned until then.	हालांकि, सातवीं या आठवीं शताब्दी की शुरुआत में गुफा 26 के बाहर एक राष्ट्रकूट शिलालेख मौजूद है, जो बताता है कि तब तक गुफाओं को नहीं छोड़ा गया था।	[90, 90, 59, 57]	74.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.6839659658218648
3764	The antinomy of nature, especially the sun, its scorching heat causing the devastating drought and the consequent human waste and its terrible beauty manifested in various forms, are captured in a series of drawings with which Jogi was launched as a painter, discovered, encouraged and inspired by Haku Shah.	प्रकृति का विरोधाभास, विशेष रूप से सूर्य, इसकी तपती गर्मी के कारण विनाशकारी सूखा और इसके परिणामस्वरूप मानव अपशिष्ट और इसकी भयानक सुंदरता को विभिन्न रूपों में प्रदर्शित किया गया है, जिसके साथ जोगी को एक चित्रकार के रूप में लॉन्च किया गया था, जिसे हाकू शाह ने खोजा, प्रोत्साहित किया और प्रेरित किया था।	[85, 80, 60, 58]	70.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.9473770912193584
3765	The forest also traps nutrient and sediment, acts as a storm barrier, shore stabiliser and energy storage unit.	यह वन पोषक तत्वों और तलछट को भी फंसाता है, एक तूफान अवरोधक, तट स्थिरीकरण और ऊर्जा भंडारण इकाई के रूप में कार्य करता है।	[95, 100, 76, 74]	86.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.46690674859185505
3766	Since Prain's report there have been considerable changes in the status of various mangrove species and taxonomic revision of the man-grove flora.	प्रेइन की रिपोर्ट के बाद से विभिन्न मैंग्रोव प्रजातियों की स्थिति और मानव-समूह वनस्पतियों के वर्गीकरण में काफी बदलाव आया है।	[95, 85, 79, 77]	84.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.30091961821589475
3767	The fort was the capital of Mewar and is located in the present-day town of Chittor.	यह किला मेवाड़ की राजधानी था और वर्तमान में चित्तौड़ शहर में स्थित है।	[95, 95, 71, 74]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	0.2329621051457746
3768	An 18th-century work named Pag sam jon zang recounts another Tibetan legend which states that chaityas and viharas at Nalanda were repaired once again by a Buddhist sage named Mudita Bhadra and that Kukutasiddha, a minister of the reigning king, erected a temple there.	अठारहवीं शताब्दी की पाग सम जॉन जांग नामक एक अन्य तिब्बती किंवदंती का वर्णन करती है, जिसमें कहा गया है कि नालंदा में चैत्यों और विहारों की मरम्मत एक बार फिर मुदित भद्र नामक बौद्ध संत द्वारा की गई थी और कुकुटसिद्ध, राजा के एक मंत्री ने वहां एक मंदिर का निर्माण किया था।	[85, 80, 68, 69]	75.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.4826267605124689
3769	The lake is 20 to 50 kilometers southeast of the elevated valley of the core Rupshu Valley and falls within the greater Rupshu Plateau and valley area.	यह झील कोर रूपशु घाटी की एलिवेटेड घाटी से 20 से 50 किलोमीटर दक्षिण-पूर्व में है और ग्रेटर रूपशु पठार और घाटी क्षेत्र के भीतर आती है।	[90, 90, 59, 57]	74.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.6839659658218648
3770	"A wooden drawbridge was used to cross the moat and reach the gate from the mainland; inside, an inner gateway called Hathi Pol (""Elephant Gate"") – guarded by two life-sized stone elephants with their riders – added another layer of security."	खाई को पार करने और मुख्य भूमि से प्रवेश द्वार तक पहुंचने के लिए एक लकड़ी के ड्रॉब्रिज का उपयोग किया गया था, हाथी पोल (हाथी गेट) नामक एक आंतरिक प्रवेश द्वार-अपने सवारों के साथ दो आदमकद पत्थर के हाथियों द्वारा संरक्षित-सुरक्षा की एक और परत जोड़ी गई।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
3771	The divya-dundubhi or celestial drum with a palm on either side symbolises the welcome accorded by the gods.	दोनों तरफ हथेली के साथ दिव्य-दुंदुभि या दिव्य वाद्य देवताओं द्वारा किए गए स्वागत का प्रतीक है।	[95, 90, 69, 85]	84.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.334455614031169
3772	The island, about 2 kilometres (1.2 mi) west of the Jawaharlal Nehru Port, consists of five Hindu caves and a few Buddhist stupa mounds that date back to the 2nd century BCE, as well as a small group of two Buddhist caves with water tanks.	जवाहर लाल नेहरू बंदरगाह से लगभग 2 किलोमीटर (1.2 मील) पश्चिम में स्थित इस द्वीप में पांच हिंदू गुफाएं और कुछ बौद्ध स्तूप टीले हैं, जो दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व के हैं, साथ ही पानी के टैंकों के साथ दो बौद्ध गुफाओं का एक छोटा समूह भी है।	[100, 100, 70, 68]	84.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.274535835787954
3773	In the second period columns were far more varied and inventive, often changing profile over their height, and with elaborate carved capitals, often spreading wide.	दूसरी अवधि में स्तंभ कहीं अधिक विविध और आविष्कारशील थे, जो अक्सर अपनी ऊंचाई के आधार पर प्रोफाइल बदलते थे, और विस्तृत नक्काशीदार राजधानियों के साथ, अक्सर व्यापक रूप से फैलते थे।	[95, 95, 58, 61]	77.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.5389035938754616, -1.258365704490812]	-0.40798237581038876
3774	Each flute is 27 centimeters in length and the instrument is similar to Algoja of Rajasthan but is quite smaller in size.	प्रत्येक बांसुरी की लंबाई 27 सेंटीमीटर है और यह उपकरण राजस्थान के अलगोजा के समान है लेकिन आकार में काफी छोटा है।	[80, 80, 70, 79]	77.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.4293852829681235]	-0.2999416466611807
3775	Seated Goddess Type Coin (Debased Gold) of Gangeya Deva depicts Goddess and Legend.	गंगेया देव की बैठा हुआ देवी टाइप सिक्का (गंदा सोना) देवी और किंवदंती को दर्शाता है।	[80, 85, 66, 75]	76.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 0.05432950797724894]	-0.392522868038565
3776	The video is a presentation on the prehistoric rock paintings in the Indira Gandhi Rashtriya Manav Sangrahalaya (IGRMS) and at Gufa Maser in Madhya Pradesh.	यह वीडियो मध्य प्रदेश के इंदिरा गांधी राष्ट्रीय मानव संग्रहालय (आईजीआरएमएस) और गुफा मेसर में प्रागैतिहासिक रॉक पेंटिंग पर एक प्रस्तुति है।	[100, 100, 69, 78]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.4830832594821677
3777	The small town turned into a cultural hub for two days beginning 26 September 2010 as street performers and dancers performed throughout the town.	26 सितंबर 2010 से शुरू हुआ यह छोटा शहर दो दिनों के लिए एक सांस्कृतिक केंद्र में बदल गया क्योंकि पूरे शहर में स्ट्रीट परफॉर्मर्स और डांसर्स ने प्रदर्शन किया।	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
3778	Used in traditional music and dance forms.	पारंपरिक संगीत और नृत्य रूपों में उपयोग किया जाता है।	[95, 95, 89, 95]	93.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.929608382931622]	1.1907466519727898
3779	The planter chose it solely according to his wish.	बागान मालिक ने अपनी इच्छा के अनुसार इसे चुना।	[90, 90, 77, 90]	86.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 1.4607886641930286]	0.5551104122483063
3780	The site contains a descendant of the Bodhi Tree under which Buddha gained enlightenment, and has been a major pilgrimage destination for Hindus and Buddhists for well over two thousand years, and some elements probably date to the period of Ashoka (died c. 232 BCE).	इस स्थल में बोधि वृक्ष का एक वंशज है, जिसके तहत बुद्ध को ज्ञान प्राप्त हुआ, और दो हजार से अधिक वर्षों से हिंदुओं और बौद्धों के लिए एक प्रमुख तीर्थ स्थल रहा है, और कुछ तत्व संभवतः अशोक (मृत्यु 232 ईसा पूर्व) की अवधि के हैं।	[90, 90, 70, 73]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.024423398405078248
3781	A bunches of 90 Bone material beads found in Kaushambi, Uttar Pradesh between 2nd Century BCE - 6th Century CE.	दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व-छठी शताब्दी के बीच उत्तर प्रदेश के कौशांबी में 90 हड्डी सामग्री के मनकों का एक गुच्छा पाया गया।	[95, 95, 78, 90]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.7890549298622295
3782	The temple structures, affected by rough Sea and winds with salt content are being conserved by the Archaeological Survey of India by building protective groynes, treatment with wall paper pulp, and by planting casuarina trees along the affected coast line.	अशांत समुद्र और नमक युक्त हवाओं से प्रभावित मंदिर की संरचनाओं को भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा संरक्षित किया जा रहा है।	[70, 65, 41, 39]	53.75	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -3.2975492197810987, -3.3211724669406224]	-2.508388347664118
3783	The Ajanta style is also found in the Ellora Caves and other sites such as the Elephanta Caves, Aurangabad Caves, Shivleni Caves and the cave temples of Karnataka.	अजंता शैली एलोरा गुफाओं और अन्य स्थलों जैसे एलिफेंटा गुफाओं, औरंगाबाद गुफाओं, शिवलेनी गुफाओं और कर्नाटक के गुफा मंदिरों में भी पाई जाती है।	[95, 95, 66, 67]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.06043697478814755
3784	"It made a major departure from the earlier Hinayana tradition, by carving a Buddha into the stupa, a decision that states Spink must have come from ""the highest levels"" in the 5th-century Mahayana Buddhist establishment because the king and dynasty that built this cave was from the Shaivism Hindu tradition."	इसने पिछली हीनयान परंपरा से एक प्रमुख विचलन किया, एक बुद्ध को स्तूप में तराशकर, एक निर्णय जो कहता है कि स्पिंक 5वीं शताब्दी के महायान बौद्ध प्रतिष्ठान के सर्वोच्च स्तरों से आया होगा क्योंकि इस गुफा का निर्माण करने वाला राजा और राजवंश शैववाद हिंदू परंपरा से था।	[90, 90, 68, 66]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.2402351713137517
3785	According to a study conducted by the Pew Research Centre, India will have world's largest populations of Hindus and Muslims by 2050.	प्यू रिसर्च सेंटर द्वारा किए गए एक अध्ययन के अनुसार, भारत में 2050 तक दुनिया की सबसे बड़ी हिंदू और मुस्लिम आबादी होगी।	[100, 100, 56, 59]	78.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.7458030792761248, -1.4458935919862494]	-0.29850713709557364
3786	Apart from its design, it is distinguished from the other pillars on the site by the unusual quality and colour of its stone, which is harder than that ordinarily quarried in the Udayagiri hill, and of a pale buff hue splashed and streaked with amethyst.	इसके डिजाइन के अलावा, यह अपने पत्थर की असामान्य गुणवत्ता और रंग के कारण साइट पर अन्य स्तंभों से अलग है, जो उदयगिरि पहाड़ी में आमतौर पर उत्खनन किए गए पत्थर की तुलना में कठिन है, और एक पीले भूरे रंग का है जो छितराया गया है और अमेथिस्ट से घिरा हुआ है।	[90, 90, 60, 62]	75.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.1646017607430934]	-0.5408986004621334
3787	In the late 1970s, the Government of India restored the main cave in its attempt to make it a tourist and heritage site.	1970 के दशक के अंत में, भारत सरकार ने इसे एक पर्यटक और विरासत स्थल बनाने के अपने प्रयास में मुख्य गुफा को बहाल किया।	[100, 95, 74, 72]	85.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.3671170571653382
3788	Cave 31, consisting of four pillars, a small shrine a number of carvings, was not completed.	गुफा संख्या 31, जिसमें चार स्तंभ हैं, एक छोटा सा मंदिर है, जिसमें कई नक्काशियां हैं, जो पूरी नहीं हुई हैं।	[90, 90, 66, 63]	77.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -1.0708378169953747]	-0.3622830004747064
3789	During this period, the Chauhan Rajput had also settled in Champaner.	इस अवधि के दौरान, चौहान राजपूत भी चंपानेर में बस गए थे।	[95, 95, 77, 75]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.41157770513320163
3790	This is a C.1763 CE (Post Medieval) handwritten Parwana of Shujauddaulah. It is a copy work of Madad-i-Maash grant to Shah Badi-uzzaman etc.	यह सी. 1763 ई. (मध्ययुगीन काल के बाद) शुजाउद्दौला का हस्तलिखित परवाना है। यह शाह बदी-उज़मान आदि को दी गई मदद-ए-माश अनुदान की एक प्रति है।	[85, 85, 88, 70]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, -0.4144902107613443]	0.16269540399678475
3791	Maintain and enhance existing field presence at Tso Moriri, Leh, and Tsokar and increase presence at Chushul and Hanle marshes as well to achieve better results	बेहतर परिणाम प्राप्त करने के लिए त्सो मोरिरी, लेह और त्सोकर में मौजूदा क्षेत्र की उपस्थिति को बनाए रखना और बढ़ाना तथा चुशूल और हानले दलदल में उपस्थिति को बढ़ाना	[95, 95, 75, 72]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.226962323265907]	0.28952987597224683
3792	Hair is arranged in upward direction in the form of three knots.	बाल तीन समुद्री मील के रूप में ऊपर की दिशा में व्यवस्थित होते हैं।	[45, 50, 67, 70]	58.0	[-3.5980959028086636, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-1.940439935620012
3793	Cultural Significance :- The painting shows clearly marked facial features with eyes, eyebrows and beard intricately drawn.A noteworthy feature is the racial differentiation, the prince depicted as white while the governor and musician is shown as dark skinned.	सांस्कृतिक महत्वः-इस पेंटिंग में आंखों, भौंहों और दाढ़ी के साथ स्पष्ट रूप से चिह्नित चेहरे की विशेषताओं को जटिल रूप से चित्रित किया गया है। एक उल्लेखनीय विशेषता नस्लीय भेदभाव है, राजकुमार को सफेद के रूप में चित्रित किया गया है, जबकि राज्यपाल और संगीतकार को काले रंग का दिखाया गया है।	[95, 95, 68, 65]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.0555940753118411
3794	Stories and legends: In the Lakshmana temple of Khajuraho there is an inscription which records a legend where Kapila and other demons came together in a single form and were blessed by Brahma that only someone in the same form could slay them.	कहानियां और किंवदंतियांः खजुराहो के लक्ष्मण मंदिर में एक शिलालेख है जिसमें एक किंवदंती दर्ज है कि जहां कपिल और अन्य राक्षस एक ही रूप में एक साथ आए थे और ब्रह्मा ने उन्हें आशीर्वाद दिया था कि केवल कोई एक ही रूप में उन्हें मार सकता है।	[95, 90, 69, 67]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08748213283356486
3795	The Kalbelia dance is a folk dance integral to the Kalbelia culture.	कालबेलिया नृत्य कालबेलिया संस्कृति का अभिन्न अंग है।	[80, 70, 79, 95]	81.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	0.09861111926410793
3796	A major religious hub in India, it is the holiest of the seven sacred cities (Sapta Puri) in Hinduism and Jainism, and played an important role in the development of Buddhism and Ravidassia.	भारत में एक प्रमुख धार्मिक केंद्र, यह हिंदू धर्म और जैन धर्म में सात पवित्र शहरों (सप्तपुरी) में से सबसे पवित्र है, और बौद्ध धर्म और रविदासिया के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
3797	This stone sculpture depicts a bearded head wearing a conical cap, forming part of a largely damaged stele.	इस पत्थर की मूर्ति में एक शंक्वाकार टोपी पहने हुए दाढ़ी वाले सिर को दर्शाया गया है, जो काफी हद तक क्षतिग्रस्त स्टेल का हिस्सा है।	[90, 95, 77, 85]	86.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.542537947634324
3798	The task of awaking Shahjahan from his night's rest was entrusted to a maid servant of Mumtaz Mahal who, once misjudging the time, awaked the emperor long before dawn.	शाहजहां को रात के विश्राम से जगाने का काम मुमताज महल की एक नौकरानी को सौंपा गया था, जिसने एक बार गलत समय पर भोर से बहुत पहले सम्राट को जगाया था।	[90, 90, 78, 70]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	0.11215312918479597
3799	The mosque has a security cordon of a police force.	मस्जिद में एक पुलिस बल का एक सुरक्षा घेरा है।	[95, 100, 60, 78]	83.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, 0.3356213392204049]	0.1468717215382473
3800	This is a terracotta mould depicting a female face.	यह एक टेराकोटा मोल्ड है जो एक महिला के चेहरे को दर्शाता है।	[95, 95, 70, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.5821554444615662
3801	In 1320, a political revolution in Delhi replaced the Khilji dynasty with the Tughlaq dynasty, and Pratap Rudra took advantage of this chaos by evading the payment of his tribute.	1320 में, दिल्ली में एक राजनीतिक क्रांति ने खिलजी राजवंश को तुगलक राजवंश से बदल दिया, और प्रताप रुद्र ने अपनी श्रद्धांजलि के भुगतान से बचने के लिए इस अव्यवस्था का लाभ उठाया।	[95, 95, 79, 74]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.039434435770469706]	0.4398615905464378
3802	The eyes are deep-set, with narrow eyelids, and marked with pupils, the third eye, lightly incised, is vertically placed in the middle of the forehead, the earlobes are greatly elongated and the lower lip is full and sensuous, the latter feature being present in other images from this area.	आंखें गहरी होती हैं, संकीर्ण पलकों के साथ, और प्यूपिल से चिह्नित होती हैं, तीसरी आंख, हल्के से छेदित, माथे के बीच में खड़ी होती है, कान की झिल्लियां बहुत लंबी होती हैं और निचला होंठ भरा और कामुक होता है, बाद वाली विशेषता इस क्षेत्र की अन्य छवियों में मौजूद होती है।	[95, 95, 66, 64]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.13075993259893653
3803	Used by Tribals of Andhra Pradesh.	आंध्र प्रदेश के आदिवासियों द्वारा उपयोग किया जाता है।	[95, 100, 87, 90]	93.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.1264493160086415
3804	Donation of Balaputradeva, the king of Suvarnadvipa of Sailendra dynasty. 860 CE Copperplate found by Hirananda Shastri in 1921 in the antechamber of Monastery 1 at Nalanda.	शैलेन्द्र राजवंश के सुवर्णद्वीप के राजा बालपुत्रदेव का दान। 1921 में हीरानंद शास्त्री को नालंदा में मठ 1 के पूर्व कक्ष में 860 ईस्वी की तांबे की प्लेट मिली थी।	[90, 90, 70, 68]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.14162832808972653
3805	It was written in India on 13th February 1989.	इसे भारत में 13 फरवरी 1989 को लिखा गया था।	[100, 100, 89, 95]	96.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.929608382931622]	1.39882873391163
3806	Porcelain huqqa bottom painted to represent floral designs other conventional designs of Persia.	फारस के अन्य पारंपरिक डिजाइनों के फूलों के डिजाइनों का प्रतिनिधित्व करने के लिए पोर्सेलेइन हुक्का को नीचे चित्रित किया गया है।	[90, 80, 76, 80]	81.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.08557318706259479
3807	This is a stone sculpture showing the standing figure of Jina Neminatha indicated by sankha cognizance carved on the lion pedestal.	यह एक पत्थर की मूर्ति है जिसमें जीना नेमिनाथ की खड़ी आकृति को दर्शाया गया है, जो शेर की पीठ पर नक्काशी किए गए शंख द्वारा इंगित किया गया है।	[95, 95, 76, 81]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.6169131704635609]	0.5263611850796968
3808	It is a mutilated model of a humped bull on its back.	यह अपनी पीठ पर एक कुबड़ा बैल का एक विकृत मॉडल है।	[90, 85, 76, 90]	85.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.4246155115025574
3809	An irregular large blade with a painted edge, found in Singrauli, Mirzapur, UP, India.	भारत के उत्तर प्रदेश के मिर्जापुर के सिंगरौली में पेंट किए गए किनारे के साथ एक अनियमित बड़ा ब्लेड पाया गया।	[95, 95, 77, 80]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	0.5287826348178499
3810	The reverse full figure is the third emanation known as Pradyumna, and the boar panel is identified as the fourth emanation, called Aniruddha.	इसके विपरीत पूर्ण आकृति प्रद्युम्न के रूप में जाना जाने वाला तीसरा उत्सर्जन है, और सूअर पैनल को चौथे उत्सर्जन के रूप में पहचाना जाता है, जिसे अनिरुद्ध कहा जाता है।	[90, 90, 78, 76]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.25279904480637394
3811	The finding of such a kind indicates the presence of an economically thriving civilization which not only caters to the need for the storage of the surplus but also has a section of its population dedicated to the making and decoration of the pots.	इस प्रकार की खोज आर्थिक रूप से समृद्ध सभ्यता की उपस्थिति का संकेत देती है जो न केवल अधिशेष के भंडारण की आवश्यकता को पूरा करती है, बल्कि अपनी आबादी का एक वर्ग भी है जो बर्तनों के निर्माण और सजावट के लिए समर्पित है।	[100, 95, 59, 57]	77.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.3724342670148502
3812	In the words of Stella Kramrisch,	स्टेला क्रेमरिश के शब्दों में,	[100, 85, 57, 68]	77.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -1.6423533365757932, -0.6020180982567815]	-0.37557322320012176
3813	The western gopuram has friezes of battle formation and soldiers.	पश्चिमी गोपुरम में युद्ध संरचना और सैनिकों के चित्र हैं।	[100, 90, 68, 74]	83.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.039434435770469706]	0.15419194991803412
3814	Main article: Films shot in Varanasi	मुख्य लेखः वाराणसी में फिल्माई गई फिल्में	[100, 100, 66, 75]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.05432950797724894]	0.33517299464613
3815	It is constructed of white marble, inlaid with precious stones.	यह सफेद संगमरमर से बना है, जिसमें कीमती पत्थर जड़े हुए हैं।	[95, 95, 73, 73]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.13319837951818836]	0.2612459905590107
3816	The classical form of old Indo-Aryan was Sanskrit meaning polished, cultivated and correct, in distinction to Prakrit – the practical language of the migrating masses evolving without concern to proper pronunciation or grammar, the structure of language changing as those masses mingled, settled new lands and adopted words from people of other native languages.	प्राचीन इंडो-आर्यन का शास्त्रीय रूप संस्कृत था जिसका अर्थ पॉलिश किया गया, विकसित किया गया और सही था, प्राकृत-उचित उच्चारण या व्याकरण की चिंता किए बिना पलायन करने वाले लोगों की व्यावहारिक भाषा, भाषा की संरचना बदलती है क्योंकि वे लोग मिश्रित होते हैं, नई भूमि पर बस जाते हैं और अन्य मूल भाषाओं के लोगों से शब्द अपनाते हैं।	[90, 85, 81, 82]	84.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 0.7106771142112794]	0.36639980238253467
3817	The reason behind the fall of the structure is much debated even today and historians have come up with various theories on the cause of the same.	ढांचे के गिरने के पीछे के कारण पर आज भी बहुत बहस होती है और इतिहासकारों ने इसके कारण पर विभिन्न सिद्धांत दिए हैं।	[95, 90, 78, 75]	84.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.33280767573761855
3818	The old city is located on the north shores of the Ganges, bounded by Varuna and Assi.	पुराना शहर गंगा के उत्तरी तट पर स्थित है, जो वरुणा और अस्सी से घिरा हुआ है।	[100, 100, 65, 62]	81.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	0.004577741790961487
3819	Beads of Glass material found in Kaushambi, Uttar Pradesh between 1st - 6th Century CE period.	उत्तर प्रदेश के कौशांबी में पहली से छठी शताब्दी के बीच कांच की सामग्री के मनके पाए गए।	[95, 95, 75, 90]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.7114676228369807
3820	Later, puppets were made from lighter wood for easy manipulation.	बाद में, पुतलियों को आसान हेरफेर के लिए हल्की लकड़ी से बनाया गया।	[85, 80, 78, 85]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.15105337122923465
3821	The Kingdom of Benares was given official status by the Mughals in 1737, the kingdom started in this way and continued as a dynasty-governed area until Indian independence in 1947, during the reign of Dr. Vibhuti Narayan Singh.	बनारस साम्राज्य को 1737 में मुगलों द्वारा आधिकारिक दर्जा दिया गया था, इस तरह से राज्य की शुरुआत हुई और 1947 में भारत की आजादी तक, डॉ. विभूति नारायण सिंह के शासनकाल के दौरान, एक राजवंश-शासित क्षेत्र के रूप में जारी रहा।	[95, 90, 64, 62]	77.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -1.1646017607430934]	-0.33399924089362765
3822	"The Hampi site has been studied in three broad zones; the first has been named the ""sacred centre"" by scholars such as Burton Stein and othersl; the second is referred to as the ""urban core"" or the ""royal centre""; and the third constitutes the rest of metropolitan Vijayanagara."	हम्पी स्थल का अध्ययन तीन व्यापक क्षेत्रों में किया गया है-पहले को बर्टन स्टीन और अन्य विद्वानों द्वारा पवित्र केंद्र नामित किया गया है-दूसरे को शहरी कोर या शाही केंद्र के रूप में संदर्भित किया जाता है और तीसरे को शेष महानगरीय विजयनगर का गठन करता है।	[95, 90, 65, 63]	78.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.28469581928161514
3823	Particularly important Jain shrines are the Chhota Kailash (cave 30, 4 excavations), the Indra Sabha (cave 32, 13 excavations) and the Jagannath Sabha (cave 33, 4 excavations); cave 31 is an unfinished four-pillared hall, and shrine.	विशेष रूप से महत्वपूर्ण जैन मंदिरों में छोटा कैलाश (गुफा 30,4 खुदाई), इंद्र सभा (गुफा 32,13 खुदाई) और जगन्नाथ सभा (गुफा 33,4 खुदाई) गुफा 31 एक अधूरा चार स्तंभों वाला हॉल और मंदिर है।	[100, 100, 58, 59]	79.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.5389035938754616, -1.4458935919862494]	-0.24678226574540785
3824	A large number of pots and jars of Harappan origin have been traced back to Mesopotamia which highlights the idea of a trade of objects from Mesopotamia.	हड़प्पा मूल के बड़ी संख्या में बर्तन और जार मेसोपोटामिया में खोजे गए हैं जो मेसोपोटामिया से वस्तुओं के व्यापार के विचार को उजागर करते हैं।	[100, 100, 69, 80]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.529965231356027
3825	Initially, the town of Coonoor was the final station on the line, but in September 1908 it was extended to Fernhill followed by Udagmandalam by October 15, 1908.	शुरुआत में, कुनूर शहर इस लाइन का अंतिम स्टेशन था, लेकिन सितंबर 1908 में इसे फर्नहिल तक बढ़ा दिया गया और इसके बाद 15 अक्टूबर 1908 तक उदगमंडलम तक बढ़ा दिया गया।	[90, 95, 73, 74]	83.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.039434435770469706]	0.18123735962776616
3826	The main entrance points to the east.	पूर्व की ओर मुख्य प्रवेश द्वार।	[70, 80, 70, 77]	74.25	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	-0.5537228522713886
3827	Rock art and paintings	रॉक आर्ट और पेंटिंग	[100, 90, 69, 76]	83.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.22693635746697635
3828	The DM is also responsible for maintaining law and order in the city, hence the SSP of Varanasi also reports to the DM of Varanasi.	डीएम शहर में कानून और व्यवस्था बनाए रखने के लिए भी जिम्मेदार है, इसलिए वाराणसी के एसएसपी भी वाराणसी के डीएम को रिपोर्ट करते हैं।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
3829	The headdress, nose, and left earring are damaged.	सिर, नाक और बाएं कान खराब हो जाते हैं।	[80, 80, 87, 75]	80.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.045955816067509966
3830	The Artisans Gallery was another interesting section where artisans were provided with some space and the guests could see them work.	कारीगरों की गैलरी एक अन्य दिलचस्प खंड था, जहां कारीगरों को कुछ जगह दी गई थी और मेहमान उन्हें काम करते हुए देख सकते थे।	[95, 95, 78, 78]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.5077630986190735
3831	The two Shiva shrines are orthogonal in configuration.	दो शिव मंदिर विन्यास में ऑर्थोगोनल हैं।	[80, 85, 56, 56]	69.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.7458030792761248, -1.7271854232294053]	-1.0965259575910578
3832	They are of three different groups: The first consists of the Bhavanaderi temples near Naqqarkhana gate called the Navalakka temples, the second group is in honour of the Tirthankaras Suparshvanatha and Chandraprabha and the third group, situated on the southeast of Pavagarh Hill (Mataji's cliff), is near the Pārśva temple next to the Dudhia tank.	वे तीन अलग-अलग समूहों के हैंः पहले समूह में नक्कारखाना द्वार के पास भवनादेरी मंदिर हैं, जिन्हें नवलक्का मंदिर कहा जाता है, दूसरा समूह तीर्थंकर सुपर्श्वनाथ और चंद्रप्रभा के सम्मान में है और तीसरा समूह, पावागढ़ पहाड़ी (माताजी की चट्टान) के दक्षिण-पूर्व में स्थित है, जो पावागढ़ टैंक के बगल में पवनदेरी मंदिर के पास है।	[85, 80, 70, 69]	76.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.4309018891623031
3833	John Marshall, the Director-General of the Archaeological Survey of India (1902 to 1928), acknowledged her donations by dedicating his important volume “A guide to Sanchi” to Begum Sultan Jahan.	भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (1902 से 1928) के महानिदेशक जॉन मार्शल ने अपनी महत्वपूर्ण पुस्तक ए गाइड टू सांची को बेगम सुल्तान जहां को समर्पित करके उनके दान को स्वीकार किया।	[90, 85, 87, 80]	85.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.47469244455917275
3834	The fort complex comprises 65 historic built structures, among them 4 palace complexes, 19 main temples, 4 memorials, and 20 functional water bodies. These can be divided into two major construction phases.	किले के परिसर में 65 ऐतिहासिक निर्मित संरचनाएं हैं, जिनमें 4 महल परिसर, 19 मुख्य मंदिर, 4 स्मारक और 20 क्रियाशील जल निकाय शामिल हैं	[90, 80, 51, 52]	68.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -2.263051792777783, -2.10224119822028]	-1.2173353110485083
3835	According to historian Syed Ali Nadeem Rezavi, the region flourished under Sunga rule and then under Sikarwar Rajputs, who built a fortress when they controlled the area briefly in the 12th century.	इतिहासकार सैयद अली नदीम रेजावी के अनुसार, यह क्षेत्र शुंग शासन के तहत और फिर सिकरवार राजपूतों के तहत फला-फूला, जिन्होंने 12 वीं शताब्दी में एक किले का निर्माण किया जब उन्होंने इस क्षेत्र को संक्षेप में नियंत्रित किया।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
3836	She brought the folk art to the modern Indian painting scene, which later went on to influence the famous artist, Jamini Roy.	उन्होंने लोक कला को आधुनिक भारतीय चित्रकला के दृश्य में लाया, जिसने बाद में प्रसिद्ध कलाकार जामिनी रॉय को प्रभावित किया।	[100, 100, 67, 88]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 1.2732607766975914]	0.6657682475012985
3837	Ritual food vessel chia from the end of the Shang dynasty.	शांग राजवंश के अंत से पारंपरिक खाद्य पोत चिया।	[80, 85, 76, 85]	81.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.10051134808156062
3838	The second half-man side is Shiva with male characteristics and items iconographically his symbol.	दूसरा आधे व्यक्ति का पक्ष शिव है, जिसमें पुरुष विशेषताएं और मूर्तियों के रूप में उनके प्रतीक हैं।	[95, 90, 76, 74]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.2576418184505231
3839	Moustaches and eyes are carved finely.	मूंछ और आंखों को बारीकी से तराशा गया है।	[90, 100, 76, 95]	90.25	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.8557178363992037
3840	The hair is arranged upwards in three knots.	बालों को ऊपर की ओर तीन समुद्री मील में व्यवस्थित किया जाता है।	[35, 65, 89, 78]	66.75	[-4.425692837754058, -1.8857281384895714, 1.6680384298348183, 0.3356213392204049]	-1.0769403017971013
3841	The INA trials, also known as the Red Fort Trials, refer to the courts-martial of a number of officers of the Indian National Army.	आईएनए के मुकदमे, जिन्हें लाल किले के मुकदमों के रूप में भी जाना जाता है, भारतीय राष्ट्रीय सेना के कई अधिकारियों के कोर्ट-मार्शल को संदर्भित करते हैं।	[85, 90, 67, 70]	78.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.2757832801092902
3842	It is interesting to note that even today this crisscross method of ploughing is followed by farmers in some areas around the excavation site.	यह जानना दिलचस्प है कि आज भी खुदाई स्थल के आसपास के कुछ क्षेत्रों में किसान जुताई की इस क्रॉस विधि का पालन करते हैं।	[95, 95, 77, 74]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.039434435770469706]	0.38813671919627196
3843	The Chhatrapati Shivajhi Terminus (formerly Victoria Terminus) has also been considered to be developed as a World Class Station by Indian Railways; this would lead to decongesting and reducing the pressures on this Terminus Station, which is now over-crowded by traffic.	छत्रपति शिवाजी टर्मिनस (पूर्व में विक्टोरिया टर्मिनस) को भी भारतीय रेलवे द्वारा एक विश्व स्तरीय स्टेशन के रूप में विकसित किया गया है। इससे इस टर्मिनस स्टेशन पर भीड़भाड़ कम होगी और दबाव कम होगा।	[80, 75, 68, 66]	72.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.7610318002620982
3844	This structure is said to be the bathing hall of the deity as evident from the bathing platform situated in the centre of the hall.	इस संरचना को देवता का स्नान गृह कहा जाता है, जैसा कि हॉल के मध्य में स्थित स्नान मंच से स्पष्ट होता है।	[100, 100, 66, 78]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.3356213392204049]	0.40549595245691894
3845	Though we commonly associate the word chilly with the colours green and red, the fact is that they also come in purple, yellow and orange.	हालांकि हम आमतौर पर 'मिर्च' शब्द को हरे और लाल रंगों से जोड़ते हैं, लेकिन तथ्य यह है कि वे बैंगनी, पीले और नारंगी रंग में भी आते हैं।	[100, 100, 67, 88]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 1.2732607766975914]	0.6657682475012985
3846	Made with flour and water, it is cooked in 3 to 4 seconds over the curved underside of a kadhai (pan), just in time for the Kebabs which fly out of the shop within minutes! Apart from Galauti, Boti-kebabs are another local favorite.	आटे और पानी से बना यह कढ़ाई के घुमावदार निचले हिस्से के ऊपर 3 से 4 सेकंड में पकाया जाता है।	[70, 60, 50, 47]	56.75	[-1.529103565445179, -2.3042579987722354, -2.3665015354781143, -2.5710609169588734]	-2.1927310041636003
3847	This included, states UNESCO,	इसमें यूनेस्को का कहना है,	[50, 60, 38, 36]	46.0	[-3.1842974353359668, -2.3042579987722354, -3.6078984478820937, -3.6024642981837784]	-3.174729545043519
3848	Copper flat celt with crescent shape cutting edge, two small spots having on the surface of the celt, as mentioned in the register these holes are made for taking samples for chemical treatment as well as for analysis of material, took out by drilling and later on fill up by some material.	अर्धचंद्राकार आकार की कटिंग एज के साथ तांबा फ्लैट सेल्ट, सेल्ट की सतह पर दो छोटे धब्बे, जैसा कि रजिस्टर में उल्लेख किया गया है, ये छेद रासायनिक उपचार के साथ-साथ सामग्री के विश्लेषण के लिए नमूने लेने के लिए बनाए जाते हैं, जिन्हें ड्रिलिंग द्वारा निकाला जाता है और बाद में कुछ सामग्री द्वारा भर दिया जाता है।	[95, 95, 69, 71]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.1109142759848198
3849	He wears a cup-shaped earring in his right ear.	वह अपने दाहिने कान में एक कप के आकार की कान की बालियां पहनता है।	[95, 100, 88, 90]	93.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.1523117516837245
3850	Some of the major buildings and structures in the fort complex include the Jahangir Mahal, the Khas Mahal, the Sheesh Mahal , the Mina Masjid, the Musamman Burj, the Diwan-i-Khas, the Diwan-i- Aam, the Nagina Masjid, the Machchhi Bhawan, the Moti Masjid and Meena Bazar.	किले के परिसर में कुछ प्रमुख इमारतों और संरचनाओं में जहांगीर महल, खास महल, शीश महल, मीना मस्जिद, मुसलमान बुर्ज, दीवान-ए-खास, दीवान-ए-आम, नगीना मस्जिद, मछलीभवन, मोती मस्जिद और मीना बाजार शामिल हैं।	[95, 90, 69, 67]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08748213283356486
3851	He is preceded by Sakra, disguised as a Manavaka who is announcing the approach of the Buddha by the beat of the drum.	उसके पहले मनवका का रूप धारण करने वाला सक्रा आता है जो ढोल की थाप से बुद्ध के आगमन की घोषणा करता है।	[100, 100, 70, 86]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.085732889202154]	0.6964735826526879
3852	He is seated on a double lotus pedestal with his right leg resting on a small kalasa symbolizing nidhi or wealth over which he presides.	वह एक दोहरे कमल के आधार पर बैठा है और उसका दाहिना पैर एक छोटे से कलस पर टिका हुआ है, जो निधि या धन का प्रतीक है, जिस पर वह अध्यक्षता करता है।	[65, 75, 60, 74]	68.5	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, -0.039434435770469706]	-1.0907522487718468
3853	Its screen wall has painted and inlaid compositions depicting European men and Indian women.	इसकी स्क्रीन दीवार पर यूरोपीय पुरुषों और भारतीय महिलाओं को चित्रित करने वाली रचनाएं चित्रित की गई हैं।	[90, 85, 67, 64]	76.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.41761204393335993
3854	Two plain circular daises on either side of her face represent ear ornaments.	उसके चेहरे के दोनों ओर दो सादे गोलाकार डेज कान के आभूषणों का प्रतिनिधित्व करते हैं।	[85, 80, 82, 85]	83.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, 0.9919689454544354]	0.25450311392956626
3855	Another sculptures include a woman writing a letter, a young woman with scorpion climbing her right leg and her clothes sliding off unknowingly, a young woman pulling a beard of a dwarf-like man, a woman with fish plate in her hands with a snake encircling her leg and reaching out to fish.	एक अन्य मूर्ति में एक महिला पत्र लिख रही है, बिच्छू के साथ एक युवा महिला अपने दाहिने पैर पर चढ़ रही है और उसके कपड़े अनजाने में खिसक रहे हैं, एक युवा महिला एक बौने जैसे आदमी की दाढ़ी खींच रही है, एक महिला अपने हाथों में मछली की प्लेट लिए हुए है और एक सांप अपने पैर को घेरे हुए है और मछली तक पहुंच रही है।	[80, 70, 65, 63]	69.5	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-1.013574530168802
3856	After layering, the eyes and mouth are carved out and then they are once again kept out in the sun to dry.	लेयरिंग के बाद, आंखें और मुंह तराशे जाते हैं और फिर उन्हें एक बार फिर धूप में सूखने के लिए रखा जाता है।	[95, 100, 74, 91]	90.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 1.5545526079407472]	0.8136786381694935
3857	According to Champion and Seth (1968), the freshwater swamp forests are characterised by Heritiera minor, Xylocarpus molluccensis, Bruguiera conjugata, Sonneratia apetala, Avicennia officinalis, and Sonneratia caseolaris, with Pandanus tectorius, Hibiscus tiliaceus, and Nipa fruticans along the fringing banks.	चैंपियन और सेठ (1968) के अनुसार, ताजे पानी के दलदली जंगलों में हेरिटिएरा माइनर, जाइलोकार्पस मोलुसेंसिस, ब्रुगुइएरा कंजुगाटा, सोनेरेटिया एपेटाला, एविसेनिया ऑफिसिनालिस और सोनेरेटिया केसियोलारिस के साथ-साथ पैंडेनस टेक्टोरियस, हिबिस्कस टिलेसियस और निपा फ्रूटिकंस हैं।	[85, 75, 55, 53]	67.0	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -1.8492528219764564, -2.0084772544725613]	-1.2985266643500872
3858	In almost all dances, the drum constitutes the central instrument.	लगभग सभी नृत्यों में ड्रम केंद्रीय वाद्य होता है।	[100, 100, 78, 85]	90.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.8799320821164214
3859	According to Gupte and Mahajan, this cave may have been closed at some point with large carefully carved pieces as it distracted the entrance view of Cave 16.	गुप्ते और महाजन के अनुसार, इस गुफा को किसी बिंदु पर बड़े ध्यान से तराशे गए टुकड़ों के साथ बंद कर दिया गया होगा क्योंकि इसने गुफा 16 के प्रवेश दृश्य को विचलित कर दिया था।	[90, 90, 77, 75]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.20349562319436137
3860	A lion crouches at her feet and at the side are two seated male attendants.	उसके पैरों पर एक शेर बैठा हुआ है और उसके बगल में दो पुरुष सेवक बैठे हुए हैं।	[90, 85, 82, 50]	76.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.943890230932497, -2.2897690857157174]	-0.35784931192413166
3861	The carvings at the east entrance are battered and blurry.	पूर्वी प्रवेश द्वार पर नक्काशी टूटी और धुंधली है।	[90, 90, 77, 76]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.22693660913129104
3862	The baker marks the top with finger impressions giving it a pitted appearance), lavasa (thin unleavened bread that can be eaten with curries and meat), ghyev tsot (the bread is mostly associated with special occasions as it contains large amounts of ghee in every layer and has a crisp exterior), bakirkhani ( Kashmiri version of a puff pastry with multiple crisp layers) and katlama (hardened biscuit topped with poppy seeds which is mostly consumed with kehwa or sheer chai - salted pink tea).	बेकर उंगली के निशान के साथ शीर्ष को चिह्नित करता है, लवासा (पतली अखमीरी रोटी जिसे करी और मांस के साथ खाया जा सकता है), घेव त्सोत (रोटी ज्यादातर विशेष अवसरों के साथ जुड़ी होती है क्योंकि इसमें हर परत में बड़ी मात्रा में घी होता है और इसका बाहरी हिस्सा कुरकुरा होता है), बकरीखानी (कई कुरकुरा परतों के साथ एक पफ पेस्ट्री का कश्मीरी संस्करण) और कटलामा (सख्त बिस्किट के शीर्ष पर पोस्ता के बीज होते हैं जो ज्यादातर केहवा या शुद्ध चाय नमकीन गुलाबी चाय के साथ खाया जाता है)।	[85, 80, 69, 67]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.5036462967112454
3863	The Kalingas constructed large boats called the ‘Boitas’ and with the help of these, they traded with the Indonesian islands.	कलिंगों ने 'बोइटा' नामक बड़ी नौकाओं का निर्माण किया और इनकी मदद से वे इंडोनेशियाई द्वीपों के साथ व्यापार करते थे।	[95, 95, 87, 82]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.7106771142112794]	0.8342889634425383
3864	Near the cistern, now at the end of the north spur of the hill, is a mound that was identified as the remains of a Buddhist stupa (18.966026°N 72.936753°E).	कुंड के पास, अब पहाड़ी के उत्तरी छोर के अंत में, एक टीला है जिसे एक बौद्ध स्तूप (18.966026 साइमिनस एन 72.936753 साइमिनस ई) के अवशेष के रूप में पहचाना गया था।	[95, 85, 67, 65]	78.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.29072144112825604
3865	Archer Type Coin of Samudragupta depicts a King and Goddess Lakshmi.	समुद्रगुप्त का तीरंदाजी प्रकार का सिक्का एक राजा और देवी लक्ष्मी को दर्शाता है।	[90, 95, 75, 90]	87.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.6080180059688065
3866	The valley is located at the buffer zone of the Khangchendzonga National Park and Biosphere Reserve and is considered to be a sacred place by the Lepchas.	घाटी खांगचेंदजोंगा राष्ट्रीय उद्यान और बायोस्फीयर रिजर्व के बफर जोन में स्थित है और लेप्चाओं द्वारा एक पवित्र स्थान माना जाता है।	[85, 85, 69, 82]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	-0.04739904258663444
3867	In this respect, the image is reminiscent of the headless Buddha image of Sarnath (Vogel, La sculpture de Mathura, Pl. XXVIII-b) which is also a copy of a Mathura specimen, namely the famous image dedicated by the monk Bala, near which it was discovered.	इस संबंध में यह प्रतिमा सारनाथ (वोगेल, ला स्कल्पचर डे मथुरा, प्रा.	[40, 45, 25, 26]	34.0	[-4.011894370281361, -3.5598475796202274, -4.9527451029864045, -4.540103735660964]	-4.266147697137239
3868	According to the Tang Dynasty Chinese pilgrim, Xuanzang, it comes from Na al, lllam dā meaning no end in gifts or charity without intermission.	तांग राजवंश के चीनी तीर्थयात्री, जुआनजांग के अनुसार, यह ना अल, इल्लम डी 'गिलीन्स से आता है जिसका अर्थ है कि बिना अंतराल के उपहार या दान में कोई अंत नहीं है।	[80, 70, 60, 58]	67.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-1.2600916382288647
3869	The columns of the entrance gates are crowned by figures of a lion (representing Great Britain) and a tiger (representing India).	प्रवेश द्वारों के स्तंभों पर एक शेर (ग्रेट ब्रिटेन का प्रतिनिधित्व करता है) और एक बाघ (भारत का प्रतिनिधित्व करता है) की आकृतियां हैं।	[95, 95, 59, 56]	76.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-0.4993248698199541
3870	According to Sara L. Schastok, the Skanda in the east shrine of Elephanta Cave 1 is significant, just like the one found in Deogarh Hindu temple site, because he is depicted with regalia, weapons and icons similar to Shiva and because he is surrounded by gods and goddesses.	सारा एल. शास्टोक के अनुसार, एलिफेंटा गुफा 1 के पूर्वी मंदिर में स्कंद महत्वपूर्ण है, जैसा कि देवगढ़ हिंदू मंदिर स्थल में पाया जाता है, क्योंकि उसे शिव के समान हथियारों और प्रतीकों के साथ चित्रित किया गया है और क्योंकि वह देवी-देवताओं से घिरा हुआ है।	[95, 85, 69, 71]	80.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.09835065415651223
3871	Thattekad Bird Sanctuary, Kerala	थट्टेकड़ पक्षी अभयारण्य, केरल	[100, 100, 70, 77]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	0.4855047092203209
3872	The region was settled by Sungas following their expansion.	अपने विस्तार के बाद सुंगों ने इस क्षेत्र को बसाया था।	[85, 85, 68, 74]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.039434435770469706]	-0.2607893657571546
3873	The periodic review and update of management tools including the Master Plan, the Base Map on the GIS platform, the Conservation Plan, the Risk Preparedness Plan, the Public Use plan, and other tools to ensure sustainable development of the local community and also reduce the risk from natural and human made disaster in different areas of the property, is critical to ensure the sustainability of the management system.	स्थानीय समुदाय के सतत विकास को सुनिश्चित करने और संपत्ति के विभिन्न क्षेत्रों में प्राकृतिक और मानव निर्मित आपदा के जोखिम को कम करने के लिए मास्टर प्लान, जीआईएस मंच पर आधार मानचित्र, संरक्षण योजना, जोखिम तैयारी योजना, सार्वजनिक उपयोग योजना और अन्य उपकरणों सहित प्रबंधन उपकरणों की आवधिक समीक्षा और अद्यतन प्रबंधन प्रणाली की स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण है।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
3874	Above, on individual lotuses, are the five dhyani Buddhas, the central figure who is in abhaya mudra to be identified with amogha-siddhi.	ऊपर, व्यक्तिगत कमल पर, पांच ध्यानी बुद्ध हैं, जो केंद्रीय आकृति है जो अभय मुद्रा में है जिसे अमोघ-सिद्धि के साथ पहचाना जाना है।	[95, 95, 70, 78]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.3008636132184103
3875	Zeb-un-Nisa has written Persian poetry under the pseudonym of 'Makhfi', (the concealed one).	ज़ेब-उन-निसा ने 'मखफी' (छुपी हुई) के छद्म नाम के तहत फारसी कविता लिखी है।	[90, 85, 69, 85]	82.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.1263735320923288
3876	The depiction is in the form of Varaha performing a diving act into the ocean to rescue Bhudevi or mother earth.	यह चित्रण वराह के रूप में है जो भूदेवी या धरती माता को बचाने के लिए समुद्र में गोताखोरी करता है।	[100, 95, 56, 57]	77.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, -1.6334214794816868]	-0.45002157404009896
3877	When viewed from inland during the dawn and sunrise, the chariot-shaped temple appears to emerge from the depths of the blue sea carrying the sun.	जब सुबह और सूर्योदय के दौरान अंतर्देशीय से देखा जाता है, तो रथ के आकार का मंदिर सूर्य को ले जाने वाले नीले समुद्र की गहराई से निकलता है।	[85, 80, 66, 68]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.5577926177995643
3878	The Rathwas, who dwell in Rath-Vistar, the hilly area of the southeastern part of Gujarat state, perform the Rathwa ni Gher dance on the occasion of Holi (festival of colours) also known as Kavant festival, named after the place where the Holi carnival takes place.	गुजरात राज्य के दक्षिण-पूर्वी भाग के पहाड़ी क्षेत्र रथ-विस्तर में रहने वाले राठवा, होली (रंगों के त्योहार) के अवसर पर राठवा नी घर नृत्य करते हैं, जिसे कावंत त्योहार के नाम से भी जाना जाता है, जहां होली कार्निवल होता है।	[75, 75, 66, 64]	70.0	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.9630882603542975
3879	In the memoirs of Niccolò de	""""" """" """" निकोलसेल्युलर डे """" """" के संस्मरणों में """" """	[70, 60, 52, 53]	58.75	[-1.529103565445179, -2.3042579987722354, -2.159602050077451, -2.0084772544725613]	-2.0003602171918566
3880	Impact on later painting and other arts	चित्रकला और अन्य कलाओं पर प्रभाव	[90, 80, 76, 75]	80.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.031631742622053524
3881	Cave 10 also features a gavaksha, or chandrashala, arched window and a side connection to Cave 9 of Ellora.	गुफा संख्या 10 में एक गवाक्ष या चंद्रशाला, मेहराबदार खिड़की और एलोरा की गुफा संख्या 9 का एक पार्श्व संपर्क भी है।	[90, 95, 76, 79]	85.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.3760295963376632
3882	In her 1834 poem The Caves of Elephanta, Letitia Elizabeth Landon laments the loss of the original spiritual purpose of this vast structure, so that now: 'The mighty shrine, undeified, speaks force, and only force, Man's meanest attribute'.	अपनी 1834 की कविता द केव्स ऑफ एलिफेंटा में, लेटिशिया एलिजाबेथ लैंडन इस विशाल संरचना के मूल आध्यात्मिक उद्देश्य के नुकसान पर शोक व्यक्त करती हैं, ताकि अब: 'शक्तिशाली मंदिर, निर्मल, बल बोलता है, और केवल बल, मनुष्य की सबसे मामूली विशेषता'।	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
3883	It has been suggested that Pushyamitra may have destroyed the original stupa, and his son Agnimitra rebuilt it.	यह सुझाव दिया गया है कि पुष्यमित्र ने मूल स्तूप को नष्ट कर दिया होगा, और उनके बेटे अग्निमित्र ने इसे फिर से बनाया।	[90, 90, 76, 78]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.2479561453300675
3884	The Yektar, or Tuntuni as it is sometimes called is an instrument that has only one string and no frets.	येक्तार या टुंटूनी, जैसा कि इसे कभी-कभी कहा जाता है, एक ऐसा वाद्य है जिसमें केवल एक तार होती है और कोई फ्रीट नहीं होता है।	[90, 85, 79, 75]	82.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.1505880294738612
3885	The eight classical forms accorded classical dance status by India's National Academy of Music, Dance, and Drama are: bharatanatyam of the state of Tamil Nadu, kathak of Uttar Pradesh, kathakali and mohiniattam of Kerala, kuchipudi of Andhra Pradesh, yakshagana of Karnataka, manipuri of Manipur, odissi (orissi) of the state of Odisha and the sattriya of Assam.	भारत की राष्ट्रीय संगीत, नृत्य और नाटक अकादमी द्वारा शास्त्रीय नृत्य का दर्जा प्राप्त आठ शास्त्रीय रूप हैंः तमिलनाडु राज्य का भरतनाट्यम, उत्तर प्रदेश का कथक, केरल का कथकली और मोहिनीअट्टम, आंध्र प्रदेश का कुचिपुड़ी, कर्नाटक का यक्षगान, मणिपुर का मणिपुरी, ओडिशा राज्य का ओडिसी और असम का सत्रिया।	[95, 100, 67, 66]	82.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	0.046616940020671654
3886	Hailed as a wonder spice, it owes its origin to the plant called curcuma longa.	एक अद्भुत मसाले के रूप में सराहा जाने वाला यह पौधा क्यूरक्यूमा लोंगा से अपनी उत्पत्ति करता है।	[90, 85, 88, 64]	81.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, -0.9770738732476562]	0.12549910524338106
3887	Important features incorporated in the line include four loops (spirals) and four 'Z' reverses (zigzags).	लाइन में शामिल महत्वपूर्ण विशेषताओं में चार लूप (सर्पिल) और चार 'जेड' रिवर्स (जिगजैग्स) शामिल हैं।	[85, 90, 70, 71]	79.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-0.1747549871471118
3888	Welcome address presented by the students union, Dehradun.	छात्र संघ, देहरादून द्वारा प्रस्तुत स्वागत भाषण।	[95, 90, 89, 85]	89.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	0.8517043275328271
3889	The Mukhasala and Nata Mandir were repaired by 1905.	मुखशाला और नाटा मंदिर की मरम्मत 1905 तक कर दी गई थी।	[95, 85, 70, 77]	81.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	0.06815769714014863
3890	In India, Navroz is celebrated by the Parsi community who are followers of the Zoroastrian religion.	भारत में, पारसी समुदाय द्वारा नवरोज़ मनाया जाता है जो पारसी धर्म के अनुयायी हैं।	[95, 100, 69, 90]	88.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.6609254738571493
3891	The town is mentioned in Badami Chalukya	इस शहर का उल्लेख बादामी चालुक्य में किया गया है	[100, 100, 69, 76]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.4362012876083084
3892	Also, the element is permeated in traditional Indian dance and theatre techniques which draw heavily from Yogic practices of various postures, gestures and breathing exercises.	इसके अलावा, यह तत्व पारंपरिक भारतीय नृत्य और थिएटर तकनीकों में व्याप्त है, जो विभिन्न मुद्राओं, हाव-भाव और सांस लेने के अभ्यासों के योग अभ्यासों से भारी मात्रा में प्राप्त होता है।	[90, 95, 70, 71]	81.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.03332709479172846
3893	Originally red and white, Shah Jahan's favourite colours, its design is credited to architect Ustad Ahmad Lahori, who also constructed the Taj Mahal.	मूल रूप से लाल और सफेद, शाहजहां के पसंदीदा रंग, इसका डिजाइन वास्तुकार उस्ताद अहमद लाहौरी को श्रेय दिया जाता है, जिन्होंने ताजमहल का निर्माण भी किया था।	[95, 90, 61, 63]	77.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.2285543657744666, -1.0708378169953747]	-0.3881455619819467
3894	This is a statue of the Dikpala Varuna standing in abhyanga with the right hand held in vitarkamudra and left carrying pasa.There is a deer mount below, which is unusual since it is recognized as the vahana of Dikpala Varuna.	यह दिक्पाल वरुण की एक मूर्ति है, जो अभयंग में खड़ी है, जिसके दाहिने हाथ में विठ्ठल मुद्रा है और बाएं हाथ में पास है। नीचे एक हिरण का पर्वत है, जो असामान्य है, क्योंकि इसे दिक्पाल वरुण के वाहन के रूप में जाना जाता है।	[80, 75, 60, 58]	68.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-1.1554591731581987
3895	It is strongly reminiscent of Gupta work from Mathura.	यह मथुरा के गुप्त कार्य की याद दिलाता है।	[60, 85, 79, 90]	78.5	[-2.356700500390573, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	-0.11849488268123942
3896	Alice Boner (1990). Principles of Composition in Hindu Sculpture: Cave Temple Period. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-0705-1.	एलिस बोनर (1990). हिंदू मूर्तिकला में रचना के सिद्धांतः गुफा मंदिर अवधि. मोतीलाल बनारसीदास. आईएसबीएन 978-81-208-0705-1।	[95, 95, 76, 74]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.3622742835211891
3897	It became the summer capital of British India in 1864, and it also served as the headquarters of the British Army in India.	यह 1864 में ब्रिटिश भारत की ग्रीष्मकालीन राजधानी बन गई, और इसने भारत में ब्रिटिश सेना के मुख्यालय के रूप में भी काम किया।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
3898	Classified as a Nanda style stepwell, the steps lead down through multiple levels, with queues of carved walls, pillars, columns, brackets and beams ornamented with scroll work and more than 800 sculptures, which mostly depict the ten different avatars of Lord Vishnu (Dasaavatara).	नंदा शैली के सीढ़ीदार कुएं के रूप में वर्गीकृत, सीढ़ियां कई स्तरों से गुजरती हैं, नक्काशीदार दीवारों, स्तंभों, स्तंभों, कोष्ठकों और बीमों की कतारों के साथ-साथ 800 से अधिक मूर्तियां, जो ज्यादातर भगवान विष्णु (दशावतार) के दस विभिन्न अवतारों को दर्शाती हैं।	[95, 95, 73, 76]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.3315689483697997
3899	Used by ‘Lamas’ in ritualistic and monastic dances.	कर्मकांडीय और मठवासी नृत्यों में लामाओं द्वारा उपयोग किया जाता है।	[100, 100, 78, 85]	90.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.8799320821164214
3900	She holds some object in her left hand.	उसके बाएं हाथ में कोई वस्तु है।	[95, 100, 70, 90]	88.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.6867879095322322
3901	As per another version, the three heads symbolize compassion and wisdom.	एक अन्य संस्करण के अनुसार, तीनों सिर करुणा और ज्ञान का प्रतीक हैं।	[95, 100, 76, 75]	86.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.4903477345287847
3902	His facial expression is of anger, the conviction of something he must do, and one in the middle of the action.	उसके चेहरे की अभिव्यक्ति गुस्से की होती है, उसे कुछ करने का विश्वास होता है और एक कार्य के बीच में होता है।	[85, 80, 78, 75]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-0.08335648814006195
3903	The property has a buffer zone along its south-western side which corresponds to the 26,560 ha Ecozone, the area of greatest human population pressure.	इस संपत्ति के दक्षिण-पश्चिमी हिस्से में एक बफर जोन है जो 26,560 हेक्टेयर इकोजोन के अनुरूप है, जो सबसे अधिक मानव आबादी के दबाव वाला क्षेत्र है।	[95, 95, 74, 89]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 1.36702472044531]	0.6621642012249682
3904	The flute is one of the oldest musical instruments of the state.	बांसुरी राज्य के सबसे पुराने वाद्ययंत्रों में से एक है।	[100, 100, 79, 95]	93.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	1.140204377160801
3905	Deities and Natya Sastra dance mudras	देवी-देवता और नाट्य शास्त्र मुद्रा नृत्य करते हैं	[90, 80, 63, 76]	77.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.0216548803738035, 0.1480934517249676]	-0.34440242046120156
3906	He however also notes that a king of Bengal named Chagalaraja and his queen later patronised Nalanda in the fourteenth and fifteenth centuries, although no major work was done there.	हालांकि उन्होंने यह भी कहा कि बंगाल के राजा चगलराज और उनकी रानी ने बाद में चौदहवीं और पंद्रहवीं शताब्दी में नालंदा को संरक्षण दिया, हालांकि वहां कोई बड़ा काम नहीं किया गया था।	[95, 100, 67, 65]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.023175954083741984
3907	The observatories seem to be lost in the vapours (of the morning), and the upper rooms tower above the clouds.	ऐसा लगता है कि वेधशालाएं (सुबह के) वाष्प में खो गई हैं, और बादलों के ऊपर ऊपरी कमरे टावर हैं।	[85, 80, 76, 74]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.1585223454271574
3908	Ears and parts above the forehead are lost.	कान और माथे के ऊपर के हिस्से खो जाते हैं।	[90, 90, 87, 90]	89.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	0.8137347689991353
3909	The Dashashwamedh Ghat is the main and probably the oldest ghat of Varanasi located on the Ganges, close to the Kashi Vishwanath Temple.	दशाश्वमेध घाट काशी विश्वनाथ मंदिर के निकट गंगा नदी पर स्थित वाराणसी का मुख्य और संभवतः सबसे पुराना घाट है।	[100, 100, 67, 64]	82.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	0.10318458501498665
3910	The station has found its way in popular cinema, in which the arrival of a newcomer to the city is invariably marked by a shot of this impressive building, which stands tall with its steeples, arches, turrets and domes.	स्टेशन ने लोकप्रिय सिनेमा में अपना रास्ता बना लिया है, जिसमें शहर में एक नए व्यक्ति के आगमन को हमेशा इस प्रभावशाली इमारत के एक शॉट द्वारा चिह्नित किया जाता है, जो अपने स्तंभों, मेहराबों, बुर्जों और गुंबदों के साथ खड़ा है।	[95, 100, 69, 66]	82.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.09834181137083747
3911	In the lower left of the panel is a kneeling devout figure in namaste posture representing the heroic mythical king Bhagiratha who worked hard to bring the river of prosperity to his earthly kingdom, but unaware of the potentially destructive forces that came with it.	पटल के निचले बाईं ओर नतमस्तक मुद्रा में एक भक्त मूर्ति है, जो वीर पौराणिक राजा भगीरथ का प्रतिनिधित्व करती है, जिन्होंने अपने पार्थिव राज्य में समृद्धि की नदी लाने के लिए कड़ी मेहनत की, लेकिन इसके साथ आने वाली संभावित विनाशकारी ताकतों से अनजान।	[95, 95, 69, 66]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.006290653699828508
3912	The inscription is the oldest of the Ajanta site, the Brahmi letters being paleographically dated to circa the 2nd century BCE.	यह अभिलेख अजंता स्थल में सबसे पुराना है, ब्राह्मी अक्षर लगभग दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व के हैं।	[90, 85, 68, 70]	78.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.25110369263669907
3913	It belongs to the Kushana Dynasty and dates back to 2nd century CE (as per the National Museum Publication) / 5th century CE (as per the caption inside the museum).	यह कुषाण राजवंश से संबंधित है और दूसरी शताब्दी सीई (राष्ट्रीय संग्रहालय प्रकाशन के अनुसार)/5वीं शताब्दी सीई (संग्रहालय के अंदर शीर्षक के अनुसार) से संबंधित है।	[90, 90, 79, 89]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.36702472044531]	0.5833942976615425
3914	The ceilings are also painted with sophisticated and elaborate decorative motifs, many derived from sculpture.	छत को परिष्कृत और विस्तृत सजावटी रूपांकनों के साथ भी चित्रित किया गया है, जिनमें से कई मूर्तिकला से प्राप्त किए गए हैं।	[95, 95, 69, 68]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	0.04059131817403083
3915	The fort remained impregnable to direct assault.	किला सीधा हमला करने के लिए अभेद्य बना रहा।	[75, 95, 67, 77]	78.5	[-1.115305097972482, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.24185739547268623]	-0.213963147216465
3916	This is a mutilated terracotta bust of a male.	यह एक पुरुष की क्षत-विक्षत टेराकोटा प्रतिमा है।	[80, 90, 76, 90]	84.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.3223487428368749
3917	The ‘Prince of High Fortune’, as his father had once named him, was brought to Delhi in rags.	प्रिंस ऑफ हाई फॉर्च्यून', जैसा कि उनके पिता ने उन्हें एक बार नाम दिया था, को कपड़ों में दिल्ली लाया गया था।	[85, 85, 69, 85]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.022923915224154545
3918	For example, Chaitanya, the early 16th-century scholar and founder of Gaudiya Vaishnavism, visited the Konark temple and prayed on its premises.	उदाहरण के लिए, 16वीं शताब्दी के प्रारंभिक विद्वान और गौड़ीय वैष्णव पंथ के संस्थापक चैतन्य ने कोणार्क मंदिर का दौरा किया और इसके परिसर में प्रार्थना की।	[90, 90, 92, 90]	90.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.978387657935813, 1.4607886641930286]	0.9430469473745497
3919	The stone sculpture of a seated bull.	बैठी हुई बैल की पत्थर की मूर्ति।	[100, 90, 83, 90]	90.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 1.4607886641930286]	0.9171842600351522
3920	The top portion of the headdress has been lost.	सिर का ऊपरी हिस्सा खो गया है।	[80, 80, 77, 90]	81.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 1.4607886641930286]	0.13894624837062583
3921	It was dedicated to Sila Devi, an incarnation of Goddess Kali.	यह देवी काली के अवतार, शिला देवी को समर्पित था।	[100, 100, 80, 95]	93.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 1.929608382931622]	1.1660668128358838
3922	The sandstone out of which the pillar is carved came from the quarries of Chunar several hundred miles away, implying that the builders were able to transport a block of stone over forty feet in length and weighing almost as many tons over such a distance.	जिस बलुआ पत्थर से स्तंभ तराशा गया है, वह कई सौ मील दूर चुनार की खदानों से आया है, जिसका अर्थ है कि बिल्डर चालीस फुट से अधिक लंबे और लगभग इतने दूर तक कई टन वजन के पत्थर के एक ब्लॉक को ले जाने में सक्षम थे।	[95, 95, 66, 64]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.13075993259893653
3923	Animal figures of horses, elephants and lions are used as decoration of pillars and basement moldings.	घोड़ों, हाथियों और शेरों की पशु आकृतियों का उपयोग स्तंभों और तहखाने की सजावट के लिए किया जाता है।	[85, 85, 67, 70]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.38041574517995613
3924	He was allowed to hold the imperial title.	उन्हें शाही उपाधि धारण करने की अनुमति दी गई थी।	[100, 100, 85, 90]	93.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 1.4607886641930286]	1.17817406152665
3925	The resounding ullu (a high-pitched ululation sound created by striking both cheeks with the tongue believed to be very auspicious and said to ward off any evil) echoes in the streets of the city long after the pujo is all wrapped up.	पुजो खत्म होने के काफी समय बाद शहर की सड़कों पर उलू की गूंज सुनाई देती है, जिसे जीभ से दोनों गालों को मारना बहुत शुभ माना जाता है और कहा जाता है कि किसी भी बुराई को दूर करें।	[80, 85, 67, 70]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.48386536204813035
3926	According to Spink, James Fergusson, a 19th-century architectural historian, had decided that this scene corresponded to the Persian ambassador in 625 CE to the court of the Hindu Chalukya king Pulakeshin II.	स्पिंक के अनुसार, 19 वीं शताब्दी के वास्तुशिल्प इतिहासकार जेम्स फर्ग्यूसन ने फैसला किया था कि यह दृश्य 625 ईस्वी में हिंदू चालुक्य राजा पुलकेशी द्वितीय के दरबार में फारसी राजदूत के अनुरूप है।	[95, 90, 66, 64]	78.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.23539239766960254
3927	The design of the bull is carved as Jina's cognizance on the lion pedestal.	शेर की पीठ पर बैल की डिजाइन जिना के संज्ञान के रूप में नक्काशी की गई है।	[85, 80, 60, 90]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, 1.4607886641930286]	-0.1972655412376092
3928	The second volume of Epigraphia Carnatica, written by B. Lewis Rice, is dedicated to the inscriptions found here.	बी. लुईस राइस द्वारा लिखित एपिग्राफिया कार्नेटिका का दूसरा खंड यहां पाए गए शिलालेखों को समर्पित है।	[90, 90, 69, 71]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.09716780595402047
3929	The mehar always formed an important part in Muslim marriage.	मेहर हमेशा मुस्लिम विवाह में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।	[100, 100, 83, 90]	93.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.0473399736328286, 1.4607886641930286]	1.1264491901764841
3930	The Sunderbans has been the subject of a detailed and well-researched scholarly work on Bonbibi (a 'forest goddess' venerated by Hindus), on the relation between the islanders and tigers and on conservation and how it is perceived by the inhabitants of the Sundarbans, as well as numerous non-fiction books, including The Man-Eating Tigers of Sundarbans by Sy Montegomery for a young audience, which was shortlisted for the Dorothy Canfield Fisher Children's Book Award.	सुंदरबन बोनबीबी (हिंदुओं द्वारा पूजी जाने वाली एक 'वन देवी') पर एक विस्तृत और अच्छी तरह से शोध किए गए विद्वतापूर्ण कार्य का विषय रहा है, जिसमें द्वीप के निवासियों और बाघों के बीच संबंध और संरक्षण पर और सुंदरबन के निवासियों द्वारा इसे कैसे माना जाता है, साथ ही साथ युवा दर्शकों के लिए कई गैर-काल्पनिक किताबें, जिसमें सी मोंटेगोमरी द्वारा मैन-ईटिंग टाइगर्स ऑफ सुंदरबन शामिल है, जिसे डोरोथी कैनफील्ड फिशर चिल्ड्रन बुक अवार्ड के लिए चुना गया था।	[95, 95, 71, 69]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	0.11575717546112627
3931	Maurya Period (3rd century BCE)	मौर्य काल (तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व)	[95, 95, 76, 82]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.7106771142112794]	0.5498021710166264
3932	During his creative stint in India, the offi cials of the East India Company as well as Indian royalty, especially the Nawab of Arcot were his major subjects.	भारत में अपने रचनात्मक कार्यकाल के दौरान, ईस्ट इंडिया कंपनी के साथ-साथ भारतीय रॉयल्टी, विशेष रूप से आर्कोट के नवाब उनके प्रमुख विषय थे।	[90, 95, 75, 89]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 1.36702472044531]	0.584577020031877
3933	Inside the harem there were a number of female singers, vocal and instrumental, over them there was the lady superintendent of music.	हरम के अंदर कई गायिकाएं थीं, जो गायिका और वाद्य थीं, उनके ऊपर संगीत की महिला अधीक्षक थीं।	[70, 80, 68, 80]	74.5	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, 0.5231492267158422]	-0.5351247658107654
3934	These terraces were prepared in the chahar chenar pattern which had four chenar trees planted evenly over a square plot to provide shade the whole day long.	इन छतों को चहर चेनार पैटर्न में तैयार किया गया था, जिसमें पूरे दिन छाया प्रदान करने के लिए एक वर्ग भूखंड पर चार चेनार के पेड़ लगाए गए थे।	[90, 85, 78, 80]	83.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.24193052348342658
3935	It was lost by the Marathas to the British during the Second Anglo-Maratha War, in 1803.	1803 में दूसरे एंग्लो-मराठा युद्ध के दौरान मराठों ने इसे अंग्रेजों के हाथों खो दिया था।	[95, 95, 68, 69]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.03816986843587755
3936	Many of the wall reliefs and images in this cave were badly damaged, and have been restored as a part of the site conservation efforts.	इस गुफा की कई दीवारों और छवियों को बुरी तरह से क्षतिग्रस्त कर दिया गया था, और साइट संरक्षण प्रयासों के एक हिस्से के रूप में बहाल कर दिया गया है।	[95, 90, 70, 72]	81.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.05558523252616634
3937	The terracotta bust of a male having a prominent belly.	टेराकोटा एक पुरुष की आवक्ष प्रतिमा है जिसका पेट प्रमुख है।	[65, 70, 69, 79]	70.75	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-0.8454178630821185
3938	This is a Post Medieval handwritten Parwana of Nasiruddinyar Khan.	यह मध्यकाल के बाद नसीरुद्दीन खान का हस्तलिखित परवाना है।	[75, 80, 78, 90]	80.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.061359067177534476
3939	This is a Post Medieval handwritten Parwana of Mahmood Khan Sadr. It was issued on 8th Regenal year of Shah Alam.	यह महमूद खान सदर का हस्तलिखित मध्यकालीन परवाना है। इसे शाह आलम के 8वें शासनकाल के वर्ष में जारी किया गया था।	[95, 95, 68, 78]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	0.24913874186824453
3940	Rana Kumbha Mahal, the palace of Rana Kumbha, is a large Rajput domestic structure and now incorporates the Kanwar Pade Ka Mahal (the palace of the heir) and the later palace of the poet Mira Bai (1498–1546).	राणा कुंभ महल, राणा कुंभ का महल, एक बड़ा राजपूत घरेलू ढांचा है और अब इसमें कंवर पाड़े का महल (वारिस का महल) और कवि मीरा बाई (1498-1546) का महल शामिल है।	[95, 85, 70, 68]	79.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.1428111762922183
3941	The ornamental prabhavali with intricate floral design projects the main deity.	जटिल पुष्प डिजाइन के साथ सजावटी प्रभावली मुख्य देवता को दर्शाती है।	[90, 95, 87, 90]	90.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	0.9183672340698014
3942	The Maha- Parinibbana-sutta, a Buddhist text, mentions that a fort was built near the village of Patali, under the orders of King Ajatashatru of Rajagriha.	बौद्ध ग्रंथ महापरिनिर्वाण-सुत्त में उल्लेख है कि राजगृह के राजा अजातशत्रु के आदेश पर पाताली गांव के पास एक किला बनाया गया था।	[90, 90, 76, 78]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.2479561453300675
3943	He was received and greeted by the Ruling Chiefs and other officials.	शासक प्रमुखों और अन्य अधिकारियों ने उनका स्वागत किया।	[95, 90, 75, 50]	77.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -2.2897690857157174]	-0.33080427971087173
3944	A letter was handwritten on a paper in Hindi litrature by Pt. Sumitranandan Pant to his brother in India on 22.10.1938.	पंडित सुमित्रानंदन पंत ने 22 अक्तूबर, 1938 को भारत में अपने भाई को हिंदी साहित्य में एक पत्र लिखा था।	[90, 80, 69, 87]	81.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.06862303889552213
3945	The courtyard (mardana) behind it leads to the imperial apartments.	इसके पीछे का आंगन (मर्दाना) शाही अपार्टमेंट की ओर जाता है।	[95, 100, 70, 73]	84.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	0.288291148604428
3946	Akbar began the construction of a religious compound in honour of the Chisti saint Sheikh Salim, who had predicted the birth of Jahangir.	अकबर ने चिश्ती संत शेख सलीम के सम्मान में एक धार्मिक परिसर का निर्माण शुरू किया, जिन्होंने जहांगीर के जन्म की भविष्यवाणी की थी।	[95, 100, 69, 70]	83.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.19210575511855613
3947	Sariputra and Moglayayana become disciples of Buddha	सारिपुत्र और मोगलायण बुद्ध के शिष्य बने	[80, 80, 65, 77]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, 0.24185739547268623]	-0.4761357969104546
3948	The Kabir bhajan Fakiri Mein Lago Mero Yaar and the Sufi kafi (poem) written by the 18th century Punjabi Sufi poet-saint Baba Bulleh Shah, Mera Piya Ghar Aaya, were also featured in the event.	इस कार्यक्रम में कबीर भजन ‘फकीरी में लागो मेरो यार’ और 18वीं शताब्दी के पंजाबी सूफी कवि-संत बाबा बुल्ले शाह द्वारा लिखित सूफी काफी, मेरा पिया घर आया को भी प्रदर्शित किया गया।	[90, 85, 60, 62]	74.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.1646017607430934]	-0.6455310655327995
3949	His successors, Buddhagupta, Tathagatagupta, Baladitya, and Vajra, later extended and expanded the institution by building additional monasteries and temples.	उनके उत्तराधिकारी, बुद्धगुप्त, तथागतगुप्त, बालादित्य और वज्र ने बाद में अतिरिक्त मठों और मंदिरों का निर्माण करके संस्थान का विस्तार और विस्तार किया।	[90, 90, 60, 58]	74.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.6346625442098521
3950	Brother-in-law of Kannuswami Pillai, Minakshisundaram Pillai deviated from the traditional Tanjavur style and made modifications of his own and named the style after the village to which he belonged; Pandanallur.	कन्नूस्वामी पिल्लई के जीजा मिनाक्षिसुंदरम पिल्लई पारंपरिक तंजावुर शैली से विचलित हो गए और उन्होंने अपनी शैली में संशोधन किया और उस गांव के नाम पर इस शैली का नाम रखा, जहां वे रहते थे।	[85, 80, 69, 78]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	-0.24579545140501907
3951	Bahadur Shah Zafar was 83 years old when he arrived in Rangoon. During his stay there, his health declined further.	जब बहादुर शाह जफर रंगून पहुंचे तो वे 83 वर्ष के थे और वहां रहने के दौरान उनका स्वास्थ्य और भी खराब हो गया।	[85, 90, 67, 90]	83.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	0.19303643862930303
3952	The reverberating drumbeats of a variety of drums dominate the accompanying music ensemble.	विभिन्न प्रकार के ड्रमों की प्रतिध्वनित ड्रम बीट्स संगीत दल पर हावी हैं।	[95, 90, 69, 85]	84.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.334455614031169
3953	However it is famous for its central pillar, which has a square base and an octagonal shaft, both carved with bands of geometric and floral designs, further its thirty-six serpentine brackets support a circular platform for Akbar, which is connected to each corner of the building on the first floor, by four stone walkways.	हालांकि यह अपने केंद्रीय स्तंभ के लिए प्रसिद्ध है, जिसमें एक वर्गाकार आधार और एक अष्टकोणीय शाफ्ट है, दोनों ज्यामितीय और फूलों के डिजाइनों के बैंड के साथ नक्काशी की गई है, इसके छतीस सर्पिल कोष्ठक अकबर के लिए एक गोलाकार मंच का समर्थन करते हैं, जो पहली मंजिल पर इमारत के प्रत्येक कोने से चार पत्थर के पैदल मार्गों से जुड़ा हुआ है।	[95, 95, 76, 73]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.33883329758425945
3954	After negotiations, Baghel Singh and his forces agreed to leave Delhi and reinstate the Mughal emperor Shah Alam II.	बातचीत के बाद, बघेल सिंह और उनकी सेनाओं ने दिल्ली छोड़ने और मुगल सम्राट शाह आलम द्वितीय को बहाल करने पर सहमति व्यक्त की।	[100, 95, 67, 68]	82.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	0.09231606369203929
3955	Both parks contain high diversity and density of flora and fauna of the west Himalayan biogeographic zone, with significant populations of globally threatened species including the snow leopard, Himalayan musk deer and numerous plant species.	दोनों पार्कों में पश्चिमी हिमालयी जैव भौगोलिक क्षेत्र की वनस्पतियों और जीवों की उच्च विविधता और घनत्व है, जिसमें हिम तेंदुआ, हिमालयी कस्तूरी मृग और कई पौधों की प्रजातियों सहित वैश्विक रूप से खतरे वाली प्रजातियों की महत्वपूर्ण आबादी है।	[95, 100, 76, 79]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.5841116782765033
3956	India's languages, religions, dance, music, architecture, food and customs differ from place to place within the country.	भारत की भाषाएं, धर्म, नृत्य, संगीत, वास्तुकला, खान-पान और रीति-रिवाज अलग-अलग हैं।	[75, 70, 76, 77]	74.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	-0.504363551494049
3957	These friezes share themes and details of those found in Bharhut, Sanchi, Amaravati, Ellora, Bagh, Aihole, Badami and other archaeological sites in India.	इन चित्रों में भारहुत, सांची, अमरावती, एलोरा, बाग, ऐहोल, बादामी और भारत के अन्य पुरातात्विक स्थलों के विषय और विवरण साझा किए गए हैं।	[90, 85, 76, 75]	81.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.0730007224486125
3958	The local communities practice marginal subsistence agriculture, rear cattle for milk and sheep for wool.	स्थानीय समुदाय सीमांत आजीविका कृषि, दूध के लिए मवेशी पालन और ऊन के लिए भेड़ पालन का अभ्यास करते हैं।	[95, 90, 76, 90]	87.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.6326975934413976
3959	Ryots loading a vat with indigo plant.	रायट्स एक वैट को इंडिगो प्लांट से लोड कर रहे हैं।	[75, 85, 69, 85]	78.5	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	-0.18397531851219395
3960	"Buddha is believed to have founded Buddhism here around 528 BCE when he gave his first sermon, ""The Setting in Motion of the Wheel of Dharma"", at nearby Sarnath."	ऐसा माना जाता है कि बुद्ध ने 528 ईसा पूर्व के आसपास यहां बौद्ध धर्म की स्थापना की थी, जब उन्होंने पास के सारनाथ में अपना पहला उपदेश, द सेटिंग इन द व्हील ऑफ धर्म दिया था।	[80, 70, 59, 58]	66.75	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -1.4354538511751298, -1.5396575357339681]	-1.2859540739039477
3961	An architectural stone fragment of woman stretches her right arm over the head in an amorous gesture.	महिला का एक वास्तुशिल्प पत्थर का टुकड़ा एक प्रणय संकेत में अपनी दाहिनी बांह को सिर के ऊपर फैलाता है।	[90, 90, 76, 85]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.41204304688857507
3962	They suggested building sluices in the dams to drain the ground if it is used for agriculture or to let in the sea water if the land is used for the manufacture of salt, leaving the option of choosing either use to the company in India.	उन्होंने सुझाव दिया कि यदि भूमि का उपयोग कृषि के लिए किया जाता है तो जमीन को खाली करने के लिए बांधों में स्लूइस का निर्माण किया जाए या अगर भूमि का उपयोग नमक के निर्माण के लिए किया जाता है तो समुद्र के पानी में इसे छोड़ दिया जाए, भारत में कंपनी के लिए दोनों में से किसी एक का उपयोग करने का विकल्प छोड़ दिया जाए।	[100, 95, 60, 63]	79.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.0708378169953747]	-0.2059259157181893
3963	Sumitranandan Pant addressed as 'Param Priya Bhai' in devanagari in India in C.29.11 C.E. It was written in India on 29th November 1989.	सुमित्रानंदन पंत ने सी. 29.11 ई. में भारत में देवनागरी में परम प्रिय भाई के रूप में संबोधित किया था। यह 29 नवंबर 1989 को भारत में लिखा गया था।	[90, 100, 68, 86]	86.0	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 1.085732889202154]	0.43784947756617354
3964	"The Buddha praised is praised by celestial beings, but only his path is visible in the form of a slab hanging in middle air, called a chankrama or ""promenade""."	बुद्ध की प्रशंसा आकाशीय प्राणियों द्वारा की जाती है, लेकिन केवल उनका मार्ग बीच हवा में लटकते हुए एक स्लैब के रूप में दिखाई देता है, जिसे चाणक्य या विहार कहा जाता है।	[85, 75, 59, 57]	69.0	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-1.101312977902037
3965	Islamic court records indicated that Deogiri, the capital of the Yadava dynasty, and about 10 kilometres from Ellora, had come under sustained attack during this period and subsequently fell to the Delhi Sultanate in 1294 CE.	इस्लामी अदालत के रिकॉर्ड से संकेत मिलता है कि यादव राजवंश की राजधानी देवगिरि और एलोरा से लगभग 10 किलोमीटर दूर इस अवधि के दौरान निरंतर हमले का सामना करना पड़ा और बाद में 1294 ईस्वी में दिल्ली सल्तनत पर गिर गया।	[95, 90, 70, 69]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.014737725284622652
3966	She covers her body with a sari and the nose is damaged.	वह अपने शरीर को साड़ी से ढक देती है और नाक क्षतिग्रस्त हो जाती है।	[95, 90, 89, 90]	91.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.9689092572174753
3967	They called it huge pit measuring 87 metres (285 ft). In Travels in Western India, James Tod mentioned that the material from the stepwell was reused in the other stepwell built in modern Patan, probably Trikam Barot ni Vav (Bahadur Singh stepwell). In 1940s, the excavations carried out under the Baroda State revealed the stepwell.	उन्होंने इसे 87 मीटर (285 फीट) का विशाल गड्ढा कहा। पश्चिमी भारत में यात्रा में, जेम्स टॉड ने उल्लेख किया कि आधुनिक पाटन में निर्मित दूसरे सीढ़ीदार कुएं में सीढ़ीदार कुएं से सामग्री का पुनः उपयोग किया गया था, संभवतः त्रिकम बारोट नी वाव (बहादुर सिंह सीढ़ीदार कुआं)। 1940 के दशक में, बड़ौदा राज्य के तहत किए गए उत्खननों से सीढ़ीदार कुएं का पता चला।	[90, 90, 69, 66]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.21437273563866877
3968	The bench used by Mahatma Gandhi during the Dandi March while addressing the huge masses at Baijalpur Village, Gujarat.Bust of George VI facing left, date 1944 AD and value 2 Annas.	दांडी मार्च के दौरान गुजरात के बैजलपुर गांव में विशाल जनसमूह को संबोधित करते हुए महात्मा गांधी द्वारा इस्तेमाल की गई पीठ।	[75, 65, 69, 67]	69.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-1.0244429256595917
3969	This large Brahmanical cave was dedicated to Lord Shiva, but it was converted into a Catholic church by the Franciscan fathers in 1556.	यह विशाल ब्राह्मणवादी गुफा भगवान शिव को समर्पित थी, लेकिन इसे 1556 में फ्रांसिस्कन फादर्स द्वारा कैथोलिक चर्च में परिवर्तित कर दिया गया था।	[100, 100, 68, 81]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.6169131704635609]	0.5275437816178737
3970	It was further boosted by the fact that the Parsi proprietors would generously An extract from the book ‘The Indian theatre: its origins and its later developments under European influence with special reference to western India’ which refers to the money spent by Parsi theatre proprietors on stage settings.	यह इस तथ्य से और भी अधिक प्रोत्साहित हुआ कि पारसी मालिकों ने 'द इंडियन थियेटरः इट्स ऑरिजिनस एंड इटस डवलपमेंट अंडर यूरोपियन इम्प्लॉइज विद स्पेशल रेफरेंस टू वेस्टर्न इंडिया' पुस्तक से एक अंश प्राप्त किया, जो पारसी थिएटर मालिकों द्वारा मंच पर खर्च किए गए धन को संदर्भित करता है।	[85, 75, 68, 71]	74.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-0.5403772537092756
3971	Swordsman Type Coin of Kumaragupta depicts a standing king and goddess Lakshmi.	कुमारगुप्त के स्वॉर्ड्समैन टाइप सिक्के में एक स्थायी राजा और देवी लक्ष्मी को दर्शाया गया है।	[95, 95, 67, 71]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.32072626701362567]	0.05918940463465398
3972	However, it is understood that very little of the original sculptural decoration has survived.	हालांकि, यह समझा जाता है कि मूल मूर्तिकला सजावट का बहुत कम बचा है।	[90, 90, 88, 86]	88.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 1.085732889202154]	0.7458332609264996
3973	Her right hand is turned up to her chin.	उसका दाहिना हाथ ठोड़ी तक मुड़ा हुआ है।	[100, 100, 88, 85]	93.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	1.1385564388672504
3974	Frequently used as an accompanying instrument for vocal, instrument and	अक्सर गायन, वाद्य यंत्र के रूप में उपयोग किया जाता है और	[65, 90, 82, 70]	76.75	[-1.9429020329178759, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, -0.4144902107613443]	-0.3016452124557436
3975	It is situated at a distance of 12 km to the south from the Bangalore-Mangalore road (NH-75), 18 km from Hirisave, 78 km from Halebidu, 89 km from Belur, 83 km from Mysuru, 144 km from Bangalore, the capital of Karnataka and 222 km from Mangalorjie.	यह बेंगलुरु-मंगलोर रोड (एनएच-75) से 12 किमी दक्षिण में, हिरीसेव से 18 किमी, हलेबीडु से 78 किमी, बेलूर से 89 किमी, मैसूर से 83 किमी, कर्नाटक की राजधानी बैंगलोर से 144 किमी और मंगलोरजी से 222 किमी की दूरी पर स्थित है।	[90, 85, 66, 64]	76.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.4434744796084428
3976	This is a Perforated handle with a ring, depicting hand, made of Ivory.	यह हाथीदांत से बने हाथ को दर्शाने वाली अंगूठी के साथ एक छिद्रित हैंडल है।	[90, 90, 76, 75]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.17763318751927848
3977	The inscription was written in Gujarati.	यह शिलालेख गुजराती में लिखा गया था।	[100, 100, 82, 95]	94.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.943890230932497, 1.929608382931622]	1.2177916841860497
3978	And one can see or read in them the eye which feels concerned about the loss of love, care and faith, yet they seem to carry a multitude of perceptions and emotions, and relate to the deeper existential and spiritual intents; as I have referred earlier as well.	और कोई भी उनमें वह आंख देख सकता है या पढ़ सकता है जो प्रेम, देखभाल और विश्वास की हानि के बारे में चिंतित महसूस करती है, फिर भी ऐसा प्रतीत होता है कि वे अनेक धारणाओं और भावनाओं को धारण करती हैं, और जैसा कि मैंने पहले भी उल्लेख किया है, गहरे अस्तित्व और आध्यात्मिक उद्देश्यों से संबंधित हैं।	[100, 95, 68, 67]	82.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	0.09473751343019254
3979	There are other threatened mammal species, such as the capped langur (Semnopithecus pileatus), smooth-coated otter (Lutrogale perspicillata), Asian small-clawed otter (Aonyx cinerea) and large Indian civet (Viverra zibetha).	अन्य खतरे वाली स्तनपायी प्रजातियां हैं, जैसे कि कैप्ड लंगूर (सेम्नोपिथेकस पाइलेटस), स्मूथ-कोटेड ऊदबिलाव (लुट्रोगेल पर्स्पिसिलैटा), एशियाई छोटे-पंजे वाले ऊदबिलाव (ऑनिक्स सिनेरिया) और बड़ी भारतीय सीवेट (विवेरा जिबेथा)।	[85, 80, 67, 68]	75.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.5319301821244815
3980	In another painting in Cave 17, relating to the conversion of Nanda, a man possibly from northeast Africa appears as a servant.	गुफा संख्या 17 में नंदा के धर्मांतरण से संबंधित एक अन्य चित्र में संभवतः पूर्वोत्तर अफ्रीका का एक व्यक्ति नौकर के रूप में दिखाई देता है।	[95, 95, 58, 57]	76.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.5389035938754616, -1.6334214794816868]	-0.5017463195581074
3981	The fort's artwork synthesises Persian, European and Indian art, resulting in a unique Shahjahani style rich in form, expression and colour.	किले की कलाकृति फारसी, यूरोपीय और भारतीय कला का संश्लेषण करती है, जिसके परिणामस्वरूप रूप, अभिव्यक्ति और रंग में समृद्ध एक अद्वितीय शाहजहानी शैली है।	[95, 100, 70, 73]	84.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	0.288291148604428
3982	Despite this diversity, some unifying threads emerge.	इस विविधता के बावजूद, कुछ एकता के धागे उभर कर सामने आते हैं।	[90, 90, 95, 82]	89.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 2.288736886036808, 0.7106771142112794]	0.8331063669043614
3983	Varanasi Ring Road Phase – 2	वाराणसी रिंग रोड चरण-2	[100, 100, 70, 75]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.4386227373464616
3984	Chosen from the work of architect Le Corbusier that survives in eleven countries on four continents, the sites in seven countries on three continents, implemented over a period of half a century, for the first time in the history of architecture attest to the internationalization of architectural practice across the entire planet.	वास्तुकार ली कोर्बुज़िए के कार्य से चुना गया है जो चार महाद्वीपों के ग्यारह देशों में जीवित है, तीन महाद्वीपों के सात देशों में स्थल, जिन्हें आधी सदी की अवधि में कार्यान्वित किया गया है, वास्तुकला के इतिहास में पहली बार पूरे ग्रह में वास्तुकला अभ्यास के अंतर्राष्ट्रीयकरण को प्रमाणित करता है।	[95, 95, 68, 69]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.03816986843587755
3985	Another important post in the harem was Mahaldars they were selected from among the Daroghas.	हरम में एक अन्य महत्वपूर्ण पद महालदारों का था, जिनका चयन दारोघाओं में से किया जाता था।	[90, 80, 67, 69]	76.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.4050395793193776
3986	Mayadevi Temple – Located west- been dated to the late 11th century, earlier than the main temple.	मायादेवी मंदिर-पश्चिम में स्थित यह मंदिर मुख्य मंदिर से पहले 11 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में बनाया गया था।	[95, 95, 68, 67]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.00871210343798176
3987	According to Spink, Harisena encouraged a group of associates, including his prime minister Varahadeva and Upendragupta, the sub-king in whose territory Ajanta was, to dig out new caves, which were individually commissioned, some containing inscriptions recording the donation.	स्पिंक के अनुसार, हरिसेना ने अपने सहयोगियों के एक समूह को नई गुफाओं को खोजने के लिए प्रोत्साहित किया, जिसमें उनके प्रधानमंत्री वराहदेव और उप-राजा उपेन्द्र गुप्त शामिल थे, जिनके क्षेत्र में अजंता था।	[80, 75, 77, 75]	76.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	-0.31730100575398507
3988	"The Mahanavami platform, also called the ""Great Platform"", ""Audience Hall"", ""Dasara"" or ""Mahanavami Dibba"" monument, is within a 7.5-hectare (19-acre) enclosure at one of the highest points inside the royal centre (urban core)."	महानवमी प्लेटफॉर्म, जिसे ग्रेट प्लेटफॉर्म, ऑडियंस हॉल, दसरा या महानवमी डिब्बा भी कहा जाता है, शाही केंद्र (शहरी कोर) के भीतर सबसे ऊंचे स्थानों में से एक पर 7.5 हेक्टेयर (19 एकड़) के घेरे के भीतर है।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
3989	In one of the versions of the legend, Mahabali’s offering of his head to the Vamana is believed to be an act of Mahabali’s devotion due to which Vishnu granted him a boon wherein he would be allowed to revisit the lands and people he previously ruled.	किंवदंती के एक संस्करण में, महाबली द्वारा वामन को अपना सिर चढ़ाना महाबली की भक्ति का एक कार्य माना जाता है, जिसके कारण विष्णु ने उन्हें एक वरदान दिया, जिसके तहत उन्हें उन भूमि और लोगों का फिर से दौरा करने की अनुमति दी जाएगी, जिन पर उन्होंने पहले शासन किया था।	[95, 100, 59, 57]	77.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.3712514188123585
3990	They are holding each other.	वे एक-दूसरे को पकड़े हुए हैं।	[100, 100, 69, 95]	91.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.881580020409972
3991	As the Shore Temple was initially identified as part of the Seven Pagodas at Mahabalipuram, an ancient Hindu legend referred to the origin of these pagodas in mythical terms.	चूंकि तट मंदिर को शुरू में महाबलीपुरम में सात पगोड़ों के हिस्से के रूप में पहचाना गया था, एक प्राचीन हिंदू पौराणिक कथा में इन पगोड़ों की उत्पत्ति का उल्लेख किया गया था।	[90, 90, 59, 57]	74.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.6839659658218648
3992	Krishnarao Shankar Pandit: a doyen of khayal by Neela Bhagwat reviewed by Sumati Mutatkar and String instruments of North Inida (Vol. II) by Sharmistha Sen reviewed by Suneera Kasliwal.	श्री कृष्णराव शंकर पंडितः नीला भागवत द्वारा लिखे गए ख्याल के पुरोधा की समीक्षा सुमति मुतातकर ने की और शर्मिष्ठा सेन द्वारा उत्तर भारत के स्ट्रिंग इंस्ट्रूमेंट्स (खंड II) की समीक्षा सुनीरा कासलीवाल ने की।	[85, 85, 69, 79]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-0.11772200039742342
3993	Hussain Ali was murdered, the Emperor put himself personally at the head of the imperial army, appointed Mohammad Amin Khan as his wazir under the title of Itimad-ud-Daula, marched 1720.	हुसैन अली की हत्या कर दी गई, सम्राट ने खुद को शाही सेना के प्रमुख के रूप में रखा, मोहम्मद अमीन खान को इतिमाद-उद-दौला शीर्षक के तहत अपना वजीर नियुक्त किया, 1720 में मार्च किया।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
3994	The horn can be noticed.	सींग को देखा जा सकता है।	[100, 100, 94, 92]	96.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 2.1852871433364762, 1.648316551688466]	1.4578179544762555
3995	The terracotta fragment of a decorated rim of a pot.	एक बर्तन के सजाए गए रिम का टेराकोटा टुकड़ा।	[90, 100, 89, 90]	92.25	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.0747245704906332
3996	The Portuguese were the first to introduce a formidable navy to the Indian subcontinent and the might of their heavily constructed, double-decked ships armed with cannons was unparalleled.	पुर्तगाली भारतीय उपमहाद्वीप में एक दुर्जेय नौसेना को पेश करने वाले पहले थे और उनके भारी-भरकम निर्मित, तोपों से लैस दोहरे सजे जहाजों की ताकत अद्वितीय थी।	[90, 90, 70, 81]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.16310448909035907
3997	Cave 16: king paying homage to the Buddha	गुफा संख्या 16: राजा बुद्ध को श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए	[100, 95, 76, 74]	86.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.46572390038936334
3998	Built out of granite, the vimana tower above the sanctum is one of the tallest in South India.	ग्रेनाइट से बना यह विमान टावर दक्षिण भारत में सबसे ऊंचा है।	[90, 80, 78, 81]	82.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.16073904434969025
3999	Wrapped on one of the arms of Shiva is his iconic coiling serpent whose hood is seen near his left shoulder.	शिव की एक बांह पर उनका प्रसिद्ध सर्प लपेटा हुआ है जिसका हुड उनके बाएं कंधे के पास दिखाई देता है।	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
4000	The sanctum Buddha is in preaching posture.	पवित्र बुद्ध उपदेश देने की मुद्रा में हैं।	[95, 85, 68, 80]	82.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.5231492267158422]	0.08675578360077182
4001	Inner surface is decorated with blue colour floral designs, made of Porcelain.	आंतरिक सतह को पोर्सलीन से बने नीले रंग के फूलों के डिजाइनों से सजाया गया है।	[90, 85, 75, 80]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, 0.5231492267158422]	0.1643432164581779
4002	Later in 1817, through the Treaty of Titalia, the British East India Company reinstated the Chogyal of Sikkim, restored all the tracts of land between the River Mechi and the River Teesta to the Chogyal of Sikkim and guaranteed his sovereignty.	बाद में 1817 में, तितालिया की संधि के माध्यम से, ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी ने सिक्किम के चोग्याल को बहाल किया, मेची नदी और तीस्ता नदी के बीच की भूमि के सभी हिस्सों को सिक्किम के चोग्याल को बहाल किया और उसकी संप्रभुता की गारंटी दी।	[95, 95, 67, 70]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.03574841869772433
4003	At the Musée National des Beaux-Arts de l’Occident, the original intention for the forecourt of the Museum appears to be as a wide open space.	म्यूज़ियम के प्रांगण के लिए मूल मंशा एक व्यापक खुली जगह के रूप में दिखाई देती है।	[65, 65, 60, 50]	60.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -1.3320041084747982, -2.2897690857157174]	-1.8626008413994906
4004	After independence and the Partition of India, the ancient trade route was totally closed, thus permanently removing the city from its former role of importance in international commerce	स्वतंत्रता और भारत के विभाजन के बाद, प्राचीन व्यापार मार्ग पूरी तरह से बंद हो गया था, इस प्रकार यह शहर अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्य में अपनी पूर्व भूमिका से स्थायी रूप से हटा दिया गया था	[100, 100, 67, 70]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.2438305006365646
4005	In particular, a few Mathura statues in the name of the Kushan ruler Vasishka (247-267 CE) were found in Sanchi.	विशेष रूप से, कुषाण शासक वशिष्ठ (247-267 सीई) के नाम पर मथुरा की कुछ मूर्तियां सांची में पाई गईं।	[90, 80, 69, 70]	77.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.32987372203228216
4006	Twice as wide as they were high, the walls of the jagamohana are 100 feet (30 m) tall.	जगमोहन की दीवारें जितनी चौड़ी थीं, उससे दोगुनी चौड़ी और 100 फीट (30 मीटर) ऊंची थीं।	[70, 70, 76, 77]	73.25	[-1.529103565445179, -1.4671982782069075, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	-0.6078131683622233
4007	She exploited her opportunities in full, and never allowed anything to slip out of her hands.	उन्होंने अपने अवसरों का पूरा लाभ उठाया और अपने हाथों से कुछ भी छूटने नहीं दिया।	[95, 95, 67, 85]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.3873632077516692
4008	Here too her account provides about king's expeditions and reconquest of Hindustan, besides these details it provides other kind of historical data which no other source provides.	यहां भी उनका विवरण राजा के अभियानों और हिंदुस्तान पर पुनः विजय के बारे में प्रदान करता है, इन विवरणों के अलावा यह अन्य प्रकार के ऐतिहासिक डेटा प्रदान करता है जो कोई अन्य स्रोत प्रदान नहीं करता है।	[90, 85, 70, 81]	81.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.058472024019693064
4009	The cave was painted, but only traces remain.	गुफा को पेंट किया गया था, लेकिन केवल निशान बचे हैं।	[90, 90, 66, 77]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.24185739547268623]	-0.0341091973576912
4010	The subsequent history till 1303 AD till the invasion of Alauddin Khilji is obscure as the fort was insignificant at that time.	1303 ईस्वी तक अलाउद्दीन खिलजी के आक्रमण तक का इतिहास अस्पष्ट है क्योंकि उस समय यह किला महत्वहीन था।	[100, 100, 65, 63]	82.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	0.028018727727891157
4011	A Master Plan for an archaeological park was developed for Champaner City and Pavagarh as a cultural sanctuary, and the Archaeological Survey of India, supported by the Baroda Heritage Trust, submitted a proposal to UNESCO to declare the site a World Heritage Site.	चंपानेर शहर और पावागढ़ के लिए एक सांस्कृतिक अभयारण्य के रूप में एक पुरातात्विक पार्क के लिए एक मास्टर प्लान विकसित किया गया था, और बड़ौदा हेरिटेज ट्रस्ट द्वारा समर्थित भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण ने इस स्थल को विश्व विरासत स्थल घोषित करने के लिए यूनेस्को को एक प्रस्ताव प्रस्तुत किया था।	[100, 100, 66, 64]	82.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	0.0773221493399037
4012	His explorative affirmations in anything he does professionally or creatively are well matched in his conversations and dialogues with fellow artists and friends.	अपने साथी कलाकारों और मित्रों के साथ उनकी बातचीत और संवाद में उनके द्वारा की गई खोजपूर्ण पुष्टि अच्छी तरह से मेल खाती है।	[100, 80, 83, 81]	86.0	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, 1.0473399736328286, 0.6169131704635609]	0.49695045646145325
4013	The stone sculpture of Goddess, seated in ardhaparyankasana, supports a child on her lap with the lower left hand, the lower right hand is held in abhaya mudra, and the upper hands hold a trident and a lotus flower.	अर्धपारायणकासन में बैठी देवी की पत्थर की मूर्ति, निचले बाएं हाथ से एक बच्चे को सहारा देती है, निचले दाएं हाथ को अभय मुद्रा में रखा गया है, और ऊपर के हाथों में एक त्रिशूल और कमल का फूल है।	[85, 80, 70, 72]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.36057893135151414
4014	Despite a total ban on all killing or capture of wildlife other than fish and some invertebrates, it appears that there is a consistent pattern of depleted biodiversity or loss of species in the 20th century, and that the ecological quality of the forest is declining.	मछली और कुछ अकशेरुकी प्राणियों को छोड़कर अन्य सभी वन्य जीवों की हत्या या पकड़ने पर पूर्ण प्रतिबंध के बावजूद, ऐसा प्रतीत होता है कि 20वीं शताब्दी में जैव विविधता या प्रजातियों के नुकसान का एक सुसंगत पैटर्न है, और यह कि वन की पारिस्थितिक गुणवत्ता में गिरावट आ रही है।	[100, 100, 59, 57]	79.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.26780180194418424
4015	On top of this block, at its corners are Nandi pairs each about 1.98 metres (6 ft 6 in) by 1.68 metres (5 ft 6 in) in dimension.	इस ब्लॉक के शीर्ष पर, इसके कोनों पर नंदी जोड़े हैं-प्रत्येक लगभग 1.98 मीटर (6 फीट 6 इंच) x 1.68 मीटर (5 फीट 6 इंच) आयाम में।	[95, 95, 68, 70]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	0.06161085437280722
4016	The geographical location of the excavation site was chanced upon many times and even minor excavation projects were carried out by archaeology-enthusiasts on their own accord but any artefacts recovered were discarded as historically irrelevant or belonging to a much later time period.	खुदाई स्थल की भौगोलिक स्थिति को कई बार देखा गया और यहां तक कि पुरातत्व के प्रति उत्साही लोगों ने अपने दम पर छोटी-छोटी खुदाई परियोजनाओं को अंजाम दिया, लेकिन बरामद की गई किसी भी कलाकृति को ऐतिहासिक रूप से अप्रासंगिक या बहुत बाद की अवधि से संबंधित होने के कारण खारिज कर दिया गया।	[95, 100, 69, 70]	83.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.19210575511855613
4017	Engraved a number BNS977 on the blade of sword.	तलवार के ब्लेड पर BNS 977 नंबर अंकित किया।	[95, 85, 78, 90]	87.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.5797899997208974
4018	The face of the God is that of a lion, with broad snout, heavy whiskers, and a protuberance at the bridge of the nose.	भगवान का चेहरा शेर जैसा होता है, जिसके चौड़े नाक, भारी फुसफुसाहट और नाक के पुल पर एक उभार होता है।	[65, 65, 86, 65]	70.25	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 1.3576892017338236, -0.8833099294999376]	-0.8385627247933903
4019	The once-silver ceiling has been restored in wood.	एक समय की चांदी की छत को लकड़ी में बहाल कर दिया गया है।	[95, 100, 66, 73]	83.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.13319837951818836]	0.1848414059040964
4020	Hence, agglomerating Buddhist population in the region.	इसलिए, इस क्षेत्र में बौद्ध आबादी का समूह।	[90, 90, 87, 72]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, -0.226962323265907]	0.39179702213440143
4021	The work stopped after the scooping out of a rough entrance of the hall.	हॉल के एक मोटे प्रवेश द्वार से बाहर निकलने के बाद काम बंद हो गया।	[85, 80, 78, 81]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.057289427481516025
4022	The trunk and legs are missing.	धड़ और पैर गायब हैं।	[100, 95, 88, 90]	93.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.1511289034812329
4023	A word of caution - if you find a recipe that calls for ‘coriander’, make sure to confirm whether it is the leaves, stalk, or seeds they require – because each one has a different flavour to add!	सावधानी का एक शब्द-यदि आपको 'धनिया' की आवश्यकता होती है, तो इस बात की पुष्टि करें कि क्या यह पत्तियों, डंठलों या बीजों की आवश्यकता है-क्योंकि प्रत्येक का एक अलग स्वाद होता है!	[85, 85, 68, 66]	76.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.4483172532525919
4024	Bust of man facing left and coat of arms are shown with value 50 centimos, date 1960 AD.	बाएं और कोट ऑफ आर्म्स की ओर मुंह किए हुए आदमी की आवक्ष प्रतिमा को 50 सेंटीमीटर मूल्य के साथ दिखाया गया है, जो 1960 ई. की है।	[80, 80, 87, 75]	80.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.045955816067509966
4025	Although the majority of temple structures represent the Hindu faith, most prominently the Kalikamata Temple (8th century), the Kshemankari Temple (825–850) the Kumbha Shyam Temple (1448) or the Adbuthnath Temple (15th–16th century), the hill fort also contains Jain temples, such as Sattaees Devari, Shringar Chauri (1448) and Sat Bis Devri (mid-15th century) Also the two tower memorials, Kirti Stambh (12th century) and Vijay Stambha (1433–1468), are Jain monuments.	यद्यपि अधिकांश मंदिर संरचनाएं हिंदू आस्था का प्रतिनिधित्व करती हैं, सबसे अधिक प्रमुखता से कालीकामता मंदिर (8वीं शताब्दी), क्षेमनकारी मंदिर (825-850), कुंभ श्याम मंदिर (1448) या अदबुथनाथ मंदिर (15वीं-16वीं शताब्दी), पहाड़ी किले में जैन मंदिर भी हैं, जैसे सत्तई देवरी, श्रृंगार चौरी (1448) और सात बिस देवरी (15वीं शताब्दी के मध्य) इसके अलावा दो टॉवर स्मारक, कीर्ति स्तंभ (12वीं शताब्दी) और विजय स्तंभ (1433-1468) भी जैन स्मारक हैं।	[90, 85, 60, 59]	73.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.7158540233435885
4026	Beads of Glass found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India between 2nd Century BCE - 8th Century CE..	भारत के उत्तर प्रदेश के कौशांबी में दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व से 8वीं शताब्दी ईसा पूर्व के बीच कांच के मोती पाए गए।	[85, 85, 67, 90]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	0.08840397355863705
4027	Konark Dance Festival, Government of Odisha	कोणार्क नृत्य महोत्सव, ओडिशा सरकार	[100, 100, 74, 79]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 0.4293852829681235]	0.6358364237945119
4028	The building exhibits a fusion of influences from Victorian Italianate Gothic Revival architecture and classical Indian architecture.	यह इमारत विक्टोरियन इतालवी गोथिक पुनर्जागरण वास्तुकला और शास्त्रीय भारतीय वास्तुकला के प्रभाव को प्रदर्शित करती है।	[95, 80, 59, 57]	72.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.7897812790950225
4029	It is inside the Ratapani Wildlife Sanctuary, embedded in sandstone rocks, in the foothills of the Vindhya Range.	यह विंध्य रेंज की तलहटी में बलुआ पत्थर की चट्टानों में सन्निहित रतपानी वन्यजीव अभयारण्य के अंदर है।	[90, 80, 77, 75]	80.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	-0.0057693069469706305
4030	"""Between Agra and Fatehpore are 12 miles (Kos) and all the way is a market of victuals and other things, as full as though a man were still in a town, and so many people as if a man were in a market."""	आगरा और फतेहपुर के बीच 12 मील (कोस) की दूरी है और सभी तरह से खाद्य पदार्थों और अन्य चीजों का एक बाजार है, जैसे कि एक आदमी अभी भी शहर में है, और इतने सारे लोग जैसे कि एक आदमी बाजार में है।	[100, 90, 73, 71]	83.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.32072626701362567]	0.2131811704826596
4031	Silver casket presented to Pt.Jawaharlal Nehru by Municipality, Sitapur.	नगर पालिका सीतापुर द्वारा पंडित जवाहरलाल नेहरू को चांदी का ताबूत भेंट किया गया।	[95, 95, 80, 85]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.9919689454544354]	0.723574871527747
4032	Certain inscriptions in Cave 34, or J26 according to historian José Pereira, are not deciphered as yet but were likely to have been executed between 800 and 850 CE.	इतिहासकार जोसेपयर परेरा के अनुसार गुफा 34 या जे26 के कुछ शिलालेखों का अभी तक पता नहीं चला है, लेकिन 800 और 850 सीई के बीच उन्हें निष्पादित किए जाने की संभावना है।	[80, 70, 72, 70]	73.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	-0.6684505788847139
4033	One of the foreleg is missing.	एक पैर गायब है।	[90, 85, 69, 70]	78.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.22524125696161612
4034	The hostility of Lal Kunwar to Zulfikar Khan may be attributed to a feeling on her part that the wazir did not pay due reference to the newly acquired dignity of her relations, and refusal to countenance their claims for the offices usually reserved for the nobly-born.	जुल्फिकार खान के प्रति लाल कुंवर की शत्रुता का श्रेय उनकी इस भावना को दिया जा सकता है कि वजीर ने अपने संबंधों की नई अर्जित गरिमा के लिए उचित संदर्भ का भुगतान नहीं किया और आमतौर पर कुलीन वर्ग के लिए आरक्षित पदों के लिए अपने दावों को स्वीकार करने से इनकार कर दिया।	[100, 95, 67, 64]	81.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.0014478800556793625
4035	These include Sujata offering food to the Buddha with a begging bowl in white dress, Tapussa and Bhalluka next to the Buddha after they offering wheat and honey to the Buddha as monk, the future Buddha sitting alone under a tree, and the Buddha at a ploughing festival.	इनमें सुजाता सफेद पोशाक में भीख का कटोरा लेकर बुद्ध को भोजन की पेशकश करती है, बौद्ध भिक्षु के रूप में बुद्ध को गेहूं और शहद चढ़ाने के बाद तपुसा और भल्लुका बुद्ध के बगल में हैं, भविष्य का बुद्ध एक पेड़ के नीचे अकेला बैठा है, और बुद्ध एक जुताई उत्सव में।	[90, 85, 72, 69]	79.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	-0.1710949358732971
4036	The stone door sill shows a pair of Udadhi-kumaras riding makaras with luxurious scroll tails (right end), and a niched figure of Kubera flanked by attendants and two pairs of dancers and musicians in niches.	पत्थर के दरवाजे की खुदाई में मकर की सवारी करने वाले उदाधी-कुमार की एक जोड़ी और कुबेर की एक ताकी हुई आकृति दिखाई देती है, जिसके बगल में परिचारक और ताकों में दो जोड़ी नर्तक और संगीतकार हैं।	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
4037	There has been some concern expressed over possible air and water pollution effects from the adjacent city of Bharatpur, but these effects are unknown at present.	निकटवर्ती शहर भरतपुर से संभावित वायु और जल प्रदूषण के प्रभावों पर कुछ चिंता व्यक्त की गई है, लेकिन ये प्रभाव वर्तमान में अज्ञात हैं।	[100, 100, 69, 87]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.6940521329145346
4038	Prasanna Kumar Acharya (2010). An encyclopaedia of Hindu architecture. Oxford University Press (Republished by Motilal Banarsidass). ISBN 978-81-7536-534-6.	प्रसन्ना कुमार आचार्य (2010)। हिंदू वास्तुकला का एक विश्वकोश। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस (मोतीलाल बनारसीदास द्वारा पुनर्स्थापित)। आईएसबीएन 978-81-7536-534-6।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
4039	It is a mutilated piece of the head of an elephant shown with circles punched on the forehead.	यह एक हाथी के सिर का विकृत टुकड़ा है जिसे माथे पर गोल घूंसे मारते हुए दिखाया गया है।	[75, 65, 69, 80]	72.25	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-0.7197101084795062
4040	"Attilio Petruccioli, a scholar of Islamic architecture and Professor of Landscape Architecture at the Polytechnic University of Bari, Italy, notes that ""Babur and his successors"" wanted ""to get away from the noise and confusion of Agra [and] build an uninterrupted sequence of gardens on the free left bank of the Yamuna, linked both by boat and by land."""	"""इस्लामी वास्तुकला के विद्वान और बारी, इटली के पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय में लैंडस्केप आर्किटेक्चर के प्रोफेसर एटिलिओ पेट्रुसियोली ने नोट किया कि"" ""बाबर और उसके उत्तराधिकारी"" ""आगरा के शोर और भ्रम से दूर रहना चाहते थे [और] यमुना के निः शुल्क बाएं तट पर बागों के निर्बाध अनुक्रम का निर्माण करना चाहते थे, जो नाव और भूमि दोनों से जुड़े थे।"""	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
4041	The friezes above the pillars are Naga queens, and the extensive relief artwork shows characters such as entertainers, dancers and musicians.	स्तंभों के ऊपर नगा रानियों की चित्रकारी की गई है और व्यापक राहत कलाकृतियां मनोरंजन करने वालों, नर्तकों और संगीतकारों जैसे पात्रों को दर्शाती हैं।	[90, 90, 80, 82]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	0.44516983177811775
4042	The Agra Fort was featured in the music video for Habibi Da, a hit song of Egyptian pop star Hisham Abbas.	आगरा किले को मिस्र के पॉप स्टार हिशाम अब्बास के एक हिट गीत हबीबी दा के संगीत वीडियो में दिखाया गया था।	[95, 90, 59, 58]	75.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.5396575357339681]	-0.5570753630167609
4043	The hands are missing and the nose damaged.	हाथ गायब हैं और नाक को नुकसान पहुंचा है।	[95, 90, 78, 95]	89.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	0.8016273944762118
4044	It has sixteen-sided base which is carved from bedrock.	इसमें सोलह तरफा आधार है जो आधार से बनाया गया है।	[85, 90, 76, 69]	80.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.508254154509063]	-0.06646234497047374
4045	This changed during the Hindu emperor Harishena of the Vakataka Dynasty, who reigned from 460 to his death in 477, who sponsored numerous new caves during his reign.	यह वाकाटक राजवंश के हिंदू सम्राट हरिसेना के दौरान बदल गया, जिन्होंने 460 से 477 में अपनी मृत्यु तक शासन किया, जिन्होंने अपने शासनकाल के दौरान कई नई गुफाओं को प्रायोजित किया।	[100, 100, 77, 75]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.6196597870720418
4046	The region is also home to many caecilian species.	यह क्षेत्र कई सिसिलियन प्रजातियों का भी घर है।	[100, 100, 67, 82]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.7106771142112794]	0.5251223318797206
4047	It is a lower part of a lady wearing an embroidered sari and patka supported by a waist girdle.	यह एक कढ़ाई वाली साड़ी और कमर के कमरबंद द्वारा समर्थित पटका पहने हुए एक महिला का निचला हिस्सा है।	[90, 90, 78, 80]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.3465629885540926
4048	Prabandha-Chintamani, composed by the Jain monk Merutunga in 1304, mentions:	जैन मुनि मेरुतुंगा द्वारा 1304 में रचित प्रबन्ध-चिंतामणि में उल्लेख किया गया हैः	[95, 85, 78, 68]	81.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -0.6020180982567815]	0.0640883091084449
4049	Heavy precipitation does occur in the surrounding regions due to the long continuity of the mountains without passes and gaps.	बिना दर्रे और अंतराल के पहाड़ों की लंबी निरंतरता के कारण आसपास के क्षेत्रों में भारी वर्षा होती है।	[95, 95, 72, 69]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	0.14161961113620916
4050	If they escape without any information and the matter comes to the knowledge of Emperor, he itself calls upon and rebukes them, and after learning their names, several important Amirs were surely reprimanded and punished, and also imprisoned if necessary.	यदि वे बिना किसी जानकारी के भाग जाते हैं और सम्राट के ज्ञान में मामला आता है, तो वह स्वयं उन्हें पुकारता है और फटकारता है, और उनके नाम जानने के बाद, कई महत्वपूर्ण अमीरों को निश्चित रूप से फटकार लगाई गई और दंडित किया गया, और यदि आवश्यक हो तो जेल भी गया।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
4051	The horticulture wing of the ASI has created a green lawn of 11 acres (4.4 hectares) around the Shore Temple.	एएसआई के बागवानी विंग ने तट मंदिर के चारों ओर 11 एकड़ (4.4 हेक्टेयर) का एक हरा लॉन बनाया है।	[100, 100, 81, 79]	90.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	0.8168734735200922
4052	It is one of the largest monolithic linga sculptures in India.	यह भारत की सबसे बड़ी एकाश्मक लिंग मूर्तियों में से एक है।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
4053	The first management plan was written for the period 1893–98.	पहली प्रबंधन योजना 1893-98 की अवधि के लिए लिखी गई थी।	[100, 100, 76, 72]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.226962323265907]	0.5234743935861701
4054	There is a hole near the round punched eyes.	गोल घूंसे वाली आंखों के पास एक छेद है।	[90, 85, 68, 90]	83.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.21771602610189417
4055	Indore’s Khopra patties are crispy potato patties stuffed with spicy, tangy and sweet coconut, herbs and dried fruits.	इंदौर के खोपरा पैटी मसालेदार, टैंगी और मीठे नारियल, जड़ी-बूटियों और सूखे फलों से भरे आलू पैटी हैं।	[95, 85, 87, 75]	85.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.4609371317426987
4056	The Buddha wears a diaphanous antaravasaka reaching below the knees, a samghati covering the left shoulder and arm, and a ribbon like girdle, knotted on the right side, with the loose ends falling over the thigh.	बुद्ध घुटनों के नीचे तक पहुंचने के लिए एक अंतरावसक, बाएं कंधे और बांह को ढंकने के लिए एक संघाटी और एक रिबन की तरह का कमरबंद पहनते हैं, जो दाहिने तरफ घुटनों से बंधा होता है, जिसके ढीले छोर जांघ पर गिरते हैं।	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
4057	In 1442, Abdul Razzaq, who visited from Persia, described it as a city with seven layers of forts, with outer layers for agriculture, crafts and residence, the inner third to seventh layers very crowded with shops and bazaars (markets).	1442 में, फारस से आए अब्दुल रज्जाक ने इसे किलों की सात परतों वाला शहर बताया, जिसमें कृषि, शिल्प और निवास के लिए बाहरी परतें हैं, भीतरी तीसरी से सातवीं परतें दुकानों और बाजारों (बाजारों) से भरी हुई हैं।	[90, 90, 69, 70]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.12060879189095013
4058	Restoration work by the Aga Khan Trust for Culture (AKTC), in collaboration with Archaeological Survey of India (ASI), began around 1999 after research work, which started in 1997, and was completed in March 2003.	भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) के सहयोग से आगा खान ट्रस्ट फॉर कल्चर (एकेटीसी) द्वारा पुनरुद्धार कार्य, अनुसंधान कार्य के बाद लगभग 1999 में शुरू हुआ, जो 1997 में शुरू हुआ और मार्च 2003 में पूरा हुआ।	[95, 90, 76, 74]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.2576418184505231
4059	However, the overlapping styles between the Buddhist, Hindu and Jaina caves has made it difficult to establish agreement concerning the chronology of their construction.	हालांकि, बौद्ध, हिंदू और जैन गुफाओं के बीच अतिव्यापी शैलियों ने उनके निर्माण के कालक्रम के संबंध में समझौता स्थापित करना मुश्किल बना दिया है।	[95, 100, 75, 73]	85.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.4176033269798425
4060	Exponents of Bharatanatyam, Kuchipudi, Kathak, Odissi, Mohini Attam and Kathakali perform against this magnificent backdrop of the Pallava rock sculptures.	भरतनाट्यम, कुचिपुड़ी, कथक, ओडिसी, मोहिनी अट्टम और कथकली के प्रतिपादक पल्लव शैल मूर्तियों की इस शानदार पृष्ठभूमि में प्रदर्शन करते हैं।	[100, 85, 69, 67]	80.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08866498103605662
4061	"""Now that his standards had arrived at this place, his former design was pressed forward, and an order was issued that the superintendents of affairs should erect lofty buildings for the special use of the Shahinshah."""	अब जब उनके मानक इस स्थान पर पहुंच गए थे, तो उनके पूर्व डिजाइन को आगे बढ़ाया गया था, और एक आदेश जारी किया गया था कि मामलों के अधीक्षकों को शाहीन शाह के विशेष उपयोग के लिए ऊंची इमारतों का निर्माण करना चाहिए।	[90, 80, 71, 69]	77.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-0.30158983661904604
4062	On top are mortice holes indicating that the torana had at least two architraves.	शीर्ष पर मोर्टिस छेद हैं जो संकेत देते हैं कि तोरण में कम से कम दो वास्तुकार थे।	[85, 75, 81, 80]	80.25	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.8404404882321654, 0.5231492267158422]	0.006803283499169088
4063	The lowest temperature ever recorded was -7.2 °C (19.0 °F) on 30 January 1971 while the highest temperature rose to 28.5 °C (83.3 °F) on 21 August 1970.	30 जनवरी 1971 को न्यूनतम तापमान-7.2 डिग्री सेल्सियस (19.0 डिग्री फारेनहाइट) दर्ज किया गया, जबकि 21 अगस्त 1970 को उच्चतम तापमान 28.5 डिग्री सेल्सियस (83.3 डिग्री फारेनहाइट) तक पहुंच गया।	[80, 85, 66, 67]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.5800507555340023
4064	The city has long been an educational and musical centre: many prominent Indian philosophers, poets, writers, and musicians live or have lived in the city, and it was the place where the Benares gharana form of Hindustani classical music was developed.	शहर लंबे समय से एक शैक्षिक और संगीत केंद्र रहा हैः कई प्रमुख भारतीय दार्शनिक, कवि, लेखक और संगीतकार शहर में रहते हैं या रहते हैं, और यह वह जगह है जहां हिंदुस्तानी शास्त्रीय संगीत के बनारस घराने का विकास हुआ था।	[90, 90, 70, 68]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.14162832808972653
4065	This painting is titled ''Mountain of Remembrance’’.	इस पेंटिंग का नाम है 'माउंटेन ऑफ रिमेंबरेंस'।	[95, 100, 67, 85]	86.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.49199567282233525
4066	Each head has elongated ears.	प्रत्येक सिर के लंबे कान होते हैं।	[95, 100, 79, 90]	91.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.9195498306079783
4067	The parts of the panel that have survived suggest that he is holding an axe, a coiled serpent is wrapped around its top.	पैनल के बचे हुए हिस्सों से पता चलता है कि वह एक कुल्हाड़ी पकड़ रहा है, एक कुंडली वाले सर्प को उसके शीर्ष के चारों ओर लपेटा गया है।	[95, 95, 59, 57]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.4758838838830245
4068	In addition to the Primary Heritage Zone of 983.27 hectares (2,429.7 acres), there are several other sites which include: Kabutarkhana, Maqbara, Maqbara Mandvi, Maqbara near Patidar Village, Malik Sandal Ni Vav, Hathikhana, Sindh Mata, Sikander Ka Reuza, Babakhan Ki Dargah, Nau Kuan Sat Vavdi, and Chandrakala Vav.	इसके अलावा 983.27 हेक्टेयर (2,429.7 एकड़) के प्राथमिक विरासत क्षेत्र के अलावा, कई अन्य स्थल हैं जिनमें शामिल हैंः काबुतरखाना, मकबरा, मकबरा मांडवी, पाटीदार गांव के पास मकबरा, मलिक सैंडल नी वाव, हाथीखाना, सिंध माता, सिकंदर का रेउजा, बाबाखान की दरगाह, नौ कुआं सात वाव और चंद्रकला वाव।	[90, 80, 67, 69]	76.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.4050395793193776
4069	Sultan Jahan Begum contributed heavily towards the emancipation of women in India.	सुल्तान जहां बेगम ने भारत में महिलाओं की मुक्ति में बहुत योगदान दिया।	[95, 90, 89, 85]	89.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	0.8517043275328271
4070	The temple has a garbhagriha (sanctum sanctorum) in which the deity, Sivalinga, is enshrined, and a small mandapa surrounded by a heavy outer wall with little space between for circumambulation.	मंदिर में एक गर्भगृह (गर्भगृह) है, जिसमें देवता, शिवलिंग प्रतिष्ठापित है, और एक छोटा मंडप है, जो एक भारी बाहरी दीवार से घिरा हुआ है, जिसके बीच में परिक्रमा के लिए बहुत कम जगह है।	[90, 85, 67, 64]	76.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.41761204393335993
4071	It is believed that consuming about 1 to 3 grams of fresh bay leaf regularly, can also help one to effectively deal with Type II diabetes.	ऐसा माना जाता है कि नियमित रूप से लगभग 1 से 3 ग्राम ताजे पत्ते का सेवन करने से टाइप 2 मधुमेह से प्रभावी ढंग से निपटने में मदद मिल सकती है।	[95, 95, 86, 72]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, -0.226962323265907]	0.5740166683981589
4072	Hairs are held up above the forehead by a fillet.	बाल माथे के ऊपर एक पट्टिका द्वारा लटकाए जाते हैं।	[90, 90, 87, 90]	89.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	0.8137347689991353
4073	Fleeing monks took some of the Nalanda manuscripts.	पलायन करने वाले भिक्षुओं ने नालंदा की कुछ पांडुलिपियों को ले लिया।	[95, 95, 66, 73]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.13319837951818836]	0.08020894083343041
4074	Also in 2013, one thousand Indian Buddhists protested at the Mahabodhi Temple site to demand that control over it be given to Buddhists.	इसके अलावा 2013 में, एक हजार भारतीय बौद्धों ने महाबोधि मंदिर स्थल पर विरोध प्रदर्शन किया और मांग की कि इसका नियंत्रण बौद्धों को दिया जाए।	[95, 95, 53, 50]	73.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -2.0561523073771197, -2.2897690857157174]	-0.7951453994920297
4075	It contains a letter recording two poems praising Pt. Jawaharlal Nehru by Urvashi Sangeet Nrityashala, Bombay.	इसमें उर्वशी संगीत नृत्यशाला, बॉम्बे द्वारा पंडित जवाहरलाल नेहरू की प्रशंसा में दो कविताओं की रिकॉर्डिंग वाला एक पत्र शामिल है।	[100, 100, 75, 85]	90.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.9919689454544354]	0.8023447750911727
4076	These were commissioned by individuals.	इन्हें व्यक्तियों द्वारा कमीशन किया गया था।	[100, 100, 65, 79]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, 0.4293852829681235]	0.4030745027187657
4077	A letter from the Chief Secretary at St Fort George to the Secretary, Government of India explaining the issue of succession in the State of Travancore.	सेंट फोर्ट जॉर्ज में मुख्य सचिव द्वारा भारत सरकार के सचिव को त्रावणकोर राज्य में उत्तराधिकार के मुद्दे को समझाते हुए एक पत्र।	[95, 95, 69, 79]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.2984421634802571
4078	Early History ( 1200 BCE-300 CE)	प्रारंभिक इतिहास (1200 ईसा पूर्व-300 ईस्वी)	[95, 95, 69, 76]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.2281192056694681
4079	The City Palace Museum, Udaipur: paintings of Mewar court life, by Andrew Topsfield, Pankaj Shah, Government Museum, Udaipur. Mapin, 1990. ISBN 094414229X.	सिटी पैलेस म्यूजियम, उदयपुरः पेंटिंग्स ऑफ मेवाड़ कोर्ट लाइफ, एंड्रयू टॉप्सफील्ड, पंकज शाह, गवर्नमेंट म्यूजियम, उदयपुर. मैपिन, 1990. आईएसबीएन 094414229X.	[100, 90, 57, 55]	75.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -1.6423533365757932, -1.820949366977124]	-0.5756735753095414
4080	It is painted by Korin Ariji using plaster.	यह कोरिन अरिजी द्वारा प्लास्टर का उपयोग करके चित्रित किया गया है।	[100, 95, 70, 95]	90.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.8028099910143889
4081	Furthermore, given that both the Hindu and Buddhist caves were predominantly anonymous, with no donative inscriptions having been discovered for the Buddhist Ellora caves other than those of Hindu dynasties that built them, the original intent and nature of these cave temples is speculative.	इसके अलावा, यह देखते हुए कि हिंदू और बौद्ध दोनों गुफाएं मुख्य रूप से गुमनाम थीं, इन गुफाओं का निर्माण करने वाले हिंदू राजवंशों के अलावा बौद्ध एलोरा गुफाओं के लिए कोई दान शिलालेख की खोज नहीं की गई है, इन गुफा मंदिरों का मूल इरादा और प्रकृति अटकलबाजी है।	[95, 95, 59, 57]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.4758838838830245
4082	In this space are five main sections: the sanctum with the towering superstructure (sri vimana), the Nandi hall in front (Nandi-mandapam) and in between these the main community hall (mukhamandapam), the great gathering hall (mahamandapam) and the pavilion that connects the great hall with the sanctum (ardhamandapam).	इस स्थान में पांच मुख्य खंड हैंः ऊंचे अधिरचना (श्री विमान) के साथ गर्भगृह, सामने में नंदी हॉल (नन्दी-मंडपम) और इन दोनों के बीच मुख्य सामुदायिक हॉल (मुखमंडपम), महान सभा हॉल (महामंडपम) और मंडप जो महान हॉल को गर्भगृह (अर्धमंडपम) से जोड़ता है।	[95, 95, 59, 57]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.4758838838830245
4083	The lac is prepared from insect resin collected from grooves of trees.	लाख को पेड़ों के खांचे से एकत्र कीटों के राल से तैयार किया जाता है।	[95, 90, 68, 80]	83.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.5231492267158422]	0.19138824867143783
4084	Book reviews by Suvarnalata Rao [et al.]	सुवर्णलता राव द्वारा पुस्तक समीक्षा	[90, 85, 68, 60]	75.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -1.3521296482385308]	-0.48551355200599566
4085	This is a terracotta head having plump cheeks.	यह एक टेराकोटा सिर है जिसके पुख्ता गाल हैं।	[90, 80, 89, 85]	86.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	0.5389897805233208
4086	The complex, also known as Varadevi Ammana Pattana, was likely built in the early 16th century and dedicated to Rama (Vishnu avatar).	यह परिसर, जिसे वरदेवी अम्मान पट्टन के नाम से भी जाना जाता है, संभवतः 16वीं शताब्दी की शुरुआत में बनाया गया था और राम (विष्णु अवतार) को समर्पित था।	[90, 85, 69, 71]	78.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.20180027102468645
4087	Thus, for example in 1672, Murad's daughter, Aisha Banu was married to Muhammad Salih, a noble belonging to a Persian family, received a robe, a horse with gold trappings and a female elephant.	इस प्रकार, उदाहरण के लिए, 1672 में, मुराद की बेटी, आइशा बानो की शादी एक फारसी परिवार से संबंधित एक कुलीन मुहम्मद सालेह से हुई थी, उन्हें एक पोशाक, सोने के वस्त्र और एक महिला हाथी प्राप्त हुआ था।	[85, 80, 58, 61]	71.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.5389035938754616, -1.258365704490812]	-0.9287790047587352
4088	The instrument is struck with wooden sticks.	इस वाद्य को लकड़ी के डंडों से मारा जाता है।	[100, 90, 90, 85]	91.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 0.9919689454544354]	0.9810163800760843
4089	Hujra-i-Anup Talao: Said to be the residence of Akbar's Muslim wife, although this is disputed due to its small size.	हुजरा-ए-अनूप तलाओः अकबर की मुस्लिम पत्नी का निवास कहा जाता है, हालांकि यह अपने छोटे आकार के कारण विवादित है।	[95, 100, 77, 78]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	0.5865331280146566
4090	Early theories assumed that it was dedicated to Surya's wife and thus named the Mayadevi Temple.	प्रारंभिक सिद्धांतों ने माना कि यह सूर्य की पत्नी को समर्पित था और इसलिए इसका नाम मायादेवी मंदिर रखा गया।	[100, 100, 78, 77]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.6924041946209841
4091	Akbar did not just give orders for the construction of imperial palaces but his new capital at Sikri comprised of noble’s residence, a huge mosque, serais, bazaar, gardens, baths, schools, and workshops, thus serving as a holistic royal, administrative, economic and residential complex.	अकबर ने केवल शाही महलों के निर्माण का आदेश ही नहीं दिया था, बल्कि उसकी नई राजधानी सीकरी में एक विशाल मस्जिद, सराय, बाजार, उद्यान, स्नानागार, स्कूल और कार्यशालाएं शामिल थीं, इस प्रकार यह एक समग्र शाही, प्रशासनिक, आर्थिक और आवासीय परिसर के रूप में कार्य करता था।	[95, 95, 68, 65]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.0555940753118411
4092	The base of the temple has been carved to suggest that elephants are holding the structure aloft.	मंदिर के आधार पर यह दर्शाने के लिए नक्काशी की गई है कि हाथी संरचना को ऊंचा पकड़े हुए हैं।	[85, 90, 70, 69]	78.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.22163695902097114
4093	Gorkhas, speaking Nepali as their native language, form the majority which includes indigenous ethnic groups such as the Bhutia, Chhetri, Gurung, Lepcha, Limbu, Magar, Newars, Rai, Sherpa, Tamang, Yolmo, along with several other denominations under the Indo-Aryan Khas and the Tibeto-Burman Kiratas.	गोरखा, नेपाली को अपनी मूल भाषा के रूप में बोलते हुए, बहुमत बनाते हैं, जिसमें भूटिया, छेत्री, गुरुंग, लेप्चा, लिम्बू, मगर, नेवार, राय, शेरपा, तमांग, योल्मो जैसे स्वदेशी जातीय समूह शामिल हैं, साथ ही इंडो-आर्यन खास और तिब्बती-बर्मन किरातों के तहत कई अन्य संप्रदाय भी शामिल हैं।	[90, 85, 68, 65]	77.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.36830862232134737
4094	Though a relief, it is carved to give it a three dimensional form, as if the ferocious Shiva is coming out of the rocks and impaling Andhaka with his trident.	हालांकि यह एक राहत है, इसे एक त्रि-आयामी रूप देने के लिए नक्काशी की गई है, जैसे कि क्रूर शिव चट्टानों से बाहर आ रहे हैं और अपने त्रिशूल से अंधाका को मार रहे हैं।	[95, 90, 67, 65]	79.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.18608897605759
4095	This is a Fragment of an inferior porcelain plate.	यह एक घटिया चीनी मिट्टी की प्लेट का टुकड़ा है।	[95, 95, 76, 90]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.7373300585120637
4096	However, the capture of the last Mughal emperor, Bahadur Shah Zafar during the Indian Rebellion of 1857 together with the premises, and his subsequent sentencing to exile, along with execution of his three sons, meant that the monument's worst days lay ahead, as the British took over Delhi completely.	हालांकि, 1857 के भारतीय विद्रोह के दौरान परिसर के साथ अंतिम मुगल सम्राट बहादुर शाह जफर का कब्जा और उसके बाद निर्वासन की सजा, उसके तीन बेटों को फांसी देने का मतलब था कि स्मारक का सबसे बुरा दिन आने वाला था, क्योंकि अंग्रेजों ने पूरी तरह से दिल्ली पर कब्जा कर लिया था।	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
4097	Syahi (seven centimetres in diameter) is a mixture of gum, soot, charcoal powder and iron filings, affixed centrally on dayan and eccentrically on bayan.	स्याही (व्यास में सात सेंटीमीटर) गोंद, कालिख, चारकोल पाउडर और लोहे की फाइलिंग का मिश्रण है, जो डायन पर केंद्रित और बायन पर विशेष रूप से चिपकाया जाता है।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
4098	The city acquired political importance from the 10th century onwards when the Somavanshi dynasty developed it as a military cantonment.	10 वीं शताब्दी के बाद से इस शहर ने राजनीतिक महत्व प्राप्त किया जब सोमवंशी राजवंश ने इसे एक सैन्य छावनी के रूप में विकसित किया।	[100, 100, 69, 85]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.6471701610406753
4099	The two southernmost pavilions of the palace are zenanas (women's quarters), consisting of the Mumtaz Mahal built for Arjumand Banu Begum (Mumtaz Mahal) wife of the Mughal emperor Shah Jahan and the larger Rang Mahal a resort for royal women.	महल के दो दक्षिणी मंडप जनाना (महिलाओं के क्वार्टर) हैं, जिसमें मुमताज महल मुगल सम्राट शाहजहां की पत्नी अर्जुमंद बानू बेगम (मुमताज महल) के लिए बनाया गया है और बड़ा रंग महल शाही महिलाओं के लिए एक रिसॉर्ट है।	[95, 100, 59, 60]	78.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.3521296482385308]	-0.3009284610015695
4100	Kangchenjunga, the world's third-highest peak at 8,598 m (28,209 ft), is the most prominent mountain visible.	कंचनजंघा, दुनिया की तीसरी सबसे ऊंची चोटी 8,598 मीटर (28,209 फीट), सबसे प्रमुख पर्वत दृश्य है।	[80, 80, 66, 69]	73.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	-0.6378012487308089
4101	The idea to resurrect Nalanda University was endorsed in 2007 at the East Asia Summit, represented mostly by Asian countries including China, Singapore, Japan, Malaysia and Vietnam, apart from Australia and New Zealand, and as such, the university is seen as one of the flagship projects of the Government of India.	नालंदा विश्वविद्यालय को पुनर्जीवित करने के विचार का 2007 में पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन में समर्थन किया गया था, जिसमें ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड के अलावा चीन, सिंगापुर, जापान, मलेशिया और वियतनाम सहित ज्यादातर एशियाई देशों का प्रतिनिधित्व किया गया था और इस प्रकार, विश्वविद्यालय को भारत सरकार की प्रमुख परियोजनाओं में से एक के रूप में देखा जाता है।	[90, 90, 73, 74]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.039434435770469706]	0.07660489455710012
4102	The style of sculpture is Kushana and belongs to Mathura School of Art.	मूर्तिकला की शैली कुषाण है और मथुरा स्कूल ऑफ आर्ट से संबंधित है।	[95, 90, 85, 90]	90.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 1.4607886641930286]	0.8654595145171438
4103	During this period, Champaner was famous for mangoes, sandalwood trees (used then for house building and sword blades), and colourful silks.	इस अवधि के दौरान, चंपानेर आम, चंदन के पेड़ों (तब घर के निर्माण और तलवार के ब्लेड के लिए उपयोग किया जाता था) और रंगीन रेशम के लिए प्रसिद्ध था।	[100, 100, 65, 63]	82.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	0.028018727727891157
4104	All the laws of the Indian Union relating to railways apply to the property, in particular: the Railway Act (1989), for technical protection measures and the Public Premises Act (1971) which in particular provides the right to expel unauthorized occupants.	रेलवे से संबंधित भारतीय संघ के सभी कानून संपत्ति पर लागू होते हैं, विशेष रूप से: तकनीकी सुरक्षा उपायों के लिए रेलवे अधिनियम (1989) और सार्वजनिक परिसर अधिनियम (1971) जो विशेष रूप से अनधिकृत कब्जाधारियों को बाहर निकालने का अधिकार प्रदान करता है।	[100, 95, 69, 66]	82.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.09715896316834577
4105	Hair parted in the middle and fall on the side with a bump over the head.	बीच में बाल अलग हो गए और सिर पर एक उछाल के साथ किनारे पर गिर गए।	[85, 85, 67, 85]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	-0.028800956126011246
4106	He holds a bird in his left hand and his face is damaged.	उनके बाएं हाथ में एक पक्षी है और उनका चेहरा क्षतिग्रस्त हो गया है।	[90, 85, 84, 90]	87.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 1.4607886641930286]	0.6315149969032205
4107	There were additions made by Maharanas of Mewar, but the original structure built by Maharana Kumbha remains.	मेवाड़ के महाराणों द्वारा किए गए परिवर्धन थे, लेकिन महाराणा कुम्भा द्वारा निर्मित मूल संरचना अवशेष हैं।	[80, 90, 68, 66]	76.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.44713440505010016
4108	Like other Indian traditions, this system is also handed down from master (Guru) to disciple (Shishya), who after rigorous practice attains mastery in the system and qualifies to become a master himself and teach others.	अन्य भारतीय परंपराओं की तरह, इस प्रणाली को भी गुरु (गुरु) से शिष्य (शिष्य) को सौंप दिया जाता है, जो कठोर अभ्यास के बाद प्रणाली में महारत हासिल करता है और स्वयं एक मास्टर बनने और दूसरों को सिखाने के योग्य होता है।	[90, 95, 79, 76]	85.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.3832939455521229
4109	As of February 2021, Dickinsonia has been reported at Bhimbetka	फरवरी 2021 तक भीमबेटका में डिकिन्सोनिया होने की सूचना मिली है	[95, 95, 79, 74]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.039434435770469706]	0.4398615905464378
4110	To its south side is a 100-column hall with Hindu-related reliefs on all four sides of each pillar.	इसके दक्षिण की ओर 100-कॉलम हॉल है, जिसमें प्रत्येक स्तंभ के चारों ओर हिंदू-संबंधित नक्काशियां हैं।	[95, 95, 76, 78]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.45603822726890775
4111	The lowest compartment of all sides shows a standing cow representing Gokula.	सभी पक्षों के सबसे निचले डिब्बे में एक खड़ी गाय को गोकुल का प्रतिनिधित्व करते हुए दिखाया गया है।	[95, 90, 76, 75]	84.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.28108280438745276
4112	She is facing to the right with a missing arm.	वह दाहिनी ओर एक लापता हाथ के साथ सामना कर रही है।	[95, 90, 88, 90]	90.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	0.9430468215423925
4113	There is a flower band on top of the pillar.	स्तंभ के ऊपर एक पुष्प पट्टी है।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
4114	Foreigners from Gandhara are otherwise known to have visited the region around the same time: in 115 BCE, the embassy of Heliodorus from Indo-Greek king Antialkidas to the court of the Sungas king Bhagabhadra in nearby Vidisha is recorded, in which Heliodorus established the Heliodorus pillar in a dedication to Vāsudeva.	गांधार के विदेशियों को अन्यथा उसी समय के आसपास इस क्षेत्र का दौरा करने के लिए जाना जाता हैः 115 ईसा पूर्व में, इंडो-ग्रीक राजा एंटिलकिडस से लेकर पास के विदिशा में सुंग राजा भगभद्र के दरबार में हेलियोडोरस का दूतावास दर्ज किया गया है, जिसमें हेलियोडोरस ने वाइमेसुदेव को समर्पित करते हुए हेलियोडोरस स्तंभ की स्थापना की थी।	[90, 80, 72, 75]	79.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	-0.13508148532238515
4115	Hands and the part below the chest are lost.	हाथ और छाती के नीचे का हिस्सा खो जाता है।	[80, 85, 89, 95]	87.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 1.929608382931622]	0.671132871226935
4116	Besides, the painting clearly depicts a clear status hierarchy between prince who takes up a bigger space both in bodily measurement and the painting dimension as a whole, in contrast with the governor and musician who are drawn as shorter and in lower plane.	इसके अलावा, पेंटिंग स्पष्ट रूप से राजकुमार के बीच एक स्पष्ट स्थिति पदानुक्रम को दर्शाती है जो शारीरिक माप और पेंटिंग आयाम दोनों में एक बड़ा स्थान लेता है, इसके विपरीत गवर्नर और संगीतकार जिन्हें छोटे और निचले स्तर पर चित्रित किया गया है।	[95, 90, 79, 81]	86.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.49931602703427946
4117	Above this is a circular cable necking, then a second circular necking relieved by a bead and lozenge pattern, and, finally, a deep square abacus adorned with a railing in relief.	इसके ऊपर एक गोलाकार केबल नेकिंग है, फिर एक दूसरा गोलाकार नेकिंग एक मनका और लोजेंज पैटर्न से उभरा हुआ है, और अंत में, एक गहरा चौकोर एबेकस है जो रिलीफ में रेलिंग से सुसज्जित है।	[90, 90, 74, 72]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.0555853583583237
4118	The Krsnagiti of Manaveda edited and translated by C. Swaminathan and Sudha Gopalakrishnan, reviewed by L. Rajgopalan; Semiotics of Yakshagana by Guru Rao Bapat reviewed by Purushothama Bilimale and Music Album: music of Sripada Pinakapani compiled by G. S Raghavan, reviewed by S. Hangal, Gangubai (1913 – 2009).	स्वामीनाथन और सुधा गोपालकृष्णन द्वारा संपादित और अनुवादित मानववेद की कृषि, गुरु राव बापट द्वारा यक्षगान के एल. राजगोपालन सेमिऑटिक्स द्वारा समीक्षा की गई और पुरुषोत्तम बिलिमाले द्वारा समीक्षा की गई और संगीत एल्बमः जीएस राघवन द्वारा संकलित श्रीपद पिनाकापानी का संगीत, एस हंगल, गंगूबाई (1913-2009) द्वारा समीक्षा की गई।	[65, 55, 59, 56]	58.75	[-1.9429020329178759, -2.7227878590548995, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-1.9570822915943276
4119	The city of Kolkata is the home to the largest stadium in India, and the second largest stadium in the world by capacity, Salt Lake Stadium.	कोलकाता शहर में भारत का सबसे बड़ा स्टेडियम है, और क्षमता के आधार पर दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा स्टेडियम, साल्ट लेक स्टेडियम है।	[100, 100, 77, 79]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 0.4293852829681235]	0.7134237308197605
4120	Present paper tries to inspire for getting the education in the field of music with the help of various examples.	वर्तमान पत्र विभिन्न उदाहरणों की मदद से संगीत के क्षेत्र में शिक्षा प्राप्त करने के लिए प्रेरित करने का प्रयास करता है।	[100, 95, 82, 90]	91.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.943890230932497, 1.4607886641930286]	0.9959542894307354
4121	Naropa, student of Tilopa and teacher of Marpa	नरोपा, तिलोपा की छात्रा और मारपा की शिक्षिका	[90, 90, 67, 77]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.24185739547268623]	-0.008246761682608302
4122	Henderson, Carol E; Maxine K. Weisgrau (2007). Raj rhapsodies: tourism, heritage and the seduction of history.	हेंडरसन, कैरोल ई, मैक्सिन के. वेइसग्रू (2007). राज रैप्सोडीजः पर्यटन, विरासत और इतिहास का प्रलोभन।	[85, 80, 78, 79]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.010407455607656685
4123	This fault was corrected in the early 20th century, when on Viceroy Lord Curzon's orders the original gardens were restored in a major restoration project between 1903–1909, which also included lining the plaster channels with sandstone; a 1915 planting scheme added emphasis to the central and diagonal axis by lining it with trees, though some trees were also planted on the platform originally reserved for tents.	इस गलती को 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में ठीक किया गया था, जब वायसराय लॉर्ड कर्जन के आदेश पर मूल बगीचों को 1903-1909 के बीच एक प्रमुख जीर्णोद्धार परियोजना में बहाल किया गया था, जिसमें बलुआ पत्थर के साथ प्लास्टर चैनलों को अस्तर करना भी शामिल था-1915 की रोपण योजना ने पेड़ों के साथ केंद्रीय और विकर्ण अक्ष पर जोर दिया, हालांकि कुछ पेड़ भी मूल रूप से टेंट के लिए आरक्षित मंच पर लगाए गए थे।	[95, 95, 64, 66]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.9182051376734719, -0.7895459857522189]	-0.13560283207524304
4124	The dishes prepared for a Sadhya are usually all vegetarian but many areas such as Kozhikode, Malappuram have a non-vegetarian version too.	साध्या के लिए तैयार किए जाने वाले व्यंजन आमतौर पर सभी शाकाहारी होते हैं, लेकिन कोझिकोड, मलप्पुरम जैसे कई क्षेत्रों में मांसाहारी संस्करण भी हैं।	[90, 90, 71, 78]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.3356213392204049]	0.11864396695465296
4125	It was probably designed for the use of pilgrims arriving at the temple.	यह संभवतः मंदिर में आने वाले तीर्थयात्रियों के उपयोग के लिए डिज़ाइन किया गया था।	[100, 100, 66, 68]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	0.17108609308762235
4126	Apart from the daily routine, music formed an essential part of the court rejoicings and festivities on the solar or lunar New Year's Day, the anniversary of the royal accessions to the throne, marriage and birth ceremonies, the recovery from sickness of princes or princesses, and the Ids.	दैनिक दिनचर्या के अलावा, संगीत ने सौर या चंद्र नव वर्ष, सिंहासन पर शाही प्रवेश की वर्षगांठ, विवाह और जन्म समारोहों, राजकुमारों या राजकुमारियों की बीमारी से उबरने और ईद पर दरबार के उल्लास और उत्सवों का एक आवश्यक हिस्सा बनाया।	[85, 85, 70, 69]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.3262694240916372
4127	"Per his memoirs, Babur constructed a garden here called the ""Garden of Victory"" after defeating Rana Sangha at its outskirts."	अपनी यादों के अनुसार बाबर ने राणा संघ को परास्त करने के बाद यहां 'गार्डन ऑफ विक्ट्री' का निर्माण किया था।	[65, 75, 72, 71]	70.75	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, -0.09060719607081902, -0.32072626701362567]	-0.850725978481641
4128	Plain glass huqqa bottom resting on round base.	सादे कांच के हुक्का का तल गोल आधार पर टिका हुआ है।	[95, 90, 85, 90]	90.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 1.4607886641930286]	0.8654595145171438
4129	Nalanda (Sanskrit: ISO: Nālandā, pronounced [naːlən̪d̪aː]) was an ancient Buddhist University in the ancient kingdom of Magadha (modern-day Bihar) in India.	नालंदा (संस्कृतः नालंदा) भारत में मगध (आधुनिक बिहार) के प्राचीन राज्य में एक प्राचीन बौद्ध विश्वविद्यालय था।	[95, 85, 77, 74]	82.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, -0.039434435770469706]	0.17887178905493997
4130	The Chinese scholar Hiuen Tsang (Xuanzang) and others who followed him to Nalanda, have left behind accounts about the university which give valuable information about the subjects taught, the university administration, and the daily routine of the students.	चीनी विद्वान ह्वेनसांग (ह्वेनसांग) और उनके बाद नालंदा आए अन्य लोगों ने विश्वविद्यालय के बारे में ऐसे विवरण छोड़े हैं जो पढ़ाए जाने वाले विषयों, विश्वविद्यालय प्रशासन और छात्रों की दैनिक दिनचर्या के बारे में मूल्यवान जानकारी देते हैं।	[90, 90, 60, 58]	74.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.6346625442098521
4131	A large irregular blade was taken out from quartz white stone or marble chalcedony material might have been used as a scraper, found in Singrauli, Mirzapur, UP, India.	क्वार्ट्ज सफेद पत्थर या संगमरमर की चॉलसेडोनी सामग्री से एक बड़ा अनियमित ब्लेड निकाला गया था, जो सिंगरौली, मिर्जापुर, उत्तर प्रदेश, भारत में पाया गया था।	[80, 70, 72, 81]	75.75	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.09060719607081902, 0.6169131704635609]	-0.41059973357848767
4132	This monastery is the largest among the Ajanta caves and it measures nearly 970 square metres (10,400 sq ft) (35m × 28m).	यह मठ अजंता गुफाओं में सबसे बड़ा है और इसका आकार लगभग 970 वर्ग मीटर (10,400 वर्ग फुट) (35 मीटर और 28 मीटर) है।	[95, 85, 69, 68]	79.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.16867361196730118
4133	It has heavy breasts and sharp features.	इसमें भारी वक्ष और तीक्ष्ण लक्षण होते हैं।	[90, 90, 78, 90]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.5809728479233892
4134	Neyyar Wildlife Sanctuary, Kerala	नेयर वन्यजीव अभयारण्य, केरल	[90, 85, 76, 84]	83.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.8982050017067168]	0.2839695958809795
4135	The Mata Bhavani Vav is one of Ahmedabad’s many stepwells.	माता भवानी वाव अहमदाबाद के कई कुओं में से एक है।	[85, 85, 89, 90]	87.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.6573775584104609
4136	It is said that King Anangabhimadeva III who was then ruling from Chowduar, once crossed the river Mahanadi and landed in the village of Barabati.	ऐसा कहा जाता है कि राजा अनंगभीमदेव तृतीय, जो उस समय चौधुआर से शासन कर रहे थे, ने एक बार महानदी को पार किया और बाराबती गांव में उतरे।	[95, 95, 70, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.5821554444615662
4137	Other popular foods are Kinema, Chhurpi, Gundruk and Sha phaley.	अन्य लोकप्रिय खाद्य पदार्थ हैं किनेमा, छुरपी, गुंडरुक और शा फाले।	[85, 75, 67, 79]	76.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, 0.4293852829681235]	-0.3787118018889212
4138	The uppermost part shows flying apsaras bringing garlands.	सबसे ऊपरी भाग में फ्लाइंग अप्सराओं को माला लाते हुए दिखाया गया है।	[90, 95, 65, 79]	82.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 0.4293852829681235]	0.09154280391175124
4139	Four main metal strings and three drone strings.	चार मुख्य धातु के तार और तीन ड्रोन के तार।	[95, 95, 80, 90]	90.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.4607886641930286]	0.8407798012123953
4140	The temple complex has sixty four inscriptions of Rajaraja Chola I, twenty nine inscriptions of Rajendra Chola I, one each of Vikrama Chola, Kulottunga I and Rajendradeva (Rajendra Chola II), three of a probable Pandyan king, two of Vijayanagara rulers namely, Achyutappa Nayaka and Mallapa Nayaka.	मंदिर परिसर में राजराज चोल प्रथम के चौसठ शिलालेख, राजेन्द्र चोल प्रथम के उनतीस शिलालेख, विक्रम चोल, कुलोत्तुंग प्रथम और राजेन्द्र देव (राजेन्द्र चोल द्वितीय) के एक-एक शिलालेख, एक संभावित पांड्य राजा के तीन, विजयनगर शासकों अच्युतप्पा नायक और मल्लप नायक के दो शिलालेख हैं।	[95, 90, 69, 67]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08748213283356486
4141	Temple is located in an eponymous village (now NAC Area) about 35 kilometres (22 mi) northeast of Puri and 65 kilometres (40 mi) southeast of Bhubaneswar on the Bay of Bengal coastline in the Indian state of Odisha.	यह मंदिर पुरी के उत्तर-पूर्व में लगभग 35 किलोमीटर (22 मील) और भुवनेश्वर से 65 किलोमीटर (40 मील) दक्षिण-पूर्व में भारतीय राज्य ओडिशा में बंगाल की खाड़ी तट पर स्थित एक गांव (अब एनएसी क्षेत्र) में स्थित है।	[100, 100, 71, 68]	84.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	0.3003982714630369
4142	Gurus and teachers have been modifying and altering this art form over the years as a result of which emerged these different styles:	गुरु और शिक्षक वर्षों से इस कला को संशोधित और परिवर्तित कर रहे हैं, जिसके परिणामस्वरूप ये विभिन्न शैलियां उभरींः	[95, 90, 69, 80]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.21725068434652073
4143	The architecture is symbolic and reflects the central Hindu beliefs through its form, structure, and arrangement of its parts.	वास्तुकला प्रतीकात्मक है और अपने रूप, संरचना और अपने हिस्सों की व्यवस्था के माध्यम से केंद्रीय हिंदू मान्यताओं को दर्शाता है।	[90, 90, 78, 75]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.22935805886944427
4144	Partridge, Christopher Hugh (2005). Introduction to World Religions. Fortress Press. ISBN 978-0-8006-3714-9.	Partridge, Christopher Hugh (2005). Introduction to World Religions. फोर्ट्रेस प्रेस. ISBN 978-0-8006-3714-9.	[20, 25, 25, 23]	23.25	[-5.6670882401721485, -5.2339670207508835, -4.9527451029864045, -4.821395566904121]	-5.1687989827033896
4145	It was popular in 16th-17th century A.D.	यह 16वीं-17वीं शताब्दी ईस्वी में लोकप्रिय था।	[100, 100, 90, 90]	95.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	1.3074862399020646
4146	This is a rectangular architectural stone slab decorated with a thick band of highly stylized scrolls.	यह एक आयताकार वास्तुशिल्प पत्थर का स्लैब है जिसे अत्यधिक शैलीकृत खर्रों की मोटी पट्टी से सजाया गया है।	[90, 90, 78, 85]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.46376791823874086
4147	As the wetlands of Keoladeo are not natural, they are dependent on the monsoon and on water pumped in from outside, traditionally provided from the “Ajan Bandh” reservoir.	चूंकि केवलादेव की आर्द्रभूमि प्राकृतिक नहीं है, वे मानसून और बाहर से पंप किए गए पानी पर निर्भर हैं, जो पारंपरिक रूप से अजान बांध जलाशय से प्रदान किए जाते हैं।	[95, 95, 60, 75]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.05432950797724894]	-0.02808370134320766
4148	Adil Shah Suri's general, Hemu, recaptured Agra in 1556 and pursued its fleeing governor to Delhi where he met the Mughals in the Battle of Tughlaqabad.	आदिल शाह सूरी के सेनापति हेमू ने 1556 में आगरा पर फिर से कब्जा कर लिया और इसके भागने वाले गवर्नर का दिल्ली तक पीछा किया जहां वह तुगलकाबाद की लड़ाई में मुगलों से मिले।	[90, 90, 66, 68]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.24507807079005814
4149	It represents the ancient Hindu concept of essential interdependence of the feminine and the masculine aspects in the universe, for its creation, its sustenance and its destruction.	यह सृष्टि, भरण-पोषण और विनाश के लिए ब्रह्मांड में स्त्री और पुल्लिंग पहलुओं की अनिवार्य परस्पर निर्भरता की प्राचीन हिंदू अवधारणा का प्रतिनिधित्व करता है।	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
4150	The Sarabhendra Pakasathram, written at Serfoji’s court contains more than 100 such recipes.	सरफोजी के दरबार में लिखे गए ‘सरभेंद्र पाकसूत्रम्’ में ऐसे 100 से अधिक व्यंजन हैं।	[90, 85, 77, 85]	84.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.333273017492992
4151	The historical development of the site testifies to the development of Buddhism into a religion and the flourishing of monastic and educational traditions.	इस स्थल का ऐतिहासिक विकास बौद्ध धर्म के एक धर्म के रूप में विकास और मठवासी और शैक्षिक परंपराओं के विकास का प्रमाण है।	[95, 95, 65, 66]	80.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-0.10974039640016015
4152	The eastern apartment, containing three fountain basins, was used primarily as a dressing room.	पूर्वी अपार्टमेंट, जिसमें तीन फव्वारे बेसिन हैं, का उपयोग मुख्य रूप से एक ड्रेसिंग रूम के रूप में किया जाता था।	[100, 90, 69, 66]	81.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.0074735019023202676
4153	The terracotta bust of female.	महिला की टेराकोटा प्रतिमा।	[90, 100, 78, 95]	90.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	0.9074427077493695
4154	It is a crude terracotta head.	यह एक कच्चा टेराकोटा (terracotta) सिर है।	[70, 75, 73, 88]	76.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.012842546629512591, 1.2732607766975914]	-0.3229171650105796
4155	The beautifully dressed crowd moves through one pandal to the other, meeting friends and family while gazing at the Devi placed in each one of them.	सुंदर कपड़े पहने हुए भीड़ एक पंडाल से दूसरे पंडाल में जाती है, दोस्तों और परिवार से मिलती है और प्रत्येक पंडाल में देवी को देखती है।	[95, 95, 70, 77]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	0.27742262728148065
4156	The cells are roofed with small spires or sikharas, the lower part of which are adorned with triangular ornaments in imitation of the chaitya windows.	इन कोठरियों की छत छोटी-छोटी मीनारों या शिखर से सुसज्जित हैं, जिनका निचला भाग चैत्य खिड़कियों की तरह त्रिकोणीय आभूषणों से सुसज्जित है।	[95, 95, 68, 75]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.05432950797724894]	0.17881578405745552
4157	Newspapers are widely available in Hindi and English.	समाचार पत्र हिंदी और अंग्रेजी में व्यापक रूप से उपलब्ध हैं।	[95, 95, 77, 75]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.41157770513320163
4158	The Nobel Laureate Tagore wrote,	नोबेल पुरस्कार विजेता टैगोर ने लिखा,	[100, 100, 67, 85]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.5954452896905096
4159	Koki Jiu the foster sister (Madam) and the daughter of Mohammad Jan, geomancer Hafiz Khidmatgar Khan, eunuch of the palace, Roshan-ud-daulah Zafar Khan of Panipat, known usually by the nickname of 'Turra-i-Bag' (Falcon's crest) and the holy man Shah Abdul-Ghaffur.	कोकी जियू-मोहम्मद जान की पालक बहन (मैडम) और महल के खोजी जियोमेंसर हाफिज खिदमतगर खान, पानीपत के रोशन-उद-दौला जफर खान, जिन्हें आमतौर पर 'तुरी-बाग' (फाल्कन का शिखा) और पवित्र आदमी शाह अब्दुल-गफूर के उपनाम से जाना जाता है।	[80, 70, 68, 66]	71.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.8656642653327642
4160	The octagonal section of the tapering shaft is clasped by a heavy square band decorated with festoons which issue from small 'kirttimukha' medallions and are held by crouching 'ganas' at the edges; above are lotus demi-medallions alternating with blue lotuses.	टेपरिंग शाफ्ट के अष्टकोणीय खंड को फेस्टून से सजाया गया है जो छोटे कीर्तिमुख पदकों से निकलता है और ऊपर के किनारों पर 'गणों' को झुकाकर रखा जाता है जो कमल के अर्ध-पदक हैं और नीले कमल के साथ वैकल्पिक हैं।	[85, 80, 76, 74]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.1585223454271574
4161	This is a mutilated circular terracotta plaque showing an elephant in two decorative bands.	यह एक विकृत गोलाकार टेराकोटा पट्टिका है जिसमें दो सजावटी पट्टियों में एक हाथी को दिखाया गया है।	[90, 95, 72, 90]	86.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, 1.4607886641930286]	0.5304306989435579
4162	Later painting with devotional figures, on pillars and ceiling	बाद में खंभों और छत पर भक्तिपूर्ण आकृतियों के साथ चित्रकारी	[95, 95, 78, 72]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	0.3671171829974956
4163	Many of the Nepali Hindus, as well as the various Buddhist and other ethnic groups such as the Lepchas, Bhutias, Kiranti Limbus, Tibetans, Yolmos, Gurungs, and Tamangs, have their own distinct languages and cultures and yet share a largely harmonious co-existence.	कई नेपाली हिंदुओं के साथ-साथ विभिन्न बौद्ध और अन्य जातीय समूहों जैसे कि लेपचा, भूटिया, किरांती लिम्बस, तिब्बती, योल्मोस, गुरुंग और तमांग की अपनी अलग-अलग भाषाएं और संस्कृतियां हैं और फिर भी वे बड़े पैमाने पर एक सामंजस्यपूर्ण सह-अस्तित्व साझा करते हैं।	[95, 95, 65, 63]	79.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.1800633542109491
4164	Bharat Heavy Electricals, a large power equipment manufacturer, also operates a heavy equipment maintenance plant.	एक बड़ी बिजली उपकरण निर्माता कंपनी भारत हैवी इलेक्ट्रिकल्स भी एक भारी उपकरण रखरखाव संयंत्र का संचालन करती है।	[85, 85, 78, 76]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.044716962867533704
4165	Cave 6 is historically significant because it was converted and used as a Christian church by the Portuguese in the later years when the island was a part of their colony (at some point between 1534 and 1682).	गुफा संख्या 6 ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि बाद के वर्षों में पुर्तगालियों द्वारा इसे ईसाई चर्च के रूप में परिवर्तित और उपयोग किया गया था जब द्वीप उनकी कॉलोनी का हिस्सा था (1534 और 1682 के बीच किसी समय)।	[95, 100, 69, 67]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12178279730776714
4166	The traditional Tangkhul rice beer, generally called khor (though it is also used to refer to a specific type) is prepared from cooked makrei as substrate along with a starter cake called khawo.	पारंपरिक तंगखुल चावल बीयर, जिसे आमतौर पर खोर कहा जाता है (हालांकि इसका उपयोग एक विशिष्ट प्रकार के संदर्भ में भी किया जाता है) पका हुआ मकरी से सब्सट्रेट के रूप में खावो नामक एक स्टार्टर केक के साथ तैयार किया जाता है।	[95, 85, 76, 73]	82.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.1295683674429274
4167	A capacity building strategy to raise awareness of the importance and value of these skills, as part of an approach to livelihood generation, could be considered.	आजीविका सृजन के दृष्टिकोण के एक हिस्से के रूप में इन कौशलों के महत्व और मूल्य के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए एक क्षमता निर्माण रणनीति पर विचार किया जा सकता है।	[100, 95, 78, 76]	87.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.5643307436133884
4168	The Mughal camp was a well planned city of canvas, they were exceedingly partial to camp life and therefore a good deal of time was spent in travel.	मुगल शिविर कैनवास का एक सुनियोजित शहर था, वे शिविर जीवन के प्रति अत्यधिक पक्षपाती थे और इसलिए यात्रा में काफी समय बिताया जाता था।	[95, 95, 87, 80]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.787406991568679
4169	The Sanchi pillar capital is keeping the general design, seen at Bharhut a century earlier, of recumbent lions grouped around a central square-section post, with the central design of a flame palmette, which started with the Pataliputra capital.	सांची स्तंभ की राजधानी एक शताब्दी पहले भरहुत में देखे गए सामान्य डिजाइन को बनाए हुए है, जो एक केंद्रीय वर्ग-अनुभाग पोस्ट के चारों ओर एक झुके हुए शेरों के समूह के रूप में है, जिसमें एक फ्लेम पामेट के केंद्रीय डिजाइन के साथ है, जो पाटलिपुत्र राजधानी के साथ शुरू हुआ था।	[95, 95, 76, 78]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.45603822726890775
4170	Laxmi Vilas Chowk is an art gallery with a distinctive collection of Mewar paintings.	लक्ष्मी विलास चौक मेवाड़ चित्रों के विशिष्ट संग्रह के साथ एक आर्ट गैलरी है।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
4171	The nose has been lost and she puts on rounded earrings.	नाक गायब हो गई है और वह गोल झुमके पहनती है।	[90, 85, 68, 85]	82.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.9919689454544354]	0.10051109641724587
4172	The Sundarbans Mangroves ecoregion on the coast forms the seaward fringe of the delta and is the world's largest mangrove ecosystem, with 20,400 square kilometres (7,900 sq mi) of an area covered.	तट पर सुंदरबन मैंग्रोव पारिस्थितिकी क्षेत्र डेल्टा के समुद्री किनारे का निर्माण करता है और 20,400 वर्ग किलोमीटर (7,900 वर्ग मील) क्षेत्र के साथ दुनिया का सबसे बड़ा मैंग्रोव पारिस्थितिकी तंत्र है।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
4173	The terracotta figure of the human face.	मानव चेहरे की टेराकोटा आकृति।	[100, 100, 78, 95]	93.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	1.114341941485718
4174	There can be variations in this costume where the pants can be replaced with a long pleated skirt with an attached fan.	इस पोशाक में भिन्नताएं हो सकती हैं जहां पैंट को एक संलग्न पंखे के साथ एक लंबी प्लीटेड स्कर्ट से बदला जा सकता है।	[85, 85, 72, 77]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, 0.24185739547268623]	-0.08701666524603405
4175	One of the oldest Hindu temples to still be in use, its main shrine was built by Anantavarman of the Chodaganga dynasty in the tenth century.	अभी भी उपयोग में आने वाले सबसे पुराने हिंदू मंदिरों में से एक, इसका मुख्य मंदिर दसवीं शताब्दी में चोडगंगा राजवंश के अनंतवर्मन द्वारा बनाया गया था।	[90, 90, 68, 80]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.5231492267158422]	0.08793863180326358
4176	These Palki were closely covered with red cloth, but if the traveler was a rich lady, it was covered with velvet.	ये पालकियां लाल कपड़े से ढकी हुई थीं, लेकिन यदि यात्री एक अमीर महिला थी, तो यह मखमल से ढकी हुई थी।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
4177	The terracotta sculpture of a male figure holding some object in his right lowered hand.	दाहिने निचले हाथ में किसी वस्तु को पकड़े हुए एक पुरुष मूर्ति की टेराकोटा मूर्ति।	[90, 85, 68, 80]	80.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.5231492267158422]	-0.016693833267402425
4178	The artwork depicts push dagger steel of the Mughal period.	इस कलाकृति में मुगल काल के पुश डैगर स्टील को दर्शाया गया है।	[95, 90, 89, 90]	91.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.9689092572174753
4179	Cave 17 verandah doorway; eight Buddhas above eight couples	गुफा 17 बरामदा द्वार आठ दंपतियों के ऊपर आठ बुद्ध	[90, 85, 70, 61]	76.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -1.258365704490812]	-0.4103476947189002
4180	The railway line has been built from Jammu to Katra, and the line from Katra to Banihal may be completed by 2020.	जम्मू से कटरा तक रेलवे लाइन का निर्माण किया गया है, और कटरा से बनिहाल तक की लाइन 2020 तक पूरी हो सकती है।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
4181	It described the basic aesthetic rationality of Hindustani classical music issues from the consideration of its philosophical antecedents.	इसमें हिंदुस्तानी शास्त्रीय संगीत के मुद्दों की मूल सौंदर्यवादी तर्कसंगतता का वर्णन इसके दार्शनिक पूर्ववृत्त के विचार से किया गया है।	[100, 95, 66, 90]	87.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 1.4607886641930286]	0.582155318629409
4182	The story depicted is one of the two major versions of the Nanda legend in the Buddhist tradition, one where Nanda wants to lead a sensuous life with the girl he had just wed and the Buddha takes him to heaven and later hell to show the spiritual dangers of a sensual life.	चित्रित कहानी बौद्ध परंपरा में नंदा कथा के दो प्रमुख संस्करणों में से एक है, एक जहां नंदा उस लड़की के साथ एक कामुक जीवन जीना चाहता है जिसकी उन्होंने अभी-अभी शादी की थी और बुद्ध उसे एक कामुक जीवन के आध्यात्मिक खतरों को दिखाने के लिए स्वर्ग और बाद में नरक ले जाता है।	[95, 90, 65, 67]	79.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.19093187553389648
4183	The right part of the plaque is missing.	पट्टिका का दाहिना हिस्सा गायब है।	[90, 100, 87, 90]	91.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.0229996991404673
4184	Ill thought out construction plans like The Delhi Government's plans in 2006/2007 to build a new tunnel to connect East Delhi to Jawaharlal Nehru Stadium, Delhi in South Delhi, and to widen the roads near the tomb for the 2010 Commonwealth Games to connect National Highway-24 with Lodhi Road, also posed a serious threat to the monument.	मैंने 2006/2007 में पूर्वी दिल्ली को दक्षिण दिल्ली के जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम से जोड़ने के लिए नई सुरंग के निर्माण और राष्ट्रीय राजमार्ग-24 को लोधी रोड से जोड़ने के लिए 2010 के राष्ट्रमंडल खेलों के लिए मकबरे के पास सड़कों को चौड़ा करने की दिल्ली सरकार की योजना जैसी निर्माण योजनाएं भी स्मारक के लिए एक गंभीर खतरा थीं।	[90, 85, 65, 67]	76.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.3990139574727367
4185	Mariam-uz-Zamani's Palace: The building of Akbar's Rajput wives, including Mariam-uz-Zamani, shows Gujarati influence and is built around a courtyard, with special care being taken to ensure privacy.	मरियम-उज़-ज़मानी का महलः मरियम-उज़-ज़मानी सहित अकबर की राजपूत पत्नियों का भवन, गुजराती प्रभाव को दर्शाता है और एक आंगन के चारों ओर बनाया गया है, जिसमें निजता सुनिश्चित करने के लिए विशेष ध्यान दिया जा रहा है।	[90, 90, 72, 70]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	-0.043021484865701426
4186	The Immeuble locatif à la Porte Molitor is an example of the application of these points to a residential block, while they were also applied to houses, such as the Cité Frugès, and reinterpreted in the Maison du Docteur Curutchet, in the Couvent Sainte-Marie-de-la-Tourette and in the Musée National des Beaux-Arts de l’Occident.	अभेद्य लोकटिफ एमिलिया पोर्टे मोलिटर एक आवासीय ब्लॉक के लिए इन बिंदुओं के अनुप्रयोग का एक उदाहरण है, जबकि उन्हें घरों में भी लागू किया गया था, जैसे कि Cittimbleum Frug-Curutchet, Couvent Saint-Marie-de-la-Tourette और Mussene National des Beaux-Arts de l 'Occisident में फिर से व्याख्या की गई थी।	[40, 35, 45, 47]	41.75	[-4.011894370281361, -4.396907300185555, -2.8837502489797724, -2.5710609169588734]	-3.4659032091013904
4187	The west gate has fortifications running from the ridge to the north built of brick and cement, followed by a freely laid stone wall for about a mile, then followed by a second line of old wall (of 30 feet (9.1 m) height) which extends 220 yards (200 m) and rises to join the first line (known as atak) of fortifications on the hill.	पश्चिमी गेट में ईंट और सीमेंट से बने रिज से उत्तर की ओर चलने वाले किले हैं, इसके बाद लगभग एक मील तक खुली पत्थर की दीवार है, इसके बाद पुरानी दीवार की दूसरी पंक्ति (30 फीट (9.1 मीटर) ऊंचाई) है जो 220 गज (200 मीटर) तक फैली हुई है और पहाड़ी पर किलेबंदी की पहली पंक्ति (अतक के रूप में जाना जाता है) में शामिल होती है।	[90, 80, 69, 72]	77.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.2829917501584228
4188	Architecture: evolution of the load-bearing pillar capital	वास्तुशिल्पः भार वहन करने वाले स्तंभ की राजधानी का विकास	[95, 90, 60, 67]	78.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -0.6957820420045002]	-0.320244053909311
4189	"Hindus believe that dying here and getting cremated along the banks of the ""holy"" Ganges river allows one to break the cycle of rebirth and attain salvation, making it a major centre for pilgrimage."	हिंदुओं का मानना है कि यहां मरना और पवित्र गंगा नदी के किनारे दाह संस्कार करना पुनर्जन्म के चक्र को तोड़ने और मोक्ष प्राप्त करने की अनुमति देता है, जिससे यह तीर्थयात्रा का एक प्रमुख केंद्र बन जाता है।	[95, 100, 67, 66]	82.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	0.046616940020671654
4190	"Their religious texts also are oriented towards building ""cities of temples"" like Palitana and Ranakpur, a particular feature in Jainism."	उनके धार्मिक ग्रंथ भी जैन धर्म की एक विशेष विशेषता पालिताना और रणकपुर जैसे मंदिरों के शहरों के निर्माण की ओर उन्मुख हैं।	[90, 90, 69, 66]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.21437273563866877
4191	Originally they had wooden doors.	मूल रूप से उनके पास लकड़ी के दरवाजे थे।	[95, 100, 78, 77]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.5889545777528098
4192	The 3 metres (9.8 ft) Shiva Linga stands in water in a cubical chamber and has three eyes sketched on its top.	3 मीटर (9.8 फीट) शिव लिंग एक घन कक्ष में पानी में खड़ा है और इसके शीर्ष पर तीन आंखें हैं।	[90, 85, 76, 78]	82.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.14332368025940148
4193	In the south-east corner is a kitchen with a roof window (clerestory).	दक्षिण-पूर्व कोने में छत की खिड़की (क्लीयरस्टोरी) के साथ एक रसोईघर है।	[95, 85, 76, 79]	83.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.27021428306450535
4194	Moreover, quarrying a monolithic temple would have actually involved less effort than transporting large stones to build a new temple of similar size.	इसके अलावा, एक ही आकार के मंदिर के निर्माण के लिए बड़े पत्थरों की ढुलाई की तुलना में एक ही आकार के मंदिर की खुदाई में वास्तव में कम प्रयास करना पड़ता।	[90, 85, 68, 66]	77.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.3448676363844177
4195	The Sundarbans plays an important role in the economy of the southwestern region of Bangladesh as well as in the national economy.	सुंदरबन बांग्लादेश के दक्षिण-पश्चिमी क्षेत्र की अर्थव्यवस्था के साथ-साथ राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था में भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।	[100, 100, 70, 72]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.3682997795356726
4196	Active management of the buffer zone will be essential to prevent unsympathetic developments and inappropriate land uses from surrounding local communities whilst at the same time supporting traditional livelihoods and the equitable sharing of benefits from the park and its buffer zone.	उन्होंने कहा कि बफर जोन का सक्रिय प्रबंधन आवश्यक है, ताकि आसपास के स्थानीय समुदायों से बेरहम विकास और अनुचित भूमि उपयोग को रोका जा सके, साथ ही साथ पारंपरिक आजीविका और पार्क और उसके बफर जोन से लाभों को समान रूप से साझा किया जा सके।	[85, 85, 79, 81]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.18778432822726493
4197	Criterion (iv): The development of railways in the 19th century had a profound influence on social and economic developments in many parts of the world.	मानदंड (iv): 19वीं शताब्दी में रेलवे के विकास का विश्व के अनेक भागों में सामाजिक और आर्थिक विकास पर गहरा प्रभाव पड़ा।	[95, 100, 67, 80]	85.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.5231492267158422]	0.3747907431376869
4198	On the top is a lunate with a full-blown lotus bordered by a cable molding of twisted and jeweled floral garlands (dama-yugala) surmounted by a band of alternating stepped pyramids and blue lotuses.	शीर्ष पर एक पूर्ण प्रस्फुटित कमल के साथ एक भोज है जो मुड़े हुए और जवाहरात वाले फूलों की माला (डमा-युगला) के केबल से घिरा हुआ है, जिसके ऊपर बारी-बारी से सीढ़ीदार पिरामिड और नीले कमल हैं।	[80, 85, 70, 67]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.4766010128336707
4199	Bell with a vajra at the top.	शीर्ष पर बजरा के साथ घंटी।	[85, 85, 89, 85]	86.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	0.5401726287258126
4200	"""Flute Player"" is a bronze sculpture by Amar Nath Sehgal."	बांसुरी वादक अमर नाथ सहगल की कांस्य प्रतिमा है।	[80, 85, 69, 80]	78.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-0.19773063132866797
4201	Sesame seeds are cooked in jaggery syrup and then set, in thin layers.	तिल के बीज को गुड़ के सिरप में पकाया जाता है और फिर पतली परतों में रखा जाता है।	[80, 85, 70, 85]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	-0.05466326596893678
4202	This is a mutilated terracotta male figure with the lower part wearing a dhoti.	यह एक क्षत विक्षत टेराकोटा पुरुष आकृति है जिसके निचले भाग में धोती है।	[90, 90, 67, 85]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.17928112581282898
4203	"One rock, popularly referred to as ""Zoo Rock"", depicts elephants, barasingha (swamp deer), bison and deer."	एक चट्टान, जिसे लोकप्रिय रूप से जू रॉक के रूप में जाना जाता है, में हाथी, बारसिंघा (दलदली हिरण), बाइसन और हिरण को दर्शाया गया है।	[90, 85, 76, 74]	81.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.049559736511682835
4204	Performed mainly by women of Orissa, this ritual involves making rice flour patterns called chitta and worshipping a representation of the goddess, moulded by the women using a bamboo vessel called Mana overflowing with harvested paddy, and eyes and nose are marked with sandalwood, turmeric and vermillion.	मुख्य रूप से उड़ीसा की महिलाओं द्वारा किए जाने वाले इस अनुष्ठान में चिट्टा नामक चावल के आटे के पैटर्न बनाए जाते हैं और देवी की एक प्रतिमा की पूजा की जाती है, जिसे महिलाओं द्वारा बांस के बर्तन माना का उपयोग करके बनाया जाता है, जो धान की कटाई से भरा होता है, और आंखों और नाक को चंदन, हल्दी और सिंदूर से चिह्नित किया जाता है।	[95, 95, 70, 67]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.04301276791218406
4205	The Fort is one of Rajasthan	यह किला राजस्थान में से एक है	[95, 90, 69, 84]	84.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.8982050017067168]	0.3110146280942394
4206	The terracotta bust of a female figure holding a child in her left arm and a toy in her upraised right hand.	टेराकोटा में एक महिला की प्रतिमा है, जिसके बाएं हाथ में एक बच्चा और दाएं हाथ में एक खिलौना है।	[80, 80, 69, 82]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	-0.25548112452547467
4207	The spice trade between India and Europe led to the rise and dominance of Arab traders to such an extent that European explorers, such as Vasco da Gama and Christopher Columbus, set out to find new trade routes with India leading to the Age of Discovery.	भारत और यूरोप के बीच मसालों के व्यापार ने अरब व्यापारियों की वृद्धि और प्रभुत्व को इस हद तक बढ़ा दिया कि यूरोपीय खोजकर्ता जैसे वास्को दा गामा और क्रिस्टोफर कोलंबस ने भारत के साथ नए व्यापार मार्गों की खोज की।	[85, 80, 72, 70]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	-0.35573603187520764
4208	Chandra (moon god), for example, holds a traditionally decorated water vessel (kalash).	उदाहरण के लिए, चंद्र (चंद्रमा देवता), एक पारंपरिक रूप से सजाया हुआ पानी का बर्तन (कलश) रखता है।	[80, 85, 65, 64]	73.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.6762361490198742
4209	A specialised culinary tradition of this region is the Saoji which also bears the influence of Gujarati and Marwari cuisines.	इस क्षेत्र की एक विशेष पाक कला परंपरा साओजी है जो गुजराती और मारवाड़ी व्यंजनों का भी प्रभाव रखती है।	[95, 95, 69, 90]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.5562930087864834
4210	According to ancient legend, Shiva is credited with evolving music and dance forms.	प्राचीन किंवदंती के अनुसार, शिव को संगीत और नृत्य रूपों को विकसित करने का श्रेय दिया जाता है।	[100, 95, 66, 64]	81.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.027310315730762258
4211	The official languages of Darjeeling are Bengali and Nepali.	दार्जिलिंग की आधिकारिक भाषाएं बंगाली और नेपाली हैं।	[95, 100, 76, 79]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.5841116782765033
4212	The site is 50 kilometres (31 mi) east of Baroda and 42 miles (68 km) south of Godhra, whose history is recorded from the 2nd century AD and which has many religious monuments of Gujarati Sultans (of Turkish descent), Rajputs, and Jains.	यह स्थल बड़ौदा से 50 किलोमीटर (31 मील) पूर्व और गोधरा से 42 मील (68 किलोमीटर) दक्षिण में है, जिसका इतिहास दूसरी शताब्दी ईस्वी से दर्ज किया गया है और इसमें गुजराती सुल्तानों (तुर्की वंश के), राजपूतों और जैनियों के कई धार्मिक स्मारक हैं।	[95, 100, 72, 69]	84.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	0.24625207620687514
4213	The practitioners of this craft are the Salvis, who get their name from sal (Sanskrit for loom) and the rosewood sword used in a Patola loom.	इस शिल्प को अपनाने वाले साल्वी हैं, जो अपना नाम साल (करघे के लिए संस्कृत शब्द) और पटोला करघे में इस्तेमाल होने वाली गुलाब की लकड़ी की तलवार से लेते हैं।	[100, 95, 75, 83]	88.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.8044410579589981]	0.6508303381466474
4214	They perceived him as their saviour and used to wait for his Extract from Mahatma Gandhi's autobiography narrating the story of Champaran Satyagraha.	वे उन्हें अपना उद्धारक मानते थे और चंपारण सत्याग्रह की कहानी बताते हुए महात्मा गांधी की आत्मकथा से उनके उद्धरण का इंतजार करते थे।	[85, 90, 75, 75]	81.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	0.04832113497602135
4215	Below them, two highly ornamental full vases are carved.	उनके नीचे दो अत्यधिक सजावटी फूलदान तराशे गए हैं।	[75, 80, 67, 83]	76.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.8044410579589981]	-0.387214626806885
4216	A victim of large-scale clearing and settlement to support one of the densest human populations in Asia, this ecoregion is under a great threat of extinction.	एशिया में सबसे घनी मानव आबादी में से एक को सहारा देने के लिए बड़े पैमाने पर क्लीयरिंग और निपटान का शिकार, यह पारिस्थितिकी क्षेत्र विलुप्त होने के एक बड़े खतरे के तहत है।	[95, 100, 68, 66]	82.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.07247937569575458
4217	Other Historic sites inside Agra Fort	आगरा किले के अंदर अन्य ऐतिहासिक स्थल	[95, 90, 95, 95]	93.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 2.288736886036808, 1.929608382931622]	1.241288800952621
4218	They were recognized as a serial cultural property and examples of Rajput military hill architecture.	उन्हें एक क्रमिक सांस्कृतिक संपत्ति और राजपूत सैन्य पहाड़ी वास्तुकला के उदाहरणों के रूप में मान्यता दी गई थी।	[100, 100, 77, 74]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, -0.039434435770469706]	0.5962188011351122
4219	Modelled on Gur-e Amir, the tomb of his ancestor and Asia's conqueror Timur in Samarkand, it created a precedent for future Mughal architecture of royal mausolea, which reached its zenith with the Taj Mahal, at Agra.	समरकंद में उनके पूर्वज और एशिया के विजेता तैमूर की कब्र गुर-ए-अमीर पर आधारित, इसने शाही मकबरे की भविष्य की मुगल वास्तुकला के लिए एक मिसाल कायम की, जो आगरा में ताजमहल के साथ अपने चरम पर पहुंच गया।	[90, 90, 67, 66]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.26609760698883456
4220	Building activity in Hampi continued over a period of 200 years reflecting the evolution in the religious and political scenario as well as the advancements in art and architecture.	हम्पी में 200 वर्षों की अवधि में निर्माण गतिविधि जारी रही, जो धार्मिक और राजनीतिक परिदृश्य में विकास के साथ-साथ कला और वास्तुकला में प्रगति को दर्शाती है।	[100, 100, 67, 77]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.24185739547268623]	0.4079174021950722
4221	After the cleaning, the homes are decorated with Kolams– floor designs made with a white paste of rice outlined with mud.	सफाई के बाद, घरों को कोलम से सजाया जाता है-फर्श के डिजाइन को मिट्टी के साथ रेखांकित चावल के सफेद पेस्ट से बनाया जाता है।	[95, 95, 61, 86]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, 1.085732889202154]	0.2556295796381015
4222	One of the main attractions of Varanasi is the daily Ganga Aarti that takes place in the evenings at the Dashashwamedh Ghat.	वाराणसी के मुख्य आकर्षणों में से एक दैनिक गंगा आरती है जो शाम को दशाश्वमेध घाट पर होती है।	[100, 100, 78, 87]	91.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.1794968329498727]	0.9268140539902807
4223	This design was very influential in the development of later Hindu temples.	यह डिजाइन बाद के हिंदू मंदिरों के विकास में बहुत प्रभावशाली था।	[95, 95, 56, 55]	75.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, -1.820949366977124]	-0.6003531627821326
4224	The Architectural Work of Le Corbusier marks the birth of three major trends in modern architecture: Purism, Brutalism and sculptural architecture.	ली कोर्बुज़िए का वास्तुकला कार्य आधुनिक वास्तुकला में तीन प्रमुख प्रवृत्तियों के जन्म का प्रतीक हैः पवित्रता, क्रूरता और मूर्तिकला वास्तुकला।	[95, 85, 69, 80]	82.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.11261821927585473
4225	Aralam Wildlife Sanctuary, Kerala	अरालम वन्यजीव अभयारण्य, केरल	[90, 90, 68, 77]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	0.017615673992474594
4226	In another report, Nancy Lockwood of Society for Human Resource Management, the world's largest human resources association with members in 140 countries, writes that in the past two decades or so, social change in India is in dramatic contrast to the expectations from traditional Indian culture.	140 देशों में सदस्यों के साथ विश्व के सबसे बड़े मानव संसाधन संगठन सोसायटी फॉर ह्यूमन रिसोर्स मैनेजमेंट की नैंसी लॉकवुड ने एक अन्य रिपोर्ट में लिखा है कि पिछले दो दशकों में भारत में सामाजिक बदलाव पारंपरिक भारतीय संस्कृति से अपेक्षाओं के नाटकीय विपरीत है।	[100, 95, 67, 68]	82.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	0.09231606369203929
4227	In the 17th century their retinue increased to big crowd, adopting the form of big procession.	सत्रहवीं शताब्दी में उनके दल की संख्या बढ़ गई और उन्होंने बड़े जुलूस का रूप धारण कर लिया।	[95, 90, 87, 80]	88.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.682774526498013
4228	In retrospect, it may be averred that this exhibition was apparently ahead of its times in the Indian milieu and consequently treated with a degree of skepticism - though readily accepted in the New York show of 1998.	पिछली बातों पर गौर करें तो यह कहा जा सकता है कि यह प्रदर्शनी भारतीय परिवेश में अपने समय से आगे की थी और इसके परिणामस्वरूप कुछ हद तक संशय की दृष्टि से देखी गई, हालांकि इसे 1998 के न्यूयॉर्क शो में आसानी से स्वीकार कर लिया गया था।	[100, 100, 70, 68]	84.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.274535835787954
4229	While still on his way, he was overtaken by a Sub-inspector who informed Gandhi that an order under A letter from W.Heycock, District Magistrate of Champaran to the Commissioner of Tirhut Division, explaining Gandhi's actions after his arrival in Champaran and how a notice under Section 144 had been issued.	रास्ते में ही एक सब-इंस्पेक्टर ने गांधी को सूचित किया कि चंपारण के जिला मजिस्ट्रेट डब्ल्यू. हेयकॉक के एक पत्र के तहत तिरहुत डिवीजन के आयुक्त को एक आदेश जारी किया गया है, जिसमें चंपारण में उनके आगमन के बाद गांधी के कार्यों और धारा 144 के तहत एक नोटिस जारी किया गया है।	[90, 80, 79, 77]	81.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.09283753627705452
4230	The site provides critical and viable habitats for rare and endangered species, including tiger, greater one-horned rhino, swamp deer, pygmy hog and Bengal florican.	यह जगह बाघ, एक सींग वाले गैंडे, दलदली हिरण, पिग्मी हॉग और बंगाल फ्लोरिकन सहित दुर्लभ और लुप्तप्राय प्रजातियों के लिए महत्वपूर्ण और व्यवहार्य आवास प्रदान करती है।	[90, 90, 69, 71]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.09716780595402047
4231	This suggest that the deity was possibly under worship by the artisans.	इससे पता चलता है कि देवता की संभवतः कारीगरों द्वारा पूजा की जा रही थी।	[100, 90, 67, 65]	80.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.08263935918941576
4232	Irregular shaped bead of soft stone or shell in rubbed condition found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India between 3rd Century B.C.E.	तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व के बीच भारत के उत्तर प्रदेश के कौशाम्बी में मिला नरम पत्थर या खोल का अनियमित आकार का मनका।	[95, 95, 82, 77]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.943890230932497, 0.24185739547268623]	0.5877718553824754
4233	The dome was set on a high circular drum meant for circumambulation, which could be accessed via a double staircase.	गुंबद को एक उच्च गोलाकार ड्रम पर स्थापित किया गया था, जो परिक्रमा के लिए था, जिसे दोहरी सीढ़ियों के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता था।	[85, 85, 70, 73]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.2325054803439185
4234	During the Mughal period, singing and dancing was not encouraged in Muslim society, in view of Islamic restrictions imposed on this art, although this was considered to be the favourite motion of the royal ladies of Mughal harem.	मुगल काल के दौरान, इस कला पर लगाए गए इस्लामी प्रतिबंधों के मद्देनजर मुस्लिम समाज में गायन और नृत्य को प्रोत्साहित नहीं किया जाता था, हालांकि इसे मुगल हरम की शाही महिलाओं का पसंदीदा प्रस्ताव माना जाता था।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
4235	The coiffure is done in a bun consisting of twisted jewelled rolls of hair.	कॉइफ़्यूर बालों के मुड़े हुए जवाहरात रोल्स से बने एक बन में किया जाता है।	[95, 90, 84, 70]	84.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, -0.4144902107613443]	0.3707773601034676
4236	Sultan Jalal ud din Firuz Khalji briefly besieged the fort in 1290-91 but was unsuccessful in capturing it.	सुल्तान जलाल उद दीन फिरोज खिलजी ने 1290-91 में किले को कुछ समय के लिए घेर लिया था, लेकिन वह उस पर कब्जा करने में असफल रहा था।	[95, 95, 75, 74]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	0.33641184784610617
4237	Bithoor Fort, ghats and temples were set on fire by the British officials in which Mainawati, Nana Saheb’s 14-year-old daughter was also burnt to death.	ब्रिटिश अधिकारियों ने बिठूर के किले, घाटों और मंदिरों में आग लगा दी थी जिसमें नाना साहेब की 14 वर्षीय बेटी मैनवती को भी जला दिया गया था।	[90, 90, 70, 81]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.16310448909035907
4238	This single stringed percussion instrument is made of hollow shells of dried pumpkins (Tumbi) with the top and bottom of the shell slashed away.	यह एकल तार वाला उपकरण सूखे कद्दू (तुंबी) के खोखले खोल से बना होता है, जिसके खोल के ऊपर और नीचे की तरफ काट दिया जाता है।	[95, 100, 69, 78]	85.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.3796336426139934
4239	Each cell has rock-cut beds for the monks.	प्रत्येक कक्ष में भिक्षुओं के लिए चट्टान में कटे बिस्तर हैं।	[100, 90, 70, 78]	84.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.29968076501591856
4240	It is the last inscription in Ajanta.	यह अजंता का अंतिम शिलालेख है।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
4241	The road is in a good condition for the most part.	ज्यादातर सड़क अच्छी हालत में है।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
4242	Later writers of the city have included Acharya Shukla, Baldev Upadhyaya, Bharatendu Harishchandra, Devaki Nandan Khatri, Premchand, Hazari Prasad Dwivedi, Jaishankar Prasad, Kshetresa Chandra Chattopadhyaya, Sudama Pandey (Dhoomil), Vagish Shastri, and Vidya Niwas Mishra.	शहर के बाद के लेखकों में आचार्य शुक्ला, बलदेव उपाध्याय, भारतेंदु हरिश्चंद्र, देवकी नंदन खत्री, प्रेमचंद, हजारी प्रसाद द्विवेदी, जयशंकर प्रसाद, क्षेत्रेसा चंद्र चट्टोपाध्याय, सुदामा पांडे (धूमिल), वागीश शास्त्री और विद्या निवास मिश्रा शामिल हैं।	[95, 95, 70, 71]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.13677671165990268
4243	Sinha, in his book, after summarising the numerous sociological studies done on the Indian family, notes that over the last 60 years, the cultural trend in most parts of India has been an accelerated change from joint family to nuclear families, much like population trends in other parts of the world.	सिन्हा ने भारतीय परिवार पर किए गए कई सामाजिक अध्ययनों को संक्षेप में प्रस्तुत करने के बाद अपनी पुस्तक में कहा है कि पिछले 60 वर्षों में, भारत के अधिकांश हिस्सों में सांस्कृतिक प्रवृत्ति संयुक्त परिवार से एकल परिवार में तेजी से बदल रही है, दुनिया के अन्य हिस्सों में जनसंख्या के रुझान की तरह।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
4244	Another important idol is that of the Asura, Mahishasura, with a frightened expression as the Devi fiercely gazes down at him while her weapons rest in her hands.	एक अन्य महत्वपूर्ण मूर्ति असुर महिषासुर की है, जिसकी अभिव्यंजना भयभीत भाव से की गई है, क्योंकि जब देवी अपने हथियार अपने हाथों में रखती है, तो वह उसे तेजी से निहारती है।	[90, 90, 70, 76]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.04589955940571074
4245	At the Chapelle Notre-Dame-du-Haut, where Le Corbusier’s structure was built over a centuries-old pilgrimage site, the integrity of the site has been partly compromised by a new visitor centre and a nunnery near the chapel that cut Le Corbusier’s structure from its contemplative hillside setting.	चैपल नोट्रे-डेम-डु-हॉट में, जहां ली कोर्बुज़िए की संरचना एक सदियों पुराने तीर्थ स्थल पर बनाई गई थी, एक नए आगंतुक केंद्र और चैपल के पास एक मठ द्वारा साइट की अखंडता के साथ आंशिक रूप से समझौता किया गया है जिसने ली कोर्बुज़िए की संरचना को अपनी ध्यानपूर्ण पहाड़ी सेटिंग से काट दिया है।	[95, 95, 69, 71]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.1109142759848198
4246	Each side of the sanctuary has a bay with iconography.	अभयारण्य के प्रत्येक तरफ प्रतिमा विज्ञान के साथ एक खाड़ी है।	[100, 100, 70, 76]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.4620637232833913
4247	The Salute for Her Majesty the Queen and Empress was hundred and one guns, for the Viceroy of India was thirty-one guns.	महारानी और साम्राज्ञी के लिए सैल्यूट एक सौ एक बंदूक थी, क्योंकि भारत के वायसराय के पास 31 बंदूकें थीं।	[90, 85, 67, 79]	80.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.4293852829681235]	-0.06599725487941499
4248	The octagonal tomb is positioned within an octagonal garden, which was built during his own lifetime and the reign of Islam Shah Suri, son of Sher Shah.	अष्टकोणीय मकबरा एक अष्टकोणीय उद्यान के भीतर स्थित है, जिसे शेरशाह के पुत्र इस्लाम शाह सूरी के शासनकाल के दौरान बनाया गया था।	[85, 80, 69, 67]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.5036462967112454
4249	The map gives the layout of the excavated structures.	नक्शा खुदाई की गई संरचनाओं का खाका देता है।	[95, 95, 69, 73]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	0.15779624785867913
4250	Amagaon Khanapur, Karnataka 4,089 mm (161.0 in)	अमगांव खानापुर, कर्नाटक-4,089 मिमी (161.0 इंच)	[90, 90, 70, 74]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.0009824124681485844
4251	The real burial chamber of the Emperor, however, lies further away in an underground chamber, exactly beneath the upper cenotaph, accessible through a separate passage outside the main structure, which remains mostly closed to visiting public.	सम्राट का वास्तविक दफन कक्ष, हालांकि, एक भूमिगत कक्ष में, ऊपरी कब्रिस्तान के ठीक नीचे, मुख्य संरचना के बाहर एक अलग मार्ग के माध्यम से सुलभ है, जो ज्यादातर जनता के लिए बंद रहता है।	[95, 95, 65, 67]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.08629941046323047
4252	Post-Gupta dynasty (550 CE - 600 CE)	गुप्त वंश के बाद (550 ईस्वी-600 ईस्वी)	[95, 90, 67, 78]	82.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	0.11864384112249561
4253	Gazelle facing left, date below 1393-1432 (1973-2011), Value, 25 Fils.	गज़ेल फेसिंग लेफ्ट, तारीख 1393-1432 (1973-2011), वैल्यू, 25 फिल्म्स।	[85, 85, 69, 35]	68.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -3.696228241931497]	-1.1491253816223286
4254	Face broken(chopped off) and joint again at the same place and chin is damaged.	चेहरे का टूटना (कटा हुआ) और एक ही स्थान पर फिर से जोड़ और ठोड़ी क्षतिग्रस्त हो जाती है।	[90, 85, 68, 90]	83.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.21771602610189417
4255	Served with a side of plain rice, it is simple cooking at its best.	सादे चावल के साथ परोसे जाने के कारण, यह अपने सर्वश्रेष्ठ रूप में सरल खाना पकाने का काम करता है।	[70, 80, 67, 70]	71.75	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.7953970608551449
4256	Also found on the jagamohana are sculptures of Vedic deities such as Indra, Agni, Kubera, Varuna, and Âdityas.	जगमोहन पर इन्द्र, अग्नि, कुबेर, वरुण और मीना जैसे वैदिक देवताओं की मूर्तियां भी पायी जाती हैं।	[85, 80, 68, 70]	75.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.4591857745755392
4257	These include the construction of pathways, conservation of fallen and broken pillars, conservation of fallen and collapsed facades, construction of flight of steps leading to the caves from island’s jetty, repair to the Custodian’s Quarters, and setting up of a Site Information Centre.	इनमें पथमार्गों का निर्माण, गिरे हुए और टूटे हुए स्तंभों का संरक्षण, गिरे हुए और ढहे हुए अग्रभागों का संरक्षण, द्वीप की घाट से गुफाओं की ओर जाने वाली सीढ़ियों का निर्माण, कस्टोडियन के क्वार्टर तक मरम्मत और एक साइट इन्फॉर्मेशन सेंटर की स्थापना शामिल है।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
4258	These changes have led to Indian families giving education opportunities to girls, accepting women working outside the home, pursuing a career, and opening the possibility for women to attain managerial roles in corporate India.	इन परिवर्तनों ने भारतीय परिवारों को लड़कियों को शिक्षा के अवसर प्रदान करने, घर से बाहर काम करने वाली महिलाओं को स्वीकार करने, करियर बनाने और कॉर्पोरेट भारत में प्रबंधकीय भूमिका प्राप्त करने के लिए महिलाओं के लिए संभावना खोलने का नेतृत्व किया है।	[90, 90, 79, 80]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.3724254242291755
4259	A paper on the caves by William Erskine was read to the Bombay Literary Society in 1822.	विलियम अर्सकिन द्वारा गुफाओं पर एक पत्र 1822 में बॉम्बे लिटरेरी सोसाइटी के समक्ष पढ़ा गया था।	[90, 90, 60, 58]	74.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.6346625442098521
4260	These were restored in the 2000s.	इन्हें 2000 के दशक में बहाल किया गया था।	[100, 100, 69, 78]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.4830832594821677
4261	The temple finds mention in many of the contemporary works of the period like Muvar Ula and Kalingathuparani.	इस मंदिर का उल्लेख मुवर उला और कलिंगथुपारानी जैसे समकालीन कार्यों में मिलता है।	[85, 80, 68, 66]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.5529497183232579
4262	Their studies suggest that Indian household sizes had remained similar over the 1911 to 1951 period.	उनके अध्ययनों से पता चलता है कि भारतीय घरों का आकार 1911 से 1951 की अवधि में समान रहा था।	[100, 90, 69, 67]	81.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.015967484034609403
4263	The route is located within the state of Tamil Nadu and travels through the Nilgiri Hills, which are popularly known as the Blue Mountains of Southern India.	यह मार्ग तमिलनाडु राज्य के भीतर स्थित है और नीलगिरी पहाड़ियों के माध्यम से यात्रा करता है, जिसे दक्षिण भारत के ब्लू माउंटेन के नाम से जाना जाता है।	[95, 95, 65, 67]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.08629941046323047
4264	It was the first 1000 Rupees coin to be released in the Republic of India coinage.	यह भारत गणराज्य के सिक्कों में जारी किया जाने वाला पहला 1000 रुपये का सिक्का था।	[100, 100, 77, 74]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, -0.039434435770469706]	0.5962188011351122
4265	The structure is adorned with intricate carvings, most famous among which is the carving of five palm trees covered with snakes.	यह संरचना जटिल नक्काशी से सुसज्जित है, जिसमें सबसे प्रसिद्ध सांपों से ढके पांच ताड़ के पेड़ों की नक्काशी है।	[95, 100, 69, 82]	86.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	0.47339758636171203
4266	Unique set of carvings consisting of an effigy of the four-armed Gana and a conch shell.	नक्काशी का अनोखा सेट जिसमें चार सशस्त्र गण का पुतला और एक शंख का खोल होता है।	[80, 75, 75, 85]	78.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.2197420320301758, 0.9919689454544354]	-0.13461601773485432
4267	The Amer Fort, as it stands now, was erected over the remnants of this earlier structure during the reign of Raja Man Singh, the Kachwaha King of Amer.	आमेर किला, जैसा कि यह अब खड़ा है, आमेर के कछवाहा राजा मान सिंह के शासनकाल के दौरान इस पूर्व संरचना के अवशेषों पर बनाया गया था।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
4268	The mountains of the Western Ghats and their characteristic montane forest ecosystems influence the Indian monsoon weather patterns that mediate the warm tropical climate of the region, presenting one of the best examples of the tropical monsoon system on the planet.	पश्चिमी घाटों के पहाड़ और उनके विशिष्ट पर्वतीय वन पारिस्थितिकी तंत्र भारतीय मानसून मौसम पैटर्न को प्रभावित करते हैं जो इस क्षेत्र की गर्म उष्णकटिबंधीय जलवायु को प्रभावित करते हैं, जो ग्रह पर उष्णकटिबंधीय मानसून प्रणाली का सबसे अच्छा उदाहरण प्रस्तुत करते हैं।	[85, 85, 70, 73]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.2325054803439185
4269	It stands on a high, intricately carved platform.	यह एक ऊंचे, जटिल नक्काशी वाले मंच पर स्थित है।	[95, 95, 77, 67]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.6957820420045002]	0.22404981763776433
4270	The nearest airport is Bhubaneswar airport.	निकटतम हवाई अड्डा भुवनेश्वर है।	[100, 90, 80, 80]	87.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.605187093640607
4271	Beginning from the left, we first see a calyx yielding a cloth, probably a lower garment; and two men engaged in conversation within a courtyard formed by three buildings, the structure to the right having three finials.	बाईं ओर से शुरुआत करते हुए, हम सबसे पहले एक कपड़ा पैदा करने वाले एक कैलिक्स को देखते हैं, जो संभवतः एक निचला परिधान है और दो व्यक्ति तीन इमारतों द्वारा बनाए गए आंगन के भीतर बातचीत में लगे हुए हैं, दाईं ओर की संरचना में तीन शीर्ष हैं।	[95, 90, 77, 75]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.30694524006253565
4272	The railing also around the Mahabodhi Temple at Bodh Gaya is quite ancient.	बोध गया में महाबोधि मंदिर के आसपास की रेलिंग भी काफी प्राचीन है।	[90, 90, 76, 74]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.15419220158234884
4273	It is laid out with narrow channels lined with marble around a star-shaped pool with a fountain at the center.	यह एक तारे के आकार के पूल के आसपास संगमरमर के साथ पंक्तिबद्ध संकीर्ण चैनलों के साथ बनाया गया है, जिसके केंद्र में एक फव्वारा है।	[95, 85, 67, 68]	78.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.220398483317467
4274	The area was mapped first in Persian, by the Surveyor General as early as 1769 following soon after proprietary rights were obtained from the Mughal Emperor Alamgir II by the British East India Company in 1757.	1757 में ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा मुगल सम्राट आलमगीर द्वितीय से मालिकाना अधिकार प्राप्त करने के तुरंत बाद 1769 में सर्वेयर जनरल द्वारा इस क्षेत्र का पहला फारसी में मानचित्रण किया गया था।	[90, 90, 66, 68]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.24507807079005814
4275	This is a Greenish colour flower pot, made of China Clay.	यह एक हरे रंग का फूल का बर्तन है, जो चीन की मिट्टी से बना है।	[100, 90, 76, 92]	89.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.648316551688466]	0.7830291821834312
4276	He holds a padma in his both hands.	उनके दोनों हाथों में पद्म है।	[100, 100, 69, 85]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.6471701610406753
4277	This legend is called the Kalyanasundara in Hindu texts.	इस किंवदंती को हिंदू ग्रंथों में कल्याणसुंदर कहा जाता है।	[100, 100, 72, 78]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 0.3356213392204049]	0.5606705665074164
4278	Over the sanctum is a Dravidian-style, narrowing square, pyramidal tower.	गर्भगृह के ऊपर एक द्रविड़ शैली का वर्गाकार पिरामिड टॉवर है।	[95, 80, 73, 78]	81.5	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, 0.3356213392204049]	0.06455352503166101
4279	Built in 1521 and later again in 1661, the Church and Convent of Francis of Assisi is a Baroque style structure that today houses the Archaeological Museum.	1521 में और बाद में 1661 में फिर से बनाया गया, चर्च और कॉन्वेंट ऑफ फ्रांसिस ऑफ असीसी एक बरोक शैली की संरचना है जिसमें आज पुरातत्व संग्रहालय है।	[90, 85, 67, 79]	80.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.4293852829681235]	-0.06599725487941499
4280	It was issued on 1176 A.H.	इसे 1176 ए एच को जारी किया गया था।	[95, 90, 73, 90]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 1.4607886641930286]	0.5551102864161489
4281	She also designed inexpensive dress for marriage ceremonies and named it Nur Mahali which could be got for just Rs.25, and was easily affordable for poor people.	उन्होंने विवाह समारोहों के लिए सस्ती पोशाक भी डिजाइन की और इसका नाम नूर महली रखा जो केवल 25 रुपये में मिल सकता था और गरीब लोगों के लिए आसानी से सस्ती थी।	[90, 95, 75, 74]	83.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	0.23296223097793198
4282	The right ear is missing while the left ear is shown with a big earring reflecting the minute details of the design.	दाएं कान की कमी है जबकि बाएं कान को डिजाइन के सूक्ष्म विवरणों को दर्शाने वाले एक बड़े कान के साथ दिखाया गया है।	[80, 80, 78, 76]	78.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.16336511907130652
4283	There are six schools of orthodox Hindu philosophy—Nyaya, Vaisheshika, Samkhya, Yoga, Mīmāṃsā and Vedanta—and four heterodox schools—Jain, Buddhist, Ājīvika and Cārvāka – last two are also schools of Hinduism.	रूढ़िवादी हिंदू दर्शन की छह शाखाएं हैं-न्याय, वैशेषिक, सांख्य, योग, मैल्विन, सेल्स, सेल्स और वेदांत-और चार विषम पंथ-जैन, बौद्ध, सेल्स, सेल्स और सेल्स, सेल्स, विका और सेल्स, अंतिम दो भी हिंदू धर्म की शाखाएं हैं।	[90, 70, 51, 49]	65.0	[0.12609030444560904, -1.4671982782069075, -2.263051792777783, -2.383533029463436]	-1.4969231990006293
4284	A hand holds a bowl to collect the blood dripping from the slain Andhaka, which Shaiva legend states was necessary because the dripping blood had the power to become new demons if they got nourished by the ground.	एक हाथ मृत अंधाका से टपकने वाले रक्त को इकट्ठा करने के लिए एक कटोरी पकड़ता है, जो शैव कथा में कहा गया है कि आवश्यक था क्योंकि टपकने वाले रक्त में नए राक्षस बनने की शक्ति थी यदि वे जमीन से पोषित हो जाते हैं।	[100, 95, 76, 78]	87.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.559487844137082
4285	Six forts of Rajasthan, namely, Amber Fort, Chittor Fort, Gagron Fort, Jaisalmer Fort, Kumbhalgarh and Ranthambore Fort were included in the UNESCO World Heritage Site list during the 37th meeting of the World Heritage Committee in Phnom Penh during June 2013.	जून, 2013 के दौरान नोम पेन्ह में विश्व धरोहर समिति की 37वीं बैठक के दौरान राजस्थान के 6 किलों-अंबर किला, चित्तौड़ किला, गगरोन किला, जैसलमेर किला, कुंभलगढ़ और रणथंभौर किला को यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थलों की सूची में शामिल किया गया था।	[100, 100, 59, 58]	79.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.5396575357339681]	-0.24436081600725457
4286	These instruments are not capable of producing definite pitches that are required for creating a melody.	ये वाद्य उन निश्चित पिचों को उत्पन्न करने में सक्षम नहीं होते हैं जो एक धुन बनाने के लिए आवश्यक होते हैं।	[90, 80, 67, 85]	80.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	-0.02998380432850306
4287	Continued friction between the BEIC and the Sikkim authorities resulted in the annexation of 1,700 square kilometres (640 sq mi) of territory by the British in 1850.	बीईआईसी और सिक्किम के अधिकारियों के बीच लगातार टकराव के परिणामस्वरूप 1850 में अंग्रेजों द्वारा 1700 वर्ग किलोमीटर (640 वर्ग मील) क्षेत्र का अधिग्रहण किया गया।	[95, 90, 58, 56]	74.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.5389035938754616, -1.7271854232294053]	-0.629819770565703
4288	Select paintings of Rashtrapati Bhavan.	राष्ट्रपति भवन की पेंटिंग का चयन करें।	[100, 100, 69, 90]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.7643750907253236
4289	Defence Institute of High Altitude Research	उच्च उन्नतांश अनुसंधान का रक्षा संस्थान	[95, 95, 69, 74]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.039434435770469706]	0.1812372337956088
4290	Mount Khangchendzonga and many natural features within the property and its wider setting are endowed with deep cultural meanings and sacred significance, giving form to the multi-layered landscape of Khangchendzonga, which is sacred as a hidden land both to Buddhists (Beyul) and to Lepchas as Mayel Lyang, representing a unique example of co-existence and exchange between different religious traditions and ethnicities, constituting the base for Sikkimese identity and unity.	खांगचेंदजोंगा पर्वत और संपत्ति के भीतर कई प्राकृतिक विशेषताएं और इसकी व्यापक सेटिंग गहरे सांस्कृतिक अर्थों और पवित्र महत्व से संपन्न हैं, जो खांगचेंदजोंगा के बहुस्तरीय परिदृश्य को आकार देते हैं, जो बौद्धों (बेयूल) और लेपचास दोनों के लिए एक छिपी हुई भूमि के रूप में पवित्र है, जो विभिन्न धार्मिक परंपराओं और जातीयताओं के बीच सह-अस्तित्व और आदान-प्रदान का एक अनूठा उदाहरण है, जो सिक्किम की पहचान और एकता का आधार है।	[85, 85, 57, 55]	70.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.6423533365757932, -1.820949366977124]	-0.9906548909847301
4291	Inspired by Persian architecture; the tomb reaches a height of 47 metres (154 ft) and the plinth is 91 metres (299 ft) wide, and was the first Indian building to use the Persian double dome on a high neck drum, and measures 42.5 metres (139 ft), and is topped by 6 metres (20 ft) high brass finial ending in a crescent, common in Timurid tombs.	फारसी वास्तुकला से प्रेरित यह मकबरा 47 मीटर (154 फीट) की ऊंचाई तक पहुंचता है और प्लिंथ 91 मीटर (299 फीट) चौड़ी है, और गर्दन के ऊंचे ड्रम पर फारसी दोहरे गुंबद का उपयोग करने वाली पहली भारतीय इमारत थी, और यह 42.5 मीटर (139 फीट) है, और 6 मीटर (20 फीट) ऊंचे पीतल के फाइनल से ऊपर है, जो तैमूर कब्रों में आम है।	[95, 80, 66, 64]	76.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.4446573278109346
4292	This is a terracotta object with a long neck stuck on a square pedestal.	यह एक टेराकोटा (terracotta) वस्तु है जिसकी लंबी गर्दन एक चौकोर पीठिका पर फंसी हुई है।	[85, 80, 59, 75]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, 0.05432950797724894]	-0.5747427659666371
4293	The Western Ghats are home to 174 species of odonates (107 dragonflies and 67 damselflies), including 69 endemics.	पश्चिमी घाट ओडोनेट की 174 प्रजातियों (107 व्याध पतंगे और 67 डेमसेल फ्लाई) का घर है, जिनमें 69 स्थानिक हैं।	[90, 90, 58, 57]	73.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.5389035938754616, -1.6334214794816868]	-0.7098284014969477
4294	Welcome address in a South Indian script.	दक्षिण भारतीय लिपि में आपका स्वागत है।	[55, 65, 87, 90]	74.25	[-2.77049896786327, -1.8857281384895714, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	-0.4335748744314145
4295	One of them may be Visnu.	उनमें से एक विष्णु हो सकता है।	[100, 100, 89, 95]	96.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.929608382931622]	1.39882873391163
4296	"The King went to view the work that had been done for his beloved Begum Saheb, and he praised her energy and liberality""."	राजा अपनी प्रिय बेगम साहब के लिए किए गए कार्यों को देखने गए, और उन्होंने उनकी ऊर्जा और उदारता की प्रशंसा की।	[95, 95, 78, 74]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.4139991548713549
4297	The interiors of their harems were guarded by lady guards and exterior was under the well-equipped male guards.	उनके हरम के अंदरूनी हिस्से की रक्षा महिला गार्ड और बाहरी हिस्से की रक्षा अच्छी तरह से सुसज्जित पुरुष गार्ड द्वारा की जाती थी।	[100, 95, 90, 90]	93.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	1.2028537748313985
4298	The kalasa above the shikara is missing.	शिखर के ऊपर का कलश गायब है।	[90, 100, 70, 75]	83.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.2317235036101131
4299	The temples testify to the brilliant achievements of the Chola in architecture, sculpture, painting and bronze casting.	ये मंदिर वास्तुकला, मूर्तिकला, चित्रकला और कांस्य कास्टिंग में चोल की शानदार उपलब्धियों की गवाही देते हैं।	[95, 95, 69, 85]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.43908807910183506
4300	The faunal collection is unique and has a large variety with endemic and vulnerable species	यह जीव संग्रह अद्वितीय है और इसमें स्थानिक और असुरक्षित प्रजातियों के साथ एक बड़ी विविधता है	[90, 90, 59, 57]	74.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.6839659658218648
4301	Muhammad Shah, known as 'Rangila' (the Colourful) for his interest in art.	मोहम्मद शाह को उनकी कला में रूचि के लिए रंगीला के नाम से जाना जाता है।	[85, 85, 71, 68]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	-0.3238479743534839
4302	The Ghats in Varanasi are world-renowned embankments made in steps of stone slabs along the river bank where pilgrims perform ritual ablutions.	वाराणसी में घाट नदी के किनारे पत्थरों के स्लैब की सीढ़ियों में बने विश्व प्रसिद्ध तटबंध हैं जहां तीर्थयात्री अनुष्ठान स्नान करते हैं।	[90, 90, 62, 61]	75.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -1.258365704490812]	-0.5126147150488973
4303	The hair is arranged upward supported by a fillet above the forehead having a central bump at the top.	बालों को ऊपर की ओर माथे के ऊपर एक पट्टिका द्वारा सहारा दिया जाता है जिसके शीर्ष पर एक केंद्रीय बम्प होता है।	[95, 90, 76, 80]	85.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.39828773407210105
4304	In the middle of the stables are stairs to reach the roof.	अस्तबलों के बीच में छत तक पहुंचने के लिए सीढ़ियां हैं।	[95, 95, 67, 70]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.03574841869772433
4305	According to Win Maung, the stupa was derived from the early Kushana type and in turn influenced Gwe Bin Tet Kon (Sri Khettara) stupa in Myanmar.	विन माउंग के अनुसार, स्तूप प्रारंभिक कुषाण प्रकार से प्राप्त किया गया था और बदले में म्यांमार में ग्वे बिन टेट कोन (श्री खेतारा) स्तूप को प्रभावित किया था।	[90, 85, 67, 66]	77.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.3707300720595006
4306	Its entrance is located just to the right of the elephant-decorated entrance to Cave 16.	इसका प्रवेश द्वार हाथी से सुसज्जित गुफा 16 के प्रवेश द्वार के ठीक दाईं ओर स्थित है।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
4307	In the performance of devotional songs and the Goura-Chandrika (opening passage of a kirtan performance) is sung as a prologue to any Nata Sankirtana.	भक्ति गीतों के प्रदर्शन में और गौरा-चंद्रिका (कीर्तन प्रदर्शन का उद्घाटन मार्ग) किसी भी नट संकीर्तन के प्रस्तावना के रूप में गाया जाता है।	[90, 90, 70, 81]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.16310448909035907
4308	He may have spent too much wealth on religious pursuits however, as he was ultimately defeated by the attacks of the Asmaka.	हालांकि उसने धार्मिक कार्यों पर बहुत अधिक धन खर्च किया होगा, क्योंकि वह अंततः अश्मक के हमलों से हार गया था।	[95, 100, 67, 65]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.023175954083741984
4309	Both gundruk and sinki are cooked with tomato, onion, ginger, garlic, cumin, coriander, turmeric, fenugreek and mustard seeds, salt and green chillies.	गुनड्रुक और सिंकी दोनों को टमाटर, प्याज, अदरक, लहसुन, जीरा, धनिया, हल्दी, मेथी और सरसों के बीज, नमक और हरी मिर्च के साथ पकाया जाता है।	[95, 95, 69, 78]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.2750011775433274
4310	Creepers, grasses and sedges stabilise sand dunes and uncompacted sediments.	लताएं, घास और सीज रेत के टीलों और असंबद्ध तलछटों को स्थिर करते हैं।	[90, 85, 70, 68]	78.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.24626079316039254
4311	Other rivers with high species numbers include the Periyar, Bharatapuzha, Pamba and Chaliyar, as well as upstream tributaries of the Kaveri, Pambar, Bhavani and Krishna rivers.	उच्च प्रजातियों की संख्या वाली अन्य नदियों में पेरियार, भारतपुझा, पम्बा और चलियार के साथ-साथ कावेरी, पम्बर, भवानी और कृष्णा नदियों की सहायक नदियां शामिल हैं।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
4312	City Gate near Kasbin Talao	कासबिन तालाव के पास सिटी गेट	[95, 95, 77, 77]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.4584596770070609
4313	This sculptural, very playful in its form depicts the classical Indian theme of Krishna with cows portrayed with a stylised abstraction.	यह मूर्तिकला, अपने रूप में बहुत ही चंचल, कृष्ण के शास्त्रीय भारतीय विषय को एक शैलीबद्ध अमूर्तता के साथ चित्रित करती है।	[100, 100, 68, 87]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 1.1794968329498727]	0.6681896972394517
4314	Legs and trunk are lost.	पैर और धड़ टूट जाते हैं।	[60, 70, 79, 70]	69.75	[-2.356700500390573, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	-0.9012119966318306
4315	To mark the 1000th anniversary of the building, 1000 dancers from New Delhi, Mumbai, Pune, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Singapore, Malaysia and the US danced in concert to the recorded 11 verses of divine music Thiruvisaippa (ninth volume of Thirumurai) composed by Karuvur deva (the guru of Raja Raja Chola).	इस भवन की 1000वीं वर्षगांठ के अवसर पर नई दिल्ली, मुंबई, पुणे, तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश, कर्नाटक, केरल, सिंगापुर, मलेशिया और अमेरिका के 1000 नर्तकों ने करूवर देव (राजा राजा चोल के गुरु) द्वारा रचित दिव्य संगीत तिरुविसैप्पा (थिरुमुराई का नौवां खंड) के रिकॉर्ड किए गए 11 छंदों पर नृत्य किया।	[95, 95, 59, 62]	77.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.1646017607430934]	-0.35867895419837614
4316	When this occurred, Harsha notified the chancellor of Nalanda, who sent the monks Sagaramati, Prajnyarashmi, Simharashmi, and Xuanzang to refute the views of the monks from Odisha.	जब ऐसा हुआ, तो हर्ष ने नालंदा के कुलाधिपति को सूचित किया, जिन्होंने ओडिशा के भिक्षुओं के विचारों का खंडन करने के लिए सगरमती, प्रज्ञालक्ष्मी, सिम्हाराश्मी और जुआनजांग भिक्षुओं को भेजा।	[90, 80, 88, 86]	86.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.5645886871344867, 1.085732889202154]	0.5365683307851676
4317	Sankirtana, now an integral part of Manipuri culture, is performed on all important occasions and festivals.	संकीर्तन, जो अब मणिपुरी संस्कृति का एक अभिन्न अंग है, सभी महत्वपूर्ण अवसरों और त्योहारों पर किया जाता है।	[95, 90, 75, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.6068351577663147
4318	The smaller shrine's sanctum features a linga and has a circumambulatory path around it.	छोटे मंदिर के गर्भगृह में एक लिंग है और इसके चारों ओर एक प्रदक्षिणा पथ है।	[100, 100, 78, 75]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.6455222227471248
4319	This is a knife handle made up of stone using reddish spot on black.	यह पत्थर से बना एक चाकू का हैंडल है जो काले पर लाल धब्बे का उपयोग करता है।	[90, 90, 80, 85]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.9919689454544354]	0.5154927895889068
4320	At the center of the apse is a rock-cut stupa.	अर्धवृत्त के केंद्र में एक चट्टान को काट कर बनाया गया स्तूप है।	[100, 100, 67, 76]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.3844764162581426
4321	It is located at an elevation of 2,000 m (6,700 ft) in the Darjeeling Himalayan hill region on the Darjeeling-Jalapahar range that originates in the south from Ghum.	यह दार्जिलिंग-जलापहर श्रृंखला पर दार्जिलिंग हिमालय पहाड़ी क्षेत्र में 2,000 मीटर (6,700 फीट) की ऊंचाई पर स्थित है जो घूम से दक्षिण में निकलती है।	[95, 80, 76, 75]	81.5	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.07181787424612072
4322	According to P. Parya, the number of rings of moss and lichen growth found on the stone ruins suggests the damage occurred sometime around the 1570s, but this approach does not indicate why or by whom.	पी. पर्या के अनुसार, पत्थर के खंडहरों पर पाए गए मॉस और लाइकेन के विकास के छल्ले की संख्या 1570 के दशक के आसपास नुकसान होने का संकेत देती है, लेकिन यह दृष्टिकोण यह संकेत नहीं देता है कि क्यों या किसके द्वारा नुकसान हुआ।	[100, 95, 56, 59]	77.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, -1.4458935919862494]	-0.4031396021662396
4323	A painting of a defence person for Nehru.	नेहरू के लिए एक रक्षाकर्मी की एक पेंटिंग।	[95, 100, 69, 85]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.543720544172501
4324	Hospitals in the city include the Sir Sunderlal Hospital, a teaching hospital in the Banaras Hindu University, Heritage Hospital, Marwari Hospital, Pitambari Hospital, Mata Anand Mai Hospital, Rajkiya Hospital, Ram Krishna Mission Hospital, Shiv Prasad Gupta Hospital, Pandit Deen Dayal Upadhyay Hospital (managed by the state government), and Varanasi Hospital and Medical Research Centre.	शहर के अस्पतालों में सर सुंदरलाल अस्पताल, बनारस हिंदू विश्वविद्यालय का एक शिक्षण अस्पताल, हेरिटेज अस्पताल, मारवाड़ी अस्पताल, पीतांबरी अस्पताल, माता आनंद माई अस्पताल, राजकिया अस्पताल, राम कृष्ण मिशन अस्पताल, शिव प्रसाद गुप्ता अस्पताल, पंडित दीनदयाल उपाध्याय अस्पताल (राज्य सरकार द्वारा प्रबंधित) और वाराणसी अस्पताल और चिकित्सा अनुसंधान केंद्र शामिल हैं।	[100, 100, 70, 69]	84.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.2979768217248836
4325	There is a need for policy statements in the Plans to reference Outstanding Universal Value and for more detailed action plans to be produced for the implementation of the management policies, as well as for indicators for management quality assurance during the implementation processes.	उत्कृष्ट सार्वभौमिक मूल्य को संदर्भित करने के लिए योजनाओं में नीतिगत विवरणों की आवश्यकता है और प्रबंधन नीतियों के कार्यान्वयन के लिए अधिक विस्तृत कार्य योजनाओं के साथ-साथ कार्यान्वयन प्रक्रियाओं के दौरान प्रबंधन गुणवत्ता आश्वासन के लिए संकेतकों की भी आवश्यकता है।	[90, 95, 70, 72]	81.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.056768080728658125
4326	Spiritual Significance :- It is believed that most stupas made across the world encase within themselves the relics of either Gautam Buddha himself or those of his followers.	आध्यात्मिक महत्वः-यह माना जाता है कि दुनिया भर में बने अधिकांश स्तूप स्वयं गौतम बुद्ध या उनके अनुयायियों के अवशेषों को अपने भीतर छिपाते हैं।	[90, 90, 67, 91]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 1.5545526079407472]	0.319927041434407
4327	Another point to be noted is that at that time the monuments were enclosed within a wall.	एक और बात ध्यान देने योग्य है कि उस समय स्मारकों को एक दीवार के भीतर बंद कर दिया गया था।	[100, 100, 89, 87]	94.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.1794968329498727]	1.2113008464161927
4328	It is a copy work of the original document. Basically it was used by Cavalry.	मूल रूप से यह कैवलरी द्वारा इस्तेमाल किया गया था।	[75, 65, 78, 50]	67.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, -2.2897690857157174]	-1.1901777655116499
4329	Six forts of Rajasthan, namely, Amber Fort, Chittor Fort, Gagron Fort, Jaisalmer Fort, Kumbhalgarh and Ranthambore Fort were included in the UNESCO World Heritage Site list during the 37th meeting of the World Heritage Committee in Phnom Penh during June 2013	जून 2013 के दौरान नोम पेन्ह में विश्व धरोहर समिति की 37वीं बैठक के दौरान राजस्थान के 6 किलों-अंबर किला, चित्तौड़ किला, गगरोन किला, जैसलमेर किला, कुंभलगढ़ और रणथंभौर किला को यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थलों की सूची में शामिल किया गया	[95, 95, 58, 60]	77.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.5389035938754616, -1.3521296482385308]	-0.43142336174731843
4330	The pillared verandah of the chaitya has a small shrine at either end and a single cell in the far end of the back wall.	चैत्य के स्तंभयुक्त बरामदे के दोनों सिरों पर एक छोटा सा मंदिर कक्ष है और पिछली दीवार के अंतिम छोर पर एक कक्ष है।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
4331	The King Narsimha is shown in reverence but the fact that his figure is bigger in size than even the deities he is bowing down to hints at the artist’s attempt to show the King to be much more powerful than the gods.	राजा नरसिम्हा को श्रद्धा के साथ दिखाया गया है, लेकिन तथ्य यह है कि उनकी आकृति उन देवताओं से भी बड़ी है, जिन्हें वह नमन कर रहे हैं, राजा को देवताओं से कहीं अधिक शक्तिशाली दिखाने के कलाकार के प्रयास की ओर इशारा करते हैं।	[100, 100, 59, 57]	79.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.26780180194418424
4332	The globally threatened flora and fauna in the Western Ghats are represented by 229 plant species, 31 mammal species, 15 bird species, 43 amphibian species, 5 reptile species and 1 fish species.	पश्चिमी घाट में वैश्विक रूप से खतरे वाले वनस्पतियों और जीवों का प्रतिनिधित्व 229 पौधों की प्रजातियों, 31 स्तनपायी प्रजातियों, 15 पक्षी प्रजातियों, 43 उभयचर प्रजातियों, 5 सरीसृप प्रजातियों और 1 मछली प्रजातियों द्वारा किया जाता है।	[100, 100, 59, 57]	79.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.26780180194418424
4333	Many interesting and colourful folk performances were presented to the audience by performers from the states of Madhya Pradesh, Gujarat, Rajasthan and Odisha.	मध्य प्रदेश, गुजरात, राजस्थान और ओडिशा राज्यों के कलाकारों द्वारा दर्शकों के सामने कई दिलचस्प और रंगारंग लोक प्रदर्शन प्रस्तुत किए गए।	[100, 100, 69, 88]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.2732607766975914]	0.7174931188514644
4334	There are seen two leaves in between the breasts.	स्तनों के बीच में दो पत्ते दिखाई देते हैं।	[100, 100, 77, 95]	93.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 1.929608382931622]	1.0884795058106351
4335	Historically vegetation types have been recognised in broad correlation with varying degrees of water salinity, freshwater flushing and physiography.	ऐतिहासिक रूप से वनस्पति के प्रकारों को पानी की लवणता, ताजे पानी की फ्लशिंग और फिजियोग्राफी की विभिन्न डिग्री के साथ व्यापक सहसंबंध में पहचाना गया है।	[90, 90, 69, 66]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.21437273563866877
4336	On the basis of Ashokavadana, it is presumed that the stupa may have been vandalized at one point sometime in the 2nd century BCE, an event some have related to the rise of the Shunga emperor Pushyamitra Shunga who overtook the Mauryan Empire as an army general.	अशोकवदन के आधार पर, यह माना जाता है कि स्तूप को ईसा पूर्व दूसरी शताब्दी में किसी समय तोड़ दिया गया था, यह एक घटना है जो शुंग सम्राट पुष्यमित्र शुंग के उदय से संबंधित है, जिन्होंने सेना के जनरल के रूप में मौर्य साम्राज्य को पीछे छोड़ दिया था।	[90, 90, 67, 64]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.3129795788626939
4337	The cave was one of the last projects to start at the site.	यह गुफा स्थल पर शुरू होने वाली अंतिम परियोजनाओं में से एक थी।	[95, 95, 70, 72]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.16021769759683235
4338	A is present crescent at the top small disc and in the middle.	ए शीर्ष छोटे डिस्क पर और बीच में मौजूद अर्धचंद्र है।	[90, 90, 87, 75]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.46211997994519044
4339	The sari held up by a patka.	साड़ी एक पटका पकड़े हुए थी।	[85, 80, 78, 90]	83.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.2682583009138829
4340	Her arms are unnaturally long which is a common feature of the artefacts of this time.	उनके हाथ अस्वाभाविक रूप से लंबे हैं जो इस समय की कलाकृतियों की एक सामान्य विशेषता है।	[100, 100, 87, 85]	93.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	1.1126940031921675
4341	He was appointed as a musician at the court of the Malla King Maharaja Raghunath Singh Deo II who was a great patron of the arts.	उन्हें मल्ल राजा महाराजा रघुनाथ सिंह देव द्वितीय के दरबार में संगीतकार के रूप में नियुक्त किया गया था जो कला के एक महान संरक्षक थे।	[100, 100, 67, 86]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 1.085732889202154]	0.6188862756274391
4342	The lowest band shows marching elephants, above it are horses led by horsemen, then soldiers celebrated by the public, then dancers and musicians, with a top layer depicting a boisterous procession of the general public.	सबसे निचले बैंड में हाथियों को मार्च करते हुए दिखाया जाता है, इसके ऊपर घुड़सवारों के नेतृत्व में घोड़े होते हैं, फिर जनता द्वारा सैनिकों का जश्न मनाया जाता है, फिर नर्तक और संगीतकार, आम जनता के एक उच्छृंखल जुलूस को दर्शाते हुए एक शीर्ष परत के साथ।	[90, 85, 75, 73]	80.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.0002563148996702694
4343	One of its hands is set on the waist while the other holds some object and the legs have been lost.	उसके एक हाथ को कमर पर रखा गया है, जबकि दूसरे हाथ में कुछ वस्तु है और पैर खो गए हैं।	[95, 95, 80, 85]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.9919689454544354]	0.723574871527747
4344	It is here that Akbar had representatives of different religions discuss their faiths and gave private audience.	यह वही जगह है जहां अकबर ने विभिन्न धर्मों के प्रतिनिधियों के साथ अपने धर्मों पर चर्चा की और निजी श्रोताओं को संबोधित किया।	[95, 95, 72, 70]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	0.16506059707313883
4345	Sheess Mahal or Palace of Mirrors and glasses was built in 1716 by Maharana Pratap for his wife Maharani Ajabde.	शीश महल या पैलेस ऑफ मिरर्स एंड ग्लास का निर्माण महाराणा प्रताप ने अपनी पत्नी महारानी अजाबदे के लिए 1716 में किया था।	[90, 90, 76, 74]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.15419220158234884
4346	"This state which is ""like a man and woman in close embrace"" is a symbol of moksa, final release or reunion of two principles, the essence (Purusha) and nature (Prakriti)."	यह स्थिति जो एक पुरुष और महिला के निकट आलिंगन की तरह है, दो सिद्धांतों, सार (पुरुष) और प्रकृति (प्रकृति) के मोक्ष, अंतिम मुक्ति या पुनर्मिलन का प्रतीक है।	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
4347	It is made with applique designs.	यह उपकरण डिजाइन के साथ बनाया गया है।	[85, 85, 88, 79]	84.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, 0.4293852829681235]	0.3736642774291517
4348	These chaitya-griha are called worship or prayer halls.	इन चैत्य-गृहों को पूजा या प्रार्थना हॉल कहा जाता है।	[100, 95, 78, 71]	86.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.32072626701362567]	0.4471258139287401
4349	Other Jain temples and monuments	अन्य जैन मंदिर और स्मारक	[100, 100, 68, 79]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.4293852829681235]	0.4806618097440144
4350	The Parsi theatre is also credited with the An extract from the book ‘The Indian theatre: its origins and its later developments under European influence with special reference to western India’ which discusses about the introduction of women to theatre.	पारसी रंगमंच को 'द इंडियन थिएटरः इट्स ऑरिजिन्स एंड इट्स लेटर डेवलपमेंट्स अंडर यूरोपियन इम्प्लॉइज विद स्पेशल रेफरेंस टू वेस्टर्न इंडिया' पुस्तक का एक अंश भी दिया गया है, जिसमें थिएटर में महिलाओं की शुरुआत के बारे में चर्चा की गई है।	[80, 85, 60, 58]	70.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.9461942430168666
4351	The upper left hand holds agni (fire), the upper right arm holds the damaru (drum) while the lower left hand is placed across the body pointing towards the feet and the right hand in abhaya mudra.	ऊपरी बाएं हाथ में अग्नि, ऊपरी दाहिने हाथ में डमरू और निचले बाएं हाथ में अभय मुद्रा है।	[70, 60, 40, 43]	53.25	[-1.529103565445179, -2.3042579987722354, -3.4009989624814305, -2.9461166919497477]	-2.545119304662148
4352	Steps in the ghats lead to the banks of Ganges, including the Dashashwamedh Ghat, the Manikarnika Ghat, the Panchganga Ghat, and the Harishchandra Ghat, where Hindus cremate their dead.	घाटों में सीढ़ियां गंगा के किनारों की ओर जाती हैं, जिनमें दशाश्वमेध घाट, मणिकर्णिका घाट, पंचगंगा घाट और हरिश्चंद्र घाट शामिल हैं, जहां हिंदू अपने मृतकों का अंतिम संस्कार करते हैं।	[90, 100, 75, 73]	84.5	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.31415371011166826
4353	Long colourful woollen cords are attached on the outer (concave) side of the disks to hold them.	लंबी रंगीन ऊनी डोरियां डिस्क के बाहरी (अवतल) हिस्से से जुड़ी होती हैं।	[85, 80, 69, 85]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	-0.08170854984651144
4354	However, the fort soon fell into disuse and made way for an era of vandalism and neglect.	हालांकि, किला जल्द ही उपयोग में नहीं आ गया और तोड़फोड़ और उपेक्षा के युग के लिए रास्ता बना दिया गया।	[95, 85, 75, 80]	83.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, 0.5231492267158422]	0.2677928333263522
4355	His early songs reveal a keen sense of the social situation of the rural population, especially the peasants and sharecroppers, exploited to the bone by the ruling classes.	उनके प्रारंभिक गीतों से ग्रामीण आबादी की सामाजिक स्थिति की गहरी भावना का पता चलता है, विशेष रूप से किसानों और बंटाईदारों का, जिनका शोषण शासक वर्गों द्वारा किया जाता था।	[100, 100, 76, 78]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.664120309207748
4356	According to Thomas Donaldson, evidence suggests that the damage and the temple's ruined condition can be dated to between the late 16th century and the early 17th century from the records of various surveys and repairs found in early 17th-century texts.	थॉमस डोनाल्डसन के अनुसार, शुरुआती 17 वीं शताब्दी के ग्रंथों में पाए गए विभिन्न सर्वेक्षणों और मरम्मत के रिकॉर्ड से पता चलता है कि नुकसान और मंदिर की बर्बादी की स्थिति 16 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध और 17 वीं शताब्दी की शुरुआत के बीच की हो सकती है।	[95, 100, 65, 66]	81.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-0.005107931329494164
4357	Fragment of china plate, of which inner portion is decorated with white, blue and black colour.	चीनी प्लेट का टुकड़ा, जिसका भीतरी हिस्सा सफेद, नीले और काले रंग से सजाया गया है।	[90, 95, 74, 90]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 1.4607886641930286]	0.5821555702937236
4358	Fermented foods and beverages are consumed by a large percentage of the population.	किण्वित खाद्य पदार्थों और पेय पदार्थों का उपभोग आबादी के एक बड़े हिस्से द्वारा किया जाता है।	[95, 95, 65, 62]	79.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	-0.20350434014787877
4359	Also holding a conch and plow in left hand.	बाएं हाथ में शंख पकड़े हुए और हल चलाते हुए।	[75, 80, 78, 95]	82.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	0.17856399686218283
4360	The contemporary Persian chroniclers Manucci says that almost all the nobles, both Hindus and Muslims, had their own harems, which were same model of the Mughal harem; “All the nobles practically followed the same methods as the Emperor for maintaining strict supervision over the inmate of their harem”.	समकालीन फारसी इतिहासकार मानुची का कहना है कि लगभग सभी रईसों, हिंदू और मुस्लिम दोनों के पास अपने स्वयं के हरम थे, जो मुगल हरम के समान थे। सभी रईसों ने व्यावहारिक रूप से अपने हरम के कैदियों पर सख्त पर्यवेक्षण बनाए रखने के लिए सम्राट के समान तरीकों का पालन किया।	[95, 95, 59, 56]	76.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-0.4993248698199541
4361	100 acres freight village for multimodal terminal	मल्टीमॉडल टर्मिनल के लिए 100 एकड़ का माल ढुलाई गांव	[85, 80, 57, 57]	69.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.6423533365757932, -1.6334214794816868]	-1.0484053841815368
4362	She appears, for example, to have bought for her library the Diwan of Mirza Kamran for three Muhars.	उदाहरण के लिए, ऐसा लगता है कि उसने अपने पुस्तकालय के लिए तीन मुहरों के लिए मिर्जा कामरान का दीवान खरीदा है।	[90, 90, 68, 90]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.32234849117256015
4363	Right ear lost and left eyes injured.	दायां कान खराब हो गया और बायीं आंखें घायल हो गईं।	[85, 90, 90, 90]	88.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	0.7878724591562098
4364	The lake is fed by springs and snow melt and has a maximum depth of 40 m (130 ft).	झील में झरने और बर्फ पिघलती है और इसकी अधिकतम गहराई 40 मीटर (130 फीट) है।	[80, 90, 79, 80]	82.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.16552619049282705
4365	International trade, growth of Buddhism	अंतर्राष्ट्रीय व्यापार, बौद्ध धर्म का विकास	[95, 100, 67, 78]	85.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	0.3279087712638276
4366	In it provision was made for adequate safety of the travellers and merchants; this caravanserai was said to have been meant for the rich Persian, Uzbek and other foreign merchants.	इसमें यात्रियों और व्यापारियों की पर्याप्त सुरक्षा के लिए प्रावधान किया गया था कि यह कारवांसराय समृद्ध फारसी, उज्बेक और अन्य विदेशी व्यापारियों के लिए था।	[90, 90, 68, 76]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	-0.0058253119444550625
4367	The terracotta head with hair arranged above in knot.	ऊपर गांठ में बालों के साथ टेराकोटा सिर।	[85, 85, 88, 80]	84.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, 0.5231492267158422]	0.3971052633660814
4368	For many decades in the 20th-century, this cave was used as a storage and generator room.	20वीं शताब्दी में कई दशकों तक, इस गुफा का उपयोग भंडारण और जनरेटर रूम के रूप में किया जाता था।	[100, 100, 79, 78]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.7417076162329966
4369	This might have been the origin of the name Excerpt from the book Middle Chola Temples: Rajaraja I to Kulottunga I (A. D. 985-1070) stating the origin of the name Brihadeswara (footnote)‘Brihadeswara given to the temple, though none of the inscriptions or hymns of the time talk about the switch from Rajarajesvaram to Brihadeswara.	यह मध्य चोल मंदिरों की पुस्तक से उद्धृत नाम की उत्पत्ति हो सकती हैः राजराज I से कुलोत्तुंग I (985-1070 ईस्वी), जिसमें मंदिर को दिए गए बृहदेश्वर (फुटनोट) के नाम की उत्पत्ति का उल्लेख किया गया है, हालांकि उस समय के किसी भी शिलालेख या भजन में राजराजेश्वरम से बृहदेश्वर तक जाने के बारे में बात नहीं की गई है।	[90, 85, 66, 64]	76.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.4434744796084428
4370	Fateprakash Palace, which is now a luxury hotel, has a crystal gallery that consists of crystal chairs, dressing tables, sofas, tables, chairs and beds, crockery, table fountains which were never used.	फतेहप्रकाश पैलेस, जो अब एक लक्जरी होटल है, में एक क्रिस्टल गैलरी है जिसमें क्रिस्टल चेयर, ड्रेसिंग टेबल, सोफा, टेबल, कुर्सियां और बेड, क्रॉकरी, टेबल फव्वारे हैं जो कभी इस्तेमाल नहीं किए गए थे।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
4371	Among these is the Vyas haveli which was built in the 15th century, which is still occupied by the descendants of the original builders	इनमें से एक व्यास हवेली है जिसे 15 वीं शताब्दी में बनाया गया था, जो अभी भी मूल निर्माताओं के वंशजों द्वारा कब्जा कर लिया गया है।	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
4372	The new King Bedar Shah was not allowed change of raiment and was obliged to beg for a rupee to buy a meal for Golam Kad who refused to see him when his Majesty went on foot to beg an interview.	नए राजा बेदार शाह को कपड़े बदलने की अनुमति नहीं दी गई और उन्हें गोलाम कड़ के लिए भोजन खरीदने के लिए एक रुपये की भीख मांगने के लिए बाध्य किया गया, जिन्होंने उनसे मिलने से इनकार कर दिया था जब महामहिम पैदल ही एक साक्षात्कार के लिए गए थे।	[80, 85, 67, 65]	74.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.6010702917327787
4373	A vyala is represented on the adjoining recessed facet.	एक व्याला बगल के अंतराल वाले पहलू पर दर्शाया गया है।	[60, 65, 78, 80]	70.75	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	-0.797297038008283
4374	Numerous rituals, prayers, and aartis are held daily at the temple between 02:30 and 23:00.	मंदिर में प्रतिदिन 02:30 और 23:00 के बीच कई अनुष्ठान, प्रार्थनाएं और आरती आयोजित की जाती हैं।	[95, 100, 69, 67]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12178279730776714
4375	Nihari is a meat-based stew that is slow-cooked till the meat melts to merge with the texture of the stew.	निहारी एक मांस आधारित स्ट्यू है जो धीमी गति से पकाया जाता है जब तक कि मांस पिघल नहीं जाता है और स्ट्यू की बनावट के साथ घुल नहीं जाता है।	[90, 95, 78, 90]	88.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.6856053129940552
4376	Xuanzang, Chinese Buddhist traveller	शुआनजांग, चीनी बौद्ध यात्री	[100, 80, 60, 79]	79.75	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, 0.4293852829681235]	-0.1447675359393128
4377	The campaign was partially successful in 1949, when control passed from the Hindu mahant to the state government of Bihar, which established a Bodh Gaya Temple Management Committee (BTMC) under the Bodh Gaya Temple Act of 1949.	यह अभियान 1949 में आंशिक रूप से सफल रहा, जब हिंदू महंत से नियंत्रण बिहार राज्य सरकार के पास चला गया, जिसने 1949 के बोध गया मंदिर अधिनियम के तहत एक बोध गया मंदिर प्रबंधन समिति (बीटीएमसी) की स्थापना की।	[95, 100, 60, 62]	79.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.1646017607430934]	-0.22818405345262727
4378	"In the sacred geography of India Varanasi is known as the ""microcosm of India"" ."	भारत के पवित्र भूगोल में वाराणसी को भारत के सूक्ष्म ब्रह्मांड के रूप में जाना जाता है।	[95, 95, 78, 75]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.4374401408082846
4379	An oblong shape agate bead in yellowish color having a perforation in the middle and partly damage, found in Kara, Kaushambi, India.	भारत के कौशाम्बी के कारा में पाया जाने वाला पीले रंग का एक आयताकार अगेट मनका जिसमें बीच में छिद्र और आंशिक रूप से क्षति है।	[85, 85, 60, 81]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, 0.6169131704635609]	-0.3036019495993102
4380	The figure has a prominent belly.	इस आकृति का एक प्रमुख पेट है।	[75, 80, 89, 90]	83.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.3458458596034464
4381	Amer was known in the medieval period as Dhundar (meaning attributed to a sacrificial mount in the western frontiers) and ruled by the Kachwahas from the 11th century onwards – between 1037 and 1727 AD, till the capital was moved from Amer to Jaipur.	मध्ययुगीन काल में आमेर को धुंदर के रूप में जाना जाता था (जिसका अर्थ है पश्चिमी सीमाओं में कुर्बानी के पहाड़) और 11 वीं शताब्दी से लेकर 1037 और 1727 ईस्वी के बीच कछवाहा द्वारा शासन किया जाता था, जब तक कि राजधानी को आमेर से जयपुर स्थानांतरित नहीं किया गया था।	[90, 90, 67, 65]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2895385929257642
4382	The brick contains a male figure standing cross-legged and wearing a garland.	ईंट में एक पुरुष की आकृति है जो पैरों पर खड़ी है और एक माला पहने हुए है।	[75, 80, 69, 85]	77.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	-0.28860778358285993
4383	The main temple and the jagamohana differed in size, decorative themes, and design.	मुख्य मंदिर और जगमोहन के आकार, सजावटी विषयों और डिजाइन में भिन्नता थी।	[90, 90, 67, 70]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.17233366324111593
4384	There are six schools of orthodox Hindu philosophy—Nyaya, Vaisheshika, Samkhya, Yoga, Mīmāṃsā and Vedanta—and four heterodox schools—Jain, Buddhist, Ājīvika and Cārvāka – last two are also schools of Hinduism.	रूढ़िवादी हिंदू दर्शन की छह शाखाएं हैं-न्याय, वैशेषिक, सांख्य, योग, मैल्विन, सेल्स, सेल्स और वेदांत-और चार विषम पंथ-जैन, बौद्ध, सेल्स, सेल्स और सेल्स, सेल्स, विका और सेल्स, अंतिम दो भी हिंदू धर्म की शाखाएं हैं।	[75, 65, 65, 68]	68.25	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-1.1044516824229937
4385	The mutilated terracotta head with a beak-like nose and mouth.	कटे-फटे टेराकोटा सिर के साथ एक चोंच जैसी नाक और मुंह।	[90, 90, 76, 85]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.41204304688857507
4386	It would not be an exaggeration to suggest that Menon has contributed to the aesthetic vocabulary of Indian art with her distinctive female nude – a melancholic figure whose latent sensuality is matched by a yearning that tugs at the viewer with an empathetic resonance.	यह कहना अतिशयोक्ति नहीं होगी कि मेनन ने अपनी विशिष्ट नग्न महिला व्यक्तित्व के साथ भारतीय कला की सौंदर्यपरक शब्दावली में योगदान दिया है-एक उदासी भरी आकृति जिसकी सुप्त कामुकता एक ऐसी लालसा से मेल खाती है जो दर्शकों को एक सहानुभूतिपूर्ण अनुनाद के साथ आकर्षित करती है।	[100, 95, 59, 57]	77.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.3724342670148502
4387	Sushruta, an ancient Indian physician known as the primary author of the treatise Sushruta Samhita, the Sanskrit text of surgery, lived in Varanasi and practised medicine and surgery sometime during the 5th century BCE.	सुश्रुत, एक प्राचीन भारतीय चिकित्सक, जिसे सुश्रुत संहिता ग्रंथ के प्राथमिक लेखक के रूप में जाना जाता है, जो शल्य चिकित्सा का संस्कृत पाठ है, वह वाराणसी में रहते थे और उन्होंने 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व के दौरान कुछ समय के लिए चिकित्सा और सर्जरी का अभ्यास किया था।	[90, 90, 66, 64]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.3388420145377768
4388	A narrow, deep ravine separates the two hills and runs from north to south.	एक संकरी, गहरी घाटी दोनों पहाड़ियों को अलग करती है और उत्तर से दक्षिण की ओर चलती है।	[90, 95, 67, 70]	80.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.0677011981704499
4389	The dome is an octagonal ribbed structure with a colossal female figure symbolizing Progress, holding a torch pointing upwards in her right hand and a spoked wheel in her left hand.	यह गुंबद एक अष्टकोणीय पसली संरचना है, जिसमें एक विशाल महिला आकृति प्रगति का प्रतीक है, जिसके दाहिने हाथ में ऊपर की ओर इंगित करते हुए एक मशाल है और बाएं हाथ में एक स्पोक्ड व्हील है।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
4390	On each of these terraces stand statues of musician figures.	इन छतों पर संगीतकारों की मूर्तियां लगी हुई हैं।	[90, 80, 79, 70]	79.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	-0.07124936528145312
4391	A Letter was hand written on a paper in Hindi Literature by Sumitranandan Pant to a friend in India on 04.09.1935.	सुमित्रानंदन पंत ने 04.09.1935 को हिंदी साहित्य के एक पेपर पर भारत के एक मित्र को हाथ से एक पत्र लिखा था।	[95, 95, 68, 72]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.226962323265907]	0.10849282624666653
4392	The fort was held by the Chahamanas (Chauhans) until the 13th century, when the Delhi Sultanate captured it.	यह किला 13वीं शताब्दी तक चहमानस (चौहान) के पास था, जब दिल्ली सल्तनत ने इस पर कब्जा कर लिया था।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
4393	While scholars generally agree that these murals confirm trade and cultural connections between India and Sassanian west, their specific significance and interpretation varies.	हालांकि विद्वान आम तौर पर सहमत हैं कि ये भित्ति चित्र भारत और सासानियाई पश्चिम के बीच व्यापार और सांस्कृतिक संबंधों की पुष्टि करते हैं, उनका विशिष्ट महत्व और व्याख्या भिन्न होती है।	[90, 95, 70, 68]	80.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.03699586301906051
4394	It is a terracotta sculpture showing a female bust wearing an elaborated headdress and ornaments and has a flat face and snug nose.	यह एक टेराकोटा मूर्तिकला है जिसमें एक विस्तारित सिर और आभूषण पहने महिला की आवक्ष प्रतिमा दिखाई देती है और इसका चेहरा और नाक चपटा है।	[90, 85, 79, 76]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.17402901541079088
4395	This is a mutilated terracotta gargoyle in black color.	यह काले रंग में एक क्षत-विक्षत टेराकोटा गार्गोयल है।	[95, 90, 69, 80]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.21725068434652073
4396	Built in the early 13th century a few kilometres south of Delhi, the red sandstone tower of Qutb Minar is 72.5 m high, tapering from 2.75 m in diameter at its peak to 14.32 m at its base, and alternating angular and rounded flutings.	दिल्ली से कुछ किलोमीटर दक्षिण में 13वीं शताब्दी की शुरुआत में निर्मित कुतुब मीनार का लाल बलुआ पत्थर का टॉवर 72.5 मीटर ऊंचा है, जो अपने शीर्ष पर व्यास में 2.75 मीटर से कम होकर आधार पर 14.32 मीटर हो गया है।	[85, 80, 60, 63]	72.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.0708378169953747]	-0.83017216153471
4397	They captured and beheaded the king Aliya Rama Raya, followed by a massive destruction of the infrastructure fabric of Hampi and the metropolitan Vijayanagara.	उन्होंने राजा आलिया राम राय पर कब्जा कर लिया और उसका सिर कलम कर दिया, जिसके बाद हम्पी और महानगरीय विजयनगर के बुनियादी ढांचे का बड़े पैमाने पर विनाश हुआ।	[90, 85, 72, 75]	80.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	-0.03044902025171911
4398	Jagate is around 21 centimeters in diameter.	जगाते का व्यास लगभग 21 सेंटीमीटर होता है।	[100, 90, 59, 70]	79.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -0.4144902107613443]	-0.17233391490543062
4399	The inscription on the lintel of the Vishnu shrine also mentions this as Narapatisimha Pallava Vishnu Griha where Narapatisimha is a title of Rajasimha.	विष्णु मंदिर के सरदल पर लिखे शिलालेख में भी इसका उल्लेख नरपतिसिंह पल्लव विष्णु गृह के रूप में किया गया है, जहां नरपतिसिंह राजसिंह का शीर्षक है।	[95, 90, 65, 64]	78.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.26125483334468547
4400	Dhamanohol Mulshi taluka, Maharashtra 6,255 mm (246.3 in)	धमनोहल-मुलशी तालुका, महाराष्ट्र-6,255 मिमी (246.3 इंच)	[95, 80, 60, 75]	77.5	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, 0.05432950797724894]	-0.34198109655520564
4401	Born as green, when they are dried, they turn red as they lose all the water content and become more pungent.	हरे रंग में जन्मे, जब वे सूख जाते हैं, तो वे लाल हो जाते हैं क्योंकि वे सभी पानी सामग्री खो देते हैं और अधिक तीखे हो जाते हैं।	[85, 85, 78, 79]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.11503992067832268
4402	The couple is shown in the usual attitude of 'Alingana', the woman leaning against her consort, a hand-thrown over his shoulder while he passes his arm across her waist to touch her lightly under the breast.	दंपति को 'अलिंगना' के सामान्य रवैये में दिखाया गया है, महिला अपनी पत्नी के साथ झुकी हुई है, जब वह अपनी बांह को अपनी कमर से पार करके उसे स्तन के नीचे हल्के से छूती है तो वह अपने कंधे पर हाथ से फेंक देती है।	[45, 55, 42, 40]	45.5	[-3.5980959028086636, -2.7227878590548995, -3.1940994770807674, -3.2274085231929037]	-3.1855979405343087
4403	In one of the reliefs of the Miracle at Kapilavastu, King Suddhodana is seen praying as his son the Buddha rises in the air.	कपिलवस्तु के चमत्कारों में से एक में राजा शुद्धोदन को प्रार्थना करते हुए देखा गया है कि उनका पुत्र बुद्ध हवा में उठ खड़ा होता है।	[80, 85, 69, 66]	75.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.5259044344456832
4404	Gautama Buddha too is said to have delivered lectures in a nearby mango grove named Pavarika and one of his two chief disciples, Shariputra, was born in the area and later attained nirvana there.	कहा जाता है कि गौतम बुद्ध ने भी पास के आम के बगीचे में पवारिका नाम से व्याख्यान दिया था और उनके दो मुख्य शिष्यों में से एक, शरीपुत्र का जन्म इसी क्षेत्र में हुआ था और बाद में वहां उन्होंने निर्वाण प्राप्त किया था।	[100, 100, 69, 67]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.22523241417594142
4405	Abdul Hamid mentioned a Rabat (monastery) erected by the princess Jahan Ara at Hirapur in Kashmir, taking into consideration her religious bent of mind.	अब्दुल हामिद ने कश्मीर के हीरापुर में राजकुमारी जहां आरा द्वारा उसके धार्मिक झुकाव को ध्यान में रखते हुए निर्मित एक रबात (मठ) का उल्लेख किया।	[90, 90, 69, 78]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.06691909560448717
4406	The Rig Veda is an anthology of sacred hymns; the Sama Veda features musical arrangements of hymns from the Rig Veda and other sources; the Yajur Veda abounds in prayers and sacrificial formulae used by priests; and the Atharva Veda includes incantations and spells.	ऋग्वेद पवित्र स्तोत्रों का एक संकलन है जिसमें सामवेद में ऋग्वेद और अन्य स्रोतों से प्राप्त स्तोत्रों की संगीतमय व्यवस्था की गई है। यजुर्वेद में प्रार्थनाओं और बलिदानों की भरमार है जिसका उपयोग पुजारियों द्वारा किया जाता है और अथर्ववेद में मंत्रोच्चार और मंत्र शामिल हैं।	[100, 95, 60, 58]	78.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.32313084540283765
4407	Small vase with base, neck and belly portion badly broken.	आधार, गर्दन और पेट के हिस्से के साथ छोटा फूलदान बुरी तरह से टूट गया।	[100, 85, 32, 85]	75.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -4.228596904084084, 0.9919689454544354]	-0.6236373541493903
4408	Scroll carries black coloured text in English on pink cloth with border designs.	स्क्रॉल पर सीमा डिजाइन के साथ गुलाबी कपड़े पर अंग्रेजी में काला रंग का पाठ होता है।	[85, 90, 79, 80]	83.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.26897580736100124
4409	The fragment from the left lower side of some big stone statue shows two female attendants and a lion's damaged figure in front.	किसी बड़े पत्थर की प्रतिमा के बाएं निचले हिस्से के टुकड़े में दो महिला परिचारिकाएं और सामने शेर की क्षतिग्रस्त आकृति दिखाई देती है।	[95, 100, 77, 78]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	0.5865331280146566
4410	As per some of the texts such as Vidyaranya Kalajana, Vidyaranya Vritanta, Rajakalanirnaya, Pitamahasamhita, Sivatatvaratnakara, they were treasury officers of Pratap Rudra, the King of Kakatiya Kingdom.	कुछ ग्रंथों जैसे कि विद्यारण्य कलाजन, विद्यारण्य वृतांत, राजकलानिर्णाय, पितामहसंहिता, शिवत्वनाकर के अनुसार, वे काकतीय साम्राज्य के राजा प्रताप रुद्र के खजाना अधिकारी थे।	[85, 80, 76, 79]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	-0.041317415742509106
4411	In Maharashtra it is practiced by the Thakar community Though these forms have distinct regional identities, languages and dialects in which they are performed, they share a common worldview, aesthetics and themes.	हालांकि इन रूपों की अलग क्षेत्रीय पहचान, भाषाएं और बोलियां हैं, जिनमें वे प्रदर्शन करते हैं, लेकिन वे एक समान वैश्विक दृष्टिकोण, सौंदर्यशास्त्र और विषयों को साझा करते हैं।	[85, 75, 67, 64]	72.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.7303265909428661
4412	This is Shiva as the terrifying Aghora or Bhairava, the chaos creator and destroyer.	अराजकता के निर्माता और विध्वंसक अघोरा या भैरव के रूप में यह शिव है।	[90, 80, 66, 64]	75.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.5481069446791088
4413	The centre of the shrine presents Sarvatobhadra, where four Tirthankaras of Jainism – Rshibha (1st), Neminatha (22nd), Parsvanatha (23rd) and Mahavira (24th) are aligned to the cardinal directions, forming a place of worship for devotees.	मंदिर के केंद्र में सर्वतोभद्र को प्रस्तुत किया गया है, जहां जैन धर्म के चार तीर्थंकर-ऋषिभा (प्रथम), नेमिनाथ (22), पार्श्वनाथ (23) और महावीर (24) को मुख्य दिशाओं के साथ संरेखित किया गया है, जिससे भक्तों के लिए पूजा स्थल का निर्माण हुआ है।	[90, 90, 68, 67]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.21679418537682202
4414	Ganga Expressway Phase – 2	गंगा एक्सप्रेसवे चरण-2	[100, 95, 73, 87]	88.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 1.1794968329498727]	0.6928694105442003
4415	Below, on the left is Pingala, holding pen and paper, and wearing boots and kulah cap, and on the right is a similar badly damaged figure of Dandi.	नीचे, बाईं ओर पिंगला है, कलम और कागज पकड़े हुए, जूते और कुलाह टोपी पहने हुए, और दाईं ओर दांडी की एक समान रूप से क्षतिग्रस्त आकृति है।	[95, 85, 68, 74]	80.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.039434435770469706]	-0.05389013202080615
4416	The Sankat Mochan Hanuman Temple celebrates Hanuman Jayanti (March–April), the birthday of Hanuman.	संकट मोचन हनुमान मंदिर हनुमान जयंती (मार्च-अप्रैल) मनाता है, जो हनुमान का जन्मदिन है।	[100, 100, 68, 69]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.24625195037471778
4417	Standardisation is seen in the Unité d’Habitation de Marseille, a prototype intended for mass production, while the Petite villa au bord du Lac Léman set out the standard for a single span minimal house, and the Cabanon de Le Corbusier presented a standard, minimum unit for living.	"""मानकीकरण को बड़े पैमाने पर उत्पादन के उद्देश्य से बनाए गए एक प्रोटोटाइप,"" ""यूनिट-अलेक्जेंडर डी मार्सिले"" ""में देखा गया है, जबकि"" ""पेटीट विला ओ बोर्ड डी लैकममैन"" ""ने एक एकल स्पैन न्यूनतम घर के लिए मानक निर्धारित किया और कैबनॉन डी ले कार्बुज़िए ने रहने के लिए एक मानक, न्यूनतम इकाई प्रस्तुत की।"""	[85, 75, 76, 74]	77.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.26315481049782335
4418	Although, there is nothing to suggest that his job at the service centre, dealing with textile design, has in any way influenced his creative works; yet his experience as a formidable teacher and designer, is also to be taken into account in appreciating his life and works.	हालांकि, इस बात का कोई संकेत नहीं है कि सर्विस सेंटर में टेक्सटाइल डिजाइन से संबंधित उनकी नौकरी ने किसी भी तरह से उनके रचनात्मक कार्यों को प्रभावित किया है, फिर भी एक दुर्जेय शिक्षक और डिजाइनर के रूप में उनके अनुभव को भी उनके जीवन और कार्यों की सराहना करते हुए ध्यान में रखा जाना चाहिए।	[95, 95, 73, 72]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.226962323265907]	0.23780500462208104
4419	Some of the themes expressed in these literary works are carved as sculpture in Khajuraho temples.	इन साहित्यिक कृतियों में व्यक्त कुछ विषय खजुराहो मंदिरों में मूर्तिकला के रूप में तराशे गए हैं।	[100, 90, 68, 66]	81.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03333593757740319
4420	He is then internalized and said to be the eye, as ancient Hindu sages suggested abandonment of external rituals to gods in favor of internal reflection and meditation of the gods within, in one's journey to realize the Atman (soul, self) within, in texts such as the Brihadaranyaka Upanishad, Chandogya Upanishad, Kaushitaki Upanishad, and others.	इसके बाद उन्हें आंतरिक रूप दिया जाता है और आंख कहा जाता है, क्योंकि प्राचीन हिंदू संतों ने देवताओं के आंतरिक प्रतिबिंब और ध्यान के पक्ष में देवताओं को बाहरी अनुष्ठानों का परित्याग करने का सुझाव दिया, बृहदारण्यक उपनिषद, छांदोग्य उपनिषद, कौशितकी उपनिषद और अन्य ग्रंथों में आत्मा (आत्मा, आत्म) को महसूस करने की यात्रा में।	[80, 85, 71, 73]	77.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.13319837951818836]	-0.3100926615370098
4421	The festivities last for five days during which the Rathwas observe fast and abstain from sleeping on cots, washing clothes and bathing.	उत्सव पांच दिनों तक चलता है जिसमें रथ उपवास करते हैं और बिस्तर पर सोने, कपड़े धोने और नहाने से परहेज करते हैं।	[90, 90, 68, 82]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.7106771142112794]	0.1348206036771229
4422	The Varanasi municipal corporation and CB had a combined population of 1,212,610 of which 642,882 were males and 569,728 in 2011.	वाराणसी नगर निगम और सीबी की संयुक्त आबादी 1,212,610 थी, जिसमें से 2011 में 642,882 पुरुष और 569,728 थे।	[85, 80, 69, 67]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.5036462967112454
4423	These were commissioned by less powerful individuals, some monks, who had not previously been able to make additions to the large excavations of the rulers and courtiers.	ये कम शक्तिशाली व्यक्तियों, कुछ भिक्षुओं द्वारा नियुक्त किए गए थे, जो पहले शासकों और दरबारियों की बड़ी खुदाई में अतिरिक्त काम करने में सक्षम नहीं थे।	[100, 95, 74, 72]	85.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.3671170571653382
4424	The parts above the nose and below the breast have been lost.	नाक के ऊपर और स्तन के नीचे के हिस्से खो चुके हैं।	[95, 90, 78, 85]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.5672175351069151
4425	The curls of hair are disposed of in symmetrically wavy lines with a central parting.	बालों के घुंघराले हिस्से को सममित रूप से लहरदार लाइनों में एक केंद्रीय विभाजन के साथ निपटाया जाता है।	[95, 95, 68, 85]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.9919689454544354]	0.41322564342675216
4426	"Akbar made a regulation which conferred liberty upon Hindu widows to remarry without any question though it was against custom""."	अकबर ने एक नियम बनाया जो हिंदू विधवाओं को बिना किसी सवाल के पुनर्विवाह करने की स्वतंत्रता प्रदान करता है, हालांकि यह रिवाज के खिलाफ था।	[95, 90, 69, 85]	84.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.334455614031169
4427	The walls around the hall hold carved marble relief panels.	हॉल के आस-पास की दीवारों पर संगमरमर के उत्कीर्ण राहत पैनल हैं।	[90, 80, 67, 77]	78.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.24185739547268623]	-0.21751169182394034
4428	The broad consensus that has emerged is based on comparing the carving styles at Ellora to other cave temples in the Deccan region that have been dated, textual records of various dynasties, and epigraphical evidence found at various archaeological sites near Ellora and elsewhere in Maharashtra, Madhya Pradesh and Karnataka.	एलोरा की नक्काशी शैलियों की तुलना डेक्कन क्षेत्र के अन्य गुफा मंदिरों से करने पर व्यापक सहमति बनी है, जो कि एलोरा के निकट और महाराष्ट्र, मध्य प्रदेश और कर्नाटक में अन्य स्थानों पर पाए गए विभिन्न राजवंशों के मूलपाठ अभिलेखों और पुरालेख साक्ष्य पर आधारित है।	[90, 85, 67, 66]	77.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.3707300720595006
4429	The Hoysala Empire and its capital Dvarasamudra in southern Karnataka was plundered and destroyed in the early 14th century by the armies of Alauddin Khalji, and again in 1326 CE by the army of Muhammad bin Tughlaq.	14वीं शताब्दी की शुरुआत में अलाउद्दीन खिलजी की सेनाओं ने होयसल साम्राज्य और उसकी राजधानी द्वारसमुद्र को लूटा और नष्ट कर दिया और फिर 1326 में मुहम्मद बिन तुगलक की सेना ने इसे नष्ट कर दिया।	[95, 90, 69, 71]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.006281810914153779
4430	Also visible are carnyx-like horns.	इसके अलावा कार्निक्स जैसे सींग भी दिखाई देते हैं।	[100, 100, 69, 75]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.4127603016713787
4431	Both elephants would pull each other in this fight.	इस लड़ाई में दोनों हाथी एक-दूसरे को खींचते थे।	[100, 100, 66, 79]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.4293852829681235]	0.4289369383938486
4432	The commonly identifiable vegetation types in the dense Sundarbans mangrove forests are salt water mixed forest, mangrove scrub, brackish water mixed forest, littoral forest, wet forest and wet alluvial grass forests.	घने सुंदरबन मैंग्रोव वनों में आमतौर पर पहचाने जाने वाले वनस्पति प्रकार नमकीन जल मिश्रित वन, मैंग्रोव स्क्रब, खारे जल मिश्रित वन, तटीय वन, गीले वन और गीले जलोढ़ घास वन हैं।	[100, 95, 70, 72]	84.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.26366731446500663
4433	It has diamond-shaped hollow eyes with a lost trunk.	इसकी खोई हुई ट्रंक के साथ हीरे के आकार की खोखली आंखें होती हैं।	[90, 90, 75, 90]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.5033855408981405
4434	Currently, there are many undergoing projects and many have been planned.	वर्तमान में, कई परियोजनाएं चल रही हैं और कई की योजना बनाई गई है।	[95, 100, 65, 67]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	0.018333054607435506
4435	One of the most exciting foods of the city is undoubtedly the luxurious Kebabs.	शहर के सबसे रोमांचक व्यंजनों में से एक है कबाब।	[85, 85, 78, 70]	79.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	-0.09592895275404427
4436	The lion is punching on the back of the elephant.	शेर हाथी की पीठ पर मुक्का मार रहा है।	[95, 95, 87, 90]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.0218168509379755
4437	The line contains 208 curves, 16 tunnels, and 250 bridges, causing the uphill journey along the route to take about 290 min (4.8 h), while the downhill journey takes 215 min (3.6 h).	इस लाइन में 208 वक्र, 16 सुरंगें और 250 पुल हैं, जिससे ऊपर की यात्रा में लगभग 290 मिनट (4.8 घंटे) का समय लगता है, जबकि नीचे की यात्रा में 215 मिनट (3.6 घंटे) का समय लगता है।	[90, 90, 76, 78]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.2479561453300675
4438	On the far side is the Diwan-i-Aam, the Public Audience Hall.	दूर की तरफ दीवान-ए-आम, पब्लिक ऑडियंस हॉल है।	[95, 100, 74, 72]	85.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.3682999053678299
4439	Digambara Jains have only one temple here on the hills.	यहां की पहाड़ियों पर दिगंबर जैनियों का केवल एक मंदिर है।	[95, 95, 78, 75]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.4374401408082846
4440	Radhika Mohan Moitra (1917-1984) or Radhu-babu as he was widely known was born in the Rajshahi district of the then East Bengal.	राधिका मोहन मोइत्रा (1917-1984) या राधु बाबू जैसा कि उन्हें व्यापक रूप से जाना जाता था, का जन्म तत्कालीन पूर्वी बंगाल के राजशाही जिले में हुआ था।	[95, 95, 69, 82]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	0.3687651212910461
4441	The Vada is a fried ball of battered potato, which is crushed in between two soft buns called the Pao.	वडा, टूटे हुए आलू की तली हुई गेंद है, जिसे दो नरम बन के बीच में कुचला जाता है जिसे पाओ कहा जाता है।	[95, 85, 50, 85]	78.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -2.3665015354781143, 0.9919689454544354]	-0.2615631288660721
4442	It is famous for its used items and antique goods.	यह अपनी प्रयुक्त वस्तुओं और प्राचीन वस्तुओं के लिए प्रसिद्ध है।	[80, 80, 76, 85]	80.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	-0.004121116989105389
4443	The terracotta head of a bull with an open mouth.	खुले मुंह वाले बैल का टेराकोटा सिर।	[95, 95, 78, 90]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.7890549298622295
4444	One north-facing temple is dedicated to Parshvanatha Tirthankara.	एक उत्तर-मुखी मंदिर पार्श्वनाथ तीर्थंकर को समर्पित है।	[100, 100, 70, 75]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.4386227373464616
4445	She was a master mind in innovating fashions and style.	वह फैशन और स्टाइल के आविष्कार में एक मास्टर माइंड थीं।	[90, 90, 78, 90]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.5809728479233892
4446	It is a terracotta model of an elephant having a rider on its back and it was used as the body of a toy cart.	यह एक हाथी का टेराकोटा मॉडल है जिसकी पीठ पर सवार होता है और इसका उपयोग खिलौना गाड़ी के शरीर के रूप में किया जाता था।	[90, 90, 79, 78]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.3255434523553162
4447	A 20th century CE ivory crafted Round Plate found in India.	भारत में पाई गई 20वीं सदी की एक हाथी दांत से बनी गोल प्लेट।	[95, 100, 76, 90]	90.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.8419625235827296
4448	The original tracks were built using 30 lb/yd rails but were later updated to 42 lb/yd rails.	मूल पटरियों का निर्माण 30 lb/yd रेलों का उपयोग करके किया गया था, लेकिन बाद में उन्हें 42 lb/yd रेलों में अद्यतन किया गया।	[85, 90, 71, 70]	79.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-0.17233353740895857
4449	Very less is known of whether she wrote memoirs herself or dictated it to someone, and withers she wrote in Turki, her native language, and one finds many Turki words in her account.	बहुत कम लोग यह जानते हैं कि उन्होंने स्वयं संस्मरण लिखे थे या किसी को लिखा था, और अपनी मातृभाषा तुर्की में लिखा था, और उनके खाते में कई तुर्की शब्द पाए जाते हैं।	[100, 95, 73, 71]	84.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.32072626701362567]	0.31781363555332565
4450	Rifle bayonet having a handle made of iron.	राइफल बेयोनेट जिसका हैंडल लोहे का होता है।	[95, 95, 78, 90]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.7890549298622295
4451	Parsva Natha temple (built during 1513), Jain temple on the eastern side and Bawan (52) Jain temples and Golera Jain temple are the major Jain temples in the fort.	पार्श्वनाथ मंदिर (1513 के दौरान निर्मित), पूर्व की ओर जैन मंदिर और बावन (52) जैन मंदिर और गोलेरा जैन मंदिर किले के प्रमुख जैन मंदिर हैं।	[95, 95, 68, 70]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	0.06161085437280722
4452	The major architectural features are in mixed condition; the extensive water features are dry.	प्रमुख वास्तुशिल्प विशेषताएं मिश्रित स्थिति में हैं और व्यापक जल विशेषताएं सूखी हैं।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
4453	A notable feature of the Fort complex is the abundant water supply (available throughout the complex) enabled by two perennial springs located on the Rajagiri hill.	किला परिसर की एक उल्लेखनीय विशेषता राजगिरी पहाड़ी पर स्थित दो बारहमासी झरनों द्वारा सक्षम प्रचुर मात्रा में पानी की आपूर्ति (पूरे परिसर में उपलब्ध) है।	[100, 100, 78, 84]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.8564910961794918
4454	Sanjna, Chaya, Padmini and Usha are the consorts of Surya and his daughter is Yamuna while his sons are Yama, Vaivaswatha, Sani and Aswanulu.	संजना, छाया, पद्मिनी और उषा सूर्य की पत्नियां हैं और उनकी बेटी यमुना है जबकि उनके बेटे यम, वैवस्वथा, सानी और अश्वनुलू हैं।	[85, 80, 72, 90]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, 1.4607886641930286]	0.11308368686338555
4455	In 1674 Governor Aungier employed the service of an engineer, Herman Bake, who prepared a map of the island specifically designed to highlight the inundated areas and the inlets that caused them.	1674 में गवर्नर आंजियर ने एक इंजीनियर, हरमन बेक की सेवा ली, जिसने द्वीप का एक नक्शा तैयार किया, जो विशेष रूप से बाढ़ वाले क्षेत्रों और इनलेट को उजागर करने के लिए तैयार किया गया था।	[90, 80, 73, 75]	79.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, 0.05432950797724894]	-0.10921904964730224
4456	The culture of Darjeeling is diverse and includes a variety of indigenous practices and festivals as mentioned above.	दार्जिलिंग की संस्कृति विविधतापूर्ण है और इसमें विभिन्न प्रकार की स्वदेशी प्रथाएं और त्यौहार शामिल हैं जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है।	[95, 100, 66, 68]	82.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	0.0676364762194481
4457	It is a crude terracotta highly damaged female figure.	यह एक अपरिष्कृत टेराकोटा अत्यधिक क्षतिग्रस्त महिला आकृति है।	[95, 95, 80, 95]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.929608382931622]	0.9579847308970436
4458	All the stalls and other intrusions were removed and the monuments and green spaces restored.	सभी स्टॉल और अन्य घुसपैठ को हटा दिया गया और स्मारकों और हरे-भरे स्थानों को बहाल कर दिया गया।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
4459	Practitioners of this sculpture form use their artistic eye to see the beauty in the broken barks and twigs, roots and trunks of the trees and use modern knowledge to create out of it a beautiful piece of art.	इस मूर्तिकला के साधक अपनी कलात्मक आंखों का उपयोग टूटी हुई छाल और टहनियों, पेड़ों की जड़ों और तनों में सुंदरता को देखने के लिए करते हैं और इसमें से एक सुंदर कला का निर्माण करने के लिए आधुनिक ज्ञान का उपयोग करते हैं।	[95, 100, 64, 63]	80.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.9182051376734719, -1.0708378169953747]	-0.10129332481536601
4460	His trunk is raised above.	उसकी सूंड ऊपर की ओर उठी है।	[100, 90, 87, 95]	93.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.929608382931622]	1.1378389324201321
4461	The Karnataka region on average receives heavier rainfall than the Kerala, Maharashtra and Goa regions.	केरल, महाराष्ट्र और गोवा की तुलना में कर्नाटक क्षेत्र में औसतन भारी वर्षा होती है।	[100, 100, 89, 87]	94.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.1794968329498727]	1.2113008464161927
4462	A cluster of Jain and Hindu temples are co-located about 150 meters (160 yd) east of the elephant stables.	जैन और हिंदू मंदिरों का एक समूह हाथी अस्तबलों के लगभग 150 मीटर (160 गज) पूर्व में स्थित है।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
4463	"It had brought a copy of the Royal Charter of March 27th 1668, through which the Port and Island of Bombay had been given to the English East India Company ""to be held in free and common soccage, as of the Manor of East Greenwich,"" at a rent of 10 Pounds per annum, payable on the 30th September each year."	इसने 27 मार्च, 1668 के रॉयल चार्टर की एक प्रति लाई थी, जिसके माध्यम से बॉम्बे बंदरगाह और द्वीप को ईस्ट ग्रीनविच के मैनर के रूप में स्वतंत्र और सामान्य रूप से आयोजित करने के लिए अंग्रेजी ईस्ट इंडिया कंपनी को दिया गया था, जो प्रत्येक वर्ष 30 सितंबर को देय था।	[95, 80, 67, 65]	76.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.395353906198922
4464	To celebrate the 1000th year of the grand structure, the state government and the town held many cultural events.	इस भव्य संरचना के 1000 वर्ष पूरे होने का जश्न मनाने के लिए, राज्य सरकार और शहर ने कई सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन किया।	[100, 100, 70, 71]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.34485879359874294
4465	This is an eight-armed depiction of Nataraja.	यह नटराज का आठ भुजाओं वाला चित्रण है।	[100, 90, 69, 79]	84.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.29725931527776533
4466	"Encampment of the harem he observed that ""outside of it (i.e. court and offices tents) twenty four Chubin raotis are erected ten yards long and six yards wide, each separated by a canvas, where the favorite women reside”."	"""हरम के इनकैम्पमेंट ने देखा कि"" ""इसके बाहर (यानी अदालत और कार्यालय टेंट) चौबीस चुबिन राओतियों को दस गज लंबा और छह गज चौड़ा बनाया गया है, प्रत्येक एक कैनवस द्वारा अलग किया गया है, जहां पसंदीदा महिलाएं रहती हैं।"""	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
4467	A large, deep hemispherical vessel, made of riveted iron strips.	रिवेटेड आयरन स्ट्रिप्स से बना एक बड़ा, गहरा गोलाकार पात्र।	[90, 80, 59, 75]	76.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, 0.05432950797724894]	-0.4712931490984628
4468	The origin of natua is traced to many sources.	नेचुआ की उत्पत्ति का पता कई स्रोतों से लगाया गया है।	[85, 90, 69, 85]	82.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.12755638029482055
4469	In 2012, the DGHC was replaced by the Gorkhaland Territorial Administration (GTA).	2012 में, डीजीएचसी को गोरखालैंड प्रादेशिक प्रशासन (जीटीए) द्वारा प्रतिस्थापित किया गया।	[95, 95, 75, 76]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.3832938197199655
4470	Mahabodhi Temple, Bagan, Myanmar	महाबोधि मंदिर, बागान, म्यांमार	[100, 100, 67, 73]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.13319837951818836]	0.3141534584473536
4471	For generations, India has a prevailing tradition of the joint family system.	पीढ़ियों से, भारत में संयुक्त परिवार प्रणाली की परंपरा रही है।	[85, 85, 81, 84]	83.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 0.8982050017067168]	0.30983215738821973
4472	Chhatrapati Shivaji Terminus (officially Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus), is a historic terminal train station and UNESCO World Heritage Site in Mumbai, Maharashtra, India.	छत्रपति शिवाजी टर्मिनस (आधिकारिक रूप से छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस), मुंबई, महाराष्ट्र, भारत में एक ऐतिहासिक टर्मिनल ट्रेन स्टेशन और यूनेस्को विश्व विरासत स्थल है।	[100, 100, 58, 55]	78.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.5389035938754616, -1.820949366977124]	-0.3405462094931265
4473	The park has an average altitude of 7.5 m above sea level.	इस पार्क की औसत ऊंचाई समुद्र तल से 7.5 मीटर है।	[95, 100, 72, 85]	88.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 0.9919689454544354]	0.6213078511977497
4474	Cave 2, showing the extensive paint loss of many areas.	गुफा संख्या 2, कई क्षेत्रों में पेंट के व्यापक नुकसान को दर्शाती है।	[95, 90, 67, 73]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.13319837951818836]	0.0014389114378473011
4475	After Indian Independence, the site experienced few changes, and the Red Fort continued to be used as a military cantonment.	भारतीय स्वतंत्रता के बाद, इस स्थान में कुछ परिवर्तन हुए और लाल किले का उपयोग सैन्य छावनी के रूप में जारी रहा।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
4476	Accessibility to the lake is largely limited to summer season, though Karzok on the northwest shore and the military facilities on the eastern shores have year-round habitation.	झील तक पहुंच काफी हद तक गर्मियों के मौसम तक सीमित है, हालांकि उत्तर-पश्चिम तट पर कारजोक और पूर्वी तटों पर सैन्य सुविधाओं में साल भर निवास होता है।	[85, 75, 60, 61]	70.25	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, -1.258365704490812]	-0.9816865984792353
4477	The then-Raja of Khurda, who had jurisdiction over this region in the early 19th century, removed some stones and sculptures to use in a temple he was building in Puri.	खुर्दा के तत्कालीन राजा, जिनका 19वीं शताब्दी की शुरुआत में इस क्षेत्र पर अधिकार था, ने पुरी में एक मंदिर बनाने के लिए कुछ पत्थरों और मूर्तियों को हटा दिया था।	[90, 85, 73, 70]	79.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.012842546629512591, -0.4144902107613443]	-0.12179151426128451
4478	The hill has more than thirty small-to-moderate-sized temples, together with water cisterns, gateways, and secular pavilions.	इस पहाड़ी पर पानी के हौद, प्रवेश द्वार और धर्मनिरपेक्ष मंडप के साथ तीस से अधिक छोटे से मध्यम आकार के मंदिर हैं।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
4479	The sanctum's primary idol is missing, as are images from some niches in the temple.	गर्भगृह की प्राथमिक मूर्ति गायब है, जैसा कि मंदिर के कुछ ताकों से छवियां हैं।	[90, 90, 70, 68]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.14162832808972653
4480	A bunch of hair is brought and coiled near the right eye.	बालों का एक गुच्छा दाहिनी आंख के पास लाया जाता है और कुंडलित किया जाता है।	[85, 90, 85, 85]	86.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.5413553510961471
4481	"In 472 the situation was such that work was suspended completely, in a period that Spink calls ""the Hiatus"", which lasted until about 475, by which time the Asmakas had replaced Upendragupta as the local rulers."	472 में स्थिति ऐसी थी कि काम को पूरी तरह से स्थगित कर दिया गया था, एक ऐसी अवधि में जिसे स्पिंक द हाइटस कहते हैं, जो लगभग 475 तक जारी रहा, तब तक असमकों ने उपेन्द्र गुप्त को स्थानीय शासकों के रूप में प्रतिस्थापित कर दिया था।	[85, 85, 71, 70]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-0.27696600247962455
4482	To prepare this dish, stir fried prawns are cooked in a split black lentil curry until a creamy consistency is achieved.	इस व्यंजन को तैयार करने के लिए, तले हुए झींगा को एक विभाजित काले मसूर की करी में पकाया जाता है जब तक कि क्रीमी स्थिरता प्राप्त न हो जाए।	[90, 90, 69, 77]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	0.0434781096675575
4483	Shravanabelagola, nestled by the Vindhyagiri and Chandragiri Hills, protected by the monolith Bhagwan Bahubali, and home to over 2,300 years of Jain heritage, is a veritable picture postcard of our history and heritage spanning the centuries.	विंध्यागिरी और चंद्रगिरी पहाड़ियों से घिरा श्रवणबेलगोला भगवान बाहुबली द्वारा संरक्षित है और यह जैन विरासत के 2,300 से अधिक वर्षों का घर है। यह हमारे इतिहास और विरासत का एक वास्तविक चित्र पोस्टकार्ड है।	[90, 85, 71, 70]	79.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-0.17351638561145033
4484	The diversity of species present is rich; however it is the abundance and health of individual species’ populations supported by healthy ecosystem processes where the Great Himalayan National Park Conservation Area demonstrates its outstanding significance for biodiversity conservation.	मौजूद प्रजातियों की विविधता समृद्ध है, हालांकि यह स्वस्थ पारिस्थितिकी तंत्र प्रक्रियाओं द्वारा समर्थित व्यक्तिगत प्रजातियों की आबादी की प्रचुरता और स्वास्थ्य है जहां ग्रेट हिमालयन नेशनल पार्क संरक्षण क्षेत्र जैव विविधता संरक्षण के लिए अपने उत्कृष्ट महत्व को प्रदर्शित करता है।	[95, 100, 76, 77]	87.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.537229706402644
4485	Kautilya also mentions different categories of forts: the Dhanva Durg or desert fort; the Mahi Durg or mud fort; the Jala Durg or water fort; the Giri Durg or hill fort; Vana Durg or forest fort; the Nara Durg or fort protected by loyal soldiers.	कौटिल्य ने विभिन्न श्रेणियों के किलों का भी उल्लेख किया हैः धन्वा दुर्ग या रेगिस्तानी किला, माही दुर्ग या मिट्टी का किला, जाल दुर्ग या पानी का किला, गिरि दुर्ग या पहाड़ी किला, वाण दुर्ग या जंगल का किला, नर दुर्ग या वफादार सैनिकों द्वारा संरक्षित किला।	[85, 75, 76, 74]	77.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.26315481049782335
4486	Amidst this, Gandhi had become a heroic figure for the peasants.	इस बीच, गांधी किसानों के लिए एक वीर व्यक्ति बन गए थे।	[90, 95, 69, 95]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.5700483216029575
4487	A large hand axe made of quartzite having flaking on edges and cracking on the top portion, found in Singrauli, Mirzapur, UP, India.	भारत के उत्तर प्रदेश के मिर्जापुर के सिंगरौली में क्वार्टजाइट से बनी एक बड़ी कुल्हाड़ी पाई गई, जिसमें किनारों पर फ्लैकिंग और शीर्ष भाग पर दरार है।	[95, 95, 70, 91]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.5545526079407472]	0.605596430398496
4488	The Konark temple presents this iconography on a grand scale.	कोणार्क मंदिर इस प्रतिमा को बड़े पैमाने पर प्रस्तुत करता है।	[90, 85, 67, 74]	79.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.039434435770469706]	-0.1832021845640633
4489	It is an expression of the astronomical skills and cosmological concepts of the court of a scholarly prince at the end of the Mughal period.	यह मुगल काल के अंत में एक विद्वान राजकुमार के दरबार की खगोलीय कौशल और ब्रह्मांडीय अवधारणाओं की अभिव्यक्ति है।	[100, 95, 77, 77]	87.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.24185739547268623]	0.5619092938752352
4490	Abul Fazl noted that Akbar highly disapproved of this practice, and he further mentioned that the Brahmans of the time did not at all follow this practice of dowry.	अबुल फजल ने नोट किया कि अकबर ने इस प्रथा को अत्यधिक अस्वीकार किया और उन्होंने आगे उल्लेख किया कि उस समय के ब्राह्मण दहेज की इस प्रथा का पालन नहीं करते थे।	[90, 90, 78, 86]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.085732889202154]	0.48720890417567053
4491	200 years later, during the reign of the Marathas in Odisha in the 18th century, a Maratha holy man found the temple abandoned and covered in overgrowth.	200 साल बाद, 18वीं शताब्दी में ओडिशा में मराठों के शासनकाल के दौरान, एक मराठा पवित्र व्यक्ति ने मंदिर को छोड़ दिया और अत्यधिक वृद्धि से ढका हुआ पाया।	[85, 80, 76, 75]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.13508135949022776
4492	After these victories He united Several Rajput states from Northern India to expel Babur from India and re-establish Hindu Power in Delhi He advanced with a Grand army of 100,000 Rajputs supported by a few Afghans to expel Babur and to expand his territory by annexing Delhi and Agra.	इन विजयों के बाद उन्होंने उत्तर भारत के कई राजपूत राज्यों को बाबर को भारत से निष्कासित करने और दिल्ली में हिंदू शक्ति को फिर से स्थापित करने के लिए एकजुट किया। वह बाबर को निष्कासित करने और दिल्ली और आगरा को मिलाकर अपने क्षेत्र का विस्तार करने के लिए कुछ अफगानों द्वारा समर्थित 100,000 राजपूतों की एक विशाल सेना के साथ आगे बढ़ा।	[95, 100, 67, 65]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.023175954083741984
4493	The sex ratio is 1,005 females per 1,000 males.	लिंगानुपात प्रति 1,000 पुरुषों पर 1,005 महिलाएं हैं।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
4494	The upana (moulding) layer at the bottom of the platform contains friezes of elephants, marching soldiers, musicians, and images depicting the secular life of the people, including hunting scenes, a caravan of domesticated animals, people carrying supplies on their head or with the help of a bullock cart, travelers preparing a meal along the roadside, and festive processions.	मंच के तल पर उपना (मोल्डिंग) परत में हाथियों, मार्चिंग सैनिकों, संगीतकारों और लोगों के धर्मनिरपेक्ष जीवन को दर्शाने वाली छवियां हैं, जिसमें शिकार के दृश्य, पालतू जानवरों का एक कारवां, अपने सिर पर या बैलगाड़ी की मदद से सामान ले जाने वाले लोग, सड़क के किनारे भोजन तैयार करने वाले यात्री और त्योहार के जुलूस शामिल हैं।	[95, 95, 59, 57]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.4758838838830245
4495	This is a terracotta bust of a male figure wearing a beautiful headdress.	यह एक सुंदर टोपी पहने हुए एक पुरुष की टेराकोटा प्रतिमा है।	[85, 85, 78, 90]	84.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.37289076598454896
4496	Seated Goddess Type Coin of Madan Verma Deva depicts legend and goddess.	मदन वर्मा देव की बैठा हुआ देवी टाइप सिक्का किंवदंती और देवी को दर्शाता है।	[95, 90, 77, 75]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.30694524006253565
4497	Originally, it functioned as a decorative beam at Bharhut, Madhya Pradesh and is currently at the Maurya and Shunga Gallery at the National Museum, New Delhi.	मूल रूप से, यह मध्य प्रदेश के भरहुत में एक सजावटी बीम के रूप में कार्य करता था और वर्तमान में राष्ट्रीय संग्रहालय, नई दिल्ली में मौर्य और शुंगा गैलरी में है।	[90, 95, 78, 84]	86.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.5449593973724773
4498	In 18th century women not only participated in politics and administration but also gardening and building construction, for example Qudsiya Begum built a mosque, garden and another lady Fakhr-i-Jahan also constructed.	18वीं शताब्दी में महिलाओं ने न केवल राजनीति और प्रशासन में भाग लिया, बल्कि बागवानी और भवन निर्माण में भी भाग लिया, उदाहरण के लिए कुदसिया बेगम ने एक मस्जिद, बगीचा और एक अन्य महिला फखर-ए-जहान का भी निर्माण किया।	[90, 85, 69, 66]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.3190052007093348
4499	Through their control of vast areas of northwestern India, the Huns may actually have acted as a cultural bridge between the area of Gandhara and the Western Deccan, at the time when the Ajanta or Pitalkhora caves were being decorated with some designs of Gandharan inspiration, such as Buddhas dressed in robes with abundant folds.	उत्तर-पश्चिमी भारत के विशाल क्षेत्रों पर अपने नियंत्रण के माध्यम से, हूणों ने वास्तव में गांधार और पश्चिमी डेक्कन के बीच एक सांस्कृतिक सेतु के रूप में कार्य किया होगा, जब अजंता या पीतलखोरा गुफाओं को गांधार प्रेरणा के कुछ डिजाइनों से सजाया जा रहा था, जैसे कि बुद्ध ने प्रचुर मात्रा में तह के साथ वस्त्र पहना था।	[95, 95, 59, 57]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.4758838838830245
4500	In the east of the royal centre lies the Gajashala, or elephant stables, which consist of eleven square chambers aligned north–south.	शाही केंद्र के पूर्व में गजशाला या हाथी अस्तबल है, जिसमें उत्तर-दक्षिण दिशा में ग्यारह वर्ग कक्ष हैं।	[90, 85, 76, 79]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.16676466619633112
4501	Buddhist monasteries showcase the pagoda style architecture.	बौद्ध मठ पगोडा शैली की वास्तुकला का प्रदर्शन करते हैं।	[95, 100, 59, 76]	82.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, 0.1480934517249676]	0.07412731398930508
4502	So, when the trees are tall and the clove bunches are beyond reach, platform ladders are used for harvesting.	इसलिए, जब पेड़ ऊंचे होते हैं और लौंग के गुच्छे पहुंच से बाहर होते हैं, तो प्लेटफॉर्म सीढ़ियों का उपयोग कटाई के लिए किया जाता है।	[90, 95, 70, 85]	85.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.36150089790874373
4503	However, the destruction by the battle of Talikota and the passage of time have led to some of the original functions and traditions becoming obsolete and altered, while several are in continuum forming an integral part of the site like festivals, temple rituals, pilgrimage, agriculture, etc.	हालांकि, तालिकोटा की लड़ाई और समय के बीतने के कारण कुछ मूल कार्य और परंपराएं अप्रचलित और परिवर्तित हो गई हैं, जबकि कई निरंतर रूप से त्यौहारों, मंदिर के अनुष्ठानों, तीर्थयात्रा, कृषि आदि जैसे स्थल का अभिन्न अंग बनाते हैं।	[95, 90, 72, 71]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.32072626701362567]	0.08386911793940248
4504	"The oldest surviving Vedic hymns, such as hymn 1.115 of the Rigveda, mention Surya with particular reverence for the ""rising sun"" and its symbolism as dispeller of darkness, one who empowers knowledge, the good, and all life."	ऋग्वेद के भजन 1.115 जैसे सबसे पुराने जीवित वैदिक स्तोत्र, सूर्य का उल्लेख विशेष रूप से उगते सूर्य और उसके प्रतीकवाद के साथ अंधेरे के विक्रेता के रूप में करते हैं, जो ज्ञान, अच्छाई और सभी जीवन को सशक्त बनाता है।	[90, 80, 66, 65]	75.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.5246659587421791
4505	As with many other Jain excavations, a large pair of yaksa-yaksi is also found in this cave near the Jina. In the back of the cave is a bearded figure with a bowl containing round sacrificial offerings, which have shapes reminiscent of pindas (rice balls) or laddus (sweetmeat).	कई अन्य जैन उत्खननों की तरह, जीना के पास इस गुफा में यक्ष-यक्षी की एक बड़ी जोड़ी भी पाई जाती है। गुफा के पीछे एक दाढ़ी वाली आकृति है जिसमें एक कटोरी है जिसमें गोल बलि का प्रसाद है, जो पिंडों (चावल के गोले) या लड्डू (मीठा) की याद दिलाता है।	[95, 90, 69, 72]	81.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.029722796851083443
4506	It is important to mention here that the advent of Muslims in India in later centuries brought about a rapid change in this art.	यहां यह उल्लेख करना महत्वपूर्ण है कि बाद की शताब्दियों में भारत में मुसलमानों के आगमन से इस कला में तेजी से बदलाव आया।	[95, 95, 74, 86]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 1.085732889202154]	0.5918412434141792
4507	In addition, it maintains the visitor facilities and an on-site museum.	इसके अलावा, यह आगंतुक सुविधाओं और एक ऑन-साइट संग्रहालय का रखरखाव करता है।	[100, 100, 76, 78]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.664120309207748
4508	One of the most striking features of Airavateswara temple is the Rajagambhiram Thirumandapam which is designed in the shape of a chariot and the bottom panels have horses carved giving the impression of the chariot being pulled.	ऐरावतेश्वर मंदिर की सबसे आकर्षक विशेषताओं में से एक राजगंभीराम थिरुमंडपम है जो रथ के आकार में डिजाइन किया गया है और नीचे के पैनल में घोड़ों की नक्काशी की गई है जो रथ को खींचे जाने का संकेत देती है।	[95, 95, 66, 68]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.03699598885121788
4509	The evolution of language within India may be distinguished over three periods: old, middle and modern Indo-Aryan.	भारत के भीतर भाषा के विकास को तीन अवधियों में अलग किया जा सकता हैः पुरानी, मध्य और आधुनिक इंडो-आर्यन।	[100, 100, 80, 83]	90.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	0.8847749815927279
4510	Played by two thick wooden sticks.	इसे लकड़ी की दो मोटी छड़ियों से खेला जाता है।	[95, 95, 70, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.5821554444615662
4511	In 2009, about 7% of women got married before the age of 18.	वर्ष 2009 में लगभग 7 प्रतिशत महिलाओं की शादी 18 वर्ष की आयु से पहले हो गई थी।	[95, 95, 69, 71]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.1109142759848198
4512	Under the Mughals the axe continued as an important weapon of war, and was known as the Tabar.	मुगलों के अधीन कुल्हाड़ी युद्ध के एक महत्वपूर्ण हथियार के रूप में जारी रही, और इसे तबर के रूप में जाना जाता था।	[95, 95, 76, 85]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.6201251288274154
4513	The resulting vertical face made access to many layers of rock formations easier, enabling architects to pick basalt with finer grains for more detailed sculpting.	परिणामस्वरूप ऊर्ध्वाधर चेहरे ने चट्टान संरचनाओं की कई परतों तक पहुंच को आसान बना दिया, जिससे वास्तुकारों को अधिक विस्तृत मूर्तिकला के लिए महीन अनाज के साथ बेसाल्ट चुनने में सक्षम बनाया।	[90, 80, 67, 65]	75.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.4988035230670963
4514	Many of the ancient structures of the medieval period of the Mairs have been either destroyed or replaced.	मध्ययुगीन काल की कई प्राचीन संरचनाएं या तो नष्ट कर दी गई हैं या बदल दी गई हैं।	[75, 75, 68, 65]	70.75	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.887922403067202
4515	Pupils attending the more expensive private schools, tended to come from upper-class families.	अधिक महंगे निजी स्कूलों में पढ़ने वाले छात्र, उच्च वर्ग के परिवारों से आते थे।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
4516	Ghaznin Gate (1030 A.D.):	गज़निन गेट (1030 ई.):	[90, 90, 70, 73]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.024423398405078248
4517	Yet further away from the tomb complex, lie Mughal-period monuments, Bada Bateshewala Mahal, the tomb of Muzaffar Husain Mirza, the grand nephew of Humayun, built 1603–04 on platform with five arches on each side, has its interior walls decorated with incised and painted plaster; the Chote Bateshewala Mahal once an arcaded octagonal building with a domed ceiling and stone jaalis.	मकबरे के परिसर से और भी दूर, बड़ा बटेशेवाला महल, हुमायूं के पोते मुजफ्फर हुसैन मिर्जा का मकबरा, मंच पर 1603-04 पर बनाया गया है, जिसमें प्रत्येक तरफ पांच मेहराब हैं, इसकी आंतरिक दीवारें उत्कीर्ण और पेंट प्लास्टर से सजी हुई हैं-छोटे बटेशेवाला महल एक समय एक मेहराबदार अष्टकोणीय इमारत थी जिसकी छत गुंबद और पत्थर की जाली थी।	[95, 85, 67, 70]	79.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.1735165114436077
4518	It is said that four weeks after the Buddha began meditating under the Bodhi Tree, the heavens darkened for seven days, and a prodigious rain descended.	ऐसा कहा जाता है कि बुद्ध के बोधि वृक्ष के नीचे ध्यान लगाने के चार सप्ताह बाद सात दिनों तक आकाश अंधेरा रहा और विलक्षण वर्षा हुई।	[95, 90, 72, 71]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.32072626701362567]	0.08386911793940248
4519	Only a small portion of the pillar shaft remains, and though the original polish is absent, the characteristically refined Mauryan workmanship is clear.	स्तंभ शाफ्ट का केवल एक छोटा सा हिस्सा बचा है, और हालांकि मूल पॉलिश अनुपस्थित है, विशेषता परिष्कृत मौर्य कारीगरी स्पष्ट है।	[95, 100, 69, 85]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.543720544172501
4520	It is a terracotta model of a humped bull.	यह एक टेराकोटा मॉडल है।	[50, 55, 59, 50]	53.5	[-3.1842974353359668, -2.7227878590548995, -1.4354538511751298, -2.2897690857157174]	-2.408077057820428
4521	Held by the attached cotton cord and struck facing each other.	संलग्न सूती रस्सी द्वारा पकड़े गए और एक-दूसरे के आमने-सामने मारा।	[85, 85, 62, 75]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.125104623074135, 0.05432950797724894]	-0.39252299387072237
4522	Kola bau is then bathed in the river as the priest’s chant mantras. A new saree is draped around her and she is placed on the right of Ganesh.	इसके बाद कोला बऊ को नदी में स्नान कराया जाता है और पुजारी मंत्रोच्चार करते हैं। उसके चारों ओर एक नई साड़ी लपेटी जाती है और उसे गणेश जी के दाईं ओर रखा जाता है।	[90, 90, 70, 74]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.0009824124681485844
4523	Cave 26 plan as completed.	गुफा संख्या 26 योजना पूरी हो चुकी है।	[100, 100, 67, 75]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	0.36103543032121294
4524	There are various types of yoga such as Hatha yoga, Vinyasa yoga, Ashtanga yoga, Bikram yoga, Jivamukti yoga to name a few.	हठ योग, विनय योग, अष्टांग योग, बिक्रम योग, जीवमुक्ति योग जैसे विभिन्न प्रकार के योग हैं।	[90, 90, 68, 69]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.1699122135029627
4525	"This sculpture depicts a woman named ""Yakshi ""."	इस मूर्ति में यक्षी नामक एक महिला को दर्शाया गया है।	[95, 95, 79, 90]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8149173655373123
4526	New terminal with passenger capacity of 4.5 million per year	प्रति वर्ष 4.5 मिलियन यात्रियों की क्षमता वाला नया टर्मिनल	[100, 100, 72, 75]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	0.4903476086966274
4527	The patriarch often resolves family issues.	कुलपिता अकसर पारिवारिक समस्याओं को सुलझा लेता है।	[95, 95, 74, 75]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 0.05432950797724894]	0.33399039810795295
4528	It is said that, when in Ahmedabad, the Mughal Emperor Jahangir would come here to watch the procession from Teen Darwaza to the Jama Masjid.	कहा जाता है कि जब मुगल बादशाह जहांगीर अहमदाबाद में होते थे तो वे यहां तीन दरवाजा से जामा मस्जिद तक जुलूस देखने आते थे।	[90, 95, 74, 78]	84.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 0.3356213392204049]	0.3008637390505677
4529	The physiography is dominated by deltaic formations that include innumerable drainage lines associated with surface and subaqueous levees, splays and tidal flats.	भू-आकृति में डेल्टा संरचनाओं का वर्चस्व है जिसमें सतह और उप-जलीय लीवी, स्प्ले और ज्वारीय फ्लैटों से जुड़ी असंख्य जल निकासी लाइनें शामिल हैं।	[85, 80, 56, 54]	68.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.7458030792761248, -1.9147133107248426]	-1.1445907776674087
4530	This is a terracotta object that is probably the figure of Hajjer Gauri.	यह एक टेराकोटा वस्तु है जो शायद हज्जर गौरी की आकृति है।	[80, 85, 69, 95]	82.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.15388415772527697
4531	Later on Babur gave his sister Khanzada Begum in marriage to Shahi Beg Khan Shaibani, when he captured Samarkand from Babur, in order to bring peace and a lasting alliance between Babur and Shaibani.	बाद में बाबर ने अपनी बहन खानजादा बेगम की शादी शाही बेग खान शैबानी से कर दी, जब उसने बाबर और शैबानी के बीच शांति और स्थायी गठबंधन लाने के लिए बाबर से समरकंद पर कब्जा कर लिया।	[95, 95, 76, 73]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.33883329758425945
4532	In the outer regions of the city, taxis are available.	शहर के बाहरी क्षेत्रों में टैक्सियां उपलब्ध हैं।	[95, 100, 76, 80]	87.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.607552664213433
4533	Her lower garment appears to be a transparent sari.	उनका निचला वस्त्र एक पारदर्शी साड़ी प्रतीत होता है।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
4534	"The word is derived from Sanskrit (namah): to bow, reverential salutation, and respect, and (te): ""to you""."	यह शब्द संस्कृत के 'नमः' शब्द से व्युत्पन्न है जिसका अर्थ है 'झुकना', 'श्रद्धा से अभिवादन' और 'सम्मान', और 'ते': आपके लिए।	[90, 85, 67, 68]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.32384810018564125
4535	It is this, it is this, it is this.	यह है, यह है, यह है।	[95, 95, 85, 79]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 0.4293852829681235]	0.7122411342815835
4536	The foothill region east of the Ghats in Maharashtra is known as Desh, while the eastern foothills of the central Karnataka state is known as Malenadu.	महाराष्ट्र में घाटों के पूर्व में तलहटी क्षेत्र को देश के रूप में जाना जाता है, जबकि मध्य कर्नाटक राज्य की पूर्वी तलहटी को मालेनाडु के रूप में जाना जाता है।	[90, 85, 59, 57]	72.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.7885984308925307
4537	The name Red Fort is a translation of the Hindustani Lāl Qila (Hindi: लाल क़िला, Urdu: لال قلعہ‎), deriving from its red sandstone walls.	लाल किला नाम हिंदुस्तानी लेगलिन किला का अनुवाद है, जो इसकी लाल बलुआ पत्थर की दीवारों से निकला है।	[85, 75, 53, 52]	66.25	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -2.0561523073771197, -2.10224119822028]	-1.373692521637183
4538	Some authors consider that these reliefs, rather crude and without obvious Buddhist connotations, are the oldest reliefs of all Sanchi, slightly older even than the reliefs of Sanchi Stupa No.2	कुछ लेखकों का मानना है कि ये नक्काशी, बल्कि अपरिष्कृत और स्पष्ट बौद्ध अर्थों के बिना, सभी सांची की सबसे पुरानी नक्काशी हैं, जो सांची स्तूप संख्या 2 की नक्काशी से भी थोड़ी पुरानी हैं	[90, 95, 67, 70]	80.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.0677011981704499
4539	Jaipur state acceded to India in 1949, becoming part of the state of Rajasthan in 1950.	1949 में जयपुर राज्य भारत में शामिल हो गया और 1950 में राजस्थान राज्य का हिस्सा बन गया।	[100, 100, 70, 73]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	0.3917407654726023
4540	Mahabalipuram,which was declared a UNESCO World Heritage Site in 1984 is a complex of rock cut temples, monolithic structures, rathas (chariot temples), mandapas (caves) and numerous Siva sculptures.	महाबलीपुरम, जिसे 1984 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया था, चट्टान में तराशे गए मंदिरों, एकाश्मक संरचनाओं, रथों (रथ मंदिर), मंडपों (गुफाओं) और कई शिव मूर्तियों का एक परिसर है।	[95, 95, 75, 78]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.3356213392204049]	0.4301757915938248
4541	Pareira used numerous sources to conclude that the Jain caves at Ellora likely began in the late 8th century, with construction and excavation activity extending beyond the 10th century and into the 13th century before coming to a halt with the invasion of the region by the Delhi Sultanate.	परेरा ने यह निष्कर्ष निकालने के लिए कई स्रोतों का उपयोग किया कि एलोरा में जैन गुफाएं संभवतः 8 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में शुरू हुईं, निर्माण और खुदाई की गतिविधि 10 वीं शताब्दी से आगे और 13 वीं शताब्दी तक बढ़ी और दिल्ली सल्तनत द्वारा इस क्षेत्र पर आक्रमण के साथ समाप्त हो गई।	[95, 95, 69, 71]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.1109142759848198
4542	Elated at such an opportunity, Mahishasura asked Brahma to bless him such that neither a man nor a God could kill him.	इस अवसर से प्रसन्न होकर महिषासुर ने ब्रह्मा से कहा कि वह उन्हें ऐसा आशीर्वाद दे कि न तो कोई मनुष्य और न ही कोई ईश्वर उनकी हत्या कर सके।	[100, 95, 68, 83]	86.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.8044410579589981]	0.46979328842106716
4543	South of the platform is an aqueduct leading water to large, symmetrical, stepped tank made of granite that was excavated by archaeologists in the 1980s.	प्लेटफ़ॉर्म के दक्षिण में एक जलसेतु है, जो ग्रेनाइट से बने बड़े, सममित, सीढ़ीदार टैंक तक पानी पहुंचाता है, जिसे 1980 के दशक में पुरातत्वविदों द्वारा खोदा गया था।	[95, 95, 67, 68]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.011133553176134986
4544	The shallow corridor before the shrine	मंदिर से पहले उथला गलियारा	[100, 90, 69, 68]	81.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	0.03940846997153907
4545	Later Mughal kings Jahandar Shah (1712–13) and Farrukhsiyar (1713–19) are said to have been murdered here.	कहा जाता है कि बाद में मुगल बादशाह जहाँदर शाह (1712-13) और फर्रुखसियर (1713-19) की यहां हत्या कर दी गई थी।	[95, 90, 56, 59]	75.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.7458030792761248, -1.4458935919862494]	-0.6112216841050799
4546	It is placed at a significantly higher level, possibly because the artists realized that the rock quality at the lower and same level of other caves was poor and they had a better chance of a major vihara at an upper location.	इसे काफी ऊंचे स्तर पर रखा गया है, संभवतः क्योंकि कलाकारों ने महसूस किया कि अन्य गुफाओं के निचले और समान स्तर पर चट्टान की गुणवत्ता खराब थी और उनके पास ऊपरी स्थान पर एक बड़े विहार की बेहतर संभावना थी।	[100, 100, 67, 66]	83.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	0.15006655688884596
4547	Ghila Pitha is also known as Tel Pitha.	घिला पीठ को तेल पीठ के रूप में भी जाना जाता है।	[100, 90, 78, 95]	90.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	0.905077011344386
4548	The Garbabrihas are enshrined with beautiful stone images of Tirthankaras in these temples.	गर्भगृह इन मंदिरों में तीर्थंकरों की सुंदर पत्थर की छवियों के साथ प्रतिष्ठापित हैं।	[85, 80, 64, 62]	72.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.9182051376734719, -1.1646017607430934]	-0.7501634047713082
4549	Traditional Tibetan sources mention the existence of a great library at Nalanda named Dharmaganja (Piety Mart) which comprised three large multi-storeyed buildings, the Ratnasagara (Ocean of Jewels), the Ratnodadhi (Sea of Jewels), and the Ratnaranjaka (Jewel-adorned). Ratnodadhi was nine storeys high and housed the most sacred manuscripts including the Prajnyaparamita Sutra and the Guhyasamaja.	पारंपरिक तिब्बती स्रोतों में नालंदा में धर्मगंजा (पाईटी मार्ट) नामक एक महान पुस्तकालय के अस्तित्व का उल्लेख किया गया है, जिसमें तीन बड़ी बहुमंजिला इमारतें, रत्नसागर (आभूषणों का महासागर), रत्नसागर (आभूषणों का समुद्र) और रत्नरंजक (आभूषणों से सुसज्जित) शामिल हैं	[75, 65, 70, 73]	70.75	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.857934574362931
4550	Double lined contours filled with smooth running marrow like lines or cross hatchings to emphasise the sensuous beauty of the represented figures, big eyes with curiously shining black pupils gazing happily at the viewers, predominant use of colours like blue, green, pink, orange and red, and a host of imageries culled from myths, folklore, rituals and contemporary events- Madhubani or Mithila paintings stand distinct amongst a host of Indian folk and tribal traditions of paintings.	इन चित्रों में रेखाएं या क्रॉस हैचिंग जैसी सुचारू चलती हुई मज्जा से भरी दोहरी रेखाएं, बड़ी-बड़ी आंखें, बड़ी-बड़ी चमकदार काली आंखें, नीले, हरे, गुलाबी, नारंगी और लाल जैसे रंगों का प्रमुख उपयोग और मिथकों, लोककथाओं, अनुष्ठानों और समकालीन घटनाओं-मधुबनी या मिथिला चित्रों-से चुनी गई कल्पनाएं शामिल हैं।	[85, 80, 69, 72]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.38644136702659704
4551	It is a human head that is shown with an urna mark incised on the forehead and has fleshy cheeks and thick lips.	यह एक मानव सिर है जिसे माथे पर एक कलश चिह्न के साथ दिखाया गया है और इसमें मांसल गाल और मोटे होंठ हैं।	[95, 95, 70, 81]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.37118657102919933
4552	So, when a traveller goes to Mumbai, it is expected of them to get a taste of the famed Bhelpuri at Chowpatty beach.	इसलिए, जब कोई यात्री मुंबई जाता है, तो उनसे चौपाटी समुद्र तट पर प्रसिद्ध भेलपुरी का स्वाद लेने की उम्मीद की जाती है।	[100, 100, 88, 95]	95.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.929608382931622]	1.372966298236547
4553	Malika-i-zamani had taken part directly or indirectly in several palace intrigues could not however sent word to the avenging Rohilla that she was ready to pay him Rs. 12 lakh as the price of restoring the throne of Hind to her grandson, Bida Bakht.	मलिका-ए-जमानी ने कई महल साज़िशों में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से भाग लिया था, लेकिन वह रोहिल्ला को यह संदेश नहीं भेज सकी कि वह अपने पोते, बिदा बख्त को हिंद के सिंहासन को बहाल करने की कीमत के रूप में 12 लाख रुपये देने के लिए तैयार है।	[85, 85, 62, 59]	72.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.125104623074135, -1.4458935919862494]	-0.7675787688615969
4554	Every year in late April, the twin villages of Saloor-Dungra in the state of Uttarakhand (northern India) are marked by Ramman, a religious festival in honour of the tutelary god, Bhumiyal Devta, a local divinity whose temple houses most of the festivities.	हर साल अप्रैल के अंत में, उत्तराखंड (उत्तर भारत) राज्य के सालूर-डुंगरा के जुड़वां गांवों में राममन मनाया जाता है, जो एक स्थानीय देवता, भूमिआल देवता के सम्मान में एक धार्मिक त्योहार है, जिसके मंदिर में अधिकांश त्योहार मनाए जाते हैं।	[80, 85, 65, 68]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.5824722052721556
4555	These are digambara monuments.	ये दिगंबर स्मारक हैं।	[100, 100, 69, 79]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.5065242454190974
4556	"In 1919, the area was declared a ""backward tract""."	1919 में इस क्षेत्र को पिछड़ा क्षेत्र घोषित किया गया।	[90, 90, 67, 75]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.05512873355646762
4557	The 2011 Linguistic Survey of India states that India has over 780 languages and 66 different scripts, with its state of Arunachal Pradesh with 90 languages.	2011 के भारतीय भाषाई सर्वेक्षण में कहा गया है कि भारत में 780 से अधिक भाषाएं और 66 अलग-अलग लिपियां हैं, जिसमें अरुणाचल प्रदेश में 90 भाषाएं हैं।	[80, 85, 72, 75]	78.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	-0.2373482539880676
4558	Another prominent site near the fort is the Bali Yatra ground that hosts the annual event of Bali Yatra, a festival that commemorates the ancient Odia merchants and seafarers who travelled to lands like Bali, Java and Sumatra to promote trade and cultural exchange.	किले के पास एक अन्य प्रमुख स्थल बाली यात्रा मैदान है जो बाली यात्रा के वार्षिक आयोजन की मेजबानी करता है, यह एक ऐसा त्योहार है जो व्यापार और सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के लिए बाली, जावा और सुमात्रा जैसे देशों की यात्रा करने वाले प्राचीन ओडिया व्यापारियों और नाविकों की याद में मनाया जाता है।	[100, 100, 60, 58]	79.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.21849838033217167
4559	Ashley Eden stated that from 1839 to 1859, Testimony of Ashley Eden, the magistrate of Barasat to the Indigo Commission (page 2).	एशले ईडन ने कहा कि 1839 से 1859 तक, बारासात के मजिस्ट्रेट एशले ईडन का साक्ष्य (पृष्ठ 2)।	[55, 55, 72, 83]	66.25	[-2.77049896786327, -2.7227878590548995, -0.09060719607081902, 0.8044410579589981]	-1.1948632412574973
4560	AIR Vividh Bharati 100.6 MHz	आकाशवाणी (एआईआर): 100.6 मेगाहर्ट्ज	[45, 55, 72, 79]	62.75	[-3.5980959028086636, -2.7227878590548995, -0.09060719607081902, 0.4293852829681235]	-1.4955264187415644
4561	Though Chakyars necessarily receive their training both in the presentation of Kutiyattam and the exposition of Kuttu, usually they do not excel equally in both, Those better at oral delivery, than in visual appeal or histrionic talent specialize is Kuttu and take the role of Vidushaka in the performances, Those endowed with good looks and artistic skill become actors of great calibre.	हालांकि, चक्यर आवश्यक रूप से कुटियाट्टम की प्रस्तुति और कुट्टु की प्रस्तुति दोनों में अपना प्रशिक्षण प्राप्त करते हैं, लेकिन आमतौर पर वे दोनों में समान रूप से उत्कृष्ट नहीं होते हैं, दृश्य अपील या हिस्ट्रोनिक प्रतिभा की तुलना में मौखिक वितरण में बेहतर कुट्टु है और प्रदर्शन में विदुषक की भूमिका निभाते हैं, जो लोग अच्छे दिखने और कलात्मक कौशल से संपन्न होते हैं, वे महान कलाकार बन जाते हैं।	[90, 90, 65, 62]	76.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	-0.41158642208671903
4562	The apartments are illuminated by a colored glass skylight.	अपार्टमेंट को रंगीन कांच की रोशनी से सजाया गया है।	[90, 90, 68, 76]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	-0.0058253119444550625
4563	Some times the Mughal women accompanied their men in military expeditions, or during exile or in hunting expeditions, or to look after widely scattered family holdings or to go to cooler parts for escaping summer temperatures, or for the simply joy of sightseeing.	कभी-कभी मुगल महिलाएं अपने पुरुषों के साथ सैन्य अभियानों में, या निर्वासन के दौरान या शिकार अभियानों में, या व्यापक रूप से बिखरे हुए परिवारों की देखभाल करने के लिए या गर्मियों के तापमान से बचने के लिए ठंडे हिस्सों में जाने के लिए, या दर्शनीय स्थलों को देखने के लिए जाती थीं।	[100, 100, 59, 58]	79.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.5396575357339681]	-0.24436081600725457
4564	The angry God is shown in the act of ripping open the belly of the demon whom he has forced back upon his uplifted knee.He bends forward exerting the full weight of his body which is emphasized by the powerful shoulders and the bold diagonal movement of the left hand across the chest.	क्रोधित भगवान को राक्षस के पेट को चीरने के कार्य में दिखाया गया है, जिसे उन्होंने अपने ऊपर की घुटने पर वापस कर दिया है। वह अपने शरीर का पूरा वजन निकालते हुए आगे बढ़ता है, जिस पर शक्तिशाली कंधे और छाती के पार बाएं हाथ की साहसिक विकर्ण गति द्वारा जोर दिया जाता है।	[90, 80, 64, 67]	75.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.9182051376734719, -0.6957820420045002]	-0.5295088582184857
4565	The horse is headless and all the four legs are lost in addition to the tail.	घोड़ा बिना सिर का होता है और पूंछ के अलावा चारों टांगें खो जाती हैं।	[85, 85, 69, 90]	82.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.14012884490880284
4566	The site receives approximately 1,000 visitors a day, more on Shiva ratri, dance festivals, the World Heritage Day (18 April) and World Heritage Week between 19 and 25 November for special events.	विशेष कार्यक्रमों के लिए 19 से 25 नवंबर के बीच इस स्थल पर प्रतिदिन लगभग 1,000 आगंतुक आते हैं, जो शिवरात्रि, नृत्य त्योहारों, विश्व विरासत दिवस (18 अप्रैल) और विश्व विरासत सप्ताह पर अधिक होते हैं।	[90, 90, 71, 73]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.13319837951818836]	0.0014390372700046547
4567	This mosque has three mural plaques, in oblong shape, one at the top of the pulpit and the other two on the sides with engravings of hymns from the Koran.	इस मस्जिद में तीन भित्ति फलक हैं, जो आयताकार आकार में हैं, एक मंच के शीर्ष पर और अन्य दो बगल में कुरान से मंत्रों के उत्कीर्णन के साथ हैं।	[95, 90, 69, 70]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.017159175022775877
4568	The bottom part of the pillar still stands.	खंभे का निचला हिस्सा अभी भी खड़ा है।	[100, 100, 69, 78]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.4830832594821677
4569	This heritage is associated with the complementary traditions embodied in other religious buildings and the old city’s very rich domestic wooden architecture with its distinctive “havelis” (neighbourhoods), “pols” (gated residential main streets), and khadkis (inner entrances to the pols) as the main constituents.	यह विरासत अन्य धार्मिक इमारतों में सन्निहित पूरक परंपराओं और अपने विशिष्ट हवेलियों (पड़ोस), पोल (आवासीय मुख्य सड़कों) और खड़कियों (पोल के आंतरिक प्रवेश द्वार) के साथ पुराने शहर की बहुत समृद्ध घरेलू लकड़ी की वास्तुकला से जुड़ी हुई है।	[85, 85, 66, 64]	75.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.546924096476617
4570	The original eight shrines included those for Surya (the sun god), Saptamatrikas (seven mothers), Ganesha, Kartikeya, Jyeshtha, Chandra (the moon god), Chandeshvara and Bhairava.	मूल आठ मंदिरों में सूर्य, सप्तमातृका (सात माताएं), गणेश, कार्तिकेय, जेष्ठ, चंद्र (चंद्रमा देवता), चंडेश्वर और भैरव शामिल हैं।	[85, 80, 78, 76]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.05991550220313229
4571	The finest and one of the largest examples of its kind and designed as an inverted temple highlighting the sanctity of water, the stepwell is divided into seven levels of stairs with sculptural panels; more than 500 principal sculptures and over a thousand minor ones combine religious, mythological and secular imagery.	अपनी तरह के सबसे अच्छे और सबसे बड़े उदाहरणों में से एक और पानी की पवित्रता को उजागर करने वाले एक उल्टे मंदिर के रूप में डिज़ाइन किया गया यह सीढ़ीदार कुआं सात स्तरों में विभाजित है, जिसमें मूर्तिकला पैनल 500 से अधिक प्रमुख मूर्तियों और एक हजार से अधिक छोटी मूर्तियां धार्मिक, पौराणिक और धर्मनिरपेक्ष चित्रों को जोड़ती हैं।	[90, 80, 77, 75]	80.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	-0.0057693069469706305
4572	The supply could last for four years.	यह आपूर्ति चार वर्षों तक जारी रह सकती है।	[90, 90, 60, 84]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.8982050017067168]	-0.025196909849680954
4573	The very name of the songs comes from Narada or the Messenger of Gods who is referred to as Dhenki.	गीतों का नाम नारद या देवताओं के संदेशवाहक से आता है जिसे ढेंकी के रूप में जाना जाता है।	[90, 90, 69, 90]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.3482109268476431
4574	It commemorates the victory of Krishna over the serpent Kaliya.	यह सर्प कालिया पर कृष्ण की विजय की याद दिलाता है।	[95, 95, 68, 72]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.226962323265907]	0.10849282624666653
4575	Besides the sundari, other tree species in the forest include Avicennia, Xylocarpus mekongensis, Xylocarpus granatum, Sonneratia apetala, Bruguiera gymnorhiza, Ceriops decandra, Aegiceras corniculatum, Rhizophora mucronata, and Nypa fruticans palms.	सुंदरी के अलावा, जंगल में अन्य पेड़ों की प्रजातियों में एविसेनिया, जाइलोकार्पस मेकोंगेंसिस, जाइलोकार्पस ग्रेनेटम, सोनेरेटिया एपेटाला, ब्रुगुएरा जिम्नोरहिजा, सेरीयोप्स डेकांड्रा, एजिसेरस कॉर्निकुलेटम, राइज़ोफोरा म्यूक्रोनाटा और नाइपा फ्रूटिकन पाम शामिल हैं।	[90, 85, 78, 77]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.1716075656726376
4576	Four knob are found on the back side.	पीछे की ओर चार घुंडी हैं।	[95, 100, 76, 85]	89.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.7247575938980813
4577	The performance is accompanied by percussion instruments like the mizhavu, kuzhitalam, edakka, kurumkuzhal and sankhu all of which are played by musicians from the Nambiar caste.	इस कार्यक्रम में मिझावु, कुझीतलम, एदक्का, कुरूमकुझल और सांखु जैसे वाद्य यंत्रों का प्रदर्शन किया जाता है। ये सभी वाद्य नांबियार जाति के संगीतकारों द्वारा बजाए जाते हैं।	[75, 70, 71, 85]	75.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.19405693877115063, 0.9919689454544354]	-0.4461478423740262
4578	He and his disciple Kamalashila (who was also of Nalanda) essentially taught Tibetans how to do philosophy. Padmasambhava, who was also invited from Nalanda Mahavihara by the king in 747 CE, is credited as a founder of Tibetan Buddhism.	उन्होंने और उनके शिष्य कमलाशिला (जो नालंदा के भी थे) ने तिब्बतियों को अनिवार्य रूप से दर्शन करना सिखाया। पद्मसंभव, जिन्हें 747 ई. में राजा द्वारा नालंदा महाविहार से आमंत्रित किया गया था, को तिब्बती बौद्ध धर्म के संस्थापक के रूप में श्रेय दिया जाता है।	[90, 90, 69, 72]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.0737268200170908
4579	Curve dagger with highly decorative Ivory grip having figure of Elephant head and running deer.	हाथी के सिर और दौड़ते हिरण की आकृति वाले अत्यधिक सजावटी हाथी दांत की पकड़ के साथ वक्र खंजर।	[85, 90, 69, 85]	82.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.12755638029482055
4580	He raises his torso as though to support the weight of the Goddess above.	वह अपने धड़ को ऊपर उठाता है मानो ऊपर की देवी के वजन को सहारा देने के लिए।	[90, 95, 65, 85]	83.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 0.9919689454544354]	0.2321887195333292
4581	Thus lndra and Varuna are in the east and the west, Kubera and Yama to the north and the south, lshana and Vayu to the north-east and north-west and Agni and Nirrti in the south-east and south_x0002_west, respectively.	इस प्रकार, पूर्व और पश्चिम में लिंद्र और वरुण, उत्तर और दक्षिण में कुबेर और यम, उत्तर-पूर्व और उत्तर-पश्चिम में लक्ष्मण और वायु और दक्षिण-पूर्व और दक्षिण-पश्चिम में अग्नि और निरुति क्रमशः हैं।	[85, 75, 70, 68]	74.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.5589753401698987
4582	Yet a third theory suggests that neither Muslim rulers nor Portuguese Christians damaged the site because they both plastered the artwork and caves.	फिर भी एक तीसरे सिद्धांत से पता चलता है कि न तो मुस्लिम शासकों और न ही पुर्तगाली ईसाइयों ने इस स्थल को नुकसान पहुंचाया क्योंकि दोनों ने कलाकृति और गुफाओं पर प्लास्टर किया था।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
4583	Sumitranandan Pant to Kunwar Suresh Singh of Kalakankar Raj in India in C.16.10.1957 C.E.	सुमित्रानंदन पंत को भारत में कलाशंकर राज के कुंवर सुरेश सिंह के नाम पर 16/10/1957 ई.	[75, 70, 82, 70]	74.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.943890230932497, -0.4144902107613443]	-0.5132758390020592
4584	"Whenever these ladies went ""young, well-dressed female slave"" with a peacock's tail in hand, bursed away the dust and flies and men in front sprinkled water on the roadways to lay the dust."	जब भी ये महिलाएं हाथ में मोर की पूंछ लिए युवा, अच्छे कपड़े पहने हुई दासी के पास जाती थीं, तो वे धूल और मक्खियों को उड़ा देती थीं और पुरुषों ने सड़कों पर धूल डालने के लिए पानी छिड़क दिया था।	[95, 90, 70, 69]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.014737725284622652
4585	However, the artwork reverentially displays themes from Shaktism and Vaishnavism traditions of Hinduism as well.	हालांकि, यह कलाकृति हिंदू धर्म की शक्तिवाद और वैष्णव परंपराओं के विषयों को भी प्रदर्शित करती है।	[95, 95, 76, 77]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.4325972413319781
4586	A Srivats has been depicted on his chest.	उनके सीने पर एक श्रीवत्स को दर्शाया गया है।	[90, 95, 87, 95]	91.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.929608382931622]	1.0355721637544497
4587	The cell door lintels show lotus and garland carvings.	कोठरी के दरवाजे पर कमल और माला की नक्काशी की गई है।	[90, 80, 69, 78]	79.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	-0.14234583453684485
4588	He dethroned Maharaja Jai Singh and made Bijai Singh, the brother of Jai Singh the acting governor of Amer.	उन्होंने महाराजा जय सिंह को पदच्युत कर दिया और जय सिंह के भाई बिजय सिंह को आमेर का कार्यकारी राज्यपाल बना दिया।	[95, 90, 67, 95]	86.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 1.929608382931622]	0.5171406020502999
4589	Turmeric is added, and it is finally topped with coriander.	हल्दी मिलाई जाती है, और अंत में धनिया के साथ शीर्ष पर रखा जाता है।	[80, 90, 62, 90]	80.5	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, 1.4607886641930286]	-0.03972535661428567
4590	The ridge area was also discarded as no new buildings could be erected next to the Mutiny memorial.	रिज क्षेत्र को भी छोड़ दिया गया क्योंकि विद्रोह स्मारक के बगल में कोई नई इमारत नहीं बनाई जा सकती थी।	[90, 95, 85, 95]	91.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 1.929608382931622]	0.9838472924042839
4591	The Western Ghats, also known as Sahyadri, is a mountain range that covers an area of 160,000 km2 (62,000 sq mi) in a stretch of 1,600 km (990 mi) parallel to the western coast of the Indian peninsula, traversing the states of Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, Goa, Maharashtra, and Gujarat.	पश्चिमी घाट, जिसे सहयाद्रि के रूप में भी जाना जाता है, एक पर्वत श्रृंखला है जो भारतीय प्रायद्वीप के पश्चिमी तट के समानांतर 1,600 किमी (990 मील) के क्षेत्र में 160,000 किमी 2 (62,000 वर्ग मील) क्षेत्र को कवर करती है, जो तमिलनाडु, केरल, कर्नाटक, गोवा, महाराष्ट्र और गुजरात राज्यों को पार करती है।	[95, 90, 62, 61]	77.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -1.258365704490812]	-0.4091650981807231
4592	Cave 29 is an unfinished monastery at the highest level of the Ajanta complex, apparently unnoticed when the initial numbering system was established, and physically located between Caves 20 and 21.	गुफा संख्या 29 अजंता परिसर के उच्चतम स्तर पर एक अधूरा मठ है, जो स्पष्ट रूप से तब अज्ञात था जब प्रारंभिक संख्या प्रणाली स्थापित की गई थी, और भौतिक रूप से गुफा 20 और 21 के बीच स्थित थी।	[95, 95, 72, 73]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.13319837951818836]	0.23538355488392781
4593	Chinese monks were travelling there to get texts as late as the fourteenth century, and concludes that	चीनी भिक्षु चौदहवीं शताब्दी के अंत तक ग्रंथ प्राप्त करने के लिए वहां यात्रा कर रहे थे, और निष्कर्ष निकालते हैं कि	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
4594	Jains, in very large numbers assemble on this day at the temple complex on the hills as it opens after 4 months of closure during the monsoon season.	इस दिन पहाड़ियों पर स्थित मंदिर परिसर में बड़ी संख्या में जैन समुदाय के लोग इकट्ठा होते हैं क्योंकि मानसून के मौसम में चार महीने के बाद मंदिर खुलता है।	[100, 100, 59, 61]	80.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.17403785819646556
4595	Lord Krishna appeared in the dream of King Bhagyachandra in which He asked to have Raasleela performed by the people of Manipur.	राजा भाग्यचंद्र के स्वप्न में भगवान कृष्ण प्रकट हुए जिसमें उन्होंने मणिपुर के लोगों से रासलीला कराने को कहा था।	[100, 100, 67, 91]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 1.5545526079407472]	0.7360912053120875
4596	The statue has been cleaned and parts of the shrine have been restored.	प्रतिमा को साफ कर दिया गया है और मंदिर के कुछ हिस्सों को बहाल कर दिया गया है।	[95, 100, 69, 66]	82.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.09834181137083747
4597	"By portraying Skanda with Matrikas, he is equated with the Krittikas legend and thereby Kartikeya, and by showing him so prominently centered the artists are likely communicating the unity of Skanda-Shiva, that all these divinities are in essence the same spiritual concept, ""all emanations of the lingam at the very heart of Elephanta"", according to Schastok."	स्कंद को मातृकाओं के साथ चित्रित करने से, उन्हें कृतिका की कथा के समान माना जाता है और इस प्रकार कार्तिकेय, और उन्हें इस प्रकार प्रमुखता से केंद्रित करके कलाकार संभवतः स्कंद-शिव की एकता को संप्रेषित कर रहे हैं, कि ये सभी देवताएं मूल रूप से एक ही आध्यात्मिक अवधारणा हैं, शास्टोक के अनुसार, “एलिफेंटा के हृदय में सभी लिंगों का उद्भव। ”	[95, 85, 59, 57]	74.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.6851488140243565
4598	Krishna temple, market, Narasimha and linga	कृष्ण मंदिर, बाजार, नरसिंह और लिंग	[95, 100, 78, 77]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.5889545777528098
4599	Natives, society and culture in the arts at Ajanta	अजंता में मूल निवासी, समाज और कला में संस्कृति	[95, 80, 88, 73]	84.0	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 1.5645886871344867, -0.13319837951818836]	0.3352851304732562
4600	Ashgate Publishing, Ltd. p. 236. ISBN 978-0-7546-7067-4.	एशगेट पब्लिशिंग, लिमिटेड, पृष्ठ 236।	[65, 70, 63, 45]	60.75	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -1.0216548803738035, -2.7585888044543103]	-1.7975859989882244
4601	The terracotta figure depicts the lower portion of a figure wearing a garland.	टेराकोटा आकृति एक माला पहने हुए आकृति के निचले हिस्से को दर्शाती है।	[100, 100, 78, 95]	93.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	1.114341941485718
4602	The paintings in cave 1, which according to Spink was commissioned by Harisena himself, concentrate on those Jataka tales which show previous lives of the Buddha as a king, rather than as deer or elephant or another Jataka animal.	स्पिंक के अनुसार गुफा-1 में चित्रकारी, जो स्वयं हरिसेना द्वारा शुरू की गई थी, उन जातक कथाओं पर केंद्रित है जो हिरण या हाथी या किसी अन्य जातक पशु के बजाय बुद्ध के पिछले जीवन को राजा के रूप में दर्शाती हैं।	[100, 95, 67, 70]	83.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.1391980355658986
4603	The colossal Buddha of the shrine has an elaborate throne back, but was hastily finished in 477/478 CE, when king Harisena died.	मंदिर के विशाल बुद्ध के पास एक विस्तृत सिंहासन है, लेकिन 477/478 सीई में राजा हरिसेना की मृत्यु के बाद इसे जल्दबाजी में पूरा कर लिया गया था।	[95, 90, 78, 79]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.4265716194853372
4604	According to Sthala Purana, Parvati (Pampa) pursued her ascetic, yogini lifestyle on Hemakuta Hill, now a part of Hampi, to win and bring ascetic Shiva back into householder life.	स्थल पुराण के अनुसार, पार्वती (पम्पा) ने हेमकुट पहाड़ी पर अपनी तपस्वी, योगिनी जीवन शैली का अनुसरण किया, जो अब हम्पी का एक हिस्सा है।	[85, 75, 60, 62]	70.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, -1.1646017607430934]	-0.9582456125423058
4605	Stella Kramrisch (1979). The Hindu Temple Volume 2. Motilal Banarsidass (Reprinted 1946 Princeton University Press). ISBN 978-81-208-0224-7.	स्टेला क्रैमरिच (1979). द हिंदू टेम्पल वॉल्यूम 2. मोतीलाल बनारसीदास (पुनर्मुद्रित 1946 प्रिंसटन यूनिवर्सिटी प्रेस). आईएसबीएन 978-81-208-0224-7.	[90, 85, 69, 68]	78.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.27212322883547546
4606	"Harold McGee, a favourite of many Michelin-starred chefs, writes ""for sheer inventiveness with the milk itself as the primary ingredient, no country on earth can match India."	कई मिशेलिन-स्टारर शेफ के पसंदीदा हेरोल्ड मैकगी लिखते हैं, दूध को प्राथमिक घटक के रूप में रखते हुए, पृथ्वी पर कोई भी देश भारत की बराबरी नहीं कर सकता है।	[85, 80, 60, 57]	70.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.970818077156288
4607	Even the façade carvings seem to be different.	यहां तक कि अग्रभाग की नक्काशी भी अलग दिखाई देती है।	[90, 90, 60, 71]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -0.32072626701362567]	-0.3299297270297666
4608	Though Vastu is conceptually similar to Feng Shui in that it also tries to harmonise the flow of energy, (also called life-force or Prana in Sanskrit and Chi/Ki in Chinese/Japanese), through the house, it differs in the details, such as the exact directions in which various objects, rooms, materials, etc. are to be placed.	यद्यपि वास्तु अवधारणात्मक रूप से फेंग शुई के समान है जिसमें यह ऊर्जा के प्रवाह को समन्वित करने का भी प्रयास करता है, (संस्कृत में जीवन-शक्ति या प्राण और चीनी/जापानी में ची/की भी कहा जाता है), घर के माध्यम से, यह विवरण में भिन्न है, जैसे कि विभिन्न वस्तुओं, कमरों, सामग्रियों आदि को किस दिशा में रखना है।	[95, 95, 70, 68]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.06645375384911373
4609	As long as (my) sons and great-grandsons (shall reign; and) as long as the Moon and the Sun (shall endure), the monk or nun who shall cause divisions in the Sangha, shall be compelled to put on white robes and to reside apart.	जब तक (मेरे) बेटे और पड़पोते (राज करेंगे और) जब तक चंद्रमा और सूर्य (बने रहेंगे), भिक्षु या नन जो संघ में विभाजन पैदा करेंगे, उन्हें सफेद वस्त्र पहनने और अलग रहने के लिए मजबूर किया जाएगा।	[95, 95, 69, 68]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	0.04059131817403083
4610	This cave is significant because its scale confirms the influence of Buddhism in South Asia by the 1st century BCE and its continued though declining influence in India through the 5th century CE.	यह गुफा इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि इसका आकार ईसा पूर्व पहली शताब्दी तक दक्षिण एशिया में बौद्ध धर्म के प्रभाव की पुष्टि करता है और 5 वीं शताब्दी के दौरान भारत में इसके प्रभाव में गिरावट जारी रही।	[100, 90, 74, 77]	85.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 0.24185739547268623]	0.37968952177932047
4611	The western apartment was used for hot or vapor baths, and the heating arrangement was being fixed in its western wall.	पश्चिमी अपार्टमेंट का उपयोग गर्म या वाष्प स्नान के लिए किया जाता था, और इसकी पश्चिमी दीवार में हीटिंग व्यवस्था तय की जा रही थी।	[95, 95, 59, 61]	77.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.3821199401353058
4612	Sat Manzil between gate Nos. 4 and 5 right up to bastions on top	गेट संख्या 4 और 5 के बीच शीर्ष पर बुर्जों तक सात मंजिल	[90, 90, 76, 79]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.27139713126699716
4613	Asanga, proponent of the Yogacarya school	असांगा, योगाचार्य स्कूल के प्रस्तावक	[90, 80, 64, 77]	77.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.9182051376734719, 0.24185739547268623]	-0.29509899884918905
4614	(However, the table had little significance outside of India.)	(हालांकि, भारत के बाहर तालिका का बहुत कम महत्व था।	[90, 90, 69, 82]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	0.1606830393522058
4615	The terracotta human head with a long tenon at the neck.	टेराकोटा मानव सिर गर्दन पर एक लंबे टेनॉन के साथ।	[95, 80, 69, 75]	79.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	-0.10921917547945958
4616	She has her hand raised above the head as though she were bouncing a ball that is carved near her shoulder.	उसने अपना हाथ सिर के ऊपर उठाया है जैसे कि वह अपने कंधे के पास नक्काशी की गई गेंद को उछाल रही हो।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
4617	This may be because the same architects and artisans were responsible for the evolution of the three caves.	इसका कारण यह हो सकता है कि यही वास्तुकार और कारीगर तीनों गुफाओं के विकास के लिए जिम्मेदार थे।	[95, 95, 73, 76]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.3315689483697997
4618	South Asian ethnic groups	दक्षिण एशियाई जातीय समूह	[100, 100, 68, 82]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.7106771142112794]	0.5509847675548034
4619	Banaras railway station is also a Terminal station of Varanasi.	बनारस रेलवे स्टेशन वाराणसी का एक टर्मिनल स्टेशन भी है।	[100, 100, 69, 78]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.4830832594821677
4620	The third passage passes the Ashtapada temple, the Chaumukh temple.	तीसरा मार्ग अष्टपद मंदिर, चौमुख मंदिर से गुजरता है।	[95, 95, 80, 76]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.1480934517249676]	0.51260599809538
4621	The terraces contain stone statues of male and female musicians holding various musical instruments including the vina, mardala, gini, Other major works of art include sculptures of Hindu deities, apsaras and images from the daily life and culture of the people (artha and dharma scenes), various animals, aquatic creatures, birds, legendary creatures, and friezes narrating the Hindu texts.	इन छतों पर वीणा, मर्दल, गिनी सहित विभिन्न वाद्य यंत्रों को पकड़े हुए पुरुष और महिला संगीतकारों की पत्थर की मूर्तियां हैं। कला के अन्य प्रमुख कार्यों में हिंदू देवी-देवताओं की मूर्तियां, अप्सरा और लोगों के दैनिक जीवन और संस्कृति की छवियां (अर्थ और धर्म दृश्य), विभिन्न जानवर, जलीय जीव, पक्षी, पौराणिक जीव और हिंदू ग्रंथों का वर्णन करने वाले चित्र शामिल हैं।	[90, 85, 69, 66]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.3190052007093348
4622	An information centre with food court and office building is planned on site but its location needs to be selected with care as some directions, in particular the western direction are more vulnerable with regard to developments which may change the view perspectives and settings of the property.	स्थल पर फूड कोर्ट और कार्यालय भवन के साथ एक सूचना केंद्र की योजना बनाई गई है, लेकिन इसके स्थान का चयन सावधानी के साथ करने की आवश्यकता है क्योंकि कुछ दिशाओं, विशेष रूप से पश्चिम दिशा में विकास के संबंध में अधिक संवेदनशील हैं जो संपत्ति के दृष्टिकोण और सेटिंग्स को बदल सकते हैं।	[95, 100, 67, 69]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.11693989783146064
4623	It is located in Nizamuddin, South Delhi, India.	यह निजामुद्दीन, दक्षिण दिल्ली, भारत में स्थित है।	[95, 95, 78, 95]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	0.9062598595468778
4624	But the structure now may well incorporate large parts of earlier work, possibly from the 2nd or 3rd century CE.	लेकिन अब संरचना में संभवतः दूसरी या तीसरी शताब्दी सीई के पहले के काम के बड़े हिस्से शामिल हो सकते हैं।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
4625	This sculpture is considered as one of the finest pieces of Indian art, and it is possible that the temple came to be known as Kailasa after it.	इस मूर्ति को भारतीय कला के बेहतरीन नमूनों में से एक माना जाता है और यह संभव है कि इसके बाद मंदिर को कैलाश के नाम से जाना जाने लगा।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
4626	At the entrance gate near the Vijaya Stamba, Rana Kumbha's palace (in ruins), the oldest monument, is located.	विजय स्तम्भ के पास प्रवेश द्वार पर, राणा कुंभा का महल (खंडहर में), सबसे पुराना स्मारक स्थित है।	[85, 90, 70, 72]	79.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.15131400121018215
4627	Therefore, Abu Fazl informs us that when long fast came to an end, the first dishes of dressed meat used to go to Akbar from his mother's apartment ,Mariyam Makani, next from the other Begums, the princes and the other nobility.	इसलिए, अबू फजल ने हमें सूचित किया कि जब लंबे उपवास समाप्त हो जाते हैं, तो तैयार मांस के पहले व्यंजन उनकी मां के अपार्टमेंट, मरियम मकनी से, अन्य बेगमों, राजकुमारों और अन्य कुलीनों के बाद अकबर के पास जाते थे।	[75, 80, 56, 54]	66.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -1.7458030792761248, -1.9147133107248426]	-1.3514900114037571
4628	Most notably, it is the site of Banaras Hindu University (BHU), which is one of the largest residential universities in Asia with over 20,000 students.	विशेष रूप से, यह बनारस हिंदू विश्वविद्यालय (बीएचयू) की साइट है, जो 20,000 से अधिक छात्रों के साथ एशिया के सबसे बड़े आवासीय विश्वविद्यालयों में से एक है।	[100, 100, 79, 77]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.718266630296067
4629	It is a terracotta fragment of a plaque showing a male figure on her left side are seen horns of deer.	यह एक पट्टिका का एक टेराकोटा टुकड़ा है जिसमें उसकी बाईं ओर एक पुरुष आकृति को हिरण के सींग के रूप में दिखाया गया है।	[95, 90, 66, 80]	82.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.5231492267158422]	0.13966337732127204
4630	His right hand is raised in abhayamudra.	उनका दाहिना हाथ अभयमुद्रा में उठाया गया है।	[100, 100, 80, 90]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 1.4607886641930286]	1.0488618831512355
4631	The panel facing the Mount Kailash panel towards the northeast corner (see 1 on plan) depicts demon king Ravana trying to lift Kailash and bother Shiva, a legend called Ravananugraha.	उत्तर-पूर्व कोने की ओर माउंट कैलाश पैनल की ओर मुंह किए हुए पैनल (योजना पर 1 देखें) में राक्षस राजा रावण को कैलाश को उठाने और शिव को परेशान करने की कोशिश करते हुए दिखाया गया है, जिसे रावणनुग्रह कहा जाता है।	[90, 90, 68, 69]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.1699122135029627
4632	But there may be other, and perhaps more apt analogies to his work: the spokes of revolving wheel – the whole thing going round and round with such speed that the hub appears still, no movement at all.	लेकिन हो सकता है कि उनके काम के कुछ और भी उदाहरण हों, और शायद उनके काम से कहीं अधिक उपयुक्त भी होंः घूमते हुए पहिये के स्पोक्स-पूरी चीज इतनी तेजी से घूमती है कि केंद्र अभी भी दिखाई देता है, बिल्कुल भी गति नहीं है।	[100, 90, 79, 77]	86.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.509001700154735
4633	The headless terracotta bust of a female is holding a child in her left hand; the child is touching her breast.	एक महिला की बिना सिर वाली टेराकोटा प्रतिमा अपने बाएं हाथ में एक बच्चे को पकड़े हुए है और बच्चा उसके स्तन को छू रहा है।	[95, 100, 78, 78]	87.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.6123955636897395
4634	Quite a few stories revolve around the history of these temples.	इन मंदिरों के इतिहास के इर्द-गिर्द कुछ कहानियां घूमती हैं।	[95, 90, 65, 85]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.9919689454544354]	0.23100587133083741
4635	Already, Lohachara Island and New Moore Island/South Talpatti Island have disappeared under the sea, and Ghoramara Island is half submerged.	लोहाचारा द्वीप और न्यू मूर द्वीप/दक्षिण तालपट्टी द्वीप पहले ही समुद्र में गायब हो चुके हैं और घोरामारा द्वीप आधा डूब गया है।	[100, 85, 70, 68]	80.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.039361559424044054
4636	Porcelain huqqa bottom painted to represent floral designs and scroll work in different colours.	फूलों के डिजाइनों और विभिन्न रंगों में स्क्रॉल वर्क का प्रतिनिधित्व करने के लिए पोर्सेलेइन हक्का नीचे चित्रित किया गया है।	[75, 65, 69, 80]	72.25	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-0.7197101084795062
4637	There are around 62 tribal groups in Odisha and music forms an important part of their expression.	ओडिशा में लगभग 62 आदिवासी समूह हैं और संगीत उनकी अभिव्यक्ति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।	[100, 100, 70, 90]	90.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.7902375264004065
4638	A deep curved sword with cross grip guard and pommel is having tubular knob and round disc shaped base.	क्रॉस ग्रिप गार्ड और पॉमेल के साथ एक गहरी घुमावदार तलवार में ट्यूबलर घुंडी और गोल डिस्क के आकार का आधार होता है।	[100, 95, 79, 85]	89.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.8011620527208383
4639	There was also a failed assassination attempt by revolutionaries on John Anderson, the Governor of Bengal in 1934.	1934 में बंगाल के गवर्नर जॉन एंडरसन पर क्रांतिकारियों द्वारा हत्या का एक असफल प्रयास भी किया गया था।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
4640	The second phase of constructions and decorations at Ajanta corresponds to the very apogee of Classical India, or India's golden age.	अजंता में निर्माण और सजावट का दूसरा चरण शास्त्रीय भारत या भारत के स्वर्ण युग के अनुरूप है।	[90, 85, 59, 57]	72.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.7885984308925307
4641	Under the patronage of the Nawabs of Awadh, a delicate style of painting flourished in which the artist expressed their delight in depicting lovely gardens and palaces.	अवध के नवाबों के संरक्षण में चित्रकला की एक नाजुक शैली विकसित हुई, जिसमें कलाकार ने सुंदर बगीचों और महलों को चित्रित करने में अपनी खुशी व्यक्त की।	[95, 95, 75, 81]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.6169131704635609]	0.5004987494046138
4642	His palace in the 19th century had gardens full of exotic plants, a menagerie of animals and birds and a pharmacy.	19वीं शताब्दी में उनके महल में विदेशी पौधों से भरे बगीचे, जानवरों और पक्षियों की एक पशु शाला और एक फार्मेसी थी।	[100, 100, 70, 88]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.2732607766975914]	0.7433555545265472
4643	Sold at the Baadal Thandai shop in Godowlia Chowk, as well as the Blue Lassi shop, the Thandai in Varanasi is a milk-based drink.	गोडोलिया चौक स्थित बादलथंडई की दुकान के साथ-साथ ब्लू लस्सी की दुकान पर बेची जाने वाली वाराणसी की ठंडई एक दूध आधारित पेय है।	[90, 80, 65, 92]	81.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, 1.648316551688466]	0.08237822587983878
4644	Totally it amounted to nearly three million rupees.	कुल मिलाकर इसकी कीमत लगभग 30 लाख रुपये थी।	[95, 95, 79, 90]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8149173655373123
4645	The sidewall of a mutilated toy chariot with lotus rosettes.	कमल के फूलों से सजे खिलौने के रथ की बगल की दीवार।	[80, 80, 76, 75]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.238530976358402
4646	For the next fifty years, the company traded aggressively creating an Intra-Asian trade system to purchase and sell commodities at low rates.	अगले पचास वर्षों तक, कंपनी ने कम दरों पर वस्तुओं की खरीद और बिक्री के लिए एक अंतर-एशियाई व्यापार प्रणाली बनाने के लिए आक्रामक रूप से व्यापार किया।	[95, 95, 68, 82]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.7106771142112794]	0.34290268561596315
4647	All students at Nalanda studied Mahayana, as well as the texts of the eighteen (Hinayana) sects of Buddhism.	नालंदा के सभी छात्रों ने महायान के साथ-साथ बौद्ध धर्म के अठारह (हीनयान) संप्रदायों के ग्रंथों का अध्ययन किया।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
4648	"The fort complex is ""considered to represent the zenith of Mughal creativity under Shah Jahan"", and although the palace was planned according to Islamic prototypes, each pavilion contains architectural elements typical of Mughal buildings that reflect a fusion of Persian, Timurid and Indian traditions."	किला परिसर को शाहजहां के तहत मुगल रचनात्मकता के शिखर का प्रतिनिधित्व करने वाला माना जाता है, और हालांकि महल को इस्लामी प्रोटोटाइप के अनुसार तैयार किया गया था, प्रत्येक मंडप में मुगल इमारतों के वास्तुशिल्प तत्व हैं जो फारसी, तैमूरी और भारतीय परंपराओं के संयोजन को दर्शाते हैं।	[95, 90, 68, 69]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.06646259663478846
4649	Mackenzie wrote that the Hampi site was abandoned and only wildlife live there.	मैकेंजी ने लिखा कि हम्पी स्थल को छोड़ दिया गया था और केवल वन्यजीव वहां रहते हैं।	[90, 90, 76, 77]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.22451515939313782
4650	The plain circular halo combined with attenuated and elongated torso indicates late Gupta art conventions.	सादे वृत्ताकार आभामंडल के साथ क्षीण और लंबे धड़ से गुप्त कला की परम्परा का पता चलता है।	[85, 90, 70, 85]	82.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.15341881596990345
4651	It was an apsidal hall, probably made of timber.	यह एक बहुकोणीय हॉल था, जो संभवतः लकड़ी का बना था।	[85, 80, 69, 71]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.4098823529635267
4652	Bunch of 55 Banded Agate material beads, found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India.	कौशांबी, उत्तर प्रदेश, भारत में पाए गए 55 बैंडेड एजेंट सामग्री के मनकों का समूह।	[70, 75, 67, 75]	71.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.7828245962411627
4653	The Buddha of Cave 21	गुफा का बुद्ध 21	[70, 80, 68, 71]	72.25	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-0.7460936392431323
4654	It is related with Maafi land.	यह माफी भूमि से संबंधित है।	[95, 95, 73, 90]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 1.4607886641930286]	0.6597427514868149
4655	Some of the varieties that are available in the market are: Ratlami Sev, Hing Sev, Laung Sev, Plain Sev, Palak Sev etc.	बाजार में उपलब्ध कुछ किस्में इस प्रकार हैंः रतलामी सेव, हिंग सेव, लौंग सेव, प्लेन सेव, पलक सेव आदि।	[85, 85, 78, 89]	84.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 1.36702472044531]	0.34944978004761934
4656	Specimens of the diatom Cyclotella also recorded.	डायटोम साइक्लोटेला के नमूने भी दर्ज किए गए।	[90, 80, 78, 72]	80.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	-0.05022982908267672
4657	While the main tomb took over eight years to build, it was also placed in centre of a 30-acre (120,000 m2) Char Bagh (Four Gardens), a Persian-style garden with quadrilateral layout and was the first of its kind in the South Asia region in such a scale.	जबकि मुख्य मकबरे को बनाने में आठ साल से अधिक का समय लगा, इसे 30 एकड़ (120,000 वर्ग मीटर) चार बाग (चार गार्डन) के केंद्र में भी रखा गया था, जो चतुर्भुज लेआउट के साथ एक फारसी शैली का उद्यान था और इस पैमाने पर दक्षिण एशिया क्षेत्र में अपनी तरह का पहला था।	[100, 100, 60, 58]	79.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.21849838033217167
4658	Three unexploded bombs were also found and defused. The blasts took place between 5.30 a.m. and 6.00 a.m.	विस्फोट सुबह 5.30 बजे से सुबह 6.00 बजे के बीच हुए।	[55, 65, 78, 75]	68.25	[-2.77049896786327, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-1.0179515845611056
4659	The Thanjavur Doll street is a toy paradise.	तंजावुर डॉल स्ट्रीट खिलौनों का स्वर्ग है।	[100, 100, 78, 90]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.9971370118010697
4660	Felicitation letter to Vijaya Lakshmi Pandit, minister of local-self government presented by the chairman and members of Municipal Board of Urai.	स्थानीय स्वशासन मंत्री श्रीमती विजया लक्ष्मी पंडित को उराई नगर पालिका के अध्यक्ष और सदस्यों द्वारा सम्मानित किया गया।	[90, 90, 66, 78]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.3356213392204049]	-0.010668211420761534
4661	The great yogi is being approached by various Vedic and Puranic gods and goddesses, as well as monks and sadhus, yet there is a halo around him that keeps them at bay as if they admire it but do not wish to disturb his meditation.	महान योगी के पास विभिन्न वैदिक और पौराणिक देवी-देवताओं के साथ-साथ भिक्षु और साधु भी पहुंच रहे हैं, फिर भी उनके चारों ओर एक तारा है जो उन्हें दूर रखता है जैसे कि वे इसकी प्रशंसा करते हैं लेकिन उनके ध्यान को बाधित नहीं करना चाहते हैं।	[85, 75, 66, 69]	73.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	-0.6389840969333007
4662	Sundarbans freshwater swamp forests	सुंदरबन के मीठे पानी के दलदल वन	[100, 90, 54, 75]	79.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -1.952702564676788, 0.05432950797724894]	-0.18444116359619686
4663	Javid Khan, the head eunuch, who in the time of Muhammad Shah had the entire management of the harem, and had the entrée to the women's apartment, although 50 years old, could illiterate prevailed on the simple minded youth of an Emperor to appoint him darogha, of the Diwan-i-Khas, with a mansab of shesh hazaari (6,000).	मोहम्मद शाह के समय में हरम का पूरा प्रबंधन जाविद खान के पास था, और महिलाओं के अपार्टमेंट में प्रवेश करने वाले 50 साल के होने के बावजूद, निरक्षर एक सम्राट के सरल दिमाग वाले युवा को शेश हज़ारी (6,000) के मनसब के साथ दीवान-ए-खास के दरोगा नियुक्त करने के लिए प्रेरित कर सकते थे।	[85, 80, 69, 67]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.5036462967112454
4664	Since 1922, ayurveda has been a subject of training in the Banaras Hindu University, and in 1927 a separate Ayurvedic College was established.	1922 से, आयुर्वेद बनारस हिंदू विश्वविद्यालय में प्रशिक्षण का एक विषय रहा है, और 1927 में एक अलग आयुर्वेदिक कॉलेज की स्थापना की गई थी।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
4665	His right hands are completely broken.	उनके दाहिने हाथ पूरी तरह से टूट गए हैं।	[100, 100, 88, 90]	94.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.2557613685518987
4666	This is a terracotta fragment of a Yaksha figure.	यह यक्ष आकृति का टेराकोटा टुकड़ा है।	[100, 95, 87, 95]	94.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.929608382931622]	1.2424713974907982
4667	The times of Akbar, the matrons got so much as 1028 to 1610 rupees a month; junior officials were paid 20 to 50 rupees, while the lower staff got 2 to 40, “not counting the presents which his Majesty most generously bestows”.	अकबर के समय मेट्रनों को 1028 से 1610 रुपये प्रति माह मिलते थे जबकि कनिष्ठ अधिकारियों को 20 से 50 रुपये मिलते थे जबकि कनिष्ठ कर्मचारियों को 2 से 40 रुपये मिलते थे।	[80, 75, 69, 68]	73.0	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.688287392713156
4668	This stone sculpture depicts a door jamb, at the base of the door jamb there is a river Goddess, a Vaisnava Dvarapala who holds a chakra in the upper left hand and a female chauri-bearer.	इस पत्थर की मूर्ति में दरवाजे की चौखट को दर्शाया गया है, दरवाजे के चौखट के नीचे एक नदी देवी, एक वैष्णव द्वारपाल है जिसके ऊपरी बाएं हाथ में चक्र है और एक महिला चौखट धारक है।	[90, 80, 65, 67]	75.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.5036464225434027
4669	A 20th Century CE Lying Lady found in India.	ए 20वीं सदी की लाइंग लेडी भारत में पाई गई।	[80, 85, 70, 85]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	-0.05466326596893678
4670	Take a closer look at the map- you will see that Varanasi is shaped like a crescent moon.	नक्शे को करीब से देखिए-आप देखेंगे कि वाराणसी अर्धचंद्र के आकार का है।	[90, 90, 88, 70]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, -0.4144902107613443]	0.370777485935625
4671	However, Owen suggests that the celebration-filled artwork in this temple is better understood as part of the Samavasarana doctrine in Jainism.	हालांकि, ओवेन का सुझाव है कि इस मंदिर में उत्सव से भरी हुई कलाकृति को जैन धर्म में सामवशरण सिद्धांत के हिस्से के रूप में बेहतर ढंग से समझा जाता है।	[85, 85, 57, 55]	70.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.6423533365757932, -1.820949366977124]	-0.9906548909847301
4672	Art historian Lisa Owen has raised questions concerning whether music and dance were part of 9th-century Jainism, given that Jain theology focuses on meditative asceticism.	कला इतिहासकार लीजा ओवेन ने इस बारे में सवाल उठाए हैं कि क्या संगीत और नृत्य 9 वीं शताब्दी के जैन धर्म का हिस्सा थे, यह देखते हुए कि जैन धर्मशास्त्र ध्यान सन्यासवाद पर केंद्रित है।	[100, 95, 65, 68]	82.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	0.04059119234187347
4673	Skin is stretched and fixed over the opening by piercing thin wooden pieces through the edge of the parchment all around the neck.	त्वचा को फैलाया जाता है और लकड़ी के पतले टुकड़ों को गर्दन के चारों ओर चर्मपत्र के किनारे से छेदकर छिद्र किया जाता है।	[80, 80, 69, 79]	77.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-0.3258040823362636
4674	A coin of the Western Satraps ruler Visvasena (ruled 293–304 CE) as well as a gold coin of the Byzantine Emperor Theodosius II (ruled 402-450 CE) were found in the excavations, giving further numismatic confirmation for the dating of the caves.	खुदाई में पश्चिमी क्षत्रप के शासक विश्वसेना (शासन 293-304 ईस्वी) के एक सिक्के के साथ-साथ बीजान्टिन सम्राट थियोडोसियस द्वितीय (शासन 402-450 ईस्वी) का एक सोने का सिक्का पाया गया, जो गुफाओं की तारीख की पुष्टि करता है।	[90, 90, 59, 60]	74.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.3521296482385308]	-0.6136430080110757
4675	The mandapa pillars of the two align up.	दोनों के मंडप स्तंभ संरेखित हैं।	[95, 90, 69, 67]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08748213283356486
4676	His inheritance in traditional music and storytelling provided him with a vast area of narratives which he articulated and transformed into paintings.	पारंपरिक संगीत और कहानी कहने में उनकी विरासत ने उन्हें कथाओं का एक विशाल क्षेत्र प्रदान किया, जिसे उन्होंने व्यक्त किया और चित्रों में बदल दिया।	[100, 95, 69, 76]	85.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.3315688225376424
4677	However, it is a point for consideration that between 1653-1705 A. D, the expenses of harem increased extra ordinarily, roughly estimated at a little less than a crore.	तथापि, यह ध्यान देने योग्य बात है कि 1653-1705 ए. डी. के बीच, हरम का खर्च असाधारण रूप से बढ़ा, मोटे तौर पर अनुमानित एक करोड़ से कुछ कम।	[95, 100, 74, 77]	86.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 0.24185739547268623]	0.4855048350524782
4678	Today, it is a UNESCO World Heritage Site.	आज, यह एक यूनेस्को विश्व विरासत स्थल है।	[90, 90, 70, 81]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.16310448909035907
4679	Since Bombay became a major port city at the time, a bigger station was built to meet its demands, and was named Victoria Terminus, after the then reigning Empress of India, Queen Victoria.	चूंकि बॉम्बे उस समय एक प्रमुख बंदरगाह शहर बन गया था, इसलिए इसकी मांगों को पूरा करने के लिए एक बड़ा स्टेशन बनाया गया था, और इसका नाम भारत की तत्कालीन महारानी विक्टोरिया के नाम पर विक्टोरिया टर्मिनस रखा गया था।	[95, 100, 89, 91]	93.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.5545526079407472]	1.2016151732957372
4680	Maan is a percussion instrument made of copper.	मान तांबे से बना एक वाद्य है।	[95, 80, 88, 90]	88.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	0.7337818914010604
4681	The palaces of Begum Saheb and other chaste inmates of the harem were gorgeous buildings and cost about seven lacs. to the north of Khas Mahal there was the splendid apartment of Roshan Ara Begum, the second of Shahjahan daughters.	बेगम साहब और हरम के अन्य पवित्र निवासियों के महल भव्य इमारतें थीं और इनकी कीमत लगभग सात लाख थी. खास महल के उत्तर में शाहजहां की बेटियों में से दूसरे रोशन आरा बेगम का शानदार अपार्टमेंट था।	[95, 90, 73, 74]	83.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.039434435770469706]	0.18005451142527437
4682	This is a terracotta plaque preserving the legs of a lady.	यह एक महिला के पैरों को संरक्षित करने वाली एक टेराकोटा पट्टिका है।	[100, 100, 70, 90]	90.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.7902375264004065
4683	Bhumara during excavations at Bhumara, K. Banerji discovered a large number of fragments consisting of rectangular slabs of stone divided into panels generally filled with ganas alternating with floral or other decorative motifs.	के. बनर्जी ने भूमारा में खुदाई के दौरान बड़ी संख्या में पत्थर के आयताकार स्लैब के टुकड़ों की खोज की, जो फूलों या अन्य सजावटी रूपांकनों के साथ आमतौर पर गणों से भरे पैनलों में विभाजित होते हैं।	[90, 85, 79, 81]	83.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.2912339450954392
4684	Domestic competitions include the Ranji Trophy, the Duleep Trophy, the Deodhar Trophy, the Irani Trophy and the Challenger Series.	घरेलू प्रतियोगिताओं में रणजी ट्रॉफी, दलीप ट्रॉफी, देवधर ट्रॉफी, ईरानी ट्रॉफी और चैलेंजर सीरीज शामिल हैं।	[95, 95, 73, 71]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.32072626701362567]	0.21436401868515137
4685	The maktabs and khanqah were sole centers to provide education to females at the primary level.	प्राथमिक स्तर पर महिलाओं को शिक्षा प्रदान करने के लिए मकतब और खानकाह एकमात्र केंद्र थे।	[100, 100, 69, 85]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.6471701610406753
4686	The fort came under the control of the East India Company following the Second Anglo-Maratha War in 1803.	1803 में दूसरे एंग्लो-मराठा युद्ध के बाद यह किला ईस्ट इंडिया कंपनी के नियंत्रण में आ गया था।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
4687	Coins of the Kshatrapas (Western Satraps) dating to the 4th century CE were found on the island.	चौथी शताब्दी के क्षत्रपों (पश्चिमी क्षत्रपों) के सिक्के द्वीप पर पाए गए थे।	[95, 90, 76, 75]	84.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.28108280438745276
4688	The word ‘Konark’ can be translated to the ‘corner sun’; Kona (corner) and Arka (sun) and was so named as it lay on the north east corner of the famous Jagannath Temple at Puri.	कोणार्क शब्द का अनुवाद 'कोने की सूर्य' और 'अर्क' (सूर्य) किया जा सकता है और यह पुरी के प्रसिद्ध जगन्नाथ मंदिर के उत्तर-पूर्वी कोने पर स्थित है।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
4689	Post 1670s the Dutch East India Company began to decline as they lost their control over the silk trade to China and Japan.	1670 के दशक के बाद डच ईस्ट इंडिया कंपनी में गिरावट आनी शुरू हो गई क्योंकि उन्होंने चीन और जापान के साथ रेशम व्यापार पर अपना नियंत्रण खो दिया था।	[90, 85, 66, 82]	80.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 0.7106771142112794]	-0.021536732743708903
4690	In addition, special tourist trains are promoted.	इसके अलावा, विशेष पर्यटक ट्रेनों को भी बढ़ावा दिया जा रहा है।	[100, 95, 86, 90]	92.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.4607886641930286]	1.099404032131067
4691	The legs and left side horn were lost and it is painted in grey colour.	पैर और बाएं तरफ का सींग खो गया था और इसे ग्रे रंग में पेंट किया गया था।	[90, 85, 76, 85]	84.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.3074105818179091
4692	There is a hole behind the head.	सिर के पीछे एक छेद है।	[95, 100, 80, 95]	92.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 1.929608382931622]	1.0626171959677095
4693	This is the upper part of a terracotta plaque preserving the head of a lady holding a lotus.	यह कमल धारण करने वाली महिला के सिर को संरक्षित करने वाली टेराकोटा पट्टिका का ऊपरी हिस्सा है।	[100, 100, 68, 85]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.9919689454544354]	0.6213077253655923
4694	These consist of the Adi Paraha Perumal Cave Temple (dedicated to Lord Vishnu), the Trimurti Cave Temple (dedicated to Brahma, Vishnu and Siva), the Krishna Caves, Mahishasuramardini Cave (dedicated to Goddess Durga) and the Yali or Tiger Caves (Narasimhavarman II or Rajasimha - The Royal Seat).	इनमें आदि परहा पेरूमल गुफा मंदिर (भगवान विष्णु को समर्पित), त्रिमूर्ति गुफा मंदिर (ब्रह्मा, विष्णु और शिव को समर्पित), कृष्ण गुफाएं, महिषासुरमर्दिनी गुफा (देवी दुर्गा को समर्पित) और याली या टाइगर गुफाएं (नरसिंहवर्मन II या राजसिंह-द रॉयल सीट) शामिल हैं।	[95, 95, 68, 69]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.03816986843587755
4695	All three ideas from Āgamas are richly expressed in Khajuraho temples – Avyakta, Vyaktavyakta and Vyakta.	खजुराहो के मंदिरों-अव्यक्त, व्यक़्त और व्यक़्त में अमृत गामों के तीनों विचारों को समृद्ध रूप से व्यक्त किया गया है।	[75, 70, 71, 69]	71.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-0.8212036173649008
4696	At the main entrance of Humayun's Tomb, dingy stalls had been put up under a very corrupt system of municipal patronage known as tehbazari, and all sorts of heavy vehicles were allowed to be parked illegally in these open spaces.	हुमायूं के मकबरे के मुख्य प्रवेश द्वार पर, तहबाजारी के रूप में जानी जाने वाली नगरपालिका की बहुत भ्रष्ट प्रणाली के तहत डिंगी स्टॉल लगाए गए थे, और इन खुले स्थानों में सभी प्रकार के भारी वाहनों को अवैध रूप से पार्क करने की अनुमति दी गई थी।	[90, 90, 61, 64]	76.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.2285543657744666, -0.9770738732476562]	-0.46815419291319127
4697	The border part of Sari is decorated by seated human figure which is enjoying the Hukka.	साड़ी के सीमावर्ती हिस्से को मानव आकृति से सजाया गया है जो हुक्का का आनंद ले रही है।	[85, 80, 70, 95]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.1785637451978681
4698	There are other threatened mammal species, such as the capped langur (Semnopithecus pileatus), smooth-coated otter (Lutrogale perspicillata), Asian small-clawed otter (Aonyx cinerea) and large Indian civet (Viverra zibetha).	अन्य खतरे वाली स्तनपायी प्रजातियां हैं, जैसे कि कैप्ड लंगूर (सेम्नोपिथेकस पाइलेटस), स्मूथ-कोटेड ऊदबिलाव (लुट्रोगेल पर्स्पिसिलैटा), एशियाई छोटे-पंजे वाले ऊदबिलाव (ऑनिक्स सिनेरिया) और बड़ी भारतीय सीवेट (विवेरा जिबेथा)।	[95, 90, 69, 67]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08748213283356486
4699	The terracotta head of a male figure wearing a cup-shaped earrings.	एक कप के आकार की बालियां पहने हुए एक पुरुष आकृति का टेराकोटा सिर।	[95, 90, 67, 85]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.28273074268100323
4700	François Bernier described seeing the jewelled Peacock Throne here during the 17th century.	फ्रांसिल्वेनियन बर्नियर ने 17वीं शताब्दी के दौरान यहां हीरे से सुसज्जित मोर सिंहासन को देखने का वर्णन किया।	[75, 75, 80, 81]	77.75	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.7369907455318339, 0.6169131704635609]	-0.20251739997533263
4701	It takes me back to the first Christmas I can remember, when the grandmother I hadn't yet met, who was Indian and lived in England, sent me a box.	यह मुझे पहले क्रिसमस की याद दिलाता है, जब मैं उस दादी से नहीं मिला था, जो भारतीय थीं और इंग्लैंड में रहती थीं, उन्होंने मुझे एक बॉक्स भेजा था।	[90, 95, 76, 74]	83.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.2588246666530149
4702	It wears a big ear ornament in his left ear and the right ear is missing.	उसके बाएं कान में एक बड़ा कान आभूषण है और दाहिना कान गायब है।	[90, 85, 84, 90]	87.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 1.4607886641930286]	0.6315149969032205
4703	The rituals on the second day are very elaborate.	दूसरे दिन की रस्में बहुत विस्तृत होती हैं।	[100, 100, 80, 90]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 1.4607886641930286]	1.0488618831512355
4704	The Warrior and Horse statue found in the temple grounds forms the basis of the state emblem of Odisha.	मंदिर के मैदान में पाई गई योद्धा और घोड़े की प्रतिमा ओडिशा के राज्य प्रतीक का आधार है।	[100, 100, 67, 68]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	0.1969485287627053
4705	Timber also provided a very good climatic comfort and humane quality in its usage.	लकड़ी ने अपने उपयोग में एक बहुत अच्छा जलवायु आराम और मानवीय गुणवत्ता भी प्रदान की।	[90, 80, 66, 85]	80.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 0.9919689454544354]	-0.0558462400035859
4706	There are four cells on each of the left, rear, and the right walls, though due to rock fault there are none at the ends of the rear aisle.	बाईं, पीछे और दाईं दीवारों में से प्रत्येक पर चार प्रकोष्ठ हैं, हालांकि रॉक फॉल्ट के कारण पिछले गलियारे के सिरों पर कोई नहीं है।	[90, 85, 65, 68]	77.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.37557297153580704
4707	Amer Fort is known for its artistic style elements.	आमेर किला अपनी कलात्मक शैली के लिए जाना जाता है।	[100, 100, 78, 83]	90.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	0.8330501102425621
4708	Archaeological Survey of India, Bhopal Division	भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, भोपाल प्रभाग	[100, 100, 78, 76]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.6689632086840545
4709	Forest inventories reveal a decline in standing volume of the two main commercial mangrove species – sundari (Heritiera spp.) and gewa (Excoecaria agallocha) — by 40% and 45% respectively between 1959 and 1983.	वन सूची से पता चलता है कि 1959 और 1983 के बीच दो मुख्य वाणिज्यिक मैंग्रोव प्रजातियों-सुंदरी (हेरिटेरा एसपीपी) और गेवा (एक्स्कोइकारिया अगालोचा) की स्थायी मात्रा में क्रमशः 40% और 45% की गिरावट आई है।	[95, 90, 71, 73]	82.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.13319837951818836]	0.10488865413817891
4710	A dastarkhwan implies an elaborate ceremonial spread of dishes: qorma, salan (a thin gravy), qeema (minced meat dish), kebabs, pulao (rice flavoured with spices, distinct from biryani), a variety of rotis, desserts such as kheer (a kind of pudding), firni (another variety of pudding) and so on.	एक दस्तरख्वान व्यंजनों के एक विस्तृत औपचारिक प्रसार का तात्पर्य हैः कोरमा, सलान (एक पतली ग्रेवी), कीमा (कटे हुए मांस का व्यंजन), कबाब, पुलाव (मसालों के साथ सुगंधित चावल, बिरयानी से अलग), विभिन्न प्रकार की रोटियां, खीर (एक प्रकार का पुडिंग), फिरनी (पुडिंग की एक और किस्म) आदि।	[85, 85, 69, 68]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.3755728457036497
4711	It has a total of 4,500 species of flowering plants which include 424 medicinal plants, 11 types of oaks, 60 species of primulas and 362 species of ferns.	इसमें फूलों के पौधों की कुल 4,500 प्रजातियां हैं जिनमें 424 औषधीय पौधे, 11 प्रकार के ओक, प्रिमुला की 60 प्रजातियां और फर्न की 362 प्रजातियां शामिल हैं।	[90, 90, 69, 80]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.1138010674783465
4712	The left eye is damaged and the left ear has been lost.	दाहिनी आंख क्षतिग्रस्त हो गई है और बायां कान खो गया है।	[95, 95, 79, 50]	79.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -2.2897690857157174]	-0.12272207193987411
4713	In her poem Futtypore Sicri (Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1833), Letitia Elizabeth Landon associates its abandonment with 'the revenge of the dead'.	"""अपनी कविता"" ""फुट्टीपोर सिक्री"" ""(फिशर की ड्राइंग रूम स्क्रैप बुक, 1833) में, लेटिटिया एलिजाबेथ लैंडन ने इसे"" ""मृतकों के बदले"" ""के साथ जोड़ा है।"""	[80, 85, 75, 73]	78.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	-0.2066429188366782
4714	In this form of martial arts, various stages of physical training include ayurvedic massage with sesame oil to impart suppleness to the body (uzichil); a series of sharp body movements so as to gain control over various parts of the body (miapayattu); and, complex sword fighting techniques (paliyankam).	मार्शल आर्ट के इस रूप में, शारीरिक प्रशिक्षण के विभिन्न चरणों में तिल के तेल के साथ आयुर्वेदिक मालिश शामिल है ताकि शरीर को सप्लीमेंट प्रदान की जा सके (उजिचिल) शरीर के विभिन्न हिस्सों (मियापायत्तु) पर नियंत्रण प्राप्त करने के लिए तेज शारीरिक गतिविधियों की एक श्रृंखला शुरू की जा सके।	[75, 70, 66, 67]	69.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.9973977676141745
4715	1778 CE (Post Medieval) handwritten Chaknama. It is a Consolidation of land issued on 1199 A.H.	1778 ई. (मध्यकाल के बाद) हस्तलिखित चकनामा यह 1199 ए. एच. पर जारी भूमि का समेकन है।	[90, 85, 50, 85]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -2.3665015354781143, 0.9919689454544354]	-0.3650127457342463
4716	The miracle of fire and wood	आग और लकड़ी का चमत्कार	[100, 100, 67, 78]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	0.4313583881320019
4717	It might also suggest the existence of the practice of community dining.	यह सामुदायिक भोजन के अभ्यास के अस्तित्व का भी सुझाव दे सकता है।	[90, 90, 59, 95]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, 1.929608382931622]	0.20679149978146244
4718	I don’t understand how graduates, post-graduates and sometimes doctorates fail to understand this; Trash should be thrown in bins which a toddler easily understands	मुझे समझ नहीं आता कि कैसे स्नातक, स्नातकोत्तर और कभी-कभी डॉक्टरेट इस बात को समझने में विफल हो जाते हैं कि कैसे कचरा डिब्बों में डाल दिया जाए जिसे एक बच्चा आसानी से समझ सकता है	[100, 90, 75, 78]	85.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.3356213392204049]	0.42899294339133304
4719	Zodiac Sign Type Coin of Jahangir depicts man standing and Persian legend.	राशिचक्र चिह्न टाइप सिक्का जहांगीर में आदमी को खड़ा और फारसी किंवदंती को दर्शाया गया है।	[90, 85, 84, 85]	86.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 0.9919689454544354]	0.5143100672185723
4720	An Archaeological Survey of India (ASI) excavation from 1999 to 2000 indicated that there was a habitation, temples and commercial centres here before Akbar built his capital.	भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) द्वारा 1999 से 2000 तक की गई खुदाई से संकेत मिलता है कि राजधानी के निर्माण से पहले यहां एक बस्ती, मंदिर और वाणिज्यिक केंद्र थे।	[90, 80, 66, 68]	76.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.45434300093139013
4721	Could there be any better way to express his Indian identity than to circumscribe his sense of belonging with the circle? Memory, the power of recall, selects this essential form of the Bindu and enshrines it like an icon.	स्मृति, स्मरण की शक्ति, बिंदु के इस आवश्यक रूप का चयन करती है और इसे एक प्रतीक की तरह प्रतिष्ठित करती है।	[65, 60, 73, 74]	68.0	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, 0.012842546629512591, -0.039434435770469706]	-1.068437980207767
4722	"""Head of Herbert Marshall” is a bronze sculpture made by Fredda Brilliant."	हर्बर्ट मार्शल के प्रमुख फ्रेडा ब्रिलियंट द्वारा निर्मित एक कांस्य मूर्ति है।	[75, 80, 69, 85]	77.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	-0.28860778358285993
4723	European travellers have recorded that 'women in India, especially the Muslim women, observed strict purdah'.	यूरोपीय यात्रियों ने दर्ज किया है कि 'भारत में महिलाओं, विशेष रूप से मुस्लिम महिलाओं ने सख्त पर्दा का पालन किया।	[90, 85, 84, 80]	84.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 0.5231492267158422]	0.397105137533924
4724	This gate was built exclusively and was provided with guards as it was the main entry into the palace.	यह द्वार विशेष रूप से बनाया गया था और इसमें पहरेदारों की व्यवस्था की गई थी क्योंकि यह महल का मुख्य प्रवेश द्वार था।	[100, 100, 67, 66]	83.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	0.15006655688884596
4725	In Bangladesh, a Forest Circle was created in 1993 to preserve the forest, and Chief Conservators of Forests have been posted since.	बांग्लादेश में, वन संरक्षण के लिए 1993 में एक वन मंडल बनाया गया था, और तब से मुख्य वन संरक्षकों की नियुक्ति की गई है।	[100, 100, 75, 74]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	0.5444939297849464
4726	The high rubble built enclosure is entered through two lofty double-storeyed gateways on the west and south, 16 metres high with rooms on either side of the passage and small courtyards on the upper floors.	ऊंचे मलबे से बने बाड़े में पश्चिम और दक्षिण में दो ऊंचे दो मंजिला प्रवेश द्वारों के माध्यम से प्रवेश किया जाता है, जो 16 मीटर ऊंचे हैं और मार्ग के दोनों ओर कमरे हैं और ऊपरी मंजिलों पर छोटे आंगन हैं।	[95, 95, 66, 64]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.13075993259893653
4727	She was the right person to stage-manage the settlement between her son and grandson, the present and future Emperors.	वह अपने बेटे और पोते, वर्तमान और भविष्य के सम्राटों के बीच समझौते का प्रबंधन करने के लिए सही व्यक्ति थीं।	[95, 95, 77, 90]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 1.4607886641930286]	0.7631924941871465
4728	The fortifications start on the Mauliya plateau, which is situated on the hill and ends on the plains.	किलेबंदी मौलिया पठार पर शुरू होती है, जो पहाड़ी पर स्थित है और मैदानी इलाकों में समाप्त होती है।	[95, 100, 60, 58]	78.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.32194799720034595
4729	She peeps over a curtain which has been pulled down with the hand; in the other hand she holds a twig with leaves.	वह एक पर्दे पर झांकती है जिसे हाथ से खींचा गया है और दूसरे हाथ में वह पत्तियों से भरी एक टहनी पकड़े हुए है।	[95, 95, 79, 76]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.48674356242029715
4730	A film unit shooting a film at the Amer Fort damaged a 500-year-old canopy, demolished the old limestone roof of Chand Mahal, drilled holes to fix sets and spread large quantities of sand in Jaleb Chowk in utter disregard and violation of the Rajasthan Monuments, Archaeological Sites and Antique Act (1961).	आमेर किले में एक फिल्म की शूटिंग करने वाली एक फिल्म इकाई ने 500 साल पुरानी एक छतरी को क्षतिग्रस्त कर दिया, चांद महल की पुरानी चूना पत्थर की छत को ध्वस्त कर दिया, सेटों को ठीक करने के लिए छेद किए और जलेब चौक में बड़ी मात्रा में रेत फैलाई, जो राजस्थान के स्मारकों, पुरातत्व स्थलों और प्राचीन अधिनियम (1961) का उल्लंघन है।	[80, 85, 75, 73]	78.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	-0.2066429188366782
4731	The instrument is decorated with celluloid strips and used in devotional and traditional musical forms.	इस वाद्य यंत्र को सेल्युलॉयड स्ट्रिप्स से सजाया जाता है और इसका उपयोग भक्ति और पारंपरिक संगीत रूपों में किया जाता है।	[95, 95, 76, 85]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.6201251288274154
4732	Communities involved in making Patola silk are: Weavers : Salvis (Religion: Jains or Vaishnav Hindus) Helpers: Vankars (Religion: Hindu) Traditional Users :in India: Jains, Vohra Muslims, Nagar Brahmins, Kutchi Bhatias, Ghanchis (Religion: Hindu); In Southeast Asia: royalty and nobility in East Sumba, Surakarta and Yokyakarta in Java, certain communities in eastern	पटोला रेशम बनाने में शामिल समुदाय हैंः बुनकर: साल्वी (धर्म: जैन या वैष्णव हिंदू) सहायक: वंकर (धर्म: हिंदू) पारंपरिक उपयोगकर्ता: भारत में जैन, वोहरा मुस्लिम, नागर ब्राह्मण, कच्छी भटियास, घांची (धर्म: हिंदू) दक्षिण पूर्व एशिया मेंः जावा में पूर्व सुम्बा, सुराकार्ता और योक्यकार्ता में रॉयल्टी और कुलीनता	[80, 75, 59, 56]	67.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-1.2282035807071408
4733	This South Indian style is most fully realized both in scale and detail in the Brihadeshwara temple built between 1003 and 1010 by the Chola king Rajaraja I.	इस दक्षिण भारतीय शैली को चोल राजा राजराज प्रथम द्वारा 1003 और 1010 के बीच निर्मित बृहदेश्वर मंदिर में आकार और विस्तार दोनों में पूरी तरह से महसूस किया गया है।	[100, 95, 66, 67]	82.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	0.043012642080026725
4734	Sundarbaney Arjan Sardar, a novel by Shibshankar Mitra, and Padma Nadir Majhi, a novel by Manik Bandopadhyay, are based on the rigors of lives of villagers and fishermen living in the Sunderbans region, and are woven into the Bengali psyche to a great extent.	शिवशंकर मित्रा का उपन्यास ‘सुंदरबनी अर्जन सरदार’ और माणिक बंदोपाध्याय का उपन्यास ‘पद्मा नादिर मांझी’ सुंदरबन क्षेत्र में रहने वाले ग्रामीणों और मछुआरों के जीवन की कठिनाइयों पर आधारित हैं और काफी हद तक बंगाली मानस में बुने हुए हैं।	[90, 85, 93, 95]	90.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 2.081837400636145, 1.929608382931622]	0.9814818476636151
4735	A pommel with sword, slightly curved.	तलवार के साथ एक pommel, थोड़ा घुमावदार।	[80, 85, 70, 40]	68.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -3.2274085231929037]	-1.1095076331307716
4736	It is a lac and cloth casket presented to Pt. Jawaharlal Nehru by the Arya Kumari Sabha, Kalabasti, Rangoon and a welcome address inside.	यह आर्य कुमारी सभा, कलबस्ती, रंगून द्वारा पंडित जवाहरलाल नेहरू को भेंट किया गया एक लाख रुपये और कपड़े का ताबूत है।	[65, 65, 47, 90]	66.75	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -2.6768507635791092, 1.4607886641930286]	-1.2611730676983819
4737	Even much later, Krittivasi’s rendition of Ramayana, composed in the 15th century, speaks of Durga being worshipped with 108 blue lotuses and 108 sacred lamps by Lord Rama before his battle with Ravana.	यहां तक कि बहुत बाद में, 15 वीं शताब्दी में रचित कृतिवासी की रामायण की प्रस्तुति में रावण के साथ अपनी लड़ाई से पहले भगवान राम द्वारा 108 नीले कमल और 108 पवित्र दीपों के साथ दुर्गा की पूजा किए जाने की बात कही गई है।	[100, 100, 66, 64]	82.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	0.0773221493399037
4738	The mouth, open in a grimace, reveals fanged teeth; and traces of a thin moustache with upturned points are visible above the lips.	मुख, जो एक ग्रिमेस में खुलता है, झुके हुए दांतों को दर्शाता है और एक पतली मूंछ के निशान होंठों के ऊपर दिखाई देते हैं।	[95, 95, 70, 76]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.25398164134455103
4739	The small terracotta sculpture of the human head with wavy looks.	मानव सिर की लहरदार दिखने वाली छोटी टेराकोटा मूर्ति।	[90, 90, 89, 95]	91.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.929608382931622]	0.9826645700339495
4740	The armies of Sultan Nasiruddin Mahmud, led by the future Sultan Balban, unsuccessfully besieged the fortress in 1248 and 1253, but captured from Jaitrasingh Chauhan in 1259.	भविष्य के सुल्तान बलबन के नेतृत्व में सुल्तान नसीरुद्दीन महमूद की सेनाओं ने 1248 और 1253 में किले को असफल रूप से घेर लिया, लेकिन 1259 में जेटली सिंह चौहान से कब्जा कर लिया।	[85, 80, 70, 67]	75.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.47778386103616244
4741	This is a Post Medieval handwritten Khatt of Ismail Beg Khan. It is a copy work regarding the assessment of village.	यह इस्माइल बेग खान का एक पोस्ट मिडिवल हस्तलिखित खाट है। यह गांव के मूल्यांकन से संबंधित एक कॉपी वर्क है।	[85, 80, 82, 75]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, 0.05432950797724894]	0.020093254560269655
4742	The temple site is within Vindhya mountain range in central India.	यह मंदिर मध्य भारत में विंध्य पर्वत श्रृंखला के भीतर स्थित है।	[100, 100, 70, 68]	84.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.274535835787954
4743	The nose and eyes are prominent.	नाक और आंखें प्रमुख होती हैं।	[80, 85, 89, 90]	86.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.5539279415422866
4744	The population in 1901 was 7,147.	1901 में जनसंख्या 7,147 थी।	[100, 100, 78, 81]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.7861681383687028
4745	Eventually, on May 16, 2008 the government announced the appointment of a new Temple Management Committee.	आखिरकार 16 मई, 2008 को सरकार ने एक नई मंदिर प्रबंधन समिति की नियुक्ति की घोषणा की।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
4746	A straight flute, having six finger holes.	एक सीधी बांसुरी, जिसमें छह उंगलियों के छेद होते हैं।	[95, 90, 90, 90]	91.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	0.9947716928925583
4747	The upper hall also has subsidiary cells.	ऊपरी कक्ष में सहायक कक्ष भी हैं।	[95, 90, 67, 83]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.8044410579589981]	0.23584877080714392
4748	Among the inmates of the royal harem, those who were very much interested in receiving higher education had the facility of learning from several learned scholars.	शाही हरम के निवासियों में, जो उच्च शिक्षा प्राप्त करने में बहुत रुचि रखते थे, उन्हें कई विद्वानों से सीखने की सुविधा थी।	[100, 100, 69, 83]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.8044410579589981]	0.600288189166816
4749	The Guptas were traditionally a Brahmanical dynasty.	गुप्त परम्परागत रूप से ब्राह्मणवादी राजवंश थे।	[95, 95, 68, 75]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.05432950797724894]	0.17881578405745552
4750	The sanctum Buddha is shown in preaching posture.	पवित्र बुद्ध को उपदेश देने की मुद्रा में दिखाया गया है।	[90, 90, 67, 75]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.05512873355646762
4751	Adam Hardy (2015). Theory and Practice of Temple Architecture in Medieval India: Bhoja's Samarāṅgaṇasūtradhāra and the Bhojpur Line Drawings. Indira Gandhi National Centre for the Arts. ISBN 978-93-81406-41-0.	एडम हार्डी (2015). मध्ययुगीन भारत में मंदिर वास्तुकला का सिद्धांतः भोज के समरसैगल गास सेगल ट्राधसैगल ट्राधसैलर एंड भोजपुर लाइन ड्राइंग्स. इंदिरा गांधी नेशनल सेंटर फॉर द आर्ट्स. आईएसबीएन 978-93-81406-41-0.	[75, 65, 70, 69]	69.75	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.9516985181106495
4752	Another popular food is Thukpa, which is of Tibetan origins.	एक अन्य लोकप्रिय भोजन थुकपा है, जो तिब्बती मूल का है।	[90, 95, 84, 84]	88.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.1507897163331602, 0.8982050017067168]	0.7001340114229747
4753	In 1878 the British government decided to construct a new terminus on the same spot to cater to the needs of expanding trade.	1878 में ब्रिटिश सरकार ने व्यापार के विस्तार की जरूरतों को पूरा करने के लिए उसी स्थान पर एक नया टर्मिनल बनाने का फैसला किया।	[95, 95, 60, 88]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 1.2732607766975914]	0.27664911583687796
4754	It is a terracotta model showing a part of the face of a figure with incised eyes and the nose is damaged.	यह एक टेराकोटा मॉडल है, जिसमें एक आकृति के चेहरे के एक हिस्से को दर्शाया गया है, जिसमें आंखें फटी हुई हैं और नाक क्षतिग्रस्त है।	[85, 90, 60, 91]	81.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 1.5545526079407472]	0.03544037484065243
4755	The left portion of the body has been cut.	शरीर का बायां हिस्सा कट गया है।	[90, 90, 93, 90]	90.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 2.081837400636145, 1.4607886641930286]	0.9689093830496327
4756	Known for Carnatic music–an Indian classical vocal music subgenre– Chennai organises a two-month Music Season, touted to be among the largest music festivals in the world, with audiences and artists coming across India to participate in 1,500 performances spread all over the city's public spaces.	कर्नाटक संगीत के लिए विख्यात-भारतीय शास्त्रीय गायन संगीत की उप शाखा-चेन्नई ने दो महीने का संगीत सत्र आयोजित किया है, जिसे दुनिया के सबसे बड़े संगीत समारोहों में से एक माना जाता है	[65, 60, 59, 56]	60.0	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-1.8524498265236615
4757	It is a felicitation letter to Pt. Jawaharlal Nehru by the citizens of Singapore.	यह सिंगापुर के नागरिकों द्वारा पंडित जवाहरलाल नेहरू को एक सम्मान पत्र है।	[100, 100, 72, 95]	91.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 1.929608382931622]	0.9591673274352206
4758	Systematic excavation of the ruins by the ASI did not begin until 1915 and ended in 1937.	एएसआई द्वारा खंडहरों की व्यवस्थित खुदाई 1915 तक शुरू नहीं हुई और 1937 में समाप्त हुई।	[100, 95, 70, 68]	83.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.169903370717288
4759	Criterion (iv): Rani-ki-Vav is an outstanding example of a subterranean stepwell construction and represents a prime example of an architectural type of water resource and storage system which is widely distributed across the Indian subcontinent.	मानदंड (iv): रानी की वाव भूमिगत सीढ़ीदार कुओं के निर्माण का एक उत्कृष्ट उदाहरण है और यह जल संसाधन और भंडारण प्रणाली के वास्तुशिल्प प्रकार का एक प्रमुख उदाहरण है जो भारतीय उपमहाद्वीप में व्यापक रूप से वितरित है।	[95, 100, 69, 67]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12178279730776714
4760	The 3rd-century BCE Yoga Sutras of Patanjali taught how to meditate single-mindedly on points located inside one's body, which was later used in martial arts, while various mudra finger movements were taught in Yogacara Buddhism.	पतंजलि के तीसरी शताब्दी ई. पू. के योग सूत्रों ने सिखाया कि किसी के शरीर के अंदर स्थित बिंदुओं पर एकाग्रता से ध्यान कैसे लगाया जाता है, जिसका बाद में मार्शल आर्ट में उपयोग किया गया, जबकि योगाकार बौद्ध धर्म में विभिन्न मुद्रा उंगलियों की गति सिखाई गई थी।	[95, 95, 68, 67]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.00871210343798176
4761	Besides the main tomb enclosure of Humayun, several smaller monuments dot the pathway leading up to it, from the main entrance in the West, including one that even pre-dates the main tomb itself, by twenty years; it is the tomb complex of Isa Khan Niyazi, an Afghan noble in Sher Shah Suri's court of the Suri dynasty, who fought against the Mughals, constructed in 1547 CE.	हुमायूं के मुख्य मकबरे के घेरे के अलावा, कई छोटे स्मारक पश्चिम में मुख्य प्रवेश द्वार से इसकी ओर जाने वाले मार्ग पर स्थित हैं, जिनमें से एक तो मुख्य मकबरे से भी पहले का है, बीस साल बाद तक यह शेर शाह सूरी के दरबार में एक अफगान कुलीन ईशा खान नियाजी का मकबरा परिसर है, जिसने 1547 ई. में मुगलों के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी।	[90, 80, 63, 60]	73.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.0216548803738035, -1.3521296482385308]	-0.7194581954520762
4762	Their elaborate fortifications, built to protect not only garrisons for defence but also palatial buildings, temples, and urban centres, and their distinctive Rajput architecture, are an exceptional testimony to the cultural traditions of the ruling Rajput clans and to their patronage of religion, arts and literature in the region of Rajasthan over several centuries.	उनकी विस्तृत किलेबंदी, न केवल रक्षा के लिए, बल्कि भव्य इमारतों, मंदिरों, शहरी केंद्रों और उनकी विशिष्ट राजपूत वास्तुकला की रक्षा के लिए बनाई गई, जो सत्तारूढ़ राजपूत कुलों की सांस्कृतिक परंपराओं और कई शताब्दियों से राजस्थान के क्षेत्र में धर्म, कला और साहित्य के उनके संरक्षण का एक असाधारण प्रमाण है।	[100, 100, 74, 71]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.32072626701362567]	0.4483085362990746
4763	Following is the legendary song, sung about two girls rescued by Dhulla Bhatti- Sundri and Mundri: Dullhe di dhee vyayae ho! Kudi da laal pathaka ho! Kudi da saal upaata ho!	धुल्ला भट्टी-सुंदरी और मुंद्री द्वारा बचाई गई दो लड़कियों के बारे में गाया गया यह गीत इस प्रकार हैः दुल्ले दी धी व्याये हो! कुड़ी दा लाल पाठक हो! कुड़ी दा साल उपाता हो!	[85, 90, 70, 68]	78.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.24507794495790078
4764	Within the courtyard, there is a central shrine dedicated to Shiva, and an image of his mount Nandi (the sacred bull).	आंगन के भीतर, शिव को समर्पित एक केंद्रीय मंदिर है, और उनके पर्वत नंदी (पवित्र बैल) की एक छवि है।	[90, 85, 66, 64]	76.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.4434744796084428
4765	Thus ‘The Ragged Fusiliers’, as the boys came to known, earned themselves a place in history, while the College still stands in all its glory, as designed and decorated by Claude Martin, with Grecian statuary, gargoyles, fluted collonaded pillars, and rampant lions.	इस प्रकार 'द रैग्ड फ्यूजिलियर्स', जैसा कि लड़कों को पता चला, ने इतिहास में खुद को एक स्थान अर्जित किया, जबकि कॉलेज अभी भी क्लाउड मार्टिन द्वारा डिजाइन और सजाया गया है, ग्रीक मूर्ति, गारगोयल्स, बांसुरी वाले स्तंभों और बड़े पैमाने पर शेरों के साथ खड़ा है।	[95, 90, 45, 44]	68.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -2.8837502489797724, -2.852352748202029]	-1.2473232655849367
4766	It is an important Jain festival held once in every 12 years.	यह एक महत्वपूर्ण जैन त्योहार है जो हर 12 साल में एक बार आयोजित किया जाता है।	[100, 100, 67, 69]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.22038951469963494
4767	The other communities which are showcased in the video include the Reangs, their weaving and basket-making tradition and the Hojagiri dance; the Noatia, their Jhum dance, worship of their deity Lampra, wedding practices and lullabies; the Jamatias, their administrative system called the hoda, jatrai performance in Kokborok language and the Jamatia Jhum dance; the Kukis, their weaving tradition and religious beliefs and their Taangdam dance; the Halams and their traditional songs and Dithalam dance; the Dalongs and their Cheraw dance; the Lushais and their traditional sports and the Sarlamkai dance; the Chakmas and their rich oral tradition.	वीडियो में प्रदर्शित किए गए अन्य समुदायों में रेंग, उनकी बुनाई और टोकरी बनाने की परंपरा और होजागिरी नृत्य-द नोटिया, उनका झूम नृत्य, उनके देवता लम्परा की पूजा, शादी के अभ्यास और लोरी-द जमातिया, उनकी प्रशासनिक प्रणाली जिसे होडा कहा जाता है, कोकबोरोक भाषा और जमातिया झूम नृत्य कुकी, उनकी बुनाई परंपरा और धार्मिक मान्यताएं और उनके तांगडम नृत्य-द हलाम और उनके पारंपरिक गीत और उनके पारंपरिक गीत शामिल हैं।	[70, 65, 68, 71]	68.5	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-1.0599910344551304
4768	Nandalal Bose experimented with techniques to follow the ancient style which allowed him to develop his unique style.	नंदलाल बोस ने प्राचीन शैली का अनुसरण करने की तकनीकों के साथ प्रयोग किया जिसने उन्हें अपनी अनूठी शैली विकसित करने की अनुमति दी।	[100, 100, 79, 78]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.7417076162329966
4769	It is wearing a headdress coiled in front.	उसके सामने एक कुंडली लगी हुई है।	[20, 70, 88, 90]	67.0	[-5.6670882401721485, -1.4671982782069075, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	-1.0272272917628853
4770	This is a Black vase with design and its mouth is broken.	यह डिजाइन के साथ एक काला फूलदान है और इसका मुंह टूट गया है।	[95, 95, 68, 90]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.5304305731114004
4771	It dominates the main quadrangle.	यह मुख्य चतुष्कोण पर हावी है।	[95, 95, 70, 75]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.23054065540762134
4772	Debala Mitra (1968), Konarak, Archaeological Survey of India	देबाला मित्रा (1968), कोणार्क, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण	[100, 100, 67, 82]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.7106771142112794]	0.5251223318797206
4773	Karnataka is currently seeking the status of World Heritage Sites for some of these monuments including the Bidar Fort, from UNESCO.	कर्नाटक वर्तमान में यूनेस्को से बीदर किले सहित इनमें से कुछ स्मारकों को विश्व धरोहर का दर्जा देने की मांग कर रहा है।	[95, 95, 76, 77]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.4325972413319781
4774	In many surviving versions of the Puranas, the wedding takes place in King Parvata's palace.	पुराणों के कई जीवित संस्करणों में, विवाह राजा पर्वत के महल में होता है।	[90, 95, 77, 74]	84.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.039434435770469706]	0.28468710232809774
4775	Hair and forehead are damaged.	बाल और माथे क्षतिग्रस्त हो जाते हैं।	[90, 90, 87, 85]	88.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	0.696529839314487
4776	"This is a sweet winter delicacy of Bengal prepared from date palm jaggery and ""kanakchur khoi"" (a kind of puffed rice prepared from a special variety of aromatic rice)."	यह बंगाल की एक मीठी सर्दी की मीठी व्यंजन है जो खजूर के गुड़ और कनकचूर खोई (एक विशेष प्रकार के सुगंधित चावल से तैयार किया गया एक प्रकार का पफ्ड चावल) से तैयार किया जाता है।	[90, 90, 68, 83]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.8044410579589981]	0.15826158961405257
4777	In a separate cooking vessel, heat the oil on medium flame till the foam disappears.	एक अलग बर्तन में तेल को मध्यम आंच पर तब तक गर्म करें जब तक कि फोम गायब न हो जाए।	[90, 85, 66, 90]	82.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 1.4607886641930286]	0.16599115475172838
4778	With a crisp shell and soft interior, the Gujiya today is exclusively linked with the festival of Holi.	एक कुरकुरा खोल और नरम आंतरिक भाग के साथ, गुजिया आज विशेष रूप से होली के त्योहार से जुड़ा हुआ है।	[95, 95, 65, 90]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 1.4607886641930286]	0.4528432660861517
4779	The following National Highways pass through Varanasi	निम्नलिखित राष्ट्रीय राजमार्ग वाराणसी से होकर गुजरते हैं	[95, 100, 67, 78]	85.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	0.3279087712638276
4780	Even though the architectural creation of sculpturing cut-in and cut-out structures continued during subsequent periods, as seen in the Atiranachanda cave, the Pidari rathas and the Tiger cave, the main credit for the architectural elegance of the Shore Temple complex in the category of structural temples goes to the King Rajasimha (700–28 AD), also known as Narasimhavarman II, of the Pallava Dynasty.	हालांकि अतिरणचंदा गुफा, पिडारी रथ और टाइगर गुफा में देखे गए मूर्तिकला के कट-इन और कट-आउट संरचनाओं का वास्तुशिल्प निर्माण बाद की अवधियों के दौरान जारी रहा, फिर भी संरचनात्मक मंदिरों की श्रेणी में शोर मंदिर परिसर की वास्तुशिल्प भव्यता का मुख्य श्रेय पल्लव राजवंश के राजा राजसिंह (700-28 ई.) को जाता है, जिसे नरसिंहवर्मन II के रूप में भी जाना जाता है।	[95, 95, 66, 67]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.06043697478814755
4781	Thus if a man, either according to his will or against his will or by force of others, repeated the word 'Talaq' (Divorce) thrice, divorce took legal effect, as is the practice even today; with this the relationship between husband and wife ceased.	इस प्रकार यदि कोई पुरुष अपनी इच्छा के अनुसार या अपनी इच्छा के खिलाफ या दूसरों के बल पर तीन बार 'तलाक' (तलाक) शब्द दोहराता है, तो तलाक कानूनी रूप से प्रभावी हो जाता है, जैसा कि आज भी इस प्रथा के साथ पति और पत्नी के बीच संबंध समाप्त हो जाता है।	[100, 95, 68, 66]	82.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.07129652749326287
4782	Hundreds of years of habitation and exploitation have exacted a heavy toll on this ecoregion's habitat and biodiversity.	सैकड़ों वर्षों के निवास और दोहन ने इस पारिस्थितिकी क्षेत्र के निवास और जैव विविधता पर भारी बोझ डाला है।	[95, 95, 67, 70]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.03574841869772433
4783	A crude printing press acts as another protagonist in this composition.	एक कच्चा प्रिंटिंग प्रेस इस रचना में एक अन्य नायक के रूप में कार्य करता है।	[95, 90, 72, 85]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.9919689454544354]	0.4120429210564177
4784	It hosted a Vaishnava matha (monastery), designed as a pilgrimage centre centred around the Alvar tradition.	इसने एक वैष्णव मठ (मठ) की मेजबानी की, जिसे अलवर परंपरा के इर्द-गिर्द केंद्रित एक तीर्थ केंद्र के रूप में डिज़ाइन किया गया था।	[90, 85, 67, 65]	76.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.39417105799643026
4785	Referred to as “bishop's weed”, Ajwain can be easily grown at home in a small flower pot.	बिशप की खरपतवार' के रूप में संदर्भित, अजवाइन को आसानी से एक छोटे से फूल के बर्तन में घर पर उगाया जा सकता है।	[90, 85, 76, 80]	82.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.1902056521332608
4786	The Bangladesh part of the forest lies under two forest divisions, and four administrative ranges viz Chandpai (Khulna District), Sarankhola (Khulna), and Burigoalini (Satkhira District) and has sixteen forest stations.	जंगल का बांग्लादेश हिस्सा दो वन प्रभागों के तहत आता है, और चार प्रशासनिक रेंज अर्थात् चांदपाई (खुलना जिला), सरनखोला (खुलना), और बुरीगोयलिनी (सातक्षीरा जिला) और सोलह वन स्टेशन हैं।	[85, 75, 67, 64]	72.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.7303265909428661
4787	"The older form of the name has been found in ancient references such as the Baroda inscription of 812 CE which mentions ""the greatness of this edifice"" and that ""this great edifice was built on a hill by Krishnaraja at Elapura, the edifice in the inscription being the Kailasa temple."	नाम का पुराना रूप प्राचीन संदर्भों जैसे कि 812 सीई के बड़ौदा शिलालेख में पाया गया है, जिसमें इस इमारत की महानता का उल्लेख है और यह महान इमारत कृष्णाराजा द्वारा इलापुरा में एक पहाड़ी पर बनाई गई थी, शिलालेख में इमारत कैलाश मंदिर है।	[95, 95, 74, 71]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.32072626701362567]	0.24022645436023427
4788	These dishes are prepared using ingenious techniques.	इन व्यंजनों को उत्कृष्ट तकनीकों का उपयोग करके तैयार किया जाता है।	[95, 90, 88, 90]	90.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	0.9430468215423925
4789	Speculations include it being a council hall.	अटकलों में शामिल है कि यह एक परिषद हॉल है।	[95, 95, 67, 83]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.8044410579589981]	0.34048123587780993
4790	The artists carved fourteen complex miniature figures on the central panel of the right center porch pillar, while working in dim light in a cramped cave space.	कलाकारों ने एक तंग गुफा स्थान में मंद रोशनी में काम करते हुए दाहिने मध्य ड्यौढ़ी स्तंभ के केंद्रीय पैनल पर चौदह जटिल लघु आकृतियां तराशी हैं।	[95, 100, 69, 67]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12178279730776714
4791	This instrument is used as an accompaniment in the recital of Telugu ballads like Valaraju Katha - the story of a Yadava king.	इस वाद्य का उपयोग यादव राजा की कहानी वलाराजू कथा जैसी तेलुगु गाथाओं के गायन में किया जाता है।	[85, 90, 60, 85]	80.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.9919689454544354]	-0.10520554078092553
4792	Blown through the opening at the end of the neck.	गर्दन के अंत में छिद्र के माध्यम से बहता है।	[80, 80, 79, 75]	78.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	-0.16094366933315327
4793	"According to philosopher Sarvepalli Radhakrishnan, the earliest of these, which date back to the composition of the Upanishads in the later Vedic period (1000–500 BCE), constitute ""the earliest philosophical compositions of the world."	दार्शनिक सर्वपल्ली राधाकृष्णन के अनुसार, इनमें से सबसे पहले, जो बाद के वैदिक काल (1000-500 ईसा पूर्व) में उपनिषदों की रचना के लिए जाना जाता है, दुनिया की सबसे पुरानी दार्शनिक रचनाएं हैं।	[95, 95, 67, 69]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.012307432760794657
4794	It has 36 carved panels.	इसमें 36 नक्काशीदार पैनल हैं।	[95, 100, 76, 76]	86.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.5137887204657143
4795	Buddhism declined when the dynasties patronizing it declined, following Huna invasions and the early Arab Islamic invasions such as that of Muhammad bin Qasim.	हुना आक्रमणों और मुहम्मद बिन कासिम जैसे प्रारंभिक अरब इस्लामी आक्रमणों के बाद बौद्ध धर्म में गिरावट आई जब इसे संरक्षण देने वाले राजवंशों ने गिरावट दर्ज की।	[90, 90, 57, 56]	73.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.6423533365757932, -1.7271854232294053]	-0.7591318231089602
4796	The feet of both the figures are damaged.	दोनों आकृतियों के पैर क्षतिग्रस्त हो गए हैं।	[100, 100, 79, 95]	93.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	1.140204377160801
4797	Red Fort is one of the building complexes of India encapsulating a long period of history and its arts. Even before its 1913 commemoration as a monument of national importance, efforts were made to preserve it for posterity.	लाल किला भारत के भवन परिसरों में से एक है, जिसमें इतिहास और इसकी कलाओं की लंबी अवधि समाहित है। राष्ट्रीय महत्व के स्मारक के रूप में इसकी 1913 की स्मृति से पहले भी इसे भावी पीढ़ियों के लिए संरक्षित करने के प्रयास किए गए थे।	[90, 90, 66, 64]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.3388420145377768
4798	Caves 5, 10, 11 and 12 are architecturally important Buddhist caves.	गुफाएं 5,10,11 और 12 वास्तुकला की दृष्टि से महत्वपूर्ण बौद्ध गुफाएं हैं।	[90, 90, 67, 65]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2895385929257642
4799	The left ear, right eye and nose have been lost.	दाहिनी आंख, बाएं कान और नाक को नुकसान पहुंचा है।	[85, 100, 70, 90]	86.25	[-0.28770816302708796, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.4798886757958838
4800	It is a terracotta sculpture showing a female bust wearing cup-shaped earrings and a thick broad neck ornament stamped with designs.	यह एक टेराकोटा मूर्तिकला है, जिसमें कप के आकार की झुमके पहनी हुई एक महिला की आवक्ष प्रतिमा और डिजाइन के साथ मुहर लगी एक मोटी चौड़ी गर्दन का आभूषण है।	[95, 90, 65, 76]	81.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	0.020036997898470472
4801	the temple's front is joined with Chandragupta basadi.	मंदिर का अग्रभाग चन्द्रगुप्त बसादी से जुड़ा हुआ है।	[95, 95, 60, 75]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.05432950797724894]	-0.02808370134320766
4802	It is believed that Lord Shiva had once asked his lovable bull, Basava, to go to earth with a message for humans, that they must have a bath and oil massage daily, and eat once a month.	ऐसा माना जाता है कि भगवान शिव ने एक बार अपने प्रिय बैल बसव से कहा था कि वह पृथ्वी पर जाकर लोगों को यह संदेश दे कि उन्हें प्रतिदिन स्नान और तेल की मालिश करनी चाहिए और महीने में एक बार खाना चाहिए।	[100, 100, 64, 62]	81.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.9182051376734719, -1.1646017607430934]	-0.02128469388412141
4803	A picture of Meerabai praying before Krishna has now been installed in the temple.	मीराबाई की कृष्ण के समक्ष प्रार्थना करने की एक तस्वीर अब मंदिर में स्थापित की गई है।	[100, 100, 78, 79]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.7392861664948435
4804	To the south-east of the Great Cave is Cave 2.	महान गुफा के दक्षिण-पूर्व में गुफा संख्या 2 है।	[90, 90, 67, 72]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.226962323265907]	-0.12545169136725662
4805	s adorned with four flame palmette designs separated one from the other by pairs of geese, symbolical perhaps of the flock of the Buddha's disciples.	चार लौ के ताड़ के डिजाइनों से सजी हंस की जोड़ी ने एक को दूसरे से अलग किया, जो शायद बुद्ध के शिष्यों के झुंड का प्रतीकात्मक रूप है।	[90, 85, 67, 66]	77.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.3707300720595006
4806	The exquisite octagonal marble lattice screen encircling both cenotaphs is a piece of superb workmanship.	दोनों स्मारकों को घेरे हुए उत्कृष्ट अष्टकोणीय संगमरमर जाली स्क्रीन उत्कृष्ट कारीगरी का एक टुकड़ा है।	[95, 90, 71, 85]	85.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.9919689454544354]	0.38618048538133487
4807	These representations show, states Brancaccio, that the artists were familiar with people of Sogdia, Central Asia, Persia and possibly East Africa.	ब्रैंकासियो का कहना है कि इन प्रस्तुतियों से पता चलता है कि कलाकार सोगडिया, मध्य एशिया, फारस और संभवतः पूर्वी अफ्रीका के लोगों से परिचित थे।	[90, 90, 93, 91]	91.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 2.081837400636145, 1.5545526079407472]	0.9923503689865624
4808	The red exposed brick building of the institute is an amalgamation of the vernacular architecture of the city and the modern architectural styles.	संस्थान की लाल ईंट वाली इमारत शहर की स्थानीय वास्तुकला और आधुनिक वास्तुकला शैलियों का एक मिश्रण है।	[90, 90, 68, 77]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	0.017615673992474594
4809	As per Yogic scriptures the practice of Yoga leads to the union of individual consciousness with universal consciousness and thus indicates a perfect harmony between these elements.	योग शास्त्रों के अनुसार योग का अभ्यास व्यक्तिगत चेतना को सार्वभौमिक चेतना के साथ जोड़ने की ओर ले जाता है और इस प्रकार इन तत्वों के बीच एक पूर्ण सामंजस्य का संकेत देता है।	[100, 100, 68, 72]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.226962323265907]	0.31657490818550676
4810	This led some to propose that the erotic sculptures are linked to the vama marga (left hand tantra) tradition.	इससे कुछ लोगों ने यह प्रस्ताव रखा कि कामुक मूर्तियां वाम मार्ग (बाएं हाथ की तंत्र) परंपरा से जुड़ी हुई हैं।	[95, 95, 76, 77]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.4325972413319781
4811	The right hand of the figure is damaged.	आकृति का दाहिना हाथ क्षतिग्रस्त है।	[95, 100, 78, 95]	92.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	1.0108923246175436
4812	The lodgings of these harem ladies occupied the inner portion of the palace the servants, slave-girls, dancing girls and singing girls were provided humble houses in an area just within the main gate of the fort and this enclosure was known as chowk, Nur Jahan and Jahan Ara Begum had their palaces in Agra, Lahore and Kashmir.	इन हरम महिलाओं के आवास महल के भीतरी हिस्से में रहते थे-नौकरों, दासी-लड़कियों, नृत्य करने वाली लड़कियों और गायिकाओं को किले के मुख्य द्वार के भीतर ही एक क्षेत्र में साधारण घर प्रदान किए गए थे और इस बाड़े को चौक, नूर जहां और जहां आरा बेगम के रूप में जाना जाता था, आगरा, लाहौर और कश्मीर में उनके महल थे।	[90, 80, 68, 66]	76.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.4495001014550837
4813	Radio Sunbeam 90.4 MHz	रेडियो सनबीम 90.4 मेगाहर्ट्ज	[95, 100, 66, 77]	84.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.24185739547268623]	0.27860534965181505
4814	He can be seen seated here atop a gaddi.	वह यहां एक गद्दी के ऊपर बैठे हुए देखे जा सकते हैं।	[95, 95, 88, 90]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.0476792866130584
4815	Her work brought her a lot of recognition.	उनके काम ने उन्हें बहुत पहचान दिलाई।	[100, 100, 88, 95]	95.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.929608382931622]	1.372966298236547
4816	The hilt having floral design.	यह हिल्ट फूलों से सुसज्जित है।	[70, 80, 78, 75]	75.75	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-0.39370533874458474
4817	Dara Shikoh was born in Ajmer , the land of Khwaja Moinuddin Chishti, to whom, his father Shah Jahan had prayed for a son.	दारा शिकोह का जन्म ख्वाजा मोइनुद्दीन चिश्ती की भूमि अजमेर में हुआ था, जिससे उनके पिता शाहजहां ने एक बेटे के लिए प्रार्थना की थी।	[95, 100, 68, 73]	84.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.13319837951818836]	0.2365662772542622
4818	The Bihar state government assumed responsibility for the protection, management, and monitoring of the temple and its properties when India gained its independence.	बिहार राज्य सरकार ने भारत की स्वतंत्रता के बाद मंदिर और इसकी संपत्तियों की सुरक्षा, प्रबंधन और निगरानी की जिम्मेदारी ली।	[95, 100, 69, 67]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12178279730776714
4819	Fatehpur Sikri is about 39 kilometres (24 mi) from Agra.	फतेहपुर सीकरी आगरा से लगभग 39 किलोमीटर (24 मील) दूर है।	[100, 100, 73, 76]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.5396510303086399
4820	Khajuraho was the cultural capital of the Chandela rulers as a result of which it continued to flourish despite the frequent shifting of its political capital.	खजुराहो चंदेला शासकों की सांस्कृतिक राजधानी थी, जिसके परिणामस्वरूप यह अपनी राजनीतिक राजधानी के लगातार स्थानांतरण के बावजूद फलता-फूलता रहा।	[100, 100, 59, 83]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, 0.8044410579589981]	0.34166383241598697
4821	At Chittorgarh and Kumbhalgarh Forts, there are structures in a state of progressive decay or collapse, which are vulnerable to losing their authenticity in material, substance, workmanship and design.	चित्तौड़गढ़ और कुम्भलगढ़ किलों में, ऐसी संरचनाएं हैं जो क्रमिक क्षय या पतन की स्थिति में हैं, जो सामग्री, पदार्थ, कारीगरी और डिजाइन में अपनी प्रामाणिकता खो सकती हैं।	[95, 90, 73, 70]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.4144902107613443]	0.08629056767755572
4822	Brajkishore Prasad moved a resolution in the Congress meeting about the distress of peasants in Champaran.	ब्रजकिशोर प्रसाद ने चंपारण में किसानों के संकट के बारे में कांग्रेस की बैठक में एक प्रस्ताव पेश किया।	[100, 95, 71, 90]	89.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, 1.4607886641930286]	0.7114674970048234
4823	Above and adjacent to this ghat, there are also temples dedicated to Sulatankesvara, Brahmesvara, Varahesvara, Abhaya Vinayaka, Ganga (the Ganges), and Bandi Devi, which are all important pilgrimage sites.	इस घाट के ऊपर और बगल में, सुलतानकेश्वर, ब्रह्मेश्वर, वराहेश्वर, अभय विनायक, गंगा (गंगा) और बांदी देवी को समर्पित मंदिर भी हैं, जो सभी महत्वपूर्ण तीर्थस्थल हैं।	[90, 90, 93, 91]	91.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 2.081837400636145, 1.5545526079407472]	0.9923503689865624
4824	"The clearest of these reads ""Setapathiyasa Yonasa danam"" (""Gift of the Yona of Setapatha""), Setapatha being an uncertain city, possibly a location near Nasik, a place where other dedications by Yavanas are known, in cave No.17 of the Nasik Caves complex, and on the pillars of the Karla Caves not far away."	इनमें से सबसे स्पष्ट रूप से ‘‘सेतापतियास योनासा दानम्’’ (‘‘सेतापथ के योना का उपहार’’) लिखा हुआ है, जो एक अनिश्चित शहर होने के कारण संभवतः नासिक के निकट स्थित है, एक ऐसा स्थान जहां नासिक गुफा परिसर की गुफा संख्या 17 और कार्ला गुफाओं के स्तंभों पर यवनों द्वारा किए गए अन्य समर्पण ज्ञात हैं।	[90, 80, 68, 67]	76.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.426059115518154
4825	A green wildlife oasis situated within a populated human-dominated landscape, some 375 bird species and a diverse array of other life forms have been recorded in this mosaic of grasslands, woodlands, woodland swamps and wetlands of just 2,873 ha.	केवल 2,873 हेक्टेयर के घास के मैदानों, जंगलों, दलदली इलाकों और आर्द्रभूमि के इस मोज़ेक में आबादी वाले मानव-प्रभुत्व वाले परिदृश्य के भीतर स्थित एक हरे वन्यजीव नखलिस्तान, कुछ 375 पक्षी प्रजातियां और अन्य जीवन रूपों की एक विविध श्रृंखला दर्ज की गई है।	[100, 95, 65, 64]	81.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.05317275140584518
4826	A 30 m (100 ft) wide passage runs from north to south with the temples to its west and the monasteries to its east.	30 मीटर (100 फीट) चौड़ा मार्ग उत्तर से दक्षिण की ओर जाता है जिसके पश्चिम में मंदिर और पूर्व में मठ हैं।	[100, 100, 65, 67]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	0.12178267147560978
4827	"Travernier describe, ""the custom among the gentiles of burning bodies after death is very ancient, they generally burn them on the back of rivers, where they wash the bodies of the deceased to complete the clearing of those sins from which they have not been purified during life, a living woman to be burnt in the fire together with the body of her deceased husband""."	"""ट्रैवर्नियर वर्णन करते हैं,"" ""मृत्यु के बाद जलाने वाले शवों की परंपरा बहुत पुरानी है, वे आम तौर पर उन्हें नदियों के पीछे जला देते हैं, जहां वे उन पापों को पूरा करने के लिए मृतक के शवों को धोते हैं जिनसे वे जीवन के दौरान शुद्ध नहीं किए गए हैं, एक जीवित महिला को अपने मृत पति के शरीर के साथ आग में जला दिया जाता है।"""	[85, 85, 69, 66]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.422454817577509
4828	There was resurgence during the reign of Rana Kumbha in the 15th century.	15वीं शताब्दी में राणा कुंभ के शासनकाल के दौरान पुनरुत्थान हुआ था।	[100, 100, 75, 73]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.5210529438480167
4829	Destruction under Bakhtiyar Khalji (1200 CE)	बख्तियार खिलजी के अधीन विध्वंस (1200 सीई)	[90, 90, 70, 75]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.02245857346878108
4830	At one place in Tuzuk-i-Jahangiri, Jahangir reveals his love and respects to his mother in these words: “on the same day, his Majesty the revered Maryam-uz-Zamani (his mother) came from Agra, and I acquired eternal good fortune from the blessing of waiting on her”.	तुजुक-ए-जहांगीरी में एक स्थान पर जहांगीर अपनी मां के प्रति अपने प्रेम और सम्मान को इन शब्दों में व्यक्त करता हैः उसी दिन, आदरणीय मरियम-उज़-ज़मानी (उनकी मां) आगरा से आईं, और मुझे उनके लिए प्रतीक्षा करने के आशीर्वाद से अनंत सौभाग्य प्राप्त हुआ।	[100, 95, 68, 71]	83.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	0.18850145717791117
4831	Gopabandhu Das was a notable social activist and writer in pre-independence India, who was instrumental in the formation of the state of Odisha.	गोपबंधु दास स्वतंत्रता पूर्व भारत के एक उल्लेखनीय सामाजिक कार्यकर्ता और लेखक थे, जिन्होंने ओडिशा राज्य के गठन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।	[100, 100, 76, 79]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.6875612951446777
4832	Jaisalmer Fort is the second oldest fort in Rajasthan, built in 1156 AD by the Rajput Rawal (ruler) Jaisal from whom it derives its name,[2] and stood at the crossroads of important trade routes (including the ancient Silk road)	जैसलमेर किला राजस्थान का दूसरा सबसे पुराना किला है, जिसे 1156 ईस्वी में राजपूत रावल (शासक) जैसल द्वारा बनाया गया था, जिससे इसका नाम [2] निकला है और यह महत्वपूर्ण व्यापार मार्गों (प्राचीन रेशम मार्ग सहित) के चौराहे पर खड़ा था	[90, 90, 59, 56]	73.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-0.7074069517587944
4833	In the audience, he was deliberately placed behind men of lower rank.	दर्शकों में उन्हें जानबूझकर निचले रैंक के पुरुषों के पीछे रखा गया था।	[100, 100, 80, 78]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 0.3356213392204049]	0.7675700519080796
4834	The master Nagarjuna hailed from this institution, as did many other important philosophers and logicians...	मास्टर नागार्जुन इस संस्थान से थे, जैसे कि कई अन्य महत्वपूर्ण दार्शनिकों और तर्कशास्त्रियों ने किया था।	[95, 85, 68, 66]	78.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.24141801951624345
4835	The terracotta bust of the male with the right hand is turned towards the face.	दाहिने हाथ से पुरुष की टेराकोटा आवक्ष प्रतिमा चेहरे की ओर मुड़ी हुई है।	[95, 90, 69, 80]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.21725068434652073
4836	Along with Shikharji in the state of Jharkhand, the two sites are considered the holiest of all pilgrimage places by the Jain community.	झारखंड राज्य में शिखरजी के साथ, जैन समुदाय द्वारा दोनों स्थलों को सभी तीर्थस्थलों में सबसे पवित्र माना जाता है।	[100, 100, 59, 56]	78.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-0.29124278788111385
4837	This phase was marked by philosophical reflections regarding the nature of the self and the universe which in turn had implications for culinary trends in the region.	इस चरण को स्वयं और ब्रह्मांड की प्रकृति के बारे में दार्शनिक प्रतिबिंबों द्वारा चिह्नित किया गया था, जो बदले में इस क्षेत्र में पाक कला के लिए निहितार्थ थे।	[90, 90, 74, 75]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 0.05432950797724894]	0.1259083161691127
4838	The nose is damaged and the left ear is missing.	नाक खराब हो गई है और बायां कान गायब है।	[90, 90, 92, 80]	88.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.978387657935813, 0.5231492267158422]	0.7086370880052532
4839	Most of the others were destroyed by the British troops of East India Company between 1803 and 1862 for raising barracks.	अधिकांश अन्य को 1803 और 1862 के बीच ईस्ट इंडिया कंपनी के ब्रिटिश सैनिकों द्वारा बैरक बनाने के लिए नष्ट कर दिया गया था।	[90, 85, 69, 71]	78.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.20180027102468645
4840	Bar-headed geese (Anser indicus)– only breeding ground in India	बारहेडेड गीज (अंसेर इंडिकस)-भारत में एकमात्र प्रजनन स्थल	[90, 80, 78, 72]	80.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	-0.05022982908267672
4841	Historical Significance :- The geographical location of the excavation site of Harappan Civilisation was chanced upon many times, even minor excavation projects were carried out by archaeology-enthusiasts on their own accord but any artefacts recovered were discarded as historically irrelevant or belonging to a much later time period.	ऐतिहासिक महत्वः-हड़प्पा सभ्यता के उत्खनन स्थल की भौगोलिक स्थिति का कई बार पता चला, यहां तक कि पुरातत्व उत्साही लोगों ने अपने दम पर छोटी-छोटी खुदाई परियोजनाओं को भी अंजाम दिया, लेकिन बरामद की गई किसी भी कलाकृति को ऐतिहासिक रूप से अप्रासंगिक या बहुत बाद की अवधि से संबंधित होने के कारण खारिज कर दिया गया।	[95, 95, 76, 79]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.4794792132058374
4842	Some of the folk dances include the bhangra of Punjab; the bihu of Assam; the zeliang of Nagaland; the Jhumair, Domkach, chhau of Jharkhand; the Ghumura Dance, Gotipua, Mahari dance and Dalkhai of Odisha; the qauwwalis, birhas and charkulas of Uttar Pradesh; the jat-jatin, nat-natin and saturi of Bihar; the ghoomar of Rajasthan and Haryana; the dandiya and garba of Gujarat; the kolattam of Andhra Pradesh and Telangana; the yakshagana of Karnataka; lavani of Maharashtra; Dekhnni of Goa.	कुछ लोक नृत्यों में पंजाब का भांगड़ा, असम का बिहू, नगालैंड का जेलियांग, झारखंड का डोमकच, छऊ, उड़ीसा का घुमुरा नृत्य, गोटीपुआ, महारी नृत्य और दलखाई, उत्तर प्रदेश का कव्वाली, बिरहों और चारकुला, बिहार का नट-नतिन और सतूरी, राजस्थान का घूमर, गुजरात का डांडिया और गरबा, आंध्र प्रदेश का कोलाट्टम और कर्नाटक का प्रोपेलन्ट यक्षगण, गोवा का दिखनी।	[85, 75, 61, 63]	71.0	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -1.2285543657744666, -1.0708378169953747]	-0.908942190930293
4843	They are well-maintained and fully operational living lines.	वे अच्छी तरह से रखरखाव और पूरी तरह से परिचालन वाली लाइनें हैं।	[90, 90, 70, 85]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.2568684328380777
4844	Nagarjuna, formaliser of the concept of Shunyata	नागार्जुन, शुन्यता की अवधारणा के सूत्रधार	[95, 100, 70, 74]	84.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	0.3117321345413577
4845	There is another shrine opposite to Adishwara temple is dedicated to Pundarik Swami.	आदिश्वर मंदिर के सामने एक और मंदिर है जो पुंडरीक स्वामी को समर्पित है।	[100, 100, 67, 70]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.2438305006365646
4846	One sculpture of Apsara depicts either applying lipstick to her lips or chewing on aromatic twig while a man is tickling her feet.	अप्सरा की एक मूर्ति में उसके होंठों पर लिपस्टिक लगाने या सुगंधित टहनी पर चबाते हुए दिखाया गया है, जबकि एक आदमी उसके पैरों को गुदगुदी कर रहा है।	[90, 90, 66, 68]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.24507807079005814
4847	A.K. Coomaraswamy; Michael W. Meister (1995). Essays in Architectural Theory. Indira Gandhi National Centre for the Arts. ISBN 978-0-19-563805-9.	ए. के. कुमारस्वामी और माइकल डब्ल्यू. मीस्टर (1995). आर्किटेक्चरल थ्योरी में निबंध. इंदिरा गांधी राष्ट्रीय कला केंद्र. आईएसबीएन 978-0-19-563805-9.	[85, 85, 69, 66]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.422454817577509
4848	One can find bhunga hut of Rajasthan, Dang hut of Gujarat, Rathwa hut decorated with Pithora paintings, Rewari hut of Kutch, Koli hut from Maharashtra as well as a haveli from Pethapur in Gandhiagar which was transported to Shilpgram intact.	कोई भी व्यक्ति राजस्थान की भुंगा झोपड़ी, गुजरात की डांग झोपड़ी, पिथौरा चित्रों से सजी राठवा झोपड़ी, कच्छ की रेवाड़ी झोपड़ी, महाराष्ट्र की कोली झोपड़ी के साथ-साथ गांधीनगर के पेथापुर की एक हवेली को भी देख सकता है जिसे शिल्पग्राम में बरकरार रखा गया था।	[100, 95, 68, 70]	83.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	0.16506047124098153
4849	The eyes, earrings, neck ornament, and whisk girdle are applied.	आंखें, बालियां, गर्दन के आभूषण और व्हिस्की कमरबंद लगाए जाते हैं।	[75, 80, 78, 75]	77.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-0.2902557218764104
4850	His music lessons were essentially those accorded to him by his surroundings the environment of Bengal where music grows like nature itself myriad in its manifestations.	उनके संगीत के पाठ मूलतः वे थे जो उन्हें उनके आस-पास के वातावरण-बंगाल का वातावरण दिया गया था, जहां संगीत प्रकृति की तरह अपनी अभिव्यक्तियों में असंख्य रूप से विकसित होता है।	[90, 90, 69, 70]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.12060879189095013
4851	Sources of information on the associative values of the property and its attributes comprise the Nay-Sol and the Nay-Yik texts, which provide important information on the stories, the rituals and the associated natural features as well as the still-performed rituals, the oral history and the traditional knowledge held by the Lepcha.	संपत्ति और इसकी विशेषताओं के साहचर्य मूल्यों पर सूचना के स्रोतों में नया-सोल और नया-यक ग्रंथ शामिल हैं, जो कहानियों, अनुष्ठानों और संबद्ध प्राकृतिक विशेषताओं के साथ-साथ अभी तक किए गए अनुष्ठानों, मौखिक इतिहास और लेप्चा द्वारा आयोजित पारंपरिक ज्ञान के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करते हैं।	[85, 80, 75, 77]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.2197420320301758, 0.24185739547268623]	-0.11406182329145131
4852	The Ramayana and Mahabharat were among the popular television series produced.	रामायण और महाभारत लोकप्रिय टेलीविजन श्रृंखलाओं में से एक थे।	[100, 100, 78, 79]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.7392861664948435
4853	After the success of their first play, the community expanded their repertoire and soon their productions were staged which were marked by cross-cultural adaptations of various mythological and folk traditions of Asian and European origins, in languages such as Gujarati, Hindustani, English and Marathi.	अपने पहले नाटक की सफलता के बाद, समुदाय ने अपने प्रदर्शन का विस्तार किया और जल्द ही उनकी प्रस्तुतियों का मंचन किया गया, जो गुजराती, हिंदुस्तानी, अंग्रेजी और मराठी जैसी भाषाओं में एशियाई और यूरोपीय मूल की विभिन्न पौराणिक और लोक परंपराओं के क्रॉस-सांस्कृतिक रूपांतरणों द्वारा चिह्नित थे।	[95, 95, 74, 71]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.32072626701362567]	0.24022645436023427
4854	Shravanabelagola is the seat of the ancient Bhattaraka Matha, belonging to the Desiya Gana lineage of Mula Sangh, from the Digambara monastic tradition.	श्रवणबेलगोला प्राचीन भट्टारक मठ का स्थान है, जो दिगंबर मठ परंपरा से, मूल संघ के देसी गण वंश से संबंधित है।	[100, 100, 65, 67]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	0.12178267147560978
4855	While recording the television show Lost Worlds (History Channel) at Khajuraho, Alex Evans recreated a stone sculpture under four feet that took about 60 days to carve in an attempt to develop a rough idea of how much work must have been involved.	खजुराहो में टेलीविजन शो लॉस्ट वर्ल्ड्स (हिस्ट्री चैनल) की रिकॉर्डिंग करते हुए, एलेक्स इवांस ने चार फीट के नीचे एक पत्थर की मूर्ति को फिर से बनाया, जिसे बनाने में लगभग 60 दिन लगे।	[85, 75, 75, 74]	77.25	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	-0.2890172461729063
4856	Tirthan and Sainj Wildlife Sanctuaries are designated in recognition of their ecological and zoological significance and are subject to wildlife management objectives, and a higher level of strict protection is provided to Great Himalayan National Park which is a national park.	तीर्थन और सैंज वन्यजीव अभयारण्यों को उनके पारिस्थितिकी और प्राणी विज्ञान के महत्व को मान्यता देने के लिए नामित किया गया है और वे वन्यजीव प्रबंधन के उद्देश्यों के अधीन हैं, और ग्रेट हिमालयन नेशनल पार्क को सख्त सुरक्षा का एक उच्च स्तर प्रदान किया जाता है जो एक राष्ट्रीय उद्यान है।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
4857	The seated figure of a four-armed female figure is holding some objects in the upper two hands while the lower right is in varada mudra.	चार भुजाओं वाली महिला आकृति में ऊपरी दो हाथों में कुछ वस्तुएं हैं जबकि निचले दाहिने हाथ में वरदा मुद्रा है।	[75, 80, 70, 94]	79.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 1.8358444391839033]	-0.05177647447541012
4858	Singers of other genres of folk music in Bengal have also made the Mandira an essential part of their performances.	बंगाल में लोक संगीत की अन्य शैलियों के गायकों ने भी मंदिर को अपने प्रदर्शन का एक अनिवार्य हिस्सा बना दिया है।	[90, 85, 59, 90]	81.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, 1.4607886641930286]	-0.015045894973851892
4859	Varanasi's manufacturing industry is not well developed and is dominated by small-scale industries and household production.	वाराणसी का विनिर्माण उद्योग अच्छी तरह से विकसित नहीं है और यहां लघु उद्योगों और घरेलू उत्पादन का वर्चस्व है।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
4860	A huge number of Rajputs, which include the descendants of most of the princely families, hold a procession to celebrate the Jauhar.	बड़ी संख्या में राजपूत, जिनमें अधिकांश राजसी परिवारों के वंशज शामिल हैं, जौहर का जश्न मनाने के लिए एक जुलूस निकालते हैं।	[100, 100, 61, 59]	80.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.2285543657744666, -1.4458935919862494]	-0.1691949587201591
4861	An examination of these moment and happenings helps us to describe Mughal sociability, expression of motherhood and wife-hood, and also the general notion of duty, loyalty and love.	इन क्षणों और घटनाओं की जांच करने से हमें मुगल सामाजिकता, मातृत्व और पत्नी होने की अभिव्यक्ति और कर्तव्य, निष्ठा और प्रेम की सामान्य धारणा का वर्णन करने में मदद मिलती है।	[95, 100, 69, 79]	85.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.4030746285509231
4862	The gate was added around five years after the completion of the mosque c. 1576-1577 as a victory arch, to commemorate Akbar's successful Gujarat campaign.	मस्जिद के पूरा होने के लगभग पांच साल बाद 1576-1577 में अकबर के सफल गुजरात अभियान की याद में एक विजय चाप के रूप में इस द्वार को जोड़ा गया था।	[95, 95, 60, 59]	77.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.40313947633408226
4863	Rani-ki-Vav was built at the height of craftsmens’ ability in stepwell construction and the Maru-Gurjara architectural style, reflecting mastery of this complex technique and great beauty of detail and proportions.	रानी की वाव का निर्माण सीढ़ीदार कुओं के निर्माण और मारू-गुर्जर वास्तुकला शैली में शिल्पकारों की क्षमता की ऊंचाई पर किया गया था, जो इस जटिल तकनीक की महारत और विवरण और अनुपात की महान सुंदरता को दर्शाता है।	[90, 90, 60, 83]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.8044410579589981]	-0.048637895786610624
4864	Pepper and peppercorn are at times talked off in the same breath.	कभी-कभी काली मिर्च और काली मिर्च की बातें एक ही सांस में की जाती हैं।	[95, 85, 75, 90]	86.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.5022026926956488
4865	These recent artists have acquired international recognition.	इन हालिया कलाकारों ने अंतर्राष्ट्रीय ख्याति प्राप्त की है।	[95, 95, 78, 72]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	0.3671171829974956
4866	The property is owned, protected, maintained and managed by Archaeological Survey of India vide national level laws - the Ancient Monuments and Sites Remains Act of 1958 (Amendment and Validation, 2010) Decisions pertaining to its conservation and management are governed by National Conservation Policy for Monuments, Archaeological Sites and Remains promulgated by the Archaeological Survey of India.	इस संपत्ति का स्वामित्व, संरक्षण, रख-रखाव और प्रबंधन भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के राष्ट्रीय स्तर के कानूनों के अनुसार प्राचीन स्मारक और स्थल अवशेष अधिनियम 1958 (संशोधन और विधिमान्यकरण, 2010) द्वारा किया जाता है। इसके संरक्षण और प्रबंधन से संबंधित निर्णय भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा घोषित स्मारकों, पुरातत्व स्थलों और अवशेषों के लिए राष्ट्रीय संरक्षण नीति द्वारा शासित होते हैं।	[95, 90, 78, 79]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.4265716194853372
4867	Therefore, Valmiki Ashram has immense religious significance.	इसलिए वाल्मीकि आश्रम का अत्यधिक धार्मिक महत्व है।	[95, 100, 67, 85]	86.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.49199567282233525
4868	The early speculations and misconceptions about these caves led to many interpretations and scholarly disagreements but also increased the support for their preservation.	इन गुफाओं के बारे में प्रारंभिक अटकलों और गलतफहमियों ने कई व्याख्याओं और विद्वानों की असहमति को जन्म दिया, लेकिन उनके संरक्षण के लिए समर्थन भी बढ़ाया।	[100, 100, 68, 69]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.24625195037471778
4869	The later caves were each commissioned as a complete unit by a single patron from the local rulers or their court elites, again for merit in Buddhist afterlife beliefs as evidenced by inscriptions such as those in Cave 17.	बाद की गुफाओं में से प्रत्येक को स्थानीय शासकों या उनके दरबारी कुलीनों के एक संरक्षक द्वारा एक पूर्ण इकाई के रूप में स्थापित किया गया था, जो फिर से बौद्ध परवर्ती मान्यताओं में योग्यता के लिए था, जैसा कि गुफा 17 जैसे शिलालेखों से प्रमाणित होता है।	[95, 95, 67, 66]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.058015525049994326
4870	The band is bordered on the outside by a pearled cable moulding with rosettes in square plaques at intervals, and on the inner side by a string of pearls with cylindrical spacers.The stone sculpture of a Buddha (head broken) seated in 'Dharmachakrapravartanamudra' turning the wheel of Law (Dharma-cakra) at Sarnath, indicated by a depiction of the five chosen monks (Pancha-Vargiya Bhikkhus) with a wheel between carved on the pedestal.	सारनाथ में 'धर्मचक्रवर्तनमुद्रा' में बैठी बुद्ध (सिर टूटा हुआ) की पत्थर की मूर्ति ने कानून का पहिया (धर्म-चक्र) घुमाया, जो पांच चुने हुए भिक्षुओं (पंच-वर्गीय भिक्षुओं) के चित्रण से पता चलता है।	[65, 55, 69, 71]	65.0	[-1.9429020329178759, -2.7227878590548995, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-1.3468431457895538
4871	The present temple was built in the early 1900s by the educationist and Indian independence figure, Pandit Madan Mohan Malaviya, the founder of Banaras Hindu University.	वर्तमान मंदिर का निर्माण 1900 के दशक की शुरुआत में शिक्षाविद और भारतीय स्वतंत्रता सेनानी, बनारस हिंदू विश्वविद्यालय के संस्थापक पंडित मदन मोहन मालवीय द्वारा किया गया था।	[100, 100, 67, 68]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	0.1969485287627053
4872	It is about 6 kilometres (3.7 miles) from Fardapur, 59 kilometres (37 miles) from the city of Jalgaon, Maharashtra, India, 104 kilometres (65 miles) from the city of Aurangabad, and 350 kilometres (220 miles) east-northeast of Mumbai.	यह फरदापुर से लगभग 6 किलोमीटर (3.7 मील), जलगांव शहर, महाराष्ट्र, भारत से 59 किलोमीटर (37 मील), औरंगाबाद शहर से 104 किलोमीटर (65 मील) और मुंबई से 350 किलोमीटर (220 मील) पूर्व-उत्तर-पूर्व में स्थित है।	[90, 90, 69, 72]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.0737268200170908
4873	Spices are traditionally ground in a ghotna (a kitchen equipment to grind spices and other ingredients).	मसालों को पारंपरिक रूप से घोटना (मसाले और अन्य सामग्री को पीसने के लिए एक रसोई उपकरण) में पीसा जाता है।	[90, 95, 69, 90]	86.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.45284339191830913
4874	The Khajuraho group of temples belong to Vaishnavism school of Hinduism, Saivism school of Hinduism and Jainism – nearly a third each.	मंदिरों का खजुराहो समूह हिंदू धर्म की वैष्णव शाखा, हिंदू धर्म की शैव शाखा और जैन धर्म से संबंधित है-लगभग एक तिहाई।	[80, 85, 67, 65]	74.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.6010702917327787
4875	The total aircraft movement for the session 2019–20 was 24,056 while cargo tonnage equalled 3,580.	सत्र 2019-20 के लिए कुल विमान आवाजाही 24,056 थी, जबकि कार्गो टन 3,580 के बराबर था।	[85, 85, 70, 72]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.25594646628084816
4876	It is said to have emerged in the 18th century.	कहा जाता है कि यह 18वीं शताब्दी में उभरा था।	[90, 90, 79, 85]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.4896303539138238
4877	The iconographic features of Durga became common throughout India by about the 4th century AD.	दुर्गा की प्रतिमा संबंधी विशेषताएं लगभग चौथी शताब्दी ईस्वी तक पूरे भारत में आम हो गई थीं।	[95, 95, 67, 80]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.5231492267158422]	0.270158278067021
4878	This musical instrument found in Maharashtra.	यह वाद्य यंत्र महाराष्ट्र में पाया जाता है।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
4879	The Heritage Trust of Baroda lists 114 monuments in the area, of which only 39 monuments are maintained by the Archaeological Survey of India, due to limited funding.	हेरिटेज ट्रस्ट ऑफ बड़ौदा ने इस क्षेत्र में 114 स्मारकों को सूचीबद्ध किया है, जिनमें से केवल 39 स्मारकों का रखरखाव भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा सीमित वित्त पोषण के कारण किया जाता है।	[100, 100, 67, 69]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.22038951469963494
4880	The station has been renamed several times.	स्टेशन का नाम कई बार बदला गया है।	[100, 100, 78, 77]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.6924041946209841
4881	As the Mughal suzerainty weakened, the Benares zamindari estate became Banaras State, thus Balwant Singh of the Narayan dynasty regained control of the territories and declared himself Maharaja of Benares in 1740.	जैसे-जैसे मुगल अभिशासन कमजोर होता गया, बनारस की जमींदारी संपदा बनारस राज्य बन गई, इस प्रकार नारायण राजवंश के बलवंत सिंह ने क्षेत्रों पर नियंत्रण हासिल कर लिया और 1740 में खुद को बनारस का महाराजा घोषित कर दिया।	[95, 100, 67, 70]	83.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.1403808837683903
4882	The hair is arranged in three bumps.	बालों को तीन हिस्सों में व्यवस्थित किया जाता है।	[85, 80, 76, 90]	82.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.21653342956371716
4883	Here, at the entrance to the right of the stairway steps is the Sila Devi temple where the Rajput Maharajas worshipped, starting with Maharaja Mansingh in the 16th century until the 1980s, when the animal sacrifice ritual (sacrifice of a buffalo) practiced by the royalty was stopped.	यहां सीढ़ियों के दाईं ओर प्रवेश द्वार पर शिला देवी मंदिर है, जहां राजपूत महाराजा पूजा करते थे, 16वीं शताब्दी में महाराजा मानसिंह से शुरू होकर 1980 के दशक तक, जब शाही परिवार द्वारा पशु बलि (भैंस का बलिदान) को रोक दिया गया था।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
4884	The Khajuraho Dance Festival is held every year in February.	खजुराहो नृत्य महोत्सव हर साल फरवरी में आयोजित किया जाता है।	[100, 100, 67, 76]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.3844764162581426
4885	In these moments you can feel yourself being soaked completely into the surroundings.	इन क्षणों में आप खुद को आसपास के वातावरण में पूरी तरह से डूबा हुआ महसूस कर सकते हैं।	[95, 100, 78, 90]	90.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.8936873949328954
4886	Most importantly, mangroves are a transition from the marine to freshwater and terrestrial systems, and provide critical habitat for numerous species of small fish, crabs, shrimps and other crustaceans that adapt to feed and shelter, and reproduce among the tangled mass of roots, known as pneumatophores, which grow upward from the anaerobic mud to get the supply of oxygen.	सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मैंग्रोव समुद्री से ताजे पानी और स्थलीय प्रणालियों में संक्रमण करते हैं, और छोटी मछलियों, केकड़ों, झींगों और अन्य क्रस्टेशियनों की कई प्रजातियों के लिए महत्वपूर्ण निवास स्थान प्रदान करते हैं, जो भोजन और आश्रय के लिए अनुकूलित होते हैं, और जड़ों के उलझे हुए द्रव्यमान के बीच प्रजनन करते हैं, जिसे न्यूमेटोफोर्स के रूप में जाना जाता है, जो ऑक्सीजन की आपूर्ति प्राप्त करने के लिए अवायवीय मिट्टी से ऊपर की ओर बढ़ते हैं।	[95, 90, 71, 69]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	0.011124710390460257
4887	Field hockey was considered to be the national game of India, but this has been recently denied by the Government of India, clarifying on a Right to Information Act (RTI) filed that India has not declared any sport as the national game.	फील्ड हॉकी को भारत का राष्ट्रीय खेल माना जाता था, लेकिन हाल ही में भारत सरकार ने सूचना का अधिकार अधिनियम (आरटीआई) के तहत दायर एक याचिका पर स्पष्टीकरण देते हुए कहा कि भारत ने किसी भी खेल को राष्ट्रीय खेल घोषित नहीं किया है।	[100, 100, 70, 71]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.34485879359874294
4888	The terminus is the headquarters of India's Central Railway.	यह टर्मिनस भारत के मध्य रेलवे का मुख्यालय है।	[100, 100, 76, 75]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.593797351396959
4889	The Department of Physical Education, Faculty of Arts of BHU offers diploma courses in Sports Management, Sports Physiotherapy, Sports Psychology and Sports Journalism.	बीएचयू का शारीरिक शिक्षा विभाग, कला संकाय खेल प्रबंधन, खेल फिजियोथेरेपी, खेल मनोविज्ञान और खेल पत्रकारिता में डिप्लोमा पाठ्यक्रम प्रदान करता है।	[95, 95, 59, 56]	76.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-0.4993248698199541
4890	The portion below head mutilated.	सिर के नीचे का हिस्सा क्षत विक्षत हो गया।	[90, 90, 87, 90]	89.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	0.8137347689991353
4891	The left half-face (east face) is that of a moustached young man.	बायां आधा चेहरा (पूर्व का चेहरा) एक मूंछ वाले युवक का है।	[90, 95, 69, 67]	80.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08629928463107307
4892	These were exported first through the Red Sea, and later through the Persian Gulf, thereby bringing a period of economic and cultural exchange between the Indians, the Sasanian Empire and the Persian merchants before Islam was founded in the Arabian peninsula.	इन्हें पहले लाल सागर के माध्यम से और बाद में फारस की खाड़ी के माध्यम से निर्यात किया गया, जिससे अरब प्रायद्वीप में इस्लाम की स्थापना से पहले भारतीयों, ससानियाई साम्राज्य और फारसी व्यापारियों के बीच आर्थिक और सांस्कृतिक आदान-प्रदान की अवधि आई।	[95, 100, 78, 77]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.5889545777528098
4893	There exists a marble image of Pundaraksvami consecrated in V.S. 1064 (1120 CE) by Shersthi Ammeyaka to commemorate the sallekhana of a muni belonging to the Vidhyadhara Kula.	विद्याधर कुल से संबंधित एक मुनि के सललेखना की स्मृति में शेरस्थि अम्मेयाका द्वारा वी. एस. 1064 (1120 ई.) में प्रतिष्ठित पुंडरकस्वामी की एक संगमरमर की प्रतिमा मौजूद है।	[95, 80, 57, 55]	71.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -1.6423533365757932, -1.820949366977124]	-0.8883881223190476
4894	Attendant on the left side is in dumbell player while the figure on the right side holds some object.	बाएं तरफ का परिचर डम्बल वादक होता है जबकि दाएं तरफ की आकृति में कोई वस्तु होती है।	[80, 85, 67, 75]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.36666043236348206
4895	In Manipur, this festival consists of a 5-day celebration called “Yawol Shang”.	मणिपुर में इस त्यौहार में 5 दिन का उत्सव मनाया जाता है जिसे यावोल शांग कहा जाता है।	[95, 90, 78, 85]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.5672175351069151
4896	The temple has a garbhagriha (sanctum sanctorum) in which the deity, Sivalinga, is enshrined, and a small mandapa surrounded by a heavy outer wall with little space between for circumambulation.	मंदिर में एक गर्भगृह (गर्भगृह) है, जिसमें देवता, शिवलिंग प्रतिष्ठापित है, और एक छोटा मंडप है, जो एक भारी बाहरी दीवार से घिरा हुआ है, जिसके बीच में परिक्रमा के लिए बहुत कम जगह है।	[90, 90, 67, 65]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2895385929257642
4897	Urban planners feared that the historic monument would not have been able to withstand the vibrations ensuing from the construction work in such close proximity.	शहरी योजनाकारों को डर था कि ऐतिहासिक स्मारक इतने निकट निर्माण कार्य से उत्पन्न कंपन को सहन नहीं कर पाएगा।	[100, 100, 69, 67]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.22523241417594142
4898	However, the royal structures at Sarkhej give a glimpse into the royals’ lifestyle.	हालांकि, सरखेज में शाही संरचनाएं शाही लोगों की जीवन शैली की एक झलक देती हैं।	[95, 100, 76, 85]	89.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.7247575938980813
4899	It is a specific Sikkimese form of sacred mountain cult which is sustained by regularly-performed rituals, both by Lepcha people and Bhutias, the latter performing two rituals: the Nay-Sol and the Pang Lhabsol.	यह पवित्र पर्वत पंथ का सिक्किम का एक विशिष्ट रूप है जो लेप्चा लोगों और भूटिया दोनों द्वारा नियमित रूप से किए जाने वाले अनुष्ठानों द्वारा बनाए रखा जाता है, जो दो अनुष्ठानों का प्रदर्शन करते हैंः नया-सोल और पांग ल्हाबसोल।	[90, 85, 69, 67]	77.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.29556421477240513
4900	In the meantime, the Lieutenant Governor intervened and on the grounds of insufficient evidence against Gandhi and the doubtful legality of invoking Section 144 against him, ordered the local administration to A letter from the Chief Secretary to the Government of Bihar and Orissa, to L.	इस बीच, उपराज्यपाल ने हस्तक्षेप किया और गांधी के खिलाफ अपर्याप्त साक्ष्य और उनके खिलाफ धारा 144 लागू करने की संदिग्ध वैधता के आधार पर स्थानीय प्रशासन को आदेश दिया कि बिहार और उड़ीसा सरकार के मुख्य सचिव की ओर से एल.	[95, 95, 67, 70]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.03574841869772433
4901	"The Western Satraps remained well into the 4th century as shown by the nearby Kanakerha inscription mentioning the construction of a well by the Saka chief and ""righteous conqueror"" Sridharavarman, who ruled circa 339-368 CE."	पश्चिमी क्षत्रप चौथी शताब्दी तक अच्छी तरह से बने रहे, जैसा कि पास के कनकेर्ह शिलालेख द्वारा दिखाया गया है, जिसमें शक प्रमुख और श्रीधरवर्मन द्वारा एक कुएं के निर्माण का उल्लेख किया गया है, जिन्होंने लगभग 339-368 सीई पर शासन किया था।	[80, 80, 67, 64]	72.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.7291437427403744
4902	Excavations in 2014 led to the discovery of artefacts dating back to 800 BCE. Further excavations at Aktha and Ramnagar, two sites in the vicinity of the city, unearthed artefacts dating back to 1800 BCE, supporting the view that the area was inhabited by this time.	2014 में खुदाई से 800 ईसा पूर्व की कलाकृतियों की खोज हुई।	[40, 45, 69, 72]	56.5	[-4.011894370281361, -3.5598475796202274, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-2.0499151743348274
4903	Munis-ul-arwah is a compilation from several earlier works, principally Akhbar-ul-Akhyar, a history of saints by Shaikh Abdul-Haqq Muhaddith of Delhi.	मुनीस-उल-अरवाह दिल्ली के शेख अब्दुल-हक मुहद्दीथ द्वारा संतों के इतिहास, मुख्य रूप से अकबर-उल-अख्यार, के कई पहले के कार्यों का एक संकलन है।	[90, 85, 60, 80]	78.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, 0.5231492267158422]	-0.2235933186680656
4904	However, the attribution of the temple to Krishna I is not completely certain because these epigraphs are not physically connected to the caves, and do not date Krishnaraja's reign.	हालांकि, कृष्ण के लिए मंदिर का आरोपण पूरी तरह से निश्चित नहीं है क्योंकि ये शिलालेख शारीरिक रूप से गुफाओं से जुड़े नहीं हैं, और कृष्णराज के शासनकाल की तारीख नहीं देते हैं।	[90, 90, 62, 61]	75.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -1.258365704490812]	-0.5126147150488973
4905	Woollett was born in 1735 and was an English engraver.	वूलेट का जन्म 1735 में हुआ था और वह एक अंग्रेजी उत्कीर्णक थी।	[95, 100, 88, 85]	92.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	1.0351068219990762
4906	It is dedicated to Neminatha, the 22nd Tirthankara.	यह 22वें तीर्थंकर नेमिनाथ को समर्पित है।	[100, 100, 78, 79]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.7392861664948435
4907	The tabla of Lucknow: a cultural analysis of a musical tradition by James Kippen;reviewed by Sudhir Kumar Saxena; Ranga-antaranga: theatre development centre for the performing arts , Boambay; reviewed by Ashok R. Kalkar and The living music of Rajasthan by Vijay Verma; reviewed by Chetan Karnani.	लखनऊ का तबलाः जेम्स किप्पन द्वारा संगीत परंपरा का एक सांस्कृतिक विश्लेषण सुधीर कुमार सक्सेना द्वारा समीक्षा की गई। रंगा-अंतरंगाः प्रदर्शन कलाओं के लिए थिएटर विकास केंद्र, अशोक आर. कालकर द्वारा समीक्षा की गई और विजय वर्मा द्वारा राजस्थान का जीवित संगीत चेतन करनानी द्वारा समीक्षा की गई।	[95, 85, 66, 64]	77.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.34002486274026855
4908	Fountains and community kitchen	फव्वारे और सामुदायिक रसोई	[100, 100, 76, 75]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.593797351396959
4909	The fort has total seven gates (in local language, gate is called Pol), namely the Padan Pol, Bhairon Pol, Hanuman Pol, Ganesh Pol, Jodla Pol, Laxman Pol, and the main gate named the Ram Pol (Lord Rama's Gate).	किले में कुल सात द्वार हैं (स्थानीय भाषा में, द्वार को पोल कहा जाता है), अर्थात् पदन पोल, भैरों पोल, हनुमान पोल, गणेश पोल, जोडाला पोल, लक्ष्मण पोल, और मुख्य द्वार का नाम राम पोल (भगवान राम का गेट) है।	[90, 80, 79, 80]	82.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.1631604940878435
4910	The Mahaummagga Jataka frescos are found on the left wall of the corridor, which narrates the story of a child Bodhisattva.	महाउमगगा जातक भित्ति चित्र गलियारे की बाईं दीवार पर पाए जाते हैं, जो एक बच्चे बोधिसत्व की कहानी सुनाते हैं।	[90, 90, 74, 72]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.0555853583583237
4911	1959-60; Lived & worked in Germany & Australia; Seminars: “Concepts of Space” with 81 slides of his works from 1950-1980, on “Time” organized by IGNCA, “Tradition:A Continual Renewal” organized by ICCR.	1959-60 सेलीब्रेड लिव्ड एंड वर्क इन जर्मनी एंड ऑस्ट्रेलिया सेमिनारः कॉन्सेप्ट्स ऑफ स्पेस के साथ आईजीएनसीए द्वारा 1950-1980 के दौरान उनके कार्यों की 81 स्लाइड्स, आईजीएनसीए द्वारा आयोजित टाइम, ट्रेडिशनः ए कंटीन्यूअल रिन्यूअल पर आईसीसीआर द्वारा आयोजित सेमिनार।	[80, 75, 68, 71]	73.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-0.6438268705774498
4912	Early photographic surveys were made by Robert Gill, who learnt to use a camera from about 1856, and whose photos, including some using stereoscopy, were used in books by him and Fergusson (many are available online from the British Library), then Victor Goloubew in 1911 and E.L. Vassey, who took the photos in the four volume study of the caves by Ghulam Yazdani (published 1930–1955).	शुरुआती फोटोग्राफिक सर्वेक्षण रॉबर्ट गिल द्वारा किए गए थे, जिन्होंने लगभग 1856 से एक कैमरा का उपयोग करना सीखा था, और उनकी तस्वीरें, जिनमें कुछ स्टीरियोस्कोपी का उपयोग भी शामिल था, उनके और फर्ग्यूसन (कई ब्रिटिश लाइब्रेरी से ऑनलाइन उपलब्ध हैं) द्वारा पुस्तकों में उपयोग की गई थीं, फिर 1911 में विक्टर गोलोबेव और ई. एल. वस्सी, जिन्होंने गुलाम याजदानी (1930-1955) द्वारा गुफाओं के चार वॉल्यूम अध्ययन में तस्वीरें ली थीं।	[95, 95, 59, 57]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.4758838838830245
4913	Hair is arranged at the back in one veni.	बालों को एक वेनी में पीछे की ओर व्यवस्थित किया जाता है।	[90, 85, 83, 75]	83.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.0473399736328286, 0.05432950797724894]	0.2540377721741928
4914	In 1890s, Henry Cousens and James Burgess visited it when it was completely buried under the earth and only well shaft and few pillars were visible.	1890 के दशक में, हेनरी कजेंस और जेम्स बर्जेस ने इसका दौरा किया जब यह पूरी तरह से पृथ्वी के नीचे दबा हुआ था और केवल अच्छी तरह से शाफ्ट और कुछ स्तंभ दिखाई दे रहे थे।	[85, 80, 69, 68]	75.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.48020531077431566
4915	The Sankirtana of Manipur is a vibrant practice promoting an organic relationship with people: the whole society is involved in its safeguarding, with the specific knowledge and skills traditionally transmitted from mentor to disciple.	मणिपुर का संकीर्तन लोगों के साथ एक जैविक संबंध को बढ़ावा देने वाली एक जीवंत प्रथा हैः पूरा समाज विशिष्ट ज्ञान और कौशल के साथ इसकी सुरक्षा में शामिल है, जो पारंपरिक रूप से संरक्षक से शिष्य तक प्रसारित होता है।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
4916	Some of these pillars have inscriptions of the 2nd century BCE.	इनमें से कुछ स्तंभों पर ईसा पूर्व दूसरी शताब्दी के शिलालेख हैं।	[90, 90, 67, 65]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2895385929257642
4917	Large sculptural panels between the wall columns on the upper floor illustrate a wide range of themes, including the ten avatars of Vishnu.	ऊपरी मंजिल पर दीवार स्तंभों के बीच बड़े मूर्तिकला पैनल विष्णु के दस अवतारों सहित विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला को दर्शाते हैं।	[95, 100, 79, 77]	87.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.6148170134278927
4918	It has cusped arcades enclosing a square marble tub.	इसमें एक वर्गाकार संगमरमर टब को घेरने वाले मेहराब हैं।	[90, 80, 79, 72]	80.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.226962323265907]	-0.0243673934075938
4919	Reaching it involves climbing over 3,750 stone steps.	यहां तक पहुंचने के लिए 3,750 पत्थरों की सीढ़ियां चढ़नी पड़ती हैं।	[95, 100, 92, 77]	91.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.978387657935813, 0.24185739547268623]	0.9510286772039704
4920	The Lumding–Badarpur section in Assam is a 1,676 mm (5 ft 6 in) railway line from Lumding to Badarpur.	असम में लुमडिंग-बदरपुर खंड लुमडिंग से बदरपुर तक 1,676 मिमी (5 फीट 6 इंच) रेलवे लाइन है।	[95, 95, 70, 72]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.16021769759683235
4921	It may have been derived from the word Sundari or Sundri, the local name of the mangrove species Heritiera fomes.	यह मैंग्रोव प्रजाति हेरिटिएरा फोम्स का स्थानीय नाम सुंदरी या सुंदरी शब्द से लिया गया होगा।	[90, 90, 74, 72]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.0555853583583237
4922	Among manufacturing workers, 51% work in spinning and weaving, 15% work in metal, 6% work in printing and publishing, 5% work in electrical machinery, and the rest work in a wide variety of industry sectors.	विनिर्माण श्रमिकों में से 51% कताई और बुनाई में काम करते हैं, 15% धातु में काम करते हैं, 6% मुद्रण और प्रकाशन में काम करते हैं, 5% विद्युत मशीनरी में काम करते हैं और शेष उद्योग के विभिन्न क्षेत्रों में काम करते हैं।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
4923	The temple is a collection of smaller temples, a regularly repainted, 50-metre (160 ft) high gopuram, a Hindu monastery dedicated to Vidyaranya of Advaita Vedanta tradition, a water tank (Manmatha), a community kitchen, other monuments and a 750 metres (2,460 ft)-long ruined stone market with a monolithic Nandi shrine on the east end.	यह मंदिर छोटे मंदिरों का एक संग्रह है, नियमित रूप से फिर से चित्रित, 50 मीटर (160 फीट) ऊंचा गोपुरम, अद्वैत वेदांत परंपरा के विद्यारण्य को समर्पित एक हिंदू मठ, एक पानी का टैंक (मन्मथ), एक सामुदायिक रसोई, अन्य स्मारक और पूर्व में एक अखंड नंदी मंदिर के साथ 750 मीटर (2,460 फीट) लंबा बर्बाद पत्थर का बाजार है।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
4924	Rectangular shape transparent crystal bead in good condition, found in Ahichchhatra, Bareilly, Uttar Pradesh, India.	आयताकार आकार का पारदर्शी क्रिस्टल मनका, अच्छी स्थिति में, अहिच्छत्र, बरेली, उत्तर प्रदेश, भारत में पाया गया।	[90, 95, 78, 70]	83.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	0.21678559425546204
4925	Dhol Cholom or the playing of the Dhol is characterized by modulation of sound from a soft whisper to a thunderous climax.	ढोल चोलोम या ढोल के वादन की विशेषता हल्की फुसफुसाहट से लेकर गरज के साथ चरम सीमा तक ध्वनि का रूपांतरण है।	[95, 90, 76, 79]	85.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.3748467481351714
4926	A rough triangular piece of stone or may be chert material with rounded edge and depression in the centre on one side, other side is flat.	पत्थर का एक खुरदरा त्रिकोणीय टुकड़ा या एक तरफ गोल किनारे और केंद्र में अवसाद के साथ चार्ट सामग्री हो सकती है, दूसरी तरफ सपाट है।	[80, 85, 69, 91]	81.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.5545526079407472]	0.06012021397755829
4927	Figure of Lord Brahma in the bhumisparsa-mudra or earth touching gesture.	भूमिस्पर्श-मुद्रा या पृथ्वी को छूने वाली मुद्रा में भगवान ब्रह्मा की आकृति।	[100, 100, 77, 95]	93.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 1.929608382931622]	1.0884795058106351
4928	The makeshift structures, as well as the image of the Goddess are adorned with meticulous artwork and stylistic themes made with local craft materials such as shola or pith, coloured jute, woven brocades, imitation jewellery, clay and terracotta ornamentation.	अस्थायी संरचनाओं के साथ-साथ देवी की छवि को स्थानीय शिल्प सामग्री जैसे शोला या पिथ, रंगीन जूट, बुने हुए ब्रोकेड, नकली आभूषण, मिट्टी और टेराकोटा अलंकरण से बनाया गया है।	[100, 100, 60, 63]	80.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.0708378169953747]	-0.10129345064752332
4929	These inscriptions include texts in the Kannada.	इन शिलालेखों में कन्नड़ भाषा का पाठ भी शामिल है।	[100, 100, 69, 81]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	0.5534062172929567
4930	In many of the Bangladesh's mangrove wetlands, freshwater reaching the mangroves was considerably reduced from the 1970s because of diversion of freshwater in the upstream area by neighbouring India through the use of the Farakka Barrage bordering Rajshahi, Bangladesh.	बांग्लादेश के कई मैंग्रोव आर्द्रभूमियों में, पड़ोसी भारत द्वारा राजशाही, बांग्लादेश की सीमा से लगे फरक्का बैराज के उपयोग के माध्यम से अपस्ट्रीम क्षेत्र में ताजे पानी के मोड़ के कारण 1970 के दशक से मैंग्रोव तक ताजे पानी की पहुंच काफी कम हो गई थी।	[95, 95, 59, 58]	76.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.5396575357339681]	-0.4524428979460948
4931	Tightened by a leather strap through a small hoop.	एक छोटे हूप के माध्यम से एक चमड़े के पट्टे से चौड़ा किया गया।	[75, 80, 77, 70]	75.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, -0.4144902107613443]	-0.43332308723614166
4932	The town of Amarkantak, lying in the Reserve, is a holy place.	रिजर्व में स्थित अमरकंटक शहर एक पवित्र स्थान है।	[85, 90, 80, 80]	83.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.2948382430360842
4933	The lady is holding a child in her left arm.	महिला के बाएं हाथ में एक बच्चा है।	[90, 90, 89, 80]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.5231492267158422]	0.6310497809800045
4934	The brakes are four in number – two handbrakes, acting by friction; and two acting by preventing the free escape of air from cylinder and thus using compressed air in retarding the progress of the engine.	ब्रेक संख्या में चार होते हैं-दो हैंड ब्रेक घर्षण द्वारा कार्य करते हैं और दो सिलेंडर से हवा के मुक्त पलायन को रोककर कार्य करते हैं और इस प्रकार इंजन की प्रगति को धीमा करने में संपीड़ित हवा का उपयोग करते हैं।	[95, 95, 60, 63]	78.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.0708378169953747]	-0.3093755325863636
4935	National Waterway 1 passes through Varanasi.	राष्ट्रीय जलमार्ग 1 वाराणसी से होकर गुजरता है।	[95, 100, 79, 75]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.5679350415540334
4936	Mustaid Khan, a courtier of Aurangzeb, stated that people visited the area in all seasons but especially during the monsoon	औरंगजेब के दरबारी मुस्तैद खान ने कहा कि लोग हर मौसम में इस क्षेत्र का दौरा करते हैं, लेकिन विशेष रूप से मानसून के दौरान	[95, 100, 69, 71]	83.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.21554674105548577
4937	This dalan opens on a court which has a chabutara projected by a jali screen, on its northern side, a series of rooms leading to Shish Mahal on its western side; and a colonnade (dalan) with a room attached to its on the southern side.	यह दलान एक अदालत में खुलता है, जिसके उत्तरी हिस्से में एक जाली स्क्रीन द्वारा प्रक्षिप्त एक चबूतरा है, इसके पश्चिमी हिस्से में शीश महल की ओर जाने वाले कमरों की एक श्रृंखला और दक्षिणी हिस्से में एक कॉलम (दलान) है।	[80, 85, 60, 57]	70.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.9696352289537964
4938	There are also marginal marshes above mean tide level, tidal sandbars and islands with their networks of tidal channels, subaqueous distal bars and proto-delta clays and silt sediments.	औसत ज्वार स्तर से ऊपर सीमांत दलदल, ज्वारीय रेत और द्वीपों के साथ उनके ज्वारीय चैनलों के नेटवर्क, जलीय डिस्टल बार और प्रोटो-डेल्टा क्ले और गाद तलछट भी हैं।	[95, 95, 61, 60]	77.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, -1.3521296482385308]	-0.3538360547220697
4939	Lord Curzon, Viceroy of India from 1899 to 1905, ordered repairs to the fort including reconstruction of the walls and the restoration of the gardens complete with a watering system.	1899 से 1905 तक भारत के वायसराय लॉर्ड कर्जन ने किले की मरम्मत का आदेश दिया, जिसमें दीवारों का पुनर्निर्माण और बगीचों की बहाली शामिल है।	[100, 95, 59, 58]	78.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.5396575357339681]	-0.34899328107792055
4940	It has an irregular octagon plan with four long sides and chamfered edges.	इसकी एक अनियमित अष्टकोण योजना है जिसके चार लंबे किनारे और किनारों को कवर किया गया है।	[90, 80, 75, 85]	82.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.2197420320301758, 0.9919689454544354]	0.17691568107216019
4941	Majorly used for rhythmic accompaniment with Bihu songs.	मुख्य रूप से बिहू गीतों के साथ लयबद्ध संगत के लिए उपयोग किया जाता है।	[100, 100, 80, 90]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 1.4607886641930286]	1.0488618831512355
4942	Many of the existing cuisines were altered due to the amalgamation of different styles of cooking and a variety of recipes.	खाना पकाने की विभिन्न शैलियों और विभिन्न व्यंजनों के मिश्रण के कारण कई मौजूदा व्यंजनों में बदलाव किया गया था।	[100, 100, 66, 83]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.8044410579589981]	0.5227008821415673
4943	However, other reports including that of a committee headed by Madan Mohan Malviya put the figure of dead at over 500.	हालांकि, मदन मोहन मालवीय की अध्यक्षता वाली एक समिति की रिपोर्ट सहित अन्य रिपोर्टों ने मृतकों की संख्या 500 से अधिक होने की बात कही है।	[95, 95, 78, 84]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.6484090142406516
4944	There are traces of the girdle on the backside of the figure and the part above the waist has been lost.	आकृति के पीछे की ओर कमरबंद के निशान हैं और कमर के ऊपर का हिस्सा खो गया है।	[100, 100, 68, 72]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.226962323265907]	0.31657490818550676
4945	Non-timber forest products and plantations help generate considerable employment and income opportunities for at least half a million poor coastal people.	गैर-लकड़ी वन उत्पाद और बागान कम से कम पांच लाख गरीब तटीय लोगों के लिए पर्याप्त रोजगार और आय के अवसर पैदा करने में मदद करते हैं।	[95, 100, 74, 75]	86.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 0.05432950797724894]	0.4386228631786189
4946	They then advanced to the city’s formidable and innermost fortification.	इसके बाद वे शहर के दुर्जेय और अंदरूनी किलेबंदी की ओर बढ़े।	[95, 95, 85, 90]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 1.4607886641930286]	0.9700919795878098
4947	This is an architectural fragment showing, on the left side Buddha seated on a lotus throne inside a niche and on the right side, a railing is shown in relief.	यह एक वास्तुशिल्प का टुकड़ा है, जिसमें बायीं ओर बुद्ध एक ताके के अंदर कमल के सिंहासन पर बैठे हुए हैं और दाईं ओर एक रेलिंग को उत्कीर्ण किया गया है।	[100, 100, 70, 76]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.4620637232833913
4948	Rani-ki-Vav is a very complete example of the stepwell tradition, even though after geotectonic changes in the 13th century it does no longer function as a water well as a result of the change to the Saraswati River bed.	रानी की वाव सीढ़ीदार कुएं की परंपरा का एक बहुत ही पूर्ण उदाहरण है, हालांकि 13 वीं शताब्दी में भूगर्भीय परिवर्तनों के बाद यह सरस्वती नदी के तल में परिवर्तन के परिणामस्वरूप पानी के रूप में काम नहीं करता है।	[85, 85, 76, 79]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.06331504932815689
4949	Konark Sun Temple, World Heritage Site, UNESCO	कोणार्क सूर्य मंदिर, विश्व धरोहर स्थल, यूनेस्को	[100, 100, 74, 74]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.039434435770469706]	0.5186314941098635
4950	There are gradually increasing cantilevered brackets in the well shaft which are profusely ornamented.	कुएं के शाफ्ट में धीरे-धीरे कैंटिलेवर्ड कोष्ठक बढ़ रहे हैं जो काफी सजावटी हैं।	[95, 90, 78, 79]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.4265716194853372
4951	The face is chopped off and only the mouth has remained.	चेहरा काट दिया गया है और केवल मुंह बचा है।	[90, 95, 78, 95]	89.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	0.8028102426787036
4952	With the slow increase in the area	क्षेत्र में धीमी वृद्धि के साथ	[95, 95, 73, 79]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.4293852829681235]	0.4018919061805887
4953	Bust of Paul VI and Fides standing figure with value of 100 Lire on left side and year 1963 on right side.	पॉल VI और Fides की प्रतिमा, बायीं ओर 100 लीटर और दायीं ओर 1963 के मूल्य के साथ खड़ी है।	[60, 80, 58, 70]	67.0	[-2.356700500390573, -0.6301385576415794, -1.5389035938754616, -0.4144902107613443]	-1.2350582156672394
4954	The practice was carried on after his death by his disciples and thus a strong and vibrant tradition of drama emerged.	यह प्रथा उनके शिष्यों द्वारा उनकी मृत्यु के बाद जारी रखी गई और इस प्रकार नाटक की एक मजबूत और जीवंत परंपरा उभरी।	[95, 100, 69, 92]	89.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.648316551688466]	0.7078074457310086
4955	14th century and after	14वीं शताब्दी और उसके बाद	[100, 95, 70, 85]	87.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.5684001316450922
4956	The half portion of it is missing.	इसका आधा हिस्सा गायब है।	[100, 100, 93, 92]	96.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 2.081837400636145, 1.648316551688466]	1.4319555188011726
4957	Another attempt to make copies of the murals was made by the Japanese artist Arai Kampō (1878–1945) after being invited by Rabindranath Tagore to India to teach Japanese painting techniques.	जापानी चित्रकला तकनीकों को पढ़ाने के लिए रवींद्रनाथ टैगोर द्वारा भारत आमंत्रित किए जाने के बाद जापानी कलाकार अराई कॉम्पगैमबेगन (1878-1945) द्वारा भित्ति चित्रों की प्रतियां बनाने का एक और प्रयास किया गया था।	[95, 85, 59, 61]	75.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.5913848702766378
4958	Protected areas cover 15% of the Sundarbans mangroves including Sundarbans National Park and Sajnakhali Wildlife Sanctuary, in West Bengal, Sundarbans East, Sundarbans South and Sundarbans West Wildlife Sanctuaries in Bangladesh.	पश्चिम बंगाल में सुंदरबन राष्ट्रीय उद्यान और सज्जनखाली वन्यजीव अभयारण्य, बांग्लादेश में सुंदरबन पूर्व, सुंदरबन दक्षिण और सुंदरबन पश्चिम वन्यजीव अभयारण्यों सहित सुंदरबन मैंग्रोव के 15% संरक्षित क्षेत्र शामिल हैं।	[95, 90, 55, 54]	73.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.8492528219764564, -1.9147133107248426]	-0.7542890494648111
4959	"However there are no reliable sources to show that the numbers of ladies were a bridged during the reign of Jahangir and Shahjahan and different options are held in this regard, for instance, according to Coryat, ""the king (Jahangir) keep a thousand women for his own body among them were three hundred concubines""."	"""हालांकि यह दिखाने के लिए कोई विश्वसनीय स्रोत नहीं हैं कि जहांगीर और शाहजहां के शासनकाल के दौरान महिलाओं की संख्या एक पुल थी और इस संबंध में विभिन्न विकल्प रखे गए हैं, उदाहरण के लिए, कोरयात के अनुसार,"" ""राजा (जहांगीर) ने अपने शरीर के लिए एक हजार महिलाओं को रखा था।"""	[85, 80, 70, 71]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-0.3840199172884438
4960	The Dharalinga or Shivalinga is in Rajasimha style, carved out of black basalt stone.	धारलिंग या शिवलिंग राजसिंह शैली में है, जो काले बेसाल्ट पत्थर से तराशा गया है।	[95, 95, 70, 69]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.08989473978604337
4961	The resentment surrounding indigo cultivation compelled Raj Kumar Shukla, a well-off agriculturist to Extract from Mahatma Gandhi's autobiography narrating the story of Champaran Satyagraha.	नील की खेती के इर्द-गिर्द की नाराजगी ने एक संपन्न किसान राज कुमार शुक्ला को चंपारण सत्याग्रह की कहानी बताते हुए महात्मा गांधी की आत्मकथा से उद्धृत करने के लिए मजबूर किया।	[95, 90, 69, 87]	85.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.38133758590502836
4962	A dhoti is tied around the loins.	कमर के चारों ओर एक धोती बंधी हुई है।	[95, 95, 88, 85]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	0.9304743569284102
4963	There is a small temple in front which was the original porch.	सामने एक छोटा सा मंदिर है जो मूल पोर्च था।	[95, 95, 60, 61]	77.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.258365704490812]	-0.3562575044602229
4964	The Rang Mahal housed the emperor's wives and mistresses.	रंग महल में सम्राट की पत्नियां और रखैलें रहती थीं।	[85, 90, 60, 78]	78.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.3356213392204049]	-0.26929244233943317
4965	Besides the forest, there are extensive areas of brackish water and freshwater marshes, intertidal mudflats, sandflats, sand dunes with typical dune vegetation, open grassland on sandy soils and raised areas supporting a variety of terrestrial shrubs and trees.	वन के अलावा, खारे पानी और ताजे पानी के दलदल, इंटरटाइडल मडफ्लैट, सैंडफ्लैट, विशिष्ट टीले वनस्पति के साथ रेत के टीले, रेतीली मिट्टी पर खुले घास के मैदान और कई प्रकार के स्थलीय झाड़ियों और पेड़ों का समर्थन करने वाले ऊंचे क्षेत्र हैं।	[95, 95, 75, 72]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.226962323265907]	0.28952987597224683
4966	Criterion (x): The Keoladeo National Park is a wetland of international importance for migratory waterfowl, where birds migrating down the Central Asian flyway congregate before dispersing to other regions.	मानदंड (x): केवलादेव राष्ट्रीय उद्यान प्रवासी जलमुर्गी के लिए अंतरराष्ट्रीय महत्व का एक आर्द्रभूमि है, जहां मध्य एशियाई फ्लाईवे से नीचे पलायन करने वाले पक्षी अन्य क्षेत्रों में फैलने से पहले इकट्ठा होते हैं।	[90, 90, 79, 86]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.085732889202154]	0.5130713398507535
4967	The main reason for the art form becoming obscure is that only very few members of the community have learnt the basic art of making the puppets or have acquired the skills to bring them to life on make-shift stages.	कला के स्वरूप के अस्पष्ट होने का मुख्य कारण यह है कि समुदाय के बहुत कम सदस्यों ने ही कठपुतलियों को बनाने की बुनियादी कला सीखी है या उन्हें अस्थायी चरणों में जीवित करने के लिए कौशल प्राप्त किया है।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
4968	Chinnar Wildlife Sanctuary, Kerala	चिन्नार वन्यजीव अभयारण्य, केरल	[100, 100, 59, 83]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, 0.8044410579589981]	0.34166383241598697
4969	Fasting continues until they have returned to the auditorium of Anandji Kalyanji Trust at the foothill	उपवास तब तक जारी रहता है जब तक कि वे तलहटी में आनंदजी कल्याण जी ट्रस्ट के सभागार में वापस नहीं आ जाते	[95, 95, 71, 70]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	0.13919816139805594
4970	"The paintings are in ""dry fresco"", painted on top of a dry plaster surface rather than into wet plaster."	ये चित्र सूखी भित्ति चित्रकारी में हैं, जिन्हें गीले प्लास्टर के बजाय सूखी प्लास्टर की सतह के ऊपर पेंट किया गया है।	[90, 90, 67, 68]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.21921563511497524
4971	It might be the figure of the mother goddess.	यह देवी मां की मूर्ति हो सकती है।	[95, 100, 85, 80]	90.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.5231492267158422]	0.8403145852891792
4972	Six forts of Rajasthan, namely, Amber Fort, Chittorgarh Fort, Gagron Fort, Jaisalmer Fort, Kumbhalgarh and Ranthambore Fort were included in the UNESCO World Heritage Site list during the 37th meeting of the World Heritage Committee in Phnom Penh in June 2013.	जून 2013 में नोम पेन्ह में विश्व धरोहर समिति की 37वीं बैठक के दौरान राजस्थान के 6 किलों-अंबर किला, चित्तौड़गढ़ किला, गगरोन किला, जैसलमेर किला, कुंभलगढ़ और रणथंभौर किला को यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थलों की सूची में शामिल किया गया था।	[95, 95, 59, 57]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.4758838838830245
4973	This custom is known as Pranāma.	इस रिवाज को प्राणायाम कहा जाता है।	[35, 30, 60, 78]	50.75	[-4.425692837754058, -4.815437160468219, -1.3320041084747982, 0.3356213392204049]	-2.559378191869168
4974	Cave 19 excavation and stupa was likely in place by 467 CE, and its finishing and artistic work continued into the early 470s, but it too was an incomplete cave when it was dedicated in 471 CE.	गुफा 19 की खुदाई और स्तूप 467 सीई तक होने की संभावना है, और इसकी समाप्ति और कलात्मक कार्य 1970 के दशक तक जारी रहा, लेकिन यह भी एक अधूरी गुफा थी जब इसे 471 सीई में समर्पित किया गया था।	[85, 75, 67, 64]	72.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.7303265909428661
4975	The construction was resumed in 475 CE after Asmakas restarted work at the Ajanta caves, but abandoned again as the artists and sponsor redesigned and focussed on an expanded Cave 6 that abuts Cave 5.	अजंता गुफाओं में अस्माका द्वारा काम फिर से शुरू करने के बाद 475 सीई में निर्माण फिर से शुरू किया गया था, लेकिन कलाकारों और प्रायोजकों ने फिर से डिजाइन किया और गुफा 5 के साथ एक विस्तारित गुफा 6 पर ध्यान केंद्रित किया।	[90, 85, 59, 57]	72.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.7885984308925307
4976	Official website of Varanasi District	वाराणसी जिले की आधिकारिक वेबसाइट	[95, 100, 67, 76]	84.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	0.2810267993899683
4977	"This traditional Bengali sweet is stuffed with ""khoya"" and nuts."	यह पारंपरिक बंगाली मिठाई खोया और अखरोट से भरी हुई है।	[100, 100, 84, 85]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.1507897163331602, 0.9919689454544354]	1.0351066961669189
4978	Although the state of conservation of the property has improved over the past ten years, much more work is needed to put the overall state of the property into a stable condition and to ensure visitors do not contribute to its decay.	हालांकि पिछले दस वर्षों में संपत्ति के संरक्षण की स्थिति में सुधार हुआ है, लेकिन संपत्ति की समग्र स्थिति को स्थिर स्थिति में लाने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि आगंतुक इसके क्षय में योगदान न करें, बहुत अधिक काम करने की आवश्यकता है।	[95, 100, 70, 69]	83.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.19452720485670935
4979	In preparation for their visit, some buildings were restored.	उनकी यात्रा की तैयारी में, कुछ इमारतों की मरम्मत की गई।	[100, 90, 56, 69]	78.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -1.7458030792761248, -0.508254154509063]	-0.273362207867609
4980	Varied uses of spices are an integral part of certain food preparations and are used to enhance the flavour of a dish and create unique flavours and aromas.	मसालों के विभिन्न उपयोग कुछ खाद्य पदार्थों की तैयारी का एक अभिन्न हिस्सा हैं और इनका उपयोग व्यंजन के स्वाद को बढ़ाने और अद्वितीय स्वाद और सुगंध बनाने के लिए किया जाता है।	[95, 95, 68, 70]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	0.06161085437280722
4981	Aridity and cold desert conditions prevail in the lake region; with summer temperature varying from 0° to 30 °C (32° to 86 °F) and winter temperature recording −10° and −40 °C (14° to -40 °F). G	झील क्षेत्र में शुष्क और ठंडे रेगिस्तान की स्थिति व्याप्त है, गर्मियों में तापमान 0 से 30 डिग्री सेल्सियस (32 से 86 डिग्री फारेनहाइट) के बीच रहता है और सर्दियों में तापमान रिकॉर्डिंग 10 डिग्री सेल्सियस और 40 डिग्री सेल्सियस (14 से 40 डिग्री फारेनहाइट) के बीच रहता है।	[85, 80, 67, 66]	74.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.5788121539983409
4982	Its nose, mouth, top knot and ears are damaged.	इसकी नाक, मुंह, शीर्ष गांठ और कान क्षतिग्रस्त हो जाते हैं।	[85, 85, 76, 95]	85.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.4383708243190315
4983	They are situated in separate enclosures, surrounded by high fortified walls.	वे अलग-अलग बाड़ों में स्थित हैं, जो उच्च किलेदार दीवारों से घिरे हुए हैं।	[95, 95, 69, 71]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.1109142759848198
4984	Rabindranath Tagore has used some of the Baul maestro, Lalon Fakir’s lyrics, philosophy as well as music in many of his songs.	रवींद्रनाथ टैगोर ने अपने कई गीतों में बाउल उस्ताद, ललोन फकीर के गीतों, दर्शन के साथ-साथ संगीत का भी उपयोग किया है।	[95, 85, 69, 81]	82.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	0.13605920521278442
4985	The coagulated milk is made into a dough and cut into cylindrical shapes.	जमने वाले दूध को आटे में बनाया जाता है और बेलनाकार आकार में काटा जाता है।	[95, 90, 68, 90]	85.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.4257981080407344
4986	Lockwood claims that change is slow, yet the scale of cultural change can be sensed from the fact that of India's 397 million workers, 124 million are now women.	लॉकवुड का दावा है कि परिवर्तन की गति धीमी है, फिर भी सांस्कृतिक परिवर्तन के पैमाने को इस तथ्य से महसूस किया जा सकता है कि भारत के 397 मिलियन श्रमिकों में से 124 मिलियन अब महिलाएं हैं।	[95, 100, 66, 65]	81.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.0026864815913409112
4987	In between them are stairs leading to a columned porch and community gathering hall, then an inner mandapa connecting to the pradakshina patha, or circumambulation path.	उनके बीच में एक स्तंभयुक्त ड्यौढ़ी और सामुदायिक सभागार की ओर जाने वाली सीढ़ियां हैं, फिर प्रदक्षिणा पथ या परिक्रमा पथ से जुड़ा एक आंतरिक मंडप है।	[95, 100, 73, 74]	85.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, -0.039434435770469706]	0.38931944156660636
4988	Architects laid the foundation and it was built with bricks in the inner core with sandstone on external surfaces.	वास्तुकारों ने नींव रखी और इसे बाहरी सतहों पर बलुआ पत्थर के साथ आंतरिक कोर में ईंटों से बनाया गया था।	[100, 95, 69, 71]	83.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.21436389285299406
4989	Organization of a feast for Humayun by Dildar Begum (mother of Hindal), Humayun's desire to marry Hamida Bano Begum, Mirza Hindal's response to Humayun's desire, Dilbar Begum's firm criticizing of Hindal from his behavior are statements against the assume be-adbi (bad behavior, lack of good breeding and refinement) of two people.	दिलदार बेगम (हिंडल की मां) द्वारा हुमायूं के लिए एक दावत का आयोजन, हमीदा बानो बेगम से शादी करने की हुमायूं की इच्छा, हुमायूं की इच्छा के प्रति मिर्जा हिंडल की प्रतिक्रिया, दिलबर बेगम की हिंडल की आलोचना उसके व्यवहार से दो लोगों की धारणा के खिलाफ बयान हैं।	[80, 75, 47, 48]	62.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -2.6768507635791092, -2.4772969732111547]	-1.726080696303573
4990	This is model of three camels and one horse with a rider on it, signifying a rider's crude workmanship.	यह तीन ऊंटों और एक घोड़े का मॉडल है, जिस पर सवार एक सवार है, जो एक सवार की अपरिष्कृत कारीगरी को दर्शाता है।	[95, 90, 69, 80]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.21725068434652073
4991	"The panels are arranged in dyads, which states Carmel Berkson, reinforce each other by displaying ""cooperative but also antagonistic energy"" with a mutuality of power transference."	पैनलों को डायड में व्यवस्थित किया गया है, जो कार्मेल बर्कसन का कथन है, जो शक्ति हस्तांतरण की पारस्परिकता के साथ सहकारी लेकिन प्रतिकूल ऊर्जा का प्रदर्शन करके एक-दूसरे को मजबूत करता है।	[90, 90, 67, 70]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.17233366324111593
4992	This multi-storeyed Buddhist temple with many stupas and shrines was enclosed by a massive wall enclosure.	यह बहुमंजिला बौद्ध मंदिर कई स्तूपों और मंदिरों के साथ एक विशाल दीवार से घिरा हुआ था।	[90, 85, 70, 73]	79.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.12905586347574424
4993	The fort now incorporates 99 bastions, of which 92 were built or substantially rebuilt between the period of 1633-47	इस किले में अब 99 बुर्ज हैं, जिनमें से 92 का निर्माण 1633-47 की अवधि के बीच किया गया था या काफी हद तक पुनर्निर्माण किया गया था	[90, 90, 67, 70]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.17233366324111593
4994	The Ramnagar Fort, near the eastern bank of the Ganges, was built in the 18th century in the Mughal style of architecture, featuring carved balconies, open courtyards, and scenic pavilions.	गंगा के पूर्वी तट के पास स्थित रामनगर किला 18वीं शताब्दी में मुगल शैली की वास्तुकला में बनाया गया था, जिसमें नक्काशीदार बालकनी, खुले आंगन और सुंदर मंडप हैं।	[100, 100, 65, 67]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	0.12178267147560978
4995	It is administered by Central Railways.	यह मध्य रेलवे द्वारा प्रशासित है।	[100, 100, 69, 68]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	0.2486734001128711
4996	Seven finger holes and one thumb hole.	सात उंगलियों के छेद और एक अंगूठे का छेद।	[100, 90, 90, 95]	93.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 1.929608382931622]	1.2154262394453808
4997	This temple got its name from the bells suspended on chains which adorn the Excerpt from the book 'A Guide to Khajuraho' defining the decoration of pillars in the temple.	इस मंदिर का नाम मंदिर में स्तंभों की सजावट को परिभाषित करने वाली पुस्तक 'ए गाइड टू खजुराहो' से उद्धरण को सुशोभित करने वाली श्रृंखलाओं पर लटकी हुई घंटियों से मिला है।	[75, 75, 69, 77]	74.0	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	-0.5807681361489633
4998	It was made using wood, metal, and clay.	इसे लकड़ी, धातु और मिट्टी से बनाया गया था।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
4999	He serves as the hereditary trustee of the palace Devasthanam which continues to manage 88 Chola temples including the Brihadeeswara temple.	वह देवस्थानम महल के वंशानुगत ट्रस्टी के रूप में कार्य करते हैं जो बृहदीश्वर मंदिर सहित 88 चोल मंदिरों का प्रबंधन करता है।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
5000	The unique aspect of this conglomeration is that the architectural design is distinctly homogeneous.	इस समूह का अनूठा पहलू यह है कि स्थापत्य डिजाइन स्पष्ट रूप से समरूप है।	[95, 100, 70, 72]	84.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.26485016266749833
5001	The city also offers various awards, scholarships and grants to encourage and facilitate the development and emergence of world-class artists through international exchange and mobility.	शहर अंतर्राष्ट्रीय आदान-प्रदान और गतिशीलता के माध्यम से विश्व स्तरीय कलाकारों के विकास और उद्भव को प्रोत्साहित करने और सुविधाजनक बनाने के लिए विभिन्न पुरस्कार, छात्रवृत्तियां और अनुदान भी प्रदान करता है।	[90, 90, 67, 75]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.05512873355646762
5002	The cave is damaged with its front wall completely collapsed.	गुफा की सामने की दीवार पूरी तरह से ध्वस्त हो गई है।	[75, 65, 79, 79]	74.5	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 0.6335410028315023, 0.4293852829681235]	-0.48452673766560683
5003	Raval Jaisingh was wounded and for six months was given amnesty but was then killed since he refused to convert to Islam.	रावल जयसिंह घायल हो गए थे और उन्हें छह महीने के लिए माफी दी गई थी, लेकिन इस्लाम में परिवर्तित होने से इनकार करने के बाद उनकी हत्या कर दी गई थी।	[95, 95, 62, 61]	78.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.125104623074135, -1.258365704490812]	-0.3045326331100571
5004	Naryana Patta, a disciple of the famous artist family Kaikotta Nambodris was assigned to paint this magnificent episode in the Krishnapuram palace.	प्रसिद्ध कलाकार परिवार कैकोटा नम्बोदरी के शिष्य नारायण पट्टा को कृष्णापुरम महल में इस शानदार एपिसोड को चित्रित करने के लिए नियुक्त किया गया था।	[95, 85, 70, 73]	80.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.025606246607570007
5005	The country celebrates Christmas and Good Friday as public holidays.	देश क्रिसमस और गुड फ्राइडे को सार्वजनिक अवकाश के रूप में मनाता है।	[100, 95, 65, 76]	84.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	0.22811907983731075
5006	In the attempts to clear and restore the walkway, a small aperture and votive stupa were noticed in the debris by the workers, in a location near the stream bed.	फुटपाथ को साफ करने और बहाल करने के प्रयासों में, नदी के तल के पास एक स्थान पर श्रमिकों द्वारा मलबे में एक छोटा सा छिद्र और एक स्तूप देखा गया।	[90, 80, 75, 76]	80.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	-0.034053192360206756
5007	It also showcases the technological, architectural and artistic mastery relating to water storage systems achieved at a stage of human development when water was predominantly sourced from ground water streams and reservoirs by accessing communal wells.	यह मानव विकास के एक चरण में जल भंडारण प्रणालियों से संबंधित तकनीकी, वास्तुशिल्प और कलात्मक दक्षता को भी प्रदर्शित करता है, जब जल को मुख्य रूप से सामुदायिक कुओं तक पहुंच बनाकर भूजल स्रोतों और जलाशयों से प्राप्त किया जाता था।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
5008	There are three doorways: a central doorway and two side doorways.	तीन दरवाजे हैंः एक केंद्रीय दरवाज़ा और दो तरफ के दरवाज़े।	[85, 90, 75, 77]	81.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.24185739547268623]	0.09520310684988068
5009	Some communities among the hindus that practice this tradition are: Rajput, Charan, Bhaat, Bishnoi, Jasnathi, Jaat, Raika (Rebari), Kalbelia, Jogi, Ramsnehi, Brahmin, Gujjar, Mahajan, Meena, Bhil, Gawaria, Kamadh, Meghwal, Suthar, Naai, Lohar, and Kumhar.	इस परंपरा का पालन करने वाले हिंदुओं में कुछ समुदाय हैंः राजपूत, चरण, भाट, बिश्नोई, जसनथी, जाट, रायका (रेबाड़ी), कालबेलिया, जोगी, रामस्नी, ब्राह्मण, गुर्जर, महाजन, मीना, भील, गवरिया, कमाद, मेघवाल, सुथार, नाई, लोहार और कुम्हार।	[100, 95, 66, 65]	81.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.0038693297938326154
5010	The artworks symbolically highlight the four goals of life considered necessary and proper in Hinduism – dharma, kama, artha and moksha.	ये कलाकृतियां प्रतीकात्मक रूप से हिंदू धर्म में जीवन के चार लक्ष्यों-धर्म, काम, अर्थ और मोक्ष पर प्रकाश डालती हैं।	[95, 95, 66, 69]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	-0.013555002914288239
5011	This amalgamation of rich and vibrant flavours is similar to the city itself and is reflected in a myriad of munchies, snacks and sweets.	समृद्ध और जीवंत स्वादों का यह मिश्रण शहर के समान है और यह असंख्य मंचियों, स्नैक्स और मिठाइयों में परिलक्षित होता है।	[100, 100, 66, 77]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.24185739547268623]	0.38205496651998927
5012	The day that Lord Rama defeated Ravana is celebrated as Dussehra which falls on the tenth day (Dashami) of the Durga puja.	जिस दिन भगवान राम ने रावण को हराया था, उस दिन दुर्गा पूजा के दसवें दिन दशहरा मनाया जाता है।	[85, 90, 70, 90]	83.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.2706237456545517
5013	Zhenjue Temple, Beijing, China	झेनजु मंदिर, बीजिंग, चीन	[95, 90, 69, 75]	82.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.10004575466187243
5014	Artistic Significance :- The artefact is a rectangular wooden plaque which is intricately carved and studded with gems of all shapes and sizes.	कलात्मक महत्वः-यह कलाकृति एक आयताकार लकड़ी की पट्टिका है जो जटिल रूप से नक्काशी की गई है और सभी आकारों और आकारों के रत्नों से जड़ी हुई है।	[85, 90, 68, 76]	79.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	-0.10927492881262932
5015	The Complexe du Capitole in Chandigarh (India), the National Museum of Western Art, Tokyo (Japan), the House of Dr Curutchet in La Plata (Argentina) and the Unité d’habitation in Marseille (France) reflect the solutions that the Modern Movement sought to apply during the 20th century to the challenges of inventing new architectural techniques to respond to the needs of society.	चंडीगढ़ (भारत) का कॉम्प्लेक्स डु कैपिटल, टोक्यो (जापान) का नेशनल म्यूजियम ऑफ वेस्टर्न आर्ट, ला प्लाटा (अर्जेंटीना) में हाउस ऑफ डॉ. कुरुचेट और मार्सिले (फ्रांस) में यूनिटद म्यूजियम उन समाधानों को प्रतिबिंबित करता है जिन्हें आधुनिक आंदोलन ने 20वीं सदी के दौरान समाज की जरूरतों के अनुरूप नई वास्तुकला तकनीकों के आविष्कार की चुनौतियों के लिए लागू करने की कोशिश की थी।	[90, 80, 69, 67]	76.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.4001966798430711
5016	Devimane Sirsi, Uttara Kannada district, Karnataka 3,981 mm (156.7 in)	देविमाने सिरसी, उत्तर कन्नड़ जिला, कर्नाटक 3,981 मिमी (156.7 इंच)	[95, 85, 72, 72]	81.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -0.226962323265907]	0.002677638805666134
5017	The left part of the rim is partially damaged.	रिम का बायां हिस्सा आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त है।	[95, 100, 91, 90]	94.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.8749379152354815, 1.4607886641930286]	1.229899058708973
5018	The three national holidays in India, the Independence Day, the Republic Day and the Gandhi Jayanti, are celebrated with zeal and enthusiasm across India.	भारत में तीन राष्ट्रीय छुट्टियां, स्वतंत्रता दिवस, गणतंत्र दिवस और गांधी जयंती पूरे भारत में उत्साह और उत्साह के साथ मनाई जाती हैं।	[80, 85, 68, 67]	75.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.5283258841838365
5019	Most notable of these projects are the Koyna in Maharashtra, Linganmakki and krishna Raja Sagara in Karnataka, Mettur and Pykara in Tamil Nadu, Parambikulam, Malampuzha and Idukki in Kerala.	इन परियोजनाओं में सबसे उल्लेखनीय महाराष्ट्र में कोयना, कर्नाटक में लिंगमक्की और कृष्णा राजा सागर, तमिलनाडु में मेट्टूर और पायकारा, केरल में परम्बिकुलम, मलमपुझा और इडुक्की हैं।	[90, 80, 68, 70]	77.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.355736157707365
5020	Saraswati devi temple, Narsinh Kesharji temple, and the Samavasaran temple, with 108 life-sketches in sculpture, are also notable.	सरस्वती देवी मंदिर, नरसिंह केशरजी मंदिर और समवसरन मंदिर, मूर्तिकला में 108 जीवन-रेखाओं के साथ भी उल्लेखनीय हैं।	[85, 90, 68, 66]	77.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.34368478818192594
5021	summoned to the court of Himasitala at Kanchi where having confuted the Buddhists in public disputation, he was instrumental in gaining their expulsion from the South of India to Ceylon.	उन्हें कांची में हिमासीतला की अदालत में बुलाया गया, जहां सार्वजनिक विवाद में बौद्धों को भ्रमित करने के बाद, उन्होंने भारत के दक्षिण से सिलोन तक उनका निष्कासन प्राप्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।	[85, 90, 53, 51]	69.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -2.0561523073771197, -2.1960051419679987]	-1.0832361123621146
5022	With the advent of British rule, the emergence of maritime trade and the growth of the port of Bombay led to the gradual economic decline of Jaisalmer	ब्रिटिश शासन के आगमन के साथ, समुद्री व्यापार के उद्भव और बॉम्बे बंदरगाह के विकास ने जैसलमेर की क्रमिक आर्थिक गिरावट का नेतृत्व किया	[95, 95, 67, 66]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.058015525049994326
5023	The lady standing on the left side of the male holds the wine jar while the other standing on the right holds one leg of the intoxicated lady.	पुरुष के बाईं ओर खड़ी महिला के हाथ में शराब का घड़ा होता है, जबकि दूसरी महिला के दाहिने पैर में शराब का घड़ा होता है।	[55, 65, 76, 74]	67.5	[-2.77049896786327, -1.8857281384895714, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-1.0931174418482008
5024	These rivers flow to the east due to the gradient of the land and drain out into the Bay of Bengal.	ये नदियां भूमि की ढलान के कारण पूर्व की ओर बहती हैं और बंगाल की खाड़ी में बहती हैं।	[90, 90, 67, 65]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2895385929257642
5025	Given the importance of detail and setting for these 20th century buildings, it is crucial that their protection is sufficiently encompassing and sensitive to allow for protection of interiors, exteriors, context and setting.	20वीं सदी की इन इमारतों के लिए विस्तार और सेटिंग के महत्व को देखते हुए, यह महत्वपूर्ण है कि उनकी सुरक्षा आंतरिक, बाहरी, संदर्भ और सेटिंग की सुरक्षा के लिए पर्याप्त रूप से शामिल और संवेदनशील हो।	[100, 100, 62, 63]	81.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.125104623074135, -1.0708378169953747]	-0.04956857929735753
5026	The Sé Cathedral was commissioned by the Portuguese Viceroy, Redondo in 1562 and was completed in 1652.	पुर्तगाली वायसराय, रेडोंडो ने 1562 में इस कैथेड्रल की स्थापना की थी और इसे 1652 में पूरा किया गया था।	[80, 70, 72, 85]	76.75	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.09060719607081902, 0.9919689454544354]	-0.31683578983076904
5027	The museum is open for public.	यह संग्रहालय आम जनता के लिए खुला है।	[100, 100, 78, 73]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, -0.13319837951818836]	0.5986402508732656
5028	This is a seated terracotta figure of a Yaksha holding a hammer in his right hand and a clerical object in the left hand.	यह एक बैठी हुई टेराकोटा आकृति है जिसमें यक्ष अपने दाहिने हाथ में हथौड़ा और बाएं हाथ में एक लिपिकीय वस्तु लिए हुए हैं।	[95, 95, 69, 79]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.2984421634802571
5029	Shravanabelagola has two hills, Chandragiri and Vindhyagiri.	श्रवणबेलगोला में दो पहाड़ियां हैं, चंद्रगिरी और विंध्यागिरी।	[95, 100, 78, 74]	86.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.5186316199420208
5030	The terracotta sculpture of a female head.	एक महिला के सिर की टेराकोटा मूर्ति।	[95, 95, 80, 95]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.929608382931622]	0.9579847308970436
5031	Walkways are crumbling, and public toilets are available at the entrance and inside the park.	रास्ते टूट रहे हैं, और सार्वजनिक शौचालय प्रवेश द्वार पर और पार्क के अंदर उपलब्ध हैं।	[90, 85, 67, 68]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.32384810018564125
5032	Together they were renamed as Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks.	साथ में इनका नाम नंदा देवी और फूलों की घाटी राष्ट्रीय उद्यान रखा गया।	[100, 100, 80, 70]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	0.5800421644126423
5033	The first is circular and includes the Sahasrakuta temple, the foot-idols under the Rayan tree, the temple of idols of feet of Ganadhar, and the temple of Simandhar Swami.	पहला गोलाकार है और इसमें सहस्रकूट मंदिर, रायन पेड़ के नीचे पैर की मूर्तियां, गणधर के पैरों की मूर्तियां और सिमंधर स्वामी का मंदिर शामिल है।	[90, 90, 67, 66]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.26609760698883456
5034	It is a mutilated female bust wearing a beautiful two-stringed girdle and a necklace passing over her breasts.	यह एक सुंदर दो तारों वाली कमरबंद और उसके स्तनों के ऊपर से गुजरते हुए एक हार पहने हुए एक विकृत महिला प्रतिमा है।	[95, 90, 52, 85]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -2.159602050077451, 0.9919689454544354]	-0.10520579244524025
5035	It was one of the earliest temples to be built entirely of granite, which was brought from a distance as it was not locally available.	यह पूरी तरह से ग्रेनाइट से बने शुरुआती मंदिरों में से एक था, जिसे दूर से लाया गया था क्योंकि यह स्थानीय रूप से उपलब्ध नहीं था।	[100, 100, 60, 81]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, 0.6169131704635609]	0.3206442962172106
5036	When he came to the city of Varanasi in this state, the hanging head of Brahma dropped from Shiva's hand and disappeared in the ground.	जब वह इस राज्य के वाराणसी शहर में आए, तो ब्रह्मा का लटका हुआ सिर शिव के हाथ से गिर गया और जमीन में गायब हो गया।	[90, 85, 65, 64]	76.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.4693369152835257
5037	Although a part of the Maharashtra state, this region has a distinct culture assimilating influences from the neighbouring states of Madhya Pradesh, Chattisgarh and Telangana.	हालांकि यह महाराष्ट्र राज्य का एक हिस्सा है, लेकिन इस क्षेत्र में पड़ोसी राज्यों मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़ और तेलंगाना के प्रभाव को आत्मसात करने वाली एक अलग संस्कृति है।	[100, 100, 78, 94]	93.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.8358444391839033]	1.0909009555487885
5038	There is a creeper carved below the feet of god.	भगवान के पैरों के नीचे एक लकड़ी की नक्काशी है।	[90, 80, 79, 85]	83.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.2803654237724918
5039	For a long time it was thought that the later caves were made over an extended period from the 4th to the 7th centuries CE, but in recent decades a series of studies by the leading expert on the caves, Walter M. Spink, have argued that most of the work took place over the very brief period from 460 to 480 CE, during the reign of Hindu Emperor Harishena of the Vākāṭaka dynasty.	लंबे समय से यह माना जाता था कि बाद की गुफाएं चौथी से सातवीं शताब्दी सीई तक एक विस्तारित अवधि में बनाई गई थीं, लेकिन हाल के दशकों में गुफाओं के प्रमुख विशेषज्ञ, वाल्टर एम. स्पिंक द्वारा किए गए अध्ययनों की एक श्रृंखला ने तर्क दिया है कि अधिकांश कार्य बहुत ही संक्षिप्त अवधि में 460 से 480 सीई तक हुआ था, जो कि व्याम्लेककोपालका राजवंश के हिंदू सम्राट हरिसेना के शासनकाल के दौरान हुआ था।	[90, 85, 68, 66]	77.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.3448676363844177
5040	The north-eastern arm dips suddenly and ends in the Lebong spur, while the north-western arm passes through North Point and ends in the valley near Tukver Tea Estate.	उत्तर-पूर्वी शाखा अचानक डूब जाती है और लेबोंग स्पर में समाप्त होती है, जबकि उत्तर-पश्चिमी शाखा नॉर्थ प्वाइंट से गुजरती है और टुकवर चाय बागान के पास घाटी में समाप्त होती है।	[85, 80, 65, 62]	73.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	-0.7243009690962252
5041	The management of Taj Mahal complex is carried out by the Archaeological Survey of India and the legal protection of the monument and the control over the regulated area around the monument is through the various legislative and regulatory frameworks that have been established, including the Ancient Monument and Archaeological Sites and Remains Act 1958 and Rules 1959 Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains (Amendment and Validation); which is adequate to the overall administration of the property and buffer areas.	ताजमहल परिसर का प्रबंधन भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा किया जाता है और स्मारक का कानूनी संरक्षण और स्मारक के आसपास के विनियमित क्षेत्र पर नियंत्रण विभिन्न विधायी और नियामक ढांचे के माध्यम से किया जाता है, जिसमें प्राचीन स्मारक और पुरातत्व स्थल और अवशेष अधिनियम 1958 और नियम 1959 शामिल हैं, जो संपत्ति और बफर क्षेत्रों के समग्र प्रशासन के लिए पर्याप्त है।	[95, 95, 75, 76]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.3832938197199655
5042	The inscription gives their wages, roles and names.	इस शिलालेख में उनकी मजदूरी, भूमिकाएं और नाम दिए गए हैं।	[95, 100, 73, 76]	86.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.4362014134404657
5043	Here the language of stone surpasses the language of human.	यहां पत्थर की भाषा मानव की भाषा से भी बढ़कर है।	[85, 90, 81, 77]	83.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.24185739547268623]	0.2503777209003781
5044	To many who are unaware of the premises of Indian religions in general, and Buddhism in particular, the significance of Ajanta Caves has been like rest of Indian art.	बहुत से लोगों के लिए, जो सामान्य रूप से भारतीय धर्मों और विशेष रूप से बौद्ध धर्म के परिसरों से अनभिज्ञ हैं, अजंता गुफाओं का महत्व शेष भारतीय कला की तरह रहा है।	[90, 90, 66, 64]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.3388420145377768
5045	She had a keen interest in collecting books and had her personal library to which she added books by making purchases from time to time.	उनकी किताबें इकट्ठा करने में गहरी रुचि थी और उनकी निजी लाइब्रेरी थी, जिसमें उन्होंने समय-समय पर खरीदारी करके किताबें जोड़ीं।	[90, 95, 79, 76]	85.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.3832939455521229
5046	A series of original painted rock shelters have become part of IGRMS’s museum presentation.	मूल पेंट किए गए रॉक शेल्टरों की एक श्रृंखला आईजीआरएमएस की संग्रहालय प्रस्तुति का हिस्सा बन गई है।	[95, 95, 67, 85]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.3873632077516692
5047	It now stands in front of the Jagannatha temple at Puri.	यह अब पुरी में जगन्नाथ मंदिर के सामने स्थित है।	[100, 100, 78, 79]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.7392861664948435
5048	Another issue which has been raised is the commercialization of the place.	एक अन्य मुद्दा जो उठाया गया है वह इस स्थान का व्यावसायीकरण है।	[95, 100, 66, 64]	81.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.026127467528270554
5049	It is a cylindrical scroll box with letter printed on cloth on both sides records Pt.Nehru's visit to Kancheepuram and his was welcome by the Cloth Merchants's Chattra Dharma Paripalana Mahamai Sangam.	यह एक बेलनाकार स्क्रॉल बॉक्स है, जिसमें दोनों तरफ कपड़े पर पत्र लिखा हुआ है, जो पंडित नेहरू की कांचीपुरम यात्रा का रिकॉर्ड है और कपड़ा व्यापारियों के छत्र धर्म परिपालन महामाई संगम द्वारा उनका स्वागत किया गया था।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
5050	6.Jai Prakash Yantra (two hemispherical bowl-based sundials with marked marble slabs that map inverted images of sky and allow the observer to move inside the instrument; measures altitudes, azimuths, hour angles, and declinations)	6. जय प्रकाश यंत्र (संगमरमर के चिन्हित स्लैब के साथ दो गोलाकार कटोरी आधारित सूर्य के डायल्स जो आकाश की उल्टी छवियों का मानचित्रण करते हैं और पर्यवेक्षक को उपकरण के अंदर घुमने की अनुमति देते हैं)	[80, 75, 60, 58]	68.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-1.1554591731581987
5051	PANCHAI BAJA AND NAUMATI BAJA.	पंचायत बाजा और नौमती बाजा।	[80, 90, 80, 95]	86.25	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 1.929608382931622]	0.5430034152218549
5052	The bookstores in this bazaar have been run by generations of the same family.	इस बाजार में किताबों की दुकानें एक ही परिवार की पीढ़ियों द्वारा चलाई जाती रही हैं।	[100, 100, 60, 90]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, 1.4607886641930286]	0.5316131696495775
5053	It is considered to be the world's largest monolithic statue.	इसे दुनिया की सबसे बड़ी अखंड मूर्ति माना जाता है।	[100, 100, 69, 77]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	0.459642273545238
5054	In 2011, India inaugurated a privately built Buddh International Circuit, its first motor racing circuit.	2011 में, भारत ने एक निजी रूप से निर्मित बुद्ध इंटरनेशनल सर्किट का उद्घाटन किया, जो इसका पहला मोटर रेसिंग सर्किट है।	[95, 100, 60, 58]	78.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.32194799720034595
5055	The houses of petty Omrahs, judicial officers, merchants etc. at Delhi were also sometimes built of clay and straw, yet they were very airy and pleasant and most of them having court and gardens.	दिल्ली में छोटे-छोटे ओमराहों, न्यायिक अधिकारियों, व्यापारियों आदि के घर भी कभी-कभी मिट्टी और पुआल से बनाए जाते थे, फिर भी वे बहुत हवादार और सुखद थे और उनमें से अधिकांश के पास दरबार और उद्यान थे।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
5056	The Sundarbans National Park is home to olive ridley turtle, hawksbill turtle, green turtle, sea snake, dog-faced water snake, estuarine crocodile, chameleon, king cobra, Russell's viper, house gecko, monitor lizard, pythons, common krait, green vine snake, checkered keelback and rat snake.	सुंदरबन राष्ट्रीय उद्यान में ऑलिव रिडले कछुए, हॉक्सबिल कछुए, हरे कछुए, समुद्री सांप, कुत्ते के चेहरे वाले पानी के सांप, ज्वारीय मगरमच्छ, गिरगिट, किंग कोबरा, रसेल की वाइपर, घरेलू छिपकली, मॉनिटर छिपकली, अजगर, सामान्य क्रेट, हरे वेन सांप, चेकर्ड कीलबैक और रैट सांप पाए जाते हैं।	[85, 85, 72, 73]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -0.13319837951818836]	-0.1807806089937527
5057	The time of Aurangzeb inside of these tents were covered with hand-painted chintzes decorated with costly hangings of satin embroidered in silver and gold.	इन तंबुओं के भीतर औरंगजेब के समय को चांदी और सोने में कढ़ाई किए गए सातिन के महंगे पर्दों से सजाया गया था।	[80, 80, 70, 77]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	-0.34682361853504007
5058	Most of the plot of an internationally acclaimed novelist, Amitav Ghosh's 2004 novel, The Hungry Tide, is set in the Sundarbans.	अंतर्राष्ट्रीय ख्याति प्राप्त उपन्यासकार अमिताभ घोष के 2004 के उपन्यास ‘द हंगरी टाइड’ का अधिकांश कथानक सुंदरवन पर आधारित है।	[95, 90, 59, 60]	76.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.3521296482385308]	-0.5101933911429015
5059	The most interesting fact about the position of widow in Mughal harem was that they were permitted either to live in harem or they could get married or their own will, but the widow of deceased king were not allowed to remarry and they spent their whole life in a garden-enclosure which was being made separately, called Suhagpura.	मुगल हरम में विधवा की स्थिति के बारे में सबसे दिलचस्प तथ्य यह था कि उन्हें या तो हरम में रहने की अनुमति थी या वे शादी कर सकते थे या अपनी इच्छा से शादी कर सकते थे, लेकिन मृत राजा की विधवा को फिर से शादी करने की अनुमति नहीं थी और उन्होंने अपना पूरा जीवन एक बगीचे में बिताया जिसे अलग से बनाया जा रहा था, जिसे सुहागपुरा कहा जाता था।	[95, 85, 76, 79]	83.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.27021428306450535
5060	The celebrated Chinese traveller Xuanzang, also known as Hiuen Tsiang, who visited the city around 635 CE, attested that the city was a centre of religious and artistic activities, and that it extended for about 5 kilometres (3.1 mi) along the western bank of the Ganges.	प्रसिद्ध चीनी यात्री जुआनजांग, जिसे ह्वेन सियांग के नाम से भी जाना जाता है, जिसने 635 ई. के आसपास शहर का दौरा किया, ने प्रमाणित किया कि यह शहर धार्मिक और कलात्मक गतिविधियों का केंद्र था, और यह गंगा के पश्चिमी तट के साथ लगभग 5 किलोमीटर (3.1 मील) तक फैला हुआ था।	[90, 80, 59, 57]	71.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.8932308959631967
5061	Till today, her greatest legacy is the Aligarh Muslim University which came into being in 1920.	आज तक, उनकी सबसे बड़ी विरासत अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय है जो 1920 में अस्तित्व में आया था।	[90, 90, 78, 85]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.46376791823874086
5062	Because of the high population density of Varanasi and the increasing number of tourists, the Uttar Pradesh government and international non-governmental organisations and institutions have expressed grave concern for the pollution and pressures on infrastructure in the city, mainly the sewage, sanitation, and drainage components.	वाराणसी की उच्च जनसंख्या घनत्व और पर्यटकों की बढ़ती संख्या के कारण, उत्तर प्रदेश सरकार और अंतर्राष्ट्रीय गैर-सरकारी संगठनों और संस्थानों ने शहर में बुनियादी ढांचे, मुख्य रूप से सीवेज, स्वच्छता और जल निकासी घटकों पर प्रदूषण और दबाव के बारे में गंभीर चिंता व्यक्त की है।	[95, 100, 56, 54]	76.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.7458030792761248, -1.9147133107248426]	-0.5191616836483962
5063	Above him are ruin remains of celestial gods or goddesses or apsaras.	उसके ऊपर दिव्य देवताओं या देवियों या अप्सराओं के अवशेष हैं।	[90, 85, 76, 73]	81.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.026118750574753172
5064	The area was made into a biosphere reserve in 2005 and was declared a part of UNESCO’s World Network of Biosphere Reserves in 2012.	इस क्षेत्र को 2005 में बायोस्फीयर रिजर्व बनाया गया था और 2012 में यूनेस्को के वर्ल्ड नेटवर्क ऑफ बायोस्फीयर रिजर्व का हिस्सा घोषित किया गया था।	[95, 95, 76, 74]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.3622742835211891
5065	The interiors of the palace complex with its balconies, towers and cupolas exhibit delicate mirror-work, marble-work, murals, wall paintings, silver-work, inlay-work and leftover of colored glass.	महल परिसर के अंदरूनी हिस्सों में बालकनी, टॉवर और गुम्बद के साथ नाजुक शीशे का काम, संगमरमर का काम, भित्ति चित्र, पेंटिंग, चांदी का काम, इनले-वर्क और रंगीन कांच का बचा हुआ काम प्रदर्शित होता है।	[95, 90, 69, 67]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08748213283356486
5066	Six lane Varanasi-Aurangabad section of NH-19	एनएच-19 के वाराणसी-औरंगाबाद खंड पर 6 लेन	[90, 90, 68, 63]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -1.0708378169953747]	-0.3105581291245406
5067	There is an urna mark on its forehead indicated by a circle.	इसके माथे पर एक युर्ना चिह्न है जो एक वृत्त द्वारा इंगित किया गया है।	[90, 85, 79, 75]	82.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.1505880294738612
5068	The Dharalinga is deified in the garbhagriha, which is in square shape of 12 feet (3.7 m) and the height is 11 feet (3.4 m).	धरलिंग गर्भगृह में विराजमान है, जो 12 फीट (3.7 मीटर) के वर्ग आकार में है और ऊंचाई 11 फीट (3.4 मीटर) है।	[95, 95, 90, 88]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.2732607766975914]	1.052522186089365
5069	Hands are lost and a left ear is damaged.	हाथ टूट गए हैं और बाएं कान को नुकसान पहुंचा है।	[95, 95, 88, 85]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	0.9304743569284102
5070	This is a terracotta plaque depicting a seated lady.	यह एक टेराकोटा पट्टिका है जो एक बैठी हुई महिला को दर्शाती है।	[90, 95, 79, 90]	88.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.7114677486691381
5071	These are made from stone and display entablature.	ये पत्थर और डिस्प्ले एंटेबलेचर से बने हैं।	[95, 90, 67, 70]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.06888404637294168
5072	Caves 2-5: Canon hill	गुफाएं 2-5: कैनन हिल	[90, 95, 70, 81]	84.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.2677369541610251
5073	Thus, in his design, the hallways and the Plaza became equally important and were designed to facilitate interaction between both students and faculty.	इस प्रकार, उनके डिजाइन में, हॉल और प्लाजा समान रूप से महत्वपूर्ण हो गए और छात्रों और संकाय के बीच बातचीत को सुविधाजनक बनाने के लिए डिजाइन किए गए थे।	[95, 95, 87, 87]	91.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.1794968329498727]	0.9514938931271866
5074	Grip of Ivory and Brass with bass wire.	हाथीदांत और पीतल के तार की ग्रिप।	[85, 80, 87, 75]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.14940543293568417
5075	Thudhi, who introduced the substitution of Western instruments with classical Indian string instruments.	थूधी, जिन्होंने पश्चिमी वाद्यों के स्थान पर शास्त्रीय भारतीय स्ट्रिंग वाद्यों का उपयोग शुरू किया।	[95, 85, 79, 90]	87.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.6056524353959803
5076	Lord Canning the then Viceroy of India, while praising the Begum of Bhopal, said, “state which was threatened by our enemies, you as a woman, guided its affairs with a courage, an ability, and success that would have done honour to any statesman or soldier.	भारत के तत्कालीन वायसराय लॉर्ड कैनिंग ने भोपाल की बेगम की प्रशंसा करते हुए कहा था, '' राज्य जिसे हमारे दुश्मनों ने धमकी दी थी, एक महिला के रूप में, आप ने साहस, योग्यता और सफलता के साथ अपने मामलों का मार्गदर्शन किया, जो किसी भी राजनेता या सैनिक का सम्मान करता।	[100, 90, 66, 65]	80.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.10850179486449865
5077	Separate Ganesha shrine with temple corridor in the back.	पीठ में मंदिर गलियारे के साथ गणेश मंदिर को अलग करें।	[85, 75, 67, 75]	75.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.4724757456366398
5078	"""Changpa"", the nomadic migratory shepherds (pastoral community) of yak, sheep, goat, and horses of Tibetan origin and who are engaged in trade and work on caravans in Ladakh region, are the main inhabitants of the area."	चांगपा, तिब्बती मूल के याक, भेड़, बकरी और घोड़ों के घुमंतू प्रवासी चरवाहे (देहाती समुदाय) जो लद्दाख क्षेत्र में व्यापार और कारवां पर काम करते हैं, इस क्षेत्र के मुख्य निवासी हैं।	[95, 95, 69, 71]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.1109142759848198
5079	The murals in the Upprikkamalika are well preserved and display the style of painting of the seventeenth and eighteenth centuries.	उप्परिक्कामालिका में भित्ति चित्र अच्छी तरह से संरक्षित हैं और सत्रहवीं और अठारहवीं शताब्दी की चित्रकारी की शैली प्रदर्शित करते हैं।	[95, 95, 78, 80]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.5546450704929329
5080	"The Anguri Bagh or ""grape garden"" faces the pavilions of Khas Mahal."	अंगूरी बाग या अंगूर का बगीचा खास महल के मंडपों के सामने है।	[95, 95, 76, 80]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.5029201991427671
5081	Celebrated every year between January 15th and 18th, the timing of this festival coincides with the solar equinox – after which days begin to get longer and nights get shorter.	हर साल 15 और 18 जनवरी के बीच मनाया जाने वाला यह त्यौहार सौर विषुव के साथ मेल खाता है, जिसके बाद दिन लंबे होने लगते हैं और रातें छोटी होने लगती हैं।	[95, 95, 79, 82]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.6273894780418751
5082	This is a terracotta human head with a forehead, nose, cheeks, chin, and right eye.	यह माथे, नाक, गाल, ठोड़ी और दाहिनी आंख के साथ एक टेराकोटा मानव सिर है।	[100, 100, 89, 90]	94.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.2816238042269816
5083	It is surrounded by 65 cells, of which only 35 have survived.	यह 65 कोठरियों से घिरा हुआ है, जिनमें से केवल 35 ही जीवित बचे हैं।	[90, 80, 78, 90]	84.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.37170791778205714
5084	To soften the pungent flavour and smell of these seeds, it is often fried or dry-roasted.	इन बीजों के तीखे स्वाद और गंध को नरम करने के लिए, इसे अक्सर तला या सूखा भुना जाता है।	[95, 90, 70, 95]	87.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.5947279090755486
5085	In 1764 Bharatpur State under Jat ruler Maharaja Jawahar Singh the son of Maharaja Suraj Mal attacked on Delhi and captured Red Fort of Delhi on 5 february 1765.	1764 में महाराजा सूरजमल के पुत्र महाराजा जवाहर सिंह के अधीन भरतपुर राज्य ने दिल्ली पर आक्रमण किया और 5 फरवरी 1765 को दिल्ली के लाल किले पर कब्जा कर लिया।	[90, 85, 76, 79]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.16676466619633112
5086	Holes indicate its eyes and mouth.	छेद इसकी आंखों और मुंह को इंगित करते हैं।	[90, 100, 79, 90]	89.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8161002137398041
5087	The typology of the city’s domestic architecture is presented and interpreted as an important example of regional architecture with a community-specific function and a family lifestyle that forms an important part of its heritage.	शहर की घरेलू वास्तुकला की टाइपोलॉजी को एक समुदाय-विशिष्ट कार्य और एक पारिवारिक जीवन शैली के साथ क्षेत्रीय वास्तुकला के एक महत्वपूर्ण उदाहरण के रूप में प्रस्तुत और व्याख्या की गई है जो इसकी विरासत का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।	[100, 100, 60, 58]	79.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.21849838033217167
5088	Bampathyut is a wind instrument of Sikkim.	बम्पथ्युत सिक्किम का एक पवन वाद्य है।	[100, 95, 89, 85]	92.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	1.0597864094716674
5089	"Besant founded the college because she wanted ""to bring men of all religions together under the ideal of brotherhood in order to promote Indian cultural values and to remove ill-will among different sections of the Indian population."""	"""बेसेंट ने कॉलेज की स्थापना की क्योंकि वह"" ""भारतीय सांस्कृतिक मूल्यों को बढ़ावा देने और भारतीय आबादी के विभिन्न वर्गों के बीच दुर्भावना को दूर करने के लिए भाईचारे के आदर्श के तहत सभी धर्मों के पुरुषों को एक साथ लाना चाहती थीं।"""	[95, 90, 70, 68]	80.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.038178711221552294
5090	This is contradicted by textual evidence and evidence from inscriptions.	यह मूलपाठ के साक्ष्य और शिलालेखों से प्राप्त साक्ष्य से विरोधाभासी है।	[95, 95, 68, 81]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.6169131704635609]	0.3194616996790335
5091	Kalpavrisksha mythology with kama depiction (gopuram).	कामा चित्रण (गोपुरम) के साथ कल्पवृक्ष पौराणिक कथाएं।	[95, 90, 68, 77]	82.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	0.12106529086064885
5092	"Lal was derived from Hindustani language meaning ""Red"" and Qalàh derived from Persian word meaning ""Fortress""."	लाल शब्द की उत्पत्ति हिंदुस्तानी भाषा से हुई है जिसका अर्थ लाल होता है और कालपलीनघ की उत्पत्ति फारसी शब्द से हुई है जिसका अर्थ किला होता है।	[85, 80, 60, 58]	70.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.9473770912193584
5093	However this may represent a restoration of earlier work of the 2nd or 3rd century: a plaque from Kumrahar dated 150–200 CE, based on its dated Kharoshthi inscriptions and combined finds of Huvishka coins, already shows the Mahabodhi Temple in its current shape with a stepped truncated pyramid and a small hemispherical stupa with finals on top.	हालांकि यह दूसरी या तीसरी शताब्दी के पूर्ववर्ती कार्य की बहाली का प्रतिनिधित्व कर सकता हैः कुमारहर से 150-200 सीई की एक पट्टिका, इसके दिनांकित खरोष्ठी शिलालेखों और हुविष्का सिक्कों की संयुक्त खोज के आधार पर, पहले से ही महाबोधि मंदिर को अपने वर्तमान आकार में एक सीढ़ीदार कटे हुए पिरामिड और एक छोटे अर्धगोलाकार स्तूप के साथ शीर्ष पर फाइनल के साथ दर्शाया गया है।	[100, 95, 67, 70]	83.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.1391980355658986
5094	Notable features of the route include Neral Station, the first on the route; the Herdal Hill section; the steep grade of Bhekra Khud; the One Kiss Tunnel (the only tunnel on the route, which earned its nickname because the tunnel is just long enough to exchange a kiss with one's partner); a water pipe station, which is no longer in operation; Mountain Berry, which features two sharp zigzags; Panorama Point; and finally, the end of the route at Matheran Bazaar.	मार्ग की उल्लेखनीय विशेषताओं में शामिल हैं-नेरल स्टेशन, मार्ग पर पहला-हरडल हिल सेक्शन-भेकरा खुद-वन किस सुरंग की खड़ी श्रेणी-भेकरा खुद-एक किस सुरंग की यात्रा (मार्ग पर एकमात्र सुरंग, जिसे यह उपनाम इसलिए मिला क्योंकि सुरंग केवल अपने साथी के साथ एक चुंबन का आदान-प्रदान करने के लिए पर्याप्त है)-एक पानी की पाइप स्टेशन, जो अब परिचालन में नहीं है-माथेरान बाजार में मार्ग का अंत।	[80, 70, 59, 56]	66.25	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-1.3328360457778068
5095	The stone sculpture depicts Shiva and Parvati standing in samabhanga pose.	पत्थर की मूर्ति में शिव और पार्वती को समाभांगा मुद्रा में खड़ा दिखाया गया है।	[95, 85, 59, 85]	81.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, 0.9919689454544354]	-0.028801207790325967
5096	TV soaps enjoy popularity among women of all classes.	टीवी साबुन सभी वर्गों की महिलाओं के बीच लोकप्रियता का आनंद लेते हैं।	[70, 75, 69, 80]	73.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-0.6138947952063486
5097	The leaves were not directly used for inscription but were first processed, the method of which varied from region to region.	पत्तियों का उपयोग सीधे शिलालेख के लिए नहीं किया जाता था, लेकिन पहली बार संसाधित किया जाता था, जिसकी विधि क्षेत्र से क्षेत्र में भिन्न होती थी।	[85, 85, 91, 84]	86.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.8749379152354815, 0.8982050017067168]	0.5684565141390487
5098	Cave 17 (34.5 m × 25.63 m) along with Cave 16 with two great stone elephants at the entrance and Cave 26 with sleeping Buddha, were some of the many caves sponsored by the Hindu Vakataka prime minister Varahadeva.	गुफा संख्या 17 (34.5 मीटर और 25.63 मीटर), प्रवेश द्वार पर दो महान पत्थर के हाथियों के साथ गुफा संख्या 16 और सोते हुए बुद्ध के साथ गुफा संख्या 26, हिंदू वाकाटक प्रधानमंत्री वराहदेव द्वारा प्रायोजित कई गुफाओं में से कुछ थे।	[90, 90, 59, 61]	75.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.5902020220741461
5099	World Heritage Sites Recognization	विश्व धरोहर स्थल मान्यता	[90, 95, 67, 82]	83.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.7106771142112794]	0.21359063307270604
5100	The brilliance lies in condensing three-dimensional figures within a two-dimensional landscape which was solved through a Jahangiri formula using a flat terrain as a neutral background for the figure arrangement and expanding it at top into a distant topographical vista.	इसकी चमक एक दो-आयामी परिदृश्य के भीतर तीन-आयामी आकृतियों को संघनित करने में निहित है, जिसे आकृति व्यवस्था के लिए एक तटस्थ पृष्ठभूमि के रूप में एक समतल भूभाग का उपयोग करके जहांगीरी सूत्र के माध्यम से हल किया गया था और इसे एक दूर के स्थलाकृतिक दृश्य में विस्तारित किया गया था।	[85, 85, 70, 68]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.3497104100285668
5101	It has 11 naked statues of the Jaina Tirthankaras and two of their Yakshinis.	इसमें जैन तीर्थंकरों की 11 नग्न मूर्तियां और उनकी दो यक्षिनियां हैं।	[85, 80, 72, 80]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, 0.5231492267158422]	-0.12132617250591105
5102	De Laet, for example, refers to the system of veil among the Muslim women thus, “The Mohammedan women do not come out into public unless they are poor or immodest; they veil their heads and draw their hair forward in a knot from the back.	उदाहरण के लिए, डी लाएट मुस्लिम महिलाओं के बीच घूंघट की प्रणाली को संदर्भित करता है, इस प्रकार, मुस्लिम महिलाएं तब तक सार्वजनिक रूप से सामने नहीं आती हैं जब तक कि वे गरीब या अशिष्ट न हों, वे अपने सिर को ढक लेती हैं और पीछे से गांठ में अपने बाल आगे की ओर खींचती हैं।	[95, 90, 69, 66]	80.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.11092311877049453
5103	Five main strings, two of coiled copper and three steel strings, and three drone strings; with twelve sympathetic steel strings and one extra resonator.	पांच मुख्य तार, दो कॉइल्ड कॉपर और तीन स्टील तार, और तीन ड्रोन तार बारह सहानुभूतिशील स्टील तार और एक अतिरिक्त रेजोनेटर के साथ सैंथेल्स।	[75, 80, 59, 86]	75.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, 1.085732889202154]	-0.5237911543967593
5104	She twirled it because she was slightly ill at ease.	उसने इसे घुमाया क्योंकि वह थोड़ा बीमार थी।	[85, 80, 67, 78]	77.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	-0.2975203227551849
5105	The building was first to use its unique combination of red sandstone and white marble, and includes several elements of Indian architectural, like the small canopies, or chhatris surrounding the central dome, popular in Rajasthani architecture and which were originally covered with blue tiles.	यह इमारत लाल बलुआ पत्थर और सफेद संगमरमर के अपने अनूठे संयोजन का उपयोग करने वाली पहली इमारत थी, और इसमें भारतीय वास्तुकला के कई तत्व शामिल हैं, जैसे कि केंद्रीय गुंबद के आसपास की छतरियां, जो राजस्थानी वास्तुकला में लोकप्रिय हैं और जो मूल रूप से नीली टाइलों से ढकी हुई थीं।	[95, 85, 59, 62]	75.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.1646017607430934]	-0.5679438843397082
5106	There were as many as 100,000 men backing the power of the Benares rajas in what later became the districts of Benares, Gorakhpur and Azamgarh.	बनारस राजाओं की शक्ति का समर्थन करने वाले 100,000 लोग थे, जो बाद में बनारस, गोरखपुर और आजमगढ़ जिले बन गए।	[95, 90, 70, 73]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	0.079026218463096
5107	Another perspective, based on the Vedas, is that women fall under nine classes known as the Navkanyas, who are to be worshipped along with Maa Durga during the Durga Puja.	वेदों पर आधारित एक अन्य परिप्रेक्ष्य यह है कि महिलाएं नौ वर्गों के अंतर्गत आती हैं जिन्हें नवकन्या के रूप में जाना जाता है, जिनकी दुर्गा पूजा के दौरान मां दुर्गा के साथ पूजा की जानी है।	[95, 100, 82, 73]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.943890230932497, -0.13319837951818836]	0.5986403767054227
5108	The left ear is missing and the chin is damaged.	बायां कान गायब है और ठोड़ी क्षतिग्रस्त है।	[95, 100, 84, 95]	93.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.1507897163331602, 1.929608382931622]	1.1660669386680413
5109	Subsequently, each time there was leakage, a fresh layer of cement was added, leading to an accumulated thickness of about 40 cm; this has now been replaced with a traditional lime-based roof layer.	इसके बाद, हर बार रिसाव होता था, सीमेंट की एक नई परत जोड़ी जाती थी, जिससे लगभग 40 सेमी की संचित मोटाई होती थी। अब इसे पारंपरिक चूना-आधारित छत की परत से बदल दिया गया है।	[90, 90, 68, 67]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.21679418537682202
5110	The austere precision of the finished sculpture is sensuously beautiful and the introduction of Indian motifs provides the cross-cultural context.	तैयार मूर्तिकला की सूक्ष्म परिशुद्धता कामुक रूप से सुंदर है और भारतीय रूपांकनों का परिचय क्रॉस-कल्चरल संदर्भ प्रदान करता है।	[95, 95, 69, 80]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.32188314941718676
5111	"Cave 17 has one long inscription by king Upendragupta, in which he explains that he has ""expended abundant wealth"" on building this vihara, bringing much satisfaction to the devotees."	गुफा संख्या 17 में राजा उपेन्द्र गुप्त का एक लंबा शिलालेख है, जिसमें वह बताता है कि उसने इस विहार के निर्माण पर प्रचुर धन खर्च किया है, जिससे भक्तों को बहुत संतोष मिला है।	[90, 90, 66, 68]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.24507807079005814
5112	Makkiyad Wayanad district, Kerala 3,714 mm (146.2 in)	मक्का और वायनाड जिला, केरल 3,714 मिमी (146.2 इंच)	[65, 75, 70, 80]	72.5	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	-0.6914819763994399
5113	Then Mahadeva (Shiva) threw a small nail from His finger, which assumed the form of Kala Bhairava and casually went to cut the head of Brahma.	तब महादेव (शिव) ने अपनी उंगली से एक छोटा सा कील फेंक दिया, जिसने काल भैरव का रूप ले लिया और आकस्मिक रूप से ब्रह्मा का सिर काटने के लिए चला गया।	[90, 80, 70, 78]	79.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	-0.11648339886176194
5114	The greatest of these being the Bengal tiger of which an estimated 350 remain in the Bangladesh Sundarbans.	इनमें से सबसे बड़ा बाघ बंगाल बाघ है, जिसमें से लगभग 350 बाघ बांग्लादेश के सुंदरवन में रहते हैं।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
5115	The fragmented piece of an animal shows its back portion.	किसी जानवर का टुकड़ा उसके पिछले हिस्से को दर्शाता है।	[80, 95, 73, 90]	84.5	[-0.7015066304997849, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 1.4607886641930286]	0.3493939008822922
5116	Gate No. 7 near iron bridge (Makai Gate)	लोहे के पुल के पास गेट नंबर 7 (मकई गेट)	[95, 95, 78, 75]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.4374401408082846
5117	"The temples are classified as ""Great Living"" as the temples are active in cultural, pilgrimage and worship practises in modern times."	मंदिरों को महान जीवन के रूप में वर्गीकृत किया गया है क्योंकि मंदिर आधुनिक समय में सांस्कृतिक, तीर्थयात्रा और पूजा प्रथाओं में सक्रिय हैं।	[95, 95, 68, 69]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.03816986843587755
5118	The ornate carvings on the frame has female figures with mythical makara creatures found in ancient and medieval era Indian arts.	फ्रेम पर अलंकृत नक्काशी में प्राचीन और मध्यकालीन युग की भारतीय कलाओं में पाए जाने वाले पौराणिक मकर प्राणियों के साथ महिला आकृतियां हैं।	[85, 90, 60, 63]	74.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.0708378169953747]	-0.6209072313933781
5119	The fort has numerous eateries, including Italian, French and native cuisines	किले में कई भोजनालय हैं, जिनमें इतालवी, फ्रेंच और देशी व्यंजन शामिल हैं।	[95, 95, 76, 79]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.4794792132058374
5120	Ooty is called the Queen of the Western ghats.	ऊटी को पश्चिमी घाटों की रानी कहा जाता है।	[100, 100, 67, 77]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.24185739547268623]	0.4079174021950722
5121	"Griffith and his students had unfortunately painted many of the paintings with ""cheap varnish"" in order to make them easier to see, which has added to the deterioration of the originals, as has, according to Spink and others, recent cleaning by the ASI."	ग्रिफिथ और उनके छात्रों ने दुर्भाग्य से कई चित्रों को देखने में आसान बनाने के लिए सस्ते वार्निश के साथ पेंट किया था, जिससे मूल चित्रों में गिरावट आई है, जैसा कि स्पिंक और अन्य लोगों के अनुसार, एएसआई द्वारा हाल ही में सफाई की गई है।	[80, 85, 59, 57]	70.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.9954976646288791
5122	Other characters in the performance are Dhanavendran, Koyimbadan and Kooli.	इस प्रदर्शन के अन्य पात्र हैं धनवेन्द्रन, कोयिम्बादन और कूली।	[100, 100, 85, 85]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	1.0609691318420018
5123	Standing King Type Coin of Kedar Kushana depicts king and goddess seated on throne.	केदार कुषाण के स्टैंडिंग किंग टाइप सिक्के में सिंहासन पर बैठे राजा और देवी को दर्शाया गया है।	[100, 100, 77, 85]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.8540696464413384
5124	This is a terracotta head having big ears with a thick tenon at the neck.	यह एक टेराकोटा सिर है जिसके बड़े कान हैं और गर्दन पर मोटा टेनॉन है।	[80, 85, 68, 90]	80.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.010816792365545669
5125	A consistent arrangement is followed concerning the decoration so that we have repeated group in which panels containing standing figures in tribhanga pose, obviously worshippers, and panels containing dwarf ganas, alternate with empty arched niches.	सजावट के संबंध में एक सुसंगत व्यवस्था का पालन किया गया है जिससे कि हमारे समूह में बार-बार ऐसा समूह दोहराया गया है जिसमें त्रिभंग मुद्रा में खड़ी आकृतियों वाले पैनल, स्पष्ट रूप से पूजा करने वाले और बौने गणों वाले पैनल, खाली मेहराबदार ताकों के साथ वैकल्पिक हैं।	[95, 90, 69, 68]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.06404114689663519
5126	A band of clay is stuck to its neck to depict a necklace or strap.	इसकी गर्दन पर मिट्टी का एक पट्टा चिपकाया जाता है जो एक हार या पट्टे को दर्शाता है।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
5127	Of the 16 endemic mammals, 13 are threatened.	16 स्थानिक स्तनधारियों में से 13 खतरे में हैं।	[95, 95, 58, 71]	79.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.5389035938754616, -0.32072626701362567]	-0.17357251644109217
5128	The temple was in ruins before its restoration.	जीर्णोद्धार से पहले मंदिर खंडहर में था।	[100, 100, 66, 68]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	0.17108609308762235
5129	There was a time when a bahurupi was a common sight on the streets but now these performers are restricted to performing during special occasions or festivals like Ram Navami or the Charak festival.	एक समय था जब सड़कों पर बहुरूपी नृत्य देखने को मिलता था, लेकिन अब ये कलाकार रामनवमी या चरक उत्सव जैसे विशेष अवसरों या त्योहारों के दौरान प्रदर्शन तक ही सीमित हो जाते हैं।	[90, 90, 65, 68]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.27094050646514106
5130	Some scholars suggest these to be tantric sexual practices.	कुछ विद्वानों का सुझाव है कि ये तांत्रिक यौन अभ्यास हैं।	[100, 85, 78, 76]	84.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.35506581347205646
5131	Prasanna Kumar Acharya (1997). A Dictionary of Hindu Architecture: Treating of Sanskrit Architectural Terms with Illustrative Quotations. Oxford University Press (Reprinted in 1997 by Motilal Banarsidass). ISBN 978-81-7536-113-3.	प्रसन्ना कुमार आचार्य (1997). ए डिक्शनरी ऑफ हिंदू आर्किटेक्चरः ट्रीटिंग ऑफ संस्कृत आर्किटेक्चरल टर्म्स विद इलस्ट्रेटिव कोटेशंस. ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस (मोतीलाल बनारसीदास द्वारा 1997 में पुनर्मुद्रित). आईएसबीएन 978-81-7536-113-3।	[95, 85, 68, 66]	78.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.24141801951624345
5132	Dehejia, V. (1997). Indian Art. Phaidon: London. ISBN 0-7148-3496-3.	देहेजिया, वी. (1997). इंडियन आर्ट. फेडोनः लंदन. आईएसबीएन 0-7148-3496-3।	[85, 85, 65, 74]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.039434435770469706]	-0.33837667278240335
5133	It is modeled along similar lines to other Hindu temples with a gateway, an assembly hall, a multi-storey main temple surrounded by numerous shrines laid out according to the square principle, an integrated space for circumambulation, a garbha-grihya (sanctum sanctorum) wherein resides the linga-yoni, and a spire-shaped like Mount Kailash – all carved from one rock.	यह अन्य हिंदू मंदिरों के समान है, जिसमें एक प्रवेश द्वार, एक विधानसभा हॉल, एक बहुमंजिला मुख्य मंदिर है, जो वर्ग सिद्धांत के अनुसार कई मंदिरों से घिरा हुआ है, परिक्रमा के लिए एक एकीकृत स्थान, एक गर्भगृह (गर्भगृह) है, जिसमें लिंग-योनी रहता है, और कैलाश पर्वत की तरह एक स्पाइर आकार का है-सभी एक चट्टान से तराशा गया है।	[90, 95, 69, 67]	80.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08629928463107307
5134	This rich dessert is prepared by boiling shredded carrot in full cream milk and flavoured with spices such as cardamom.	इस समृद्ध मिठाई को पूरी क्रीम वाले दूध में कटे हुए गाजर को उबालकर तैयार किया जाता है और इलायची जैसे मसालों के साथ स्वाद दिया जाता है।	[90, 90, 69, 85]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.2310059971629948
5135	Shrimp cultivation had destroyed another 7,554 hectares (18,670 acres).	झींगा की खेती ने अन्य 7,554 हेक्टेयर (18,670 एकड़) को नष्ट कर दिया था।	[95, 95, 68, 74]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.039434435770469706]	0.15537479812052588
5136	This lack of narrative flow may be because these were added by different monks and official donors in the 5th century wherever empty space was available.	वर्णनात्मक प्रवाह की यह कमी इसलिए हो सकती है क्योंकि इन्हें 5वीं शताब्दी में विभिन्न भिक्षुओं और आधिकारिक दाताओं द्वारा जोड़ा गया था, जहां खाली स्थान उपलब्ध था।	[95, 95, 74, 73]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.13319837951818836]	0.2871084262340936
5137	Socio-economic problems of the region that had not been addressed during the British Raj continued to linger and were reflected in a representation made to the Constituent Assembly of India in 1947, which highlighted the issues of regional autonomy and Nepali nationality in Darjeeling and adjacent areas.	इस क्षेत्र की सामाजिक-आर्थिक समस्याएं, जिन्हें ब्रिटिश राज के दौरान हल नहीं किया गया था, निरंतर बनी रहीं और 1947 में भारत की संविधान सभा में किए गए एक प्रतिनिधित्व में परिलक्षित हुईं, जिसमें दार्जिलिंग और आसपास के क्षेत्रों में क्षेत्रीय स्वायत्तता और नेपाली राष्ट्रीयता के मुद्दों पर प्रकाश डाला गया।	[100, 100, 74, 73]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.13319837951818836]	0.4951905081729339
5138	The qawwali is a form that is unique to the Indian subcontinent as it originated from the Sufi shrines and dargahs of South Asia.	कव्वाली एक ऐसा रूप है जो भारतीय उपमहाद्वीप के लिए अद्वितीय है क्योंकि यह दक्षिण एशिया के सूफी मंदिरों और दरगाहों से उत्पन्न हुआ है।	[100, 95, 60, 76]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.1480934517249676]	0.09880690146189627
5139	The property also protects part of Conservation International’s Himalaya “biodiversity hot spot” and is part of the BirdLife International’s Western Himalaya Endemic Bird Area.	यह संपत्ति कंजर्वेशन इंटरनेशनल के हिमालय के जैव विविधता हॉट स्पॉट के हिस्से की भी रक्षा करती है और बर्ड लाइफ इंटरनेशनल के पश्चिमी हिमालय एंडेमिक बर्ड एरिया का हिस्सा है।	[90, 90, 72, 78]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.3356213392204049]	0.14450640262973585
5140	While traveling in village Pattangarh, a group of such artists found a brilliant wall painting done by a young manual laborer aged seventeen called Jangarh Singh Syam, who later became a legendary name in the history of Gond painting.	पट्टनगढ़ गांव में यात्रा करते समय, ऐसे कलाकारों के एक समूह ने 17 साल के एक युवा मैनुअल मजदूर जनगढ़ सिंह स्याम द्वारा बनाई गई एक शानदार दीवार पेंटिंग को पाया, जो बाद में गोंड पेंटिंग के इतिहास में एक प्रसिद्ध नाम बन गया।	[80, 85, 67, 64]	74.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.6245112776697084
5141	It was well maintained by Marathas of Tanjore	तंजौर के मराठों द्वारा इसका अच्छी तरह से रखरखाव किया गया था	[95, 95, 68, 76]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	0.2022567699943852
5142	The range runs north to south along the western edge of the Deccan Plateau, and separates the plateau from a narrow coastal plain, called Konkan, along the Arabian Sea.	यह श्रृंखला दक्कन पठार के पश्चिमी किनारे के साथ उत्तर से दक्षिण तक चलती है, और पठार को अरब सागर के साथ एक संकीर्ण तटीय मैदान, जिसे कोंकण कहा जाता है, से अलग करती है।	[95, 95, 60, 58]	77.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.42658046227101193
5143	This article covers two basic goal first a brief description of the physics of wind driven musical instruments and second is a report on a very recent study of one feature of the shehnai and its Western counterpart the oboe which illustrates nicely the contrast in the two societies criteria for acceptable musicaI instruments.	इस लेख में दो बुनियादी लक्ष्यों को शामिल किया गया है-पहला पवन चालित संगीत वाद्ययंत्रों की भौतिकी का संक्षिप्त विवरण और दूसरा शहनाई और इसके पश्चिमी समकक्ष ओबो की एक विशेषता के बहुत हाल के अध्ययन पर एक रिपोर्ट है जो स्वीकार्य संगीत वाद्ययंत्रों के लिए दो समाजों के मानदंडों में विरोधाभास को अच्छी तरह से दर्शाता है।	[100, 95, 74, 73]	85.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.13319837951818836]	0.3905580431022679
5144	A large triangular blade was taken out from a large core having flakes on one side and the other side resemble natural flaking, found in Singrauli, Mirzapur, UP, India.	एक बड़े कोर से एक बड़ा त्रिकोणीय ब्लेड निकाला गया था, जिसमें एक तरफ फ्लेक्स थे और दूसरा पक्ष प्राकृतिक फ्लेकिंग जैसा दिखता था, जो सिंगरौली, मिर्जापुर, उत्तर प्रदेश, भारत में पाया गया था।	[85, 85, 78, 79]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.11503992067832268
5145	On this occasion the Lingo Pen’s relatives from surrounding villages are brought over to the shrine.	इस अवसर पर आसपास के गांवों से लिंगो पेन के रिश्तेदारों को मंदिर में लाया जाता है।	[95, 95, 70, 95]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.6993603741462147
5146	An anklet is shown on the ankle of the leg.	पैर के टखने पर एक टखना दिखाया गया है।	[60, 80, 74, 80]	73.5	[-2.356700500390573, -0.6301385576415794, 0.1162922893298442, 0.5231492267158422]	-0.5868493854966165
5147	The origin of the festival has been traced to the times of Mahabharat when the autocratic and oppressive reign of King Kans was brought to an end by the leader of the Yadavas, Lord Krishna, thereby celebrating the victory of good over evil and justice over injustice.	इस त्यौहार की शुरुआत महाभारत के समय में हुई थी, जब यादवों के नेता, भगवान कृष्ण द्वारा राजा कंस के निरंकुश और दमनकारी शासन का अंत किया गया था, जिससे बुराई पर अच्छाई और अन्याय पर न्याय की जीत का जश्न मनाया गया था।	[95, 95, 74, 72]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.26366744029716394
5148	This is a terracotta head of a bird having a long tenon with a hole on the neck.	यह एक पक्षी का टेराकोटा सिर है जिसमें गर्दन पर एक छेद के साथ एक लंबा टेनॉन होता है।	[95, 80, 87, 75]	84.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.3563046666720327
5149	Besides Theology and Philosophy, frequent debates and discussions necessitated competence in Logic.	थियोलॉजी और फिलॉसफी के अलावा, बार-बार होने वाली बहसों और चर्चाओं के लिए लॉजिक में सक्षमता की आवश्यकता होती थी।	[95, 90, 69, 71]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.006281810914153779
5150	Sumitranandan Pant to Suresh Singh Ji of Kalakankar.	कलकंकर के सुरेश सिंह जी को सुमित्रानंदन पंत।	[90, 85, 58, 90]	80.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.5389035938754616, 1.4607886641930286]	-0.04090833064893484
5151	Additional festivals include Alvida and Chehlum.	अतिरिक्त त्योहारों में अलविदा और चेहलम शामिल हैं।	[85, 80, 78, 74]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	-0.10679747407699161
5152	Thus, Gulbadan was the only lady whose literary achievements provides us various information about the events of her times which were connected with her father Babur and brother Humayun, their wars and campaigning, the royal ladies, marriage ceremonies, various festivities, births and deaths etc.	इस प्रकार, गुलबदान अकेली महिला थीं जिनकी साहित्यिक उपलब्धियां हमें अपने पिता बाबर और भाई हुमायूं से जुड़ी घटनाओं, उनके युद्धों और अभियान, शाही महिलाओं, विवाह समारोहों, विभिन्न त्योहारों, जन्म और मृत्यु आदि के बारे में विभिन्न जानकारी प्रदान करती हैं।	[80, 85, 67, 68]	75.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.5307473339219897
5153	This chamber with high ceiling is then encompassed by four main octagonal chambers on two floors, set at the diagonals with arched lobbies leading to them also connecting them, plus there are four auxiliary chambers in between suggesting that the tomb was built as a dynastic mausoleum.	ऊंची छत के साथ यह कक्ष तब दो मंजिलों पर चार मुख्य अष्टकोणीय कक्षों से घिरा हुआ है, जो तिरछे लाबियों के साथ सेट है जो उन्हें जोड़ती हैं, इसके अलावा बीच में चार सहायक कक्ष हैं जो सुझाव देते हैं कि मकबरे को एक राजवंशीय मकबरे के रूप में बनाया गया था।	[95, 95, 72, 69]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	0.14161961113620916
5154	It is shown with the smiling expression.	यह मुस्कुराते हुए अभिव्यक्ति के साथ दिखाया गया है।	[90, 90, 69, 90]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.3482109268476431
5155	There are two Dwajasthambams (pillars with flagstaff) in the courtyard.	आंगन में दो द्वाजस्थम्बम (फ्लैगस्टाफ के साथ स्तंभ) हैं।	[85, 75, 70, 74]	76.0	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.4183294245483208
5156	Cave 25 is a monastery.	गुफा संख्या 25 एक मठ है।	[100, 100, 68, 81]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.6169131704635609]	0.5275437816178737
5157	Its head is raised upward.	इसका सिर ऊपर की ओर होता है।	[85, 85, 88, 85]	85.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	0.5143101930507297
5158	The eyes are shown by incised lines.	आंखों को छेदी हुई लाइनों द्वारा दिखाया जाता है।	[95, 90, 86, 90]	90.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 1.4607886641930286]	0.8913219501922267
5159	His paintings contain fragments of his past, intensified on canvas with colors that are essentially Indian.	उनके चित्रों में उनके अतीत के टुकड़े हैं, जो कैनवास पर उन रंगों के साथ गहन हैं जो अनिवार्य रूप से भारतीय हैं।	[100, 95, 69, 85]	87.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.5425376959700093
5160	She spent a large sum of money on these literary works; with her support and encouragement Mulla Safiuddin Ardbeli of Kashmir translated the Arabic work Tafsir-i-kabir (great commentary) of Imam Razi into Persian, and named it Zeb-ut-Tafsir, after the name of his patroness.	उन्होंने अपने समर्थन और प्रोत्साहन के साथ इन साहित्यिक कार्यों पर बड़ी राशि खर्च की और कश्मीर के मुल्ला सफीउद्दीन अर्दबेली ने इमाम रज़ी की अरबी कृति तफ्सीर-ए-कबीर (महान टिप्पणी) का फारसी में अनुवाद किया, और अपने संरक्षण के नाम पर इसका नाम ज़ेब-उत-तफ्सीर रखा।	[90, 85, 73, 74]	80.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.012842546629512591, -0.039434435770469706]	-0.028027570513565872
5161	It is a lac casket presented to Pt. Jawaharlal Nehru by the oil field Indian labourers, Yenangyaung, Myanmar (Burma) and welcome address inside on paper.	यह एक लाख रुपये का ताबूत है जिसे म्यांमार (बर्मा) के तेल क्षेत्र येनांगयांग के भारतीय मजदूरों ने पंडित जवाहरलाल नेहरू को भेंट किया और कागज पर स्वागत भाषण दिया।	[70, 65, 70, 71]	69.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-1.0082661631049645
5162	Like its male counterpart, the Badshah no Hajiro, this complex is decorated with exquisitely carved screen windows or jalis.	अपने पुरुष समकक्ष बादशाह नो हजीरो की तरह, यह परिसर उत्कृष्ट नक्काशीदार स्क्रीन खिड़कियों या जालियों से सजाया गया है।	[85, 90, 69, 85]	82.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.12755638029482055
5163	Engraving figures of Krishna with lady attendant and its above two elephant heads are showing and on the top warrior sitting on an elephant hunting a lion by spear and on the other side same depiction except warrior sitting on the horse.	महिला परिचारक और उसके ऊपर हाथी के दो सिरों के साथ कृष्ण की उत्कीर्ण आकृतियां दिखाई दे रही हैं और शीर्ष योद्धा हाथी पर बैठे हैं और घोड़े पर बैठे योद्धा को छोड़कर सिंह का शिकार कर रहे हैं।	[80, 70, 70, 72]	73.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.6732934783610204
5164	Two soldiers and a civilian were killed in what the news media described as an attempt to derail India-Pakistan peace talks.	भारत और पाकिस्तान के बीच शांति वार्ता को पटरी से उतारने के प्रयास में दो सैनिक और एक नागरिक की मौत हो गई।	[80, 75, 76, 77]	77.0	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	-0.29628146955520873
5165	It is a terracotta fragment of a decorated brick.	यह एक सजी-धजी ईंट का टेराकोटा टुकड़ा है।	[95, 95, 70, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.5821554444615662
5166	The Chennai Sangamam event has been set to regenerate ancient villages and engage artists from rural zones, and the Urur-Olcott Kuppam Margazhi festival focuses on using music as a tool for unity bridging different communities and cultures.	चेन्नई संगमम कार्यक्रम प्राचीन गांवों को पुनर्जीवित करने और ग्रामीण क्षेत्रों के कलाकारों को शामिल करने के लिए निर्धारित किया गया है, और उरूर-ओल्कोट कुप्पम मार्गज़ी महोत्सव विभिन्न समुदायों और संस्कृतियों को जोड़ने के लिए एक उपकरण के रूप में संगीत का उपयोग करने पर ध्यान केंद्रित करता है।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
5167	Criterion (iv): The Archaeological Site of Nalanda Mahavihara established and developed planning, architectural, artistic principles that were adopted later by many similar institutions in the Indian Subcontinent, South Asia and Southeast Asia.	मानदंड (iv): नालंदा महाविहार के पुरातात्विक स्थल ने योजना, वास्तुकला, कलात्मक सिद्धांतों की स्थापना और विकास किया, जिन्हें बाद में भारतीय उपमहाद्वीप, दक्षिण एशिया और दक्षिण पूर्व एशिया में कई समान संस्थानों द्वारा अपनाया गया।	[100, 100, 60, 58]	79.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.21849838033217167
5168	Varanasi is served by Lal Bahadur Shastri International Airport (IATA: VNS, ICAO: VEBN), which is approximately 26 km (16 mi) from the city centre in Babatpur.	वाराणसी में लाल बहादुर शास्त्री अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (आईएटीएः VNS, आईसीएओः VEBN) है, जो बाबतपुर में शहर के केंद्र से लगभग 26 किमी (16 मील) दूर है।	[90, 80, 68, 70]	77.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.355736157707365
5169	She is in a dancing pose.	वह डांस पोज में हैं।	[90, 100, 79, 90]	89.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8161002137398041
5170	The left portion of the head has been damaged.	सिर का बायां हिस्सा क्षतिग्रस्त हो गया है।	[95, 100, 79, 95]	92.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	1.0367547602926268
5171	Of these, the Padmapani, a couple gathered to pray, a pair of peafowl, and a female figure painting have survived in the best condition.	इनमें से एक दंपति पद्मपाणि, एक जोड़ी मोर और एक मादा आकृति की पेंटिंग सबसे अच्छी स्थिति में बच गई है।	[80, 70, 68, 65]	70.75	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.8891052512696939
5172	During the fifth week, Buddha answered in details to the queries of Brahmins under the Ajapala Nigodh tree, now marked by a pillar.	पांचवें सप्ताह के दौरान बुद्ध ने अजापाल निगोध वृक्ष के नीचे ब्राह्मणों के प्रश्नों का विस्तार से उत्तर दिया।	[70, 75, 78, 76]	74.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.4748968178783211
5173	However, Patola of Patan (Gujarat) is unique in its geometric floral and figurative patterns executed with precision of design planning, and meticulously accurate weaving alignment which result in precise outlines of the patterns.	हालांकि, पाटन (गुजरात) का पटोला अपने ज्यामितीय पुष्प और प्रतीकात्मक पैटर्न में अद्वितीय है, जिसे डिजाइन की योजना की सटीकता के साथ निष्पादित किया गया है, और सावधानीपूर्वक सटीक बुनाई संरेखण जिसके परिणामस्वरूप पैटर्न की सटीक रूपरेखा होती है।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
5174	It is embellished with intricate inlay work in white marble.	यह सफेद संगमरमर में जटिल इनले वर्क से सजाया गया है।	[95, 95, 68, 78]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	0.24913874186824453
5175	Historically, Patola was a prestigious item of Indian exports to Indonesia and Malaysia where it was used as a symbol of power and authority and even attributed protective, curative and magical powers.	ऐतिहासिक रूप से, पटोला इंडोनेशिया और मलेशिया को भारतीय निर्यात की एक प्रतिष्ठित वस्तु थी, जहां इसका उपयोग शक्ति और अधिकार के प्रतीक के रूप में किया जाता था और यहां तक कि सुरक्षात्मक, उपचारात्मक और जादुई शक्तियों को भी जिम्मेदार ठहराया जाता था।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
5176	Historical research should be continued, supported by appropriate documentation, with particular attention to the identification of all excavation works carried out before the Archaeological Survey of India, as well as excavations by any other parties of the property, and the identification of all repair works carried out throughout the site, with particular attention to the repairs of brickwork and the documentation of the differentiation of authentic archaeological fabric and added repairs and added capping and sacrificial layers, some of which are marked by way of inscription of dates on select bricks at inconspicuous locations.	भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के समक्ष किए गए सभी उत्खनन कार्यों की पहचान करने के साथ-साथ संपत्ति के किसी अन्य पक्ष द्वारा किए गए उत्खनन पर विशेष ध्यान देने के साथ, ऐतिहासिक अनुसंधान को जारी रखा जाना चाहिए, और पूरे स्थल पर किए गए सभी मरम्मत कार्यों की पहचान की जानी चाहिए, जिसमें ईंटों की मरम्मत और प्रामाणिक पुरातात्विक कपड़े के विभेद के प्रलेखन पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए और मरम्मत और अतिरिक्त मरम्मत और कुर्बानी की परतें, जिनमें से कुछ को अज्ञात स्थानों पर चुनिंदा ईंटों पर तारीखों के शिलालेख द्वारा चिह्नित किया गया है।	[95, 95, 64, 63]	79.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.9182051376734719, -1.0708378169953747]	-0.205925789886032
5177	The DM is assisted by a Chief Development Officer (CDO), four Additional District Magistrates (ADM) (Finance/Revenue, City, Protocol, Executive), one Chief Revenue Officer (CRO), one City Magistrate (CM), and four Additional City Magistrates (ACM).	जिला मजिस्ट्रेट को एक मुख्य विकास अधिकारी (सीडीओ), चार अतिरिक्त जिला मजिस्ट्रेट (वित्त/राजस्व, शहर, प्रोटोकॉल, कार्यकारी), एक मुख्य राजस्व अधिकारी (सीआरओ), एक सिटी मजिस्ट्रेट (सीएम) और चार अतिरिक्त सिटी मजिस्ट्रेट (एसीएम) द्वारा सहायता प्रदान की जाती है।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
5178	The niches in the side walls are ornamented with beautiful and delicate figures and sculptures.	पार्श्व दीवारों के ताकों को सुंदर और नाजुक आकृतियों और मूर्तियों से सजाया गया है।	[95, 95, 70, 67]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.04301276791218406
5179	The temple was completed in 1994.	मंदिर का निर्माण 1994 में पूरा हुआ था।	[100, 100, 69, 87]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.6940521329145346
5180	The third courtyard is where the private quarters of the Maharaja, his family and attendants were located.	तीसरा आंगन वह है जहां महाराजा, उनके परिवार और परिचारकों के निजी क्वार्टर स्थित थे।	[85, 85, 67, 69]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.4038567311168858
5181	This palace is directly connected to the Diwan-i-Khas, Shish Mahal, Khas Mahal, and other palaces.	यह महल दीवान-ए-खास, शीश महल, खास महल और अन्य महलों से सीधे जुड़ा हुआ है।	[95, 100, 78, 75]	87.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.5420726058789505
5182	The railway starts from Jammu and will travel to Baramulla.	यह रेल जम्मू से शुरू होकर बारामूला तक जाएगी।	[100, 100, 67, 75]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	0.36103543032121294
5183	From the crown, a cup with a triple-headed female figure (with broken arms) to depict the three major rivers in Hindu texts.	मुकुट से, हिंदू ग्रंथों में तीन प्रमुख नदियों को दर्शाने के लिए तीन सिर वाली महिला आकृति (टूटे हुए बाहों के साथ) के साथ एक कप।	[90, 95, 60, 58]	75.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.5300300791391861
5184	Chanting or recitation of prayers in Sanskrit (Hindu Vedic chanting) is in the form of a simple praise or eulogy called stuti, sukta or stava.	संस्कृत में प्रार्थना का जप या पाठ (हिंदू वैदिक जप) स्तुति या स्तुति के रूप में होता है जिसे स्तुति, सुक्त या स्तव कहा जाता है।	[65, 75, 67, 87]	73.5	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, 1.1794968329498727]	-0.604982381866181
5185	Parambikulam Wildlife Sanctuary, Kerala	परम्बिकुलम वन्यजीव अभयारण्य, केरल	[100, 100, 75, 81]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.6169131704635609]	0.7085808313434541
5186	The mutilated terracotta head with a chick tenon at the neck.	कटे-फटे टेराकोटा सिर की गर्दन पर एक चूजा टेनन।	[65, 45, 78, 85]	68.25	[-1.9429020329178759, -3.5598475796202274, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	-0.9951723517381244
5187	The left ear is missing and nose is damaged.	बायां कान गायब है और नाक क्षतिग्रस्त है।	[95, 100, 69, 95]	89.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.7781304035417977
5188	Other temples and monuments	अन्य मंदिर और स्मारक	[100, 95, 67, 83]	86.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.8044410579589981]	0.4439308527459842
5189	The mangrove vegetation itself assists in the formation of new landmass and the intertidal vegetation plays a significant role in swamp morphology.	मैंग्रोव वनस्पति अपने आप में नए भू-भाग के निर्माण में सहायता करती है और अंतःज्वारीय वनस्पति दलदली आकृति विज्ञान में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।	[95, 95, 70, 67]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.04301276791218406
5190	In the past, the age of marriage was young.	पहले शादी की उम्र कम थी।	[100, 90, 66, 79]	83.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.4293852829681235]	0.21967200825251662
5191	The hands of the figure have been lost.	आकृति के हाथ खो चुके हैं।	[95, 95, 70, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.5821554444615662
5192	The mutilated star-shaped terracotta sculpture.	विकृत सितारा आकार की टेराकोटा मूर्ति।	[100, 90, 67, 85]	85.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.3861803595491775
5193	The leaves are definitely one of the most commonly used ingredients - a remedy for a cough, cold or congested chest.	पत्ते निश्चित रूप से सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली सामग्री में से एक हैं-खांसी, सर्दी या भीड़भाड़ वाले सीने के लिए एक उपाय।	[80, 80, 65, 77]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, 0.24185739547268623]	-0.4761357969104546
5194	Criterion (ii): The Hill Forts of Rajasthan exhibit an important interchange of Princely Rajput ideologies in fort planning, art and architecture from the early medieval to late medieval period, within the varied physiographic and cultural zones of Rajasthan.	मानदंड (ii): राजस्थान के पहाड़ी किले राजस्थान के विभिन्न भौगोलिक और सांस्कृतिक क्षेत्रों के भीतर प्रारंभिक मध्ययुगीन से लेकर अंतिम मध्ययुगीन काल तक किले की योजना, कला और वास्तुकला में शाही राजपूत विचारधाराओं के एक महत्वपूर्ण आदान-प्रदान का प्रदर्शन करते हैं।	[85, 85, 68, 70]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.3545533095048733
5195	Water supply and sewage system is operated by the Uttar Pradesh Jal Nigam.	जल आपूर्ति और सीवेज प्रणाली उत्तर प्रदेश जल निगम द्वारा संचालित की जाती है।	[95, 100, 70, 67]	83.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.14764523298285004
5196	In his military career he defeated Ibrahim Lodhi at the Battle of Khatoli and manage to free most of Rajasthan along with that he establish his control over parts of Uttar Pradesh including Chandwar, he gave the part of U.P to his allies Rao Manik Chand Chauhan who later supported him in Battle of khanwa	अपने सैन्य कैरियर में उन्होंने खतोली की लड़ाई में इब्राहिम लोधी को हराया और राजस्थान के अधिकांश हिस्से को मुक्त करने के साथ-साथ चंदवार सहित उत्तर प्रदेश के कुछ हिस्सों पर अपना नियंत्रण स्थापित किया	[80, 70, 69, 67]	71.5	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.8163608437207517
5197	"Lady in blue dress with tiara, of possible ""Persan origin""."""	"""टियारा के साथ नीली पोशाक में संभावित"" ""पर्सन मूल की महिला।"" """""	[85, 80, 70, 74]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.3136969594776548
5198	Parsi theatre gave rise to notable playwrights like Rustomji Nanabhai Ranina, who also wrote children's books and composed a trilingual dictionary and Navrojji Kabraji who was also the proprietor and editor of Rast Goftar (a Parsi newspaper).	पारसी रंगमंच ने रूस्तमजी नानाभाई रानीना जैसे उल्लेखनीय नाटककारों को जन्म दिया, जिन्होंने बच्चों की किताबें भी लिखीं और एक त्रिभाषी शब्दकोश तैयार किया और नवरोजी कबराजी जो रास्त गोफ्तार (एक पारसी समाचार पत्र) के मालिक और संपादक भी थे।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
5199	Many people were wounded and killed.	कई लोग घायल हुए और मारे गए।	[100, 100, 78, 95]	93.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	1.114341941485718
5200	The video titled Lac Doll: The Dying Art, is a documentation of the vanishing art form of the making of the lac doll once practised by artisans in the districts of Birbhum, Bankura and East Medinipur in West Bengal.	‘लाख की गुड़ियाः द डाइंग आर्ट’ शीर्षक से जारी इस वीडियो में पश्चिम बंगाल के बीरभूम, बांकुरा और पूर्वी मेदिनीपुर जिलों के कारीगरों द्वारा एक बार इस्तेमाल की गई लाख की गुड़िया बनाने की लुप्त हो रही कला का प्रलेखन है।	[90, 90, 68, 65]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.2636761572506814
5201	This burial technique along with pietra dura, a marble and even stone inlay ornamentation in numerous geometrical and arabesque patterns, seen all around the facade is an important legacy of the Indo-Islamic architecture, and flourished in many later mausolea of the Mughal Empire, like the Taj Mahal, where again we find twin cenotaphs and exquisite 'pietra dura' craftsmanship.	इस कब्रिस्तान की तकनीक के साथ-साथ पीट्रा ड्यूरा, एक संगमरमर और यहां तक कि कई ज्यामितीय और अराबेस्क पैटर्न में पत्थर के इनले अलंकरण, जो कि चारों ओर देखा जाता है, इंडो-इस्लामिक वास्तुकला की एक महत्वपूर्ण विरासत है, और मुगल साम्राज्य के कई बाद के मकबरों में फला-फूला, जैसे कि ताजमहल, जहां फिर से हमें जुड़वां कब्रिस्तान और उत्कृष्ट 'पीट्रा ड्यूरा' शिल्प कौशल मिलता है।	[100, 100, 61, 59]	80.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.2285543657744666, -1.4458935919862494]	-0.1691949587201591
5202	Its nose and hands have been lost.	उसकी नाक और हाथ खो चुके हैं।	[100, 90, 79, 95]	91.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	0.930939447019469
5203	Temple no. 2 notably features a dado of 211 sculptured panels depicting a variety of religious motifs such as Shiva, Parvati, Kartikeya, and Gajalakshmi, Kinnaras playing musical instruments, various representations of Makaras, as well as human couples in amorous postures, as well as scenes of art and of everyday life.	मंदिर संख्या 2 में विशेष रूप से शिव, पार्वती, कार्तिकेय और गजलक्ष्मी जैसे विभिन्न धार्मिक रूपांकनों को दर्शाने वाले 211 मूर्तिकला पैनलों का एक डैडो है।	[75, 65, 43, 41]	56.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -3.0906497343804356, -3.133644579445185]	-2.3063318875719183
5204	The regional tradition believes that it is that place mentioned in the Ramayana, attracting pilgrims.	क्षेत्रीय परंपरा का मानना है कि यह वह स्थान है जिसका उल्लेख रामायण में किया गया है, जो तीर्थयात्रियों को आकर्षित करता है।	[100, 100, 66, 69]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	0.194527079024552
5205	It is crowned by a high central dome, which acts as the focal point.	यह एक ऊंचे केंद्रीय गुंबद द्वारा ताज पहनाया गया है, जो केंद्र बिंदु के रूप में कार्य करता है।	[95, 90, 66, 67]	79.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.16506943985881356
5206	The symmetrical and simple designed on the exterior is in sharp contrast with the complex interior floor plan, of inner chambers, which is a square 'ninefold plan', where eight two-storied vaulted chambers radiate from the central, double-height domed chamber.	बाहरी रूप से डिज़ाइन किया गया सममित और सरल आंतरिक कक्षों की जटिल आंतरिक मंजिल योजना के बिल्कुल विपरीत है, जो एक वर्गाकार 'नौ मंजिला योजना' है, जहां आठ दो मंजिला मेहराबदार कक्ष केंद्रीय, दोहरी ऊंचाई वाले गुंबद वाले कक्ष से विकिरण करते हैं।	[90, 85, 67, 65]	76.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.39417105799643026
5207	Located at the heart of the Himalayan range in northern India (State of Sikkim), the Khangchendzonga National Park includes a unique diversity of plains, valleys, lakes, glaciers and spectacular, snow-capped mountains covered with ancient forests, including the world’s third highest peak, Mount Khangchendzonga.	उत्तर भारत (सिक्किम राज्य) में हिमालय श्रृंखला के केंद्र में स्थित, खांगचेंदजोंगा राष्ट्रीय उद्यान में मैदानों, घाटियों, झीलों, ग्लेशियरों और दुनिया की तीसरी सबसे ऊंची चोटी माउंट खांगचेंदजोंगा सहित प्राचीन वनों से ढके शानदार, बर्फ से ढके पहाड़ों की अद्वितीय विविधता शामिल है।	[85, 85, 67, 70]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.38041574517995613
5208	The attendant with hands and feet broken stands in tribhanga and wears dress and ornaments (notice double urumala) typical of late 11th-century Art.Architectural fragment showing figure of an atlantes supporting the structure above with two, out of four arms, which are upraised.	हाथ और पैर टूटे हुए परिचारक त्रिभंगा में खड़े होते हैं और पोशाक और आभूषण पहनते हैं (ध्यान दें दोहरे urumala) जो 11 वीं शताब्दी के उत्तरार्द्ध के कला की विशेषता है। वास्तुशिल्पीय टुकड़ा चार भुजाओं में से ऊपर की संरचना को दो के साथ सहारा देते हुए एक एटलांट्स की आकृति दर्शाता है, जो ऊपर उठाया गया है।	[85, 75, 60, 57]	69.25	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-1.075450542226954
5209	Early Modern to Modern periods (1500–1949)	प्रारंभिक आधुनिक से आधुनिक काल (1500-1949)	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
5210	The eyes, mouth, headdress, breast are represented by pellets of clay, half portion of shoulder and breast is broken, eyes are in oval shape.	आंख, मुंह, सिर, छाती को मिट्टी की गोलियों से दर्शाया जाता है, कंधे और छाती का आधा हिस्सा टूट जाता है और आंखें अंडाकार आकार में होती हैं।	[90, 90, 69, 92]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.648316551688466]	0.39509289872150244
5211	“Tattooing is found in primitive tribal groups like the Saharias of Rajasthan, Buksas and Rajis of Uttaranchal, Kelas, Kumeubas, Paniyans and Todas of Tamil Nadu, Chenchus, Konda Reddis and Kuttiya Khands of Andra Pradesh, Abuj Marias, Baigas, Hill Korwas, Bharias, and Sahariyas of Madhya Pradesh and Chhattisgarh, Asurs, Birhors, Korwas and Mal Pahariyas of Jharkhand, Bondos, Juangs, Mankirdias and Sauras of Orissa, Lodhas and Birhors of West Bengal, Riangs of Tripura and the Tribes of many other states.	गोदना राजस्थान के सहारिया, उत्तराखंड के बुक्स और राजी, तमिलनाडु के केलास, कुमुबा, पनियन और टोडा, आंध्र प्रदेश के चेंचु, कोंडा रेड्डी और कुट्टिया खंड, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ के असुर, बिरहोर, कोरवास और मल पहाड़िया, ओडिशा के बोंडो, जुआंग, मंकीरडियास और सौरस, पश्चिम बंगाल के लोधा और बिरहोर, त्रिपुरा के रियांग और कई अन्य राज्यों की जनजातियों में पाई जाती है।	[70, 65, 65, 68]	67.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-1.207901299291168
5212	The Darjeeling Himalayan Railway received the honor first in 1999 by UNESCO followed by the Nilgiri Mountain Railway in 2005.	दार्जिलिंग हिमालयन रेलवे को सबसे पहले 1999 में यूनेस्को द्वारा और उसके बाद नीलगिरी माउंटेन रेलवे को 2005 में यह सम्मान दिया गया था।	[100, 95, 76, 75]	86.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.489164886326293
5213	A mud brick stupa has also been carbon dated to 6th-5th century BCE which bolsters the case for Nalanda as an important Buddhist site since its early period.	मिट्टी की ईंटों से बना एक स्तूप भी ईसा पूर्व 6वीं-5वीं शताब्दी का माना जाता है, जो नालंदा को इसके प्रारंभिक काल से ही एक महत्वपूर्ण बौद्ध स्थल के रूप में स्थापित करता है।	[90, 90, 68, 70]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.14647122756603304
5214	It is a terracotta game object containing four, three, two, and one incised circles on each of its respective sides.	यह एक टेराकोटा गेम ऑब्जेक्ट है जिसमें प्रत्येक पक्ष पर चार, तीन, दो और एक छेदित वृत्त हैं।	[95, 80, 78, 80]	83.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.24074767528093483
5215	This miniature painting shows Shah Jahan as a prince, being weighed against gold and luxurious silks, on the occasion of his birthday.	इस लघु चित्रकारी में शाहजहां को राजकुमार के रूप में दिखाया गया है, जिसे उनके जन्मदिन के अवसर पर सोने और शानदार रेशम से तौला गया था।	[95, 95, 66, 86]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 1.085732889202154]	0.38494175801351604
5216	It is a World Heritage Site included in Hill Forts of Rajasthan.	यह राजस्थान के पहाड़ी किलों में शामिल एक विश्व विरासत स्थल है।	[95, 100, 70, 72]	84.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.26485016266749833
5217	The Shungas played an important role in the enlargement and creation of many other stupas of our time.	शुंगों ने हमारे समय के कई अन्य स्तूपों के विस्तार और निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।	[95, 95, 70, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.5821554444615662
5218	Underneath this white dome in a domed chamber (hujra), lies the central octagonal sepulcher, the burial chamber containing a single cenotaph, that of the second Mughal Emperor, Humayun aligned on the north–south axis, as per Islamic tradition, wherein the head is placed to the north, while the face is turned sideways towards Mecca.	गुंबद वाले कक्ष (हुजरा) में इस सफेद गुंबद के नीचे केंद्रीय अष्टकोणीय समाधि है, जिसमें एक एकल समाधि है, जो इस्लामी परंपरा के अनुसार उत्तर-दक्षिण अक्ष पर दूसरे मुगल सम्राट हुमायूं का समाधि है, जिसमें सिर उत्तर की ओर रखा गया है, जबकि चेहरा मक्का की ओर बगल में है।	[90, 90, 67, 68]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.21921563511497524
5219	In Arunachal Pradesh, a shaman is mostly seen as a diviner, communicator, negotiator, healer, ritual specialist, and religious expert (but not as a magician or a mystic).	अरुणाचल प्रदेश में, एक शमन को ज्यादातर एक भविष्यवक्ता, संचारक, वार्ताकार, चिकित्सक, अनुष्ठान विशेषज्ञ और धार्मिक विशेषज्ञ (लेकिन एक जादूगर या रहस्यवादी के रूप में नहीं) के रूप में देखा जाता है।	[95, 100, 66, 63]	81.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -1.0708378169953747]	-0.049568453465200196
5220	The highly geometrical and enclosed Paradise garden is divided into four squares by paved walkways (khiyabans) and two bisecting central water channels, reflecting the four rivers that flow in jannat, the Islamic concept of paradise.	अत्यधिक ज्यामितीय और घिरे हुए पैराडाइज गार्डन को पक्के पैदल मार्गों (खियाबन) और दो केंद्रीय जल चैनलों द्वारा चार वर्गों में विभाजित किया गया है, जो स्वर्ग की इस्लामी अवधारणा जन्नत में बहने वाली चार नदियों को दर्शाता है।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
5221	They bring forth no fruits and his Majesty thinks them even hurtful, for afterwards, when such a couple ripens into manhood, they dislike having cognation and their home is desolate”.	वे कोई फल पैदा नहीं करते और बादशाह उन्हें हानिकारक भी समझते हैं, क्योंकि बाद में, जब इस तरह का दंपति परिपक्व हो जाता है, तो उन्हें संज्ञान लेना पसंद नहीं होता और उनका घर उजाड़ हो जाता है।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
5222	Indian TV also consists of Western channels such as Cartoon Network, Nickelodeon, HBO, and FX. In 2016 the list of TV channels in India stood at 892.	भारतीय टीवी में कार्टून नेटवर्क, निकलोडियन, एचबीओ और एफएक्स जैसे पश्चिमी चैनल भी शामिल हैं।	[75, 65, 76, 74]	72.5	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.6793189743755039
5223	A transparent crystal barrel bead having a perforation with light cracks and cut marks on its surface, found in Kannauj, Uttar Pradesh, India.	भारत के उत्तर प्रदेश के कन्नौज में पाया जाने वाला एक पारदर्शी क्रिस्टल बैरल जिसमें हल्की दरारों और इसकी सतह पर कट के निशान के साथ छिद्र होता है।	[80, 80, 66, 76]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 0.1480934517249676]	-0.47371434717230126
5224	The panel, headed by ecologist Madhav Gadgil, was appointed by the Union Ministry of Environment and Forests to assess the biodiversity and environmental issues of the Western Ghats.	पर्यावरण विशेषज्ञ माधव गाडगिल की अध्यक्षता वाली इस समिति को केंद्रीय पर्यावरण एवं वन मंत्रालय ने पश्चिमी घाटों की जैव विविधता और पर्यावरणीय मुद्दों का आकलन करने के लिए नियुक्त किया था।	[90, 90, 65, 67]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.29438149240207073
5225	They got artists from Europe to paint the scenery, purchased stage machinery from England, and An extract from the book ‘The Indian theatre: its origins and its later developments under European influence with special reference to western India’ which has an advertisement of a play.	उन्होंने दृश्यों को चित्रित करने के लिए यूरोप के कलाकारों को लिया, इंग्लैंड से मंच मशीनरी खरीदी, और 'द इंडियन थियेटरः इट्स ऑरिजिंस एंड इट्स लेटर डेवलपमेंट्स अंडर यूरोपियन इफेक्ट विद स्पेशल रेफरेंस टू वेस्टर्न इंडिया' पुस्तक से एक अंश खरीदा, जिसमें एक नाटक का विज्ञापन है।	[90, 80, 76, 75]	80.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.031631742622053524
5226	The dots on either side indicate eyebrows.	दोनों तरफ के बिंदु भौहों को इंगित करते हैं।	[95, 95, 73, 90]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 1.4607886641930286]	0.6597427514868149
5227	The temples have a rich display of intricately carved statues.	मंदिरों में जटिल नक्काशी वाली मूर्तियों का समृद्ध प्रदर्शन है।	[95, 95, 75, 76]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.3832938197199655
5228	It was confined to a class of professionals only.	यह केवल पेशेवरों के एक वर्ग तक ही सीमित था।	[100, 100, 78, 90]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.9971370118010697
5229	The mutilated sculpture of an elephant head.	हाथी के सिर की विकृत मूर्ति।	[95, 95, 76, 95]	90.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.854534988196712
5230	However, the penumbra of the sun can be as wide as 30 mm, making the 1mm increments of the Samrat Yantra sundial devoid of any practical significance.	हालांकि, सूर्य का पेनुम्ब्रा 30 मिमी तक चौड़ा हो सकता है, जिससे सम्राट यंत्र सनडायल की 1 मिमी वृद्धि का कोई व्यावहारिक महत्व नहीं है।	[95, 90, 61, 59]	76.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.2285543657744666, -1.4458935919862494]	-0.4819095057296654
5231	One of these is believed to be the Shore Temple.	इनमें से एक तट मंदिर माना जाता है।	[95, 90, 72, 73]	82.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.13319837951818836]	0.1307510898132618
5232	The nose is made with the pinching technique and the mouth is made with a silt cut.	नाक को पिंचिंग तकनीक से बनाया जाता है और मुंह को सिल्ट कट से बनाया जाता है।	[95, 95, 69, 80]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.32188314941718676
5233	According to Islamic cosmology, djinns are created by Allah from smokeless fire.	इस्लामी ब्रह्मांड विज्ञान के अनुसार, जिन को अल्लाह ने धुआं रहित आग से बनाया है।	[95, 85, 67, 85]	83.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.17809827761033722
5234	Her hair is beautifully decorated in the shape of juda on the backside.	उसके बालों को पीछे की तरफ जूडा के आकार में खूबसूरती से सजाया गया है।	[85, 90, 68, 85]	82.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.9919689454544354]	0.10169394461973763
5235	It has been designated as an	इसे निम्नलिखित रूप में निर्दिष्ट किया गया हैः	[90, 90, 78, 75]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.22935805886944427
5236	While vivid colours and mural wall-painting were abundant in Indian history as evidenced by historical records, Caves 16, 17, 1 and 2 of Ajanta form the largest corpus of surviving ancient Indian wall-painting.	हालांकि भारतीय इतिहास में ज्वलंत रंग और भित्ति चित्र प्रचुर मात्रा में थे, जैसा कि ऐतिहासिक अभिलेखों से प्रमाणित होता है, अजंता की गुफाएं 16,17,1 और 2 जीवित प्राचीन भारतीय दीवार-चित्रकला का सबसे बड़ा संग्रह हैं।	[100, 100, 71, 68]	84.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	0.3003982714630369
5237	Frequent education and awareness Programmes for various target groups	विभिन्न लक्षित समूहों के लिए नियमित शिक्षा और जागरूकता कार्यक्रम	[95, 95, 67, 80]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.5231492267158422]	0.270158278067021
5238	At the back of the portico are three chambers.	पोर्टिको के पीछे तीन कक्ष हैं।	[100, 100, 66, 81]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.6169131704635609]	0.47581891026770795
5239	It is widely believed that this glimpse of Padmini's beauty besotted him and convinced him to destroy Chittor in order to possess her.	यह व्यापक रूप से माना जाता है कि पद्मिनी की सुंदरता की इस झलक ने उन्हें प्रभावित किया और उन्हें चित्तौड़ को नष्ट करने के लिए मना लिया।	[85, 75, 71, 68]	74.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	-0.5331129044948159
5240	It is a lac casket presented to Pt. Jawaharlal Nehru by the Indian labourers of the Burma Oil Fields.	यह बर्मा ऑयल फील्ड के भारतीय मजदूरों द्वारा पंडित जवाहरलाल नेहरू को भेंट किया गया एक लाख रुपये का ताबूत है।	[85, 75, 70, 85]	78.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	-0.16047857924209452
5241	Some of these works have later been lost in natural and fire disasters.	इनमें से कुछ कार्य बाद में प्राकृतिक और अग्नि आपदाओं में खो गए।	[100, 90, 67, 68]	81.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.012316401378626746
5242	"Further, the cave includes a number of inscriptions where parts of the cave are ""gifts of prasada"" by different individuals, which in turn suggests that the cave was sponsored as a community effort rather than a single king or one elite official."	इसके अलावा, गुफा में कई शिलालेख शामिल हैं जहां गुफा के हिस्से अलग-अलग व्यक्तियों द्वारा प्रसाद के उपहार हैं, जिससे पता चलता है कि गुफा को एकल राजा या एक कुलीन अधिकारी के बजाय सामुदायिक प्रयास के रूप में प्रायोजित किया गया था।	[95, 95, 67, 64]	80.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.10489749692385364
5243	There is much more to a food tour in Delhi and perhaps it will require volumes of writing to cover it completely.	दिल्ली में एक फूड टूर के लिए बहुत कुछ है और शायद इसे पूरी तरह से कवर करने के लिए बहुत कुछ लिखने की आवश्यकता होगी।	[90, 95, 69, 81]	83.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	0.2418745184859422
5244	Both public and private art promoting agencies today consider Madhubani painting as one of the definitive cultural contributions of India to the world and promote Madhubani painting on national and international platforms with respect and verve.	सार्वजनिक और निजी कला को बढ़ावा देने वाली एजेंसियां आज मधुबनी चित्रकला को विश्व के लिए भारत के निश्चित सांस्कृतिक योगदानों में से एक के रूप में मानती हैं और सम्मान और उत्साह के साथ राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर मधुबनी चित्रकला को बढ़ावा देती हैं।	[100, 100, 68, 70]	84.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	0.2696929363116475
5245	In this Puja, the Devi is worshipped in her Chandiavatar.	इस पूजा में देवी की पूजा उनके चंडी अवतार में की जाती है।	[95, 95, 76, 85]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.6201251288274154
5246	This form of construction requires very precise joints.	इस प्रकार के निर्माण के लिए बहुत सटीक जोड़ों की आवश्यकता होती है।	[95, 95, 70, 82]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.7106771142112794]	0.39462755696612895
5247	It is a UNESCO World Heritage Site that consists of seven hills and over 750 rock shelters distributed over 10 km (6.2 mi).	यह एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है जिसमें सात पहाड़ियां और 10 किमी (6.2 मील) से अधिक में वितरित 750 से अधिक चट्टान आश्रय स्थल शामिल हैं।	[100, 95, 56, 55]	76.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, -1.820949366977124]	-0.49690354591395824
5248	The Koh-i-Noor diamond was mined at a location near Masulipatnam according to an account by Theophilus Metcalfe made at the request of Lord Dalhousie.	लॉर्ड डलहौजी के अनुरोध पर थियोफिलस मेटकॉफ द्वारा किए गए एक विवरण के अनुसार कोहिनूर हीरा मसूलीपट्टनम के पास एक स्थान पर खनन किया गया था।	[90, 90, 59, 73]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -0.13319837951818836]	-0.30891019083099014
5249	The integrity of the associative values and of traditional knowledge has been impacted by past policies for environmental protection, changes in lifestyle and discouragement of traditional practices for subsistence.	सहयोगात्मक मूल्यों और पारंपरिक ज्ञान की अखंडता पर पर्यावरण संरक्षण के लिए पिछली नीतियों, जीवन शैली में परिवर्तन और आजीविका के लिए पारंपरिक प्रथाओं के हतोत्साहित का प्रभाव पड़ा है।	[100, 100, 69, 78]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.4830832594821677
5250	Systematic excavation of the ruins by the ASI did not begin until 1915 and ended in 1937.	एएसआई द्वारा खंडहरों की व्यवस्थित खुदाई 1915 तक शुरू नहीं हुई और 1937 में समाप्त हुई।	[100, 95, 70, 68]	83.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.169903370717288
5251	It is a lac casket presented to Pt. Jawaharlal Nehru by the Indian labourers of the Burma Oil Fields.	यह बर्मा ऑयल फील्ड के भारतीय मजदूरों द्वारा पंडित जवाहरलाल नेहरू को भेंट किया गया एक लाख रुपये का ताबूत है।	[85, 75, 70, 85]	78.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	-0.16047857924209452
5252	There is much more to a food tour in Delhi and perhaps it will require volumes of writing to cover it completely.	दिल्ली में एक फूड टूर के लिए बहुत कुछ है और शायद इसे पूरी तरह से कवर करने के लिए बहुत कुछ लिखने की आवश्यकता होगी।	[90, 95, 69, 81]	83.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	0.2418745184859422
5253	It was issued regarding land on 1158 A.H.	यह 1158 ए. एच. को भूमि के संबंध में जारी किया गया था।	[95, 100, 78, 92]	91.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.648316551688466]	0.9405693668067547
5254	The structure is adorned with intricate carvings, most famous among which is the carving of five palm trees covered with snakes.	यह संरचना जटिल नक्काशी से सुसज्जित है, जिसमें सबसे प्रसिद्ध सांपों से ढके पांच ताड़ के पेड़ों की नक्काशी है।	[95, 100, 69, 82]	86.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	0.47339758636171203
5255	The Vitthala temple and market complex is over 3 kilometres (1.9 mi) north-east of the Virupaksha temple near the banks of the Tungabhadra River.	विट्ठल मंदिर और बाजार परिसर तुंगभद्रा नदी के तट के पास विरूपाक्ष मंदिर के उत्तर-पूर्व में 3 किलोमीटर (1.9 मील) से अधिक है।	[90, 90, 66, 64]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.3388420145377768
5256	The latter group were thought to be a century or later than the others, but the revised chronology proposed by Spink would place them in the 5th century as well, perhaps contemporary with it in a more progressive style, or one reflecting a team from a different region.	बाद वाले समूह को दूसरों की तुलना में एक सदी या उससे अधिक माना जाता था, लेकिन स्पिंक द्वारा प्रस्तावित संशोधित कालक्रम उन्हें 5 वीं शताब्दी में भी रखेगा, शायद अधिक प्रगतिशील शैली में समकालीन, या एक अलग क्षेत्र की टीम को दर्शाता है।	[95, 95, 70, 68]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.06645375384911373
5257	"Translated as ""fine-grain"" in English, the ""mihi dana"" is a sweet delicacy of West Bengal, originating in the Bardhaman district."	"""अंग्रेजी में"" ""महीन अनाज"" ""के रूप में अनुवादित,"" ""मिही दाना"" ""पश्चिम बंगाल का एक मीठा व्यंजन है, जो बर्धमान जिले में उत्पन्न हुआ है।"""	[80, 85, 66, 80]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 0.5231492267158422]	-0.2753179383539167
5258	So, when the trees are tall and the clove bunches are beyond reach, platform ladders are used for harvesting.	इसलिए, जब पेड़ ऊंचे होते हैं और लौंग के गुच्छे पहुंच से बाहर होते हैं, तो प्लेटफॉर्म सीढ़ियों का उपयोग कटाई के लिए किया जाता है।	[90, 95, 70, 85]	85.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.36150089790874373
5259	The time of Aurangzeb inside of these tents were covered with hand-painted chintzes decorated with costly hangings of satin embroidered in silver and gold.	इन तंबुओं के भीतर औरंगजेब के समय को चांदी और सोने में कढ़ाई किए गए सातिन के महंगे पर्दों से सजाया गया था।	[80, 80, 70, 77]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	-0.34682361853504007
5260	Though a significant portion of Indian food is vegetarian, many Indian dishes also include meats like chicken, mutton, beef (both cow and buffalo), pork and fish, egg and other seafood.	हालांकि भारतीय भोजन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा शाकाहारी है, लेकिन कई भारतीय व्यंजनों में चिकन, मटन, बीफ (गाय और भैंस दोनों), सूअर का मांस और मछली, अंडा और अन्य समुद्री भोजन भी शामिल हैं।	[95, 95, 86, 87]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.1794968329498727]	0.9256314574521038
5261	The evolution of language within India may be distinguished over three periods: old, middle and modern Indo-Aryan.	भारत के भीतर भाषा के विकास को तीन अवधियों में अलग किया जा सकता हैः पुरानी, मध्य और आधुनिक इंडो-आर्यन।	[100, 100, 80, 83]	90.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	0.8847749815927279
5262	Apart from Jean Baptiste Tavernier, a 17th century European traveller whose words are on the reverse of this card, a German traveller,Mandelslo,wrote in 1638 that, “There is not in a manner any nation nor any merchandise in all Asia, which may not be had at Ahmedabad.	17वीं शताब्दी के एक यूरोपीय यात्री जीन बैप्टिस्ट टैवर्नियर के अलावा, जिनके शब्द इस कार्ड के विपरीत हैं, एक जर्मन यात्री, मंडेल्सलो ने 1638 में लिखा कि, पूरे एशिया में ऐसा कोई भी राष्ट्र या माल नहीं है, जो अहमदाबाद में न हो।	[85, 85, 74, 77]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, 0.24185739547268623]	-0.035291793895868236
5263	According to an interview with C.K. Prahalad by Des Dearlove, author of many best selling business books, modern India is a country of very diverse cultures with many languages, religions, and traditions.	डेस डियरलव द्वारा सी. के. प्रहलाद के साथ एक साक्षात्कार के अनुसार, कई सबसे अधिक बिकने वाली व्यावसायिक पुस्तकों के लेखक, आधुनिक भारत कई भाषाओं, धर्मों और परंपराओं के साथ बहुत विविध संस्कृतियों का देश है।	[95, 90, 67, 68]	80.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.115766018246801
5264	The Brihadisvara temple at Tanjavur was built by the Chola King Rajaraja I in the ninth century dedicating it to Lord Siva.	तंजावुर में बृहदीश्वर मंदिर का निर्माण नौवीं शताब्दी में चोल राजा राजराज प्रथम द्वारा भगवान शिव को समर्पित किया गया था।	[90, 90, 68, 93]	85.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.7420804954361846]	0.39267144898334916
5265	The face of the deity seems to glow with inner delight and energy with a subtle smile on his lips.	देवता का चेहरा अपने होंठों पर एक सूक्ष्म मुस्कान के साथ आंतरिक आनंद और ऊर्जा से चमक रहा है।	[95, 95, 78, 85]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.6718500001775811
5266	This is a terracotta head with an elongated face and applied ears.	यह एक टेराकोटा सिर है जिसके चेहरे और कान लम्बे हैं।	[95, 85, 69, 80]	82.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.11261821927585473
5267	There were always many maids and ladies in waiting, slave girls and dancing and singing girls and musicians surrounding them.	हमेशा कई नौकरानियां और महिलाएं इंतजार करती रहती थीं, गुलाम लड़कियां और नृत्य और गायन लड़कियां और संगीतकार उनके आसपास रहते थे।	[85, 80, 87, 80]	83.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.2666103626203325
5268	It hosted a Vaishnava matha (monastery), designed as a pilgrimage centre centred around the Alvar tradition.	इसने एक वैष्णव मठ (मठ) की मेजबानी की, जिसे अलवर परंपरा के इर्द-गिर्द केंद्रित एक तीर्थ केंद्र के रूप में डिज़ाइन किया गया था।	[90, 85, 67, 65]	76.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.39417105799643026
5269	However, it is a point for consideration that between 1653-1705 A. D, the expenses of harem increased extra ordinarily, roughly estimated at a little less than a crore.	तथापि, यह ध्यान देने योग्य बात है कि 1653-1705 ए. डी. के बीच, हरम का खर्च असाधारण रूप से बढ़ा, मोटे तौर पर अनुमानित एक करोड़ से कुछ कम।	[95, 100, 74, 77]	86.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 0.24185739547268623]	0.4855048350524782
5270	The sex ratio is 1,005 females per 1,000 males.	लिंगानुपात प्रति 1,000 पुरुषों पर 1,005 महिलाएं हैं।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
5271	Other characters in the performance are Dhanavendran, Koyimbadan and Kooli.	इस प्रदर्शन के अन्य पात्र हैं धनवेन्द्रन, कोयिम्बादन और कूली।	[100, 100, 85, 85]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	1.0609691318420018
5272	Geologically speaking, the Western Ghats are said to be older than the Himalayas.	भूगर्भीय रूप से पश्चिमी घाट को हिमालय से भी पुराना माना जाता है।	[95, 95, 76, 95]	90.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.854534988196712
5273	She is also wearing elongated earrings.	उन्होंने लंबे झुमके भी पहने हुए हैं।	[95, 95, 60, 90]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 1.4607886641930286]	0.32353108771073724
5274	Amidst this, Gandhi had become a heroic figure for the peasants.	इस बीच, गांधी किसानों के लिए एक वीर व्यक्ति बन गए थे।	[90, 95, 69, 95]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.5700483216029575
5275	However, they lost their authority in Champaner in 1484.	हालांकि, उन्होंने 1484 में चंपानेर में अपना अधिकार खो दिया।	[95, 100, 68, 76]	84.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.1480934517249676]	0.3068892350650512
5276	The body has a circular space, which is inlaid work depicting a swan on water flanked by palm trees on each side.	शरीर में एक गोलाकार स्थान है, जो पानी पर एक हंस को चित्रित करता है और दोनों तरफ ताड़ के पेड़ों से घिरा हुआ है।	[95, 80, 66, 78]	79.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 0.3356213392204049]	-0.1164835246939193
5277	Defence Research and Development Organisation	रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन	[100, 100, 69, 75]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.4127603016713787
5278	The use of sundials for time-keeping reached its pinnacle in the construction of the five sundials called the Jantar Mantar in the 18th century, with the one in Jaipur giving the local time to an accuracy of 2 seconds and has been declared a UNESCO World Heritage Site.	18वीं शताब्दी में जंतर मंतर नामक पांच सूर्यघड़ियों के निर्माण में समय-निर्धारण के लिए सूर्यघड़ियों का उपयोग अपने चरम पर पहुंच गया, जिसमें जयपुर में एक ने 2 सेकंड की सटीकता के लिए स्थानीय समय दिया और इसे यूनेस्को विश्व विरासत स्थल घोषित किया गया है।	[95, 100, 66, 67]	82.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	0.04419549028251843
5279	The dish pairs incredibly with plain steamed rice or Mandue ki Roti or Baadi (a halwa-like dish made of Mandua flour).	यह व्यंजन सादे भाप वाले चावल या मांडू की रोटी या बाड़ी (मांडू के आटे से बना हलवा जैसा व्यंजन) के साथ अविश्वसनीय रूप से जोड़ा जाता है।	[85, 85, 78, 76]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.044716962867533704
5280	The statue has been cleaned and parts of the shrine have been restored.	प्रतिमा को साफ कर दिया गया है और मंदिर के कुछ हिस्सों को बहाल कर दिया गया है।	[95, 100, 69, 66]	82.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.09834181137083747
5281	Instead the artists chose to represent him by certain attributes, such as the horse on which he left his father's home, his footprints, or a canopy under the bodhi tree at the point of his enlightenment.	इसके बजाय कलाकारों ने कुछ विशेषताओं, जैसे कि घोड़ा जिस पर उन्होंने अपने पिता का घर छोड़ा, उनके पैरों के निशान, या अपने ज्ञान के बिंदु पर बोधि वृक्ष के नीचे एक मंडप द्वारा उनका प्रतिनिधित्व करने का विकल्प चुना।	[90, 90, 64, 67]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -0.6957820420045002]	-0.32024392807715363
5282	It is broken from the breast on the right side.	यह दाहिनी ओर स्तन से टूटा हुआ है।	[100, 90, 79, 90]	89.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8137345173348206
5283	While playing, the bow is kept on the open mouth of the pitcher, which acts as a resonator and struck by two heavy sticks made of wood.	बजाते समय, धनुष को घड़े के खुले मुंह पर रखा जाता है, जो एक गूंज का काम करता है और लकड़ी की बनी दो भारी छड़ियों से मारा जाता है।	[90, 85, 64, 78]	79.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.9182051376734719, 0.3356213392204049]	-0.16702554784159335
5284	A Lyrical Journey Through Thanjavur.	तंजावुर के माध्यम से एक गीत यात्रा।	[100, 95, 69, 90]	88.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.6597426256546577
5285	The maha-mandapa is flanked by two giant stone dvarapalas.	महामंडप के बगल में दो विशाल पत्थर के द्वारपाल हैं।	[100, 100, 76, 75]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.593797351396959
5286	In 1996, the station was renamed to Chhatrapati Shivaji Terminus in honour of Emperor Chhatrapati Shivaji, founder of the Maratha Empire.	1996 में इस स्टेशन का नाम बदलकर छत्रपति शिवाजी टर्मिनस कर दिया गया।	[75, 65, 45, 46]	57.75	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -2.8837502489797724, -2.6648248607065916]	-2.1374020865371044
5287	There was resurgence during the reign of Rana Kumbha in the 15th century.	15वीं शताब्दी में राणा कुंभ के शासनकाल के दौरान पुनरुत्थान हुआ था।	[100, 100, 75, 73]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.5210529438480167
5288	Zodiac Sign Type Coin of Jahangir depicts man standing and Persian legend.	राशिचक्र चिह्न टाइप सिक्का जहांगीर में आदमी को खड़ा और फारसी किंवदंती को दर्शाया गया है।	[90, 85, 84, 85]	86.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 0.9919689454544354]	0.5143100672185723
5289	Raval Jaisingh was wounded and for six months was given amnesty but was then killed since he refused to convert to Islam.	रावल जयसिंह घायल हो गए थे और उन्हें छह महीने के लिए माफी दी गई थी, लेकिन इस्लाम में परिवर्तित होने से इनकार करने के बाद उनकी हत्या कर दी गई थी।	[95, 95, 62, 61]	78.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.125104623074135, -1.258365704490812]	-0.3045326331100571
5290	"Hindus believe that dying here and getting cremated along the banks of the ""holy"" Ganges river allows one to break the cycle of rebirth and attain salvation, making it a major centre for pilgrimage."	हिंदुओं का मानना है कि यहां मरना और पवित्र गंगा नदी के किनारे दाह संस्कार करना पुनर्जन्म के चक्र को तोड़ने और मोक्ष प्राप्त करने की अनुमति देता है, जिससे यह तीर्थयात्रा का एक प्रमुख केंद्र बन जाता है।	[95, 100, 67, 66]	82.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	0.046616940020671654
5291	It is said that four weeks after the Buddha began meditating under the Bodhi Tree, the heavens darkened for seven days, and a prodigious rain descended.	ऐसा कहा जाता है कि बुद्ध के बोधि वृक्ष के नीचे ध्यान लगाने के चार सप्ताह बाद सात दिनों तक आकाश अंधेरा रहा और विलक्षण वर्षा हुई।	[95, 90, 72, 71]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.32072626701362567]	0.08386911793940248
5292	The external walls display two panels.	बाहरी दीवारों पर दो पैनल प्रदर्शित किए गए हैं।	[100, 100, 87, 73]	90.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, -0.13319837951818836]	0.8314021719490117
5293	This mountain state is bounded by Tibet on the north, Bhutan on the east and south and Nepal on the west.	यह पहाड़ी राज्य उत्तर में तिब्बत, पूर्व और दक्षिण में भूटान और पश्चिम में नेपाल से घिरा हुआ है।	[100, 95, 69, 79]	85.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.40189178034843137
5294	It is a terracotta headless figure of Ganesha with modern decoration shown standing on a pedestal.	यह टेराकोटा गणेश की बिना सिर वाली आकृति है, जिसमें आधुनिक सजावट को एक पेडेस्टल पर दिखाया गया है।	[80, 75, 69, 80]	76.0	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-0.40699556147000004
5295	The railway starts from Jammu and will travel to Baramulla.	यह रेल जम्मू से शुरू होकर बारामूला तक जाएगी।	[100, 100, 67, 75]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	0.36103543032121294
5296	Abul Fazl noted that Akbar highly disapproved of this practice, and he further mentioned that the Brahmans of the time did not at all follow this practice of dowry.	अबुल फजल ने नोट किया कि अकबर ने इस प्रथा को अत्यधिक अस्वीकार किया और उन्होंने आगे उल्लेख किया कि उस समय के ब्राह्मण दहेज की इस प्रथा का पालन नहीं करते थे।	[90, 90, 78, 86]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.085732889202154]	0.48720890417567053
5297	This is a standing female torso with its hands kept on the waist.	यह एक खड़ी महिला धड़ है जिसके हाथ कमर पर रखे हुए हैं।	[95, 90, 75, 75]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	0.25522036871236986
5298	This epic played a pivotal role in establishing the role of dhárma as a principal ideal guiding force for Hindu way of life.	इस महाकाव्य ने हिंदू जीवन शैली के लिए एक प्रमुख आदर्श मार्गदर्शक शक्ति के रूप में धन्वंतरि राम की भूमिका को स्थापित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।	[85, 80, 68, 69]	75.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.4826267605124689
5299	Lockwood claims that change is slow, yet the scale of cultural change can be sensed from the fact that of India's 397 million workers, 124 million are now women.	लॉकवुड का दावा है कि परिवर्तन की गति धीमी है, फिर भी सांस्कृतिक परिवर्तन के पैमाने को इस तथ्य से महसूस किया जा सकता है कि भारत के 397 मिलियन श्रमिकों में से 124 मिलियन अब महिलाएं हैं।	[95, 100, 66, 65]	81.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.0026864815913409112
5300	The God has a well-built physique and a handsome oval face.He wears a short kiritamukuta, kundalas, torque and necklace and is draped in a dhoti secured by a mekhala with pendant jewelled loops and tassels.	वह एक छोटा कीर्तिमुकुट, कुंडल, टोक़ और हार पहनता है और पेंडेंट ज्वेलर्ड लूप और टैसल के साथ एक मेखला द्वारा सुरक्षित एक धोती में लिपटा हुआ है।	[80, 70, 69, 72]	72.75	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.6991559140361033
5301	Most cuisines call for the dried bay leaves.	अधिकांश व्यंजनों में सूखी खाड़ी की पत्तियां होती हैं।	[60, 65, 78, 75]	69.5	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-0.9145019676929314
5302	The word ‘badshah’ signifies kings and ‘hajiro’ refers to tomb.	बादशाह शब्द का अर्थ राजा है और हजीरो का अर्थ मकबरा है।	[95, 95, 87, 90]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.0218168509379755
5303	The terracotta fragment of a toy cart showing two bulls.	एक खिलौना गाड़ी का टेराकोटा टुकड़ा जिसमें दो बैल दिखाए गए हैं।	[95, 90, 79, 85]	87.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.593079970781998
5304	Later writers of the city have included Acharya Shukla, Baldev Upadhyaya, Bharatendu Harishchandra, Devaki Nandan Khatri, Premchand, Hazari Prasad Dwivedi, Jaishankar Prasad, Kshetresa Chandra Chattopadhyaya, Sudama Pandey (Dhoomil), Vagish Shastri, and Vidya Niwas Mishra.	शहर के बाद के लेखकों में आचार्य शुक्ला, बलदेव उपाध्याय, भारतेंदु हरिश्चंद्र, देवकी नंदन खत्री, प्रेमचंद, हजारी प्रसाद द्विवेदी, जयशंकर प्रसाद, क्षेत्रेसा चंद्र चट्टोपाध्याय, सुदामा पांडे (धूमिल), वागीश शास्त्री और विद्या निवास मिश्रा शामिल हैं।	[95, 95, 70, 71]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.13677671165990268
5305	He however also notes that a king of Bengal named Chagalaraja and his queen later patronised Nalanda in the fourteenth and fifteenth centuries, although no major work was done there.	हालांकि उन्होंने यह भी कहा कि बंगाल के राजा चगलराज और उनकी रानी ने बाद में चौदहवीं और पंद्रहवीं शताब्दी में नालंदा को संरक्षण दिया, हालांकि वहां कोई बड़ा काम नहीं किया गया था।	[95, 100, 67, 65]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.023175954083741984
5306	Cultural Significance: Vishnu is the preserver and guardian of men and protects the order of things (dharma) and when necessary, he appears on earth in various incarnations or avatars to fight demons and fierce creatures and maintain cosmic harmony.	सांस्कृतिक महत्वः विष्णु मनुष्यों के संरक्षक और संरक्षक हैं और चीजों (धर्म) की व्यवस्था की रक्षा करते हैं और जब आवश्यक होता है, तो वह राक्षसों और भयंकर प्राणियों से लड़ने और ब्रह्मांडीय सद्भाव बनाए रखने के लिए विभिन्न अवतारों या अवतारों में पृथ्वी पर दिखाई देते हैं।	[95, 90, 59, 57]	75.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.5805163489536905
5307	Protected areas cover 15% of the Sundarbans mangroves including Sundarbans National Park and Sajnakhali Wildlife Sanctuary, in West Bengal, Sundarbans East, Sundarbans South and Sundarbans West Wildlife Sanctuaries in Bangladesh.	पश्चिम बंगाल में सुंदरबन राष्ट्रीय उद्यान और सज्जनखाली वन्यजीव अभयारण्य, बांग्लादेश में सुंदरबन पूर्व, सुंदरबन दक्षिण और सुंदरबन पश्चिम वन्यजीव अभयारण्यों सहित सुंदरबन मैंग्रोव के 15% संरक्षित क्षेत्र शामिल हैं।	[95, 90, 67, 65]	79.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.18608897605759
5308	Of the 16 endemic mammals, 13 are threatened.	16 स्थानिक स्तनधारियों में से 13 खतरे में हैं।	[95, 95, 58, 71]	79.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.5389035938754616, -0.32072626701362567]	-0.17357251644109217
5309	The Periyar, Bharathappuzha, Pamba, Netravati, Sharavathi, Kali, Mandovi and Zuari rivers flow westwards towards the Western Ghats, draining into the Arabian Sea, and are fast-moving, owing to the steeper gradient.	पेरियार, भारतप्पुझा, पम्बा, नेत्रावती, शरावती, काली, मंडोवी और जुआरी नदियां पश्चिम की ओर बहती हैं और अरब सागर में बहती हैं।	[60, 70, 50, 51]	57.75	[-2.356700500390573, -1.4671982782069075, -2.3665015354781143, -2.1960051419679987]	-2.0966013640108985
5310	It is a copy work of Madad-i-Maash grant It is from Post Medieval Dynasty. This is a Post Medieval handwritten Parwana of Raja Niwal Rai.	यह 'मदद-ए-माश' अनुदान की एक प्रतिलिपि है। यह पोस्ट मिडिवल डायनेस्टी का है। यह राजा निवाल राय का पोस्ट मिडिवल हस्तलिखित परवाना है।	[90, 95, 63, 63]	77.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -1.0216548803738035, -1.0708378169953747]	-0.3352378424292891
5311	It is a terracotta model of a lion placed on a rectangular pedestal and it is broken into four pieces and joint again.	यह एक सिंह का टेराकोटा मॉडल है जिसे एक आयताकार आधार पर रखा गया है और यह चार टुकड़ों में टूट जाता है और फिर से जोड़ जाता है।	[85, 90, 68, 77]	80.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	-0.08583394287569965
5312	The other communities which are showcased in the video include the Reangs, their weaving and basket-making tradition and the Hojagiri dance; the Noatia, their Jhum dance, worship of their deity Lampra, wedding practices and lullabies; the Jamatias, their administrative system called the hoda, jatrai performance in Kokborok language and the Jamatia Jhum dance; the Kukis, their weaving tradition and religious beliefs and their Taangdam dance; the Halams and their traditional songs and Dithalam dance; the Dalongs and their Cheraw dance; the Lushais and their traditional sports and the Sarlamkai dance; the Chakmas and their rich oral tradition.	वीडियो में प्रदर्शित किए गए अन्य समुदायों में रेंग, उनकी बुनाई और टोकरी बनाने की परंपरा और होजागिरी नृत्य-द नोटिया, उनका झूम नृत्य, उनके देवता लम्परा की पूजा, शादी के अभ्यास और लोरी-द जमातिया, उनकी प्रशासनिक प्रणाली जिसे होडा कहा जाता है, कोकबोरोक भाषा और जमातिया झूम नृत्य कुकी, उनकी बुनाई परंपरा और धार्मिक मान्यताएं और उनके तांगडम नृत्य-द हलाम और उनके पारंपरिक गीत और उनके पारंपरिक गीत शामिल हैं।	[70, 65, 68, 71]	68.5	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-1.0599910344551304
5313	It was the first garden-tomb on the Indian subcontinent, and is located in Nizamuddin East, Delhi, India, close to the Dina-panah Citadel, also known as Purana Qila (Old Fort), that Humayun found in 1533.	यह भारतीय उपमहाद्वीप का पहला बगीचा-मकबरा था और भारत के दिल्ली के निजामुद्दीन पूर्व में दीना-पनाह दुर्ग के निकट स्थित है, जिसे पुराना किला (पुराना किला) के रूप में भी जाना जाता है, जिसे हुमायूं ने 1533 में पाया था।	[95, 85, 65, 62]	76.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	-0.4127692702892108
5314	The integrity of use has been maintained and from the outset the lines have been used for large-scale and permanent transport, with all the characteristics associated with railway disenclavement of mountain areas.	उपयोग की अखंडता को बनाए रखा गया है और शुरुआत से ही इन लाइनों का उपयोग बड़े पैमाने पर और स्थायी परिवहन के लिए किया गया है, जिसमें पर्वतीय क्षेत्रों के रेलवे विघटन से जुड़ी सभी विशेषताएं शामिल हैं।	[100, 100, 65, 63]	82.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	0.028018727727891157
5315	The socio-cultural, as well as economic lifelines of the region, depend heavily on the exchange of resources between the hills and the plains.	इस क्षेत्र की सामाजिक-सांस्कृतिक और आर्थिक जीवन रेखाएं पहाड़ियों और मैदानों के बीच संसाधनों के आदान-प्रदान पर बहुत अधिक निर्भर करती हैं।	[95, 95, 69, 87]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.4859700509756944
5316	A Jesuit letter of 1678 mentions that, “He (Shivaji) constructed new ramparts around Gingee, dug ditches, erected towers and executed all the works with a perfection that the Europeans would be ashamed of.	1678 के एक जेसुइट पत्र में उल्लेख किया गया है कि, “उन्होंने (शिवाजी) गिंगी के आसपास नए प्राचीरों का निर्माण किया, गड्ढे खोदे, टॉवर बनाए और सभी कार्यों को एक पूर्णता के साथ निष्पादित किया जिससे यूरोपीय शर्मिंदा होंगे।	[80, 85, 59, 58]	70.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.5396575357339681]	-0.9720566786919496
5317	His right hand is raised in abhayamudra.	उनका दाहिना हाथ अभयमुद्रा में उठाया गया है।	[100, 100, 80, 90]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 1.4607886641930286]	1.0488618831512355
5318	The temple has a garbhagriha (sanctum sanctorum) in which the deity, Sivalinga, is enshrined, and a small mandapa surrounded by a heavy outer wall with little space between for circumambulation.	मंदिर में एक गर्भगृह (गर्भगृह) है, जिसमें देवता, शिवलिंग प्रतिष्ठापित है, और एक छोटा मंडप है, जो एक भारी बाहरी दीवार से घिरा हुआ है, जिसके बीच में परिक्रमा के लिए बहुत कम जगह है।	[90, 90, 67, 65]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2895385929257642
5319	Majorly used in North Indian classical style of music.	उत्तर भारतीय शास्त्रीय संगीत की शैली में इसका मुख्य रूप से उपयोग किया जाता है।	[100, 100, 89, 90]	94.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.2816238042269816
5320	Sumitranandan Pant to Kunwar Suresh Singh of Kalakankar Raj in India in C.16.10.1957 C.E.	सुमित्रानंदन पंत को भारत में कलाशंकर राज के कुंवर सुरेश सिंह के नाम पर 16/10/1957 ई.	[75, 70, 82, 70]	74.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.943890230932497, -0.4144902107613443]	-0.5132758390020592
5321	In contrast, others such as Ovington and Pyke, link the greater damage to be from the Christian Portuguese soldiers and their texts which state they used the caves and statues as a firing range and for target practice.	इसके विपरीत, ओविंगटन और पाइक जैसे अन्य, ईसाई पुर्तगाली सैनिकों और उनके ग्रंथों से होने वाले अधिक नुकसान को जोड़ते हैं, जिसमें कहा गया है कि उन्होंने गुफाओं और मूर्तियों को फायरिंग रेंज के रूप में और लक्ष्य अभ्यास के लिए उपयोग किया था।	[95, 90, 73, 76]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.22693648329913368
5322	Dzongkha is spoken by the Bhutias and the Tibetans.	जोंगखा भूटिया और तिब्बतियों द्वारा बोली जाती है।	[85, 80, 66, 76]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 0.1480934517249676]	-0.37026473030412704
5323	Parambikulam Wildlife Sanctuary, Kerala	परम्बिकुलम वन्यजीव अभयारण्य, केरल	[100, 100, 75, 81]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.6169131704635609]	0.7085808313434541
5324	New terminal with passenger capacity of 4.5 million per year	प्रति वर्ष 4.5 मिलियन यात्रियों की क्षमता वाला नया टर्मिनल	[100, 100, 72, 75]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	0.4903476086966274
5325	In Manipur, this festival consists of a 5-day celebration called “Yawol Shang”.	मणिपुर में इस त्यौहार में 5 दिन का उत्सव मनाया जाता है जिसे यावोल शांग कहा जाता है।	[95, 90, 78, 85]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.5672175351069151
5326	Gill worked on his painting at the site from 1844 to 1863.	गिल ने 1844 से 1863 तक अपनी पेंटिंग पर काम किया।	[80, 85, 77, 80]	80.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	0.00916885407199522
5327	This clay Maquette shows a study of the fish.	यह मिट्टी का मेकेट मछली के अध्ययन को दर्शाता है।	[85, 80, 82, 90]	84.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, 1.4607886641930286]	0.37170804361421456
5328	The right part of the plaque is missing.	पट्टिका का दाहिना हिस्सा गायब है।	[90, 100, 87, 90]	91.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.0229996991404673
5329	Ajmer fort is a small one, repaired and enlarged in the time of Akbar, but even at first sight it would be clear that it cannot provide separate lodging for many people.	अजमेर का किला एक छोटा सा किला है जिसकी मरम्मत और विस्तार अकबर के समय में हुआ था, लेकिन पहली नजर में यह स्पष्ट हो जाएगा कि यह कई लोगों के लिए अलग से रहने की व्यवस्था नहीं कर सकता है।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
5330	The route is located within the state of Tamil Nadu and travels through the Nilgiri Hills, which are popularly known as the Blue Mountains of Southern India.	यह मार्ग तमिलनाडु राज्य के भीतर स्थित है और नीलगिरी पहाड़ियों के माध्यम से यात्रा करता है, जिसे दक्षिण भारत के ब्लू माउंटेन के नाम से जाना जाता है।	[95, 95, 65, 67]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.08629941046323047
5331	She holds a shallow pot (Patra) in both hands.	वह दोनों हाथों में एक उथला बर्तन (पात्रा) रखती है।	[95, 100, 83, 90]	92.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.0473399736328286, 1.4607886641930286]	1.02299957330831
5332	It is believed that Lord Shiva had once asked his lovable bull, Basava, to go to earth with a message for humans, that they must have a bath and oil massage daily, and eat once a month.	ऐसा माना जाता है कि भगवान शिव ने एक बार अपने प्रिय बैल बसव से कहा था कि वह पृथ्वी पर जाकर लोगों को यह संदेश दे कि उन्हें प्रतिदिन स्नान और तेल की मालिश करनी चाहिए और महीने में एक बार खाना चाहिए।	[100, 100, 64, 62]	81.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.9182051376734719, -1.1646017607430934]	-0.02128469388412141
5333	Mayadevi Temple – Located west- been dated to the late 11th century, earlier than the main temple.	मायादेवी मंदिर-पश्चिम में स्थित यह मंदिर मुख्य मंदिर से पहले 11 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में बनाया गया था।	[95, 95, 68, 67]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.00871210343798176
5334	A fusion of East Asian and Western cooking methods with traditional cuisines, along with regional adaptations of fast food are prominent in major Indian cities.	भारत के प्रमुख शहरों में फास्ट फूड के क्षेत्रीय रूपांतरणों के साथ-साथ पारंपरिक व्यंजनों के साथ पूर्वी एशियाई और पश्चिमी खाना पकाने के तरीकों का एक संलयन प्रमुख है।	[95, 95, 67, 66]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.058015525049994326
5335	It was found in 32/2, India in 20th Century C.E.	यह ईसवी सन् 20वीं सदी में 32/2, भारत में पाया गया था।	[90, 90, 84, 90]	88.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 1.4607886641930286]	0.7361474619738866
5336	River bank erosion, sedimentation and formation of new lands as well as new water-bodies, plus succession between grasslands and woodlands represents outstanding examples of significant and ongoing, dynamic ecological and biological processes.	नदी तट कटाव, अवसादन और नई भूमि के साथ-साथ नए जल निकायों का निर्माण, घास के मैदानों और जंगलों के बीच उत्तराधिकार महत्वपूर्ण और चल रही, गतिशील पारिस्थितिक और जैविक प्रक्रियाओं के उत्कृष्ट उदाहरण प्रस्तुत करते हैं।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
5337	Javid Khan, the head eunuch, who in the time of Muhammad Shah had the entire management of the harem, and had the entrée to the women's apartment, although 50 years old, could illiterate prevailed on the simple minded youth of an Emperor to appoint him darogha, of the Diwan-i-Khas, with a mansab of shesh hazaari (6,000).	मोहम्मद शाह के समय में हरम का पूरा प्रबंधन जाविद खान के पास था, और महिलाओं के अपार्टमेंट में प्रवेश करने वाले 50 साल के होने के बावजूद, निरक्षर एक सम्राट के सरल दिमाग वाले युवा को शेश हज़ारी (6,000) के मनसब के साथ दीवान-ए-खास के दरोगा नियुक्त करने के लिए प्रेरित कर सकते थे।	[85, 80, 69, 67]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.5036462967112454
5338	Non-timber forest products and plantations help generate considerable employment and income opportunities for at least half a million poor coastal people.	गैर-लकड़ी वन उत्पाद और बागान कम से कम पांच लाख गरीब तटीय लोगों के लिए पर्याप्त रोजगार और आय के अवसर पैदा करने में मदद करते हैं।	[95, 100, 74, 75]	86.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 0.05432950797724894]	0.4386228631786189
5339	The craft of the Thatheras of Jandiala Guru is credited for continuing the traditional technique of manufacturing brass and copper utensils in Punjab.	पंजाब में पीतल और तांबे के बर्तनों के निर्माण की पारंपरिक तकनीक को जारी रखने का श्रेय जंडियाला गुरु के थाथेरों को जाता है।	[100, 100, 78, 75]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.6455222227471248
5340	A widely held belief states that the fort was built in the reign of Chauhan Rajput King Sapaldaksha, in 944 CE.	एक व्यापक मान्यता के अनुसार यह किला 944 ईस्वी में चौहान राजपूत राजा सपलदक्ष के शासनकाल में बनाया गया था।	[100, 100, 67, 64]	82.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	0.10318458501498665
5341	The doms live a double life- while they are victims of prejudice and stigma owing to their vocation, they are also considered indispensable, and many people's pathway to liberation, because it is their job to provide the sacred fire that lights the funeral pyre.	राज्य दोहरी जिंदगी जीते हैं-जबकि वे अपने व्यवसाय के कारण पूर्वाग्रह और कलंक के शिकार हैं, उन्हें अपरिहार्य भी माना जाता है, और मुक्ति के लिए कई लोगों का मार्ग, क्योंकि यह पवित्र अग्नि प्रदान करना उनका काम है जो चिता को जलाती है।	[90, 80, 60, 62]	73.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.1646017607430934]	-0.7501635306034655
5342	Bampathyut is a wind instrument of Sikkim.	बम्पथ्युत सिक्किम का एक पवन वाद्य है।	[100, 95, 89, 85]	92.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	1.0597864094716674
5343	Mythologically, it is believed that it was Urvashi, one of the Apsaras in Indra’s court who taught dance to the devadasis.	पौराणिक कथाओं के अनुसार, यह माना जाता है कि इन्द्र के दरबार में अप्सराओं में से एक उर्वशी ने देवदासियों को नृत्य सिखाया था।	[90, 95, 86, 85]	89.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 0.9919689454544354]	0.7752998687100703
5344	The horticulture wing of the ASI has created a green lawn of 11 acres (4.4 hectares) around the Shore Temple.	एएसआई के बागवानी विंग ने तट मंदिर के चारों ओर 11 एकड़ (4.4 हेक्टेयर) का एक हरा लॉन बनाया है।	[100, 100, 81, 79]	90.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	0.8168734735200922
5345	This is a seated terracotta figure of a Yaksha holding a hammer in his right hand and a clerical object in the left hand.	यह एक बैठी हुई टेराकोटा आकृति है जिसमें यक्ष अपने दाहिने हाथ में हथौड़ा और बाएं हाथ में एक लिपिकीय वस्तु लिए हुए हैं।	[95, 95, 69, 79]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.2984421634802571
5346	The Nobel Laureate Tagore wrote,	नोबेल पुरस्कार विजेता टैगोर ने लिखा,	[100, 100, 67, 85]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.5954452896905096
5347	Another perspective, based on the Vedas, is that women fall under nine classes known as the Navkanyas, who are to be worshipped along with Maa Durga during the Durga Puja.	वेदों पर आधारित एक अन्य परिप्रेक्ष्य यह है कि महिलाएं नौ वर्गों के अंतर्गत आती हैं जिन्हें नवकन्या के रूप में जाना जाता है, जिनकी दुर्गा पूजा के दौरान मां दुर्गा के साथ पूजा की जानी है।	[95, 100, 82, 73]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.943890230932497, -0.13319837951818836]	0.5986403767054227
5348	This is a stone slab containing a panel inside which there is a male figure riding over a crocodile and holding a dagger in his upraised left hand and semi-circular carvings are shown in the right hand.	यह एक पत्थर का स्लैब है जिसमें एक पैनल है जिसके अंदर एक पुरुष आकृति है जो एक मगरमच्छ के ऊपर सवारी कर रहा है और उसके बाएं हाथ में एक खंजर पकड़ रहा है और दाएं हाथ में अर्ध-गोलाकार नक्काशी दिखाई गई है।	[90, 85, 68, 67]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.321426650447488
5349	For the next fifty years, the company traded aggressively creating an Intra-Asian trade system to purchase and sell commodities at low rates.	अगले पचास वर्षों तक, कंपनी ने कम दरों पर वस्तुओं की खरीद और बिक्री के लिए एक अंतर-एशियाई व्यापार प्रणाली बनाने के लिए आक्रामक रूप से व्यापार किया।	[95, 95, 68, 82]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.7106771142112794]	0.34290268561596315
5350	For example, Pushkar Fair of Rajasthan is one of the world's largest markets of cattle and livestock.	उदाहरण के लिए, राजस्थान का पुष्कर मेला पशुओं और पशुधन के दुनिया के सबसे बड़े बाजारों में से एक है।	[95, 100, 78, 75]	87.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.5420726058789505
5351	"Four of the later caves have large and relatively well-preserved mural paintings which, states James Harle, ""have come to represent Indian mural painting to the non-specialist"", and represent ""the great glories not only of Gupta but of all Indian art""."	"""बाद की चार गुफाओं में बड़े और अपेक्षाकृत अच्छी तरह से संरक्षित भित्ति चित्र हैं जो, जेम्स हार्ले कहते हैं,"" ""गैर-विशेषज्ञ के लिए भारतीय भित्ति चित्र का प्रतिनिधित्व करते हैं"" ""और"" ""न केवल गुप्ता बल्कि सभी भारतीय कला के महान गौरव का प्रतिनिधित्व करते हैं।"""	[90, 90, 59, 56]	73.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-0.7074069517587944
5352	The house form exhibited a very strong sense of an accepted type for organising the plan with a central courtyard within the house irrespective of its overall size.	घर के आकार के बावजूद घर के भीतर एक केंद्रीय आंगन के साथ योजना को व्यवस्थित करने के लिए एक स्वीकृत प्रकार की बहुत मजबूत भावना का प्रदर्शन किया गया।	[95, 90, 76, 79]	85.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.3748467481351714
5353	The indigenous traditional knowledge of the properties of local plants and the local ecosystem, which is peculiar to local peoples, is on the verge of disappearing and represents a precious source of information on the healing properties of several endemic plants.	स्थानीय पौधों के गुणों और स्थानीय पारिस्थितिकी तंत्र का स्वदेशी पारंपरिक ज्ञान, जो स्थानीय लोगों के लिए विशेष है, गायब होने के कगार पर है और कई स्थानिक पौधों के उपचार गुणों के बारे में जानकारी के एक बहुमूल्य स्रोत का प्रतिनिधित्व करता है।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
5354	The main entrance points to the east.	पूर्व की ओर मुख्य प्रवेश द्वार।	[70, 80, 70, 77]	74.25	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	-0.5537228522713886
5355	"After this significant victory, she assumed the title Raya- gaja-kesari, which means ""the lion who rules over the elephant kings,"" and constructed a commemorative pavilion in Warangal's Swayambhu temple, depicting herself as a woman warrior mounted on a lion with her sword and shield in hand, evoking the image of the fierce goddess Durga."	इस महत्वपूर्ण जीत के बाद, उसने रया-गाजा-केसरी शीर्षक ग्रहण किया, जिसका अर्थ है शेर जो हाथी राजाओं पर शासन करता है, और वारंगल के स्वयंभू मंदिर में एक स्मारक मंडप का निर्माण किया, जिसमें खुद को अपनी तलवार और हाथ में ढाल के साथ शेर पर सवार एक महिला योद्धा के रूप में चित्रित किया गया, जिससे खूंखार देवी दुर्गा की छवि को उजागर किया गया।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
5356	Of 334 Western Ghats butterfly species, 316 species have been reported from the Nilgiri Biosphere Reserve.	पश्चिमी घाट की 334 तितली प्रजातियों में से नीलगिरी बायोस्फेयर रिजर्व से 316 प्रजातियों की जानकारी मिली है।	[95, 85, 76, 73]	82.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.1295683674429274
5357	Majorly used for rhythmic accompaniment with Bihu songs.	मुख्य रूप से बिहू गीतों के साथ लयबद्ध संगत के लिए उपयोग किया जाता है।	[100, 100, 80, 90]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 1.4607886641930286]	1.0488618831512355
5358	This is a religious instrument found in Rajasthan.	यह राजस्थान में पाया जाने वाला एक धार्मिक उपकरण है।	[100, 100, 78, 90]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.9971370118010697
5359	This is one plant that grows back when rhizomes are planted.	यह एक पौधा है जो रोपने पर वापस बढ़ता है।	[70, 65, 81, 80]	74.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.8404404882321654, 0.5231492267158422]	-0.5128104972466857
5360	The figure on the side face is in badly damaged condition.	बगल के चेहरे की आकृति बुरी तरह से क्षतिग्रस्त है।	[90, 80, 76, 95]	85.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.4371879761165397
5361	It is surrounded by 65 cells, of which only 35 have survived.	यह 65 कोठरियों से घिरा हुआ है, जिनमें से केवल 35 ही जीवित बचे हैं।	[90, 80, 78, 90]	84.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.37170791778205714
5362	In retrospect, it may be averred that this exhibition was apparently ahead of its times in the Indian milieu and consequently treated with a degree of skepticism - though readily accepted in the New York show of 1998.	पिछली बातों पर गौर करें तो यह कहा जा सकता है कि यह प्रदर्शनी भारतीय परिवेश में अपने समय से आगे की थी और इसके परिणामस्वरूप कुछ हद तक संशय की दृष्टि से देखी गई, हालांकि इसे 1998 के न्यूयॉर्क शो में आसानी से स्वीकार कर लिया गया था।	[100, 100, 70, 68]	84.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.274535835787954
5363	"Cited as an ""eccentric"" museum, it contains a rare collection of American vintage cars, bejewelled sedan chairs, an impressive weaponry hall, and a rare astrological clock."	एक विलक्षण संग्रहालय के रूप में संदर्भित, इसमें अमेरिकी विंटेज कारों का एक दुर्लभ संग्रह, बेशकीमती सेडान कुर्सियां, एक प्रभावशाली हथियार हॉल और एक दुर्लभ ज्योतिषीय घड़ी है।	[90, 85, 65, 63]	75.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.49277790122045534
5364	Standing King Type Coin of Kedar Kushana depicts king and goddess seated on throne.	केदार कुषाण के स्टैंडिंग किंग टाइप सिक्के में सिंहासन पर बैठे राजा और देवी को दर्शाया गया है।	[100, 100, 77, 85]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.8540696464413384
5365	The Kingdom of Benares was given official status by the Mughals in 1737, the kingdom started in this way and continued as a dynasty-governed area until Indian independence in 1947, during the reign of Dr. Vibhuti Narayan Singh.	बनारस साम्राज्य को 1737 में मुगलों द्वारा आधिकारिक दर्जा दिया गया था, इस तरह से राज्य की शुरुआत हुई और 1947 में भारत की आजादी तक, डॉ. विभूति नारायण सिंह के शासनकाल के दौरान, एक राजवंश-शासित क्षेत्र के रूप में जारी रहा।	[95, 90, 64, 62]	77.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -1.1646017607430934]	-0.33399924089362765
5366	Many of the wall reliefs and images in this cave were badly damaged, and have been restored as a part of the site conservation efforts.	इस गुफा की कई दीवारों और छवियों को बुरी तरह से क्षतिग्रस्त कर दिया गया था, और साइट संरक्षण प्रयासों के एक हिस्से के रूप में बहाल कर दिया गया है।	[95, 90, 70, 72]	81.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.05558523252616634
5367	The later constructions, additions and modifications to the temple curtailed the amount of natural light inside the temple.	मंदिर में बाद के निर्माण, परिवर्धन और संशोधनों ने मंदिर के अंदर प्राकृतिक प्रकाश की मात्रा को कम कर दिया।	[100, 95, 69, 72]	84.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.23780487878992373
5368	The fortifications start on the Mauliya plateau, which is situated on the hill and ends on the plains.	किलेबंदी मौलिया पठार पर शुरू होती है, जो पहाड़ी पर स्थित है और मैदानी इलाकों में समाप्त होती है।	[95, 100, 60, 58]	78.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.32194799720034595
5369	The horse is headless and all the four legs are lost in addition to the tail.	घोड़ा बिना सिर का होता है और पूंछ के अलावा चारों टांगें खो जाती हैं।	[85, 85, 69, 90]	82.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.14012884490880284
5370	According to Spink, the paintings in this cave, including the intrusive standing Buddhas on the pillars, were added in the 5th century.	स्पिंक के अनुसार, इस गुफा में चित्रकारी, जिसमें स्तंभों पर खड़े बुद्ध शामिल हैं, को 5 वीं शताब्दी में जोड़ा गया था।	[100, 95, 76, 75]	86.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.489164886326293
5371	Weapons of the maharanas and some of their portraits are depicted here.	महाराणों के हथियार और उनके कुछ चित्र यहां दर्शाए गए हैं।	[95, 95, 60, 59]	77.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.40313947633408226
5372	Built during the reign of Sawai Jai Singh (1699–1743 AD), it is covered with frescoes; its alignment is zigzag, probably made so from security considerations to attack intruders.	सवाई जय सिंह (1699-1743 ईस्वी) के शासनकाल के दौरान निर्मित, यह भित्ति चित्रों से ढका हुआ है और इसका संरेखण घुसपैठियों पर हमला करने के लिए सुरक्षा कारणों से किया गया है।	[90, 80, 68, 66]	76.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.4495001014550837
5373	"Some accounts acknowledge the importance of Ellora but make inaccurate statements regarding its construction; for example, a description of the caves by Venetian traveller Niccolao Manucci, whose Mughal history was well received in France, wrote that the Ellora caves ""...were executed by the ancient Chinese"" based on his assessment of the workmanship and what he had been told."	कुछ विवरण एलोरा के महत्व को स्वीकार करते हैं, लेकिन इसके निर्माण के बारे में गलत विवरण देते हैं-उदाहरण के लिए, वेनिस के यात्री निक्कोलो मानुची द्वारा गुफाओं के विवरण, जिनके मुगल इतिहास को फ्रांस में अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था, ने लिखा है कि एलोरा गुफाओं को प्राचीन चीनी लोगों ने कारीगरी के मूल्यांकन के आधार पर और उन्हें जो बताया गया था उसके आधार पर निष्पादित किया गया था।	[85, 80, 59, 56]	70.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-1.0201214987683005
5374	Hunting scenes with hunters carrying bows, arrows, swords, and shields also find their place in the community of these pre-historic paintings.	धनुष, तीर, तलवार और ढाल लिए शिकारियों के साथ शिकार के दृश्य भी इन प्रागैतिहासिक चित्रों के समुदाय में अपना स्थान पाते हैं।	[100, 100, 59, 62]	80.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.1646017607430934]	-0.15059687225953589
5375	A big jack fruit is shown hanging from it.	इसमें एक बड़ा कटहल फल लटका हुआ दिखाया गया है।	[100, 95, 69, 85]	87.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.5425376959700093
5376	There is a hole behind the head.	सिर के पीछे एक छेद है।	[95, 100, 80, 95]	92.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 1.929608382931622]	1.0626171959677095
5377	The inscription is written in Roman.	यह शिलालेख रोमन भाषा में लिखा गया है।	[100, 100, 88, 95]	95.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.929608382931622]	1.372966298236547
5378	These friezes share themes and details of those found in Bharhut, Sanchi, Amaravati, Ellora, Bagh, Aihole, Badami and other archaeological sites in India.	इन चित्रों में भारहुत, सांची, अमरावती, एलोरा, बाग, ऐहोल, बादामी और भारत के अन्य पुरातात्विक स्थलों के विषय और विवरण साझा किए गए हैं।	[90, 85, 76, 75]	81.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.0730007224486125
5379	On 15 August 1947, the first prime minister of India, Jawaharlal Nehru, raised the Indian national flag above the Lahori Gate.	15 अगस्त 1947 को भारत के पहले प्रधानमंत्री जवाहर लाल नेहरू ने लाहौरी गेट के ऊपर भारतीय राष्ट्रीय ध्वज फहराया था।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
5380	Four knob are found on the back side.	पीछे की ओर चार घुंडी हैं।	[95, 100, 76, 85]	89.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.7247575938980813
5381	He is wearing large and round shape earrings.	उसने बड़े और गोल आकार के झुमके पहने हुए हैं।	[100, 100, 68, 95]	90.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 1.929608382931622]	0.855717584734889
5382	On 13 December 2014, a dead Irrawaddy dolphin was seen floating on the Harintana-Tembulbunia channel of the Sela River.	13 दिसंबर 2014 को सेला नदी के हरिन्ताना-टेम्बुलबुनिया चैनल पर एक मृत इरावाडी डॉल्फिन को तैरते हुए देखा गया।	[90, 85, 76, 74]	81.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.049559736511682835
5383	It was erected by Muhammad Badakshi and the construction of the minarets was begun by Nijabat Khan in the seventeenth century but completed by Saif Khan in 1620.	इसका निर्माण मुहम्मद बादाक्षी द्वारा किया गया था और मीनारों का निर्माण 17वीं शताब्दी में निजाबत खान द्वारा शुरू किया गया था, लेकिन 1620 में सैफ खान द्वारा पूरा किया गया था।	[95, 95, 69, 81]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	0.34532413535411643
5384	The valley is located at the buffer zone of the Khangchendzonga National Park and Biosphere Reserve and is considered to be a sacred place by the Lepchas.	घाटी खांगचेंदजोंगा राष्ट्रीय उद्यान और बायोस्फीयर रिजर्व के बफर जोन में स्थित है और लेप्चाओं द्वारा एक पवित्र स्थान माना जाता है।	[85, 85, 69, 82]	80.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	-0.04739904258663444
5385	It is made with applique designs.	यह उपकरण डिजाइन के साथ बनाया गया है।	[85, 85, 88, 79]	84.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, 0.4293852829681235]	0.3736642774291517
5386	Makkiyad Wayanad district, Kerala 3,714 mm (146.2 in)	मक्का और वायनाड जिला, केरल 3,714 मिमी (146.2 इंच)	[65, 75, 70, 80]	72.5	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	-0.6914819763994399
5387	These consist of the Adi Paraha Perumal Cave Temple (dedicated to Lord Vishnu), the Trimurti Cave Temple (dedicated to Brahma, Vishnu and Siva), the Krishna Caves, Mahishasuramardini Cave (dedicated to Goddess Durga) and the Yali or Tiger Caves (Narasimhavarman II or Rajasimha - The Royal Seat).	इनमें आदि परहा पेरूमल गुफा मंदिर (भगवान विष्णु को समर्पित), त्रिमूर्ति गुफा मंदिर (ब्रह्मा, विष्णु और शिव को समर्पित), कृष्ण गुफाएं, महिषासुरमर्दिनी गुफा (देवी दुर्गा को समर्पित) और याली या टाइगर गुफाएं (नरसिंहवर्मन II या राजसिंह-द रॉयल सीट) शामिल हैं।	[95, 95, 68, 69]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.03816986843587755
5388	The nose is highly damaged.	नाक अत्यधिक क्षतिग्रस्त है।	[100, 100, 89, 95]	96.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.929608382931622]	1.39882873391163
5389	Stella Kramrisch (1976). The Hindu Temple Volume 1. Motilal Banarsidass (Reprinted 1946 Princeton University Press). ISBN 978-81-208-0223-0.	स्टेला क्रैमरिच (1976). द हिंदू टेम्पल वॉल्यूम 1. मोतीलाल बनारसीदास (पुनर्मुद्रित 1946 प्रिंसटन यूनिवर्सिटी प्रेस). आईएसबीएन 978-81-208-0223-0.	[90, 85, 75, 76]	81.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.07057927271045926
5390	It is a mutilated model of an Elephant.	यह एक हाथी का विकृत मॉडल है।	[95, 95, 76, 90]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.7373300585120637
5391	The most common present day costume is a five piece dress made of Kancheepuram silk which includes, the blouse(ravikkai), pants (kalkacchi), piece covering upper body (Melakku/dhavani), back piece (iduppu kacchai) and the distinguishing element, the fan (visri).	सबसे आम वर्तमान दिन की पोशाक कांचीपुरम रेशम से बनी एक पांच टुकड़े की पोशाक है जिसमें ब्लाउज (रविकाई), पैंट (कलकच्ची), पीस कवर ऊपरी शरीर (मेलक्कू/धवानी), बैक पीस (इडुप्पु कच्ची) और विशिष्ट तत्व, पंखा (विसरी) शामिल हैं।	[90, 85, 69, 67]	77.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.29556421477240513
5392	The central spire is also sometimes called a vimanam.	केंद्रीय शिखर को कभी-कभी विमान भी कहा जाता है।	[95, 80, 70, 62]	76.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -1.1646017607430934]	-0.3880895569844623
5393	In 18th century women not only participated in politics and administration but also gardening and building construction, for example Qudsiya Begum built a mosque, garden and another lady Fakhr-i-Jahan also constructed.	18वीं शताब्दी में महिलाओं ने न केवल राजनीति और प्रशासन में भाग लिया, बल्कि बागवानी और भवन निर्माण में भी भाग लिया, उदाहरण के लिए कुदसिया बेगम ने एक मस्जिद, बगीचा और एक अन्य महिला फखर-ए-जहान का भी निर्माण किया।	[90, 85, 69, 66]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.3190052007093348
5394	Though Archer’s article attracted many art enthusiasts towards this new genre of art, it took another thirty years for the government to pitch in and do something towards bringing out Madhubani paintings as a popular art tradition of India.	हालांकि आर्चर के लेख ने कला की इस नई शैली की ओर कई कला उत्साही लोगों को आकर्षित किया, लेकिन सरकार को मधुबनी चित्रकला को भारत की एक लोकप्रिय कला परंपरा के रूप में लाने की दिशा में कुछ करने में और तीस साल लग गए।	[95, 100, 72, 71]	84.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.32072626701362567]	0.29313404808073446
5395	They are situated in separate enclosures, surrounded by high fortified walls.	वे अलग-अलग बाड़ों में स्थित हैं, जो उच्च किलेदार दीवारों से घिरे हुए हैं।	[95, 95, 69, 71]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.1109142759848198
5396	This suggest that the deity was possibly under worship by the artisans.	इससे पता चलता है कि देवता की संभवतः कारीगरों द्वारा पूजा की जा रही थी।	[100, 90, 67, 65]	80.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.08263935918941576
5397	It is a copy work of the original document. Basically it was used by Cavalry.	मूल रूप से यह कैवलरी द्वारा इस्तेमाल किया गया था।	[75, 65, 78, 50]	67.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 0.5300912601311706, -2.2897690857157174]	-1.1901777655116499
5398	"A traditional Rajasthani dish, this involves dumplings made from ""besan"" or gram flour which are boiled and put in a thick rich gravy."	एक पारंपरिक राजस्थानी व्यंजन, इसमें बेसन या चने के आटे से बनाई गई डंपलिंग शामिल होती है जिसे उबालकर एक मोटी समृद्ध ग्रेवी में रखा जाता है।	[90, 90, 78, 70]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	0.11215312918479597
5399	Frequent education and awareness Programmes for various target groups	विभिन्न लक्षित समूहों के लिए नियमित शिक्षा और जागरूकता कार्यक्रम	[95, 95, 67, 80]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.5231492267158422]	0.270158278067021
5400	Single Hindu women do not wear sindoor; neither do over 1 million Indian women from religions other than Hindu and agnostics/atheists who may be married.	अकेली हिंदू महिलाएं न तो सिंदूर पहनती हैं और न ही 10 लाख से अधिक हिंदू और अज्ञेयवादी/नास्तिक जो विवाहित हो सकते हैं, के अलावा अन्य धर्मों की भारतीय महिलाएं हैं।	[60, 50, 76, 73]	64.75	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	-1.3270062061289543
5401	Bunch of 24 Conch Shell material beads, found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India.	कौशांबी, उत्तर प्रदेश, भारत में पाए गए 24 शंख सामग्री के मनकों का समूह।	[100, 95, 65, 90]	87.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 1.4607886641930286]	0.556292882954326
5402	"One of the innovative features of the two historic monuments centres was the development of methods for harvesting rainwater, in the form of tanks or ponds in the Pavagadh hills (called the ""hill of hundred pools"") and innumerable wells in the city of Champaran, which was nicknamed ""city of thousand wells""."	दो ऐतिहासिक स्मारक केंद्रों की एक नवीन विशेषता पावागढ़ पहाड़ियों (सौ तालाबों की पहाड़ी कहा जाता है) में तालाबों और चंपारण शहर में असंख्य कुओं के रूप में वर्षा जल के संचयन के तरीकों का विकास था, जिसे 'हजार कुओं का शहर' कहा जाता था।	[90, 90, 77, 74]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, -0.039434435770469706]	0.18005463725743173
5403	On the basis of Ashokavadana, it is presumed that the stupa may have been vandalized at one point sometime in the 2nd century BCE, an event some have related to the rise of the Shunga emperor Pushyamitra Shunga who overtook the Mauryan Empire as an army general.	अशोकवदन के आधार पर, यह माना जाता है कि स्तूप को ईसा पूर्व दूसरी शताब्दी में किसी समय तोड़ दिया गया था, यह एक घटना है जो शुंग सम्राट पुष्यमित्र शुंग के उदय से संबंधित है, जिन्होंने सेना के जनरल के रूप में मौर्य साम्राज्य को पीछे छोड़ दिया था।	[90, 90, 67, 64]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.3129795788626939
5404	The idol deified in the temple is of black colour and 75 centimetres (30 inches) in height.	मंदिर में स्थापित मूर्ति काले रंग की और 75 सेंटीमीटर (30 इंच) ऊंची है।	[95, 95, 78, 77]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.48432211268214387
5405	Apart from the daily routine, music formed an essential part of the court rejoicings and festivities on the solar or lunar New Year's Day, the anniversary of the royal accessions to the throne, marriage and birth ceremonies, the recovery from sickness of princes or princesses, and the Ids.	दैनिक दिनचर्या के अलावा, संगीत ने सौर या चंद्र नव वर्ष, सिंहासन पर शाही प्रवेश की वर्षगांठ, विवाह और जन्म समारोहों, राजकुमारों या राजकुमारियों की बीमारी से उबरने और ईद पर दरबार के उल्लास और उत्सवों का एक आवश्यक हिस्सा बनाया।	[85, 85, 70, 69]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.3262694240916372
5406	The instrument is struck with wooden sticks.	इस वाद्य को लकड़ी के डंडों से मारा जाता है।	[100, 90, 90, 85]	91.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 0.9919689454544354]	0.9810163800760843
5407	New four lane Varanasi-Ayodhya Highway	चार लेन का नया वाराणसी-अयोध्या राजमार्ग	[100, 100, 60, 75]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, 0.05432950797724894]	0.17999838059563258
5408	Brother-in-law of Kannuswami Pillai, Minakshisundaram Pillai deviated from the traditional Tanjavur style and made modifications of his own and named the style after the village to which he belonged; Pandanallur.	कन्नूस्वामी पिल्लई के जीजा मिनाक्षिसुंदरम पिल्लई पारंपरिक तंजावुर शैली से विचलित हो गए और उन्होंने अपनी शैली में संशोधन किया और उस गांव के नाम पर इस शैली का नाम रखा, जहां वे रहते थे।	[85, 80, 69, 78]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	-0.24579545140501907
5409	It is a lac and cloth casket presented to Pt. Jawaharlal Nehru by the Arya Kumari Sabha, Kalabasti, Rangoon and a welcome address inside.	यह आर्य कुमारी सभा, कलबस्ती, रंगून द्वारा पंडित जवाहरलाल नेहरू को भेंट किया गया एक लाख रुपये और कपड़े का ताबूत है।	[65, 65, 47, 90]	66.75	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -2.6768507635791092, 1.4607886641930286]	-1.2611730676983819
5410	In the meantime, the Lieutenant Governor intervened and on the grounds of insufficient evidence against Gandhi and the doubtful legality of invoking Section 144 against him, ordered the local administration to A letter from the Chief Secretary to the Government of Bihar and Orissa, to L.	इस बीच, उपराज्यपाल ने हस्तक्षेप किया और गांधी के खिलाफ अपर्याप्त साक्ष्य और उनके खिलाफ धारा 144 लागू करने की संदिग्ध वैधता के आधार पर स्थानीय प्रशासन को आदेश दिया कि बिहार और उड़ीसा सरकार के मुख्य सचिव की ओर से एल.	[95, 95, 67, 70]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.03574841869772433
5411	The carvings on the pilaster include those of animals and flowers.	भित्तिस्तंभ पर पशुओं और फूलों की नक्काशी की गई है।	[100, 80, 76, 75]	82.75	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.17526749111429496
5412	There are gradually increasing cantilevered brackets in the well shaft which are profusely ornamented.	कुएं के शाफ्ट में धीरे-धीरे कैंटिलेवर्ड कोष्ठक बढ़ रहे हैं जो काफी सजावटी हैं।	[95, 90, 78, 79]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.4265716194853372
5413	"According to Indian historian Haroon Khan Sherwani: ""The paintings at Ajanta clearly demonstrate the cosmopolitan character of Buddhism, which opened its way to men of all races, Greek, Persian, Saka, Pahlava, Kushan and Huna""."	"""भारतीय इतिहासकार हारून खान शेरवानी के अनुसारः"" ""अजंता की पेंटिंग बौद्ध धर्म के विश्वव्यापी चरित्र को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करती है, जिसने ग्रीक, फारसी, शक, पहलवा, कुशन और हुना सभी जातियों के पुरुषों के लिए अपना रास्ता खोल दिया।"""	[90, 85, 68, 66]	77.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.3448676363844177
5414	Temple 3 in the south was the most imposing structure. Temple 12, 13, 14 face the monasteries and face east.	दक्षिण में मंदिर 3 सबसे प्रभावशाली संरचना थी। मंदिर 12,13,14 का मुख मठों के सामने और पूर्व की ओर है।	[95, 90, 66, 67]	79.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.16506943985881356
5415	The attendant with hands and feet broken stands in tribhanga and wears dress and ornaments (notice double urumala) typical of late 11th-century Art.Architectural fragment showing figure of an atlantes supporting the structure above with two, out of four arms, which are upraised.	हाथ और पैर टूटे हुए परिचारक त्रिभंगा में खड़े होते हैं और पोशाक और आभूषण पहनते हैं (ध्यान दें दोहरे urumala) जो 11 वीं शताब्दी के उत्तरार्द्ध के कला की विशेषता है। वास्तुशिल्पीय टुकड़ा चार भुजाओं में से ऊपर की संरचना को दो के साथ सहारा देते हुए एक एटलांट्स की आकृति दर्शाता है, जो ऊपर उठाया गया है।	[85, 75, 60, 57]	69.25	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-1.075450542226954
5416	It is a Book review of Ustad Ameer Khan jeevan aur rachnaen by Singh Tejpal and Arora Prerna reviewed by S.	यह सिंह तेजपाल और अरोड़ा प्रेरणा द्वारा की गई उस्ताद अमीर खान जीवन और रचना की पुस्तक समीक्षा है।	[65, 65, 69, 81]	70.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	-0.903168356278925
5417	This is a mutilated terracotta plaque depicting the upper part of a lady standing under an umbrella.	यह एक क्षत-विक्षत टेराकोटा पट्टिका है जो एक महिला के ऊपरी हिस्से को एक छतरी के नीचे खड़ा दर्शाती है।	[95, 95, 68, 95]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 1.929608382931622]	0.6476355027960488
5418	The building exhibits a fusion of influences from Victorian Italianate Gothic Revival architecture and classical Indian architecture.	यह इमारत विक्टोरियन इतालवी गोथिक पुनर्जागरण वास्तुकला और शास्त्रीय भारतीय वास्तुकला के प्रभाव को प्रदर्शित करती है।	[95, 80, 59, 57]	72.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.7897812790950225
5419	Mara is on the top right.	मारा शीर्ष दाहिनी ओर है।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
5420	Today the Chhena pudo is offered to the Lord Jagannath and is a beloved sweet of the Odia people.	आज भगवान जगन्नाथ को छेना पुडो चढ़ाया जाता है और यह उड़िया लोगों की प्रिय मिठाई है।	[90, 90, 69, 90]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.3482109268476431
5421	A straight flute, having six finger holes.	एक सीधी बांसुरी, जिसमें छह उंगलियों के छेद होते हैं।	[95, 90, 90, 90]	91.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	0.9947716928925583
5422	Since Prain's report there have been considerable changes in the status of various mangrove species and taxonomic revision of the man-grove flora.	प्रेइन की रिपोर्ट के बाद से विभिन्न मैंग्रोव प्रजातियों की स्थिति और मानव-समूह वनस्पतियों के वर्गीकरण में काफी बदलाव आया है।	[95, 85, 79, 77]	84.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.30091961821589475
5423	A notable feature of the Fort complex is the abundant water supply (available throughout the complex) enabled by two perennial springs located on the Rajagiri hill.	किला परिसर की एक उल्लेखनीय विशेषता राजगिरी पहाड़ी पर स्थित दो बारहमासी झरनों द्वारा सक्षम प्रचुर मात्रा में पानी की आपूर्ति (पूरे परिसर में उपलब्ध) है।	[100, 100, 78, 84]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.8564910961794918
5424	The Vitthala temple has a Garuda shrine in the form of a stone chariot in the courtyard; it is an often-pictured symbol of Hampi.	विट्ठल मंदिर के आंगन में पत्थर के रथ के रूप में एक गरुड़ मंदिर है। यह हम्पी का एक अक्सर चित्रित प्रतीक है।	[95, 95, 72, 71]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.32072626701362567]	0.18850158301006847
5425	This enables scholars to follow language evolution and observe how, by changes hardly noticeable from generation to generation, an original language alters into descendant languages that are now barely recognisable as the same.	यह विद्वानों को भाषा के विकास का अनुसरण करने और यह देखने में सक्षम बनाता है कि किस प्रकार, एक मूल भाषा पीढ़ी दर पीढ़ी मुश्किल से दिखाई देने वाले बदलावों के माध्यम से वंशज भाषाओं में बदल जाती है, जिन्हें अब मुश्किल से ही पहचाना जा सकता है।	[90, 90, 70, 68]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.14162832808972653
5426	The dishes prepared for a Sadhya are usually all vegetarian but many areas such as Kozhikode, Malappuram have a non-vegetarian version too.	साध्या के लिए तैयार किए जाने वाले व्यंजन आमतौर पर सभी शाकाहारी होते हैं, लेकिन कोझिकोड, मलप्पुरम जैसे कई क्षेत्रों में मांसाहारी संस्करण भी हैं।	[90, 90, 71, 78]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.3356213392204049]	0.11864396695465296
5427	It would be hardly possible to find out in all history another epitaph on the tomb of an emperor's daughter so full of spirit of true Eastern humility and so redolent of the culture and refinement of truly noble life lived on earth.	यह शायद ही संभव होगा कि पूरे इतिहास में एक सम्राट की बेटी के मकबरे पर एक और स्मारक का पता लगाया जाए, जो सच्ची पूर्वी विनम्रता की भावना से भरा हुआ था और इस तरह से पृथ्वी पर रहने वाले सच्चे महान जीवन की संस्कृति और परिष्करण का प्रतीक था।	[85, 85, 66, 67]	75.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.47660113866582804
5428	There are three prominent holes on the face.	चेहरे पर तीन प्रमुख छेद हैं।	[100, 90, 87, 95]	93.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.929608382931622]	1.1378389324201321
5429	Mathikettan Shola National Park, Kerala	माथीकेतन शोला राष्ट्रीय उद्यान, केरल	[80, 85, 67, 79]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.4293852829681235]	-0.27289648861576343
5430	However, with the decline of Mughal Empire, the conditions of the buildings worsened.	हालांकि, मुगल साम्राज्य के पतन के साथ, इमारतों की स्थिति खराब हो गई।	[95, 100, 66, 64]	81.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.026127467528270554
5431	Faces covered with hide fastened by cotton cords.	चेहरे सूती रस्सियों से ढके हुए होते हैं।	[55, 80, 79, 85]	74.75	[-2.77049896786327, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	-0.44378189430472786
5432	This is a stone sculpture showing the standing figure of Jina Neminatha indicated by sankha cognizance carved on the lion pedestal.	यह एक पत्थर की मूर्ति है जिसमें जीना नेमिनाथ की खड़ी आकृति को दर्शाया गया है, जो शेर की पीठ पर नक्काशी किए गए शंख द्वारा इंगित किया गया है।	[95, 95, 76, 81]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.6169131704635609]	0.5263611850796968
5433	The Dashashwamedh Ghat is the main and probably the oldest ghat of Varanasi located on the Ganges, close to the Kashi Vishwanath Temple.	दशाश्वमेध घाट काशी विश्वनाथ मंदिर के निकट गंगा नदी पर स्थित वाराणसी का मुख्य और संभवतः सबसे पुराना घाट है।	[100, 100, 67, 64]	82.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	0.10318458501498665
5434	More water structures were found in Daroji valley for agriculture.	कृषि के लिए दारोजी घाटी में और अधिक जल संरचनाएं पाई गईं।	[95, 95, 67, 75]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	0.15295334838237262
5435	There were additions made by Maharanas of Mewar, but the original structure built by Maharana Kumbha remains.	मेवाड़ के महाराणों द्वारा किए गए परिवर्धन थे, लेकिन महाराणा कुम्भा द्वारा निर्मित मूल संरचना अवशेष हैं।	[80, 90, 68, 66]	76.0	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.44713440505010016
5436	They are of three different groups: The first consists of the Bhavanaderi temples near Naqqarkhana gate called the Navalakka temples, the second group is in honour of the Tirthankaras Suparshvanatha and Chandraprabha and the third group, situated on the southeast of Pavagarh Hill (Mataji's cliff), is near the Pārśva temple next to the Dudhia tank.	वे तीन अलग-अलग समूहों के हैंः पहले समूह में नक्कारखाना द्वार के पास भवनादेरी मंदिर हैं, जिन्हें नवलक्का मंदिर कहा जाता है, दूसरा समूह तीर्थंकर सुपर्श्वनाथ और चंद्रप्रभा के सम्मान में है और तीसरा समूह, पावागढ़ पहाड़ी (माताजी की चट्टान) के दक्षिण-पूर्व में स्थित है, जो पावागढ़ टैंक के बगल में पवनदेरी मंदिर के पास है।	[85, 80, 70, 69]	76.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.4309018891623031
5437	However, states Collins, its depth of carving appears inferior and it seems more eroded being more open to rains and water damage.	लेकिन, कॉलिन्स कहता है, “इसकी नक्काशी की गहराई कम प्रतीत होती है और ऐसा प्रतीत होता है कि यह वर्षा और जल क्षति के लिए अधिक खुला है। ”	[85, 90, 68, 70]	78.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.24992084443420728
5438	Beginning from the left, we first see a calyx yielding a cloth, probably a lower garment; and two men engaged in conversation within a courtyard formed by three buildings, the structure to the right having three finials.	बाईं ओर से शुरुआत करते हुए, हम सबसे पहले एक कपड़ा पैदा करने वाले एक कैलिक्स को देखते हैं, जो संभवतः एक निचला परिधान है और दो व्यक्ति तीन इमारतों द्वारा बनाए गए आंगन के भीतर बातचीत में लगे हुए हैं, दाईं ओर की संरचना में तीन शीर्ष हैं।	[95, 90, 77, 75]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.30694524006253565
5439	Head and hands are damaged.	सिर और हाथों को नुकसान पहुंचा है।	[90, 90, 79, 90]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.606835283598472
5440	It faced east towards the rising sun, hence the name .	इसका मुख पूर्व की ओर उगते सूर्य की ओर था, इसलिए इसका नाम पड़ा।	[95, 95, 66, 64]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.13075993259893653
5441	While traveling in village Pattangarh, a group of such artists found a brilliant wall painting done by a young manual laborer aged seventeen called Jangarh Singh Syam, who later became a legendary name in the history of Gond painting.	पट्टनगढ़ गांव में यात्रा करते समय, ऐसे कलाकारों के एक समूह ने 17 साल के एक युवा मैनुअल मजदूर जनगढ़ सिंह स्याम द्वारा बनाई गई एक शानदार दीवार पेंटिंग को पाया, जो बाद में गोंड पेंटिंग के इतिहास में एक प्रसिद्ध नाम बन गया।	[80, 85, 67, 64]	74.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.6245112776697084
5442	It commemorates the victory of Krishna over the serpent Kaliya.	यह सर्प कालिया पर कृष्ण की विजय की याद दिलाता है।	[95, 95, 68, 72]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.226962323265907]	0.10849282624666653
5443	The strong clan organisation on which they rested, brought success to the lesser known Hindu princes.	जिस मजबूत कबीले संगठन पर वे निर्भर थे, उससे कम ज्ञात हिंदू राजकुमारों को सफलता मिली।	[90, 95, 76, 77]	84.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.32914762446380386
5444	"The panels are arranged in dyads, which states Carmel Berkson, reinforce each other by displaying ""cooperative but also antagonistic energy"" with a mutuality of power transference."	पैनलों को डायड में व्यवस्थित किया गया है, जो कार्मेल बर्कसन का कथन है, जो शक्ति हस्तांतरण की पारस्परिकता के साथ सहकारी लेकिन प्रतिकूल ऊर्जा का प्रदर्शन करके एक-दूसरे को मजबूत करता है।	[90, 90, 67, 70]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.17233366324111593
5445	Thereafter it was taken to Sirhind, in Punjab by Khanjar Beg and, in 1558, it was seen by Humayun's son, the then Mughal Emperor, Akbar.	इसके बाद इसे पंजाब में सरहिंद, खंजर बेग द्वारा ले जाया गया और 1558 में, इसे हुमायूं के बेटे, तत्कालीन मुगल सम्राट अकबर ने देखा।	[95, 95, 47, 45]	70.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -2.6768507635791092, -2.7585888044543103]	-1.0675249432271752
5446	The kalasa above the shikara is missing.	शिखर के ऊपर का कलश गायब है।	[90, 100, 70, 75]	83.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.2317235036101131
5447	The Reserve Bank of India commemorated the event by releasing a ₹ 5 coin with the model of temple embossed on it.	भारतीय रिज़र्व बैंक ने मंदिर के मॉडल के साथ एक 5 सिक्का जारी करके इस घटना को याद किया।	[90, 85, 70, 73]	79.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.12905586347574424
5448	Garam Masala (use garam masala powder available in market; or grind 6 black cardamom,12 small cardamom,1.5 tsp black pepper, 1/2 tsp cloves, 1tsp cumin, 1/2 tsp cinnamon, together).	गरम मसाला (बाजार में उपलब्ध गरम मसाला पाउडर या 6 काली इलायची, 12 छोटी इलायची, 1.5 छोटी चम्मच काली मिर्च, 1/2 चम्मच लौंग, 1 चम्मच जीरा, 1/2 चम्मच दालचीनी को एक साथ पीस लें)।	[85, 80, 81, 79]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	0.0879947626329054
5449	Several small Buddhist stupas dated to 9th century based on the script were found at the edge of Jaimal Patta lake.	9 वीं शताब्दी के कई छोटे बौद्ध स्तूप जैमल पट्टा झील के किनारे पाए गए थे।	[95, 90, 65, 63]	78.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.28469581928161514
5450	A picture of Meerabai praying before Krishna has now been installed in the temple.	मीराबाई की कृष्ण के समक्ष प्रार्थना करने की एक तस्वीर अब मंदिर में स्थापित की गई है।	[100, 100, 78, 79]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.7392861664948435
5451	Recent creations such as the Lotus Temple, Golden Pagoda and Akshardham, and the various modern urban developments of India like Bhubaneswar and Chandigarh, are notable.	कमल मंदिर, स्वर्ण पगोडा और अक्षरधाम जैसी हाल की रचनाएं और भारत के विभिन्न आधुनिक शहरी विकास जैसे भुवनेश्वर और चंडीगढ़ उल्लेखनीय हैं।	[90, 95, 66, 63]	78.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -1.0708378169953747]	-0.25765053540404037
5452	The headdress is made with applique designs.	सिर का शीशा सजावटी डिजाइन के साथ बनाया गया है।	[70, 75, 80, 70]	73.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.7369907455318339, -0.4144902107613443]	-0.5638178621497333
5453	It is said he was named by a Qazi who opened the Qur’an several times to find a suitable name for the child and each time ended up on Kabir, meaning ‘Great,’ used for none other than the God, Allah Himself.	यह कहा जाता है कि उन्हें एक काजी द्वारा नामित किया गया था जिसने बच्चे के लिए एक उपयुक्त नाम खोजने के लिए कुरान को कई बार खोला था और हर बार कबीर पर समाप्त हुआ, जिसका अर्थ है महान, जो भगवान, अल्लाह के अलावा किसी और के लिए नहीं था।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
5454	Mahabaleshwar Satara district, Maharashtra 5,761 mm (226.8 in)	महाबलेश्वर सतारा जिला, महाराष्ट्र 5,761 मिमी (226.8 इंच)	[100, 100, 69, 83]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.8044410579589981]	0.600288189166816
5455	It is important to mention here that the advent of Muslims in India in later centuries brought about a rapid change in this art.	यहां यह उल्लेख करना महत्वपूर्ण है कि बाद की शताब्दियों में भारत में मुसलमानों के आगमन से इस कला में तेजी से बदलाव आया।	[95, 95, 74, 86]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 1.085732889202154]	0.5918412434141792
5456	The temple has a garbhagriha (sanctum sanctorum) in which the deity, Sivalinga, is enshrined, and a small mandapa surrounded by a heavy outer wall with little space between for circumambulation.	मंदिर में एक गर्भगृह (गर्भगृह) है, जिसमें देवता, शिवलिंग प्रतिष्ठापित है, और एक छोटा मंडप है, जो एक भारी बाहरी दीवार से घिरा हुआ है, जिसके बीच में परिक्रमा के लिए बहुत कम जगह है।	[90, 85, 67, 64]	76.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.41761204393335993
5457	The right front part of the pagree is damaged.	अंगूठे के दाहिने हिस्से को नुकसान पहुंचा है।	[45, 75, 87, 50]	64.25	[-3.5980959028086636, -1.0486684179242434, 1.4611389444341552, -2.2897690857157174]	-1.3688486155036172
5458	When the British finally usurped the area on 13 July 1829, it was almost deserted; efforts at that time to populate the place by inducting cultivators with an incentive of Rs 1260 to develop the lands at that time also failed.	जब अंग्रेजों ने अंततः 13 जुलाई 1829 को इस क्षेत्र पर कब्जा कर लिया, तो उस समय इस भूमि को विकसित करने के लिए 1260 रुपये के प्रोत्साहन के साथ किसानों को शामिल करके इस जगह को भरने के प्रयास लगभग बेकार हो गए थे।	[90, 80, 69, 66]	76.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.4236376657800008
5459	Cave 15A is the smallest cave with a hall and one cell on each side.	गुफा संख्या 15ए सबसे छोटी गुफा है जिसमें प्रत्येक तरफ एक हॉल और एक प्रकोष्ठ है।	[90, 90, 66, 63]	77.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -1.0708378169953747]	-0.3622830004747064
5460	However, the expense and care required to dismantle the structure without destroying the intricate carvings Letter from the Foreign Department, Fort Williams to the Agent Governor General of Central India, dated 20th June, 1856 on the suspension of the removal of the Sanchi stupa gateways.	तथापि, विदेश विभाग, फोर्ट विलियम्स से मध्य भारत के एजेंट गवर्नर जनरल को सांची स्तूप द्वार को हटाए जाने के निलंबन पर 20 जून, 1856 को प्राप्त पत्र के अनुसार, जटिल नक्काशी को नष्ट किए बिना संरचना को ध्वस्त करने के लिए आवश्यक व्यय और देखभाल।	[90, 90, 74, 72]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.0555853583583237
5461	Hussain Ali was murdered, the Emperor put himself personally at the head of the imperial army, appointed Mohammad Amin Khan as his wazir under the title of Itimad-ud-Daula, marched 1720.	हुसैन अली की हत्या कर दी गई, सम्राट ने खुद को शाही सेना के प्रमुख के रूप में रखा, मोहम्मद अमीन खान को इतिमाद-उद-दौला शीर्षक के तहत अपना वजीर नियुक्त किया, 1720 में मार्च किया।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
5462	This pillar was approximately 22 ft. 6 in. in height and was composed of two pieces only, one comprising the circular shaft and square base, the other the bell-capital, necking, lions and crowning chakra.	यह स्तंभ लगभग 22 फीट 6 इंच ऊंचा था और केवल दो टुकड़ों से बना था, एक गोलाकार शाफ्ट और वर्गाकार आधार से बना था, दूसरा बेल-कैपिटल, नेकिंग, शेरों और मुकुट चक्र से बना था।	[95, 95, 71, 69]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	0.11575717546112627
5463	In a shrine near the bottom of the staircase, a large image of Avalotiteshvar was found which was eventually moved to the Museum.	सीढ़ियों के नीचे एक मंदिर में अवलोतितेश्वर की एक बड़ी मूर्ति मिली, जिसे अंततः संग्रहालय में स्थानांतरित कर दिया गया।	[90, 90, 69, 68]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.16749076376480942
5464	It is said that the enormous treasure that he captured after defeating the Chalukyan King, Satyasraya, was used to enhance the beauty of this temple.	ऐसा कहा जाता है कि चालुक्य राजा सत्यसराय को हराने के बाद उन्होंने जो विशाल खजाना जब्त किया था, उसका उपयोग इस मंदिर की सुंदरता को बढ़ाने के लिए किया गया था।	[95, 95, 70, 94]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.8358444391839033]	0.6759193882092849
5465	The temple is attributed to king Narasimhadeva I of the Eastern Ganga Dynasty about 1250 CE.	इस मंदिर के निर्माण का श्रेय पूर्वी गंगा राजवंश के राजा नरसिंहदेव प्रथम को जाता है जो लगभग 1250 ई. में पैदा हुआ था।	[95, 95, 79, 81]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.6039484921049454
5466	The terracotta head of a male figure wearing a cup-shaped earrings.	एक कप के आकार की बालियां पहने हुए एक पुरुष आकृति का टेराकोटा सिर।	[95, 90, 67, 85]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.28273074268100323
5467	"Annette Beveridge in her translation of Baburnama noted that Babur points ""Sikri"" to read ""Shukri""."	"""एनेट बेवरिज ने बाबरनामा के अपने अनुवाद में उल्लेख किया कि बाबर ने"" ""शुक्री"" ""पढ़ने के लिए"" ""सीकरी"" ""को इंगित किया।"""	[85, 85, 66, 69]	76.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	-0.42971916679196875
5468	The style of sculpture is Kushana and belongs to Mathura School of Art.	मूर्तिकला की शैली कुषाण है और मथुरा स्कूल ऑफ आर्ट से संबंधित है।	[95, 90, 85, 90]	90.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 1.4607886641930286]	0.8654595145171438
5469	While lower right hand is in abhaya mudra and left hand is lowered.	नीचे का दाहिना हाथ अभय मुद्रा में है और बायां हाथ नीचे है।	[95, 95, 79, 90]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8149173655373123
5470	Communities involved in making Patola silk are: Weavers : Salvis (Religion: Jains or Vaishnav Hindus) Helpers: Vankars (Religion: Hindu) Traditional Users :in India: Jains, Vohra Muslims, Nagar Brahmins, Kutchi Bhatias, Ghanchis (Religion: Hindu); In Southeast Asia: royalty and nobility in East Sumba, Surakarta and Yokyakarta in Java, certain communities in eastern	पटोला रेशम बनाने में शामिल समुदाय हैंः बुनकर: साल्वी (धर्म: जैन या वैष्णव हिंदू) सहायक: वंकर (धर्म: हिंदू) पारंपरिक उपयोगकर्ता: भारत में जैन, वोहरा मुस्लिम, नागर ब्राह्मण, कच्छी भटियास, घांची (धर्म: हिंदू) दक्षिण पूर्व एशिया मेंः जावा में पूर्व सुम्बा, सुराकार्ता और योक्यकार्ता में रॉयल्टी और कुलीनता	[80, 75, 59, 56]	67.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-1.2282035807071408
5471	In the lower left of the panel is a kneeling devout figure in namaste posture representing the heroic mythical king Bhagiratha who worked hard to bring the river of prosperity to his earthly kingdom, but unaware of the potentially destructive forces that came with it.	पटल के निचले बाईं ओर नतमस्तक मुद्रा में एक भक्त मूर्ति है, जो वीर पौराणिक राजा भगीरथ का प्रतिनिधित्व करती है, जिन्होंने अपने पार्थिव राज्य में समृद्धि की नदी लाने के लिए कड़ी मेहनत की, लेकिन इसके साथ आने वाली संभावित विनाशकारी ताकतों से अनजान।	[95, 95, 69, 66]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.006290653699828508
5472	Ill thought out construction plans like The Delhi Government's plans in 2006/2007 to build a new tunnel to connect East Delhi to Jawaharlal Nehru Stadium, Delhi in South Delhi, and to widen the roads near the tomb for the 2010 Commonwealth Games to connect National Highway-24 with Lodhi Road, also posed a serious threat to the monument.	मैंने 2006/2007 में पूर्वी दिल्ली को दक्षिण दिल्ली के जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम से जोड़ने के लिए नई सुरंग के निर्माण और राष्ट्रीय राजमार्ग-24 को लोधी रोड से जोड़ने के लिए 2010 के राष्ट्रमंडल खेलों के लिए मकबरे के पास सड़कों को चौड़ा करने की दिल्ली सरकार की योजना जैसी निर्माण योजनाएं भी स्मारक के लिए एक गंभीर खतरा थीं।	[90, 85, 65, 67]	76.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.3990139574727367
5473	Engraving figures of Krishna with lady attendant and its above two elephant heads are showing and on the top warrior sitting on an elephant hunting a lion by spear and on the other side same depiction except warrior sitting on the horse.	महिला परिचारक और उसके ऊपर हाथी के दो सिरों के साथ कृष्ण की उत्कीर्ण आकृतियां दिखाई दे रही हैं और शीर्ष योद्धा हाथी पर बैठे हैं और घोड़े पर बैठे योद्धा को छोड़कर सिंह का शिकार कर रहे हैं।	[80, 70, 70, 72]	73.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.6732934783610204
5474	Today, women in flowing black skirts dance and swirl, replicating the movements of a serpent, while men accompany them on the khanjari percussion instrument and the poongi, a woodwind instrument traditionally played to capture snakes.	आज, बहने वाली काली स्कर्ट पहने महिलाएं नृत्य करती हैं और सर्प की गतिविधियों को दोहराती हैं, जबकि पुरुष उनके साथ खंजरी वाद्य यंत्र और पूंगी पर जाते हैं, जो पारंपरिक रूप से सांपों को पकड़ने के लिए बजाया जाता है।	[90, 85, 65, 64]	76.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.4693369152835257
5475	Churi is made on metal.	चूरी को धातु से बनाया जाता है।	[55, 60, 94, 80]	72.25	[-2.77049896786327, -2.3042579987722354, 2.1852871433364762, 0.5231492267158422]	-0.5915801491457966
5476	"Griffith and his students had unfortunately painted many of the paintings with ""cheap varnish"" in order to make them easier to see, which has added to the deterioration of the originals, as has, according to Spink and others, recent cleaning by the ASI."	ग्रिफिथ और उनके छात्रों ने दुर्भाग्य से कई चित्रों को देखने में आसान बनाने के लिए सस्ते वार्निश के साथ पेंट किया था, जिससे मूल चित्रों में गिरावट आई है, जैसा कि स्पिंक और अन्य लोगों के अनुसार, एएसआई द्वारा हाल ही में सफाई की गई है।	[80, 85, 59, 57]	70.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.9954976646288791
5477	After independence and the Partition of India, the ancient trade route was totally closed, thus permanently removing the city from its former role of importance in international commerce	स्वतंत्रता और भारत के विभाजन के बाद, प्राचीन व्यापार मार्ग पूरी तरह से बंद हो गया था, इस प्रकार यह शहर अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्य में अपनी पूर्व भूमिका से स्थायी रूप से हटा दिया गया था	[100, 100, 67, 70]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.2438305006365646
5478	Because of the high population density of Varanasi and the increasing number of tourists, the Uttar Pradesh government and international non-governmental organisations and institutions have expressed grave concern for the pollution and pressures on infrastructure in the city, mainly the sewage, sanitation, and drainage components.	वाराणसी की उच्च जनसंख्या घनत्व और पर्यटकों की बढ़ती संख्या के कारण, उत्तर प्रदेश सरकार और अंतर्राष्ट्रीय गैर-सरकारी संगठनों और संस्थानों ने शहर में बुनियादी ढांचे, मुख्य रूप से सीवेज, स्वच्छता और जल निकासी घटकों पर प्रदूषण और दबाव के बारे में गंभीर चिंता व्यक्त की है।	[95, 100, 56, 54]	76.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.7458030792761248, -1.9147133107248426]	-0.5191616836483962
5479	The forests of the Western Ghats include some of the best representatives of non equatorial tropical evergreen forests in the world.	पश्चिमी घाटों के वनों में विश्व में गैर-भूमध्यरेखीय उष्णकटिबंधीय सदाबहार वनों के कुछ सर्वोत्तम प्रतिनिधि शामिल हैं।	[100, 100, 69, 77]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	0.459642273545238
5480	He dethroned Maharaja Jai Singh and made Bijai Singh, the brother of Jai Singh the acting governor of Amer.	उन्होंने महाराजा जय सिंह को पदच्युत कर दिया और जय सिंह के भाई बिजय सिंह को आमेर का कार्यकारी राज्यपाल बना दिया।	[95, 90, 67, 95]	86.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 1.929608382931622]	0.5171406020502999
5481	This is a mutilated terracotta plaque depicting a lady (Parvati).	यह एक महिला (पार्वती) को दर्शाने वाली विकृत टेराकोटा पट्टिका है।	[95, 95, 89, 90]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.0735417222881414
5482	The face is broken off, and the statue survives only up to the thigh.	चेहरे को तोड़ दिया जाता है और मूर्ति केवल जांघ तक जीवित रहती है।	[65, 75, 77, 80]	74.25	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	-0.5104449266738595
5483	There is a creeper carved below the feet of god.	भगवान के पैरों के नीचे एक लकड़ी की नक्काशी है।	[90, 80, 79, 85]	83.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.2803654237724918
5484	The park’s well-designed system of dykes and sluices provides areas of varying water depths which are used by various avifaunal species.	पार्क की अच्छी तरह से डिज़ाइन की गई डाइक और स्लूइस की प्रणाली पानी की अलग-अलग गहराई के क्षेत्र प्रदान करती है जिसका उपयोग विभिन्न एवीफॉनल प्रजातियों द्वारा किया जाता है।	[90, 85, 76, 75]	81.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.0730007224486125
5485	The Kadalekalu Ganesha, named after Ganesha	कदलकालू गणेश का नाम गणेश के नाम पर रखा गया है	[100, 85, 69, 76]	82.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.12230389239631034
5486	Some of the shrines on this pilgrim	इस तीर्थस्थल पर कुछ तीर्थस्थल	[80, 90, 57, 60]	71.75	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -1.6423533365757932, -1.3521296482385308]	-0.8722671130975901
5487	It is believed that after death life is transported from the materialistic world to the divine world i.e., the land of souls which is locally known as muduasialoko.	यह माना जाता है कि मृत्यु के बाद जीवन को भौतिक दुनिया से दिव्य दुनिया यानी आत्माओं की भूमि में ले जाया जाता है जिसे स्थानीय रूप से मुदुसियालोको के रूप में जाना जाता है।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
5488	His palace in the 19th century had gardens full of exotic plants, a menagerie of animals and birds and a pharmacy.	19वीं शताब्दी में उनके महल में विदेशी पौधों से भरे बगीचे, जानवरों और पक्षियों की एक पशु शाला और एक फार्मेसी थी।	[100, 100, 70, 88]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.2732607766975914]	0.7433555545265472
5489	Particularly important Jain shrines are the Chhota Kailash (cave 30, 4 excavations), the Indra Sabha (cave 32, 13 excavations) and the Jagannath Sabha (cave 33, 4 excavations); cave 31 is an unfinished four-pillared hall, and shrine.	विशेष रूप से महत्वपूर्ण जैन मंदिरों में छोटा कैलाश (गुफा 30,4 खुदाई), इंद्र सभा (गुफा 32,13 खुदाई) और जगन्नाथ सभा (गुफा 33,4 खुदाई) गुफा 31 एक अधूरा चार स्तंभों वाला हॉल और मंदिर है।	[100, 100, 58, 59]	79.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.5389035938754616, -1.4458935919862494]	-0.24678226574540785
5490	The earliest occurrences of Northern Black Polished Ware have been recorded and carbon dated from the site of Juafardih.	उत्तरी काले पॉलिश वेयर की सबसे पुरानी उपस्थिति दर्ज की गई है और कार्बन को जुआफरदीह की साइट से दिनांकित किया गया है।	[70, 80, 81, 79]	77.5	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	-0.22235408797161738
5491	Other rivers with high species numbers include the Periyar, Bharatapuzha, Pamba and Chaliyar, as well as upstream tributaries of the Kaveri, Pambar, Bhavani and Krishna rivers.	उच्च प्रजातियों की संख्या वाली अन्य नदियों में पेरियार, भारतपुझा, पम्बा और चलियार के साथ-साथ कावेरी, पम्बर, भवानी और कृष्णा नदियों की सहायक नदियां शामिल हैं।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
5492	It is inside the Ratapani Wildlife Sanctuary, embedded in sandstone rocks, in the foothills of the Vindhya Range.	यह विंध्य रेंज की तलहटी में बलुआ पत्थर की चट्टानों में सन्निहित रतपानी वन्यजीव अभयारण्य के अंदर है।	[90, 80, 77, 75]	80.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	-0.0057693069469706305
5493	Cave 16 features the largest single monolithic rock excavation in the world, the Kailash temple, a chariot shaped monument dedicated to Lord Shiva.	गुफा संख्या 16 में दुनिया का सबसे बड़ा एकल चट्टान उत्खनन, कैलाश मंदिर है, जो भगवान शिव को समर्पित रथ के आकार का स्मारक है।	[100, 100, 56, 59]	78.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.7458030792761248, -1.4458935919862494]	-0.29850713709557364
5494	According to the 2015 tiger census in Bangladesh, and the 2011 tiger census in India, the Sundarbans have about 180 tigers (106 in Bangladesh and 74 in India).	बांग्लादेश में 2015 की बाघ गणना और भारत में 2011 की बाघ गणना के अनुसार, सुंदरवन में लगभग 180 बाघ (बांग्लादेश में 106 और भारत में 74) हैं।	[95, 95, 67, 64]	80.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.10489749692385364
5495	The maktabs and khanqah were sole centers to provide education to females at the primary level.	प्राथमिक स्तर पर महिलाओं को शिक्षा प्रदान करने के लिए मकतब और खानकाह एकमात्र केंद्र थे।	[100, 100, 69, 85]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.6471701610406753
5496	Stella Kramrisch (1979). The Hindu Temple Volume 2. Motilal Banarsidass (Reprinted 1946 Princeton University Press). ISBN 978-81-208-0224-7.	स्टेला क्रैमरिच (1979). द हिंदू टेम्पल वॉल्यूम 2. मोतीलाल बनारसीदास (पुनर्मुद्रित 1946 प्रिंसटन यूनिवर्सिटी प्रेस). आईएसबीएन 978-81-208-0224-7.	[90, 85, 69, 68]	78.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.27212322883547546
5497	These caves were probably chosen because of their relative convenience and the security they offered due to their higher level.	इन गुफाओं को संभवतः उनकी सापेक्ष सुविधा और उच्च स्तर की सुरक्षा के कारण चुना गया था।	[100, 100, 78, 76]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.6689632086840545
5498	This gate could be accessed by a very narrow pathway and was blocked by iron spiked doors.	इस गेट तक एक बहुत ही संकीर्ण मार्ग से पहुंचा जा सकता था और इसे लोहे के दरवाजों से अवरुद्ध कर दिया गया था।	[80, 80, 71, 80]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, 0.5231492267158422]	-0.25063822504916816
5499	The Sundarbans mangrove forest covers an area of about 10,000 km2 (3,900 sq mi), of which forests in Bangladesh's Khulna Division extend over 6,017 km2 (2,323 sq mi) and in West Bengal, they extend over 4,260 km2 (1,640 sq mi) across the South 24 Parganas and North 24 Parganas districts.	सुंदरबन मैंग्रोव वन लगभग 10,000 किमी2 (3,900 वर्ग मील) क्षेत्र को कवर करता है, जिसमें से बांग्लादेश के खुलना डिवीजन में 6,017 किमी2 (2,323 वर्ग मील) से अधिक के जंगल हैं और पश्चिम बंगाल में, वे दक्षिण 24 परगना और उत्तर 24 परगना जिलों में 4,260 किमी2 (1,640 वर्ग मील) से अधिक का विस्तार करते हैं।	[90, 85, 71, 72]	79.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.226962323265907]	-0.12663441373759102
5500	These are soft and spongy cottage cheese patties which are soaked in a milk broth.	ये नरम और स्पंजी पनीर के पैटी होते हैं जिन्हें दूध के शोरबे में भिगोया जाता है।	[95, 100, 67, 90]	88.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	0.6092006025069835
5501	Aromatic ingredients like saffron and cardamom along with various dry fruits are used to enhance its flavour as well as its look.	केसर और इलायची जैसे सुगंधित तत्वों के साथ-साथ विभिन्न सूखे मेवों का उपयोग इसके स्वाद के साथ-साथ इसके लुक को बढ़ाने के लिए किया जाता है।	[100, 100, 60, 70]	82.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -0.4144902107613443]	0.06279345091098429
5502	In her poem Futtypore Sicri (Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1833), Letitia Elizabeth Landon associates its abandonment with 'the revenge of the dead'.	"""अपनी कविता"" ""फुट्टीपोर सिक्री"" ""(फिशर की ड्राइंग रूम स्क्रैप बुक, 1833) में, लेटिटिया एलिजाबेथ लैंडन ने इसे"" ""मृतकों के बदले"" ""के साथ जोड़ा है।"""	[80, 85, 75, 73]	78.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	-0.2066429188366782
5503	Besides the sundari, other tree species in the forest include Avicennia, Xylocarpus mekongensis, Xylocarpus granatum, Sonneratia apetala, Bruguiera gymnorhiza, Ceriops decandra, Aegiceras corniculatum, Rhizophora mucronata, and Nypa fruticans palms.	सुंदरी के अलावा, जंगल में अन्य पेड़ों की प्रजातियों में एविसेनिया, जाइलोकार्पस मेकोंगेंसिस, जाइलोकार्पस ग्रेनेटम, सोनेरेटिया एपेटाला, ब्रुगुएरा जिम्नोरहिजा, सेरीयोप्स डेकांड्रा, एजिसेरस कॉर्निकुलेटम, राइज़ोफोरा म्यूक्रोनाटा और नाइपा फ्रूटिकन पाम शामिल हैं।	[90, 85, 78, 77]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.1716075656726376
5504	The Gilgit manuscript contain inter alia Sutras (aphorism) from the Buddhist canon, Samadhirajasutra and the Saddharmapundarikasutra (the Lotus Sutra) form part of the corpus that covers a wide range of subjects including religion, ritual, philosophy, iconometry, folk tales, medicine and many other areas of human life and knowledge.	गिलगित पांडुलिपि में अन्य बातों के साथ-साथ बौद्ध सिद्धांत, समधिराजसूत्र और सद्धर्मसुंदरीकासूत्र (कमल सूत्र) के सूत्र शामिल हैं जो धर्म, अनुष्ठान, दर्शन, प्रतिमा विज्ञान, लोक कथाओं, चिकित्सा और मानव जीवन और ज्ञान के कई अन्य क्षेत्रों सहित विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करते हैं।	[80, 75, 69, 70]	73.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.6414054208392966
5505	Archaeological studies suggest all three types of temples were under construction at about the same time in the late 10th century, and in use simultaneously.	पुरातात्विक अध्ययनों से पता चलता है कि 10वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लगभग एक ही समय में सभी तीन प्रकार के मंदिर निर्माणाधीन थे और एक साथ उपयोग में थे।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
5506	This richly illustrated manuscript was written and created twenty two years into the reign of the great Mughal emperor and a descendant of Timur, Jalaluddin Mohammad Akbar, in 1577-78 A.	यह समृद्ध सचित्र पांडुलिपि 1577-78 ए में महान मुगल सम्राट और तैमूर के वंशज जलालुद्दीन मोहम्मद अकबर के शासनकाल में बाईस साल में लिखी गई थी।	[85, 80, 69, 80]	78.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-0.19891347953115973
5507	It appears fairly long at some point of time may be cut and then broken and removed or shown in cross section as well or at the bottom surface show marks of heavy blow from hammer as a result of which their are crack marks.	यह कुछ समय में काफी लंबा दिखाई देता है, जिसे काटा जा सकता है और फिर तोड़ा जा सकता है और हटा दिया जा सकता है या क्रॉस सेक्शन में या नीचे की सतह पर हथौड़े से भारी प्रहार के निशान दिखाए जा सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप वे दरार के निशान हैं।	[90, 90, 66, 67]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.26851905672698784
5508	The exit from this palace leads to the town of Amer, a heritage town with many temples, palatial houses and mosques.	इस महल से बाहर निकलने से आमेर शहर की ओर जाता है, जो कई मंदिरों, महलों और मस्जिदों के साथ एक विरासत शहर है।	[90, 85, 65, 63]	75.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.49277790122045534
5509	The region eventually ceded by the Nawab of Oudh to the Company Rule in India in 1775, who recognized Benares as a family dominion.	इस क्षेत्र को अंततः अवध के नवाब ने 1775 में भारत में कंपनी के शासन को सौंप दिया, जिन्होंने बनारस को एक पारिवारिक प्रभुत्व के रूप में मान्यता दी।	[100, 100, 65, 64]	82.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	0.0514597136648208
5510	In the south-east corner is a kitchen with a roof window (clerestory).	दक्षिण-पूर्व कोने में छत की खिड़की (क्लीयरस्टोरी) के साथ एक रसोईघर है।	[95, 85, 76, 79]	83.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.27021428306450535
5511	Dara Shikoh was born in Ajmer , the land of Khwaja Moinuddin Chishti, to whom, his father Shah Jahan had prayed for a son.	दारा शिकोह का जन्म ख्वाजा मोइनुद्दीन चिश्ती की भूमि अजमेर में हुआ था, जिससे उनके पिता शाहजहां ने एक बेटे के लिए प्रार्थना की थी।	[95, 100, 68, 73]	84.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.13319837951818836]	0.2365662772542622
5512	These photographs were held in a private collection in the United Kingdom and were not published until 1980.	ये तस्वीरें यूनाइटेड किंगडम में एक निजी संग्रह में रखी गई थीं और 1980 तक इन्हें प्रकाशित नहीं किया गया था।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
5513	"Nur Jahan's mother Asmat Banu Begum once occupied this palace in the royal harem and Jahangir writes about her: ""of the amiable qualities of the matron (Qadbanu) of the family of chastity, what can I write?It was the duty of these Daroghas to make sure that all the women did their duties properly and also to keep order in the harem."	नूर जहां की मां अस्मत बानो बेगम ने एक बार शाही हरम में इस महल पर कब्जा कर लिया था और जहांगीर उनके बारे में लिखते हैंः “पवित्रता के परिवार के संरक्षक (कदबानू) के मिलनसार गुणों के बारे में, मैं क्या लिख सकता हूं?	[75, 65, 65, 63]	67.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-1.221656612107642
5514	"Its construction, states Spink, was started in the 460s by king Upendragupta, with his expressed desire ""to make the great tree of religious merit grow""."	स्पिंक का कहना है कि इसका निर्माण राजा उपेन्द्र गुप्त ने धार्मिक गुणों वाले इस महान वृक्ष को विकसित करने की इच्छा के साथ 1940 के दशक में शुरू किया था।	[85, 80, 71, 68]	76.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	-0.4284804394241499
5515	A series of original painted rock shelters have become part of IGRMS’s museum presentation.	मूल पेंट किए गए रॉक शेल्टरों की एक श्रृंखला आईजीआरएमएस की संग्रहालय प्रस्तुति का हिस्सा बन गई है।	[95, 95, 67, 85]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.3873632077516692
5516	The first management plan was written for the period 1893–98.	पहली प्रबंधन योजना 1893-98 की अवधि के लिए लिखी गई थी।	[100, 100, 76, 72]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.226962323265907]	0.5234743935861701
5517	The smart traffic management system equips the city with automatic signal control system, separate signal system for pedestrians, traffic management centre at state level, area traffic control system, corridor management and dynamic traffic indicators for smooth movement of traffic.	स्मार्ट यातायात प्रबंधन प्रणाली शहर को स्वचालित सिग्नल नियंत्रण प्रणाली, पैदल चलने वालों के लिए अलग सिग्नल प्रणाली, राज्य स्तर पर यातायात प्रबंधन केंद्र, क्षेत्र यातायात नियंत्रण प्रणाली, गलियारा प्रबंधन और यातायात की सुचारू आवाजाही के लिए गतिशील यातायात संकेतकों से लैस करती है।	[95, 95, 60, 58]	77.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.42658046227101193
5518	This is contradicted by textual evidence and evidence from inscriptions.	यह मूलपाठ के साक्ष्य और शिलालेखों से प्राप्त साक्ष्य से विरोधाभासी है।	[95, 95, 68, 81]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.6169131704635609]	0.3194616996790335
5519	Religion is frequently at the centre of the Odia (previously Orissan) cultural expression, and Konark occupies an important space in it as part of The Golden Triangle (Jagannath Temple, Puri, and the Lingaraja Temple of Bhubaneswar completing it) which represents the pinnacle of Odia (previously Orissan) masonry and temple architecture.	ओडिया (पहले उड़ीसा) सांस्कृतिक अभिव्यक्ति के केंद्र में अक्सर धर्म होता है, और कोणार्क स्वर्ण त्रिकोण (जगन्नाथ मंदिर, पुरी और भुवनेश्वर का लिंगराज मंदिर इसे पूरा करते हुए) के हिस्से के रूप में इसमें एक महत्वपूर्ण स्थान रखता है, जो ओडिया (पहले उड़ीसा) चिनाई और मंदिर वास्तुकला का प्रतिनिधित्व करता है।	[90, 90, 71, 69]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-0.09232490647771399
5520	The high rubble built enclosure is entered through two lofty double-storeyed gateways on the west and south, 16 metres high with rooms on either side of the passage and small courtyards on the upper floors.	ऊंचे मलबे से बने बाड़े में पश्चिम और दक्षिण में दो ऊंचे दो मंजिला प्रवेश द्वारों के माध्यम से प्रवेश किया जाता है, जो 16 मीटर ऊंचे हैं और मार्ग के दोनों ओर कमरे हैं और ऊपरी मंजिलों पर छोटे आंगन हैं।	[95, 95, 66, 64]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.13075993259893653
5521	Emphasis is given to schemes that generate additional income and economic security to people, such as mangrove forest management, animal husbandry, popularisation of energy alternatives, habitat improvement, aquaculture, honey and wax culture, development of crafts and education.	मैंग्रोव वन प्रबंधन, पशुपालन, ऊर्जा विकल्पों को लोकप्रिय बनाने, पर्यावास में सुधार, जलीय कृषि, शहद और मोम की खेती, शिल्प के विकास और शिक्षा जैसी योजनाओं पर जोर दिया जाता है जो लोगों को अतिरिक्त आय और आर्थिक सुरक्षा प्रदान करती हैं।	[100, 95, 60, 59]	78.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.299689859465908
5522	As with many caves in Ellora, numerous carvings adorn the temple, such as those of the lotus flower on the ceiling.	एलोरा की कई गुफाओं की तरह, कई नक्काशी मंदिर को सजाती है, जैसे छत पर कमल के फूल की नक्काशी।	[100, 100, 67, 64]	82.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	0.10318458501498665
5523	Based on this report, W.Maude introduced the Champaran Agrarian Bill in the Legislative Council on 29th November 1917 and also delivered a Extract from the speech delivered by W.Maude, Member of the Executive Council, Government of Bihar and Orissa, while moving the Champaran Agrarian Bill in the Bihar and Orissa Legislative Council.	इस रिपोर्ट के आधार पर, डब्ल्यू. मौड ने 29 नवंबर, 1917 को विधान परिषद में चंपारण कृषि विधेयक पेश किया और बिहार तथा उड़ीसा सरकार की कार्यकारी परिषद के सदस्य डब्ल्यू. मौड द्वारा बिहार तथा उड़ीसा विधान परिषद में चंपारण कृषि विधेयक पेश करते समय दिए गए भाषण का एक अंश भी दिया।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
5524	It is a wooden casket presented by inhabitants of Dharwar.	यह धारवाड़ के निवासियों द्वारा प्रस्तुत एक लकड़ी का ताबूत है।	[100, 90, 82, 85]	89.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.943890230932497, 0.9919689454544354]	0.7741168946754211
5525	Other rock types found are charnockites, granite gneiss, khondalites, leptynites, metamorphic gneisses with detached occurrences of crystalline limestone, iron ore, dolerites and anorthosites.	अन्य प्रकार की चट्टानों में चार्नोकाइट, ग्रेनाइट ग्निस, खोंडालाइट, लेप्टिनाइट, क्रिस्टलीय चूना पत्थर, लौह अयस्क, डोलेराइट और एनोर्थोसाइट की अलग-अलग घटनाओं के साथ मेटामोर्फिक ग्निस शामिल हैं।	[80, 75, 72, 70]	74.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	-0.5638181138140479
5526	Palki (also called Nalki and Tam Jham) a kind of covered litter was supported on the shoulders of four bearers (Kahars)-two having the front pole attached to the vehicle and two supporting the pole behind.	पालकी (जिसे नलकी और ताम झाम भी कहा जाता है) एक प्रकार का ढका हुआ कूड़ा चार बाहकों (कहारों) के कंधों पर रखा गया था-दो वाहन से जुड़े हुए सामने के ध्रुव और दो पीछे के ध्रुव का समर्थन करते थे।	[75, 80, 69, 66]	72.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.7339865163845235
5527	The instruments are (alphabetical):	ये उपकरण हैं (वर्णानुक्रम में):	[90, 90, 67, 75]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.05512873355646762
5528	This courtyard has many living rooms where the queens resided and who were visited by the king at his choice without being found out as to which queen he was visiting, as all the rooms open into a common corridor.	इस आंगन में कई कमरे हैं जहां रानियां रहती थीं और जहां राजा अपनी मर्जी से जाता था, लेकिन यह पता नहीं चल पाता था कि वह किस रानी से मिलने जा रहा था, क्योंकि सभी कमरे एक कॉमन कॉरिडोर में खुलते हैं।	[95, 90, 70, 68]	80.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.038178711221552294
5529	Recently Mahamastakabhisheka was held in 2018 during feb month.	हाल ही में फरवरी महीने में 2018 में महामस्तकाभिषेक का आयोजन किया गया था।	[100, 100, 78, 74]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.6220812368101951
5530	It was written in India on 16th September 1959. Sumitranandan Pant addressed to 'परम प्रिय भाई'. Letter dated 10.07.1951 in India.	यह भारत में 16 सितंबर, 1959 को लिखा गया था। सुमित्रानंदन पंत ने 'कमलगंज कमलगंज कमलगंज कमलगंज कमलगंज कमलगंज कमलगंज' को संबोधित किया।	[50, 40, 40, 20]	37.5	[-3.1842974353359668, -3.9783774399028915, -3.4009989624814305, -5.1026873981472765]	-3.9165903089668914
5531	He may have been Puranjaya, the 7th-century ruler of the Somavasmi Dynasty.	वह सोमावस्मी राजवंश के 7वीं शताब्दी के शासक पुरंजय हो सकते हैं।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
5532	Each wife has a separate apartment house for herself and her slaves, of home there may be 10 or 20 or 100, according to her luck: Each has a regular monthly allowance for her expenses (furniture, clothes and jewels) are provided by the husband according to the extent of his liking.	प्रत्येक पत्नी के पास अपने और अपने दासों के लिए एक अलग अपार्टमेंट घर होता है, उसकी किस्मत के अनुसार, घर में 10 या 20 या 100 हो सकते हैंः प्रत्येक के पास अपने खर्चों (फर्नीचर, कपड़े और गहने) के लिए एक नियमित मासिक भत्ता होता है, जो पति द्वारा अपनी पसंद के अनुसार प्रदान किया जाता है।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
5533	"Hardly thirty Mughal buildings have survived on the south-eastern side, facing the river, such as the Delhi Gate and Akbar Gate and one palace – ""Bengali Mahal""."	दक्षिण-पूर्वी दिशा में लगभग तीस मुगल इमारतें बची हुई हैं, जैसे कि दिल्ली गेट और अकबर गेट और एक महल-बंगाली महल।	[80, 75, 64, 67]	71.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.9182051376734719, -0.6957820420045002]	-0.8410405570255001
5534	Chinnar Wildlife Sanctuary, Kerala	चिन्नार वन्यजीव अभयारण्य, केरल	[100, 100, 59, 83]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, 0.8044410579589981]	0.34166383241598697
5535	An examination of these moment and happenings helps us to describe Mughal sociability, expression of motherhood and wife-hood, and also the general notion of duty, loyalty and love.	इन क्षणों और घटनाओं की जांच करने से हमें मुगल सामाजिकता, मातृत्व और पत्नी होने की अभिव्यक्ति और कर्तव्य, निष्ठा और प्रेम की सामान्य धारणा का वर्णन करने में मदद मिलती है।	[95, 100, 69, 79]	85.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.4030746285509231
5536	At the Musée National des Beaux-Arts de l’Occident, the original intention for the forecourt of the Museum appears to be as a wide open space.	म्यूज़ियम के प्रांगण के लिए मूल मंशा एक व्यापक खुली जगह के रूप में दिखाई देती है।	[65, 65, 60, 50]	60.0	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, -1.3320041084747982, -2.2897690857157174]	-1.8626008413994906
5537	To soften the pungent flavour and smell of these seeds, it is often fried or dry-roasted.	इन बीजों के तीखे स्वाद और गंध को नरम करने के लिए, इसे अक्सर तला या सूखा भुना जाता है।	[95, 90, 70, 95]	87.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.5947279090755486
5538	The inscription was written in Gujarati.	यह शिलालेख गुजराती में लिखा गया था।	[100, 100, 82, 95]	94.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.943890230932497, 1.929608382931622]	1.2177916841860497
5539	Although the majority of temple structures represent the Hindu faith, most prominently the Kalikamata Temple (8th century), the Kshemankari Temple (825–850) the Kumbha Shyam Temple (1448) or the Adbuthnath Temple (15th–16th century), the hill fort also contains Jain temples, such as Sattaees Devari, Shringar Chauri (1448) and Sat Bis Devri (mid-15th century) Also the two tower memorials, Kirti Stambh (12th century) and Vijay Stambha (1433–1468), are Jain monuments.	यद्यपि अधिकांश मंदिर संरचनाएं हिंदू आस्था का प्रतिनिधित्व करती हैं, सबसे अधिक प्रमुखता से कालीकामता मंदिर (8वीं शताब्दी), क्षेमनकारी मंदिर (825-850), कुंभ श्याम मंदिर (1448) या अदबुथनाथ मंदिर (15वीं-16वीं शताब्दी), पहाड़ी किले में जैन मंदिर भी हैं, जैसे सत्तई देवरी, श्रृंगार चौरी (1448) और सात बिस देवरी (15वीं शताब्दी के मध्य) इसके अलावा दो टॉवर स्मारक, कीर्ति स्तंभ (12वीं शताब्दी) और विजय स्तंभ (1433-1468) भी जैन स्मारक हैं।	[90, 85, 60, 59]	73.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.7158540233435885
5540	This is a terracotta fragment of a Yaksha figure.	यह यक्ष आकृति का टेराकोटा टुकड़ा है।	[100, 95, 87, 95]	94.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.929608382931622]	1.2424713974907982
5541	The corners between them contain Naga figures.	उनके बीच के कोनों में नागा आकृतियां हैं।	[95, 90, 78, 85]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.5672175351069151
5542	It is a mutilated terracotta head shown with incised eyes.	यह एक क्षत विक्षत टेराकोटा सिर है जिसे छेदी हुई आंखों से दिखाया गया है।	[90, 80, 89, 90]	87.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.656194710207969
5543	The right hand have been lost.	दाहिना हाथ खो चुका है।	[95, 95, 80, 95]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.929608382931622]	0.9579847308970436
5544	Therefore, Valmiki Ashram has immense religious significance.	इसलिए वाल्मीकि आश्रम का अत्यधिक धार्मिक महत्व है।	[95, 100, 67, 85]	86.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.49199567282233525
5545	Kalpavrisksha mythology with kama depiction (gopuram).	कामा चित्रण (गोपुरम) के साथ कल्पवृक्ष पौराणिक कथाएं।	[95, 90, 68, 77]	82.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	0.12106529086064885
5546	1737 CE Tukkoji’s son, Ekoji II passes away.	1737 ई. तुक्कोजी के पुत्र इकोजी द्वितीय का निधन हो गया।	[95, 90, 88, 85]	89.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	0.8258418918577441
5547	Konark Sun Temple, World Heritage Site, UNESCO	कोणार्क सूर्य मंदिर, विश्व धरोहर स्थल, यूनेस्को	[100, 100, 74, 74]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.039434435770469706]	0.5186314941098635
5548	The peaceful co-existence of these ethnic groups have led to the evolution of their diverse cultures in the arena of Sivasagar.	इन जातीय समूहों के शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व ने शिवसागर के क्षेत्र में उनकी विविध संस्कृतियों का विकास किया है।	[100, 100, 72, 78]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 0.3356213392204049]	0.5606705665074164
5549	The Chola frescoes were largely of Shaivism themes.	चोल भित्ति चित्र मुख्यतः शैव धर्म के विषयों से संबंधित थे।	[95, 95, 66, 74]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.039434435770469706]	0.10364992677036008
5550	An elephant relief on the Brihadisvara Temple, Thanjavur	बृहदीश्वर मंदिर, तंजावुर पर एक हाथी का चित्र	[90, 85, 76, 75]	81.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.0730007224486125
5551	Chandragiri also has a famous temple built by Chavundaraya.	चंद्रगिरि में एक प्रसिद्ध मंदिर भी है जिसका निर्माण चावुंडराय ने किया था।	[95, 85, 78, 73]	82.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, -0.13319837951818836]	0.1812932387930932
5552	The inaugural use of Purism can be seen in the Maisons La Roche et Jeanneret, Cité Frugès and the Maison Guiette; the Unité d’Habitation played a pioneering role in promoting the trend of Brutalism, while the Chapelle Notre-Dame-du-Haut and the Capitol Complex promoted sculptural forms.	शुचिता के उद्घाटन उपयोग को मैसंस ला रोचे एट जीन्नेरेट, सिटफाइर फ्रूगमाइसेज और मेइसन गुइएट और यूनिटेम्पेल्स डी 'हैबिटेशन ने क्रूरता की प्रवृत्ति को बढ़ावा देने में अग्रणी भूमिका निभाई, जबकि चैपल नोटर-डु-हॉट और कैपिटल कॉम्प्लेक्स ने मूर्तिकला रूपों को बढ़ावा दिया।	[85, 75, 65, 63]	72.0	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.8054924482299615
5553	Half of the face is also cut off.	आधे चेहरे को भी काट दिया गया है।	[100, 100, 90, 95]	96.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.77148817253515, 1.929608382931622]	1.4246911695867128
5554	These instruments are not capable of producing definite pitches that are required for creating a melody.	ये वाद्य उन निश्चित पिचों को उत्पन्न करने में सक्षम नहीं होते हैं जो एक धुन बनाने के लिए आवश्यक होते हैं।	[90, 80, 67, 85]	80.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	-0.02998380432850306
5555	The original tracks were built using 30 lb/yd rails but were later updated to 42 lb/yd rails.	मूल पटरियों का निर्माण 30 lb/yd रेलों का उपयोग करके किया गया था, लेकिन बाद में उन्हें 42 lb/yd रेलों में अद्यतन किया गया।	[85, 90, 71, 70]	79.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-0.17233353740895857
5556	The inscribed property includes the Humayun’s tomb enclosure, which comprises the gateways, pavilions and attached structures pre-dating Humayun’s Tomb, such as the Barber’s Tomb, Nila Gumbad and its garden setting, Isa Khan’s garden tomb and other contemporary 16th century structures such as Bu Halima’s garden-tomb and Afsarwala garden-Tomb.	उत्कीर्ण संपत्ति में हुमायूं का मकबरा शामिल है, जिसमें हुमायूं का मकबरा, नाई का मकबरा, नीला गुम्बद और इसकी बगीचा सेटिंग, ईसा खान का बगीचा मकबरा और 16वीं शताब्दी की अन्य समकालीन संरचनाएं जैसे बू हलीमा का बगीचा-मकबरा और अफसरवाला बगीचा-मकबरा शामिल हैं।	[90, 80, 70, 68]	77.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.35089325823105855
5557	The construction of the Nilgiri Mountain Railway, a 45.88 kilometer long meter-gauge single-track railway was first proposed in 1854, but due to the difficulty of the mountainous location the work only started in 1891 and was completed in 1908.	नीलगिरी माउंटेन रेलवे, एक 45.88 किलोमीटर लंबी मीटर-गेज सिंगल-ट्रैक रेलवे का निर्माण सबसे पहले 1854 में प्रस्तावित किया गया था, लेकिन पहाड़ी स्थान की कठिनाई के कारण इसका काम केवल 1891 में शुरू हुआ और 1908 में पूरा हुआ।	[95, 100, 74, 73]	85.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.13319837951818836]	0.3917408913047596
5558	Abul Fazl writes, “two and a half months after prince Salim, in November 1569, a daughter was born in Akbar's harem”.	अबुल फजल लिखते हैं, राजकुमार सलीम के ढाई महीने बाद नवंबर 1569 में अकबर के हरम में एक बेटी का जन्म हुआ।	[95, 95, 70, 91]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.5545526079407472]	0.605596430398496
5559	One of its hands is set on the waist while the other holds some object and the legs have been lost.	उसके एक हाथ को कमर पर रखा गया है, जबकि दूसरे हाथ में कुछ वस्तु है और पैर खो गए हैं।	[95, 95, 80, 85]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 0.9919689454544354]	0.723574871527747
5560	"Hindu religious texts use many epithets to refer to Varanasi, such as Kāśikā (काशिका Sanskrit: ""the shining one""), Avimukta (अविमुक्त: Sanskrit: ""never forsaken"" by Shiva), Ānandakānana (आनंदकानन: Sanskrit: ""the forest of bliss""), and Rudravāsa (रुद्रवास: Sanskrit: ""the place where Rudra/Śiva resides"")."	"""हिंदू धार्मिक ग्रंथों में वाराणसी को संदर्भित करने के लिए कई विशेषणों का उपयोग किया गया है, जैसे कि कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज, कोकमनीज आदि।"" """""	[55, 50, 10, 11]	31.5	[-2.77049896786327, -3.1413177193375637, -6.504491243491379, -5.946562891876744]	-4.5907177056422395
5561	Other notable mosques in the heritage area are: the Kevada Masjid, the Ek Minarka Masjid (single dome mosque); the Panch Mahuda ka masjid (five-domed mosque) in a forested area; the Shehrka Masjid (city mosque), an elegant structure located inside the citadel; and the Nagina Masjid (jewel mosque), about 0.75 miles (1.21 km) to the south of the citadel, built with pure white stone; a stepwell decorated with arches is close to this mosque.	धरोहर क्षेत्र की अन्य उल्लेखनीय मस्जिदें हैंः केवड़ा मस्जिद, एक मीनारका मस्जिद (एकल गुंबद मस्जिद) एक वन क्षेत्र में पांच गुंबद वाली मस्जिद, पांच महुदा का मस्जिद, शहर की मस्जिद, किले के अंदर स्थित एक सुरुचिपूर्ण संरचना, शहर की मस्जिद और नगीना मस्जिद (जवाहरात मस्जिद), किले के दक्षिण में लगभग 0.75 मील (1.21 किमी) की दूरी पर स्थित है।	[80, 75, 60, 58]	68.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-1.1554591731581987
5562	The temple is enclosed in the cave, it has interior walls but no exterior wall	मंदिर गुफा में घिरा हुआ है, इसकी आंतरिक दीवारें हैं लेकिन कोई बाहरी दीवार नहीं है	[100, 100, 77, 80]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	0.7368647167566902
5563	On 30 May 2014, the finial of the tomb was knocked off the dome by a heavy storm which struck the city.	30 मई 2014 को, एक भारी तूफान के कारण गुंबद से गुंबद का कलश हटा दिया गया था जिसने शहर को प्रभावित किया था।	[85, 75, 78, 76]	78.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.16454796727379828
5564	The uppermost part shows flying apsaras bringing garlands.	सबसे ऊपरी भाग में फ्लाइंग अप्सराओं को माला लाते हुए दिखाया गया है।	[90, 95, 65, 79]	82.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 0.4293852829681235]	0.09154280391175124
5565	After Indian Independence, the site experienced few changes, and the Red Fort continued to be used as a military cantonment.	भारतीय स्वतंत्रता के बाद, इस स्थान में कुछ परिवर्तन हुए और लाल किले का उपयोग सैन्य छावनी के रूप में जारी रहा।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
5566	These caves are located on the southern side and were built either between 630–700 CE, or 600–730 CE.	ये गुफाएं दक्षिणी दिशा में स्थित हैं और इन्हें या तो 630-700 सीई, या 600-730 सीई के बीच बनाया गया था।	[95, 100, 72, 71]	84.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.32072626701362567]	0.29313404808073446
5567	The Multi-Modal Terminal is designed to handle 1.26 million metric tons of cargo every year and covers an area of 34 hectares.	मल्टी-मॉडल टर्मिनल को हर साल 1.26 मिलियन मीट्रिक टन कार्गो के संचालन के लिए डिजाइन किया गया है और यह 34 हेक्टेयर क्षेत्र को कवर करता है।	[95, 95, 76, 75]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.3857152694581188
5568	The Chhatrapati Shivajhi Terminus (formerly Victoria Terminus) has also been considered to be developed as a World Class Station by Indian Railways; this would lead to decongesting and reducing the pressures on this Terminus Station, which is now over-crowded by traffic.	छत्रपति शिवाजी टर्मिनस (पूर्व में विक्टोरिया टर्मिनस) को भी भारतीय रेलवे द्वारा एक विश्व स्तरीय स्टेशन के रूप में विकसित किया गया है। इससे इस टर्मिनस स्टेशन पर भीड़भाड़ कम होगी और दबाव कम होगा।	[80, 75, 68, 66]	72.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.7610318002620982
5569	Inscriptions at Nalanda suggest that Gopala's son, Dharmapala, who founded the Mahavihara at Vikramshila, also appears to have been a benefactor of the ancient monastery in some form.	नालंदा के शिलालेखों से पता चलता है कि गोपाल के पुत्र धर्मपाल, जिन्होंने विक्रमशिला में महाविहार की स्थापना की थी, भी किसी न किसी रूप में प्राचीन मठ के एक हितकारी थे।	[90, 80, 68, 69]	76.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.37917714364429467
5570	The station has found its way in popular cinema, in which the arrival of a newcomer to the city is invariably marked by a shot of this impressive building, which stands tall with its steeples, arches, turrets and domes.	स्टेशन ने लोकप्रिय सिनेमा में अपना रास्ता बना लिया है, जिसमें शहर में एक नए व्यक्ति के आगमन को हमेशा इस प्रभावशाली इमारत के एक शॉट द्वारा चिह्नित किया जाता है, जो अपने स्तंभों, मेहराबों, बुर्जों और गुंबदों के साथ खड़ा है।	[95, 100, 69, 66]	82.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.09834181137083747
5571	The border part of Sari is decorated by seated human figure which is enjoying the Hukka.	साड़ी के सीमावर्ती हिस्से को मानव आकृति से सजाया गया है जो हुक्का का आनंद ले रही है।	[85, 80, 70, 95]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.1785637451978681
5572	The terminus is the headquarters of India's Central Railway.	यह टर्मिनस भारत के मध्य रेलवे का मुख्यालय है।	[100, 100, 76, 75]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.593797351396959
5573	The second phase of constructions and decorations at Ajanta corresponds to the very apogee of Classical India, or India's golden age.	अजंता में निर्माण और सजावट का दूसरा चरण शास्त्रीय भारत या भारत के स्वर्ण युग के अनुरूप है।	[90, 85, 59, 57]	72.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.7885984308925307
5574	The Fort is one of Rajasthan	यह किला राजस्थान में से एक है	[95, 90, 69, 84]	84.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.8982050017067168]	0.3110146280942394
5575	Her parents learn of her desire and discourage her, but she pursues her desire. Shiva is lost in yogic meditation, oblivious to the world; Parvati appeals to the gods for help to awaken him and gain his attention.	उसके माता-पिता उसकी इच्छा के बारे में जानते हैं और उसे हतोत्साहित करते हैं, लेकिन वह अपनी इच्छा का अनुसरण करती है. शिव योग ध्यान में खो गया है, दुनिया से अनजान है. पार्वती उसे जगाने और उसका ध्यान आकर्षित करने में मदद के लिए देवताओं से अपील करती है।	[95, 90, 68, 69]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.06646259663478846
5576	However, this time the begum’s offer was declined by the colonial authority as they were invested in following a strategy of in-situ preservation and conservation of monuments.	हालांकि, इस बार बेगम की पेशकश को औपनिवेशिक प्राधिकरण द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था क्योंकि उन्हें स्मारकों के यथास्थान संरक्षण और संरक्षण की रणनीति का पालन करने में निवेश किया गया था।	[95, 90, 72, 77]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.24185739547268623]	0.22451503356098046
5577	Murnavarman constructed an 24-metre-high (80 ft) brass image of Buddha. 7th cent CE, basalt slab, found in Sarai mound.	मुरनवर्मन ने बुद्ध की 24 मीटर (80 फीट) ऊंची पीतल की प्रतिमा का निर्माण किया।	[70, 65, 68, 70]	68.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-1.08343202039206
5578	In his chronicle, Yijing notes that revenues from 200 villages (as opposed to 100 in Xuanzang's time) had been assigned toward the maintenance of Nalanda.	अपने इतिहास में, यीजिंग ने नोट किया है कि 200 गांवों से राजस्व (जुआनजांग के समय में 100 के विपरीत) नालंदा के रखरखाव के लिए सौंपा गया था।	[90, 90, 75, 73]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.10488877997033627
5579	He was received and greeted by the Ruling Chiefs and other officials.	शासक प्रमुखों और अन्य अधिकारियों ने उनका स्वागत किया।	[95, 90, 75, 50]	77.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -2.2897690857157174]	-0.33080427971087173
5580	It contains a letter recording two poems praising Pt. Jawaharlal Nehru by Urvashi Sangeet Nrityashala, Bombay.	इसमें उर्वशी संगीत नृत्यशाला, बॉम्बे द्वारा पंडित जवाहरलाल नेहरू की प्रशंसा में दो कविताओं की रिकॉर्डिंग वाला एक पत्र शामिल है।	[100, 100, 75, 85]	90.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.9919689454544354]	0.8023447750911727
5581	He holds a pot in his lower left hand and a broken object in the upper left hand.	उनके निचले बाएं हाथ में एक बर्तन और ऊपरी बाएं हाथ में एक टूटी हुई वस्तु है।	[95, 95, 78, 86]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.085732889202154]	0.6952909861145109
5582	Of the numerous shelters, the Auditorium cave is one of the significant features of the site.	अनेक आश्रयों में से सभागार गुफा स्थल की महत्वपूर्ण विशेषताओं में से एक है।	[95, 95, 70, 68]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.06645375384911373
5583	Here he experienced a shock to find the temple in the hands of a Saivite priest, the Buddha image transformed into a Hindu icon and Buddhists barred from worship.	यहां उन्हें मंदिर को एक शैव पुजारी के हाथों में देखकर झटका लगा, बुद्ध की प्रतिमा को एक हिंदू आइकन में बदल दिया गया और बौद्धों को पूजा करने से रोक दिया गया।	[90, 90, 67, 65]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2895385929257642
5584	In 2011, India inaugurated a privately built Buddh International Circuit, its first motor racing circuit.	2011 में, भारत ने एक निजी रूप से निर्मित बुद्ध इंटरनेशनल सर्किट का उद्घाटन किया, जो इसका पहला मोटर रेसिंग सर्किट है।	[95, 100, 60, 58]	78.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.32194799720034595
5585	Wrapped on one of the arms of Shiva is his iconic coiling serpent whose hood is seen near his left shoulder.	शिव की एक बांह पर उनका प्रसिद्ध सर्प लपेटा हुआ है जिसका हुड उनके बाएं कंधे के पास दिखाई देता है।	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
5586	Hospitals in the city include the Sir Sunderlal Hospital, a teaching hospital in the Banaras Hindu University, Heritage Hospital, Marwari Hospital, Pitambari Hospital, Mata Anand Mai Hospital, Rajkiya Hospital, Ram Krishna Mission Hospital, Shiv Prasad Gupta Hospital, Pandit Deen Dayal Upadhyay Hospital (managed by the state government), and Varanasi Hospital and Medical Research Centre.	शहर के अस्पतालों में सर सुंदरलाल अस्पताल, बनारस हिंदू विश्वविद्यालय का एक शिक्षण अस्पताल, हेरिटेज अस्पताल, मारवाड़ी अस्पताल, पीतांबरी अस्पताल, माता आनंद माई अस्पताल, राजकिया अस्पताल, राम कृष्ण मिशन अस्पताल, शिव प्रसाद गुप्ता अस्पताल, पंडित दीनदयाल उपाध्याय अस्पताल (राज्य सरकार द्वारा प्रबंधित) और वाराणसी अस्पताल और चिकित्सा अनुसंधान केंद्र शामिल हैं।	[100, 100, 70, 69]	84.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.2979768217248836
5587	The Western Ghats have several man-made lakes and reservoirs with major lakes at Ooty (34 hectares (84 acres) in Nilgiris, Kodaikanal (26 hectares (64 acres) and Berijam in Palani Hills, Pookode lake, Karlad Lake in Wayanad, Vagamon lake, Devikulam (6 hectares (15 acres) and Letchmi (2 hectares (4.9 acres) in Idukki, Kerala.	पश्चिमी घाट में कई मानव निर्मित झीलें और जलाशय हैं, जिनमें प्रमुख झीलें हैं-नीलगिरि में ऊटी (34 हेक्टेयर (84 एकड़)), कोडईकनाल (26 हेक्टेयर (64 एकड़)) और पलानी हिल्स में बेरीजम, वायनाड में पूकोडे झील, वागामोन झील, देवीकुलम (6 हेक्टेयर (15 एकड़)) और लेचमी (2 हेक्टेयर (4.9 एकड़))।	[85, 80, 73, 74]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -0.039434435770469706]	-0.23610965245240612
5588	He is seated on a double lotus pedestal with his right leg resting on a small kalasa symbolizing nidhi or wealth over which he presides.	वह एक दोहरे कमल के आधार पर बैठा है और उसका दाहिना पैर एक छोटे से कलस पर टिका हुआ है, जो निधि या धन का प्रतीक है, जिस पर वह अध्यक्षता करता है।	[65, 75, 60, 74]	68.5	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, -0.039434435770469706]	-1.0907522487718468
5589	Both gundruk and sinki are cooked with tomato, onion, ginger, garlic, cumin, coriander, turmeric, fenugreek and mustard seeds, salt and green chillies.	गुनड्रुक और सिंकी दोनों को टमाटर, प्याज, अदरक, लहसुन, जीरा, धनिया, हल्दी, मेथी और सरसों के बीज, नमक और हरी मिर्च के साथ पकाया जाता है।	[95, 95, 69, 78]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.2750011775433274
5590	The temples testify to the brilliant achievements of the Chola in architecture, sculpture, painting and bronze casting.	ये मंदिर वास्तुकला, मूर्तिकला, चित्रकला और कांस्य कास्टिंग में चोल की शानदार उपलब्धियों की गवाही देते हैं।	[95, 95, 69, 85]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.43908807910183506
5591	Double lined contours filled with smooth running marrow like lines or cross hatchings to emphasise the sensuous beauty of the represented figures, big eyes with curiously shining black pupils gazing happily at the viewers, predominant use of colours like blue, green, pink, orange and red, and a host of imageries culled from myths, folklore, rituals and contemporary events- Madhubani or Mithila paintings stand distinct amongst a host of Indian folk and tribal traditions of paintings.	इन चित्रों में रेखाएं या क्रॉस हैचिंग जैसी सुचारू चलती हुई मज्जा से भरी दोहरी रेखाएं, बड़ी-बड़ी आंखें, बड़ी-बड़ी चमकदार काली आंखें, नीले, हरे, गुलाबी, नारंगी और लाल जैसे रंगों का प्रमुख उपयोग और मिथकों, लोककथाओं, अनुष्ठानों और समकालीन घटनाओं-मधुबनी या मिथिला चित्रों-से चुनी गई कल्पनाएं शामिल हैं।	[85, 80, 69, 72]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.38644136702659704
5592	Daily commuters prefer city buses, which operate on specific routes of urban and suburban areas.	दैनिक यात्री सिटी बसों को प्राथमिकता देते हैं, जो शहरी और उपनगरीय क्षेत्रों के विशिष्ट मार्गों पर चलती हैं।	[100, 95, 68, 67]	82.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	0.09473751343019254
5593	Historical figures associated with Nalanda	नालंदा से जुड़ी ऐतिहासिक हस्तियां	[95, 100, 78, 78]	87.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.6123955636897395
5594	The longest tunnel on the line is the Barog Tunnel (No. 33), which is 1,144 m (3,753 ft) long, connecting Dagshai and Solan.	लाइन पर सबसे लंबी सुरंग बारोग सुरंग (संख्या 33) है, जो 1,144 मीटर (3,753 फीट) लंबी है, जो दागशाई और सोलन को जोड़ती है।	[90, 85, 69, 68]	78.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.27212322883547546
5595	In 1639, the ruler of Chandragiri gave them permission to fortify the factory at Madras.	1639 में, चंद्रगिरि के शासक ने उन्हें मद्रास में फैक्ट्री को मजबूत करने की अनुमति दी।	[95, 100, 75, 90]	90.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.8161000879076468
5596	It shows a chain link near the thigh, has a gada (mace) on side, and someone standing next to him with a damaged upper portion but with a small waist and full breasts suggestive of a Devi.	यह जांघ के पास एक चेन लिंक दिखाता है, जिसमें एक गदा (गदा) है, और कोई व्यक्ति क्षतिग्रस्त ऊपरी भाग के साथ उसके बगल में खड़ा है, लेकिन एक छोटी कमर और देवी के संकेत वाले पूरे स्तन के साथ।	[90, 90, 68, 65]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.2636761572506814
5597	The terracotta bust of a female holding a child in her left arm.	टेराकोटा की प्रतिमा जिसमें एक महिला अपने बाएं हाथ में एक बच्चे को पकड़े हुए है।	[90, 95, 76, 95]	89.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.7510853713285378
5598	Many travellers and other visitors of the time have applauded Rajaraja and his architects for having constructed such a magnificent structure without compromising on its beauty.	कई यात्रियों और उस समय के अन्य आगंतुकों ने राजराज और उनके वास्तुकारों की सराहना की है जिन्होंने इसकी सुंदरता से समझौता किए बिना इस तरह की शानदार संरचना का निर्माण किया।	[80, 85, 80, 74]	79.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, -0.039434435770469706]	-0.05388975452433404
5599	The colours used are vegetable colours which have endured through time because the drawings were generally made deep inside a niche or on inner walls. The drawings and paintings can be classified under seven different periods.	उपयोग किए गए रंग सब्जी के रंग हैं जो समय के साथ बने हुए हैं क्योंकि चित्र आमतौर पर एक आला के अंदर या आंतरिक दीवारों पर बनाए जाते हैं। चित्रों और चित्रों को सात अलग-अलग अवधियों में वर्गीकृत किया जा सकता है।	[90, 85, 60, 58]	73.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.7392950092805182
5600	Thus, Gulbadan was the only lady whose literary achievements provides us various information about the events of her times which were connected with her father Babur and brother Humayun, their wars and campaigning, the royal ladies, marriage ceremonies, various festivities, births and deaths etc.	इस प्रकार, गुलबदान अकेली महिला थीं जिनकी साहित्यिक उपलब्धियां हमें अपने पिता बाबर और भाई हुमायूं से जुड़ी घटनाओं, उनके युद्धों और अभियान, शाही महिलाओं, विवाह समारोहों, विभिन्न त्योहारों, जन्म और मृत्यु आदि के बारे में विभिन्न जानकारी प्रदान करती हैं।	[80, 85, 67, 68]	75.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.5307473339219897
5601	"Encampment of the harem he observed that ""outside of it (i.e. court and offices tents) twenty four Chubin raotis are erected ten yards long and six yards wide, each separated by a canvas, where the favorite women reside”."	"""हरम के इनकैम्पमेंट ने देखा कि"" ""इसके बाहर (यानी अदालत और कार्यालय टेंट) चौबीस चुबिन राओतियों को दस गज लंबा और छह गज चौड़ा बनाया गया है, प्रत्येक एक कैनवस द्वारा अलग किया गया है, जहां पसंदीदा महिलाएं रहती हैं।"""	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
5602	The majority of the caves are vihara halls with symmetrical square plans.	अधिकांश गुफाएं सममित वर्गाकार योजनाओं के साथ विहार हॉल हैं।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
5603	She was the right person to stage-manage the settlement between her son and grandson, the present and future Emperors.	वह अपने बेटे और पोते, वर्तमान और भविष्य के सम्राटों के बीच समझौते का प्रबंधन करने के लिए सही व्यक्ति थीं।	[95, 95, 77, 90]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 1.4607886641930286]	0.7631924941871465
5604	However, the penumbra of the sun can be as wide as 30 mm, making the 1mm increments of the Samrat Yantra sundial devoid of any practical significance.	हालांकि, सूर्य का पेनुम्ब्रा 30 मिमी तक चौड़ा हो सकता है, जिससे सम्राट यंत्र सनडायल की 1 मिमी वृद्धि का कोई व्यावहारिक महत्व नहीं है।	[95, 90, 61, 59]	76.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.2285543657744666, -1.4458935919862494]	-0.4819095057296654
5605	On each side of each pillar in the 100-column hall are reliefs of avatars of Vishnu; other deities such as Shiva, Surya, Durga; scenes of daily life—rishi, amorous couples, jokers; people in yoga asanas; people in namaste poses; and Vijayanagara emblems.	100 स्तंभों वाले हॉल में प्रत्येक स्तंभ के दोनों तरफ विष्णु के अवतारों की नक्काशी की गई है। अन्य देवी-देवताओं जैसे शिव, सूर्य, दुर्गा के अवतारों की नक्काशी की गई है।	[75, 65, 48, 46]	58.5	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -2.5734010208787774, -2.6648248607065916]	-2.0598147795118553
5606	This tomb, built in 1570, is of particular cultural significance as it was the first garden-tomb on the Indian subcontinent.	यह मकबरा 1570 में बनाया गया था और इसका विशेष सांस्कृतिक महत्व है क्योंकि यह भारतीय उपमहाद्वीप का पहला बगीचा-मकबरा था।	[100, 100, 78, 80]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.7627271524317731
5607	The Buddhist monuments: Caves 1–12	बौद्ध स्मारकः गुफाएं 1-12	[95, 100, 76, 77]	87.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.537229706402644
5608	Nandalal Bose experimented with techniques to follow the ancient style which allowed him to develop his unique style.	नंदलाल बोस ने प्राचीन शैली का अनुसरण करने की तकनीकों के साथ प्रयोग किया जिसने उन्हें अपनी अनूठी शैली विकसित करने की अनुमति दी।	[100, 100, 79, 78]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.7417076162329966
5609	During the following centuries, especially under the Shungas and the Satavahanas, the Great Stupa was enlarged and decorated with gates and railings, and smaller stupas were also built in the vicinity, especially Stupa No.2, and Stupa No.3.	बाद की शताब्दियों के दौरान, विशेष रूप से शुंगों और सातवाहनों के तहत, महान स्तूप का विस्तार किया गया था और उसे फाटकों और रेलिंग से सजाया गया था, और आसपास के क्षेत्र में छोटे स्तूप भी बनाए गए थे, विशेष रूप से स्तूप संख्या 2, और स्तूप संख्या 3।	[95, 100, 71, 69]	83.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	0.22038964053179225
5610	With an exciting ensemble of flavours ranging from plain to piquant, Manipuri food is an absolute delight to the senses.	सादे से लेकर सुगंधित स्वाद के साथ, मणिपुरी भोजन इंद्रियों के लिए एक परम आनंद है।	[75, 70, 79, 80]	76.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	-0.35645328665801124
5611	While De has been a known master of portraiture from the very beginnings of his artistic career, as well as other genres that resulted in the memorable, awesome work title “Dying Ogre” executed over forty years and more, this singular artist’s deepest inner bent has all along been to express the majesty of the microcosm as the macrocosm in indissoluble union.	जबकि डे अपने कलात्मक कैरियर की शुरुआत से ही चित्रण के लिए जाने जाते हैं, साथ ही अन्य शैलियों के परिणामस्वरूप यादगार, अद्भुत कार्य शीर्षक 'डाइंग ओग्रे' को चालीस साल या उससे अधिक समय से निष्पादित किया गया है, इस अद्वितीय कलाकार का सबसे गहरा आंतरिक झुकाव हमेशा से माइक्रोकोज्म की महिमा को व्यक्त करने के लिए रहा है।	[90, 85, 60, 62]	74.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.1646017607430934]	-0.6455310655327995
5612	It can charge visitors an admission fee following clearances from the ministries.	यह मंत्रालयों से मंजूरी मिलने के बाद आगंतुकों से प्रवेश शुल्क ले सकता है।	[95, 100, 69, 67]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12178279730776714
5613	The Buddha sits with legs folded with the left hand holding the end of the samghati and the right raised in abhaya mudra.	बुद्ध अपने पैरों को मोड़कर बैठते हैं और उनके बाएं हाथ में समघाटी का सिरा होता है और दाएं हाथ को अभय मुद्रा में उठाया जाता है।	[90, 90, 56, 79]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.7458030792761248, 0.4293852829681235]	-0.24585158223466091
5614	The octagonal section of the tapering shaft is clasped by a heavy square band decorated with festoons which issue from small 'kirttimukha' medallions and are held by crouching 'ganas' at the edges; above are lotus demi-medallions alternating with blue lotuses.	टेपरिंग शाफ्ट के अष्टकोणीय खंड को फेस्टून से सजाया गया है जो छोटे कीर्तिमुख पदकों से निकलता है और ऊपर के किनारों पर 'गणों' को झुकाकर रखा जाता है जो कमल के अर्ध-पदक हैं और नीले कमल के साथ वैकल्पिक हैं।	[85, 80, 76, 74]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.1585223454271574
5615	It was to recall the 275th day of his 25th regal year (1010 CE) when Raja Raja Chola (985–1014 CE) handed over a gold-plated kalasam (copper pot or finial) for the final consecration to crown the vimana, the 59.82-metre tall tower above the sanctum.	यह अपने 25वें शाही वर्ष (1010 सीई) के 275वें दिन को याद करने के लिए था, जब राजा राजा चोल (985-1014 सीई) ने अंतिम संस्कार के लिए एक सोने का कलश (तांबे का बर्तन या कलश) दिया था, जो मंदिर के ऊपर 59.82 मीटर ऊंचा टॉवर है।	[75, 75, 71, 69]	72.5	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-0.7165711522942347
5616	The temple is a combination of three shrines.	यह मंदिर तीन मंदिरों का संयोजन है।	[85, 90, 77, 75]	81.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.10004600632618714
5617	He died in Kalpi in January 1528.	जनवरी 1528 में कालपी में उनकी मृत्यु हो गई।	[100, 100, 70, 74]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	0.41518175140953195
5618	Harem was guarded by the Rajputs, a custom which originated from Akbar's reign and continued up to the first quarter of the 18th century.	हारेम की रक्षा राजपूतों द्वारा की जाती थी, एक ऐसा रिवाज जो अकबर के शासनकाल से शुरू हुआ और 18 वीं शताब्दी के पहले तिमाही तक जारी रहा।	[85, 85, 68, 77]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	-0.19046640794636563
5619	Work began in 1878.	काम 1878 में शुरू हुआ।	[100, 100, 79, 75]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.6713846584222076
5620	The khanqah of Sheikh Salim Chishti existed earlier at this place.	इस स्थान पर पहले शेख सलीम चिश्ती का खानकाह था।	[95, 100, 69, 71]	83.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.21554674105548577
5621	In this latter respect, Thayagaraja evinces affinity with other great personages of the Bhakti movement in India reveals not only its individualistic, romantic and lyrical aspects but its social content and its message of human equality.	इस संदर्भ में, त्यागराज ने भारत में भक्ति आंदोलन के अन्य महान व्यक्तियों के साथ अपने लगाव को उजागर किया, जो न केवल इसके व्यक्तिगत, रोमांटिक और गीतात्मक पहलुओं को दर्शाता है, बल्कि इसके सामाजिक अंतर्वस्तु और मानव समानता के संदेश को भी दर्शाता है।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
5622	Pune was a Maratha stronghold and the seat of the Peshwas, one of the five ruling clans that composed the Maratha Empire.	पुणे एक मराठा गढ़ था और पेशवाओं की सीट थी, जो मराठा साम्राज्य की रचना करने वाले पांच सत्तारूढ़ कुलों में से एक था।	[100, 100, 65, 62]	81.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	0.004577741790961487
5623	The slick spread to a second river and a network of canals in the Sundarbans and blackened the shoreline.	यह कीचड़ दूसरी नदी और सुंदरबन में नहरों के एक नेटवर्क में फैल गया और तटरेखा को काला कर दिया।	[75, 70, 69, 68]	70.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.8963694746519962
5624	Shree Chaitanya Mahaprabhu had made a significant contribution to popularize this ancient dance form in Bengal, Manipur and parts of Orissa.	श्री चैतन्य महाप्रभु ने बंगाल, मणिपुर और ओडिशा के कुछ हिस्सों में इस प्राचीन नृत्य को लोकप्रिय बनाने में महत्वपूर्ण योगदान दिया था।	[100, 100, 87, 78]	91.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 0.3356213392204049]	0.9486071016336599
5625	The Vedic abstractionism grows out of its iconoclasm to adapt to the changes in the religious landscape and incorporate image-making, moving closer to Puranic bhakti modes of religion.	वैदिक अमूर्तता धार्मिक परिदृश्य में बदलावों के अनुरूप ढलने और पौराणिक भक्ति धर्म के तरीकों के करीब जाते हुए छवि निर्माण को शामिल करने के लिए अपने आइकोक्लाज्म से बाहर निकलती है।	[90, 80, 77, 62]	77.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, -1.1646017607430934]	-0.31050212412705624
5626	Such women frequently entered royal harems an example being Udaipuri Bai, the mother of Kam Bakhs but they were expected to know their place and stay there.	ऐसी महिलाएं अक्सर शाही हरमों में प्रवेश करती थीं-उदाहरण के लिए काम बाखों की मां उदयपुरी बाई, लेकिन उनसे उम्मीद की जाती थी कि वे अपने स्थान को जानें और वहां रहें।	[80, 80, 68, 78]	76.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	-0.3751075039482762
5627	The proposed coal-fired Rampal power station situated 14 km (8.7 mi) north of the Sundarbans at Rampal Upazila of Bagerhat District in Khulna, Bangladesh, is anticipated to further damage this unique mangrove forest according to a 2016 report by UNESCO.	यूनेस्को की 2016 की रिपोर्ट के अनुसार, बांग्लादेश के खुलना में बागेरहाट जिले के रामपाल उपजिला में सुंदरवन के 14 किमी (8.7 मील) उत्तर में स्थित प्रस्तावित कोयले से चलने वाले रामपाल पावर स्टेशन से इस अद्वितीय मैंग्रोव वन को और अधिक नुकसान होने की उम्मीद है।	[95, 95, 68, 70]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	0.06161085437280722
5628	The Islamic festivals which are observed and are declared public holiday in India are; Eid-ul-Fitr, Eid-ul-Adha (Bakri Eid), Milad-un-Nabi, Muharram and Shab-e-Barat.	भारत में मनाए जाने वाले और सार्वजनिक अवकाश घोषित किए जाने वाले इस्लामी त्यौहार हैं-ईद-उल-फितर, ईद-उल-अज़हा (बकरी ईद), मिलाद-उन-नबी, मुहर्रम और शब-ए-बरात।	[95, 90, 60, 57]	75.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.5546539132786076
5629	It provides entry to the Badi Mahal.	यह बड़ी महल में प्रवेश प्रदान करता है।	[100, 100, 69, 75]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.4127603016713787
5630	Its hall (11.37 × 12.24 m) is similar to other monasteries, but has no sanctum, includes an enclosed courtyard and is excavated at an upper level.	इसका हॉल (11.37 x 12.24 m) अन्य मठों के समान है, लेकिन इसमें कोई गर्भगृह नहीं है, इसमें एक बंद आंगन शामिल है और ऊपरी स्तर पर खुदाई की गई है।	[95, 90, 70, 69]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.014737725284622652
5631	As per some of the texts such as Vidyaranya Kalajana, Vidyaranya Vritanta, Rajakalanirnaya, Pitamahasamhita, Sivatatvaratnakara, they were treasury officers of Pratap Rudra, the King of Kakatiya Kingdom.	कुछ ग्रंथों जैसे कि विद्यारण्य कलाजन, विद्यारण्य वृतांत, राजकलानिर्णाय, पितामहसंहिता, शिवत्वनाकर के अनुसार, वे काकतीय साम्राज्य के राजा प्रताप रुद्र के खजाना अधिकारी थे।	[85, 80, 76, 79]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	-0.041317415742509106
5632	This is a Post Medieval handwritten Khatt of Nawab Amiruddaulah.	यह मध्ययुगीन काल के बाद नवाब अमीरुद्दौला का हस्तलिखित खाट है।	[85, 80, 78, 90]	83.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.2682583009138829
5633	It all started with Kudsia Begum, (also known as Gohur Begum) who married a nobleman called An excerpt from the Bhoal State Gazetteer of the year 1908, describing Nazar Muhammad Khan.	यह सब कुदसिया बेगम (जिसे गोहुर बेगम के नाम से भी जाना जाता है) के साथ शुरू हुआ, जिन्होंने 1908 के भोल राज्य राजपत्र के एक अंश से शादी की, जिसमें नजर मुहम्मद खान का वर्णन किया गया था।	[90, 85, 79, 77]	82.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.19747000134772055
5634	There is a parasol above the head of the man.	व्यक्ति के सिर के ऊपर एक छतरी होती है।	[65, 70, 48, 82]	66.25	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -2.5734010208787774, 0.7106771142112794]	-1.3182060544480705
5635	These terraces were prepared in the chahar chenar pattern which had four chenar trees planted evenly over a square plot to provide shade the whole day long.	इन छतों को चहर चेनार पैटर्न में तैयार किया गया था, जिसमें पूरे दिन छाया प्रदान करने के लिए एक वर्ग भूखंड पर चार चेनार के पेड़ लगाए गए थे।	[90, 85, 78, 80]	83.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.24193052348342658
5636	It was only after the arrival of the prince that it was made public.	राजकुमार के आने के बाद ही इसे सार्वजनिक किया गया था।	[100, 100, 76, 90]	91.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.9454121404509039
5637	It was brought to the Victoria Garden (presently the Veer Jijamata Bhosale Udyan), in Mumbai, where it was put together by the curator of the Victoria and Albert Museum (now Bhau Daji Lad Museum), Sir George Birdwood, and that is where it is presently displayed.	इसे मुंबई के विक्टोरिया गार्डन (वर्तमान में वीर जीजामाता भोसले उद्यान) में लाया गया था, जहां इसे विक्टोरिया और अल्बर्ट संग्रहालय (अब भाऊ दाजी लाड संग्रहालय) के क्यूरेटर, सर जॉर्ज बर्डवुड द्वारा एक साथ रखा गया था, और यही वह जगह है जहां इसे वर्तमान में प्रदर्शित किया जाता है।	[100, 100, 70, 68]	84.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.274535835787954
5638	The terracotta sculpture of a mutilated and headless female.	एक विकृत और सिर रहित महिला की टेराकोटा मूर्ति।	[95, 95, 87, 90]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.0218168509379755
5639	This is a mutilated terracotta gargoyle in black color.	यह काले रंग में एक क्षत-विक्षत टेराकोटा गार्गोयल है।	[95, 90, 69, 80]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.21725068434652073
5640	Bust of Paul VI and a lady with three children Capitas with year 1964 on right side,value 20 Lira on left side.	पॉल षष्ठम और तीन बच्चों के साथ एक महिला की आवक्ष प्रतिमा-दाहिनी ओर वर्ष 1964 में कैपिटास, बायीं ओर मूल्य 20 लीरा।	[95, 95, 78, 69]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.508254154509063]	0.2967942251867066
5641	The terracotta plaque is preserving the standing female figure holding a parrot in her left hand and is engaged in shuka krida.	टेराकोटा पट्टिका में बाएं हाथ में एक तोता लिए खड़ी महिला की आकृति को संरक्षित किया गया है और यह शुकक्रीड़ा में लगी हुई है।	[95, 95, 86, 82]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 0.7106771142112794]	0.8084265277674555
5642	The hair is arranged upwards in three knots.	बालों को ऊपर की ओर तीन समुद्री मील में व्यवस्थित किया जाता है।	[35, 65, 89, 78]	66.75	[-4.425692837754058, -1.8857281384895714, 1.6680384298348183, 0.3356213392204049]	-1.0769403017971013
5643	Donation of Balaputradeva, the king of Suvarnadvipa of Sailendra dynasty. 860 CE Copperplate found by Hirananda Shastri in 1921 in the antechamber of Monastery 1 at Nalanda.	शैलेन्द्र राजवंश के सुवर्णद्वीप के राजा बालपुत्रदेव का दान। 1921 में हीरानंद शास्त्री को नालंदा में मठ 1 के पूर्व कक्ष में 860 ईस्वी की तांबे की प्लेट मिली थी।	[90, 90, 70, 68]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.14162832808972653
5644	The settlers and mainlanders, which number over 8000, live along the southeast coast of the island, practising agriculture, horticulture and fishing.	8000 से अधिक की संख्या वाले अधिवासी और मुख्य भूमि पर रहने वाले लोग द्वीप के दक्षिण-पूर्व तट पर रहते हैं और कृषि, बागवानी और मछली पकड़ने का काम करते हैं।	[100, 100, 70, 76]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.4620637232833913
5645	The scene undoubtedly illustrates the Sasa Jataka which relates how once when King Brahmadatta was reigning in Banaras the Bodhisattva lived in the forest as a young hare.	यह दृश्य निःसंदेह सासा जातक को चित्रित करता है जो बताता है कि कैसे एक बार जब राजा ब्रह्मदत्त बनारस में शासन कर रहे थे, बोधिसत्व एक छोटे खरगोश के रूप में जंगल में रहते थे।	[100, 100, 69, 88]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.2732607766975914]	0.7174931188514644
5646	These are made from stone and display entablature.	ये पत्थर और डिस्प्ले एंटेबलेचर से बने हैं।	[95, 90, 67, 70]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.06888404637294168
5647	This childhood trait later developed into her flair for innovation in dress and textiles.	बचपन की इस विशेषता ने बाद में वस्त्र और वस्त्र में नवाचार के लिए उनकी प्रतिभा का विकास किया।	[95, 85, 66, 75]	80.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 0.05432950797724894]	-0.08217401743404228
5648	They reportedly chided King Harsha for patronising Nalanda during one of his visits to Odisha, mocking the	कथित तौर पर उन्होंने ओडिशा की अपनी एक यात्रा के दौरान नालंदा को संरक्षण देने के लिए राजा हर्ष को फटकार लगाई।	[95, 90, 66, 67]	79.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.16506943985881356
5649	"He believes the earlier group of caves, which like other scholars he dates only approximately, to the period ""between 100 BCE – 100 CE"", were at some later point completely abandoned and remained so ""for over three centuries""."	उनका मानना है कि अन्य विद्वानों की तरह गुफाओं के पहले समूह को भी लगभग 100 ईसा पूर्व-100 ईस्वी के बीच की अवधि में कुछ समय के लिए पूरी तरह से छोड़ दिया गया था और तीन शताब्दियों से अधिक समय तक ऐसा ही बना रहा।	[95, 90, 71, 69]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	0.011124710390460257
5650	Right ear lost and left eyes injured.	दायां कान खराब हो गया और बायीं आंखें घायल हो गईं।	[85, 90, 90, 90]	88.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	0.7878724591562098
5651	The Darjeeling Himalayan Railway connects the town with the plains and has some of the few steam locomotives still in service in India.	दार्जिलिंग हिमालयन रेलवे शहर को मैदानी इलाकों से जोड़ती है और भारत में अभी भी कुछ भाप इंजन काम कर रहे हैं।	[80, 80, 59, 61]	70.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-1.0063661859518265
5652	It was the Summer of 1859 in Bengal when thousands of ryots (peasants) refused to grow indigo for the European planters (owners of land and indigo factories).	बंगाल में 1859 की गर्मियों में हजारों रैयतों (किसानों) ने यूरोपीय बागान मालिकों (भूमि और नील कारखानों के मालिक) के लिए नील उगाने से इनकार कर दिया था।	[95, 95, 79, 87]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.1794968329498727]	0.7445944077265234
5653	A curved sword having a broad hilt with finger guard having decoration on the surface with round pommel.	एक घुमावदार तलवार जिसमें एक चौड़ी हिल्ट होती है जिसमें फिंगर गार्ड होता है और सतह पर गोल पोमेल के साथ सजावट होती है।	[100, 90, 78, 80]	87.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.5534622222904411
5654	The 2011 Linguistic Survey of India states that India has over 780 languages and 66 different scripts, with its state of Arunachal Pradesh with 90 languages.	2011 के भारतीय भाषाई सर्वेक्षण में कहा गया है कि भारत में 780 से अधिक भाषाएं और 66 अलग-अलग लिपियां हैं, जिसमें अरुणाचल प्रदेश में 90 भाषाएं हैं।	[80, 85, 72, 75]	78.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	-0.2373482539880676
5655	Criterion (iii): The series of six massive hill forts are architectural manifestations of Rajput valour, bravery, feudalism and cultural traditions, documented in several historic texts and paintings of the medieval and late medieval period in India.	मानदंड (iii): छह विशाल पहाड़ी किलों की श्रृंखला राजपूत वीरता, बहादुरी, सामंतवाद और सांस्कृतिक परंपराओं की वास्तुकला अभिव्यक्ति है, जो भारत में मध्ययुगीन और मध्ययुगीन काल के कई ऐतिहासिक ग्रंथों और चित्रों में प्रलेखित है।	[100, 100, 60, 61]	80.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.258365704490812]	-0.14817542252138266
5656	It covers seven such art forms; Saraikela Chhau which is found in different villages of Jharkhand; Pashu Nritya of Odisha, in which animal masks are used; Purulia Chhau, where the community of Santhals perform this art form; Gambhira of Malda, performed on festive occasions; Gamhira of Dinajpur performed to mark the new year; Singhi Chham and Yak Chham of Sikkim and the Bhavna of Assam.	इसमें इस तरह की सात कलाओं को शामिल किया गया है, जो ओडिशा के झारखंड के विभिन्न गांवों में पाई जाती है, जिसमें पशुओं के मास्क का उपयोग किया जाता है, मालदा के संथाल समुदाय द्वारा इस कला का प्रदर्शन किया जाता है, सिक्किम के सिंघी छम और याक छम और असम के भावना को चिह्नित करने के लिए दीनाजपुर के गामीरा उत्सव के अवसरों पर प्रदर्शन किया जाता है।	[60, 50, 67, 65]	60.5	[-2.356700500390573, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-1.7472960147001375
5657	A second stone pathway at ground level was enclosed by a stone balustrade.	जमीनी स्तर पर एक दूसरा पत्थर का मार्ग एक पत्थर के बलुस्ट्रेड से घिरा हुआ था।	[90, 90, 71, 70]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-0.06888392054078432
5658	All the laws of the Indian Union relating to railways apply to the property, in particular: the Railway Act (1989), for technical protection measures and the Public Premises Act (1971) which in particular provides the right to expel unauthorized occupants.	रेलवे से संबंधित भारतीय संघ के सभी कानून संपत्ति पर लागू होते हैं, विशेष रूप से: तकनीकी सुरक्षा उपायों के लिए रेलवे अधिनियम (1989) और सार्वजनिक परिसर अधिनियम (1971) जो विशेष रूप से अनधिकृत कब्जाधारियों को बाहर निकालने का अधिकार प्रदान करता है।	[100, 95, 69, 66]	82.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.09715896316834577
5659	Annual tourist visitation to the Amer Palace was reported by the Superintendent of the Department of Archaeology and Museums as 5000 visitors a day, with 1.4 million visitors during 2007.	2007 के दौरान 1.4 मिलियन आगंतुकों के साथ आमेर पैलेस के वार्षिक पर्यटक दौरे के बारे में पुरातत्व और संग्रहालय विभाग के अधीक्षक द्वारा प्रतिदिन 5000 आगंतुकों के रूप में सूचित किया गया था।	[100, 95, 78, 77]	87.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.5877717295503181
5660	The terracotta plaque showing a headless standing female figure.	टेराकोटा पट्टिका जिसमें बिना सिर वाली महिला आकृति है।	[90, 90, 79, 90]	87.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.606835283598472
5661	Usually she was expected to follow her dead husband to the other world by immolating herself on the funeral pyre of her husband.	आमतौर पर उससे अपेक्षा की जाती थी कि वह अपने पति की चिता पर आत्मदाह करके अपने मृत पति के पीछे-पीछे दूसरी दुनिया चली जाए।	[100, 90, 68, 86]	86.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.085732889202154]	0.43548378116119
5662	The upper lip, nose, and left ear are highly damaged.	ऊपरी होंठ, नाक और बाएं कान अत्यधिक क्षतिग्रस्त होते हैं।	[95, 90, 70, 90]	86.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.4775229793909002
5663	This is an upper part of a mutilated terracotta plaque showing the bust of a female.	यह एक क्षत विक्षत टेराकोटा पट्टिका का ऊपरी हिस्सा है, जिसमें एक महिला की आवक्ष प्रतिमा है।	[90, 90, 70, 85]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.2568684328380777
5664	The male, female, attendants, Naga figure are standing and behind them, Buddha and Kalki incarnations are carved on the left and right lowermost sides respectively.	पुरुष, महिला, अटेंडेंट, नागा आकृति उनके पीछे खड़ी है, बुद्ध और कल्कि अवतार क्रमशः बाईं और दाईं ओर सबसे नीचे हैं।	[75, 75, 76, 81]	76.75	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.3231917747305074, 0.6169131704635609]	-0.30596714267566427
5665	Similarities have been found in the designs of the capitals of various areas of northern India from the time of Ashoka to the time of the Satavahanas at Sanchi: particularly between the Pataliputra capital at the Mauryan Empire capital of Pataliputra (3rd century BCE), the pillar capitals at the Sunga Empire Buddhist complex of Bharhut (2nd century BCE), and the pillar capitals of the Satavahanas at Sanchi (1st centuries BCE/CE).	अशोक के समय से लेकर सांची में सातवाहनों के समय तक उत्तर भारत के विभिन्न क्षेत्रों की राजधानियों के डिजाइनों में समानताएं पाई गई हैंः विशेष रूप से मौर्य साम्राज्य की राजधानी पाटलिपुत्र (तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व) में पाटलिपुत्र राजधानी, भारहुत (दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व) के सुंग साम्राज्य बौद्ध परिसर में स्तंभ राजधानियों और सांची (पहली शताब्दी ईसा पूर्व/सीई) में सातवाहनों की स्तंभ राजधानियों के बीच।	[85, 85, 69, 67]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.39901383164057935
5666	Having suffered from long abandonment (13th -18th century A.D) it was extensively restored in the 19th century, A.D and more works were carried out in the second half of the 20th century A.D. Nevertheless, the temple is considered to be the oldest and best preserved example of brick architecture in India from this particular period.	लंबे समय तक परित्याग (13वीं-18वीं शताब्दी ईस्वी) से पीड़ित होने के बाद इसे 19वीं शताब्दी में बड़े पैमाने पर बहाल किया गया था, ईस्वी और 20वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में और अधिक कार्य किए गए थे। फिर भी, इस विशेष अवधि से मंदिर को भारत में ईंट वास्तुकला का सबसे पुराना और सबसे अच्छा संरक्षित उदाहरण माना जाता है।	[95, 85, 67, 65]	78.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.29072144112825604
5667	In addition to these, remarkable details provided of the celebration and feasts held by senior women on occasions such as Humayun's accession, and at the occasion of his step brother Mirza Hidal's wedding and we have a lost world of courtly life in camp discussed by Begum in a way that no other chroniclers of the time manage to do.	इसके अलावा, हुमायूं के राज्याभिषेक जैसे अवसरों पर और उनके सौतेले भाई मिर्जा हिदल की शादी के अवसर पर वरिष्ठ महिलाओं द्वारा आयोजित समारोहों और भोजों के उल्लेखनीय विवरण प्रदान किए गए हैं और हमारे पास बेगम द्वारा चर्चा की गई शिविर में दरबारी जीवन की एक खोई हुई दुनिया है, जो उस समय के कोई अन्य इतिहासकार नहीं कर पाते हैं।	[95, 90, 76, 75]	84.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.28108280438745276
5668	This is a welcome address from the Head Kanganies Association of Ceylon written in English.	यह अंग्रेजी में लिखा हुआ हेड कंगनीज एसोसिएशन ऑफ सिलोन का स्वागत भाषण है।	[95, 95, 79, 90]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8149173655373123
5669	ASI has constructed break-water wall all around the sea shore to save the temple from further damage.	एएसआई ने मंदिर को और अधिक नुकसान से बचाने के लिए समुद्र तट के चारों ओर ब्रेक-वाटर वॉल का निर्माण किया है।	[95, 95, 79, 81]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.6039484921049454
5670	So, too, is the statue which was found lying alongside the capital and which is believed to have belonged to the same pillar.	इसी तरह, राजधानी के किनारे पड़ी हुई मूर्ति भी है और जिसे उसी स्तंभ का माना जाता है।	[95, 90, 64, 61]	77.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -1.258365704490812]	-0.3574402268305573
5671	Its face has been lost.	उसका चेहरा गायब हो गया है।	[60, 70, 88, 85]	75.75	[-2.356700500390573, -1.4671982782069075, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	-0.3168352865021396
5672	This South Indian style is most fully realized both in scale and detail in the Brihadeshwara temple built between 1003 and 1010 by the Chola king Rajaraja I.	इस दक्षिण भारतीय शैली को चोल राजा राजराज प्रथम द्वारा 1003 और 1010 के बीच निर्मित बृहदेश्वर मंदिर में आकार और विस्तार दोनों में पूरी तरह से महसूस किया गया है।	[100, 95, 66, 67]	82.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	0.043012642080026725
5673	The first spiral or loop, a distinct feature of the line, would be encountered at the eleven and a half mile point.	पहला सर्पिल या लूप, रेखा की एक विशिष्ट विशेषता, साढ़े ग्यारह मील के बिंदु पर दिखाई देगा।	[85, 90, 76, 80]	82.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.19138850033575255
5674	In 1764 Bharatpur State under Jat ruler Maharaja Jawahar Singh the son of Maharaja Suraj Mal attacked on Delhi and captured Red Fort of Delhi on 5 february 1765.	1764 में महाराजा सूरजमल के पुत्र महाराजा जवाहर सिंह के अधीन भरतपुर राज्य ने दिल्ली पर आक्रमण किया और 5 फरवरी 1765 को दिल्ली के लाल किले पर कब्जा कर लिया।	[90, 85, 76, 79]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.16676466619633112
5675	In the outer regions of the city, taxis are available.	शहर के बाहरी क्षेत्रों में टैक्सियां उपलब्ध हैं।	[95, 100, 76, 80]	87.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.607552664213433
5676	This is a Greenish colour flower pot, made of China Clay.	यह एक हरे रंग का फूल का बर्तन है, जो चीन की मिट्टी से बना है।	[100, 90, 76, 92]	89.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.648316551688466]	0.7830291821834312
5677	These diminish incrementally and repeat the lower patterns.	ये वृद्धिशील रूप से कम हो जाते हैं और निचले पैटर्न को दोहराते हैं।	[95, 95, 60, 78]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.3356213392204049]	0.042239256467581324
5678	Cave 17 verandah doorway; eight Buddhas above eight couples	गुफा 17 बरामदा द्वार आठ दंपतियों के ऊपर आठ बुद्ध	[90, 85, 70, 61]	76.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -1.258365704490812]	-0.4103476947189002
5679	The Square Water Pavilion, also called the Queen	स्क्वायर वाटर पवेलियन, जिसे क्वीन भी कहा जाता है	[95, 95, 66, 81]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 0.6169131704635609]	0.2677368283288677
5680	These beautiful, educated and extremely talented women contributed not only in the realm of culture, literature, art and artistic, but also in social and economic fields.	इन सुंदर, शिक्षित और अत्यंत प्रतिभाशाली महिलाओं ने न केवल संस्कृति, साहित्य, कला और कलात्मक क्षेत्र में, बल्कि सामाजिक और आर्थिक क्षेत्रों में भी योगदान दिया है।	[100, 100, 69, 81]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.6169131704635609]	0.5534062172929567
5681	Indore’s Khopra patties are crispy potato patties stuffed with spicy, tangy and sweet coconut, herbs and dried fruits.	इंदौर के खोपरा पैटी मसालेदार, टैंगी और मीठे नारियल, जड़ी-बूटियों और सूखे फलों से भरे आलू पैटी हैं।	[95, 85, 87, 75]	85.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.4609371317426987
5682	All students at Nalanda studied Mahayana, as well as the texts of the eighteen (Hinayana) sects of Buddhism.	नालंदा के सभी छात्रों ने महायान के साथ-साथ बौद्ध धर्म के अठारह (हीनयान) संप्रदायों के ग्रंथों का अध्ययन किया।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
5683	He felt the need of alap and vistar in Khyal Gayaki and he combined dhrupad with khayal singing, which was one of his specialties.	उन्होंने ख्याल गायकी में अलप और विस्तार की आवश्यकता महसूस की और उन्होंने ख्याल गायन के साथ ध्रुपद को जोड़ा, जो उनकी विशेषताओं में से एक था।	[90, 85, 69, 73]	79.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	-0.15491829915082714
5684	The residential buildings and temples are well-preserved.	आवासीय भवनों और मंदिरों को अच्छी तरह से संरक्षित किया गया है।	[95, 95, 70, 71]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.13677671165990268
5685	The eyes are shown by incised lines.	आंखों को छेदी हुई लाइनों द्वारा दिखाया जाता है।	[95, 90, 86, 90]	90.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 1.4607886641930286]	0.8913219501922267
5686	The Sundarbans has a population of over 4 million but much of it is mostly free of permanent human habitation.	सुंदरबन की आबादी 40 लाख से अधिक है, लेकिन इसका अधिकांश हिस्सा स्थायी मानव निवास से मुक्त है।	[90, 90, 71, 69]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-0.09232490647771399
5687	His nose, mouth, left cheek and the top of the head have been damaged.	उसकी नाक, मुंह, बाएं गाल और सिर का शीर्ष क्षतिग्रस्त हो गया है।	[100, 100, 68, 90]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.7385126550502407
5688	Manushi Buddhas painting in Cave 16	गुफा संख्या 16 में मानुषी बुद्ध की पेंटिंग	[100, 95, 79, 76]	87.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.5901931792884714
5689	The north-eastern arm dips suddenly and ends in the Lebong spur, while the north-western arm passes through North Point and ends in the valley near Tukver Tea Estate.	उत्तर-पूर्वी शाखा अचानक डूब जाती है और लेबोंग स्पर में समाप्त होती है, जबकि उत्तर-पश्चिमी शाखा नॉर्थ प्वाइंट से गुजरती है और टुकवर चाय बागान के पास घाटी में समाप्त होती है।	[85, 80, 65, 62]	73.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	-0.7243009690962252
5690	The carvings at the east entrance are battered and blurry.	पूर्वी प्रवेश द्वार पर नक्काशी टूटी और धुंधली है।	[90, 90, 77, 76]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.22693660913129104
5691	Gulbadan paid careful attention to the description of exact rules: designated days to the other side of the river i-e. on Tuesdays and Sundays arrangements of the tents of women starting with the senior women's tent in the top row and so on, or the first arrangement, the manner of visitation, the adab of accompaniment (way to move) and so forth.	गुलबदान ने सटीक नियमों के विवरण पर सावधानीपूर्वक ध्यान दियाः मंगलवार और रविवार को नदी के उस पार महिलाओं के तंबू की व्यवस्था, जो ऊपर की पंक्ति में वरिष्ठ महिलाओं के तंबू से शुरू होती है और इसी तरह, या पहली व्यवस्था, आने-जाने का तरीका, संगत (चलने का तरीका) आदि।	[85, 80, 67, 69]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.5084891961875518
5692	This paper sheds light upon the significance of Indian music and what are the bottlenecks of it, advanced study and research in music gives some major points in which there is dire need to draw attention towards it and how our traditional as well as modern music will perform better with the new technical instrument assistance.	यह पेपर भारतीय संगीत के महत्व पर प्रकाश डालता है और इसकी बाधाएं क्या हैं, संगीत में उन्नत अध्ययन और अनुसंधान कुछ प्रमुख बिंदु देता है जिसमें इसकी ओर ध्यान आकर्षित करने की आवश्यकता है और नए तकनीकी उपकरण की सहायता से हमारा पारंपरिक और आधुनिक संगीत कैसे बेहतर प्रदर्शन करेगा।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
5693	Some of the other well known fabrics used by the Mughal ladies were satin, kimkhab, kattan, tasser, tafta, ambari, atlas, etc.	मुगल महिलाओं द्वारा उपयोग किए जाने वाले कुछ अन्य प्रसिद्ध कपड़े सातिन, किमखाब, कटन, तासीर, तफ्ता, अम्बरी, अटलस आदि थे।	[100, 100, 78, 84]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.8982050017067168]	0.8564910961794918
5694	Fancy portraits confessing to be Nur Jahan's shooting at birds and animals are seen in some albums, but none of them bore any real evidence of being authentic representation of the pictures the painters of that age intend to depict.	कुछ एल्बमों में पक्षियों और जानवरों पर नूर जहां की शूटिंग होने की बात स्वीकार करने वाले सनकी चित्र देखे गए हैं, लेकिन उनमें से किसी में भी उन चित्रों का प्रामाणिक चित्रण होने का कोई वास्तविक सबूत नहीं था, जिन्हें उस युग के चित्रकार चित्रित करने का इरादा रखते हैं।	[95, 90, 59, 56]	75.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-0.6039573348906201
5695	Letter was handwritten on a paper in by Pt. Sumitrananadan Pant to Kunwar Suresh Singh JI of Kalakankar in India.	भारत में कलकंकर के कुंवर सुरेश सिंह जी को पंडित सुमित्रानंदन पंत ने एक कागज पर हाथ से पत्र लिखा था।	[90, 85, 69, 85]	82.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.1263735320923288
5696	Sundarbaney Arjan Sardar, a novel by Shibshankar Mitra, and Padma Nadir Majhi, a novel by Manik Bandopadhyay, are based on the rigors of lives of villagers and fishermen living in the Sunderbans region, and are woven into the Bengali psyche to a great extent.	शिवशंकर मित्रा का उपन्यास ‘सुंदरबनी अर्जन सरदार’ और माणिक बंदोपाध्याय का उपन्यास ‘पद्मा नादिर मांझी’ सुंदरबन क्षेत्र में रहने वाले ग्रामीणों और मछुआरों के जीवन की कठिनाइयों पर आधारित हैं और काफी हद तक बंगाली मानस में बुने हुए हैं।	[90, 85, 93, 95]	90.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 2.081837400636145, 1.929608382931622]	0.9814818476636151
5697	His most famous work is the long poem Baji Rout, which narrates the story of courage and sacrifice by a child, similar to the tale of Dharmapada and his sacrifice for the masons who built Konark.	उनकी सबसे प्रसिद्ध रचना लंबी कविता बाजी राउत है, जिसमें एक बच्चे के साहस और बलिदान की कहानी है, जो धर्मपद की कहानी और कोणार्क बनाने वाले राजमिस्त्रियों के लिए उनके बलिदान की तरह है।	[95, 95, 61, 60]	77.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, -1.3521296482385308]	-0.3538360547220697
5698	Bust of Paul VI facing right side and Seated lady holding a sword in right hand and a balance in a left hand and value 5 lire on right and year 1963 on left side.	दाहिने हाथ में तलवार और बाएं हाथ में तराजू और दाहिने हाथ में 5 लीटर और बाएं हाथ में 1963 में पॉल VI की प्रतिमा।	[70, 65, 72, 74]	70.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.09060719607081902, -0.039434435770469706]	-0.8862183339440098
5699	The western face has two panels, one showing another version of Shiva in Yoga (see 14 on plan) and another Nataraja (see 15 on plan).	पश्चिमी मुख पर दो पैनल हैं, एक योग में शिव के एक अन्य संस्करण को दर्शाता है (योजना पर 14 देखें) और दूसरा नटराज (योजना पर 15 देखें)।	[95, 95, 65, 63]	79.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.1800633542109491
5700	Fateprakash Palace, which is now a luxury hotel, has a crystal gallery that consists of crystal chairs, dressing tables, sofas, tables, chairs and beds, crockery, table fountains which were never used.	फतेहप्रकाश पैलेस, जो अब एक लक्जरी होटल है, में एक क्रिस्टल गैलरी है जिसमें क्रिस्टल चेयर, ड्रेसिंग टेबल, सोफा, टेबल, कुर्सियां और बेड, क्रॉकरी, टेबल फव्वारे हैं जो कभी इस्तेमाल नहीं किए गए थे।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
5701	Lakshmipuran by the 16th century poet Balaram Das is read on the occasion, which narrates a story glorifying the place of women in every respect as central to the peace, progress and happiness of the family and denouncing evil practices such as untouchability.	इस अवसर पर 16 वीं शताब्दी के कवि बलराम दास द्वारा रचित लक्ष्मीपुराण का पाठ किया जाता है, जिसमें परिवार की शांति, प्रगति और खुशहाली के केंद्र के रूप में हर तरह से महिलाओं के स्थान का महिमामंडन करने और छुआछूत जैसी बुरी प्रथाओं की निंदा करने वाली कहानी का वर्णन किया गया है।	[90, 90, 60, 57]	74.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.6581035301467819
5702	But some other sources say that she was buried in the Tees Hazari (Thirty Thousand) gardens in Delhi, which belonged to Jahan Ara Begum and later became the Jagir of Zeb-un-Nisa Begum.	लेकिन कुछ अन्य स्रोतों का कहना है कि उन्हें दिल्ली के तीस हजार बगीचों में दफनाया गया था, जो जहान आरा बेगम से संबंधित था और बाद में ज़ेब-उन-निसा बेगम का जागीर बन गया।	[80, 85, 69, 70]	76.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.43214049069796456
5703	The qawwali is a form that is unique to the Indian subcontinent as it originated from the Sufi shrines and dargahs of South Asia.	कव्वाली एक ऐसा रूप है जो भारतीय उपमहाद्वीप के लिए अद्वितीय है क्योंकि यह दक्षिण एशिया के सूफी मंदिरों और दरगाहों से उत्पन्न हुआ है।	[100, 95, 60, 76]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.1480934517249676]	0.09880690146189627
5704	The Rigvedic Sanskrit is one of the oldest attestations of any Indo-Aryan languages, and one of the earliest attested members of the Indo-European languages.	ऋग्वैदिक संस्कृत किसी भी इंडो-आर्यन भाषा के सबसे पुराने अनुप्रमाणों में से एक है, और इंडो-यूरोपीय भाषाओं के सबसे पुराने अनुप्रमाणित सदस्यों में से एक है।	[100, 100, 69, 67]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.22523241417594142
5705	Father and son quickly began to argue about Vishnu's nature.	पिता और पुत्र जल्दी से विष्णु के स्वभाव के बारे में बहस करने लगे।	[100, 100, 68, 74]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.039434435770469706]	0.3634568800593661
5706	All the friezes, states Stella Kramrisch, feature the vyaktavyakta concept of Samkhya, where the state of spiritual existence transitions between the unmanifest-manifest, the figures leap out of the cave walls towards the spectator as if trying to greet the narrative.	स्टेला क्रामरिश का कहना है कि सभी चित्रवल्लरियां सांख्य की व्यक़्तव्यक़्त अवधारणा को दर्शाती हैं, जहां स्पष्ट-प्रकट के बीच आध्यात्मिक अस्तित्व की स्थिति में परिवर्तन होता है, आंकड़े गुफा की दीवारों से बाहर दर्शकों की ओर छलांग लगाते हैं जैसे कि कथा को अभिवादन करने की कोशिश करते हैं.	[90, 90, 68, 66]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.2402351713137517
5707	Later in 1817, through the Treaty of Titalia, the British East India Company reinstated the Chogyal of Sikkim, restored all the tracts of land between the River Mechi and the River Teesta to the Chogyal of Sikkim and guaranteed his sovereignty.	बाद में 1817 में, तितालिया की संधि के माध्यम से, ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी ने सिक्किम के चोग्याल को बहाल किया, मेची नदी और तीस्ता नदी के बीच की भूमि के सभी हिस्सों को सिक्किम के चोग्याल को बहाल किया और उसकी संप्रभुता की गारंटी दी।	[95, 95, 67, 70]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.03574841869772433
5708	Separate Ganesha shrine with temple corridor in the back.	पीठ में मंदिर गलियारे के साथ गणेश मंदिर को अलग करें।	[85, 75, 67, 75]	75.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.4724757456366398
5709	Nobles' houses were not cluttered with too many items of furniture like tables, stools benches, cupboard, etc.	रजवाड़ों के घर मेज, स्टूल, बेंच, अलमारी आदि फर्नीचर की बहुत सारी वस्तुओं से नहीं भरे हुए थे।	[90, 95, 68, 85]	84.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.9919689454544354]	0.30977602655857794
5710	But for the Aghora face which is terrific with a pair of fangs and mustaches, goggle eyes and raised curls adorned with a pair of human skulls, the three other faces are identical and pleasant showing a two-tiered Jatajuta and third eye on the forehead.	लेकिन अघोरा के चेहरे के लिए जो एक जोड़ी दांतों और मूंछों, आंखों की चमक और मानव खोपड़ियों की एक जोड़ी से सुशोभित उभरे हुए कर्ल के साथ शानदार है, तीन अन्य चेहरे समान हैं और दो-स्तरीय जटाजूट और माथे पर तीसरी आंख को दर्शाते हुए सुखद हैं।	[95, 90, 78, 76]	84.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.3562486616745482
5711	Because of its size it was in all probability a karnandaka which denoted the various storeys at the corners of the superstructure.	अपने आकार के कारण पूरी संभावना है कि यह एक कर्णंडक था जो अधिरचना के कोनों में विभिन्न मंजिलों का प्रतिनिधित्व करता था।	[90, 80, 79, 86]	83.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 1.085732889202154]	0.30380640970942147
5712	"It has also been suggested that the stone reliefs were made by ivory carvers from nearby Vidisha, and an inscription on the Southern Gateway of the Great Stupa (""The Worship of the Bodhisattva's hair"") was dedicated by the Guild of Ivory Carvers of Vidisha."	यह भी सुझाव दिया गया है कि पत्थर की नक्काशी पास के विदिशा के हाथी दांत नक्काशियों द्वारा की गई थी, और महान स्तूप के दक्षिणी गेटवे (बोधिसत्व के बालों की पूजा) पर एक शिलालेख विदिशा के गिल्ड ऑफ आइवरी कार्वर्स द्वारा समर्पित किया गया था।	[100, 95, 66, 69]	82.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	0.08989461395388604
5713	Like its male counterpart, the Badshah no Hajiro, this complex is decorated with exquisitely carved screen windows or jalis.	अपने पुरुष समकक्ष बादशाह नो हजीरो की तरह, यह परिसर उत्कृष्ट नक्काशीदार स्क्रीन खिड़कियों या जालियों से सजाया गया है।	[85, 90, 69, 85]	82.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.12755638029482055
5714	All these units are to be combined in a large bowl and the next part of the operation is attended to.	इन सभी इकाइयों को एक बड़े कटोरे में मिलाया जाता है और ऑपरेशन के अगले भाग में भाग लिया जाता है।	[90, 90, 79, 65]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.8833099294999376]	0.020810635175230574
5715	According to the Jatakas, the navel of the earth lies at this spot, and no other place can support the weight of the Buddha's attainment.	जाटकों के अनुसार, पृथ्वी की नाभि इस स्थान पर स्थित है, और कोई अन्य स्थान बुद्ध की प्राप्ति के वजन का समर्थन नहीं कर सकता है।	[90, 90, 69, 71]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.09716780595402047
5716	He said, ryots were compelled to give consent to a system which was unprofitable and led to harassment and violence against them.	उन्होंने कहा कि किसानों को एक ऐसी प्रणाली को सहमति देने के लिए मजबूर किया गया जो लाभहीन थी और उनके खिलाफ उत्पीड़न और हिंसा का कारण बनी।	[95, 95, 76, 76]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.1480934517249676]	0.40915625539504846
5717	Panna Dhai saved him by substituting her son in his place as a decoy, which resulted in her son getting killed by Banbir.	पन्ना ढाई ने अपने बेटे को एक डिकॉय के रूप में प्रतिस्थापित करके उसे बचाया, जिसके परिणामस्वरूप उसके बेटे को बनबीर ने मार डाला।	[90, 85, 76, 74]	81.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.049559736511682835
5718	The nostrils and ears are shown by two depressions.	नाक और कान को दो गड्ढों द्वारा दिखाया जाता है।	[100, 80, 84, 90]	88.5	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, 1.1507897163331602, 1.4607886641930286]	0.7337817655689031
5719	The hair is done in jatajuta and a clasped by a crest jewel.	बालों को जटाजूट में किया जाता है और एक चोटी के गहने से जकड़ा जाता है।	[95, 90, 69, 85]	84.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.334455614031169
5720	Prasanna Kumar Acharya (2010). An encyclopaedia of Hindu architecture. Oxford University Press (Republished by Motilal Banarsidass). ISBN 978-81-7536-534-6.	प्रसन्ना कुमार आचार्य (2010)। हिंदू वास्तुकला का एक विश्वकोश। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस (मोतीलाल बनारसीदास द्वारा पुनर्स्थापित)। आईएसबीएन 978-81-7536-534-6।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
5721	The King Narsimha is shown in reverence but the fact that his figure is bigger in size than even the deities he is bowing down to hints at the artist’s attempt to show the King to be much more powerful than the gods.	राजा नरसिम्हा को श्रद्धा के साथ दिखाया गया है, लेकिन तथ्य यह है कि उनकी आकृति उन देवताओं से भी बड़ी है, जिन्हें वह नमन कर रहे हैं, राजा को देवताओं से कहीं अधिक शक्तिशाली दिखाने के कलाकार के प्रयास की ओर इशारा करते हैं।	[100, 100, 59, 57]	79.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.26780180194418424
5722	The Rathwas, who dwell in Rath-Vistar, the hilly area of the southeastern part of Gujarat state, perform the Rathwa ni Gher dance on the occasion of Holi (festival of colours) also known as Kavant festival, named after the place where the Holi carnival takes place.	गुजरात राज्य के दक्षिण-पूर्वी भाग के पहाड़ी क्षेत्र रथ-विस्तर में रहने वाले राठवा, होली (रंगों के त्योहार) के अवसर पर राठवा नी घर नृत्य करते हैं, जिसे कावंत त्योहार के नाम से भी जाना जाता है, जहां होली कार्निवल होता है।	[75, 75, 66, 64]	70.0	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.9630882603542975
5723	As the Mughal suzerainty weakened, the Benares zamindari estate became Banaras State, thus Balwant Singh of the Narayan dynasty regained control of the territories and declared himself Maharaja of Benares in 1740.	जैसे-जैसे मुगल अभिशासन कमजोर होता गया, बनारस की जमींदारी संपदा बनारस राज्य बन गई, इस प्रकार नारायण राजवंश के बलवंत सिंह ने क्षेत्रों पर नियंत्रण हासिल कर लिया और 1740 में खुद को बनारस का महाराजा घोषित कर दिया।	[95, 100, 67, 70]	83.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.1403808837683903
5724	The elaborate design of this chamber consists of three peacocks (representing the three seasons of summer, winter, and monsoon) modeled in high relief and faced with coloured glass mosaic, built into successive niches in the wall area or jharoka, These were built during Maharana Sajjan Singh's reign, 200 years after the palace was established.	इस कक्ष के विस्तृत डिजाइन में तीन मोर (गर्मियों, सर्दियों और मानसून के तीन मौसमों का प्रतिनिधित्व करते हैं) उच्च रिलीफ में बनाए गए और रंगीन कांच के मोज़ेक के साथ दीवार क्षेत्र या झरोका में क्रमिक ताकों में बनाए गए हैं, ये महल की स्थापना के 200 साल बाद महाराणा सज्जन सिंह के शासनकाल के दौरान बनाए गए थे।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
5725	Five hundred gentleman troopers (ahadis) followed in her train: Lal Kunwar was honoured with the title of Imtiyaz Mahal (Chosen of the place), received a large allowance, lot of cash and jewellery from treasure that values more than 15 carors.	उनकी ट्रेन में पांच सौ सज्जन सिपाही (अहदी) थेः लाल कुंवर को इम्तियाज महल (जगह के चुने हुए) की उपाधि से सम्मानित किया गया था, एक बड़ा भत्ता, खजाने से बहुत सारी नकदी और आभूषण प्राप्त हुए थे जो 15 से अधिक कारों का मूल्य रखते थे।	[90, 80, 73, 71]	78.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, -0.32072626701362567]	-0.2029829933950209
5726	The city of Hampi was the capital of the Vijayanagara Empire.It was abandoned in 1565.	हम्पी शहर विजयनगर साम्राज्य की राजधानी था। इसे 1565 में छोड़ दिया गया था।	[95, 95, 50, 90]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -2.3665015354781143, 1.4607886641930286]	0.06490673095990823
5727	Indian television started off in 1959 in New Delhi with tests for educational telecasts.	भारतीय टेलीविजन की शुरुआत 1959 में नई दिल्ली में शैक्षणिक प्रसारण के लिए परीक्षाओं के साथ हुई थी।	[90, 90, 78, 76]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.25279904480637394
5728	It is crowned by a high central dome, which acts as the focal point.	यह एक ऊंचे केंद्रीय गुंबद द्वारा ताज पहनाया गया है, जो केंद्र बिंदु के रूप में कार्य करता है।	[95, 90, 66, 67]	79.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.16506943985881356
5729	Agra Gharana uses all five vowels whereas the other Gharanas use only two-three vowels while singing.	आगरा घराना सभी पांच स्वरों का उपयोग करता है, जबकि अन्य घराने गाते समय केवल दो-तीन स्वरों का उपयोग करते हैं।	[95, 95, 76, 90]	89.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.7373300585120637
5730	This is a standing terracotta female figure holding her left earring by the left hand.	यह एक खड़ी हुई टेराकोटा महिला आकृति है जो बाएं हाथ से अपनी बायीं कान की अंगूठी पकड़ी हुई है।	[90, 80, 78, 90]	84.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.37170791778205714
5731	"The Buddha praised is praised by celestial beings, but only his path is visible in the form of a slab hanging in middle air, called a chankrama or ""promenade""."	बुद्ध की प्रशंसा आकाशीय प्राणियों द्वारा की जाती है, लेकिन केवल उनका मार्ग बीच हवा में लटकते हुए एक स्लैब के रूप में दिखाई देता है, जिसे चाणक्य या विहार कहा जाता है।	[85, 75, 59, 57]	69.0	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-1.101312977902037
5732	Radhika Mohan Moitra (1917-1984) or Radhu-babu as he was widely known was born in the Rajshahi district of the then East Bengal.	राधिका मोहन मोइत्रा (1917-1984) या राधु बाबू जैसा कि उन्हें व्यापक रूप से जाना जाता था, का जन्म तत्कालीन पूर्वी बंगाल के राजशाही जिले में हुआ था।	[95, 95, 69, 82]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	0.3687651212910461
5733	Later, players invented a new posture to play it, known as sukhasan (veena placed half diagonally, upper gourd is placed on the right thigh while the lower gourd is placed on the floor and the fingerboard is placed away from the chest).	बाद में, खिलाड़ियों ने इसे बजाने के लिए एक नई मुद्रा का आविष्कार किया, जिसे सुखासन के रूप में जाना जाता है (वीणा को आधा तिरछा रखा जाता है, ऊपरी लौकी को दाहिनी जांघ पर रखा जाता है, जबकि निचला लौकी को फर्श पर रखा जाता है और उंगली को छाती से दूर रखा जाता है)।	[95, 95, 70, 69]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.08989473978604337
5734	This is a terracotta head with an open mouth and missing ears.	यह एक टेराकोटा सिर है जिसका मुंह खुला है और कान गायब हैं।	[95, 90, 83, 90]	89.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 1.4607886641930286]	0.813734643166978
5735	The two lower levels of the platform is made of granite.	प्लेटफॉर्म के दो निचले स्तर ग्रेनाइट से बने हैं।	[95, 95, 76, 73]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.33883329758425945
5736	A particularly notable feature of the cave is a giant, open lotus carving on its ceiling and rooftop, which is found in only one other Jain excavation and one Hindu Cave 25 in all of Ellora.	गुफा की एक विशेष विशेषता इसकी छत और छत पर एक विशाल, खुला कमल नक्काशी है, जो केवल एक अन्य जैन उत्खनन और सभी एलोरा में एक हिंदू गुफा 25 में पाया जाता है।	[95, 90, 67, 65]	79.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.18608897605759
5737	Hence, agglomerating Buddhist population in the region.	इसलिए, इस क्षेत्र में बौद्ध आबादी का समूह।	[90, 90, 87, 72]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, -0.226962323265907]	0.39179702213440143
5738	Legs and trunk are lost.	पैर और धड़ टूट जाते हैं।	[60, 70, 79, 70]	69.75	[-2.356700500390573, -1.4671982782069075, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	-0.9012119966318306
5739	This is a terracotta head having big ears with a thick tenon at the neck.	यह एक टेराकोटा सिर है जिसके बड़े कान हैं और गर्दन पर मोटा टेनॉन है।	[80, 85, 68, 90]	80.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.010816792365545669
5740	The hair is arranged upward supported by a fillet above the forehead having a central bump at the top.	बालों को ऊपर की ओर माथे के ऊपर एक पट्टिका द्वारा सहारा दिया जाता है जिसके शीर्ष पर एक केंद्रीय बम्प होता है।	[95, 90, 76, 80]	85.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.39828773407210105
5741	Mount Kailash and Ravananugraha	कैलाश पर्वत और रावणानुग्रह	[100, 100, 65, 74]	84.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.039434435770469706]	0.2858695730341174
5742	Rosser conducted numerous interviews and summarised the comments.	रॉसर ने कई साक्षात्कार लिए और टिप्पणियों को संक्षेप में बताया।	[90, 95, 78, 73]	84.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.13319837951818836]	0.287108552066251
5743	Abram, David (2003). Rough guide to India. Rough Guides. p. 1404. ISBN 978-1-84353-089-3.	अब्राम, डेविड (2003). रफ गाइड टू इंडिया. रफ गाइड. पृष्ठ 1404. आईएसबीएन 978-1-84353-089-3.	[95, 90, 76, 78]	84.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.3514057621982417
5744	The shrine – complete with pillars, windows, inner and outer rooms, gathering halls, and an enormous stone lingam at its heart – is carved with niches, plasters, windows as well as images of deities, mithunas (erotic male and female figures) and other figures.	मंदिर स्तंभ, खिड़कियां, आंतरिक और बाहरी कमरों, इकट्ठा होने वाले हॉल और अपने दिल में एक विशाल पत्थर के शिवलिंग के साथ-साथ ताकों, प्लास्टरों, खिड़कियों के साथ-साथ देवताओं, मिथुनों (कामुक पुरुष और महिला आकृतियों) और अन्य आकृतियों के साथ पूर्ण है।	[80, 75, 67, 64]	71.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.8337762078110404
5745	This is a sculpture fragment showing the head of 'Makara'.It should have been detached from an architectural stone piece.	यह एक मूर्तिकला टुकड़ा है जिसमें मकर के सिर को दर्शाया गया है। इसे किसी वास्तुशिल्प पत्थर के टुकड़े से अलग किया जाना चाहिए था।	[95, 90, 69, 80]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.21725068434652073
5746	It is also called the Nrittamurti.	इसे नृत्तमूर्ति भी कहा जाता है।	[100, 85, 76, 74]	83.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.2564589702480313
5747	This is a fragment of a terracotta plaque preserving the thin torso of a male winged figure holding a lotus in his right hand.	यह एक टेराकोटा पट्टिका का एक टुकड़ा है, जिसमें एक पुरुष पंख वाली आकृति के पतले धड़ को संरक्षित किया गया है, जिसके दाहिने हाथ में कमल है।	[90, 90, 70, 84]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.8982050017067168]	0.23342744690114803
5748	Mahabodhi Temple's central tower rises 55 metres (180 ft), and were heavily renovated in the 19th century.	महाबोधि मंदिर का केंद्रीय टॉवर 55 मीटर (180 फीट) ऊंचा है, और 19 वीं शताब्दी में इसका भारी नवीनीकरण किया गया था।	[95, 100, 69, 71]	83.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.21554674105548577
5749	Trustworthy experienced persons were appointed to this department, Mir-Bakawal (Master or Head of the imperial kitchen), was appointed and first-class servants found to the court, and were resolved to carry out well whatever service they had undertaken.	इस विभाग में भरोसेमंद अनुभवी व्यक्तियों को नियुक्त किया गया था, मीर-बकावल (मास्टर या शाही रसोई का प्रमुख) को नियुक्त किया गया था, और अदालत में प्रथम श्रेणी के सेवकों को पाया गया था, और उन्होंने जो भी सेवा की थी उसे अच्छी तरह से करने का संकल्प लिया था।	[90, 90, 60, 59]	74.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.6112215582729226
5750	It was originally commissioned by the Mauryan emperor Ashoka in the 3rd century BCE.	यह मूल रूप से मौर्य सम्राट अशोक द्वारा तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व में कमीशन किया गया था।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
5751	Each morning, a bell was rung signalling the bathing hour which led to hundreds or thousands of monks proceeding from their viharas towards a number of great pools of water in and around the campus where all of them took their bath.	प्रत्येक सुबह, स्नान के समय का संकेत देने के लिए एक घंटी बजाई जाती थी, जिसके कारण सैकड़ों या हजारों भिक्षु अपने विहारों से परिसर के भीतर और आसपास के कई बड़े तालाबों की ओर जाते थे, जहां वे सभी स्नान करते थे।	[100, 100, 70, 72]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.3682997795356726
5752	According to Sthala Purana, Parvati (Pampa) pursued her ascetic, yogini lifestyle on Hemakuta Hill, now a part of Hampi, to win and bring ascetic Shiva back into householder life.	स्थल पुराण के अनुसार, पार्वती (पम्पा) ने हेमकुट पहाड़ी पर अपनी तपस्वी, योगिनी जीवन शैली का अनुसरण किया, जो अब हम्पी का एक हिस्सा है।	[85, 75, 60, 62]	70.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, -1.1646017607430934]	-0.9582456125423058
5753	They then advanced to the city’s formidable and innermost fortification.	इसके बाद वे शहर के दुर्जेय और अंदरूनी किलेबंदी की ओर बढ़े।	[95, 95, 85, 90]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 1.4607886641930286]	0.9700919795878098
5754	Popular religious festivals include the Hindu festivals of Navratri, Janmashtami, Diwali, Maha Shivratri, Ganesh Chaturthi, Durga Puja, Holi, Rath Yatra, Ugadi, Vasant Panchami, Rakshabandhan, and Dussehra.	लोकप्रिय धार्मिक त्योहारों में नवरात्रि, जन्माष्टमी, दिवाली, महाशिवरात्रि, गणेश चतुर्थी, दुर्गा पूजा, होली, रथ यात्रा, उगादी, वसंत पंचमी, रक्षाबंधन और दशहरा शामिल हैं।	[100, 100, 66, 64]	82.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	0.0773221493399037
5755	Karnataka is currently seeking the status of World Heritage Sites for some of these monuments including the Bidar Fort, from UNESCO.	कर्नाटक वर्तमान में यूनेस्को से बीदर किले सहित इनमें से कुछ स्मारकों को विश्व धरोहर का दर्जा देने की मांग कर रहा है।	[95, 95, 76, 77]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.4325972413319781
5756	Early History ( 1200 BCE-300 CE)	प्रारंभिक इतिहास (1200 ईसा पूर्व-300 ईस्वी)	[95, 95, 69, 76]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.2281192056694681
5757	The paintings of Cave 17 depict Buddha in various forms and postures –Vipasyi, Sikhi, Visvbhu, Krakuchchanda, Kanakamuni, Kashyapa and Sakyamuni.	गुफा संख्या 17 के चित्रों में बुद्ध को विभिन्न रूपों और मुद्राओं-विपास्यि, सिखी, विश्वभू, क्राकुचंदा, कनकमुनि, कश्यप और साक्यमुनि में दर्शाया गया है।	[95, 85, 76, 78]	83.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.24677329712757573
5758	The pillar, made of monolithic chlorite, is 33 feet 8 inches (10.26 m) tall and is dedicated to Aruna, the charioteer of the Sun god.	मोनोलिथिक क्लोराइट से बना यह स्तंभ 33 फीट 8 इंच (10.26 मीटर) ऊंचा है और सूर्य देवता के सारथी अरुणा को समर्पित है।	[100, 100, 58, 55]	78.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.5389035938754616, -1.820949366977124]	-0.3405462094931265
5759	This magnificent temple complex built in 1010 by Rajaraja Chola, was five times the size of the shrines constructed by his ancestors.	राजराज चोल द्वारा 1010 में निर्मित यह भव्य मंदिर परिसर उनके पूर्वजों द्वारा निर्मित मंदिरों से पांच गुना बड़ा था।	[95, 85, 87, 80]	86.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.5781420614273469
5760	The later caves were each commissioned as a complete unit by a single patron from the local rulers or their court elites, again for merit in Buddhist afterlife beliefs as evidenced by inscriptions such as those in Cave 17.	बाद की गुफाओं में से प्रत्येक को स्थानीय शासकों या उनके दरबारी कुलीनों के एक संरक्षक द्वारा एक पूर्ण इकाई के रूप में स्थापित किया गया था, जो फिर से बौद्ध परवर्ती मान्यताओं में योग्यता के लिए था, जैसा कि गुफा 17 जैसे शिलालेखों से प्रमाणित होता है।	[95, 95, 67, 66]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.058015525049994326
5761	The pieces of jewellery and garlands are made using materials like paper, glitter, bead and bright threads.	आभूषणों और माला के टुकड़ों को कागज, चमक, मनका और चमकदार धागे जैसी सामग्री का उपयोग करके बनाया जाता है।	[95, 95, 77, 85]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.6459875645024982
5762	It shows three four-armed atlantes figures supporting the above superstructure.	यह उपर्युक्त अधिरचना का समर्थन करने वाले चार-सशस्त्र मानचित्र आकृतियों को दर्शाता है।	[70, 65, 76, 90]	75.25	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	-0.40771281625280364
5763	Core Hindu values are expressed in multitude of ways.	मुख्य हिंदू मूल्यों को कई तरीकों से व्यक्त किया जाता है।	[90, 95, 69, 76]	82.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.12466958880129389
5764	An irregular piece of quartzite stone in rolled condition may have been used as a hammer, found in Singrauli, Mirzapur, UP, India.	भारत के उत्तर प्रदेश के मिर्जापुर के सिंगरौली में मिले अनियमित क्वार्टजाइट पत्थर का इस्तेमाल हथौड़े के रूप में किया गया होगा।	[75, 80, 76, 72]	75.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.226962323265907]	-0.4123035510373652
5765	Rani-ki-Vav is a very complete example of the stepwell tradition, even though after geotectonic changes in the 13th century it does no longer function as a water well as a result of the change to the Saraswati River bed.	रानी की वाव सीढ़ीदार कुएं की परंपरा का एक बहुत ही पूर्ण उदाहरण है, हालांकि 13 वीं शताब्दी में भूगर्भीय परिवर्तनों के बाद यह सरस्वती नदी के तल में परिवर्तन के परिणामस्वरूप पानी के रूप में काम नहीं करता है।	[85, 85, 76, 79]	81.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.06331504932815689
5766	It is believed to be one of the very few	ऐसा माना जाता है कि यह बहुत कम लोगों में से एक है	[70, 85, 57, 72]	71.0	[-1.529103565445179, -0.2116086973589154, -1.6423533365757932, -0.226962323265907]	-0.9025069806614485
5767	Inspired by Persian architecture; the tomb reaches a height of 47 metres (154 ft) and the plinth is 91 metres (299 ft) wide, and was the first Indian building to use the Persian double dome on a high neck drum, and measures 42.5 metres (139 ft), and is topped by 6 metres (20 ft) high brass finial ending in a crescent, common in Timurid tombs.	फारसी वास्तुकला से प्रेरित यह मकबरा 47 मीटर (154 फीट) की ऊंचाई तक पहुंचता है और प्लिंथ 91 मीटर (299 फीट) चौड़ी है, और गर्दन के ऊंचे ड्रम पर फारसी दोहरे गुंबद का उपयोग करने वाली पहली भारतीय इमारत थी, और यह 42.5 मीटर (139 फीट) है, और 6 मीटर (20 फीट) ऊंचे पीतल के फाइनल से ऊपर है, जो तैमूर कब्रों में आम है।	[95, 80, 66, 64]	76.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.4446573278109346
5768	"Brihadishwara (IAST: Bṛihádīśvara) is a Sanskrit composite word composed of Brihat which means ""big, great, lofty, vast"", and Ishvara means ""lord, Shiva, supreme being, supreme atman (soul)""."	बृहदीश्वर (IAST: Bangliih vilegesar d 'vara) एक संस्कृत मिश्रित शब्द है जो बृहत् से बना है जिसका अर्थ है विशाल, महान, विशाल, और ईश्वर का अर्थ है भगवान, शिव, सर्वोच्च अस्तित्व, सर्वोच्च आत्मा।	[80, 75, 65, 68]	72.0	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.7917371354134876
5769	The video is a documentary on the theatre actor, director and playwright Sombhu Mitra (1915-1997).	यह वीडियो थियेटर अभिनेता, निर्देशक और नाटककार सोमभू मित्रा (1915-1997) पर एक वृत्तचित्र है।	[90, 90, 68, 95]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.929608382931622]	0.4395534208572085
5770	The mosque’s intricate sandstone carvings and lattice work are so beautiful that the structure is also known as the Masjid-i-Nagina or jewel of a mosque.	मस्जिद की जटिल बलुआ पत्थर की नक्काशी और जाली का काम इतना सुंदर है कि संरचना को मस्जिद-ए-नगीना या मस्जिद के गहने के रूप में भी जाना जाता है।	[100, 100, 78, 72]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	0.5751992649363359
5771	The coiffure is unusual and indicates that the head may have belonged to the image of a secular personage.	यह कॉइफर असामान्य है और संकेत देता है कि सिर किसी धर्मनिरपेक्ष व्यक्ति की छवि का हो सकता है।	[95, 90, 78, 75]	84.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.33280767573761855
5772	The Buddha then spent the succeeding seven weeks at seven different spots in the vicinity meditating and considering his experience.	इसके बाद बुद्ध ने सात सप्ताह आसपास के सात अलग-अलग स्थानों पर बिताए और अपने अनुभव पर विचार किया।	[85, 80, 69, 67]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.5036462967112454
5773	Within a year of beginning his rule, Shah was murdered and replaced by Farrukhsiyar.	अपने शासन की शुरुआत के एक साल के भीतर, शाह की हत्या कर दी गई और उनकी जगह फर्रुखसियर ने ले ली।	[95, 100, 74, 71]	85.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.32072626701362567]	0.34485891943090025
5774	During the Mughal period, different varieties of embroidery such as, chikan dozi or chikan kari, kasheeda, phulkari (suit in stitch) chain stitch, cross stitch and all sort of needle work both cut and wrought works were done by ladies.	मुगल काल के दौरान महिलाओं द्वारा कढ़ाई की विभिन्न किस्में जैसे चिकन दोजी या चिकन करी, कशीदा, फुलकारी (सूट इन स्टिच) चेन स्टिच, क्रॉस स्टिच और सभी प्रकार की सुई का काम किया जाता था।	[85, 80, 62, 61]	72.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.125104623074135, -1.258365704490812]	-0.8253292620584036
5775	The parts above the nose and below the breast have been lost.	नाक के ऊपर और स्तन के नीचे के हिस्से खो चुके हैं।	[95, 90, 78, 85]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.5672175351069151
5776	The right side part of the face of a figure painted in red.	लाल रंग में पेंट की गई आकृति के चेहरे का दाहिना हिस्सा।	[90, 95, 75, 85]	86.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.9919689454544354]	0.49081307628415827
5777	The performance is accompanied by percussion instruments like the mizhavu, kuzhitalam, edakka, kurumkuzhal and sankhu all of which are played by musicians from the Nambiar caste.	इस कार्यक्रम में मिझावु, कुझीतलम, एदक्का, कुरूमकुझल और सांखु जैसे वाद्य यंत्रों का प्रदर्शन किया जाता है। ये सभी वाद्य नांबियार जाति के संगीतकारों द्वारा बजाए जाते हैं।	[75, 70, 71, 85]	75.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.19405693877115063, 0.9919689454544354]	-0.4461478423740262
5778	This is model of three camels and one horse with a rider on it, signifying a rider's crude workmanship.	यह तीन ऊंटों और एक घोड़े का मॉडल है, जिस पर सवार एक सवार है, जो एक सवार की अपरिष्कृत कारीगरी को दर्शाता है।	[95, 90, 69, 80]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.21725068434652073
5779	Swordsman Type Coin of Kumaragupta depicts a standing king and goddess Lakshmi.	कुमारगुप्त के स्वॉर्ड्समैन टाइप सिक्के में एक स्थायी राजा और देवी लक्ष्मी को दर्शाया गया है।	[95, 95, 67, 71]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.32072626701362567]	0.05918940463465398
5780	Her hands and part below the breasts are lost.	उसके हाथ और स्तन के नीचे का हिस्सा खो जाता है।	[95, 95, 79, 90]	89.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8149173655373123
5781	Also included in the museum is the Sarabhai Foundation's own collection of South Indian bronzes, Vaishnava picchavais, Jain art, and miniature paintings.	इस संग्रहालय में साराभाई फाउंडेशन की दक्षिण भारतीय कांस्य कृतियों, वैष्णव चित्रों, जैन कला और लघु चित्रों का संग्रह भी शामिल है।	[95, 100, 70, 76]	85.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.358614106415217
5782	In 2013, at the 37th session of the World Heritage Committee held in Phnom Penh, Cambodia, Chittorgarh Fort, along with four other forts of Rajasthan, was declared a UNESCO World Heritage Site, as a group called the Hill Forts of Rajasthan.	वर्ष 2013 में कंबोडिया के नोम पेन्ह में आयोजित विश्व धरोहर समिति के 37वें सत्र में राजस्थान के चार अन्य किलों के साथ चित्तौड़गढ़ किले को यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया।	[90, 80, 66, 64]	75.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.5481069446791088
5783	Krishna temple, market, Narasimha and linga	कृष्ण मंदिर, बाजार, नरसिंह और लिंग	[95, 100, 78, 77]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.5889545777528098
5784	Given the importance of detail and setting for these 20th century buildings, it is crucial that their protection is sufficiently encompassing and sensitive to allow for protection of interiors, exteriors, context and setting.	20वीं सदी की इन इमारतों के लिए विस्तार और सेटिंग के महत्व को देखते हुए, यह महत्वपूर्ण है कि उनकी सुरक्षा आंतरिक, बाहरी, संदर्भ और सेटिंग की सुरक्षा के लिए पर्याप्त रूप से शामिल और संवेदनशील हो।	[100, 100, 62, 63]	81.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.125104623074135, -1.0708378169953747]	-0.04956857929735753
5785	Foreigners from Gandhara are otherwise known to have visited the region around the same time: in 115 BCE, the embassy of Heliodorus from Indo-Greek king Antialkidas to the court of the Sungas king Bhagabhadra in nearby Vidisha is recorded, in which Heliodorus established the Heliodorus pillar in a dedication to Vāsudeva.	गांधार के विदेशियों को अन्यथा उसी समय के आसपास इस क्षेत्र का दौरा करने के लिए जाना जाता हैः 115 ईसा पूर्व में, इंडो-ग्रीक राजा एंटिलकिडस से लेकर पास के विदिशा में सुंग राजा भगभद्र के दरबार में हेलियोडोरस का दूतावास दर्ज किया गया है, जिसमें हेलियोडोरस ने वाइमेसुदेव को समर्पित करते हुए हेलियोडोरस स्तंभ की स्थापना की थी।	[90, 80, 72, 75]	79.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	-0.13508148532238515
5786	14th century and after	14वीं शताब्दी और उसके बाद	[100, 95, 70, 85]	87.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.5684001316450922
5787	And Floral Wreath surrounds the hole in the Centre.	और पुष्प माला केंद्र में छेद को घेरती है।	[100, 95, 67, 85]	86.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.49081282461984355
5788	A capacity building strategy to raise awareness of the importance and value of these skills, as part of an approach to livelihood generation, could be considered.	आजीविका सृजन के दृष्टिकोण के एक हिस्से के रूप में इन कौशलों के महत्व और मूल्य के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए एक क्षमता निर्माण रणनीति पर विचार किया जा सकता है।	[100, 100, 78, 81]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.7861681383687028
5789	A Srivats has been depicted on his chest.	उनके सीने पर एक श्रीवत्स को दर्शाया गया है।	[90, 95, 87, 95]	91.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.929608382931622]	1.0355721637544497
5790	Certain festivals in India are celebrated by multiple religions.	भारत में कुछ त्यौहार कई धर्मों द्वारा मनाए जाते हैं।	[100, 100, 69, 76]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.4362012876083084
5791	In the 17th century their retinue increased to big crowd, adopting the form of big procession.	सत्रहवीं शताब्दी में उनके दल की संख्या बढ़ गई और उन्होंने बड़े जुलूस का रूप धारण कर लिया।	[95, 90, 87, 80]	88.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.682774526498013
5792	As the reports of The Bombay Times and Journal of Commerce reveal, The Asiatic Society took great care and had received the objects with enthusiasm and scholarship.	जैसा कि द बॉम्बे टाइम्स और जर्नल ऑफ कॉमर्स की रिपोर्टों से पता चलता है, एशियाटिक सोसाइटी ने बहुत ध्यान रखा और उत्साह और विद्वता के साथ वस्तुओं को प्राप्त किया।	[100, 100, 74, 83]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 0.8044410579589981]	0.7296003675422306
5793	She is holding some toys in her right hand.	उसके दाहिने हाथ में कुछ खिलौने हैं।	[100, 100, 78, 95]	93.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	1.114341941485718
5794	In many of the Bangladesh's mangrove wetlands, freshwater reaching the mangroves was considerably reduced from the 1970s because of diversion of freshwater in the upstream area by neighbouring India through the use of the Farakka Barrage bordering Rajshahi, Bangladesh.	बांग्लादेश के कई मैंग्रोव आर्द्रभूमियों में, पड़ोसी भारत द्वारा राजशाही, बांग्लादेश की सीमा से लगे फरक्का बैराज के उपयोग के माध्यम से अपस्ट्रीम क्षेत्र में ताजे पानी के मोड़ के कारण 1970 के दशक से मैंग्रोव तक ताजे पानी की पहुंच काफी कम हो गई थी।	[95, 95, 59, 58]	76.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.5396575357339681]	-0.4524428979460948
5795	The effective literacy rate of 7+ population of Fatehpur Sikri was 62.1%, of which male literacy rate was 71.6% and female literacy rate was 51.4%.	फतेहपुर सीकरी की 7 + आबादी की प्रभावी साक्षरता दर 62.1% थी, जिसमें पुरुष साक्षरता दर 71.6% थी और महिला साक्षरता दर 51.4% थी।	[90, 90, 67, 65]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2895385929257642
5796	Some authors consider that these reliefs, rather crude and without obvious Buddhist connotations, are the oldest reliefs of all Sanchi, slightly older even than the reliefs of Sanchi Stupa No.2	कुछ लेखकों का मानना है कि ये नक्काशी, बल्कि अपरिष्कृत और स्पष्ट बौद्ध अर्थों के बिना, सभी सांची की सबसे पुरानी नक्काशी हैं, जो सांची स्तूप संख्या 2 की नक्काशी से भी थोड़ी पुरानी हैं	[90, 95, 67, 70]	80.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.0677011981704499
5797	However, from the moment Schilling was placed in command, it came to be known as the Martinier’s Post.	हालांकि, जिस क्षण से शिलिंग को कमान सौंपी गई, उसे मार्टिनियर्स पोस्ट के रूप में जाना जाने लगा।	[95, 95, 83, 80]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.0473399736328286, 0.5231492267158422]	0.6839572488683473
5798	It is a lac casket presented to Pt. Jawaharlal Nehru by the oil field Indian labourers, Yenangyaung, Myanmar (Burma) and welcome address inside on paper.	यह एक लाख रुपये का ताबूत है जिसे म्यांमार (बर्मा) के तेल क्षेत्र येनांगयांग के भारतीय मजदूरों ने पंडित जवाहरलाल नेहरू को भेंट किया और कागज पर स्वागत भाषण दिया।	[70, 65, 70, 71]	69.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-1.0082661631049645
5799	The mouth, open in a grimace, reveals fanged teeth; and traces of a thin moustache with upturned points are visible above the lips.	मुख, जो एक ग्रिमेस में खुलता है, झुके हुए दांतों को दर्शाता है और एक पतली मूंछ के निशान होंठों के ऊपर दिखाई देते हैं।	[95, 95, 70, 76]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.25398164134455103
5800	All the hands are mutilated except two left ones, one is held on the chin and the other is carrying a shield.	दो हाथों को छोड़कर सभी हाथ क्षत-विक्षत हैं, एक ठोड़ी पर और दूसरा एक ढाल लिए हुए है।	[100, 100, 68, 73]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.13319837951818836]	0.34001589412243644
5801	The brick contains a male figure standing cross-legged and wearing a garland.	ईंट में एक पुरुष की आकृति है जो पैरों पर खड़ी है और एक माला पहने हुए है।	[75, 80, 69, 85]	77.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	-0.28860778358285993
5802	The two hills are connected by a walkway.	दोनों पहाड़ियां एक पैदल मार्ग से जुड़ी हुई हैं।	[95, 100, 78, 79]	88.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.6358365496266691
5803	This stone sculpture depicts a door jamb, at the base of the door jamb there is a river Goddess, a Vaisnava Dvarapala who holds a chakra in the upper left hand and a female chauri-bearer.	इस पत्थर की मूर्ति में दरवाजे की चौखट को दर्शाया गया है, दरवाजे के चौखट के नीचे एक नदी देवी, एक वैष्णव द्वारपाल है जिसके ऊपरी बाएं हाथ में चक्र है और एक महिला चौखट धारक है।	[90, 80, 65, 67]	75.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.5036464225434027
5804	Welcome address presented by the students union, Dehradun.	छात्र संघ, देहरादून द्वारा प्रस्तुत स्वागत भाषण।	[95, 90, 89, 85]	89.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	0.8517043275328271
5805	He established this city during the rule of Vanraj Chavda of Anhilwad Patan (from 746 to 806 AD).	उन्होंने अहिलवाड़ पाटन (746 से 806 ईस्वी) के वनराज चावड़ा के शासन के दौरान इस शहर की स्थापना की।	[80, 80, 72, 70]	75.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	-0.45918564874338186
5806	Salim Shah Sur honored him with the title of Muhammad khan.	सलीम शाह सूर ने उन्हें मुहम्मद खान की उपाधि से सम्मानित किया।	[95, 100, 75, 90]	90.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.8161000879076468
5807	On the recommendations of a committee appointed by Sir Ashley Eden, work on the route began in 1879 and was completed by July 1881.	सर एशले ईडन द्वारा नियुक्त एक समिति की सिफारिशों पर, इस मार्ग पर काम 1879 में शुरू हुआ और जुलाई 1881 तक पूरा हो गया।	[95, 100, 67, 65]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.023175954083741984
5808	Konark Dance Festival, Government of Odisha	कोणार्क नृत्य महोत्सव, ओडिशा सरकार	[100, 100, 74, 79]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 0.4293852829681235]	0.6358364237945119
5809	It is a terracotta model showing a part of the face of a figure with incised eyes and the nose is damaged.	यह एक टेराकोटा मॉडल है, जिसमें एक आकृति के चेहरे के एक हिस्से को दर्शाया गया है, जिसमें आंखें फटी हुई हैं और नाक क्षतिग्रस्त है।	[85, 90, 60, 91]	81.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 1.5545526079407472]	0.03544037484065243
5810	He was introduced to the sitar by his father.	उनके पिता ने उन्हें सितार से परिचित कराया।	[100, 100, 92, 85]	94.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.978387657935813, 0.9919689454544354]	1.242006181567582
5811	In 1533 the fort fell to Bahadur Shah of Gujarat.	1533 में यह किला गुजरात के बहादुर शाह के कब्जे में आ गया।	[95, 95, 79, 85]	88.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.6977124358526641
5812	Some of these nurses of Akbar was Jiji Anagah, the wife of Shams-ud-din; Fakhar-un-Nisa, the wife of Nadim Koka; Koki Anaga the wife of Togh Begi, Piji Jan Anaga the mother of Saadat Yar Koka, Daya Bhaval, Anaga, Bhaval Anaga, Hakimeh, Bibi Rupa, Khaldar Anaga and Piji-jan Anaga, etc.	अकबर की इन नर्सों में से कुछ थीं-शम्स-उद-दीन की पत्नी जीजी अनगा, टोग बेगी की पत्नी नदीम कोकी अनगा की पत्नी कोकी अनगा, सादत यार कोका की मां पीजी जन अनगा, दया भवाल, अनगा, भावल अनगा, हकीमेह, बीबी रूपा, खलदार अनगा और पीजी-अनगा आदि।	[90, 80, 69, 70]	77.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.32987372203228216
5813	The left side part of the head is damaged and the right ear is lost.	सिर का बायां हिस्सा क्षतिग्रस्त हो गया है और दायां कान खो गया है।	[90, 95, 76, 95]	89.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.7510853713285378
5814	Kirti Stambha (Tower of Fame) is a 22-metre-high (72 ft) tower built on a 30-foot (9.1 m) base with 15 feet (4.6 m) at the top; it is adorned with Jain sculptures on the outside and is older (probably 12th century) and smaller than the Victory Tower.	कीर्ति स्तम्भ (टॉवर ऑफ फेम) एक 22 मीटर ऊंचा (72 फीट) टॉवर है जो 30 फीट (9.1 मीटर) के आधार पर बना है और इसमें 15 फीट (4.6 मीटर) ऊंचा है।	[70, 60, 50, 48]	57.0	[-1.529103565445179, -2.3042579987722354, -2.3665015354781143, -2.4772969732111547]	-2.169290018226671
5815	He can be seen seated here atop a gaddi.	वह यहां एक गद्दी के ऊपर बैठे हुए देखे जा सकते हैं।	[95, 95, 88, 90]	92.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.0476792866130584
5816	For some ruins, there is insufficient evidence to assign the temple to specific deities with confidence.	कुछ खंडहरों के लिए, विश्वास के साथ विशिष्ट देवताओं को मंदिर सौंपने के लिए अपर्याप्त सबूत हैं।	[95, 95, 72, 71]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.32072626701362567]	0.18850158301006847
5817	It mentions Mahmud with his epithets.	इसमें महमूद का उनके विशेषणों के साथ उल्लेख है।	[90, 90, 67, 83]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.8044410579589981]	0.13239915393896967
5818	Near the river is a rock carved with Shaivism	नदी के पास शैव धर्म से उत्कीर्ण एक चट्टान है	[100, 90, 72, 74]	84.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.039434435770469706]	0.2576416926183657
5819	There is another shrine opposite to Adishwara temple is dedicated to Pundarik Swami.	आदिश्वर मंदिर के सामने एक और मंदिर है जो पुंडरीक स्वामी को समर्पित है।	[100, 100, 67, 70]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.2438305006365646
5820	Of Rajaraja I's two most notable contributions, the first was his conquest of Lakshadweep, Sri Lanka, and the Maldives- all places that must have felt far from home in the 11th century, but were conquered by the Cholas and their navy.	राजराज प्रथम के दो सबसे उल्लेखनीय योगदानों में से पहला लक्षद्वीप, श्रीलंका और मालदीव पर उनकी विजय थी-वे सभी स्थान जिन्हें 11 वीं शताब्दी में घर से दूर महसूस किया गया होगा, लेकिन चोलों और उनकी नौसेना द्वारा जीत लिया गया था।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
5821	After layering, the eyes and mouth are carved out and then they are once again kept out in the sun to dry.	लेयरिंग के बाद, आंखें और मुंह तराशे जाते हैं और फिर उन्हें एक बार फिर धूप में सूखने के लिए रखा जाता है।	[95, 100, 74, 91]	90.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 1.5545526079407472]	0.8136786381694935
5822	For example, the bawarchis were responsible for cooking in large numbers, for an entire household on a regular basis.	उदाहरण के लिए, नियमित रूप से पूरे परिवार के लिए बड़ी संख्या में खाना पकाने के लिए बावर्ची जिम्मेदार थे।	[95, 100, 70, 85]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.569582979847584
5823	Markuli Ancient Jain Temple - 45 Kilometers from Shravanbelagola	मार्कुली प्राचीन जैन मंदिर-श्रवणबेलागोला से 45 किलोमीटर	[95, 85, 72, 69]	80.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	-0.06764531900512286
5824	They made the outer wall high, isolating the temple complex area.	उन्होंने बाहरी दीवार को ऊंचा बनाया और मंदिर परिसर क्षेत्र को अलग-थलग कर दिया।	[90, 95, 60, 58]	75.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.5300300791391861
5825	Aridity and cold desert conditions prevail in the lake region; with summer temperature varying from 0° to 30 °C (32° to 86 °F) and winter temperature recording −10° and −40 °C (14° to -40 °F). G	झील क्षेत्र में शुष्क और ठंडे रेगिस्तान की स्थिति व्याप्त है, गर्मियों में तापमान 0 से 30 डिग्री सेल्सियस (32 से 86 डिग्री फारेनहाइट) के बीच रहता है और सर्दियों में तापमान रिकॉर्डिंग 10 डिग्री सेल्सियस और 40 डिग्री सेल्सियस (14 से 40 डिग्री फारेनहाइट) के बीच रहता है।	[85, 80, 67, 66]	74.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.5788121539983409
5826	4th-1st Century CE (Seleucid Dynasty). It was issued in 1215 A.H.	चौथी-पहली शताब्दी सीई (सेलेउसिड राजवंश) इसे 1215 ए. एच. में जारी किया गया था।	[90, 85, 68, 90]	83.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.21771602610189417
5827	An iron hilting weapon may be in Cavalry.	कैवलरी में लोहे से ढकने वाला हथियार हो सकता है।	[95, 90, 68, 90]	85.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.4257981080407344
5828	The district police is headed by a Senior Superintendent of Police (SSP), who is an IPS officer, and is assisted by six Superintendents of Police (SP)/Additional Superintendents of Police (Addl. SP) (City, Rural Area, Crime, Traffic, Protocol and Protocol), who are either IPS officers or PPS officers.	जिला पुलिस का नेतृत्व एक वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक (एसएसपी) द्वारा किया जाता है, जो एक आईपीएस अधिकारी है, और छह पुलिस अधीक्षक (एसपी)/अतिरिक्त पुलिस अधीक्षक (अतिरिक्त एसपी) (शहर, ग्रामीण क्षेत्र, अपराध, यातायात, प्रोटोकॉल और प्रोटोकॉल) द्वारा सहायता की जाती है, जो या तो आईपीएस अधिकारी हैं या पीपीएस अधिकारी हैं।	[100, 100, 66, 64]	82.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	0.0773221493399037
5829	This was mainly because the Tibetan Buddhist monk Rinchen Sangpo (958-1055 CE), who visited the University of Vikramashila, returned with several Kashmiri artists who influenced the art of Nepal and Tibet.	ऐसा मुख्य रूप से इसलिए था क्योंकि तिब्बती बौद्ध भिक्षु रिनचेन सांगपो (98-1055 सीई), जिन्होंने विक्रमशिला विश्वविद्यालय का दौरा किया था, कई कश्मीरी कलाकारों के साथ लौट आए थे जिन्होंने नेपाल और तिब्बत की कला को प्रभावित किया था।	[95, 100, 76, 77]	87.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.537229706402644
5830	The petaled halo rests on the cross-bar of the throne-back, a flying Vidyadhara couple, carved against clouds, hovers on top, a rampant vyala and traces of an attendant figure can be seen on the right below the cross-bar.	पेटेल्ड हेलो सिंहासन-पीठ की क्रॉस-बार पर स्थित है, एक उड़ने वाले विद्याधर जोड़े, बादलों के खिलाफ तराशा गया है, शीर्ष पर होवर्स, एक व्याल और एक सहायक आकृति के निशान क्रॉस-बार के नीचे दाईं ओर देखे जा सकते हैं।	[90, 80, 68, 69]	76.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.37917714364429467
5831	Several tea estates are being run on a workers' cooperative model, while others are being planned for conversion into tourist resorts.	कई चाय बागानों को श्रमिकों के सहकारी मॉडल पर चलाया जा रहा है, जबकि अन्य को पर्यटन स्थलों में बदलने की योजना बनाई जा रही है।	[95, 90, 69, 72]	81.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.029722796851083443
5832	These dishes are prepared using ingenious techniques.	इन व्यंजनों को उत्कृष्ट तकनीकों का उपयोग करके तैयार किया जाता है।	[95, 90, 88, 90]	90.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	0.9430468215423925
5833	"Lacking the Asian cultural heritage and framework that sees ""nothing odd in the juxtaposition of monk and dancing girl"", and with no knowledge of Jataka Tales or equivalent Indian fables, they could not comprehend it."	एशियाई सांस्कृतिक विरासत और ढांचे के अभाव में, जो साधु और नृत्य करने वाली लड़की के साथ-साथ जातक कथाओं या समकक्ष भारतीय दंतकथाओं का कोई ज्ञान नहीं था, वे इसे समझ नहीं पाए।	[90, 80, 71, 73]	78.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.19405693877115063, -0.13319837951818836]	-0.20782589287132736
5834	After the First Battle of Panipat in 1526, Babur stayed in the fort, in the palace of Ibrahim Lodi.	1526 में पानीपत की पहली लड़ाई के बाद, बाबर इब्राहिम लोदी के महल में किले में रहा।	[95, 90, 69, 71]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.006281810914153779
5835	Consisting mostly of tropical forest, the site is home to 2,254 species of higher plants including about 400 that are endemic.	ज्यादातर उष्णकटिबंधीय वनों से युक्त, यह स्थल उच्च पौधों की 2,254 प्रजातियों का घर है, जिनमें लगभग 400 स्थानिक हैं।	[95, 100, 76, 87]	89.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 1.1794968329498727]	0.7716395657719406
5836	Circumambulation or pradakhshina is an important part of ritual and devotional practices in Buddhism.	परिक्रमा या प्रदक्षिणा बौद्ध धर्म में अनुष्ठान और भक्ति प्रथाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।	[100, 100, 72, 95]	91.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 1.929608382931622]	0.9591673274352206
5837	That one could worship both the Buddha and the Hindu gods may well account for Varahadeva's participation here, just as it can explain why the emperor Harisena himself could sponsor the remarkable Cave 1, even though most scholars agree that he was certainly a Hindu, like earlier Vakataka kings.	कोई भी व्यक्ति बुद्ध और हिंदू देवताओं दोनों की पूजा कर सकता है, वरहदेव की यहां भागीदारी के लिए अच्छी तरह से जिम्मेदार हो सकता है, जैसा कि यह समझा सकता है कि क्यों सम्राट हरिसेना स्वयं उल्लेखनीय गुफा 1 को प्रायोजित कर सकते थे, हालांकि अधिकांश विद्वान इस बात से सहमत हैं कि वह निश्चित रूप से पहले के वाकाटक राजाओं की तरह हिंदू थे।	[95, 90, 57, 55]	74.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.6423533365757932, -1.820949366977124]	-0.6791231921777157
5838	The Indra panels at the entrance also feature other deities, celestials, musicians and dancers.	प्रवेश द्वार पर इंद्र पैनलों में अन्य देवताओं, देवताओं, संगीतकारों और नर्तकों को भी शामिल किया गया है।	[85, 85, 68, 66]	76.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.4483172532525919
5839	The Jain Ghat is believed to birthplace of Suparshvanatha (7th Tirthankara) and Parshvanatha (23rd tirthankara).	जैन घाट को सुपार्श्वनाथ (7वें तीर्थंकर) और पार्श्वनाथ (23वें तीर्थंकर) का जन्मस्थान माना जाता है।	[100, 100, 79, 77]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.718266630296067
5840	In addition to its 3,300 Hindu religious places, Varanasi has 12 churches, three Jain mandirs, nine Buddhist shrines, three Gurdwaras (Sikh shrines), and 1,388 Muslim holy places.	इसके 3,300 हिंदू धार्मिक स्थलों के अलावा, वाराणसी में 12 चर्च, तीन जैन मंदिर, नौ बौद्ध मंदिर, तीन गुरुद्वारे (सिख धार्मिक स्थल) और 1,388 मुस्लिम पवित्र स्थान हैं।	[95, 95, 78, 79]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.5312040845560032
5841	At An excerpt from A Concise History of the Darjeeling District Since 1835, E.	ए कंसाइज हिस्ट्री ऑफ द दार्जिलिंग डिस्ट्रिक्ट सिन्स 1835 के एक अंश में ई.	[95, 85, 82, 75]	84.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.943890230932497, 0.05432950797724894]	0.33162495336728415
5842	Besides providing entertainment they also communicate the norms and ideals of the society.	मनोरंजन प्रदान करने के अलावा वे समाज के मानदंडों और आदर्शों को भी संप्रेषित करते हैं।	[100, 95, 75, 95]	91.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 1.929608382931622]	0.9321221693898034
5843	I travel to India at least three to four times a year.	मैं साल में कम से कम तीन-चार बार भारत की यात्रा करता हूं।	[95, 100, 68, 70]	83.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	0.16624331944347323
5844	Excavation began by cutting a narrow tunnel at roof level, which was expanded downwards and outwards; as evidenced by some of the incomplete caves such as the partially-built vihara caves 21 through 24 and the abandoned incomplete cave 28.	उत्खनन की शुरुआत छत के स्तर पर एक संकीर्ण सुरंग को काटकर हुई, जिसे नीचे की ओर बढ़ाया गया और बाहर की ओर बढ़ाया गया, जैसा कि आंशिक रूप से निर्मित विहार गुफाएं 21 से 24 और परित्यक्त अधूरी गुफा 28 जैसी कुछ अधूरी गुफाओं से पता चलता है।	[95, 95, 79, 81]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.6039484921049454
5845	Each houses the main deity along with nine others.	प्रत्येक घर में नौ अन्य के साथ मुख्य देवता हैं।	[90, 85, 82, 90]	86.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.943890230932497, 1.4607886641930286]	0.5797901255530549
5846	The dome was set on a high circular drum meant for circumambulation, which could be accessed via a double staircase.	गुंबद को एक उच्च गोलाकार ड्रम पर स्थापित किया गया था, जो परिक्रमा के लिए था, जिसे दोहरी सीढ़ियों के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता था।	[85, 85, 70, 73]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.2325054803439185
5847	The monument is housed inside an open-pillared mandapa; the left hand and tusk have been damaged.	यह स्मारक एक खुले स्तंभों वाले मंडप के भीतर स्थित है जिसमें बाएं हाथ और दांत क्षतिग्रस्त हो गए हैं।	[90, 90, 68, 70]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.14647122756603304
5848	A total of thirty-nine areas in the Western Ghats, including national parks, wildlife sanctuaries and reserve forests, were designated as world heritage sites in 2012 – twenty in Kerala, ten in Karnataka, six in Tamil Nadu and four in Maharashtra.	वर्ष 2012-20 में केरल में 20, कर्नाटक में 10, तमिलनाडु में 6 और महाराष्ट्र में 4 राष्ट्रीय उद्यानों, वन्यजीव अभयारण्यों और आरक्षित वनों सहित पश्चिमी घाटों के कुल 39 क्षेत्रों को विश्व विरासत स्थल घोषित किया गया था।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
5849	It was written in India on 15th January 1960.	इसे भारत में 15 जनवरी, 1960 को लिखा गया था।	[100, 100, 70, 95]	91.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.9074424560850549
5850	Cave 25 is a monastery.	गुफा संख्या 25 एक मठ है।	[100, 100, 68, 81]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.6169131704635609]	0.5275437816178737
5851	Inside, the Buddha is seated in pralamba-padasana.	अंदर, बुद्ध प्रलंब-पदसन में बैठे हुए हैं।	[80, 85, 73, 73]	77.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.012842546629512591, -0.13319837951818836]	-0.258367790186844
5852	Curatorial approach: it attempts to observe, classify and record the diversity of Indian culture in different parts of India.	क्यूरेटोरियल दृष्टिकोणः यह भारत के विभिन्न हिस्सों में भारतीय संस्कृति की विविधता को देखने, वर्गीकृत करने और रिकॉर्ड करने का प्रयास करता है।	[95, 95, 79, 78]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.3356213392204049]	0.5336255342941565
5853	The tomb has a beautiful garden attached to it.	इस मकबरे से एक सुंदर बगीचा जुड़ा हुआ है।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
5854	Some women wear sindoor – a traditional red or orange-red powder (vermilion) in the parting of their hair (locally called mang).	कुछ महिलाएं अपने बालों को अलग करते समय सिंदूर पहनती हैं-एक पारंपरिक लाल या नारंगी-लाल पाउडर (सिंदूर)।	[90, 85, 68, 70]	78.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.25110369263669907
5855	While still on his way, he was overtaken by a Sub-inspector who informed Gandhi that an order under A letter from W.Heycock, District Magistrate of Champaran to the Commissioner of Tirhut Division, explaining Gandhi's actions after his arrival in Champaran and how a notice under Section 144 had been issued.	रास्ते में ही एक सब-इंस्पेक्टर ने गांधी को सूचित किया कि चंपारण के जिला मजिस्ट्रेट डब्ल्यू. हेयकॉक के एक पत्र के तहत तिरहुत डिवीजन के आयुक्त को एक आदेश जारी किया गया है, जिसमें चंपारण में उनके आगमन के बाद गांधी के कार्यों और धारा 144 के तहत एक नोटिस जारी किया गया है।	[90, 80, 79, 77]	81.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.24185739547268623]	0.09283753627705452
5856	"However, in an 1820 watercolour now at British Library, the Persian caption beneath the structure reads, Maqbarah-i-Kokah i.e. ""Tomb of Kaka"", and Kokah or Kaka in Persian stand for foster-brother (mirak brother), Mirak(a Persian title as sir) though the identity of the person remains unknown, and it might be (incorrectly) referring to another nearby monument in the Chausath Khamba complex, the tomb Ataga Khan, the foster brother of Humayun, which lies in Nizamuddin West area and not to the east of the Humayun's tomb."	हालांकि, 1820 में ब्रिटिश लाइब्रेरी में एक वाटरकलर में, संरचना के नीचे फारसी कैप्शन में लिखा गया है, मकबरा-ए-कोकाह यानी काका का मकबरा, और फारसी में कोकाह या काका का मतलब पालक-भाई (मीराक भाई), मीराक (एक फारसी शीर्षक के रूप में सर) हालांकि व्यक्ति की पहचान अज्ञात है, और यह चौसठ खंबा परिसर में पास के एक अन्य स्मारक, हुमायूं के पालक भाई अतागा खान का मकबरा हो सकता है, जो निजामुद्दीन पश्चिम क्षेत्र में स्थित है, न कि हुमायूं के मकबरे के पूर्व में।	[95, 95, 66, 68]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.03699598885121788
5857	A Letter was handwritten on a paper by Harivansh Rai Bachhan to Pt. Sumitranandan Pant in India on 18th May, 1964.	हरिवंश राय बच्चन ने 18 मई, 1964 को भारत में पंडित सुमित्रानंदन पंत को एक पत्र लिखा था।	[95, 80, 80, 81]	84.0	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.6169131704635609]	0.31591353256803034
5858	They bring forth no fruits and his Majesty thinks them even hurtful, for afterwards, when such a couple ripens into manhood, they dislike having cognation and their home is desolate”.	वे कोई फल पैदा नहीं करते और बादशाह उन्हें हानिकारक भी समझते हैं, क्योंकि बाद में, जब इस तरह का दंपति परिपक्व हो जाता है, तो उन्हें संज्ञान लेना पसंद नहीं होता और उनका घर उजाड़ हो जाता है।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
5859	The Yektar, or Tuntuni as it is sometimes called is an instrument that has only one string and no frets.	येक्तार या टुंटूनी, जैसा कि इसे कभी-कभी कहा जाता है, एक ऐसा वाद्य है जिसमें केवल एक तार होती है और कोई फ्रीट नहीं होता है।	[90, 85, 79, 75]	82.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.1505880294738612
5860	Commemorative stamps and coins	स्मारक डाक टिकट और सिक्के	[100, 100, 69, 82]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	0.5768472032298864
5861	A rough triangular piece of stone or may be chert material with rounded edge and depression in the centre on one side, other side is flat.	पत्थर का एक खुरदरा त्रिकोणीय टुकड़ा या एक तरफ गोल किनारे और केंद्र में अवसाद के साथ चार्ट सामग्री हो सकती है, दूसरी तरफ सपाट है।	[80, 85, 69, 91]	81.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.5545526079407472]	0.06012021397755829
5862	Other Jain temples and monuments	अन्य जैन मंदिर और स्मारक	[100, 100, 68, 79]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.4293852829681235]	0.4806618097440144
5863	In addition to the Primary Heritage Zone of 983.27 hectares (2,429.7 acres), there are several other sites which include: Kabutarkhana, Maqbara, Maqbara Mandvi, Maqbara near Patidar Village, Malik Sandal Ni Vav, Hathikhana, Sindh Mata, Sikander Ka Reuza, Babakhan Ki Dargah, Nau Kuan Sat Vavdi, and Chandrakala Vav.	इसके अलावा 983.27 हेक्टेयर (2,429.7 एकड़) के प्राथमिक विरासत क्षेत्र के अलावा, कई अन्य स्थल हैं जिनमें शामिल हैंः काबुतरखाना, मकबरा, मकबरा मांडवी, पाटीदार गांव के पास मकबरा, मलिक सैंडल नी वाव, हाथीखाना, सिंध माता, सिकंदर का रेउजा, बाबाखान की दरगाह, नौ कुआं सात वाव और चंद्रकला वाव।	[90, 80, 67, 69]	76.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.4050395793193776
5864	There is a srivatasa symbol on his chest.	उसकी छाती पर श्रीवत्स का प्रतीक है।	[100, 100, 80, 95]	93.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 1.929608382931622]	1.1660668128358838
5865	This is a terracotta head having plump cheeks.	यह एक टेराकोटा सिर है जिसके पुख्ता गाल हैं।	[90, 80, 89, 85]	86.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	0.5389897805233208
5866	Mazagaon appeared as a separate island only till 1690-1.	मझगांव केवल 1690-1 तक एक अलग द्वीप के रूप में दिखाई दिया।	[90, 80, 69, 90]	82.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.13894599670631108
5867	Numerous scene refer to the temptation of the Buddha, when he was confronted with the seductive daughters of Mara and with his army of demons.	कई दृश्य बुद्ध के प्रलोभन का उल्लेख करते हैं, जब उनका सामना मारा की लुभावनी बेटियों और उनकी राक्षसों की सेना से हुआ था।	[100, 100, 71, 69]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	0.32383925739996655
5868	Dehejia, V. (1997). Indian Art. Phaidon: London. ISBN 0-7148-3496-3.	देहेजिया, वी. (1997). इंडियन आर्ट. फेडोनः लंदन. आईएसबीएन 0-7148-3496-3।	[85, 85, 65, 74]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.039434435770469706]	-0.33837667278240335
5869	The earliest caves may have been built during the Traikutakas and Vakataka dynasties, the latter being known for sponsoring the Ajanta caves.	सबसे पुरानी गुफाएं त्रैकुटक और वाकाटक राजवंशों के दौरान बनाई गई होंगी, जो बाद में अजंता गुफाओं को प्रायोजित करने के लिए जानी जाती हैं।	[85, 80, 65, 62]	73.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	-0.7243009690962252
5870	The Khajuraho group of temples were built together but were dedicated to two religions, Hinduism and Jainism, suggesting a tradition of acceptance and respect for diverse religious views among Hindus and Jains in the region.	मंदिरों के खजुराहो समूह का निर्माण एक साथ किया गया था, लेकिन वे दो धर्मों, हिंदू धर्म और जैन धर्म को समर्पित थे, जो इस क्षेत्र में हिंदुओं और जैनों के बीच विविध धार्मिक विचारों के लिए स्वीकृति और सम्मान की परंपरा का सुझाव देते हैं।	[100, 95, 66, 63]	81.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -1.0708378169953747]	-0.0507513016676919
5871	The two main tunnels are known to be 16 kms and 3 kms in length. However, these have now been closed due to security reasons. The tombstones of the Ahom kings and queens are known as 'Maidans'. They are constructed as pyramidal structures similar to the pyramids of Egypt.	दो मुख्य सुरंगों की लंबाई 16 किलोमीटर और 3 किलोमीटर है, लेकिन इन्हें सुरक्षा कारणों से बंद कर दिया गया है। अहोम राजाओं और रानियों के मकबरों को मैदानों के रूप में जाना जाता है	[80, 70, 58, 57]	66.25	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -1.5389035938754616, -1.6334214794816868]	-1.3352574955159602
5872	Besides, the painting clearly depicts a clear status hierarchy between prince who takes up a bigger space both in bodily measurement and the painting dimension as a whole, in contrast with the governor and musician who are drawn as shorter and in lower plane.	इसके अलावा, पेंटिंग स्पष्ट रूप से राजकुमार के बीच एक स्पष्ट स्थिति पदानुक्रम को दर्शाती है जो शारीरिक माप और पेंटिंग आयाम दोनों में एक बड़ा स्थान लेता है, इसके विपरीत गवर्नर और संगीतकार जिन्हें छोटे और निचले स्तर पर चित्रित किया गया है।	[95, 90, 79, 81]	86.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.6169131704635609]	0.49931602703427946
5873	Mackenzie wrote that the Hampi site was abandoned and only wildlife live there.	मैकेंजी ने लिखा कि हम्पी स्थल को छोड़ दिया गया था और केवल वन्यजीव वहां रहते हैं।	[90, 90, 76, 77]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.22451515939313782
5874	Oval flat shape stone with round butt and blunted thick edge may be used as a hammerstone, found in Asni Fatehpur, UP, India.	गोल बट और धुंधले मोटे किनारे के साथ ओवल फ्लैट आकार के पत्थर का उपयोग एक हथौड़े के पत्थर के रूप में किया जा सकता है, जो अस्नी फतेहपुर, उत्तर प्रदेश, भारत में पाया जाता है।	[90, 90, 68, 81]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.6169131704635609]	0.11137961774019325
5875	The main temple and the jagamohana porch consist of four main zones: the platform, the wall, the trunk, and the crowning head called a mastaka.	मुख्य मंदिर और जगमोहन पोर्च में चार मुख्य क्षेत्र हैंः मंच, दीवार, ट्रंक और मुकुट शीर्ष जिसे मस्तका कहा जाता है।	[95, 90, 65, 67]	79.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.19093187553389648
5876	Beads of Agate, Stone found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India between 3rd Century BCE-6th Century CE.	तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व-छठी शताब्दी के बीच भारत के उत्तर प्रदेश के कौशांबी में एगेट के मोती, पत्थर पाए गए।	[85, 80, 67, 85]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	-0.13343342119667728
5877	Hair is arranged in upward direction in the form of three knots.	बाल तीन समुद्री मील के रूप में ऊपर की दिशा में व्यवस्थित होते हैं।	[45, 50, 67, 70]	58.0	[-3.5980959028086636, -3.1413177193375637, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-1.940439935620012
5878	The terracotta model of a ram used in toy cart.	खिलौना गाड़ी में इस्तेमाल किए जाने वाले मेढ़े का टेराकोटा मॉडल।	[100, 90, 87, 85]	90.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	0.9034290730508356
5879	In particular, a few Mathura statues in the name of the Kushan ruler Vasishka (247-267 CE) were found in Sanchi.	विशेष रूप से, कुषाण शासक वशिष्ठ (247-267 सीई) के नाम पर मथुरा की कुछ मूर्तियां सांची में पाई गईं।	[90, 80, 69, 70]	77.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.32987372203228216
5880	The uniqueness of Taj Mahal lies in some truly remarkable innovations carried out by the horticulture planners and architects of Shah Jahan.	ताजमहल की विशिष्टता शाहजहां के बागवानी योजनाकारों और वास्तुकारों द्वारा किए गए कुछ वास्तव में उल्लेखनीय नवाचारों में निहित है।	[95, 100, 69, 75]	84.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.30931068480320445
5881	These were repaired by Hindu dynasties that regained control.	इनकी मरम्मत हिंदू राजवंशों द्वारा की गई थी जिन्होंने नियंत्रण हासिल कर लिया था।	[100, 100, 69, 73]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	0.3658783297975194
5882	The stone sculpture of a seated bull.	बैठी हुई बैल की पत्थर की मूर्ति।	[100, 90, 83, 90]	90.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.0473399736328286, 1.4607886641930286]	0.9171842600351522
5883	This is an eight-armed depiction of Nataraja.	यह नटराज का आठ भुजाओं वाला चित्रण है।	[100, 90, 69, 79]	84.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.29725931527776533
5884	Harvest festivals are as old as human civilization itself and are rooted in the human desire to harness nature’s fertility through various rites and rituals.	फसल कटाई के त्योहार मानव सभ्यता के रूप में पुराने हैं और विभिन्न संस्कारों और अनुष्ठानों के माध्यम से प्रकृति की उर्वरता का दोहन करने की मानव की इच्छा में निहित हैं।	[90, 85, 87, 70]	83.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, -0.4144902107613443]	0.24028258518987614
5885	This religious instrument is found in Himachal Pradesh.	यह धार्मिक यंत्र हिमाचल प्रदेश में पाया जाता है।	[100, 100, 88, 90]	94.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.2557613685518987
5886	In this Puja, the Devi is worshipped in her Chandiavatar.	इस पूजा में देवी की पूजा उनके चंडी अवतार में की जाती है।	[95, 95, 76, 85]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.6201251288274154
5887	Another attempt to make copies of the murals was made by the Japanese artist Arai Kampō (1878–1945) after being invited by Rabindranath Tagore to India to teach Japanese painting techniques.	जापानी चित्रकला तकनीकों को पढ़ाने के लिए रवींद्रनाथ टैगोर द्वारा भारत आमंत्रित किए जाने के बाद जापानी कलाकार अराई कॉम्पगैमबेगन (1878-1945) द्वारा भित्ति चित्रों की प्रतियां बनाने का एक और प्रयास किया गया था।	[95, 85, 59, 61]	75.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.5913848702766378
5888	Crowned flower center around hole, lettering KING GEORGE THE SIXTH around.	छेद के चारों ओर मुकुट वाले फूलों का केंद्र, ‘किंग जॉर्ज द सिक्सथ’ लिखा हुआ है।	[80, 75, 79, 80]	78.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	-0.14837120471917098
5889	Radio Sunbeam 90.4 MHz	रेडियो सनबीम 90.4 मेगाहर्ट्ज	[95, 100, 66, 77]	84.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.24185739547268623]	0.27860534965181505
5890	Above this is a circular cable necking, then a second circular necking relieved by a bead and lozenge pattern, and, finally, a deep square abacus adorned with a railing in relief.	इसके ऊपर एक गोलाकार केबल नेकिंग है, फिर एक दूसरा गोलाकार नेकिंग एक मनका और लोजेंज पैटर्न से उभरा हुआ है, और अंत में, एक गहरा चौकोर एबेकस है जो रिलीफ में रेलिंग से सुसज्जित है।	[90, 90, 74, 72]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.0555853583583237
5891	By awarding them global recognition, UNESCO understood their contribution to the idea of India.	उन्हें वैश्विक मान्यता प्रदान करके यूनेस्को ने भारत के विचार में उनके योगदान को समझा।	[95, 95, 78, 85]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.6718500001775811
5892	Archaeological evidence also notes contact with the Shailendra dynasty of Indonesia, one of whose kings built a monastery in the complex.	पुरातात्विक साक्ष्य इंडोनेशिया के शैलेंद्र राजवंश के संपर्क को भी नोट करते हैं, जिसके एक राजा ने परिसर में एक मठ का निर्माण किया था।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
5893	Other two hands hold a snake and ghata.	अन्य दो हाथों में सांप और घट है।	[95, 90, 89, 90]	91.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.9689092572174753
5894	The Warrior and Horse statue found in the temple grounds forms the basis of the state emblem of Odisha.	मंदिर के मैदान में पाई गई योद्धा और घोड़े की प्रतिमा ओडिशा के राज्य प्रतीक का आधार है।	[100, 100, 67, 68]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	0.1969485287627053
5895	The faunal collection is unique and has a large variety with endemic and vulnerable species	यह जीव संग्रह अद्वितीय है और इसमें स्थानिक और असुरक्षित प्रजातियों के साथ एक बड़ी विविधता है	[90, 90, 59, 57]	74.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.6839659658218648
5896	This is a terracotta object that is probably the figure of Hajjer Gauri.	यह एक टेराकोटा वस्तु है जो शायद हज्जर गौरी की आकृति है।	[80, 85, 69, 95]	82.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.15388415772527697
5897	Abdul Hamid mentioned a Rabat (monastery) erected by the princess Jahan Ara at Hirapur in Kashmir, taking into consideration her religious bent of mind.	अब्दुल हामिद ने कश्मीर के हीरापुर में राजकुमारी जहां आरा द्वारा उसके धार्मिक झुकाव को ध्यान में रखते हुए निर्मित एक रबात (मठ) का उल्लेख किया।	[90, 90, 69, 78]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.06691909560448717
5898	In 1535, the Mughal Emperor Humayun invaded Champaner and looted the coffers.	1535 में, मुगल सम्राट हुमायूं ने चंपानेर पर हमला किया और खजाने को लूट लिया।	[95, 100, 66, 64]	81.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.026127467528270554
5899	This is a terracotta human head with a forehead, nose, cheeks, chin, and right eye.	यह माथे, नाक, गाल, ठोड़ी और दाहिनी आंख के साथ एक टेराकोटा मानव सिर है।	[100, 100, 89, 90]	94.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.2816238042269816
5900	Currently, the line runs for 7.2 km (4.5 mi), up to the foothill station of Kallar, where the rack rail portion begins.	वर्तमान में, यह लाइन कल्लर के तलहटी स्टेशन तक 7.2 किमी (4.5 मील) तक चलती है, जहां रैक रेल भाग शुरू होता है।	[95, 100, 60, 58]	78.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.32194799720034595
5901	Plain glass huqqa bottom resting on round base.	सादे कांच के हुक्का का तल गोल आधार पर टिका हुआ है।	[95, 90, 85, 90]	90.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 1.4607886641930286]	0.8654595145171438
5902	The friezes above the pillars are Naga queens, and the extensive relief artwork shows characters such as entertainers, dancers and musicians.	स्तंभों के ऊपर नगा रानियों की चित्रकारी की गई है और व्यापक राहत कलाकृतियां मनोरंजन करने वालों, नर्तकों और संगीतकारों जैसे पात्रों को दर्शाती हैं।	[90, 90, 80, 82]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	0.44516983177811775
5903	Sundarbans West Wildlife Sanctuary	सुंदरबन पश्चिम वन्यजीव अभयारण्य	[100, 100, 70, 85]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.6730325967157582
5904	Even the façade carvings seem to be different.	यहां तक कि अग्रभाग की नक्काशी भी अलग दिखाई देती है।	[90, 90, 60, 71]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -0.32072626701362567]	-0.3299297270297666
5905	Hampi and its nearby region remained a contested and fought-over region claimed by the local chiefs, the Hyderabad Muslim nizams, the Maratha Hindu kings, and Hyder Ali and his son Tipu Sultan of Mysore through the 18th century.	हम्पी और उसके आस-पास का क्षेत्र 18वीं शताब्दी के दौरान स्थानीय प्रमुखों, हैदराबाद मुस्लिम निजाम, मराठा हिंदू राजाओं और मैसूर के हैदर अली और उनके बेटे टीपू सुल्तान द्वारा दावा किया गया था।	[90, 80, 69, 71]	77.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.3064327360953525
5906	In a separate cooking vessel, heat the oil on medium flame till the foam disappears.	एक अलग बर्तन में तेल को मध्यम आंच पर तब तक गर्म करें जब तक कि फोम गायब न हो जाए।	[90, 85, 66, 90]	82.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, 1.4607886641930286]	0.16599115475172838
5907	It is based on Gupta style.	यह गुप्त शैली पर आधारित है।	[90, 90, 89, 95]	91.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 1.929608382931622]	0.9826645700339495
5908	Socio-economic problems of the region that had not been addressed during the British Raj continued to linger and were reflected in a representation made to the Constituent Assembly of India in 1947, which highlighted the issues of regional autonomy and Nepali nationality in Darjeeling and adjacent areas.	इस क्षेत्र की सामाजिक-आर्थिक समस्याएं, जिन्हें ब्रिटिश राज के दौरान हल नहीं किया गया था, निरंतर बनी रहीं और 1947 में भारत की संविधान सभा में किए गए एक प्रतिनिधित्व में परिलक्षित हुईं, जिसमें दार्जिलिंग और आसपास के क्षेत्रों में क्षेत्रीय स्वायत्तता और नेपाली राष्ट्रीयता के मुद्दों पर प्रकाश डाला गया।	[100, 100, 74, 73]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.13319837951818836]	0.4951905081729339
5909	The structures and elements that have survived are famed for their intricate artwork, iconography, and themes, including erotic kama and mithuna scenes.	जो संरचनाएं और तत्व बचे हैं, वे अपनी जटिल कलाकृतियों, प्रतिमा विज्ञान और कामुक काम और मिथुन दृश्यों सहित विषयों के लिए प्रसिद्ध हैं।	[95, 90, 69, 67]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08748213283356486
5910	Charmadi Mudigere, Karnataka 4,131 mm (162.6 in)	चारमादी मुदिगेरे, कर्नाटक-4,131 मिमी (162.6 इंच)	[90, 90, 70, 72]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.04786438434200791
5911	Bengali is prevalent in the plains while Tibetan is used by the refugees and some tribal people.	मैदानी इलाकों में बंगाली भाषा प्रचलित है, जबकि तिब्बती भाषा का उपयोग शरणार्थियों और कुछ जनजातीय लोगों द्वारा किया जाता है।	[100, 95, 94, 92]	95.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 2.1852871433364762, 1.648316551688466]	1.3531854894055895
5912	The Forest Department has imposed a ban on the lighting of fires for cooking and other purposes inside the reserve.	वन विभाग ने रिजर्व के अंदर खाना पकाने और अन्य उद्देश्यों के लिए आग जलाने पर प्रतिबंध लगा दिया है।	[100, 100, 67, 85]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.5954452896905096
5913	The Guptas were traditionally a Brahmanical dynasty.	गुप्त परम्परागत रूप से ब्राह्मणवादी राजवंश थे।	[95, 95, 68, 75]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.05432950797724894]	0.17881578405745552
5914	The ritual was completed by twilight.	यह रस्म सांझ तक पूरी हो जाती थी।	[95, 100, 69, 63]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -1.0708378169953747]	0.028018853560048518
5915	Nila Gumbad: Standing outside the boundary of the complex is the tomb known as Nila Burj (now known as Nila Gumbad) or 'Blue Dome', so called because it carries striking blue glazed tiles.	नीला गुम्बदः परिसर की सीमा के बाहर स्थित नीला बुर्ज (अब नीला गुम्बद के रूप में जाना जाता है) या 'नीला गुम्बद' के रूप में जाना जाता है।	[80, 75, 67, 69]	72.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.7165712781263921
5916	Versions have been adopted as the epics of Southeast Asian countries like Philippines, Thailand, Malaysia and Indonesia.	संस्करणों को फिलीपींस, थाईलैंड, मलेशिया और इंडोनेशिया जैसे दक्षिण पूर्व एशियाई देशों के महाकाव्यों के रूप में अपनाया गया है।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
5917	Fish is beautifully carved and polished with accuracy.	मछली को खूबसूरती से तराशा गया है और सटीकता के साथ पॉलिश किया गया है।	[100, 100, 69, 85]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.6471701610406753
5918	The sanctity of this complex can be understood from the fact that Mahmud Begada wished to be buried within the complex.	इस परिसर की पवित्रता को इस तथ्य से समझा जा सकता है कि महमूद बेगड़ा ने परिसर के भीतर दफनाया जाना चाहा था।	[100, 100, 74, 80]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 0.5231492267158422]	0.6592774097314416
5919	There is an urna mark on its forehead indicated by a circle.	इसके माथे पर एक युर्ना चिह्न है जो एक वृत्त द्वारा इंगित किया गया है।	[90, 85, 79, 75]	82.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.1505880294738612
5920	A unique feature of the line is its horseshoe embankments.	इस रेखा की एक अनूठी विशेषता इसकी घोड़े की नाल का तटबंध है।	[100, 100, 69, 79]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.5065242454190974
5921	While recording the television show Lost Worlds (History Channel) at Khajuraho, Alex Evans recreated a stone sculpture under four feet that took about 60 days to carve in an attempt to develop a rough idea of how much work must have been involved.	खजुराहो में टेलीविजन शो लॉस्ट वर्ल्ड्स (हिस्ट्री चैनल) की रिकॉर्डिंग करते हुए, एलेक्स इवांस ने चार फीट के नीचे एक पत्थर की मूर्ति को फिर से बनाया, जिसे बनाने में लगभग 60 दिन लगे।	[85, 75, 75, 74]	77.25	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	-0.2890172461729063
5922	It is said that the king was blessed with divine powers.	कहा जाता है कि राजा को दिव्य शक्तियां प्राप्त थीं।	[95, 100, 59, 95]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, 1.929608382931622]	0.5195060467909687
5923	The right wall of the corridor show the scenes from the life of the Buddha.	गलियारे की दाहिनी दीवार बुद्ध के जीवन के दृश्यों को दिखाती है।	[100, 100, 65, 63]	82.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	0.028018727727891157
5924	Lettering: BELGIE BELGIQUE Translation: BELGIUM BELGIUM.	पत्रः BELGIE BELGIQUE अनुवादः BELGIUM BELGIUM.	[40, 80, 49, 59]	57.0	[-4.011894370281361, -0.6301385576415794, -2.469951278178446, -1.4458935919862494]	-2.139469449521909
5925	Both knots of the headdress and left part of the forehead are damaged.	सिर के दोनों गांठ और माथे का बायां हिस्सा क्षतिग्रस्त हो जाता है।	[70, 75, 67, 85]	74.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	-0.5484147368718661
5926	Shiva meets Parvati in disguised form and tries to discourage her, telling her Shiva's weaknesses and personality problems.	शिव छद्म रूप में पार्वती से मिलते हैं और उसे हतोत्साहित करने की कोशिश करते हैं, उसके शिव की कमजोरियों और व्यक्तित्व समस्याओं को बताते हैं।	[85, 85, 69, 71]	77.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.3052498878928607
5927	Banaras railway station is also a Terminal station of Varanasi.	बनारस रेलवे स्टेशन वाराणसी का एक टर्मिनल स्टेशन भी है।	[100, 100, 69, 78]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.4830832594821677
5928	On the far side is the Diwan-i-Aam, the Public Audience Hall.	दूर की तरफ दीवान-ए-आम, पब्लिक ऑडियंस हॉल है।	[95, 100, 74, 72]	85.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.3682999053678299
5929	It is placed at a significantly higher level, possibly because the artists realized that the rock quality at the lower and same level of other caves was poor and they had a better chance of a major vihara at an upper location.	इसे काफी ऊंचे स्तर पर रखा गया है, संभवतः क्योंकि कलाकारों ने महसूस किया कि अन्य गुफाओं के निचले और समान स्तर पर चट्टान की गुणवत्ता खराब थी और उनके पास ऊपरी स्थान पर एक बड़े विहार की बेहतर संभावना थी।	[100, 100, 67, 66]	83.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	0.15006655688884596
5930	VICHITRA VEENA in North India	उत्तर भारत में विचित्रा वीणा	[100, 100, 56, 87]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.7458030792761248, 1.1794968329498727]	0.3578404691384569
5931	This is, however, far from certain in as much as various other female divinities including Parvati and Laksmi (Mathura Museum Nos.15.879, 2660) have similar 'bonnets'.	हालांकि पार्वती और लक्ष्मी (मथुरा संग्रहालय संख्या 15.879,2660) सहित विभिन्न अन्य महिला देवताओं के समान बोनेट होने के कारण यह निश्चित नहीं है।	[90, 85, 69, 89]	83.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.36702472044531]	0.22013747584004748
5932	The creation of man came about through a woman, Tigenjungoa, who gave birth to twins, one a human baby and the other a tiger cub.	मनुष्य की सृष्टि एक महिला टाइगेनजुंगगोआ के माध्यम से हुई, जिसने जुड़वां बच्चों को जन्म दिया, जिनमें से एक मानव शिशु और दूसरा बाघ शावक था।	[90, 90, 60, 80]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.5231492267158422]	-0.11896085359739961
5933	The sun temple was made from three types of stone.	सूर्य मंदिर तीन प्रकार के पत्थरों से बना था।	[100, 100, 69, 80]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.529965231356027
5934	Other scholarly studied museum held Elephanta sculpture includes a part of Brahma head, several ruins of Vishnu from different statues, a range of panels and free-standing stone carvings.	अन्य विद्वत्तापूर्ण अध्ययन संग्रहालय में आयोजित एलिफेंटा मूर्तिकला में ब्रह्मा के सिर का एक हिस्सा, विभिन्न मूर्तियों से विष्णु के कई खंडहर, पैनलों की एक श्रृंखला और मुक्त रूप से खड़ी पत्थर की नक्काशी शामिल है।	[100, 90, 77, 75]	85.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.41039485693070993
5935	It has a grey granite exterior and its architecture is typical of the 17-18th century British constructions which involved the Baroque style of architecture.	इसका बाहरी हिस्सा धूसर ग्रेनाइट का है और इसकी वास्तुकला 17-18 वीं शताब्दी के ब्रिटिश निर्माणों की विशिष्ट है जिसमें वास्तुकला की बरोक शैली शामिल है।	[90, 85, 69, 74]	79.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.039434435770469706]	-0.13147731321389747
5936	Agreement between the Government of Bhopal and the Maha Bodhi Society was reached in 1946, wherein it was decided that the relics would finally be enshrined at a Extracts from a Press coverage of arrangements made for the enshrinement of the Buddhist relics at Sanchi by the Bhopal Government and the Maha Bodhi Society, dated 10th January, 1946.	भोपाल सरकार और महाबोधि सोसायटी के बीच 1946 में समझौता हुआ था, जिसमें यह निर्णय लिया गया था कि भोपाल सरकार और महाबोधि सोसायटी द्वारा 10 जनवरी, 1946 को सांची में बौद्ध अवशेषों के संरक्षण के लिए की गई व्यवस्थाओं के बारे में प्रेस कवरेज में अंतिम रूप से अवशेषों को शामिल किया जाएगा।	[100, 95, 69, 72]	84.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.23780487878992373
5937	This bonfire is considered to be sacred, and old and redundant things are burned in it to mark a new beginning.	इस अलाव को पवित्र माना जाता है, और एक नई शुरुआत को चिह्नित करने के लिए इसमें पुरानी और निरर्थक चीजों को जला दिया जाता है।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
5938	Hands are lost and a left ear is damaged.	हाथ टूट गए हैं और बाएं कान को नुकसान पहुंचा है।	[95, 95, 88, 85]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	0.9304743569284102
5939	Among the 32 threatened species are the critically endangered Malabar large-spotted civet, the endangered Bengal tiger, lion-tailed macaque, Nilgiri tahr, and Indian elephants, the vulnerable Indian leopard, Nilgiri langur and gaur.	32 लुप्तप्राय प्रजातियों में गंभीर रूप से लुप्तप्राय मालाबार बड़े धब्बे वाले सिवेट, लुप्तप्राय बंगाल टाइगर, शेर की पूंछ वाले मकाक, नीलगिरि ताहर और भारतीय हाथी, कमजोर भारतीय तेंदुआ, नीलगिरि लंगूर और गौर शामिल हैं।	[90, 80, 58, 61]	72.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.5389035938754616, -1.258365704490812]	-0.825329387890561
5940	summoned to the court of Himasitala at Kanchi where having confuted the Buddhists in public disputation, he was instrumental in gaining their expulsion from the South of India to Ceylon.	उन्हें कांची में हिमासीतला की अदालत में बुलाया गया, जहां सार्वजनिक विवाद में बौद्धों को भ्रमित करने के बाद, उन्होंने भारत के दक्षिण से सिलोन तक उनका निष्कासन प्राप्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।	[85, 90, 53, 51]	69.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -2.0561523073771197, -2.1960051419679987]	-1.0832361123621146
5941	The front of the temple has a 65.6 feet (20.0 m) tall manastambha.	मंदिर के सामने 65.6 फीट (20.0 मीटर) ऊंचा मनस्तम्भ है।	[85, 85, 70, 69]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.3262694240916372
5942	Caves 27, 28 and 29	गुफाएं 27,28 और 29	[95, 90, 76, 83]	86.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.8044410579589981]	0.46861069188289006
5943	Other popular foods are Kinema, Chhurpi, Gundruk and Sha phaley.	अन्य लोकप्रिय खाद्य पदार्थ हैं किनेमा, छुरपी, गुंडरुक और शा फाले।	[85, 75, 67, 79]	76.5	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, 0.4293852829681235]	-0.3787118018889212
5944	The Architectural Work of Le Corbusier marks the birth of three major trends in modern architecture: Purism, Brutalism and sculptural architecture.	ली कोर्बुज़िए का वास्तुकला कार्य आधुनिक वास्तुकला में तीन प्रमुख प्रवृत्तियों के जन्म का प्रतीक हैः पवित्रता, क्रूरता और मूर्तिकला वास्तुकला।	[95, 85, 69, 80]	82.25	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.11261821927585473
5945	Therefore, Abu Fazl informs us that when long fast came to an end, the first dishes of dressed meat used to go to Akbar from his mother's apartment ,Mariyam Makani, next from the other Begums, the princes and the other nobility.	इसलिए, अबू फजल ने हमें सूचित किया कि जब लंबे उपवास समाप्त हो जाते हैं, तो तैयार मांस के पहले व्यंजन उनकी मां के अपार्टमेंट, मरियम मकनी से, अन्य बेगमों, राजकुमारों और अन्य कुलीनों के बाद अकबर के पास जाते थे।	[75, 80, 56, 54]	66.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -1.7458030792761248, -1.9147133107248426]	-1.3514900114037571
5946	Cave 29 is an unfinished monastery at the highest level of the Ajanta complex, apparently unnoticed when the initial numbering system was established, and physically located between Caves 20 and 21.	गुफा संख्या 29 अजंता परिसर के उच्चतम स्तर पर एक अधूरा मठ है, जो स्पष्ट रूप से तब अज्ञात था जब प्रारंभिक संख्या प्रणाली स्थापित की गई थी, और भौतिक रूप से गुफा 20 और 21 के बीच स्थित थी।	[95, 95, 72, 73]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.13319837951818836]	0.23538355488392781
5947	Amer Fort is known for its artistic style elements.	आमेर किला अपनी कलात्मक शैली के लिए जाना जाता है।	[100, 100, 78, 83]	90.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.8044410579589981]	0.8330501102425621
5948	Pelsaert rightly remarks, “Their food comes from one kitchen but each wife takes it in her own apartment for they hate each other secretly; though they seldom or never show it to be seen because of their desire to retain the favour of their husband, whom they fear, honour and worship as God rather than a man”.	"""पेलसार्ट ने सही टिप्पणी की है,"" ""उनका भोजन एक रसोई से आता है, लेकिन प्रत्येक पत्नी इसे अपने अपार्टमेंट में ले जाती है, क्योंकि वे एक-दूसरे से नफरत करती हैं, हालांकि वे अपने पति के अनुग्रह को बनाए रखने की अपनी इच्छा के कारण शायद ही कभी इसे दिखाती हैं या कभी नहीं दिखाती हैं, जिन्हें वे एक पुरुष के बजाय भगवान के रूप में भय, सम्मान और पूजा करती हैं।"""	[95, 90, 69, 71]	81.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.006281810914153779
5949	This is a terracotta object with a long neck stuck on a square pedestal.	यह एक टेराकोटा (terracotta) वस्तु है जिसकी लंबी गर्दन एक चौकोर पीठिका पर फंसी हुई है।	[85, 80, 59, 75]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, 0.05432950797724894]	-0.5747427659666371
5950	The Shungas ruled from the former Mauryan capital of Pataliputra (modern-day Patna).	शुंगों ने मौर्य की पूर्व राजधानी पाटलिपुत्र (आधुनिक पटना) से शासन किया।	[100, 100, 78, 90]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.9971370118010697
5951	Fish and amphibians found in the Sundarbans include sawfish, butter fish, electric ray, common carp, silver carp, barb, river eels, starfish, king crab, fiddler crab, hermit crab, prawn, shrimps, Gangetic dolphins, skipper frogs, common toads and tree frogs.	सुंदरबन में पाई जाने वाली मछलियों और उभयचरों में करात की मछली, मक्खन की मछली, इलेक्ट्रिक रे, कॉमन कार्प, सिल्वर कार्प, बार्ब, रिवर ईल्स, स्टारफिश, किंग क्रेब, फिडलर केकड़ा, हर्मिट केकड़ा, झींगा, झींगा, गंगा की डॉल्फिन, कप्तान मेंढक और पेड़ के मेंढक शामिल हैं।	[90, 80, 67, 69]	76.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.4050395793193776
5952	Each of the main chambers has, in turn, eight more, smaller chambers radiating from them, and thus the symmetrical ground plan reveals itself to contain 124 vaulted chambers in all.	प्रत्येक मुख्य कक्ष में, बदले में, आठ और छोटे कक्ष हैं जो उनसे विकीर्ण होते हैं और इस प्रकार सममित ग्राउंड योजना में कुल मिलाकर 124 कक्ष हैं।	[90, 90, 59, 61]	75.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.5902020220741461
5953	It involves extensive use of fingers and palms which produces a wide variety of different sounds and rhythms called mnemonic syllables (bol).	इसमें अंगुलियों और हथेलियों का व्यापक उपयोग शामिल है जो नेमोनिक सिलेबल्स (बोल) नामक विभिन्न प्रकार की ध्वनियों और लय का उत्पादन करता है।	[100, 100, 70, 76]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	0.4620637232833913
5954	It is a trowel presented by the Refugee Colony, Delhi.	यह रिफ्यूजी कॉलोनी, दिल्ली द्वारा प्रस्तुत एक त्रिकोण है।	[80, 80, 78, 70]	77.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	-0.3040110346928845
5955	He wrote to the Magistrate that he would not leave Champaran for which he was ready to suffer the penalty of disobedience.	उन्होंने मजिस्ट्रेट को लिखा कि वह चंपारण नहीं छोड़ेंगे जिसके लिए वह अवज्ञा का दंड भुगतने के लिए तैयार हैं।	[95, 95, 78, 94]	90.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.8358444391839033]	0.8828188736099482
5956	Arranged marriages have long been the norm in Indian society.	भारतीय समाज में व्यवस्थित विवाह लंबे समय से एक सामान्य प्रथा रही है।	[85, 80, 65, 76]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	-0.39612716597921
5957	Once an oblong shaped complex, it included the two prime structures; the tomb of the Shaikh and the mosque.	एक बार एक आयताकार परिसर में, इसमें दो प्रमुख संरचनाएं शामिल थीं-शेख का मकबरा और मस्जिद।	[95, 90, 71, 85]	85.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, 0.9919689454544354]	0.38618048538133487
5958	The temple architecture shows traces of Pallava and Chalukya styles.	मंदिर की वास्तुकला पल्लव और चालुक्य शैलियों के अवशेष दिखाती है।	[100, 100, 69, 74]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.039434435770469706]	0.38931931573444906
5959	According to one legend, the name of the fort is derived from its builder.	एक किंवदंती के अनुसार, किले का नाम इसके निर्माता से लिया गया है।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
5960	Some connections with the art of Gandhara can also be noted, and there is evidence of a shared artistic idiom.	गांधार की कला के साथ कुछ संबंधों को भी नोट किया जा सकता है, और एक साझा कलात्मक मुहावरा का सबूत है।	[100, 95, 72, 69]	84.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	0.24506922800438344
5961	It is located in Nizamuddin, South Delhi, India.	यह निजामुद्दीन, दक्षिण दिल्ली, भारत में स्थित है।	[95, 95, 78, 95]	90.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	0.9062598595468778
5962	The Sankha Badanor, the blowing of the conch shell is a special folk form usually performed on special occasions and festivals.	शंख बदानोर, शंख बजाना एक विशेष लोक रूप है जो आमतौर पर विशेष अवसरों और त्योहारों पर किया जाता है।	[95, 95, 78, 74]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.4139991548713549
5963	The Jammu–Poonch line is a proposed railway line from Jammu Tawi station, via the historic city of Akhnoor, to Poonch, with stops at Kaleeth, Doori Dager, Chowki Choura, Bhambla, Nowshera and Rajouri.	जम्मू-पुंछ लाइन जम्मू तवी स्टेशन से ऐतिहासिक शहर अखनूर होते हुए पुंछ तक एक प्रस्तावित रेलवे लाइन है, जो कलिथ, दूरी डागर, चौकी चौरा, भामबला, नौशेरा और राजौरी में रुकेगी।	[100, 95, 71, 70]	84.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	0.2426477782662302
5964	The farman is issued regarding Altamgha grant.	अल्तमघा अनुदान के संबंध में यह फरमान जारी किया जाता है।	[80, 85, 81, 85]	82.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 0.9919689454544354]	0.22982352645697512
5965	Caves 2-5: Canon hill	गुफाएं 2-5: कैनन हिल	[90, 95, 70, 81]	84.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.2677369541610251
5966	Common name for wilderness in India is Jungle which was adopted by Britons living in India to the English language.	भारत में जंगल के लिए सामान्य नाम जंगल है जिसे भारत में रहने वाले अंग्रेजों ने अंग्रेजी भाषा में अपनाया था।	[95, 90, 65, 63]	78.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.28469581928161514
5967	According to Ain-i-Akbari, a 16th-century detailed document written during the reign of Akbar, Bega Begum supervised the construction of the tomb after returning from Mecca and undertaking the Hajj pilgrimage.	अकबर के शासनकाल के दौरान लिखे गए 16वीं शताब्दी के विस्तृत दस्तावेज आइन-ए-अकबरी के अनुसार, मक्का से लौटने और हज यात्रा करने के बाद बेगा बेगम ने मकबरे के निर्माण का निरीक्षण किया था।	[90, 95, 67, 68]	80.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.11458317004430921
5968	Numerous rituals, prayers, and aartis are held daily at the temple between 02:30 and 23:00.	मंदिर में प्रतिदिन 02:30 और 23:00 के बीच कई अनुष्ठान, प्रार्थनाएं और आरती आयोजित की जाती हैं।	[95, 100, 69, 67]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12178279730776714
5969	Riverbank was lined with villagers praying for a Government order against the cultivation of indigo.	नील की खेती के खिलाफ सरकारी आदेश के लिए ग्रामीणों के साथ रिवरबैंक की कतारें लगी हुई थीं।	[90, 90, 70, 80]	82.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	0.1396635031534294
5970	The total land area today is 4,143 square kilometres (1,600 sq mi), including exposed sandbars with a total area of 42 square kilometres (16 sq mi); the remaining water area of 1,874 square kilometres (724 sq mi) encompasses rivers, small streams and canals.	आज कुल भूमि क्षेत्र 4,143 वर्ग किलोमीटर (1,600 वर्ग मील) है, जिसमें 42 वर्ग किलोमीटर (16 वर्ग मील) के कुल क्षेत्र के साथ खुले रेत के छड़ शामिल हैं-1,874 वर्ग किलोमीटर (724 वर्ग मील) का शेष जल क्षेत्र नदियों, छोटी धाराओं और नहरों को शामिल करता है।	[100, 95, 69, 72]	84.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.23780487878992373
5971	This cave is best known for its feminine focus, intricate rock carvings and paint artwork yet it is incomplete and lacks consistency.	यह गुफा अपने स्त्रीलिंग फोकस, जटिल रॉक नक्काशी और पेंट आर्टवर्क के लिए जानी जाती है फिर भी यह अधूरी है और इसमें निरंतरता की कमी है।	[90, 90, 66, 67]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.26851905672698784
5972	Nalanda was destroyed three times but was rebuilt only twice.	नालंदा को तीन बार नष्ट किया गया था, लेकिन केवल दो बार पुनर्निर्मित किया गया था।	[100, 100, 70, 74]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	0.41518175140953195
5973	It includes stupas, chaityas, viharas, shrines, many votive structures and important art works in stucco, stone and metal.	इसमें स्तूप, चैत्य, विहार, मंदिर, कई महत्वपूर्ण संरचनाएं और गचकारी, पत्थर और धातु की महत्वपूर्ण कलाकृतियां शामिल हैं।	[90, 95, 76, 80]	85.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.39947058227459287
5974	"One of the notable nobles of his times was Asaf Khan, and William Finch describes his palace thus: ""on the east side of the castle, hard without the (Fort) wall is the garden of Asaf Khan... smell, neat, with walks (planted with cypress trees), diverse tanks and jointers”."	"""उनके समय के उल्लेखनीय रईसों में से एक आसफ खान थे, और विलियम फिंच ने अपने महल का वर्णन इस प्रकार कियाः"" ""किले की दीवार के बिना कड़क आसफ खान का बगीचा है. गंध, साफ-सुथरा, वॉक (साइप्रस पेड़ों के साथ लगाया गया), विविध टैंक और संयुक्त।"""	[80, 75, 69, 70]	73.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.6414054208392966
5975	There can be variations in this costume where the pants can be replaced with a long pleated skirt with an attached fan.	इस पोशाक में भिन्नताएं हो सकती हैं जहां पैंट को एक संलग्न पंखे के साथ एक लंबी प्लीटेड स्कर्ट से बदला जा सकता है।	[85, 85, 72, 77]	79.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, 0.24185739547268623]	-0.08701666524603405
5976	All the stalls and other intrusions were removed and the monuments and green spaces restored.	सभी स्टॉल और अन्य घुसपैठ को हटा दिया गया और स्मारकों और हरे-भरे स्थानों को बहाल कर दिया गया।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
5977	The terracotta sculpture depicts a small head with hair arranged upwards in two rolls tied with twisted strings and decorated with two rosettes.	टेराकोटा मूर्तिकला में एक छोटे से सिर को दर्शाया गया है जिसके बाल ऊपर की ओर मुड़े हुए तारों से बंधे हुए हैं और दो गुलाबों से सजाए गए हैं।	[85, 80, 69, 72]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.38644136702659704
5978	The cave was one of the last projects to start at the site.	यह गुफा स्थल पर शुरू होने वाली अंतिम परियोजनाओं में से एक थी।	[95, 95, 70, 72]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.16021769759683235
5979	"According to philosopher Sarvepalli Radhakrishnan, the earliest of these, which date back to the composition of the Upanishads in the later Vedic period (1000–500 BCE), constitute ""the earliest philosophical compositions of the world."	दार्शनिक सर्वपल्ली राधाकृष्णन के अनुसार, इनमें से सबसे पहले, जो बाद के वैदिक काल (1000-500 ईसा पूर्व) में उपनिषदों की रचना के लिए जाना जाता है, दुनिया की सबसे पुरानी दार्शनिक रचनाएं हैं।	[95, 95, 67, 69]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.012307432760794657
5980	A wooden figure of Buddhist Tantrik Goddess from Nepal.	नेपाल के बौद्ध तांत्रिक देवी की एक लकड़ी की मूर्ति।	[100, 95, 76, 85]	89.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.7235747456955897
5981	It was further boosted by the fact that the Parsi proprietors would generously An extract from the book ‘The Indian theatre: its origins and its later developments under European influence with special reference to western India’ which refers to the money spent by Parsi theatre proprietors on stage settings.	यह इस तथ्य से और भी अधिक प्रोत्साहित हुआ कि पारसी मालिकों ने 'द इंडियन थियेटरः इट्स ऑरिजिनस एंड इटस डवलपमेंट अंडर यूरोपियन इम्प्लॉइज विद स्पेशल रेफरेंस टू वेस्टर्न इंडिया' पुस्तक से एक अंश प्राप्त किया, जो पारसी थिएटर मालिकों द्वारा मंच पर खर्च किए गए धन को संदर्भित करता है।	[85, 75, 68, 71]	74.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-0.5403772537092756
5982	"In all there are over 100 graves within the entire complex, including many on the first level terrace, earning it the name ""Dormitory of the Mughals"", since the graves are not inscribed their identification remains uncertain."	पूरे परिसर के भीतर 100 से अधिक कब्रें हैं, जिनमें से कई पहले स्तर की छत पर हैं, जिन्हें 'मुगलों की डॉरमेट्री' का नाम दिया गया है, क्योंकि कब्रें उत्कीर्ण नहीं की गई हैं, उनकी पहचान अनिश्चित है।	[90, 90, 69, 66]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.21437273563866877
5983	The apsidal hall with plain hemispherical stupa at apse's center	अर्धगोलाकार स्तूप के साथ अर्धवृत्ताकार हॉल	[70, 75, 70, 75]	72.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	-0.705237289215914
5984	Normally, a man had only one wife, but those with adequate economic stability could afford to indulge in the extravagant luxury of maintaining a number of wives.	आम तौर पर एक पुरुष की केवल एक पत्नी होती थी, लेकिन पर्याप्त आर्थिक स्थिरता वाले लोग कई पत्नियों को बनाए रखने की फिजूलखर्ची वाली विलासिता में शामिल हो सकते थे।	[95, 95, 69, 76]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.2281192056694681
5985	The houses of petty Omrahs, judicial officers, merchants etc. at Delhi were also sometimes built of clay and straw, yet they were very airy and pleasant and most of them having court and gardens.	दिल्ली में छोटे-छोटे ओमराहों, न्यायिक अधिकारियों, व्यापारियों आदि के घर भी कभी-कभी मिट्टी और पुआल से बनाए जाते थे, फिर भी वे बहुत हवादार और सुखद थे और उनमें से अधिकांश के पास दरबार और उद्यान थे।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
5986	Fleeing monks took some of the Nalanda manuscripts.	पलायन करने वाले भिक्षुओं ने नालंदा की कुछ पांडुलिपियों को ले लिया।	[95, 95, 66, 73]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.13319837951818836]	0.08020894083343041
5987	It was built to replace Bori Bunder, the terminus of the Great Indian Peninsula Railway from 1853 to 1888, and was named Victoria Terminus to commemorate the Golden Jubilee of Queen Victoria.	इसका निर्माण 1853 से 1888 तक ग्रेट इंडियन पेनिनसुला रेलवे के टर्मिनस बोरी बंदर को बदलने के लिए किया गया था, और रानी विक्टोरिया की स्वर्ण जयंती के उपलक्ष्य में इसका नाम विक्टोरिया टर्मिनस रखा गया था।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
5988	Gottu Vadyam is a stringed instrument made of jackwood, copper, and steel.	गोट्टु वाद्यम जैकवुड, तांबे और स्टील से बना एक तार वाला वाद्य है।	[90, 90, 78, 95]	88.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	0.6981777776080376
5989	His successors, Buddhagupta, Tathagatagupta, Baladitya, and Vajra, later extended and expanded the institution by building additional monasteries and temples.	उनके उत्तराधिकारी, बुद्धगुप्त, तथागतगुप्त, बालादित्य और वज्र ने बाद में अतिरिक्त मठों और मंदिरों का निर्माण करके संस्थान का विस्तार और विस्तार किया।	[90, 90, 60, 58]	74.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.6346625442098521
5990	On 15 August 1947, the first prime minister of India, Jawaharlal Nehru raised the Indian national flag above the Lahore Gate.	15 अगस्त, 1947 को भारत के प्रथम प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू ने लाहौर गेट के ऊपर भारतीय राष्ट्रीय ध्वज फहराया था।	[100, 100, 61, 64]	81.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.2285543657744666, -0.9770738732476562]	-0.05199002903551078
5991	This famous landmark which has become a symbol of the city, was built as the headquarters of the Great Indian Peninsular Railway.	यह प्रसिद्ध स्थल जो शहर का प्रतीक बन गया है, ग्रेट इंडियन पेनिनसुलर रेलवे के मुख्यालय के रूप में बनाया गया था।	[95, 90, 61, 58]	76.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.2285543657744666, -1.5396575357339681]	-0.5053504916665951
5992	Used by traditional and folk drummers of Gujarat.	गुजरात के पारंपरिक और लोक ढोल वादकों द्वारा उपयोग किया जाता है।	[100, 100, 69, 90]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.7643750907253236
5993	There was no use of beating or thumping to announce his case.	उसके मामले की घोषणा करने के लिए पिटाई या थप्पड़ मारने का कोई उपयोग नहीं था।	[75, 80, 70, 72]	74.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.5674781650878626
5994	It is related with Maafi land.	यह माफी भूमि से संबंधित है।	[95, 95, 73, 90]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 1.4607886641930286]	0.6597427514868149
5995	He is wearing round earrings made with applique designs.	वह सजावटी डिजाइनों से बने गोल कुंडल पहने हुए हैं।	[85, 85, 87, 90]	86.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	0.6056526870602951
5996	The Garbabrihas are enshrined with beautiful stone images of Tirthankaras in these temples.	गर्भगृह इन मंदिरों में तीर्थंकरों की सुंदर पत्थर की छवियों के साथ प्रतिष्ठापित हैं।	[85, 80, 64, 62]	72.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.9182051376734719, -1.1646017607430934]	-0.7501634047713082
5997	The imperial apartments consist of a row of pavilions, connected by a water channel known as the Stream of Paradise (Nahr-i-Bihisht).	शाही अपार्टमेंटों में मंडपों की एक पंक्ति शामिल है, जो पैराडाइज की धारा (नहर-ए-बिहश्त) के रूप में ज्ञात एक जल चैनल से जुड़ी हुई है।	[80, 85, 68, 65]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.5752078560576959
5998	Also found on the jagamohana are sculptures of Vedic deities such as Indra, Agni, Kubera, Varuna, and Âdityas.	जगमोहन पर इन्द्र, अग्नि, कुबेर, वरुण और मीना जैसे वैदिक देवताओं की मूर्तियां भी पायी जाती हैं।	[85, 80, 68, 70]	75.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.4591857745755392
5999	The expenditure was considerably curtailed by her superb art of household management.	घरेलू प्रबंधन की उनकी उत्कृष्ट कला के कारण खर्च काफी कम हो गया था।	[85, 90, 79, 85]	84.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.3861807370456496
6000	The Chogyal of Sikkim had been engaged in unsuccessful warfare against the Gurkhas of Nepal.	सिक्किम के चोग्याल नेपाल के गोरखाओं के खिलाफ असफल युद्ध में लगे हुए थे।	[100, 100, 60, 58]	79.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.21849838033217167
6001	Postage and revenue stamp of Patiala state. It was written in India on 5th March 1990.	पटियाला राज्य का डाक और राजस्व टिकट। यह भारत में 5 मार्च 1990 को लिखा गया था।	[100, 100, 69, 95]	91.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.881580020409972
6002	The eyes, earrings, neck ornament, and whisk girdle are applied.	आंखें, बालियां, गर्दन के आभूषण और व्हिस्की कमरबंद लगाए जाते हैं।	[75, 80, 78, 75]	77.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-0.2902557218764104
6003	It was issued on 1180 A.H.	इसे 1180 ए. एच. को जारी किया गया था।	[90, 95, 78, 90]	88.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.6856053129940552
6004	"By portraying Skanda with Matrikas, he is equated with the Krittikas legend and thereby Kartikeya, and by showing him so prominently centered the artists are likely communicating the unity of Skanda-Shiva, that all these divinities are in essence the same spiritual concept, ""all emanations of the lingam at the very heart of Elephanta"", according to Schastok."	स्कंद को मातृकाओं के साथ चित्रित करने से, उन्हें कृतिका की कथा के समान माना जाता है और इस प्रकार कार्तिकेय, और उन्हें इस प्रकार प्रमुखता से केंद्रित करके कलाकार संभवतः स्कंद-शिव की एकता को संप्रेषित कर रहे हैं, कि ये सभी देवताएं मूल रूप से एक ही आध्यात्मिक अवधारणा हैं, शास्टोक के अनुसार, “एलिफेंटा के हृदय में सभी लिंगों का उद्भव। ”	[95, 85, 59, 57]	74.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.6851488140243565
6005	The female figure to the proper right panel holds a fly whisk in her left hand which is lowered.	उचित दाहिने पैनल की मादा आकृति अपने बाएं हाथ में एक मक्खी व्हिस्क रखती है जो नीचे की ओर होती है।	[75, 80, 77, 75]	76.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	-0.31611815755149336
6006	The apartments in front of the Chowk are depicted with scenes of Hindu god Lord Krishna's legends.	चौक के सामने के अपार्टमेंट को हिंदू भगवान कृष्ण की किंवदंतियों के दृश्यों के साथ चित्रित किया गया है।	[100, 100, 72, 70]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	0.37314267901197906
6007	One sculpture depicts a young women coming out of bath with her wet hair and a swan catching droplets of water falling from her hairs as if they are pearls.	एक मूर्ति में एक युवा महिला को अपने गीले बालों और अपने बालों से गिरने वाले पानी की एक हंस पकड़ने वाली बूंदें के साथ स्नान से बाहर निकलते हुए दिखाया गया है, जैसे कि वे मोती हों।	[70, 75, 72, 70]	71.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	-0.7707173475503964
6008	The current Commissioner is Deepak Agarwal.	वर्तमान आयुक्त दीपक अग्रवाल हैं।	[100, 100, 85, 77]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.24185739547268623]	0.8734412443465644
6009	Lord Canning the then Viceroy of India, while praising the Begum of Bhopal, said, “state which was threatened by our enemies, you as a woman, guided its affairs with a courage, an ability, and success that would have done honour to any statesman or soldier.	भारत के तत्कालीन वायसराय लॉर्ड कैनिंग ने भोपाल की बेगम की प्रशंसा करते हुए कहा था, '' राज्य जिसे हमारे दुश्मनों ने धमकी दी थी, एक महिला के रूप में, आप ने साहस, योग्यता और सफलता के साथ अपने मामलों का मार्गदर्शन किया, जो किसी भी राजनेता या सैनिक का सम्मान करता।	[100, 90, 66, 65]	80.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.10850179486449865
6010	TAPPETA GULLU in Andhra Pradesh	आंध्र प्रदेश में तापेटा गुल्लू	[100, 100, 76, 95]	92.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	1.0626170701355524
6011	White muslin kurta with chi-ken work having full ale-eves.	चिकेन वर्क के साथ सफेद मलमल का कुर्ता, जिसमें पूरे गहने लगे हुए हैं।	[80, 80, 89, 85]	83.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	0.33209054678697236
6012	Shravanabelagola, nestled by the Vindhyagiri and Chandragiri Hills, protected by the monolith Bhagwan Bahubali, and home to over 2,300 years of Jain heritage, is a veritable picture postcard of our history and heritage spanning the centuries.	विंध्यागिरी और चंद्रगिरी पहाड़ियों से घिरा श्रवणबेलगोला भगवान बाहुबली द्वारा संरक्षित है और यह जैन विरासत के 2,300 से अधिक वर्षों का घर है। यह हमारे इतिहास और विरासत का एक वास्तविक चित्र पोस्टकार्ड है।	[90, 85, 71, 70]	79.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-0.17351638561145033
6013	Sumitranandan Pant addressed as 'Param Priya Bhai' in devanagari in India in C.29.11 C.E. It was written in India on 29th November 1989.	सुमित्रानंदन पंत ने सी. 29.11 ई. में भारत में देवनागरी में परम प्रिय भाई के रूप में संबोधित किया था। यह 29 नवंबर 1989 को भारत में लिखा गया था।	[90, 100, 68, 86]	86.0	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 1.085732889202154]	0.43784947756617354
6014	The Adinath temple, which venerates Rishabha, is the main temple (in the apex of the northern ridge of the complex) in the complex and is the grandest.	आदिनाथ मंदिर, जो ऋषभ की पूजा करता है, परिसर में मुख्य मंदिर (परिसर के उत्तरी रिज के शीर्ष पर) है और सबसे भव्य है।	[95, 95, 88, 91]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, 1.5545526079407472]	1.071120272549988
6015	The Buddha had been there to preach the Abhidhamma to his mother Maya.	बुद्ध अपनी मां माया को अभिधम्म का उपदेश देने के लिए वहां गए थे।	[95, 95, 85, 95]	92.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.254239459033492, 1.929608382931622]	1.087296909272458
6016	Maharana Udai Singh, the founder of Udaipur, was born here; the popular folk lore linked to his birth is that his maid Panna Dai.	उदयपुर के संस्थापक महाराणा उदय सिंह का जन्म यहीं हुआ था।	[75, 65, 45, 44]	57.25	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -2.8837502489797724, -2.852352748202029]	-2.184284058410964
6017	Jaipur is the capital city of Rajasthan in northwestern India.	जयपुर उत्तर-पश्चिम भारत में राजस्थान की राजधानी है।	[100, 100, 78, 90]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.9971370118010697
6018	In 1890s, Henry Cousens and James Burgess visited it when it was completely buried under the earth and only well shaft and few pillars were visible.	1890 के दशक में, हेनरी कजेंस और जेम्स बर्जेस ने इसका दौरा किया जब यह पूरी तरह से पृथ्वी के नीचे दबा हुआ था और केवल अच्छी तरह से शाफ्ट और कुछ स्तंभ दिखाई दे रहे थे।	[85, 80, 69, 68]	75.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.48020531077431566
6019	It witnessed the virtual collapse of the imperial authority in Delhi which blemished for the time being all hopes of a progressive and peaceful government and led India to the destructive political and social order continued for two and half centuries.	इसने दिल्ली में शाही प्राधिकार के वास्तविक पतन को देखा, जिसने एक प्रगतिशील और शांतिपूर्ण सरकार की सभी उम्मीदों को कलंकित किया और भारत को विनाशकारी राजनीतिक और सामाजिक व्यवस्था की ओर ले गया, जो ढाई शताब्दियों तक जारी रही।	[100, 100, 73, 75]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 0.05432950797724894]	0.5162100443717103
6020	Lila Gumbaz ki Masjid, Chapaner	लीला गुम्बज की मस्जिद, चपानेर	[100, 95, 73, 77]	86.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.24185739547268623]	0.4584595511749036
6021	The nun Buddhamitra, who dedicated this image, is also associated with the Sarnath image, being mentioned in the long inscription on the stone post which supported the umbrella (Sahni, Catalogue of the Museum of Archaeology at Sarnath, p. 35).	इस प्रतिमा को समर्पित करने वाली नन बुद्धमित्र भी सारनाथ प्रतिमा से जुड़ी हुई है, जिसका उल्लेख पत्थर के खंभे पर लंबे शिलालेख में किया गया है, जो छतरी का समर्थन करता है (साहनी, सारनाथ में पुरातत्व संग्रहालय का कैटलॉग, पृ. 35)।	[90, 85, 67, 68]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.32384810018564125
6022	Two plain circular daises on either side of her face represent ear ornaments.	उसके चेहरे के दोनों ओर दो सादे गोलाकार डेज कान के आभूषणों का प्रतिनिधित्व करते हैं।	[85, 80, 82, 85]	83.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, 0.9919689454544354]	0.25450311392956626
6023	Book reviews by Suvarnalata Rao [et al.]	सुवर्णलता राव द्वारा पुस्तक समीक्षा	[90, 85, 68, 60]	75.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -1.3521296482385308]	-0.48551355200599566
6024	By depiction of the heroic war between Sri Ram and Ravana, the central theme of Ramlila is victory of good over evil.	श्री राम और रावण के बीच हुए वीर युद्ध का चित्रण करते हुए रामलीला का मुख्य विषय बुराई पर अच्छाई की विजय है।	[95, 90, 79, 91]	88.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.5545526079407472]	0.733725886403576
6025	This is a fragment of a terracotta plaque preserving the head of a Goddess with an ornamental halo.	यह एक टेराकोटा पट्टिका का एक टुकड़ा है जो एक सजावटी प्रभामंडल के साथ देवी के सिर को संरक्षित करता है।	[95, 100, 79, 85]	89.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.8023449009233301
6026	The core area has protected forest land, and the buffer and transition zones consist of agricultural land and small clusters of townships.	कोर क्षेत्र ने वन भूमि को संरक्षित किया है, और बफर और संक्रमण क्षेत्रों में कृषि भूमि और टाउनशिप के छोटे क्लस्टर शामिल हैं।	[90, 80, 83, 81]	83.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.0473399736328286, 0.6169131704635609]	0.29005122272510475
6027	South west of the Diwan-i-Am and next to the Turkic Sultana's House stand Turkic Baths.	दीवान-ए-आम के दक्षिण पश्चिम में और तुर्की सुल्ताना के घर के बगल में तुर्की स्नानघर हैं।	[100, 100, 70, 71]	85.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.34485879359874294
6028	Rock art and paintings	रॉक आर्ट और पेंटिंग	[100, 90, 69, 76]	83.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.22693635746697635
6029	The medieval city of Ahmedabad was settled within walled fortifications that today lie at the heart of the sprawling urban centre that is modern Ahmedabad.	मध्ययुगीन अहमदाबाद शहर दीवारों से घिरे किले के भीतर बसा हुआ था जो आज विशाल शहरी केंद्र के केंद्र में स्थित है जो आधुनिक अहमदाबाद है।	[100, 100, 69, 79]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.5065242454190974
6030	"The fort complex is ""considered to represent the zenith of Mughal creativity under Shah Jahan"", and although the palace was planned according to Islamic prototypes, each pavilion contains architectural elements typical of Mughal buildings that reflect a fusion of Persian, Timurid and Indian traditions."	किला परिसर को शाहजहां के तहत मुगल रचनात्मकता के शिखर का प्रतिनिधित्व करने वाला माना जाता है, और हालांकि महल को इस्लामी प्रोटोटाइप के अनुसार तैयार किया गया था, प्रत्येक मंडप में मुगल इमारतों के वास्तुशिल्प तत्व हैं जो फारसी, तैमूरी और भारतीय परंपराओं के संयोजन को दर्शाते हैं।	[95, 90, 68, 69]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.06646259663478846
6031	Nyamakad Idukki, Kerala 3,007 mm (118.4 in)	न्यामाकाड इडुक्की, केरल-3,007 मिमी (118.4 इंच)	[80, 85, 78, 76]	79.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.05873265400064053
6032	Islam Khan Rumi (1669 A.D) in the rank of 5,000 with 5,000 horses had a lofty mansion on the bank of the river Jamuna; this mansion was formerly in the possession of Rustam Khan Daccans During the reign of Aurangzeb, Mustafa Khan Kashi had built a splendid building in Sultanganj in Aurangabad.	इस्लाम खान रूमी (1669 ईस्वी) 5,000 घोड़ों के साथ 5,000 रैंक में जमुना नदी के तट पर एक ऊंची हवेली थी-यह हवेली पहले रूस्तम खान डक्कनों के कब्जे में थी औरंगजेब के शासनकाल के दौरान, मुस्तफा खान काशी ने औरंगाबाद के सुल्तानगंज में एक शानदार इमारत का निर्माण किया था।	[95, 90, 59, 57]	75.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.5805163489536905
6033	However, the capture of the last Mughal emperor, Bahadur Shah Zafar during the Indian Rebellion of 1857 together with the premises, and his subsequent sentencing to exile, along with execution of his three sons, meant that the monument's worst days lay ahead, as the British took over Delhi completely.	हालांकि, 1857 के भारतीय विद्रोह के दौरान परिसर के साथ अंतिम मुगल सम्राट बहादुर शाह जफर का कब्जा और उसके बाद निर्वासन की सजा, उसके तीन बेटों को फांसी देने का मतलब था कि स्मारक का सबसे बुरा दिन आने वाला था, क्योंकि अंग्रेजों ने पूरी तरह से दिल्ली पर कब्जा कर लिया था।	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
6034	This is made with hung curd, cumin, mustard, chillies, cloves, turmeric and other spices along with tomatoes which make for a rich tangy curry.	इसे टमाटर के साथ-साथ दही, जीरा, सरसों, मिर्च, लौंग, हल्दी और अन्य मसालों से बनाया जाता है जो एक समृद्ध टेंगी करी बनाते हैं।	[100, 95, 60, 79]	83.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.4293852829681235]	0.16912985927268526
6035	It also showcases the technological, architectural and artistic mastery relating to water storage systems achieved at a stage of human development when water was predominantly sourced from ground water streams and reservoirs by accessing communal wells.	यह मानव विकास के एक चरण में जल भंडारण प्रणालियों से संबंधित तकनीकी, वास्तुशिल्प और कलात्मक दक्षता को भी प्रदर्शित करता है, जब जल को मुख्य रूप से सामुदायिक कुओं तक पहुंच बनाकर भूजल स्रोतों और जलाशयों से प्राप्त किया जाता था।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
6036	Many interesting and colourful folk performances were presented to the audience by performers from the states of Madhya Pradesh, Gujarat, Rajasthan and Odisha.	मध्य प्रदेश, गुजरात, राजस्थान और ओडिशा राज्यों के कलाकारों द्वारा दर्शकों के सामने कई दिलचस्प और रंगारंग लोक प्रदर्शन प्रस्तुत किए गए।	[100, 100, 69, 88]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.2732607766975914]	0.7174931188514644
6037	The nearest airport is Bhubaneswar airport.	निकटतम हवाई अड्डा भुवनेश्वर है।	[100, 90, 80, 80]	87.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.605187093640607
6038	Numeral 10 enclosed by ivory tusks with date 1966 AD and value 10 Cents.	संख्या 10 हाथी दांत से घिरा हुआ है जिसका मूल्य 10 सेंट है।	[75, 70, 62, 80]	71.75	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -1.125104623074135, 0.5231492267158422]	-0.7961146931344206
6039	Known in the inscriptions as Dakshina Meru, the construction of this temple was inaugurated by the Chola King, Rajaraja I (985-1012 CE) possibly in the 19th regal year (1003-1004 CE) and consecrated by his own hands in the 25th regal year (1009-1010 CE).	शिलालेखों में दक्षिण मेरु के रूप में ज्ञात इस मंदिर के निर्माण का उद्घाटन चोल राजा राजराज I (985-1012 सीई) ने संभवतः 19वें शाही वर्ष (1003-1004 सीई) में किया था और 25वें शाही वर्ष (1009-1010 सीई) में अपने हाथों से पवित्र किया था।	[100, 95, 75, 77]	86.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.24185739547268623]	0.5101844225250695
6040	These drawings catch the world very familiar to Jogi: the remote village where he was born and brought up, the closely clustered houses, the people he knew personally, the men and women engaged in work, the little greenery it has, the cattle and the dromedary, the boulder strewn valley, all protected by Lord Krishna.	ये चित्र जोगी के लिए दुनिया को बहुत परिचित करते हैंः दूर-दराज का गांव, जहां उनका जन्म और पालन-पोषण हुआ था, निकटता से गुच्छित घर, जिन्हें वे व्यक्तिगत रूप से जानते थे, काम में लगे पुरुष और महिलाएं, इसकी थोड़ी हरियाली, मवेशी और ड्रमडरी, बोल्डर स्टर्न घाटी, सभी भगवान कृष्ण द्वारा संरक्षित हैं।	[80, 80, 69, 68]	74.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.5836549276424898
6041	Following is the legendary song, sung about two girls rescued by Dhulla Bhatti- Sundri and Mundri: Dullhe di dhee vyayae ho! Kudi da laal pathaka ho! Kudi da saal upaata ho!	धुल्ला भट्टी-सुंदरी और मुंद्री द्वारा बचाई गई दो लड़कियों के बारे में गाया गया यह गीत इस प्रकार हैः दुल्ले दी धी व्याये हो! कुड़ी दा लाल पाठक हो! कुड़ी दा साल उपाता हो!	[85, 90, 70, 68]	78.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.24507794495790078
6042	A spherical shaped bead of jasper in rubbed condition, found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India.	कौशाम्बी, उत्तर प्रदेश, भारत में पाया गया रगड़ की स्थिति में जैस्पर का गोलाकार मनका।	[80, 85, 79, 85]	82.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.17809865510680933
6043	The crowning feature, probably a lion, has disappeared.	मुकुट पहनने की विशेषता, जो शायद एक शेर थी, अब गायब हो चुकी है।	[55, 75, 70, 75]	68.75	[-2.77049896786327, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	-1.0155861398204367
6044	Unlike the former, the Rhizophoraceae are of minor importance.	पूर्व के विपरीत, राइज़ोफोरेसी का मामूली महत्व है।	[85, 85, 62, 75]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.125104623074135, 0.05432950797724894]	-0.39252299387072237
6045	While prosperous and in infrastructure, the Muslim-Hindu wars between Muslim Sultanates and Vijayanagara Empire continued.	जबकि समृद्ध और बुनियादी ढांचे में, मुस्लिम सुल्तानों और विजयनगर साम्राज्य के बीच मुस्लिम-हिंदू युद्ध जारी रहे।	[90, 85, 77, 76]	82.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.12230414406062506
6046	The 90,540 ha property includes the upper mountain glacial and snow melt water source origins of the westerly flowing Jiwa Nal, Sainj and Tirthan Rivers and the north-westerly flowing Parvati River which are all headwater tributaries to the River Beas and subsequently, the Indus River.	90, 540 हेक्टेयर की संपत्ति में ऊपरी पहाड़ी ग्लेशियर और बर्फ पिघलने वाले जल स्रोत शामिल हैं, जो पश्चिम की ओर बहने वाली जीवा नाल, सैंज और तीर्थन नदियों और उत्तर-पश्चिम की ओर बहने वाली पार्वती नदी के स्रोत हैं, जो सभी ब्यास नदी और उसके बाद सिंधु नदी की सहायक नदियां हैं।	[95, 100, 76, 78]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.5606706923395737
6047	It is produced either by nonlinear lines interlaced in endless knots around dots, or by lines connecting dots in a decorative design.	यह या तो बिन्दुओं के चारों ओर अंतहीन गांठों में जुड़ी गैर-रैखिक रेखाओं द्वारा या किसी सजावटी डिजाइन में बिन्दुओं को जोड़ने वाली रेखाओं द्वारा उत्पादित किया जाता है।	[95, 90, 65, 82]	83.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.7106771142112794]	0.16068291352004843
6048	It was written in India on 13th February 1989.	इसे भारत में 13 फरवरी 1989 को लिखा गया था।	[100, 100, 89, 95]	96.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.929608382931622]	1.39882873391163
6049	The ground floor level sanctum walls have the following sculptures:	भूतल स्तर की पवित्र दीवारों में निम्नलिखित मूर्तियां हैंः	[90, 95, 69, 78]	83.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.1715515606751532
6050	This son, in his turn, became part of the workshop and after having constructed the cupola of the temple, which his father was unable to complete, immolated himself by jumping into space.	यह बेटा वर्कशॉप का हिस्सा बन गया और मंदिर का गुंबद बनाने के बाद, जिसे उसके पिता पूरा करने में असमर्थ थे, उसने अंतरिक्ष में कूदकर आत्महत्या कर ली।	[90, 90, 70, 68]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.14162832808972653
6051	The Indian part of Sundarbans is estimated to be about 4,110 km2 (1,590 sq mi), of which about 1,700 km2 (660 sq mi) is occupied by water bodies in the forms of river, canals and creeks of width varying from a few metres to several kilometres.	सुंदरबन का भारतीय भाग लगभग 4,110 किमी2 (1,590 वर्ग मील) अनुमानित है, जिसमें से लगभग 1,700 किमी2 (660 वर्ग मील) नदी, नहरों और कुछ मीटर से लेकर कई किलोमीटर तक की चौड़ाई वाले खाड़ियों के रूप में जल निकायों द्वारा कब्जा कर लिया गया है।	[90, 85, 67, 64]	76.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.41761204393335993
6052	One mural shows Buddha's parents trying to dissuade him from becoming a monk.	एक भित्ति चित्र में बुद्ध के माता-पिता उसे भिक्षु बनने से रोकने की कोशिश करते हुए दिखाया गया है।	[95, 95, 62, 59]	77.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.125104623074135, -1.4458935919862494]	-0.35141460498391647
6053	"The King went to view the work that had been done for his beloved Begum Saheb, and he praised her energy and liberality""."	राजा अपनी प्रिय बेगम साहब के लिए किए गए कार्यों को देखने गए, और उन्होंने उनकी ऊर्जा और उदारता की प्रशंसा की।	[95, 95, 78, 74]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.4139991548713549
6054	"""Flute Player"" is a bronze sculpture by Amar Nath Sehgal."	बांसुरी वादक अमर नाथ सहगल की कांस्य प्रतिमा है।	[80, 85, 69, 80]	78.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-0.19773063132866797
6055	Pattachitra, Madhubani painting, Mysore painting, Rajput painting, Tanjore painting and Mughal painting are some notable Genres of Indian Art; while Nandalal Bose, M. F. Husain, S. H. Raza, Geeta Vadhera, Jamini Roy and B. Venkatappa are some modern painters.	पट्टाचित्र, मधुबनी पेंटिंग, मैसूर पेंटिंग, राजपूत पेंटिंग, तंजौर पेंटिंग और मुगल पेंटिंग भारतीय कला की कुछ उल्लेखनीय शैली हैं जबकि नंदलाल बोस, एम एफ हुसैन, एस एच रजा, गीता वढेरा, जामिनी रॉय और बी वेंकटप्पा कुछ आधुनिक चित्रकार हैं।	[100, 100, 62, 63]	81.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.125104623074135, -1.0708378169953747]	-0.04956857929735753
6056	Her hair is beautifully decorated in the shape of juda on the backside.	उसके बालों को पीछे की तरफ जूडा के आकार में खूबसूरती से सजाया गया है।	[85, 90, 68, 85]	82.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.9919689454544354]	0.10169394461973763
6057	This is one spice that integrates the world – the Indian garam masala, the Canadian eggnog, the Italian tortellini, the American pumpkin pie, the Irish mulled cider, the Scottish haggis – the nutmeg is an essential component of all of them.	यह एक ऐसा मसाला है जो दुनिया को एकीकृत करता है-भारतीय गरम मसाला, कनाडाई अंडा, इतालवी टोर्टेलिनी, अमेरिकी कद्दू की पाई, आयरिश मुल्ड साइडर, स्कॉटिश हैगिस-जायफल इन सभी का एक अनिवार्य घटक है।	[90, 85, 60, 58]	73.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.7392950092805182
6058	A cluster of Jain and Hindu temples are co-located about 150 meters (160 yd) east of the elephant stables.	जैन और हिंदू मंदिरों का एक समूह हाथी अस्तबलों के लगभग 150 मीटर (160 गज) पूर्व में स्थित है।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
6059	Part of the plot of Salman Rushdie's Booker Prize winning novel, Midnight's Children is set in the Sundarbans.	सलमान रुश्दी के बुकर पुरस्कार विजेता उपन्यास ‘मिडनाइट्स चिल्ड्रन’ की कहानी सुंदरबन पर आधारित है।	[85, 80, 68, 71]	76.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-0.4357447886386096
6060	Pictorial art on walls and floors has been part of the domestic life of Gonds, specially among Pardhans since it is done with the construction and re- construction of each and every house, with local colors and materials like charcoal, coloured soil, plant sap, leaves, cow dung, lime stone powder, etc.	दीवारों और फर्श पर चित्रित कला गोंड के घरेलू जीवन का हिस्सा रही है, विशेष रूप से प्रधानों के बीच क्योंकि यह प्रत्येक घर के निर्माण और पुनर्निर्माण के साथ किया जाता है, जिसमें स्थानीय रंग और सामग्री जैसे कोयला, रंगीन मिट्टी, पौधे का रस, पत्तियां, गोबर, चूना पत्थर पाउडर आदि शामिल हैं।	[100, 100, 70, 68]	84.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.274535835787954
6061	An improvised composite instrument.	एक तात्कालिक संयुक्त उपकरण।	[100, 95, 89, 85]	92.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	1.0597864094716674
6062	Despite a total ban on all killing or capture of wildlife other than fish and some invertebrates, it appears that there is a consistent pattern of depleted biodiversity or loss of species in the 20th century, and that the ecological quality of the forest is declining.	मछली और कुछ अकशेरुकी प्राणियों को छोड़कर अन्य सभी वन्य जीवों की हत्या या पकड़ने पर पूर्ण प्रतिबंध के बावजूद, ऐसा प्रतीत होता है कि 20वीं शताब्दी में जैव विविधता या प्रजातियों के नुकसान का एक सुसंगत पैटर्न है, और यह कि वन की पारिस्थितिक गुणवत्ता में गिरावट आ रही है।	[100, 100, 59, 57]	79.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.26780180194418424
6063	Criterion (ii): The Hill Forts of Rajasthan exhibit an important interchange of Princely Rajput ideologies in fort planning, art and architecture from the early medieval to late medieval period, within the varied physiographic and cultural zones of Rajasthan.	मानदंड (ii): राजस्थान के पहाड़ी किले राजस्थान के विभिन्न भौगोलिक और सांस्कृतिक क्षेत्रों के भीतर प्रारंभिक मध्ययुगीन से लेकर अंतिम मध्ययुगीन काल तक किले की योजना, कला और वास्तुकला में शाही राजपूत विचारधाराओं के एक महत्वपूर्ण आदान-प्रदान का प्रदर्शन करते हैं।	[85, 85, 68, 70]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.3545533095048733
6064	When a Buddhist scholar at Nalanda died, his manuscripts were added to the library collection. The library not only collected religious manuscripts but also had texts on such subjects as grammar, logic, literature, astrology, astronomy, and medicine.	जब नालंदा में एक बौद्ध विद्वान की मृत्यु हुई, तो उसकी पांडुलिपियों को पुस्तकालय के संग्रह में जोड़ा गया।	[70, 60, 45, 42]	54.25	[-1.529103565445179, -2.3042579987722354, -2.8837502489797724, -3.0398806356974664]	-2.4392481122236633
6065	The central projection, called the raha, is more pronounced than the side projections, called kanika-paga, a style that aims for an interplay of sunlight and shade and adds to the visual appeal of the structure throughout the day.	केंद्रीय प्रक्षेपण, जिसे राहा कहा जाता है, पार्श्व प्रक्षेपणों की तुलना में अधिक स्पष्ट है, जिसे कनिका-पगा कहा जाता है, एक ऐसी शैली जिसका उद्देश्य सूरज की रोशनी और छाया का परस्पर प्रभाव है और दिन भर संरचना की दृश्य अपील को बढ़ाता है।	[90, 90, 67, 70]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.17233366324111593
6066	The mountains of the Western Ghats and their characteristic montane forest ecosystems influence the Indian monsoon weather patterns that mediate the warm tropical climate of the region, presenting one of the best examples of the tropical monsoon system on the planet.	पश्चिमी घाटों के पहाड़ और उनके विशिष्ट पर्वतीय वन पारिस्थितिकी तंत्र भारतीय मानसून मौसम पैटर्न को प्रभावित करते हैं जो इस क्षेत्र की गर्म उष्णकटिबंधीय जलवायु को प्रभावित करते हैं, जो ग्रह पर उष्णकटिबंधीय मानसून प्रणाली का सबसे अच्छा उदाहरण प्रस्तुत करते हैं।	[85, 85, 70, 73]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.2325054803439185
6067	This article covers two basic goal first a brief description of the physics of wind driven musical instruments and second is a report on a very recent study of one feature of the shehnai and its Western counterpart the oboe which illustrates nicely the contrast in the two societies criteria for acceptable musicaI instruments.	इस लेख में दो बुनियादी लक्ष्यों को शामिल किया गया है-पहला पवन चालित संगीत वाद्ययंत्रों की भौतिकी का संक्षिप्त विवरण और दूसरा शहनाई और इसके पश्चिमी समकक्ष ओबो की एक विशेषता के बहुत हाल के अध्ययन पर एक रिपोर्ट है जो स्वीकार्य संगीत वाद्ययंत्रों के लिए दो समाजों के मानदंडों में विरोधाभास को अच्छी तरह से दर्शाता है।	[100, 95, 74, 73]	85.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.13319837951818836]	0.3905580431022679
6068	Kiangs in the vicinity of Tso Moriri Lake	त्सो मोरिरी झील के आसपास के क्षेत्र में कियांग	[95, 95, 67, 71]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.32072626701362567]	0.05918940463465398
6069	The top portion of the headdress has been lost.	सिर का ऊपरी हिस्सा खो गया है।	[80, 80, 77, 90]	81.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 1.4607886641930286]	0.13894624837062583
6070	He sits on a lion throne.	वह सिंह के सिंहासन पर बैठते हैं।	[100, 90, 79, 90]	89.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8137345173348206
6071	Fish and rice are the staples, supplemented by meat, beans, and vegetables.	मछली और चावल यहां के मुख्य खाद्य पदार्थ हैं और मांस, फलियां और सब्जियां इनकी पूरक हैं।	[95, 95, 87, 90]	91.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.0218168509379755
6072	These craftsmen then contributed to the textile production in the city.	इन शिल्पकारों ने तब शहर में वस्त्र उत्पादन में योगदान दिया।	[100, 90, 65, 90]	86.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 1.4607886641930286]	0.45166041788365996
6073	Sankirtana, now an integral part of Manipuri culture, is performed on all important occasions and festivals.	संकीर्तन, जो अब मणिपुरी संस्कृति का एक अभिन्न अंग है, सभी महत्वपूर्ण अवसरों और त्योहारों पर किया जाता है।	[95, 90, 75, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.6068351577663147
6074	John Marshall, the Director-General of the Archaeological Survey of India (1902 to 1928), acknowledged her donations by dedicating his important volume “A guide to Sanchi” to Begum Sultan Jahan.	भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (1902 से 1928) के महानिदेशक जॉन मार्शल ने अपनी महत्वपूर्ण पुस्तक ए गाइड टू सांची को बेगम सुल्तान जहां को समर्पित करके उनके दान को स्वीकार किया।	[90, 85, 87, 80]	85.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.5231492267158422]	0.47469244455917275
6075	In the early 1920s, Mir Osman Ali Khan the last Nizam of Hyderabad appointed people to restore the artwork, converted the site into a museum and built a road to bring tourists to the site for a fee.	1920 के दशक की शुरुआत में, हैदराबाद के अंतिम निजाम मीर उस्मान अली खान ने कला को बहाल करने के लिए लोगों को नियुक्त किया, साइट को एक संग्रहालय में परिवर्तित किया और पर्यटकों को शुल्क के लिए साइट पर लाने के लिए एक सड़क का निर्माण किया।	[95, 90, 72, 70]	81.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	0.06042813200247282
6076	Nagarjuna, formaliser of the concept of Shunyata	नागार्जुन, शुन्यता की अवधारणा के सूत्रधार	[95, 100, 70, 74]	84.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	0.3117321345413577
6077	Holes indicate its eyes and mouth.	छेद इसकी आंखों और मुंह को इंगित करते हैं।	[90, 100, 79, 90]	89.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8161002137398041
6078	Akbar had told Shakti Singh in jest that since his father had not submitted himself before him like other princes and chieftains of the region he would attack him.	अकबर ने शक्ति सिंह से मजाक में कहा था कि चूंकि उनके पिता ने इस क्षेत्र के अन्य राजकुमारों और सरदारों की तरह खुद को उनके सामने प्रस्तुत नहीं किया है, इसलिए वह उन पर हमला करेंगे।	[95, 85, 65, 62]	76.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	-0.4127692702892108
6079	The Sarabhendra Pakasathram, written at Serfoji’s court contains more than 100 such recipes.	सरफोजी के दरबार में लिखे गए ‘सरभेंद्र पाकसूत्रम्’ में ऐसे 100 से अधिक व्यंजन हैं।	[90, 85, 77, 85]	84.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.333273017492992
6080	The tomb was commissioned by Humayun's first wife and chief consort, Empress Bega Begum (also known as Haji Begum), in 1558, and designed by Mirak Mirza Ghiyas and his son, Sayyid Muhammad, Persian architects chosen by her.	इस मकबरे को हुमायूं की पहली पत्नी और मुख्य पत्नी बेगम (जिसे हाजी बेगम के नाम से भी जाना जाता है) ने 1558 में बनवाया था।	[75, 65, 45, 43]	57.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -2.8837502489797724, -2.9461166919497477]	-2.2077250443478933
6081	His all the right arms are badly damaged.	उसके सभी दाहिने हाथ बुरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गए हैं।	[100, 100, 68, 90]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.7385126550502407
6082	The fort complex comprises 65 historic built structures, among them 4 palace complexes, 19 main temples, 4 memorials, and 20 functional water bodies. These can be divided into two major construction phases.	किले के परिसर में 65 ऐतिहासिक निर्मित संरचनाएं हैं, जिनमें 4 महल परिसर, 19 मुख्य मंदिर, 4 स्मारक और 20 क्रियाशील जल निकाय शामिल हैं	[90, 80, 51, 52]	68.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -2.263051792777783, -2.10224119822028]	-1.2173353110485083
6083	The fort is a result of the amalgamation of Mughal and Rajasthani Architecture.	यह किला मुगल और राजस्थानी वास्तुकला के सम्मिश्रण का परिणाम है।	[100, 100, 82, 85]	91.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.943890230932497, 0.9919689454544354]	0.983381824816753
6084	On the right of Suraj Pol is the Darikhana or Sabha (council chamber) behind which lie a Ganesha temple and the zenana (living quarters for women).	सूरज पोल के दाईं ओर दारिखाना या सभा (परिषद कक्ष) है जिसके पीछे एक गणेश मंदिर और जनाना (महिलाओं के लिए रहने के लिए क्वार्टर) है।	[90, 90, 72, 75]	81.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, 0.05432950797724894]	0.07418344481894688
6085	Akbar began the construction of a religious compound in honour of the Chisti saint Sheikh Salim, who had predicted the birth of Jahangir.	अकबर ने चिश्ती संत शेख सलीम के सम्मान में एक धार्मिक परिसर का निर्माण शुरू किया, जिन्होंने जहांगीर के जन्म की भविष्यवाणी की थी।	[95, 100, 69, 70]	83.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.19210575511855613
6086	Eleven out of the twelve Buddhist caves consist of viharas, or monasteries with prayer halls: large, multi-storeyed buildings carved into the mountain face, including living quarters, sleeping quarters, kitchens, and other rooms.	बारह बौद्ध गुफाओं में से ग्यारह में प्रार्थना हॉल के साथ विहार या मठ हैंः पहाड़ के चेहरे पर नक्काशी की गई बड़ी, बहुमंजिला इमारतें, जिसमें रहने के क्वार्टर, सोने के क्वार्टर, रसोई और अन्य कमरे शामिल हैं।	[100, 95, 65, 66]	81.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-0.006290779531985868
6087	Pairi is made of metal.	पैरी धातु का बना होता है।	[100, 90, 86, 90]	91.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 1.4607886641930286]	0.9947715670604009
6088	In Arunachal Pradesh, a shaman is mostly seen as a diviner, communicator, negotiator, healer, ritual specialist, and religious expert (but not as a magician or a mystic).	अरुणाचल प्रदेश में, एक शमन को ज्यादातर एक भविष्यवक्ता, संचारक, वार्ताकार, चिकित्सक, अनुष्ठान विशेषज्ञ और धार्मिक विशेषज्ञ (लेकिन एक जादूगर या रहस्यवादी के रूप में नहीं) के रूप में देखा जाता है।	[95, 100, 66, 63]	81.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -1.0708378169953747]	-0.049568453465200196
6089	This is an image of Krishna.	यह कृष्ण की छवि है।	[100, 100, 90, 95]	96.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.77148817253515, 1.929608382931622]	1.4246911695867128
6090	Above him are ruin remains of celestial gods or goddesses or apsaras.	उसके ऊपर दिव्य देवताओं या देवियों या अप्सराओं के अवशेष हैं।	[90, 85, 76, 73]	81.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.026118750574753172
6091	Muhammad Shah, known as 'Rangila' (the Colourful) for his interest in art.	मोहम्मद शाह को उनकी कला में रूचि के लिए रंगीला के नाम से जाना जाता है।	[85, 85, 71, 68]	77.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	-0.3238479743534839
6092	According to Spink, Harisena encouraged a group of associates, including his prime minister Varahadeva and Upendragupta, the sub-king in whose territory Ajanta was, to dig out new caves, which were individually commissioned, some containing inscriptions recording the donation.	स्पिंक के अनुसार, हरिसेना ने अपने सहयोगियों के एक समूह को नई गुफाओं को खोजने के लिए प्रोत्साहित किया, जिसमें उनके प्रधानमंत्री वराहदेव और उप-राजा उपेन्द्र गुप्त शामिल थे, जिनके क्षेत्र में अजंता था।	[80, 75, 77, 75]	76.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	-0.31730100575398507
6093	Both the Carnatic music and Hindustani music systems are based on the melodic base (known as Rāga), sung to a rhythmic cycle (known as Tāla); these principles were refined in the nātyaśāstra (200 BC) and the dattilam (300 AD).	कर्नाटक संगीत और हिंदुस्तानी संगीत दोनों ही प्रणालियां एक लयबद्ध चक्र (जिसे टिलाला के रूप में जाना जाता है) के लिए गाए जाने वाले मधुर आधार (रांगिला के रूप में जाना जाता है) पर आधारित हैं। इन सिद्धांतों को अशुद्ध व्यास सूत्र (200 ईसा पूर्व) और दतिलाम (300 ईस्वी) में परिष्कृत किया गया था।	[75, 65, 66, 64]	67.5	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-1.1723531904956295
6094	Cave 29 is a late and very incomplete chaitya hall.	गुफा संख्या 29 एक देर से और बहुत अधूरा चैत्य हॉल है।	[85, 80, 76, 61]	75.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -1.258365704490812]	-0.463255162607243
6095	He is credited with building up the Mewar kingdom assiduously as a force to reckon with.	उन्हें मेवाड़ राज्य के निर्माण का श्रेय दिया जाता है।	[80, 75, 45, 42]	60.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -2.8837502489797724, -3.0398806356974664]	-1.9184514832753168
6096	The reverberating drumbeats of a variety of drums dominate the accompanying music ensemble.	विभिन्न प्रकार के ड्रमों की प्रतिध्वनित ड्रम बीट्स संगीत दल पर हावी हैं।	[95, 90, 69, 85]	84.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.334455614031169
6097	It was made using wood, metal, and clay.	इसे लकड़ी, धातु और मिट्टी से बनाया गया था।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
6098	The terracotta head of a bull with an open mouth.	खुले मुंह वाले बैल का टेराकोटा सिर।	[95, 95, 78, 90]	89.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.7890549298622295
6099	In December 2016, the Fadnavis Ministry passed a resolution to change the name to Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus in the Maharashtra Assembly and in May 2017, the home ministry officially sent a letter to the state government denoting the name change, following which the station was yet again renamed as the Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus.	दिसंबर 2016 में फडणवीस मंत्रालय ने महाराष्ट्र विधानसभा में छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस का नाम बदलने के लिए एक प्रस्ताव पारित किया और मई 2017 में, गृह मंत्रालय ने आधिकारिक रूप से राज्य सरकार को नाम परिवर्तन का उल्लेख करते हुए एक पत्र भेजा, जिसके बाद स्टेशन का नाम फिर से छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस कर दिया गया।	[100, 100, 76, 73]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.5469153795230997
6100	The mangrove-dominated Ganges Delta – the Sundarbans – is a complex ecosystem comprising one of the three largest single tracts of mangrove forests of the world.	मैंग्रोव बहुल गंगा डेल्टा-सुंदरबन एक जटिल पारिस्थितिकी तंत्र है जिसमें दुनिया के तीन सबसे बड़े मैंग्रोव वनों में से एक है।	[90, 80, 56, 54]	70.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.7458030792761248, -1.9147133107248426]	-1.0411411607992345
6101	It is interesting to note that even today this crisscross method of ploughing is followed by farmers in some areas around the excavation site.	यह जानना दिलचस्प है कि आज भी खुदाई स्थल के आसपास के कुछ क्षेत्रों में किसान जुताई की इस क्रॉस विधि का पालन करते हैं।	[95, 95, 77, 74]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.039434435770469706]	0.38813671919627196
6102	A 20th century CE Image of Baldeva found in India.	भारत में बलदेव की 20वीं सदी की एक छवि मिली है।	[100, 95, 76, 95]	91.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.9579846050648863
6103	Its capital is an inverted lotus connecting to an amalaka.	इसकी राजधानी एक उलटा कमल है जो एक अमलक से जुड़ा हुआ है।	[100, 90, 53, 53]	74.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -2.0561523073771197, -2.0084772544725613]	-0.7260052898837324
6104	Sinha, in his book, after summarising the numerous sociological studies done on the Indian family, notes that over the last 60 years, the cultural trend in most parts of India has been an accelerated change from joint family to nuclear families, much like population trends in other parts of the world.	सिन्हा ने भारतीय परिवार पर किए गए कई सामाजिक अध्ययनों को संक्षेप में प्रस्तुत करने के बाद अपनी पुस्तक में कहा है कि पिछले 60 वर्षों में, भारत के अधिकांश हिस्सों में सांस्कृतिक प्रवृत्ति संयुक्त परिवार से एकल परिवार में तेजी से बदल रही है, दुनिया के अन्य हिस्सों में जनसंख्या के रुझान की तरह।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
6105	Hammir Singh, usurped control of the fort from Maldeva and Chittor once again regained its past glory.	हमीर सिंह ने मालदेव और चित्तौड़ से किले का नियंत्रण वापस ले लिया।	[65, 75, 79, 82]	75.25	[-1.9429020329178759, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	-0.4118380834498344
6106	Traditional sources state that Nalanda was visited by both Mahavira and the Buddha in c. 6th and 5th century BCE.	पारंपरिक स्रोतों से पता चलता है कि ईसा पूर्व छठी और पांचवीं शताब्दी में महावीर और बुद्ध दोनों ने नालंदा का दौरा किया था।	[95, 100, 76, 78]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.5606706923395737
6107	Part of the Eastern Indo-Aryan languages, the Bengali language arose from the eastern Middle Indic languages and its roots are traced to the 5th-century BCE Ardhamagadhi language.	पूर्वी इंडो-आर्यन भाषाओं का हिस्सा, बंगाली भाषा पूर्वी मध्य भारतीय भाषाओं से उत्पन्न हुई और इसकी जड़ें 5 वीं शताब्दी ईसा पूर्व अर्द्धमागधी भाषा में खोजी गई हैं।	[95, 95, 60, 57]	76.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.4500214482079416
6108	It is a terracotta head with an oval-shaped face.	यह एक टेराकोटा सिर है जिसका चेहरा अंडाकार है।	[95, 90, 78, 90]	88.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.6844224647915634
6109	As the wetlands of Keoladeo are not natural, they are dependent on the monsoon and on water pumped in from outside, traditionally provided from the “Ajan Bandh” reservoir.	चूंकि केवलादेव की आर्द्रभूमि प्राकृतिक नहीं है, वे मानसून और बाहर से पंप किए गए पानी पर निर्भर हैं, जो पारंपरिक रूप से अजान बांध जलाशय से प्रदान किए जाते हैं।	[95, 95, 60, 75]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.05432950797724894]	-0.02808370134320766
6110	The eastern hill is also called the Stupa hill, while the western hill is called the Canon hill, reflecting their historic colonial-era names, the ancient Stupa and the Portuguese era firing Canons they host respectively.	पूर्वी पहाड़ी को स्तूप पहाड़ी भी कहा जाता है, जबकि पश्चिमी पहाड़ी को कैनन पहाड़ी कहा जाता है, जो उनके ऐतिहासिक औपनिवेशिक युग के नामों, प्राचीन स्तूप और पुर्तगाली युग के फायरिंग कैनन को दर्शाता है।	[90, 85, 59, 57]	72.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.7885984308925307
6111	Cave 21 is a hall (28.56 × 28.03 m) with twelve rock cut rooms for monks, a sanctum, twelve pillared and pilastered verandah.	गुफा 21 एक हॉल (28.56 x 28.03 m) है जिसमें भिक्षुओं के लिए 12 चट्टान कटे कमरे, एक गर्भगृह, 12 स्तंभों और स्तंभों वाला बरामदा है।	[95, 95, 60, 59]	77.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.40313947633408226
6112	Practitioners of this sculpture form use their artistic eye to see the beauty in the broken barks and twigs, roots and trunks of the trees and use modern knowledge to create out of it a beautiful piece of art.	इस मूर्तिकला के साधक अपनी कलात्मक आंखों का उपयोग टूटी हुई छाल और टहनियों, पेड़ों की जड़ों और तनों में सुंदरता को देखने के लिए करते हैं और इसमें से एक सुंदर कला का निर्माण करने के लिए आधुनिक ज्ञान का उपयोग करते हैं।	[95, 100, 64, 63]	80.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.9182051376734719, -1.0708378169953747]	-0.10129332481536601
6113	It now stands in front of the Jagannatha temple at Puri.	यह अब पुरी में जगन्नाथ मंदिर के सामने स्थित है।	[100, 100, 78, 79]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.7392861664948435
6114	The Western Ghats have many peaks that rise above 2,000 m (6,600 ft), with Anamudi (2,695 m (8,842 ft) being the highest peak.	पश्चिमी घाट में कई चोटियां हैं जो 2,000 मीटर (6,600 फीट) से ऊपर उठती हैं, जिसमें अनामुदी (2,695 मीटर (8,842 फीट) सबसे ऊंची चोटी है।	[90, 90, 59, 57]	74.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.6839659658218648
6115	The front left hand is broken, while a large part of the lower half of the panel was damaged at some point.	सामने का बायां हाथ टूट गया है, जबकि पैनल के निचले हिस्से का एक बड़ा हिस्सा किसी समय क्षतिग्रस्त हो गया था।	[90, 90, 59, 60]	74.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.3521296482385308]	-0.6136430080110757
6116	This is a folk instrument, found in Rajasthan.	यह एक लोक वाद्य है जो राजस्थान में पाया जाता है।	[100, 100, 88, 85]	93.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	1.1385564388672504
6117	It was written in India on 21st July 1977.	इसे भारत में 21 जुलाई 1977 को लिखा गया था।	[100, 100, 78, 95]	93.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	1.114341941485718
6118	India Post issued a stamp to commemorate this event.	भारतीय डाक विभाग ने इस अवसर पर एक डाक टिकट जारी किया।	[80, 80, 69, 78]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	-0.3492450682731933
6119	There are more than 100 caves out of which only 34 are open to the public.	100 से अधिक गुफाएं हैं, जिनमें से केवल 34 गुफाएं जनता के लिए खुली हैं।	[90, 90, 67, 90]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	0.2964860554974773
6120	Chosen from the work of architect Le Corbusier that survives in eleven countries on four continents, the sites in seven countries on three continents, implemented over a period of half a century, for the first time in the history of architecture attest to the internationalization of architectural practice across the entire planet.	वास्तुकार ली कोर्बुज़िए के कार्य से चुना गया है जो चार महाद्वीपों के ग्यारह देशों में जीवित है, तीन महाद्वीपों के सात देशों में स्थल, जिन्हें आधी सदी की अवधि में कार्यान्वित किया गया है, वास्तुकला के इतिहास में पहली बार पूरे ग्रह में वास्तुकला अभ्यास के अंतर्राष्ट्रीयकरण को प्रमाणित करता है।	[95, 95, 68, 69]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	0.03816986843587755
6121	The Srinagar–Leh line is a proposed railway line to run from Srinagar station via the town of Kargil to Leh to be operated by Indian Railways.	श्रीनगर-लेह लाइन एक प्रस्तावित रेलवे लाइन है जो श्रीनगर स्टेशन से कारगिल शहर होते हुए लेह तक भारतीय रेलवे द्वारा संचालित की जाएगी।	[100, 100, 69, 71]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.31899635792366005
6122	Ill-fated conservation was undertaken under the supervision of Mr. Cook, State Engineer at Bhopal in 1904.	भोपाल में 1904 में राज्य अभियंता श्री कुक की देखरेख में दुर्भाग्य से संरक्षण किया गया था।	[90, 90, 67, 85]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.17928112581282898
6123	Next to this group are small female figures, to be identified with Rajni and Niksubha below whom again are two seated pot-bellied figures, the one to the right being damaged, the one to the left endowed with the face of a horse.	इस समूह के बगल में छोटी मादा आकृतियां हैं, जिन्हें रजनी और निक्सुभा के साथ पहचाना जा सकता है, जिनके नीचे फिर से दो बैठी हुई पेट वाली आकृतियां हैं, एक दाहिनी ओर क्षतिग्रस्त हो रही है, एक घोड़े के चेहरे से संपन्न है।	[90, 85, 66, 68]	77.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.34971053586072415
6124	Although her father was against the custom of Arabic being the medium of education and would have preferred it to be in the language of the country, Zeb-un-Nissa learnt this language in four years from a lady named Miya Bai, and became proficiency.	हालांकि उनके पिता शिक्षा के माध्यम के रूप में अरबी की प्रथा के खिलाफ थे और इसे देश की भाषा में होना पसंद करते थे, जेब-उन-निसा ने यह भाषा मियां बाई नामक एक महिला से चार वर्षों में सीखी और प्रवीणता हासिल की।	[90, 90, 75, 73]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.10488877997033627
6125	Hair arranged in curls and parted in the middle and its ears are damaged.	बालों को घुंघराले और बीच में विभाजित किया जाता है और इसके कान खराब हो जाते हैं।	[95, 90, 81, 85]	87.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.9919689454544354]	0.6448048421321639
6126	Born into the Sarabhai family in Ahmedabad - a family of industrialists, social activists and artists, Vikram Sarabhai, stood out from the rest.	अहमदाबाद में साराभाई परिवार में जन्मे-उद्योगपतियों, सामाजिक कार्यकर्ताओं और कलाकारों का एक परिवार, विक्रम साराभाई बाकी से अलग था।	[90, 90, 76, 94]	87.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.8358444391839033]	0.6230119203209421
6127	The eastern apartment, containing three fountain basins, was used primarily as a dressing room.	पूर्वी अपार्टमेंट, जिसमें तीन फव्वारे बेसिन हैं, का उपयोग मुख्य रूप से एक ड्रेसिंग रूम के रूप में किया जाता था।	[100, 90, 69, 66]	81.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.0074735019023202676
6128	The classical form of old Indo-Aryan was Sanskrit meaning polished, cultivated and correct, in distinction to Prakrit – the practical language of the migrating masses evolving without concern to proper pronunciation or grammar, the structure of language changing as those masses mingled, settled new lands and adopted words from people of other native languages.	प्राचीन इंडो-आर्यन का शास्त्रीय रूप संस्कृत था जिसका अर्थ पॉलिश किया गया, विकसित किया गया और सही था, प्राकृत-उचित उच्चारण या व्याकरण की चिंता किए बिना पलायन करने वाले लोगों की व्यावहारिक भाषा, भाषा की संरचना बदलती है क्योंकि वे लोग मिश्रित होते हैं, नई भूमि पर बस जाते हैं और अन्य मूल भाषाओं के लोगों से शब्द अपनाते हैं।	[90, 85, 81, 82]	84.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 0.7106771142112794]	0.36639980238253467
6129	This chamber with high ceiling is then encompassed by four main octagonal chambers on two floors, set at the diagonals with arched lobbies leading to them also connecting them, plus there are four auxiliary chambers in between suggesting that the tomb was built as a dynastic mausoleum.	ऊंची छत के साथ यह कक्ष तब दो मंजिलों पर चार मुख्य अष्टकोणीय कक्षों से घिरा हुआ है, जो तिरछे लाबियों के साथ सेट है जो उन्हें जोड़ती हैं, इसके अलावा बीच में चार सहायक कक्ष हैं जो सुझाव देते हैं कि मकबरे को एक राजवंशीय मकबरे के रूप में बनाया गया था।	[95, 95, 72, 69]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.508254154509063]	0.14161961113620916
6130	In the detailed account of his stay at Nalanda, the pilgrim describes the view out of the window of his quarters thus,	नालंदा में अपने प्रवास के विस्तृत विवरण में, तीर्थयात्री अपने क्वार्टरों की खिड़की से बाहर के दृश्य का वर्णन इस प्रकार करता है,	[100, 100, 75, 76]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.5913759016588057
6131	His trunk is raised above.	उसकी सूंड ऊपर की ओर उठी है।	[100, 90, 87, 95]	93.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.929608382931622]	1.1378389324201321
6132	A 20th century CE Krishna found in India.	भारत में 20वीं शताब्दी में कृष्ण का जन्म हुआ था।	[35, 65, 70, 85]	63.75	[-4.425692837754058, -1.8857281384895714, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	-1.404239678065169
6133	Though she was not allowed to interfere directly in any branch of the government or high matters of policy, yet the internal dissension between the wazir, the Mir Bakshi and Lal Kunwar caused numerous splits, among the nobles in the royal court.	हालांकि उन्हें सरकार की किसी भी शाखा या नीति के उच्च मामलों में सीधे हस्तक्षेप करने की अनुमति नहीं दी गई थी, फिर भी वजीर, मीर बख्शी और लाल कुंवर के बीच आंतरिक मतभेद के कारण शाही दरबार के रईसों के बीच कई विभाजन हुए।	[100, 100, 69, 67]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.22523241417594142
6134	It is a terracotta sculpture showing a female bust wearing an elaborated headdress and ornaments and has a flat face and snug nose.	यह एक टेराकोटा मूर्तिकला है जिसमें एक विस्तारित सिर और आभूषण पहने महिला की आवक्ष प्रतिमा दिखाई देती है और इसका चेहरा और नाक चपटा है।	[90, 85, 79, 76]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.17402901541079088
6135	They called it huge pit measuring 87 metres (285 ft). In Travels in Western India, James Tod mentioned that the material from the stepwell was reused in the other stepwell built in modern Patan, probably Trikam Barot ni Vav (Bahadur Singh stepwell). In 1940s, the excavations carried out under the Baroda State revealed the stepwell.	उन्होंने इसे 87 मीटर (285 फीट) का विशाल गड्ढा कहा। पश्चिमी भारत में यात्रा में, जेम्स टॉड ने उल्लेख किया कि आधुनिक पाटन में निर्मित दूसरे सीढ़ीदार कुएं में सीढ़ीदार कुएं से सामग्री का पुनः उपयोग किया गया था, संभवतः त्रिकम बारोट नी वाव (बहादुर सिंह सीढ़ीदार कुआं)। 1940 के दशक में, बड़ौदा राज्य के तहत किए गए उत्खननों से सीढ़ीदार कुएं का पता चला।	[90, 90, 69, 66]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.21437273563866877
6136	Apostasy by Aurangzeb’s Ullama, Dara was executed on September 9th, 1659 and his body was placed on the back of an elephant and exhibited in every bazaar and lane in the city of Delhi.	औरंगजेब के उल्लामा द्वारा धर्मत्याग, दारा को 9 सितंबर 1659 को फांसी दी गई थी और उनके शरीर को एक हाथी के पीछे रखा गया था और दिल्ली शहर के हर बाजार और गली में प्रदर्शित किया गया था।	[95, 95, 46, 49]	71.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -2.7803005062794406, -2.383533029463436]	-0.9996234351545394
6137	A grand gateway to the site was carved, at the apex of the gorge's horseshoe between caves 15 and 16, as approached from the river, and it is decorated with elephants on either side and a nāga, or protective Naga (snake) deity.	इस स्थल के लिए एक भव्य प्रवेश द्वार की नक्काशी की गई थी, जो 15 और 16 गुफाओं के बीच खाई के घोड़े की नाल के शीर्ष पर था, जैसा कि नदी से संपर्क किया गया था, और इसे दोनों तरफ हाथियों और एक nsygga, या सुरक्षात्मक नागा (सांप) देवता के साथ सजाया गया है।	[90, 80, 70, 73]	78.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.23368832854641025
6138	The small terracotta sculpture of the head wearing a pagree which is placed on the left side of the head.	सिर की छोटी टेराकोटा मूर्ति जो सिर के बाईं ओर रखी गई है।	[75, 70, 87, 90]	80.5	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	0.08485605811194857
6139	They are luxurious, sensuous and celebrate physical beauty, aspects that early Western observers felt were shockingly out of place in these caves presumed to be meant for religious worship and ascetic monastic life.	वे शानदार, कामुक और शारीरिक सुंदरता का जश्न मनाते हैं, इन गुफाओं में पश्चिमी पर्यवेक्षकों को आश्चर्यजनक रूप से धार्मिक पूजा और संन्यासी जीवन के लिए थे।	[70, 60, 61, 63]	63.5	[-1.529103565445179, -2.3042579987722354, -1.2285543657744666, -1.0708378169953747]	-1.5331884367468138
6140	A broken glass bead having a perforation with a black-white band on its surface, found in Kara, Kaushambi, India.	एक टूटा हुआ कांच का मनका जिसकी सतह पर एक काले-सफेद बैंड के साथ छिद्र है, भारत के कौशांबी के कारा में पाया गया।	[95, 90, 60, 90]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 1.4607886641930286]	0.21889862264007123
6141	"Villers Stuart calls it ""an ideal site"", and adds, ""If I were asked where the most perfect modern garden on a medium scale could be devised, I should answer without hesitation, Achabal""."	"""गांव के स्टुअर्ट इसे एक आदर्श स्थल बताते हैं और कहते हैं,"" ""अगर मुझसे पूछा जाए कि मध्यम स्तर पर सबसे सटीक आधुनिक उद्यान कहां तैयार किया जा सकता है, तो मुझे बिना हिचकिचाहट के जवाब देना चाहिए, अचबल।"""	[80, 80, 66, 68]	73.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.6612422346677386
6142	Darjeeling is the headquarters of the Darjeeling district which has a partially autonomous status called Gorkhaland Territorial Administration within the state of West Bengal.	दार्जिलिंग, दार्जिलिंग जिले का मुख्यालय है, जिसे पश्चिम बंगाल राज्य के भीतर आंशिक रूप से स्वायत्त दर्जा प्राप्त है जिसे गोरखालैंड क्षेत्रीय प्रशासन कहा जाता है।	[95, 100, 69, 66]	82.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.09834181137083747
6143	However, this is not supported by local literary sources, and these images may be the same kama and mithuna scenes found integrated into the art of many Hindu temples.	हालांकि, यह स्थानीय साहित्यिक स्रोतों द्वारा समर्थित नहीं है, और ये छवियां कई हिंदू मंदिरों की कला में एकीकृत काम और मिथुन दृश्य हो सकते हैं।	[90, 85, 67, 65]	76.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.39417105799643026
6144	It is very rich in flora and fauna due to its tropical moist deciduous vegetation which covers the majority of the area and tropical dry deciduous vegetation to its southern part, minimum disturbed landscapes, endemism and genetic variation.	यह अपनी उष्णकटिबंधीय नम पतझड़ी वनस्पति के कारण वनस्पतियों और जीवों में बहुत समृद्ध है जो अपने दक्षिणी भाग में अधिकांश क्षेत्र और उष्णकटिबंधीय शुष्क पर्णपाती वनस्पति को कवर करता है, कम से कम अशांत परिदृश्य, स्थानिकता और आनुवंशिक भिन्नता।	[90, 90, 60, 58]	74.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.6346625442098521
6145	Ritual food vessel chia from the end of the Shang dynasty.	शांग राजवंश के अंत से पारंपरिक खाद्य पोत चिया।	[80, 85, 76, 85]	81.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.10051134808156062
6146	The tomb is topped by a dome and thirty-six small domed chattris and contains a number of graves, some unnamed, all male descendants of Shaikh Salim Chishti.	मकबरे के शीर्ष पर एक गुंबद और छत्तीस छोटे गुंबददार छतरियां हैं और इसमें शेख सलीम चिश्ती के सभी पुरुष वंशज कई कब्रें हैं।	[85, 80, 69, 72]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.38644136702659704
6147	"The Hampi site has been studied in three broad zones; the first has been named the ""sacred centre"" by scholars such as Burton Stein and othersl; the second is referred to as the ""urban core"" or the ""royal centre""; and the third constitutes the rest of metropolitan Vijayanagara."	हम्पी स्थल का अध्ययन तीन व्यापक क्षेत्रों में किया गया है-पहले को बर्टन स्टीन और अन्य विद्वानों द्वारा पवित्र केंद्र नामित किया गया है-दूसरे को शहरी कोर या शाही केंद्र के रूप में संदर्भित किया जाता है और तीसरे को शेष महानगरीय विजयनगर का गठन करता है।	[95, 90, 65, 63]	78.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.28469581928161514
6148	"After the death of Harisena, smaller donors motivated by getting merit added small ""shrinelets"" between the caves or add statues to existing caves, and some two hundred of these ""intrusive"" additions were made in sculpture, with a further number of intrusive paintings, up to three hundred in cave 10 alone."	हरिसेना की मृत्यु के बाद, छोटे दानदाताओं ने गुफाओं के बीच छोटे 'संकरे' जोड़े या मौजूदा गुफाओं में मूर्तियों को जोड़ा और इनमें से लगभग दो सौ को मूर्तिकला में जोड़ा गया, जिसमें घुसपैठ चित्रों की एक और संख्या थी, जो अकेले गुफा 10 में तीन सौ तक थी।	[85, 80, 69, 72]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.38644136702659704
6149	Another instance of utter abandonment of decorum was the fact that acting on the popular belief, Jahandar Shah took bath every Sunday in company with Lal Kunwar, both naked as they were born, in the tank at the shrine of Shaikh Nasir-ud-Din commonly called the 'Chirag-i-Delhi' (lamp of Delhi), in the hope that his saintly intercession might bless them with offspring.	शिष्टाचार को पूरी तरह से त्याग देने का एक और उदाहरण यह था कि लोकप्रिय विश्वास के अनुसार, जहाँदर शाह हर रविवार को लाल कुंवर के साथ नहाया करते थे, दोनों नंगे थे क्योंकि वे पैदा हुए थे, शेख नसीर-उद-दीन के मंदिर में टैंक में, जिसे आमतौर पर 'चिराग-ए-दिल्ली' (दिल्ली का दीपक) कहा जाता है, इस उम्मीद में कि उनकी संत मध्यस्थता उन्हें संतान का आशीर्वाद देगी।	[90, 80, 69, 66]	76.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.4236376657800008
6150	Both of her hands are kept on her waist.	उसके दोनों हाथ उसकी कमर पर रखे हुए हैं।	[100, 100, 87, 92]	94.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 1.648316551688466]	1.2767809047506753
6151	It is said that fine granite had to be brought from far off areas for building the temple.	कहा जाता है कि मंदिर के निर्माण के लिए दूर-दूर से बारीक ग्रेनाइट लानी पड़ती थी।	[90, 90, 69, 90]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.3482109268476431
6152	With a crisp shell and soft interior, the Gujiya today is exclusively linked with the festival of Holi.	एक कुरकुरा खोल और नरम आंतरिक भाग के साथ, गुजिया आज विशेष रूप से होली के त्योहार से जुड़ा हुआ है।	[95, 95, 65, 90]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 1.4607886641930286]	0.4528432660861517
6153	Bar-headed geese (Anser indicus)– only breeding ground in India	बारहेडेड गीज (अंसेर इंडिकस)-भारत में एकमात्र प्रजनन स्थल	[90, 80, 78, 72]	80.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	-0.05022982908267672
6154	Their snack hoods are seen behind the head.	उनके स्नैक हुड सिर के पीछे दिखाई देते हैं।	[95, 95, 78, 85]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.6718500001775811
6155	The treaty between the East India Company and Mulraj on 12 December 1818 allowed the Mulraj to retain control of the fort and provided for protection from invasion	ईस्ट इंडिया कंपनी और मुलराज के बीच 12 दिसंबर 1818 को हुई संधि ने मुलराज को किले का नियंत्रण बनाए रखने की अनुमति दी और आक्रमण से सुरक्षा प्रदान की	[95, 100, 61, 59]	78.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.2285543657744666, -1.4458935919862494]	-0.2726445755883334
6156	This is a terracotta head of a human figure having a round object above the head.	यह एक मानव आकृति का टेराकोटा सिर है जिसके सिर के ऊपर एक गोल वस्तु है।	[95, 95, 70, 95]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.6993603741462147
6157	“Tattooing is found in primitive tribal groups like the Saharias of Rajasthan, Buksas and Rajis of Uttaranchal, Kelas, Kumeubas, Paniyans and Todas of Tamil Nadu, Chenchus, Konda Reddis and Kuttiya Khands of Andra Pradesh, Abuj Marias, Baigas, Hill Korwas, Bharias, and Sahariyas of Madhya Pradesh and Chhattisgarh, Asurs, Birhors, Korwas and Mal Pahariyas of Jharkhand, Bondos, Juangs, Mankirdias and Sauras of Orissa, Lodhas and Birhors of West Bengal, Riangs of Tripura and the Tribes of many other states.	गोदना राजस्थान के सहारिया, उत्तराखंड के बुक्स और राजी, तमिलनाडु के केलास, कुमुबा, पनियन और टोडा, आंध्र प्रदेश के चेंचु, कोंडा रेड्डी और कुट्टिया खंड, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ के असुर, बिरहोर, कोरवास और मल पहाड़िया, ओडिशा के बोंडो, जुआंग, मंकीरडियास और सौरस, पश्चिम बंगाल के लोधा और बिरहोर, त्रिपुरा के रियांग और कई अन्य राज्यों की जनजातियों में पाई जाती है।	[70, 65, 65, 68]	67.0	[-1.529103565445179, -1.8857281384895714, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-1.207901299291168
6158	Cave 19 excavation and stupa was likely in place by 467 CE, and its finishing and artistic work continued into the early 470s, but it too was an incomplete cave when it was dedicated in 471 CE.	गुफा 19 की खुदाई और स्तूप 467 सीई तक होने की संभावना है, और इसकी समाप्ति और कलात्मक कार्य 1970 के दशक तक जारी रहा, लेकिन यह भी एक अधूरी गुफा थी जब इसे 471 सीई में समर्पित किया गया था।	[85, 75, 67, 64]	72.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.7303265909428661
6159	The cell door lintels show lotus and garland carvings.	कोठरी के दरवाजे पर कमल और माला की नक्काशी की गई है।	[90, 80, 69, 78]	79.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	-0.14234583453684485
6160	Historically vegetation types have been recognised in broad correlation with varying degrees of water salinity, freshwater flushing and physiography.	ऐतिहासिक रूप से वनस्पति के प्रकारों को पानी की लवणता, ताजे पानी की फ्लशिंग और फिजियोग्राफी की विभिन्न डिग्री के साथ व्यापक सहसंबंध में पहचाना गया है।	[90, 90, 69, 66]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.21437273563866877
6161	In Kerala, on a child’s birthday he is washed after an aromatic oil bath, dressed in a gold bordered kasava mundu, decked out in special jewels (which were made specifically for small boys) and then taken to the temple to be blessed.	केरल में, एक बच्चे के जन्मदिन पर उसे एक सुगंधित तेल स्नान के बाद धोया जाता है, एक सोने के किनारे वाले कसाव मुंडू में सजाया जाता है, विशेष गहनों (जो विशेष रूप से छोटे लड़कों के लिए बनाए गए थे) में सजाया जाता है और फिर आशीर्वाद देने के लिए मंदिर ले जाया जाता है।	[95, 95, 70, 67]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.04301276791218406
6162	Also visible are carnyx-like horns.	इसके अलावा कार्निक्स जैसे सींग भी दिखाई देते हैं।	[100, 100, 69, 75]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.4127603016713787
6163	The other three are; ‘percussive’ (drums) ‘wind’ (horns and conches), and ‘plucked’ (stringed instruments) – String instruments are not used in ritual music, but their harmonic presence is acoustically imagined.	अन्य तीन वाद्य हैं पर्कुसिव (ड्रम), विंड (सींग और शंख), और प्लक्ड (स्ट्रिंग वाद्य)-वाद्य यंत्रों का उपयोग अनुष्ठान संगीत में नहीं किया जाता है, लेकिन उनकी हार्मोनिक उपस्थिति ध्वनिक रूप से कल्पना की जाती है।	[90, 95, 66, 64]	78.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.23420954946711076
6164	Lettering: ZAMBIA, year 1968 AD, Value 5 Ngwee.	पत्रः ज़ाम्बिया, वर्ष 1968 ई., वैल्यू 5 न्गवी।	[85, 90, 76, 80]	82.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.19138850033575255
6165	The surviving structure has three tiers of six pidas each.	जीवित संरचना में छह पिडों के तीन स्तर होते हैं।	[75, 80, 70, 76]	75.25	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.1480934517249676]	-0.473714221340144
6166	Beads of Glass material found in Kaushambi, Uttar Pradesh between 1st - 6th Century CE period.	उत्तर प्रदेश के कौशांबी में पहली से छठी शताब्दी के बीच कांच की सामग्री के मनके पाए गए।	[95, 95, 75, 90]	88.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.7114676228369807
6167	The hair is arranged in a typical Gupta style.	बालों को विशिष्ट गुप्ता शैली में व्यवस्थित किया गया है।	[90, 90, 79, 80]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.3724254242291755
6168	Spiritual Significance: The Vaikuntha Chaturmurti or Vishnu Vaikuntha, a form of Lord Vishnu is venerated deeply across the Indian mainland for example at the Lakshmana Temple of Khajuraho.	आध्यात्मिक महत्वः भगवान विष्णु के एक रूप वैकुंठ चतुर्मूर्ति या विष्णु वैकुंठ को भारतीय मुख्य भूमि में गहराई से पूजा जाता है, उदाहरण के लिए खजुराहो के लक्ष्मण मंदिर में।	[95, 95, 69, 78]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.2750011775433274
6169	At one place in Tuzuk-i-Jahangiri, Jahangir reveals his love and respects to his mother in these words: “on the same day, his Majesty the revered Maryam-uz-Zamani (his mother) came from Agra, and I acquired eternal good fortune from the blessing of waiting on her”.	तुजुक-ए-जहांगीरी में एक स्थान पर जहांगीर अपनी मां के प्रति अपने प्रेम और सम्मान को इन शब्दों में व्यक्त करता हैः उसी दिन, आदरणीय मरियम-उज़-ज़मानी (उनकी मां) आगरा से आईं, और मुझे उनके लिए प्रतीक्षा करने के आशीर्वाद से अनंत सौभाग्य प्राप्त हुआ।	[100, 95, 68, 71]	83.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	0.18850145717791117
6170	The Western Ghats, also known as Sahyadri, is a mountain range that covers an area of 160,000 km2 (62,000 sq mi) in a stretch of 1,600 km (990 mi) parallel to the western coast of the Indian peninsula, traversing the states of Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, Goa, Maharashtra, and Gujarat.	पश्चिमी घाट, जिसे सहयाद्रि के रूप में भी जाना जाता है, एक पर्वत श्रृंखला है जो भारतीय प्रायद्वीप के पश्चिमी तट के समानांतर 1,600 किमी (990 मील) के क्षेत्र में 160,000 किमी 2 (62,000 वर्ग मील) क्षेत्र को कवर करती है, जो तमिलनाडु, केरल, कर्नाटक, गोवा, महाराष्ट्र और गुजरात राज्यों को पार करती है।	[95, 90, 62, 61]	77.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -1.258365704490812]	-0.4091650981807231
6171	It was confined to a class of professionals only.	यह केवल पेशेवरों के एक वर्ग तक ही सीमित था।	[100, 100, 78, 90]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.9971370118010697
6172	Tourism is Varanasi's second most important industry.	पर्यटन वाराणसी का दूसरा सबसे महत्वपूर्ण उद्योग है।	[100, 100, 74, 76]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, 0.1480934517249676]	0.5655134659837229
6173	The functional integrity of this system would also profit from opportunities to engage with neighbouring countries such as Nepal, China and Bhutan which share the wider ecosystem: the most obvious collaboration being with the Kanchenjunga Conservation Area in Nepal as this protected area is contiguous with Khangchendzonga National Park and Mt Khangchendzonga effectively straddles the border between the two countries.	इस प्रणाली की कार्यात्मक अखंडता को नेपाल, चीन और भूटान जैसे पड़ोसी देशों के साथ जुड़ने के अवसरों से भी लाभ होगा, जो व्यापक पारिस्थितिकी तंत्र को साझा करते हैंः सबसे स्पष्ट सहयोग नेपाल में कंचनजंगा संरक्षण क्षेत्र के साथ किया जा रहा है क्योंकि यह संरक्षित क्षेत्र कंचनजंगा राष्ट्रीय उद्यान और माउंट कंचनजंगा के साथ जुड़ा हुआ है।	[95, 75, 63, 64]	74.25	[0.539888771918306, -1.0486684179242434, -1.0216548803738035, -0.9770738732476562]	-0.6268770999068493
6174	This temple got its name from the bells suspended on chains which adorn the Excerpt from the book 'A Guide to Khajuraho' defining the decoration of pillars in the temple.	इस मंदिर का नाम मंदिर में स्तंभों की सजावट को परिभाषित करने वाली पुस्तक 'ए गाइड टू खजुराहो' से उद्धरण को सुशोभित करने वाली श्रृंखलाओं पर लटकी हुई घंटियों से मिला है।	[75, 75, 69, 77]	74.0	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	-0.5807681361489633
6175	She holds a lotus bud, a coiled stem and a water pot in her three hands, the fourth hand is in 'varadamudra' To the right, at her feet, is a lion and to the left, a deer.	उनके तीन हाथों में कमल की कली, एक कुंडली और एक पानी का बर्तन है, चौथा हाथ 'वरदमुद्रा' में है, उसके दाहिनी ओर, उसके पैरों में, एक शेर है और बाईं ओर, एक हिरण है।	[95, 90, 72, 71]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.32072626701362567]	0.08386911793940248
6176	Even then, Nur Jahan Begum is said to have influenced Mughal paintings in a subtle way taking keen interest in this field.	कहा जाता है कि फिर भी, नूर जहां बेगम ने इस क्षेत्र में गहरी रुचि लेते हुए मुगल चित्रों को सूक्ष्म तरीके से प्रभावित किया।	[95, 95, 79, 83]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	0.6508304639788047
6177	The film begins with a look at the origin myth of Ladakh where the disgruntled wife of Naropa, Soji Lamo or the Goddess of Four Seasons turns her back on Ladakh when he leaves her to spread the word of the Buddha, thereby causing Ladakh to dry up.	यह फिल्म लद्दाख के मूल मिथक पर एक नजर डालने के साथ शुरू होती है, जहां नरोपा की असंतुष्ट पत्नी सोजी लामो या फोर सीजन्स की देवी जब बुद्ध के संदेश को फैलाने के लिए उसे छोड़ देती है तो वह लद्दाख को छोड़ देती है, जिससे लद्दाख सूख जाता है।	[95, 95, 59, 57]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.4758838838830245
6178	It is said that Kabir was conceived miraculously.	कहा जाता है कि कबीर की कल्पना चमत्कारिक रूप से हुई थी।	[100, 80, 76, 78]	83.5	[0.953687239391003, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.24559044892508397
6179	It is a UNESCO World Heritage Site that consists of seven hills and over 750 rock shelters distributed over 10 km (6.2 mi).	यह एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है जिसमें सात पहाड़ियां और 10 किमी (6.2 मील) से अधिक में वितरित 750 से अधिक चट्टान आश्रय स्थल शामिल हैं।	[100, 95, 56, 55]	76.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, -1.820949366977124]	-0.49690354591395824
6180	A common feature of these cave temples was a rock-cut linga-yoni within the core of the shrine with each being surrounded by a space for circumambulation (parikrama).	इन गुफा मंदिरों की एक सामान्य विशेषता मंदिर के मूल में एक चट्टान में काटा गया लिंग-योनी था, जिसमें से प्रत्येक को परिक्रमा (परिक्रमा) के लिए एक स्थान से घिरा हुआ था।	[90, 90, 67, 70]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.17233366324111593
6181	The Ashokan inscription is engraved in early Brahmi characters.	अशोकन शिलालेख प्रारंभिक ब्राह्मी पात्रों में उत्कीर्ण है।	[90, 85, 69, 80]	81.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.009168602407680498
6182	Polished rounded axe having a blunt edge, found in Mirzapur, UP, India.	मिर्जापुर, उत्तर प्रदेश, भारत में पाया गया एक चमकीला किनारा वाला पॉलिश गोलाकार कुल्हाड़ी।	[90, 85, 78, 85]	84.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.3591354531680749
6183	In addition to the usual motifs, the 'parikara' also shows figures of 'avataras' including 'Nrsimha'.	सामान्य रूपांकनों के अलावा, परिक्रमा में नृसिंह सहित 'अवतारों' की आकृतियां भी दिखाई देती हैं।	[75, 70, 87, 76]	77.0	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, 1.4611389444341552, 0.1480934517249676]	-0.24331774500506667
6184	The face is chopped off and only the mouth has remained.	चेहरा काट दिया गया है और केवल मुंह बचा है।	[90, 95, 78, 95]	89.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 1.929608382931622]	0.8028102426787036
6185	In 1861 this became the nucleus of the new Archaeological Survey of India.	1861 में यह भारत के नए पुरातत्व सर्वेक्षण का केंद्र बन गया।	[90, 100, 70, 68]	82.0	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.06763660205160549
6186	On the walls of one of these is a large figure of seated Buddha, with two attending An excerpt from the book ‘Transactions of the Literary Society of Bombay with Engravings’, giving a description of the Magathane Cavesfigures carved in high relief.	इनमें से एक की दीवारों पर बैठे हुए बुद्ध की एक बड़ी आकृति है, जिसमें दो लोग उपस्थित हैं। 'ट्रांजेक्शन्स ऑफ द लिटरेरी सोसाइटी ऑफ बॉम्बे विद एन्ग्रेविंग्स' पुस्तक के एक अंश में उच्च उत्कीर्णनों में तराशे गए मैगथेन गुफाओं का वर्णन है।	[95, 85, 65, 63]	77.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.3893282843522811
6187	Government schools tend to serve lower-class children with lower education aspirations.	सरकारी स्कूलों में कम शिक्षा की आकांक्षा वाले निचले वर्ग के बच्चों की सेवा करने की प्रवृत्ति होती है।	[100, 100, 80, 79]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.7910110378450093
6188	According to historian Syed Ali Nadeem Rezavi, the region flourished under Sunga rule and then under Sikarwar Rajputs, who built a fortress when they controlled the area briefly in the 12th century.	इतिहासकार सैयद अली नदीम रेजावी के अनुसार, यह क्षेत्र शुंग शासन के तहत और फिर सिकरवार राजपूतों के तहत फला-फूला, जिन्होंने 12 वीं शताब्दी में एक किले का निर्माण किया जब उन्होंने इस क्षेत्र को संक्षेप में नियंत्रित किया।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
6189	The repairs to the caves and the cleaning and conservation of the frescoes have been carried out on such sound principles and in such a scientific manner that these matchless monuments have found a fresh lease of life for at least a couple of centuries.	गुफाओं की मरम्मत, भित्तिचित्रों की सफाई और संरक्षण का काम ऐसे ठोस सिद्धांतों पर, ऐसे वैज्ञानिक तरीके से किया गया है कि इन बेजोड़ स्मारकों को कम से कम दो शताब्दियों तक एक नया जीवन मिला है।	[100, 100, 67, 69]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.22038951469963494
6190	The Ellora caves are situated in state of Maharashtra about 29 kilometres (18 miles) northwest of the city of Aurangabad, 300 kilometres (190 miles) east-northeast of Mumbai, 235 kilometres (146 miles) from Pune and about 100 kilometres (62 miles) west of the Ajanta Caves, 2.3 kilometres (1.42 miles) from Grishneshwar Temple (India).	एलोरा गुफाएं महाराष्ट्र राज्य में औरंगाबाद शहर के लगभग 29 किलोमीटर (18 मील) उत्तर-पश्चिम में, मुंबई के 300 किलोमीटर (190 मील) पूर्व-उत्तर-पूर्व में, पुणे से 235 किलोमीटर (146 मील) और अजंता गुफाओं के लगभग 100 किलोमीटर (62 मील) पश्चिम में, ग्रिशनेश्वर मंदिर (भारत) से 2.3 किलोमीटर (1.42 मील) दूर स्थित हैं।	[95, 100, 65, 66]	81.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-0.005107931329494164
6191	The hands rest on their knees.	हाथों को घुटनों पर रखा जाता है।	[90, 90, 69, 95]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.46541585653229145
6192	The ecosystem of the area is a source of income for them.	क्षेत्र का पारिस्थितिकी तंत्र उनके लिए आय का एक स्रोत है।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
6193	Built over a period of ten years, it rises 37.2 metres (122 ft) over a 47 square feet (4.4 m2) base in nine stories accessed through a narrow circular staircase of 157 steps (the interior is also carved) up to the 8th floor, from where there is good view of the plains and the new town of Chittor.	दस वर्षों की अवधि में निर्मित, यह 47 वर्ग फुट (4.4 मी2) के आधार पर 37.2 मीटर (122 फीट) ऊंचा है, नौ मंजिलों में 157 सीढ़ियों (आंतरिक भाग भी तराशा गया है) की एक संकीर्ण वृत्ताकार सीढ़ी के माध्यम से 8वीं मंजिल तक पहुंचा जा सकता है, जहां से मैदानों और चित्तौड़ के नए शहर का अच्छा दृश्य दिखाई देता है।	[90, 90, 64, 62]	76.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.9182051376734719, -1.1646017607430934]	-0.4374488577618019
6194	The reason behind the fall of the structure is much debated even today and historians have come up with various theories on the cause of the same.	ढांचे के गिरने के पीछे के कारण पर आज भी बहुत बहस होती है और इतिहासकारों ने इसके कारण पर विभिन्न सिद्धांत दिए हैं।	[95, 90, 78, 75]	84.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.33280767573761855
6195	The terracotta sculpture is depicting the headless seated female holding a star-shaped child stuck to her left breast.	टेराकोटा मूर्तिकला में बिना सिर वाली महिला को अपने बाएं स्तन से चिपका हुआ एक सितारा आकार का बच्चा पकड़े हुए दिखाया गया है।	[70, 75, 79, 75]	74.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	-0.47247536814016783
6196	These cave paintings show themes such as animals, early evidence of dance and hunting.	इन गुफा चित्रों में जानवरों, नृत्य और शिकार के प्रारंभिक साक्ष्य जैसे विषयों को दर्शाया गया है।	[100, 100, 70, 68]	84.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.274535835787954
6197	This dish is Bengali cuisine at its authentic best.	यह भोजन अपने प्रामाणिक सर्वश्रेष्ठ बंगाली व्यंजन है।	[95, 90, 60, 90]	83.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 1.4607886641930286]	0.21889862264007123
6198	"The paintings are in ""dry fresco"", painted on top of a dry plaster surface rather than into wet plaster."	ये चित्र सूखी भित्ति चित्रकारी में हैं, जिन्हें गीले प्लास्टर के बजाय सूखी प्लास्टर की सतह के ऊपर पेंट किया गया है।	[90, 90, 67, 68]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.21921563511497524
6199	The man with the sword represents the general and the lion represents the precious stone.	तलवार वाला आदमी जनरल का प्रतिनिधित्व करता है और शेर कीमती पत्थर का प्रतिनिधित्व करता है।	[95, 95, 76, 85]	87.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.6201251288274154
6200	No doubt, the telling contrast of the same village before and after the drought has had a traumatic emotional impact on Jogi.	इसमें कोई संदेह नहीं है कि सूखे से पहले और बाद में एक ही गांव की विषमता का जोगी पर एक दर्दनाक भावनात्मक प्रभाव पड़ा है।	[95, 95, 70, 75]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.23054065540762134
6201	The city of Kolkata is the home to the largest stadium in India, and the second largest stadium in the world by capacity, Salt Lake Stadium.	कोलकाता शहर में भारत का सबसे बड़ा स्टेडियम है, और क्षमता के आधार पर दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा स्टेडियम, साल्ट लेक स्टेडियम है।	[100, 100, 77, 79]	89.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 0.4293852829681235]	0.7134237308197605
6202	Among the structures that have survived to the current day are the dance hall (Nata mandira) and the dining hall (Bhoga mandapa).	आज तक जीवित संरचनाओं में नृत्य हॉल (नाटा मंदिर) और डाइनिंग हॉल (भोग मंडप) शामिल हैं।	[95, 90, 59, 56]	75.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-0.6039573348906201
6203	Some government schools lack basic equipment, such as blackboards and sufficient desks and chairs for all students.	कुछ सरकारी स्कूलों में सभी छात्रों के लिए ब्लैक बोर्ड और पर्याप्त डेस्क और कुर्सियां जैसे बुनियादी उपकरणों की कमी है।	[95, 100, 69, 70]	83.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.19210575511855613
6204	The lower part of a pillar showing the river goddess Ganga standing in the tribhanga pose, attended by a female figure.	एक स्तंभ के निचले हिस्से में नदी की देवी गंगा को त्रिभंगा मुद्रा में खड़ा दिखाया गया है, जिसमें एक महिला आकृति शामिल है।	[90, 90, 60, 89]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 1.36702472044531]	0.09200801983496737
6205	Welcome address to Jawaharlal Nehru by Andhra Pradesh Iron and Steel Merchants Association, urging him to sanction the steel plant at Vizag and sales tax on iron and Steel, in Roman script.	आंध्र प्रदेश आयरन एंड स्टील मर्चेंट्स एसोसिएशन द्वारा जवाहरलाल नेहरू को दिए गए भाषण का स्वागत करते हुए उनसे विजाग में इस्पात संयंत्र और लोहे और इस्पात पर बिक्री कर को रोमन लिपि में मंजूरी देने का आग्रह किया।	[90, 85, 70, 68]	78.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.24626079316039254
6206	It is exhibited in Archaeological Gallery, Allahabad Museum, Allahabad.	इसे पुरातात्विक दीर्घा, इलाहाबाद संग्रहालय में प्रदर्शित किया गया है।	[85, 80, 87, 85]	84.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	0.3838152923049808
6207	Early restoration work was undertaken under the supervision of Major Arthur Garrett, a keen amateur astronomer, during his appointment as Assistant State Engineer for the Jaipur District.	जयपुर जिले के लिए सहायक राज्य अभियंता के रूप में उनकी नियुक्ति के दौरान एक उत्सुक शौकिया खगोलशास्त्री मेजर आर्थर गैरेट की देखरेख में प्रारंभिक बहाली का काम किया गया था।	[100, 100, 65, 63]	82.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	0.028018727727891157
6208	On the tree are shown peacocks, birds, monkeys, squirrels and owls, plus a cobra.	पेड़ पर मोर, पक्षी, बंदर, गिलहरी और उल्लू और एक नाग को दिखाया गया है।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
6209	The inscription on the lintel of the Vishnu shrine also mentions this as Narapatisimha Pallava Vishnu Griha where Narapatisimha is a title of Rajasimha.	विष्णु मंदिर के सरदल पर लिखे शिलालेख में भी इसका उल्लेख नरपतिसिंह पल्लव विष्णु गृह के रूप में किया गया है, जहां नरपतिसिंह राजसिंह का शीर्षक है।	[95, 90, 65, 64]	78.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.26125483334468547
6210	This is a mutilated terracotta head of a human figure.	यह एक मानव आकृति का विकृत टेराकोटा सिर है।	[95, 90, 87, 90]	90.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	0.9171843858673095
6211	The ships was ordered not to set sail without taking Merchants and their cargo, though the naul (freight) collected from them was to be given away in alms.	जहाजों को व्यापारियों और उनके माल को लिए बिना यात्रा नहीं करने का आदेश दिया गया था, हालांकि उनसे एकत्र किए गए माल को भिक्षा में दिया जाना था।	[95, 85, 67, 76]	80.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.1480934517249676]	-0.03287059582202972
6212	The diversity of species present is rich; however it is the abundance and health of individual species’ populations supported by healthy ecosystem processes where the Great Himalayan National Park Conservation Area demonstrates its outstanding significance for biodiversity conservation.	मौजूद प्रजातियों की विविधता समृद्ध है, हालांकि यह स्वस्थ पारिस्थितिकी तंत्र प्रक्रियाओं द्वारा समर्थित व्यक्तिगत प्रजातियों की आबादी की प्रचुरता और स्वास्थ्य है जहां ग्रेट हिमालयन नेशनल पार्क संरक्षण क्षेत्र जैव विविधता संरक्षण के लिए अपने उत्कृष्ट महत्व को प्रदर्शित करता है।	[95, 100, 76, 77]	87.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.537229706402644
6213	The historic Elephanta artwork was inspired by the mythology, concepts and spiritual ideas found in the Vedic texts on Rudra and later Shiva, the epics, the Puranas and the Pashupata Shaivism literature corpus of Hinduism composed by the 5th-century.	ऐतिहासिक एलिफेंटा कलाकृति रूद्र और बाद में शिव पर वैदिक ग्रंथों में पाई जाने वाली पौराणिक कथाओं, अवधारणाओं और आध्यात्मिक विचारों, महाकाव्यों, पुराणों और पांचवीं शताब्दी द्वारा रचित हिंदू धर्म के पशुपत शैववाद साहित्य से प्रेरित थी।	[100, 100, 69, 67]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.22523241417594142
6214	Gurus and teachers have been modifying and altering this art form over the years as a result of which emerged these different styles:	गुरु और शिक्षक वर्षों से इस कला को संशोधित और परिवर्तित कर रहे हैं, जिसके परिणामस्वरूप ये विभिन्न शैलियां उभरींः	[95, 90, 69, 80]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.21725068434652073
6215	This is a terracotta pillar with a knob.	यह एक घुंडी के साथ एक टेराकोटा स्तंभ है।	[95, 100, 79, 90]	91.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.9195498306079783
6216	Later on Babur gave his sister Khanzada Begum in marriage to Shahi Beg Khan Shaibani, when he captured Samarkand from Babur, in order to bring peace and a lasting alliance between Babur and Shaibani.	बाद में बाबर ने अपनी बहन खानजादा बेगम की शादी शाही बेग खान शैबानी से कर दी, जब उसने बाबर और शैबानी के बीच शांति और स्थायी गठबंधन लाने के लिए बाबर से समरकंद पर कब्जा कर लिया।	[95, 95, 76, 73]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.33883329758425945
6217	Shakti Singh, son of the Rana who had quarreled with his father, had run away and approached Akbar when the later had camped at Dholpur preparing to attack Malwa.	राणा का पुत्र शक्ति सिंह, जिसका अपने पिता से झगड़ा हुआ था, भाग गया था और अकबर के पास पहुंचा था जब अकबर ने मालवा पर हमला करने की तैयारी की थी।	[90, 80, 67, 65]	75.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.4988035230670963
6218	It is believed that the resonating sound produced while blowing the conch drives away evil spirits.	ऐसा माना जाता है कि शंख फूंकते समय प्रतिध्वनि उत्पन्न होती है जो बुरी आत्माओं को दूर कर देती है।	[90, 90, 70, 90]	85.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.374073362522726
6219	A large number of pots and jars of Harappan origin have been traced back to Mesopotamia which highlights the idea of a trade of objects from Mesopotamia.	हड़प्पा मूल के बड़ी संख्या में बर्तन और जार मेसोपोटामिया में खोजे गए हैं जो मेसोपोटामिया से वस्तुओं के व्यापार के विचार को उजागर करते हैं।	[100, 100, 69, 80]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.529965231356027
6220	A 20th Century CE Lying Lady found in India.	ए 20वीं सदी की लाइंग लेडी भारत में पाई गई।	[80, 85, 70, 85]	80.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	-0.05466326596893678
6221	Montane forests and Tropical moist forests are also found here.	मोंटेन वन और उष्णकटिबंधीय नम वन भी यहां पाए जाते हैं।	[90, 90, 70, 72]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.04786438434200791
6222	It is widely believed that this glimpse of Padmini's beauty besotted him and convinced him to destroy Chittor in order to possess her.	यह व्यापक रूप से माना जाता है कि पद्मिनी की सुंदरता की इस झलक ने उन्हें प्रभावित किया और उन्हें चित्तौड़ को नष्ट करने के लिए मना लिया।	[85, 75, 71, 68]	74.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	-0.5331129044948159
6223	The terracotta sculpture depicting the face of a lion.	शेर के चेहरे को दर्शाने वाली टेराकोटा मूर्ति।	[95, 95, 90, 90]	92.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	1.0994041579632243
6224	This sculptural, very playful in its form depicts the classical Indian theme of Krishna with cows portrayed with a stylised abstraction.	यह मूर्तिकला, अपने रूप में बहुत ही चंचल, कृष्ण के शास्त्रीय भारतीय विषय को एक शैलीबद्ध अमूर्तता के साथ चित्रित करती है।	[100, 100, 68, 87]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 1.1794968329498727]	0.6681896972394517
6225	The man holds the woman by her shoulder.	पुरुष महिला को अपने कंधे से पकड़ता है।	[85, 85, 77, 95]	85.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 1.929608382931622]	0.4642332599941144
6226	He is then internalized and said to be the eye, as ancient Hindu sages suggested abandonment of external rituals to gods in favor of internal reflection and meditation of the gods within, in one's journey to realize the Atman (soul, self) within, in texts such as the Brihadaranyaka Upanishad, Chandogya Upanishad, Kaushitaki Upanishad, and others.	इसके बाद उन्हें आंतरिक रूप दिया जाता है और आंख कहा जाता है, क्योंकि प्राचीन हिंदू संतों ने देवताओं के आंतरिक प्रतिबिंब और ध्यान के पक्ष में देवताओं को बाहरी अनुष्ठानों का परित्याग करने का सुझाव दिया, बृहदारण्यक उपनिषद, छांदोग्य उपनिषद, कौशितकी उपनिषद और अन्य ग्रंथों में आत्मा (आत्मा, आत्म) को महसूस करने की यात्रा में।	[80, 85, 71, 73]	77.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.13319837951818836]	-0.3100926615370098
6227	The Lumding–Badarpur section in Assam is a 1,676 mm (5 ft 6 in) railway line from Lumding to Badarpur.	असम में लुमडिंग-बदरपुर खंड लुमडिंग से बदरपुर तक 1,676 मिमी (5 फीट 6 इंच) रेलवे लाइन है।	[95, 95, 70, 72]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.16021769759683235
6228	One of Aban Thakur’s students while recounting his memories of his teacher had recalled that as a child he had seen the great artist staring mesmerized at an insect eaten branch of a tree, or the seed of a fruit, possibly visualising the art hidden in that discarded portion of nature.	अबान ठाकुर के एक छात्र ने अपने शिक्षक की यादों को ताजा करते हुए याद किया था कि बचपन में उन्होंने एक महान कलाकार को एक पेड़ की डाली या एक फल के बीज को खाते हुए, संभवतः प्रकृति के उस बेकार हिस्से में छिपी कला की कल्पना करते हुए देखा था।	[90, 80, 69, 71]	77.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.3064327360953525
6229	Once the pickle has been transferred to the container, it should be layered with oil in order to avoid getting spoiled.	एक बार अचार को कंटेनर में स्थानांतरित करने के बाद, इसे तेल से लेयर किया जाना चाहिए ताकि खराब होने से बचा जा सके।	[95, 95, 76, 86]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.085732889202154]	0.643566114764345
6230	Welcome address to Indira Gandhi by members of Zilla Parishad, in Roman script.	जिला परिषद के सदस्यों द्वारा रोमन लिपि में इंदिरा गांधी को दिया गया स्वागत भाषण।	[95, 95, 78, 85]	88.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.6718500001775811
6231	This instrument is used as an accompaniment in the recital of Telugu ballads like Valaraju Katha - the story of a Yadava king.	इस वाद्य का उपयोग यादव राजा की कहानी वलाराजू कथा जैसी तेलुगु गाथाओं के गायन में किया जाता है।	[85, 90, 60, 85]	80.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.9919689454544354]	-0.10520554078092553
6232	This is a terracotta head of a bird having a long tenon with a hole on the neck.	यह एक पक्षी का टेराकोटा सिर है जिसमें गर्दन पर एक छेद के साथ एक लंबा टेनॉन होता है।	[95, 80, 87, 75]	84.25	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.3563046666720327
6233	Garam Masala (use garam masala powder available in market; or grind 6 black cardamom,12 small cardamom,1.5 tsp black pepper, 1/2 tsp cloves, 1tsp cumin, 1/2 tsp cinnamon, together).	गरम मसाला (बाजार में उपलब्ध गरम मसाला पाउडर या 6 काली इलायची, 12 छोटी इलायची, 1.5 छोटी चम्मच काली मिर्च, 1/2 चम्मच लौंग, 1 चम्मच जीरा, 1/2 चम्मच दालचीनी को एक साथ पीस लें)।	[95, 85, 67, 85]	83.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.17809827761033722
6234	The Nilgiri Biosphere Reserve, comprising 5,500 square kilometres (2,100 sq mi) of the evergreen forests of Nagarahole and deciduous forests of Bandipur in Karnataka, adjoining regions of Wayanad-Mukurthi in Kerala and Mudumalai National Park-Sathyamangalam in Tamil Nadu, forms the largest contiguous protected area in the Western Ghats.	नीलगिरी जीवमंडल रिजर्व, जिसमें 5,500 वर्ग किलोमीटर (2,100 वर्ग मील) नागरहोल के सदाबहार वन और कर्नाटक में बांदीपुर के पतझड़ी वन, केरल में वायनाड-मुकुर्ती और तमिलनाडु में मुदुमलाई नेशनल पार्क-सत्यमंगलम के आसपास के क्षेत्र शामिल हैं, पश्चिमी घाटों का सबसे बड़ा संरक्षित क्षेत्र है।	[90, 85, 76, 73]	81.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.026118750574753172
6235	During the reign of the Mughals, some additions were made to the fort.	मुगलों के शासनकाल के दौरान, किले में कुछ अतिरिक्त निर्माण किए गए थे।	[95, 95, 79, 80]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.5805075061680158
6236	5. Kattale Basadi : is the largest temple on the hill.	5. कट्टले बसादीः पहाड़ी पर स्थित यह सबसे बड़ा मंदिर है।	[90, 80, 67, 65]	75.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.4988035230670963
6237	In the centre is Siva supporting Parvati on his lap.	बीच में शिव पार्वती को गोद में लिए हुए हैं।	[95, 95, 79, 80]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.5805075061680158
6238	The plaster and the paint has survived in places.	जगह-जगह प्लास्टर और पेंट बना हुआ है।	[85, 90, 69, 72]	79.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-0.17717643688526505
6239	Apart from the 19 archaeological sites identified by the Archaeological Survey of India, some of the prominent places of interest are the Aghor Peeth, the Alamgir Mosque, the Ashoka Pillar, the Bharat Kala Bhavan (Art Museum), the Bharat Mata Mandir, the Central University for Tibetan Studies, the Dhanvantari Temple, the Durga Temple, the Jantar Mantar, the Kashi Vishwanath Temple, the Sankat Mochan Hanuman Temple, the Mahatma Gandhi Kashi Vidyapith, the Shri Vishwanath Temple on the BHU campus, the Ramnagar Fort, the Riverfront Ghats, the Tulsi Manas Temple.	भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा पहचाने गए 19 पुरातात्विक स्थलों के अलावा, अघोरपीठ, आलमगीर मस्जिद, अशोक स्तंभ, भारत कला भवन (कला संग्रहालय), भारत माता मंदिर, तिब्बती अध्ययन के लिए केंद्रीय विश्वविद्यालय, धनवंतरी मंदिर, दुर्गा मंदिर, जंतर मंतर, काशी विश्वनाथ मंदिर, संकट मोचन हनुमान मंदिर, महात्मा गांधी काशी विद्यापीठ, बीएचयू परिसर में श्री विश्वनाथ मंदिर, रामनगर किला, रिवरफ्रंट घाट, तुलसी मानस मंदिर कुछ प्रमुख स्थान हैं।	[90, 85, 77, 76]	82.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.12230414406062506
6240	The small terracotta sculpture of a mutilated star-shaped figure, only left leg is surviving. It is a fragment of a brick panel depicting a winged lion facing to left. Its right foreleg is raised in an attacking posture.	यह ईंट के पैनल का एक टुकड़ा है, जिसमें पंख वाले शेर को बाएं की ओर दर्शाया गया है। इसका दायां अगला पैर आक्रामक मुद्रा में उठाया गया है।	[75, 65, 69, 67]	69.0	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-1.0244429256595917
6241	Great crested grebe (Podiceps cristatus)	ग्रेट क्रेस्टेड ग्रेब (पोडिसेप्स क्रिस्टेटस)	[95, 85, 60, 75]	78.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, 0.05432950797724894]	-0.2373486314845397
6242	According to one version regarding the origin of Chhau, the dance is believed to have emerged from the joker or jester’s dance a hundred years ago.	छऊ की उत्पत्ति के बारे में एक संस्करण के अनुसार, माना जाता है कि यह नृत्य एक सौ साल पहले जोकर या जोकर के नृत्य से उभरा था।	[95, 95, 86, 81]	89.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 0.6169131704635609]	0.7849855418305258
6243	It is a crude terracotta highly damaged female figure.	यह एक अपरिष्कृत टेराकोटा अत्यधिक क्षतिग्रस्त महिला आकृति है।	[95, 95, 80, 95]	91.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.929608382931622]	0.9579847308970436
6244	The process begins with procuring cooled cakes of metal that are flattened into thin plates and then hammered into curved shapes, creating the required small bowls, rimmed plates, to larger pots for water and milk, huge cooking vessels and other artefacts.	यह प्रक्रिया धातु के ठंडे केक की खरीद के साथ शुरू होती है जिन्हें पतली प्लेटों में चपटा किया जाता है और फिर घुमावदार आकृतियों में फेंका जाता है, जिससे आवश्यक छोटे कटोरे, रिम्ड प्लेटें, पानी और दूध के लिए बड़े बर्तन, विशाल खाना पकाने के बर्तन और अन्य कलाकृतियां बनाई जाती हैं।	[70, 80, 54, 55]	64.75	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -1.952702564676788, -1.820949366977124]	-1.4832235136851677
6245	The huge wall of free stone is known as Bigada's wall, and encloses the Jahapanah (the world shelter) and the Bhadar or the citadel of Mahmudabad Champaner; the area enclosed by this fortification is 1 mile (1.6 km) long and 280 yards (260 m) wide.	मुक्त पत्थर की विशाल दीवार को बिगड़ा की दीवार के रूप में जाना जाता है, और जहापनाह (विश्व आश्रय) और भदर या महमूदाबाद चंपानेर के गढ़ को घेरता है-इस किले से घिरा क्षेत्र 1 मील (1.6 किमी) लंबा और 280 गज (260 मीटर) चौड़ा है।	[80, 85, 63, 60]	72.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.0216548803738035, -1.3521296482385308]	-0.8217249641177586
6246	Apart from some community-based ecotourism to small portions of these parks, there has been no anthropogenic pressure in this area since 1983.	इन पार्कों के छोटे हिस्सों में कुछ समुदाय आधारित पारिस्थितिकी पर्यटन के अलावा, इस क्षेत्र में 1983 के बाद से कोई नृजातीय दबाव नहीं रहा है।	[100, 100, 72, 76]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, 0.1480934517249676]	0.5137885946335571
6247	Nandi is shown seated near his feet.	नंदी को उसके पैरों के पास बैठा हुआ दिखाया गया है।	[100, 100, 78, 90]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.9971370118010697
6248	They were prepared to make Letter from Nawab Hamidullah Khan to Major C. Edwards, Political Agent in Bhopal regarding the Sanchi relics and how suitable arrangements would be made to enshrine them at Sanchi to satisfy the religious sentiments of Buddhist pilgrims, dated 7th December, 1940.	वे सांची के अवशेषों के बारे में भोपाल के राजनीतिक एजेंट मेजर सी. एडवर्ड्स को नवाब हमीदुल्ला खान से पत्र लिखने के लिए तैयार थे और 7 दिसंबर, 1940 को बौद्ध तीर्थयात्रियों की धार्मिक भावनाओं को संतुष्ट करने के लिए सांची में उन्हें स्थापित करने की उचित व्यवस्था की जाएगी।	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
6249	Built in the early 13th century a few kilometres south of Delhi, the red sandstone tower of Qutb Minar is 72.5 m high, tapering from 2.75 m in diameter at its peak to 14.32 m at its base, and alternating angular and rounded flutings.	दिल्ली से कुछ किलोमीटर दक्षिण में 13वीं शताब्दी की शुरुआत में निर्मित कुतुब मीनार का लाल बलुआ पत्थर का टॉवर 72.5 मीटर ऊंचा है, जो अपने शीर्ष पर व्यास में 2.75 मीटर से कम होकर आधार पर 14.32 मीटर हो गया है।	[85, 80, 60, 63]	72.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.0708378169953747]	-0.83017216153471
6250	In 2012, the DGHC was replaced by the Gorkhaland Territorial Administration (GTA).	2012 में, डीजीएचसी को गोरखालैंड प्रादेशिक प्रशासन (जीटीए) द्वारा प्रतिस्थापित किया गया।	[95, 95, 75, 76]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.3832938197199655
6251	It was built in Mughal style as a pleasure pavilion.	यह एक आनंद मंडप के रूप में मुगल शैली में बनाया गया था।	[100, 90, 79, 68]	84.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, -0.6020180982567815]	0.2980328267223681
6252	In 1878 the British government decided to construct a new terminus on the same spot to cater to the needs of expanding trade.	1878 में ब्रिटिश सरकार ने व्यापार के विस्तार की जरूरतों को पूरा करने के लिए उसी स्थान पर एक नया टर्मिनल बनाने का फैसला किया।	[95, 95, 60, 88]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 1.2732607766975914]	0.27664911583687796
6253	The palace is near National Highway 11C to Delhi.	यह महल दिल्ली जाने वाले राष्ट्रीय राजमार्ग 11 सी के निकट स्थित है।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
6254	To prepare this dish, stir fried prawns are cooked in a split black lentil curry until a creamy consistency is achieved.	इस व्यंजन को तैयार करने के लिए, तले हुए झींगा को एक विभाजित काले मसूर की करी में पकाया जाता है जब तक कि क्रीमी स्थिरता प्राप्त न हो जाए।	[90, 90, 69, 77]	81.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	0.0434781096675575
6255	The quaint, two storied building that seems to have lost its power today, stands tall on one of the city’s busiest streets.	दो मंजिला यह अनोखी इमारत शहर की सबसे व्यस्त सड़कों में से एक पर खड़ी है।	[85, 80, 70, 51]	71.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -2.1960051419679987]	-0.852839636027037
6256	Neyyar Wildlife Sanctuary, Kerala	नेयर वन्यजीव अभयारण्य, केरल	[90, 85, 76, 84]	83.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.8982050017067168]	0.2839695958809795
6257	At the main entrance of Humayun's Tomb, dingy stalls had been put up under a very corrupt system of municipal patronage known as tehbazari, and all sorts of heavy vehicles were allowed to be parked illegally in these open spaces.	हुमायूं के मकबरे के मुख्य प्रवेश द्वार पर, तहबाजारी के रूप में जानी जाने वाली नगरपालिका की बहुत भ्रष्ट प्रणाली के तहत डिंगी स्टॉल लगाए गए थे, और इन खुले स्थानों में सभी प्रकार के भारी वाहनों को अवैध रूप से पार्क करने की अनुमति दी गई थी।	[90, 90, 61, 64]	76.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.2285543657744666, -0.9770738732476562]	-0.46815419291319127
6258	The British were very insecure about the ‘Ex-King,’ as they called Bahadur Shah Zafar and felt that no honor should be shown to the King or any of his family members and they should all be tried and punished for their involvement in the revolt as soon as possible.	अंग्रेज 'पूर्व राजा' के बारे में बहुत असुरक्षित थे, क्योंकि उन्होंने बहादुर शाह जफर को बुलाया और महसूस किया कि राजा या उनके परिवार के किसी भी सदस्य को कोई सम्मान नहीं दिया जाना चाहिए और उन सभी पर विद्रोह में उनकी भागीदारी के लिए जल्द से जल्द मुकदमा चलाया जाना चाहिए और दंडित किया जाना चाहिए।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
6259	letter by Mrinalini to P.D.	मृणालिनी द्वारा पी. डी.	[50, 55, 78, 90]	68.25	[-3.1842974353359668, -2.7227878590548995, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	-0.9790513425166667
6260	Prahlada eventually became the king, and had a grandson named Bali.	प्रहलाद अंततः राजा बन गया, और उसका एक पौत्र था जिसका नाम बाली था।	[100, 95, 77, 75]	86.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.5150273220013759
6261	Finally Mahadji Shinde took the fort in 1785.	अंततः महादजी शिंदे ने 1785 में किले पर कब्जा कर लिया।	[95, 100, 69, 85]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.543720544172501
6262	The seated figure of a four-armed female figure is holding some objects in the upper two hands while the lower right is in varada mudra.	चार भुजाओं वाली महिला आकृति में ऊपरी दो हाथों में कुछ वस्तुएं हैं जबकि निचले दाहिने हाथ में वरदा मुद्रा है।	[75, 80, 70, 94]	79.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 1.8358444391839033]	-0.05177647447541012
6263	"Shravanabelagola ""White Pond of the Shravana"" is named with reference to the colossal image of Gommaṭa - the prefix Śravaṇa serves to distinguish it from other Belagolas with the prefixes Hale- and Kodi-, while Beḷagoḷa ""white pond"" is an allusion to the pond in the middle of the town."	श्रवणबेलगोला श्रवण का श्वेत तालाब का नाम गोम्मा मेम्ब्रेनियन की विशाल छवि के संदर्भ में रखा गया है-उपसर्ग मीलेसर्विआ अन्य बेलागोला से हाले-और कोडी-के साथ अलग करने का काम करता है, जबकि बेबेबेलागोआ श्वेत तालाब शहर के बीच में स्थित तालाब का संकेत है।	[80, 70, 68, 70]	72.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.7719003215850455
6264	This is a stone sculpture of Jina’s head in which it shows the serene expression on the face with eyes half-closed and hairs are curly with elongated ears.	यह जीना के सिर की एक पत्थर की मूर्ति है जिसमें चेहरे पर आंखों के साथ आधा बंद और बाल लम्बे कानों के साथ घुमावदार हैं।	[70, 75, 70, 83]	74.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, 0.8044410579589981]	-0.5177094017204766
6265	This illustrated manuscript is a fine example of Mughal patronage to art and letters and is of great historical and artistic value.	यह सचित्र पांडुलिपि कला और पत्रों को मुगल संरक्षण का एक उत्कृष्ट उदाहरण है और यह महान ऐतिहासिक और कलात्मक मूल्य की है।	[95, 85, 88, 71]	84.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.5645886871344867, -0.32072626701362567]	0.3930356236700629
6266	The Northern Gateway is the best preserved of all the gateways, and was the second to be erected.	उत्तरी प्रवेश द्वार सभी प्रवेश द्वारों में सबसे अच्छा संरक्षित है, और दूसरा बनाया गया था।	[90, 90, 77, 78]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	0.2738185810051504
6267	The stone square shaft is clasped by a narrow foliate band below which are kirttimukhas spewing festoons, the loops of which are held at the corners by rampant vyalas.	पत्थर के वर्गाकार शाफ्ट को एक संकीर्ण पत्ते के पट्टे से बांधा गया है, जिसके नीचे कीर्तिमुख से फेस्टून निकलते हैं, जिनके लूप कोनों पर व्यालों द्वारा लगाए जाते हैं।	[90, 85, 48, 48]	67.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -2.5734010208787774, -2.4772969732111547]	-1.2840540967508096
6268	There are four cells on each of the left, rear, and the right walls, though due to rock fault there are none at the ends of the rear aisle.	बाईं, पीछे और दाईं दीवारों में से प्रत्येक पर चार प्रकोष्ठ हैं, हालांकि रॉक फॉल्ट के कारण पिछले गलियारे के सिरों पर कोई नहीं है।	[90, 85, 65, 68]	77.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.37557297153580704
6269	Crowned royal monogram divides date 1946 AD with value 10 Ore.	ताज पहने हुए शाही मोनोग्राम ने 1946 ई. को मूल्य 10 ओर से विभाजित किया है।	[100, 90, 78, 85]	88.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.6706671519750893
6270	Then Mahadeva (Shiva) threw a small nail from His finger, which assumed the form of Kala Bhairava and casually went to cut the head of Brahma.	तब महादेव (शिव) ने अपनी उंगली से एक छोटा सा कील फेंक दिया, जिसने काल भैरव का रूप ले लिया और आकस्मिक रूप से ब्रह्मा का सिर काटने के लिए चला गया।	[90, 80, 70, 78]	79.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	-0.11648339886176194
6271	Most kashida motifs that are used to create this form of embroidery include images inspired by nature such as vines, birds, leaves and flowers and this is one of the defining aspects of this form of embroidery.	कढ़ाई के इस रूप को बनाने के लिए उपयोग किए जाने वाले अधिकांश काशिदा रूपांकनों में अंगूर, पक्षी, पत्तों और फूलों जैसी प्रकृति से प्रेरित छवियां शामिल हैं और यह कढ़ाई के इस रूप के परिभाषित पहलुओं में से एक है।	[85, 75, 66, 69]	73.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	-0.6389840969333007
6272	Many have been known to be attacked by tigers.	कई बाघों के हमले के लिए जाने जाते हैं।	[85, 95, 89, 73]	85.5	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, -0.13319837951818836]	0.4681457276239887
6273	It is a white chudidar pajama.	यह एक सफेद चुडीदार पायजामा है।	[95, 100, 88, 95]	94.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.929608382931622]	1.2695166813683727
6274	The design of the bull is carved as Jina's cognizance on the lion pedestal.	शेर की पीठ पर बैल की डिजाइन जिना के संज्ञान के रूप में नक्काशी की गई है।	[85, 80, 60, 90]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, 1.4607886641930286]	-0.1972655412376092
6275	Methodology adopted by the Archaeological Survey of India for the conservation and consolidation of its viharas and temples ensured the preservation of its historic fabric through adequate capping by reversible and sacrificial layers and providing supports wherever necessary.	भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा अपने विहारों और मंदिरों के संरक्षण और समेकन के लिए अपनाई गई पद्धति ने प्रतिवर्ती और बलिदान की परतों द्वारा पर्याप्त कैपिंग के माध्यम से अपने ऐतिहासिक कपड़े का संरक्षण सुनिश्चित किया और जहां भी आवश्यक हो सहायता प्रदान की।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
6276	Fountains and community kitchen	फव्वारे और सामुदायिक रसोई	[100, 100, 76, 75]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.593797351396959
6277	She had her first solo exhibition in 1958 in Delhi and at the time, renowned critic, Richard Bartholmew (a former Secretary of the Lalit Kala Akademi) while reviewing this debut predicted: “I have no doubt that before long this gifted young woman will be joining the ranks of our very best painters.	उनकी पहली एकल प्रदर्शनी 1958 में दिल्ली में आयोजित की गई थी और उस समय प्रसिद्ध आलोचक रिचर्ड बार्थोल्मेव (ललित कला अकादमी के पूर्व सचिव) ने इस पहल की समीक्षा करते हुए भविष्यवाणी की थीः मुझे कोई संदेह नहीं है कि यह प्रतिभाशाली युवा महिला जल्द ही हमारे सबसे अच्छे चित्रकारों की श्रेणी में शामिल हो जाएगी।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
6278	The map gives the layout of the excavated structures.	नक्शा खुदाई की गई संरचनाओं का खाका देता है।	[95, 95, 69, 73]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	0.15779624785867913
6279	Her hair is arranged differently and divided into two parts from the center.	उसके बालों को अलग तरीके से व्यवस्थित किया जाता है और केंद्र से दो भागों में विभाजित किया जाता है।	[95, 95, 65, 90]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, 1.4607886641930286]	0.4528432660861517
6280	To each vihara hall are attached smaller square dormitory cells cut into the walls.	प्रत्येक विहार हॉल से दीवारों में काटे गए छोटे वर्गाकार शयनकक्ष कक्ष जुड़े हुए हैं।	[90, 85, 60, 58]	73.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.7392950092805182
6281	He was, states Spink, probably someone who revered both the Buddha and the Hindu gods, as he proclaims his Hindu heritage in an inscription in the nearby Ghatotkacha Cave.	स्पिंक का कहना है कि वह शायद ऐसा व्यक्ति था जो बुद्ध और हिंदू देवताओं दोनों का सम्मान करता था, जैसा कि वह पास के घटोत्कच गुफा में एक शिलालेख में अपनी हिंदू विरासत की घोषणा करता है।	[100, 100, 59, 60]	79.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.3521296482385308]	-0.19747884413339523
6282	The right ear is lost and the left one is damaged.	दाहिना कान खो गया है और बायां कान क्षतिग्रस्त हो गया है।	[95, 85, 87, 85]	88.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	0.6953469911119953
6283	During the 12th century CE, Bodh Gaya and the nearby regions were invaded by Muslim Turk armies, led by Delhi Sultanate's Qutb al-Din Aibak and Bakhtiyar Khilji.	12वीं शताब्दी के दौरान, बोध गया और आसपास के क्षेत्रों पर मुस्लिम तुर्क सेनाओं ने हमला किया था, जिसका नेतृत्व दिल्ली सल्तनत के कुतुब अल-दीन ऐबक और बख्तियार खिलजी ने किया था।	[95, 100, 70, 68]	83.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.1710862189197797
6284	The light ‘petals’ in De’s unique Mandalas achieve a harmonious and yet dynamic pattern, an order kin to the full blooming lotus.	डे के अद्वितीय मंडलों में प्रकाश 'पंखुड़ियां' एक सामंजस्यपूर्ण और गतिशील पैटर्न, पूर्ण खिलते कमल के लिए एक क्रम प्राप्त करती हैं।	[90, 90, 78, 79]	84.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.32312200261716295
6285	It had ornate decorations, mostly consisting of stone carvings.	इसमें अलंकृत सजावट थी, जिसमें ज्यादातर पत्थर की नक्काशी शामिल थी।	[95, 100, 75, 75]	86.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	0.4644852988537018
6286	It is famous for its used items and antique goods.	यह अपनी प्रयुक्त वस्तुओं और प्राचीन वस्तुओं के लिए प्रसिद्ध है।	[80, 80, 76, 85]	80.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	-0.004121116989105389
6287	The musician who sings the Kirtana is called the nata.	जो संगीतकार कीर्तन गाता है उसे नाता कहा जाता है।	[90, 80, 88, 85]	85.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	0.5131273448482379
6288	Built in early medieval times, these forts are emblematic of Rajput pride in a time where foreign invasions were perceived as attacks on clan identities and parochial pride.	प्रारंभिक मध्ययुगीन काल में निर्मित ये किले उस समय के राजपूत गौरव के प्रतीक हैं, जब विदेशी आक्रमणों को कबीले की पहचान और संकीर्ण गौरव पर हमले के रूप में माना जाता था।	[90, 90, 87, 79]	86.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.4293852829681235]	0.5558839236929091
6289	The site contains the world's oldest stone walls and floors.	इस स्थल पर दुनिया की सबसे पुरानी पत्थर की दीवारें और फर्श हैं।	[100, 100, 70, 73]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	0.3917407654726023
6290	This is a Flower pot of green colour, made of China Clay.	यह हरे रंग का फूलदान है, जो चीन मिट्टी से बना है।	[90, 85, 68, 85]	82.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.9919689454544354]	0.10051109641724587
6291	Great thought was given to the texture and taste of each dish.	प्रत्येक व्यंजन की बनावट और स्वाद पर बहुत विचार किया गया।	[95, 90, 70, 72]	81.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	0.05558523252616634
6292	Jains believe that a visit to this group of temples is essential as a once-in-a-lifetime chance to achieve nirvana or salvation.	जैनियों का मानना है कि निर्वाण या मोक्ष प्राप्त करने के लिए मंदिरों के इस समूह का दौरा जीवन में एक बार के लिए आवश्यक है।	[100, 100, 67, 68]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	0.1969485287627053
6293	Another important post in the harem was Mahaldars they were selected from among the Daroghas.	हरम में एक अन्य महत्वपूर्ण पद महालदारों का था, जिनका चयन दारोघाओं में से किया जाता था।	[90, 80, 67, 69]	76.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.4050395793193776
6294	He also said that he did not have any desire to instigate turbulence.	उन्होंने यह भी कहा कि उनकी अशांति फैलाने की कोई इच्छा नहीं थी।	[100, 100, 80, 90]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 1.4607886641930286]	1.0488618831512355
6295	The temple finds mention in many of the contemporary works of the period like Muvar Ula and Kalingathuparani.	इस मंदिर का उल्लेख मुवर उला और कलिंगथुपारानी जैसे समकालीन कार्यों में मिलता है।	[85, 80, 68, 66]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.5529497183232579
6296	Among the Jatakas being depicted are the Syama Jataka, the Vessantara Jataka and the Mahakapi Jataka.	इनमें श्यामा जातक, वेसंतारा जातक और महाकापी जातक शामिल हैं।	[55, 45, 76, 74]	62.5	[-2.77049896786327, -3.5598475796202274, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-1.5116473021308647
6297	However, the royal structures at Sarkhej give a glimpse into the royals’ lifestyle.	हालांकि, सरखेज में शाही संरचनाएं शाही लोगों की जीवन शैली की एक झलक देती हैं।	[95, 100, 76, 85]	89.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.9919689454544354]	0.7247575938980813
6298	A decorative plate use to protect the chest of the soldier during the war.	युद्ध के दौरान सैनिक के सीने की रक्षा के लिए उपयोग की जाने वाली एक सजावटी प्लेट।	[95, 95, 67, 95]	88.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 1.929608382931622]	0.6217730671209659
6299	The widely practiced Yoga Practices are Yama (five abstentions), Niyama (five observances), Asana (Postures), Pranayama (Suspending Breath), Pratyahara (Abstraction), Dharana (Concentration), Dhyana (Meditation), Samadhi (Fully integrated Consciousness), Bandhas (Lock) & Mudras (Gestures), Shat-karmas (Cleansing practices), Yukta-ahara, (Holistic food), Yukta karma (Right Action) and Mantra japa (Chanting of the Sacred Words) and many more.	व्यापक रूप से अभ्यास किए जाने वाले योग अभ्यासों में यम (पांच संयम), नियम (पांच पालन), आसन (आसन), प्राणायाम (सस्पेंडिंग ब्रीथ), प्रत्यहार (एब्सट्रेक्शन), धारण (एकाग्रता), ध्यान (मेडिटेशन), समाधि (पूर्ण रूप से एकीकृत चेतना), बंधस (लॉक) और मुद्रा (गेस्चर्स), शत-कर्म (क्लींजिंग प्रैक्टिस), युक्ति-अहरा (होलिस्टिक फूड), युक्ति कर्म (राइट एक्शन) और मंत्र जप (पवित्र शब्दों का जाप) और कई अन्य शामिल हैं।	[90, 85, 76, 78]	82.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.14332368025940148
6300	The 380,000 m2 (94-acre) fort has a semicircular plan, its chord lies parallel to the river Yamuna and its walls are seventy feet high.	380, 000 मी2 (94 एकड़) किले की एक अर्धवृत्ताकार योजना है, इसका कॉर्ड यमुना नदी के समानांतर है और इसकी दीवारें सत्तर फीट ऊंची हैं।	[95, 95, 59, 61]	77.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.3821199401353058
6301	Neighbourhoods of the city include Adampura, Anandbagh, Bachchhaon, Bangali Tola, Bhelpura, Bulanala, Chaitganj, Chaukaghat, Chowk, Dhupchandi, Dumraon, Gandhinagar, Gautam Nagar, Giri Nagar, Gopal Vihar, Guru Nanak Nagar, Jaitpura, Kail Garh, Khanna, Kotwali, Lanka Manduadih, Luxa, Maheshpur, Mahmoorganj, Maulvibagh, Nagwar, Naipokhari, Shivala, Siddhagiribagh, and Sigra.	शहर के पड़ोस में आदमपुरा, आनंदबाग, बच्चाओं, बंगाली टोला, भेलपुरा, बुलानाला, चैतगंज, चौकाघाट, चौक, धूपचंडी, डुमराँव, गांधीनगर, गौतम नगर, गिरि नगर, गोपाल विहार, गुरु नानक नगर, जैतपुरा, कैलगढ़, खन्ना, कोतवाली, लंका मंडुआडीह, लक्सा, महेशपुर, महमूर्गंज, मौलवीबाग, नागवार, नायपोखरी, शिवाला, सिद्धगिरिबाग और सिग्रा शामिल हैं।	[85, 80, 68, 66]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.5529497183232579
6302	In 1442, Abdul Razzaq, who visited from Persia, described it as a city with seven layers of forts, with outer layers for agriculture, crafts and residence, the inner third to seventh layers very crowded with shops and bazaars (markets).	1442 में, फारस से आए अब्दुल रज्जाक ने इसे किलों की सात परतों वाला शहर बताया, जिसमें कृषि, शिल्प और निवास के लिए बाहरी परतें हैं, भीतरी तीसरी से सातवीं परतें दुकानों और बाजारों (बाजारों) से भरी हुई हैं।	[90, 90, 69, 70]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.12060879189095013
6303	It is a Madad-i-Maash grant for 100 Bighas land in village Haveli, Allahabad to Musammat Rabia etc. It was issued on 3rd Regnal year of Emperor Farrukh Siyar.	यह गांव हवेली, इलाहाबाद में मुसम्मत राबिया आदि को 100 बीघा भूमि के लिए ‘मदद-ए-माश’ अनुदान है।	[65, 65, 74, 25]	57.25	[-1.9429020329178759, -1.8857281384895714, 0.1162922893298442, -4.6338676794086835]	-2.0865513903715716
6304	"Spink does not use ""circa"" in his dates, but says that ""one should allow a margin of error of one year or perhaps even two in all cases""."	"""स्पिंक अपनी तिथियों में"" ""सर्का"" ""का उपयोग नहीं करते हैं, लेकिन कहते हैं कि"" ""सभी मामलों में एक साल या शायद दो की गलती की गुंजाइश होनी चाहिए।"""	[85, 90, 69, 67]	77.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.2943813665699133
6305	Nalanda was initially a prosperous village by a major trade route that ran through the nearby city of Rajagriha (modern Rajgir) which was then the capital of Magadha.	नालंदा शुरू में एक प्रमुख व्यापार मार्ग से एक समृद्ध गांव था जो पास के राजगृह (आधुनिक राजगीर) शहर से गुजरता था जो उस समय मगध की राजधानी था।	[90, 95, 76, 74]	83.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.2588246666530149
6306	He serves as the hereditary trustee of the palace Devasthanam which continues to manage 88 Chola temples including the Brihadeeswara temple.	वह देवस्थानम महल के वंशानुगत ट्रस्टी के रूप में कार्य करते हैं जो बृहदीश्वर मंदिर सहित 88 चोल मंदिरों का प्रबंधन करता है।	[95, 95, 69, 72]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	0.13435526192174946
6307	Thirty-four species of birds included 14 species of water birds (some are pictured in the gallery) of which following are the vulnerable species	पक्षियों की चौंतीस प्रजातियों में पानी के पक्षियों की 14 प्रजातियां (कुछ को गैलरी में चित्रित किया गया है) शामिल हैं, जिनमें से निम्नलिखित प्रजातियां कमजोर हैं	[95, 95, 58, 56]	76.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.5389035938754616, -1.7271854232294053]	-0.5251873054950371
6308	Hexagonal Bi-cone Bead of carnelian having perforation and cut marks on the surface, found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India.	भारत के उत्तर प्रदेश के कौशांबी में पाई जाने वाली कार्नेलियन की षट्कोणीय बाय-कोन बीड जिसमें सतह पर छेद और कट के निशान होते हैं।	[100, 95, 70, 80]	86.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	0.45119520196044394
6309	The British, however, conceived a more important role for it.	हालांकि, अंग्रेजों ने इसके लिए एक अधिक महत्वपूर्ण भूमिका की कल्पना की।	[90, 95, 76, 90]	87.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.6338804416438895
6310	Rana Hammir and successors	राणा हमीर और उनके उत्तराधिकारी	[100, 100, 78, 72]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	0.5751992649363359
6311	The fort came under the control of the East India Company following the Second Anglo-Maratha War in 1803.	1803 में दूसरे एंग्लो-मराठा युद्ध के बाद यह किला ईस्ट इंडिया कंपनी के नियंत्रण में आ गया था।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
6312	It has a long metal blade and a hilt with a hand guard, used for thrusting or striking.	इसमें एक लंबी धातु ब्लेड और एक हाथ के गार्ड के साथ एक हिल्ट है, जिसका उपयोग थ्रस्ट या स्ट्राइकिंग के लिए किया जाता है।	[90, 85, 68, 75]	79.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 0.05432950797724894]	-0.13389876295205075
6313	The fluffy, yet crispy rice and coconut pancakes or appams go perfectly well with a spicy and tangy curry of crab meat prepared with tomato, coconut milk and spices.	नमकीन, फिर भी कुरकुरा चावल और नारियल के पैनकेक या अप्पम टमाटर, नारियल के दूध और मसालों के साथ तैयार की गई केकड़ा मांस की मसालेदार और चटपटी करी के साथ पूरी तरह से अच्छी तरह से चलते हैं।	[85, 75, 70, 78]	77.0	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	-0.32456548080060216
6314	It is surrounded by a wide moat.	यह एक चौड़ी खाई से घिरा हुआ है।	[90, 90, 78, 90]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.5809728479233892
6315	A male figure kneels at Shiva's feet, hands folded in adoration.	एक पुरुष मूर्ति शिव के चरणों में घुटनों के बल झुकती है, हाथों को जोड़कर पूजा की जाती है।	[75, 65, 76, 75]	72.75	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.6558779884385743
6316	This shows the detail with which this sculpture was made.	इससे पता चलता है कि इस मूर्ति को किस विस्तार से बनाया गया था।	[90, 90, 77, 85]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.437905482563658
6317	It represented a leap in Mughal architecture, and together with its accomplished Charbagh garden, typical of Persian gardens, but never seen before in India, it set a precedent for subsequent Mughal architecture.	यह मुगल वास्तुकला में एक छलांग का प्रतिनिधित्व करता है और फारसी बागों की विशिष्ट चारबाग गार्डन के साथ, लेकिन भारत में पहले कभी नहीं देखा गया, इसने बाद की मुगल वास्तुकला के लिए एक मिसाल कायम की।	[90, 90, 67, 64]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.3129795788626939
6318	This is a terracotta female figure wearing earrings in the ear and a band of an applied scarf on the head.	यह एक टेराकोटा महिला आकृति है, जिसने कान में बालियां पहनी हुई हैं और सिर पर एक स्कार्फ का पट्टा लगाया हुआ है।	[90, 90, 69, 73]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.13319837951818836]	-0.05028583408016114
6319	This group was much influenced by the Marathi 'Bhave' drama players, a troupe formed in 1842 by the ruler of Sangli, who in turn had seen plays performed by An extract from the book ‘The Indian theatre: its origins and its later developments under European influence with special reference to western India’ which discusses the influence of the travelling ‘Kanarese’ players on the theatre traditions of Bombaytravelling 'Kanarese' players.	यह समूह सांगली के शासक द्वारा 1842 में गठित मराठी भावे नाटक कलाकारों से बहुत प्रभावित था, जिन्होंने बदले में 'द इंडियन थियेटरः इट्स ऑरिजिंस एंड इट्स डेवलपमेंट अंडर यूरोपियन इफैक्ट' पुस्तक के एक अंश द्वारा किए गए नाटकों को पश्चिमी भारत के विशेष संदर्भ में देखा था, जिसमें बॉम्बे-यात्रा करने वाले 'कनारेस' खिलाड़ियों की थिएटर परंपराओं पर यात्रा करने वाले 'कनारेस' खिलाड़ियों के प्रभाव पर चर्चा की गई थी।	[80, 75, 76, 74]	76.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.3666044273659977
6320	In this case, it is a pavilion-like multi-bayed rectangular structure fronting a large open space.	इस मामले में, यह एक बड़े खुले स्थान के सामने एक मंडप की तरह बहु-खाड़ी आयताकार संरचना है।	[90, 90, 78, 76]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.25279904480637394
6321	"A 1990 study noted that there ""is no evidence that environmental degradation in the Himalayas or a 'greenhouse' induced rise in sea level have aggravated floods in Bangladesh""; however, a 2007 report by UNESCO, ""Case Studies on Climate Change and World Heritage"" has stated that an anthropogenic 45-centimetre (18 in) rise in sea level (likely by the end of the 21st century, according to the Intergovernmental Panel on Climate Change), combined with other forms of anthropogenic stress on the Sundarbans, could lead to the destruction of 75 percent of the Sundarbans mangroves."	"""1990 के एक अध्ययन में कहा गया है कि"" ""इस बात का कोई सबूत नहीं है कि हिमालय में पर्यावरणीय गिरावट या समुद्र के स्तर में 'ग्रीनहाउस' के कारण बांग्लादेश में बाढ़ आई है"" ""हालांकि, यूनेस्को की 2007 की एक रिपोर्ट,"" ""जलवायु परिवर्तन और विश्व विरासत पर केस स्टडीज"" ""में कहा गया है कि एक मानवजन्य 45 सेंटीमीटर (18 इंच) समुद्र के स्तर में वृद्धि (जलवायु परिवर्तन पर अंतर सरकारी पैनल के अनुसार, 21 वीं सदी के अंत तक), सुंदरवन पर मानव संबंधी तनाव के अन्य रूपों के साथ मिलकर, सुंदरवन मैंग्रोव के 75 प्रतिशत विनाश का कारण बन सकता है।"""	[90, 90, 69, 67]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.1909317497017391
6322	Played by two thick wooden sticks.	इसे लकड़ी की दो मोटी छड़ियों से खेला जाता है।	[95, 95, 70, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.5821554444615662
6323	The work stopped after the scooping out of a rough entrance of the hall.	हॉल के एक मोटे प्रवेश द्वार से बाहर निकलने के बाद काम बंद हो गया।	[85, 80, 78, 81]	81.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.057289427481516025
6324	The cushion contains the figure of a conch, the symbols of Neminatha. Several attendant and devotee figures are shown on either side of the feet of God.	कुशन में नेमिनाथ के प्रतीक शंख की आकृति है। भगवान के पैरों के दोनों ओर कई सहायक और भक्त आकृतियां दिखाई गई हैं।	[95, 90, 80, 79]	86.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.4293852829681235]	0.47829649083550296
6325	His legs are bent at the knees.	उनके पैर घुटनों पर झुके हुए हैं।	[70, 90, 69, 85]	78.5	[-1.529103565445179, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	-0.1827924703097022
6326	The integrity of the series as a whole is adequate to demonstrate the way Le Corbusier’s buildings reflect not only the development and influence of the Modern Movement but the way they were part of its transmission around the world.	पूरी श्रृंखला की अखंडता यह दर्शाने के लिए पर्याप्त है कि ली कार्बूजिए की इमारतें न केवल आधुनिक आंदोलन के विकास और प्रभाव को दर्शाती हैं, बल्कि जिस तरह से वे दुनिया भर में इसके प्रसार का हिस्सा थीं।	[100, 95, 76, 74]	86.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.46572390038936334
6327	Similar depictions are found in the paintings of Cave 17.	इसी तरह के चित्रण गुफा 17 के चित्रों में पाए जाते हैं।	[100, 100, 76, 75]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.593797351396959
6328	The land on the eastern bank of the Jamuna- This site was rejected because of a lack of historical affiliation and its vulnerability to frequent flooding.	जमुना के पूर्वी तट पर भूमि-इस स्थल को ऐतिहासिक संबद्धता की कमी और बार-बार बाढ़ आने की संवेदनशीलता के कारण अस्वीकार कर दिया गया था।	[100, 95, 69, 77]	85.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	0.35500980847457203
6329	Jogi appear also to have fond dreams of his own native village, a few years from now when it will be blazing in electric lights that highlight the new structures of progress and prosperity with plenty of water to bathe the arid landscape, and providing an atmosphere of peace and harmony for all living organisms.	जोगी के अपने पैतृक गांव के बारे में भी अच्छे सपने हैं, कुछ साल बाद जब यह बिजली की रोशनी से जगमगाएगा, जो प्रगति और समृद्धि की नई संरचनाओं को उजागर करेगा, जिसमें शुष्क परिदृश्य को नहाने के लिए पर्याप्त पानी होगा, और सभी जीवित जीवों के लिए शांति और सद्भाव का वातावरण प्रदान करेगा।	[95, 95, 76, 79]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.4794792132058374
6330	It is regarding the owenrship of a garden.	यह एक बगीचे के स्वामित्व के बारे में है।	[100, 100, 89, 90]	94.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.2816238042269816
6331	Two days later, after taking tribute from the Mughals, removed their armies from the fort and the Jats took away the throne of the Mughals, called the pride of the Mughals, and the doors of the Red Fort as a memorial, and this throne is today enhancing the beauty of the palaces of Deeg.	दो दिन बाद, मुगलों से श्रद्धांजलि लेने के बाद, किले से उनकी सेनाओं को हटा दिया गया और जाटों ने मुगलों के सिंहासन को छीन लिया, जिसे मुगलों का गौरव कहा जाता था, और स्मारक के रूप में लाल किले के दरवाजे, और यह सिंहासन आज दीग के महलों की सुंदरता बढ़ा रहा है।	[85, 85, 66, 64]	75.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.546924096476617
6332	At Chittorgarh and Kumbhalgarh Forts, there are structures in a state of progressive decay or collapse, which are vulnerable to losing their authenticity in material, substance, workmanship and design.	चित्तौड़गढ़ और कुम्भलगढ़ किलों में, ऐसी संरचनाएं हैं जो क्रमिक क्षय या पतन की स्थिति में हैं, जो सामग्री, पदार्थ, कारीगरी और डिजाइन में अपनी प्रामाणिकता खो सकती हैं।	[95, 90, 73, 70]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, -0.4144902107613443]	0.08629056767755572
6333	The physiography is dominated by deltaic formations that include innumerable drainage lines associated with surface and subaqueous levees, splays and tidal flats.	भू-आकृति में डेल्टा संरचनाओं का वर्चस्व है जिसमें सतह और उप-जलीय लीवी, स्प्ले और ज्वारीय फ्लैटों से जुड़ी असंख्य जल निकासी लाइनें शामिल हैं।	[85, 80, 56, 54]	68.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.7458030792761248, -1.9147133107248426]	-1.1445907776674087
6334	Digambara Jains have only one temple here on the hills.	यहां की पहाड़ियों पर दिगंबर जैनियों का केवल एक मंदिर है।	[95, 95, 78, 75]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.4374401408082846
6335	There are some other monuments in the complex, like the Tomb and madrasa of Alauddin Khilji and tomb of saint Imam Muhammad Ali also called Imam Zaman who came to India from Turkestan during Sikandar Lodi’s time.	परिसर में कुछ अन्य स्मारक भी हैं, जैसे अलाउद्दीन खिलजी का मकबरा और मदरसा और संत इमाम मुहम्मद अली का मकबरा जिसे इमाम जमां भी कहा जाता है, जो सिकंदर लोदी के समय तुर्किस्तान से भारत आए थे।	[90, 95, 68, 66]	79.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13560270624308565
6336	Through the ground around the Bodhi tree no being, not even an elephant, can travel.	बोधि वृक्ष के इर्द-गिर्द की जमीन से कोई प्राणी, कोई हाथी भी यात्रा नहीं कर सकता।	[90, 90, 68, 71]	79.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-0.12303024162910338
6337	Amagaon Khanapur, Karnataka 4,089 mm (161.0 in)	अमगांव खानापुर, कर्नाटक-4,089 मिमी (161.0 इंच)	[90, 90, 70, 74]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.0009824124681485844
6338	In addition to the typical spaces present in contemporary temples, it boasts of a Garuda shrine fashioned as a granite ratha and a grand bazaar street.	समकालीन मंदिरों में मौजूद विशिष्ट स्थानों के अलावा, यह एक ग्रेनाइट रथ के रूप में गढ़ा गया एक गरुड़ मंदिर और एक भव्य बाजार स्ट्रीट का दावा करता है।	[95, 95, 75, 74]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	0.33641184784610617
6339	Majorly used by the Nambiyar community of Kerala in Kudiattam.	कुडियाट्टम में केरल के नांबियार समुदाय द्वारा मुख्य रूप से उपयोग किया जाता है।	[90, 90, 73, 85]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 0.9919689454544354]	0.3344557398633264
6340	The band is bordered on the outside by a pearled cable moulding with rosettes in square plaques at intervals, and on the inner side by a string of pearls with cylindrical spacers.The stone sculpture of a Buddha (head broken) seated in 'Dharmachakrapravartanamudra' turning the wheel of Law (Dharma-cakra) at Sarnath, indicated by a depiction of the five chosen monks (Pancha-Vargiya Bhikkhus) with a wheel between carved on the pedestal.	सारनाथ में 'धर्मचक्रवर्तनमुद्रा' में बैठी बुद्ध (सिर टूटा हुआ) की पत्थर की मूर्ति ने कानून का पहिया (धर्म-चक्र) घुमाया, जो पांच चुने हुए भिक्षुओं (पंच-वर्गीय भिक्षुओं) के चित्रण से पता चलता है।	[65, 55, 69, 71]	65.0	[-1.9429020329178759, -2.7227878590548995, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-1.3468431457895538
6341	"This traditional Bengali sweet is stuffed with ""khoya"" and nuts."	यह पारंपरिक बंगाली मिठाई खोया और अखरोट से भरी हुई है।	[100, 100, 84, 85]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.1507897163331602, 0.9919689454544354]	1.0351066961669189
6342	Above the lunate, which has the usual lotus flower, are pairs of geese separated by blue lotuses.	लुनेट के ऊपर, जिसमें सामान्य कमल का फूल होता है, नीले कमल द्वारा अलग किए गए हंसों के जोड़े होते हैं।	[90, 85, 78, 85]	84.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.3591354531680749
6343	The Chotta Kailasha, or the little Kailasha, is so named due to the similarity of the carvings to those in the Kailasha temple.	छोटा कैलाश या छोटा कैलाश, कैलाश मंदिर में नक्काशी की समानता के कारण ऐसा नाम दिया गया है।	[95, 90, 81, 78]	86.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.8404404882321654, 0.3356213392204049]	0.48071794057365624
6344	This was prompted by their first tirthanakara's discourse. It is an ensemble involving four sided buildings with doors so that images would be visible from all four sides or directions.	यह उनके पहले तीर्थंकर के प्रवचन से प्रेरित था। यह दरवाजों के साथ चार तरफा इमारतों को शामिल करने वाला एक समूह है ताकि छवियां सभी चारों दिशाओं से दिखाई दे सकें।	[95, 90, 75, 72]	83.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.226962323265907]	0.18489741090158085
6345	Located high on a hill, it is the principal tourist attraction in Jaipur.	एक पहाड़ी पर स्थित, यह जयपुर का प्रमुख पर्यटक आकर्षण है।	[100, 85, 73, 72]	82.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.012842546629512591, -0.226962323265907]	0.13198969134892327
6346	The Sundarbans Mangroves ecoregion on the coast forms the seaward fringe of the delta and is the world's largest mangrove ecosystem, with 20,400 square kilometres (7,900 sq mi) of an area covered.	तट पर सुंदरबन मैंग्रोव पारिस्थितिकी क्षेत्र डेल्टा के समुद्री किनारे का निर्माण करता है और 20,400 वर्ग किलोमीटर (7,900 वर्ग मील) क्षेत्र के साथ दुनिया का सबसे बड़ा मैंग्रोव पारिस्थितिकी तंत्र है।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
6347	She appears, for example, to have bought for her library the Diwan of Mirza Kamran for three Muhars.	उदाहरण के लिए, ऐसा लगता है कि उसने अपने पुस्तकालय के लिए तीन मुहरों के लिए मिर्जा कामरान का दीवान खरीदा है।	[90, 90, 68, 90]	84.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.32234849117256015
6348	"In the Rigveda, an ancient Indian sacred collection of Vedic Sanskrit hymns, the city is referred to as Kāśī (काशी: Kashi) from the Sanskrit verbal root kaś- ""to shine"", making Varanasi known as ""City of Light"", the ""luminous city as an eminent seat of learning""."	"""वैदिक संस्कृत मंत्रों के एक प्राचीन भारतीय पवित्र संग्रह ऋग्वेद में, शहर को संस्कृत के शाब्दिक मूल"" ""काकमेलेनिन"" ""-"" ""चमकने के लिए"" ""से"" ""काशी"" ""के रूप में संदर्भित किया गया है, जिससे वाराणसी को"" ""प्रकाश का शहर"" ""के रूप में जाना जाता है, जो ज्ञान का एक प्रमुख केंद्र है।"""	[85, 80, 67, 68]	75.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.5319301821244815
6349	Small vase with base, neck and belly portion badly broken.	आधार, गर्दन और पेट के हिस्से के साथ छोटा फूलदान बुरी तरह से टूट गया।	[100, 85, 32, 85]	75.5	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -4.228596904084084, 0.9919689454544354]	-0.6236373541493903
6350	It has diamond-shaped hollow eyes with a lost trunk.	इसकी खोई हुई ट्रंक के साथ हीरे के आकार की खोखली आंखें होती हैं।	[90, 90, 75, 90]	86.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.5033855408981405
6351	She wears round earrings and torque.	वह गोल झुमके और टोक़ पहनती है।	[90, 90, 77, 85]	85.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.437905482563658
6352	Radhu Babu combined the two schools in his music.	राधु बाबू ने दोनों स्कूलों को अपने संगीत में मिला दिया।	[90, 90, 78, 90]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	0.5809728479233892
6353	Today, the Teen Darwaza functions as a market offering Meenakari furniture, showpieces, embroidered cloths and mirror-studded wall hangings.	आज, तीन दरवाजा मीनाकारी फर्नीचर, शोपीस, कढ़ाई वाले कपड़े और दर्पण जड़े दीवार के हैंगिंग की पेशकश करने वाले एक बाजार के रूप में कार्य करता है।	[90, 90, 79, 80]	84.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.3724254242291755
6354	On the face towards the Khas Mahal, is a large spacious white marble dalan, composed of five arches, supported on double pillars and protected externally by a chhajja.	खास महल की ओर चेहरे पर एक विशाल सफेद संगमरमर का दलान है, जो पांच मेहराबों से बना है, जो दोहरे स्तंभों पर टिका हुआ है और बाहरी रूप से एक छज्जा द्वारा संरक्षित है।	[90, 90, 69, 66]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.21437273563866877
6355	The involvement of the expertise of the Fondation Le Corbusier – that has the moral rights over Le Corbusier’s oeuvre – is crucial for appropriate management and conservation of the series, especially in those cases where the properties are in private hands other than the Fondation.	ली कार्बुज़िए की विशेषज्ञता की भागीदारी-जिसके पास ली कार्बुज़िए के कार्यों पर नैतिक अधिकार हैं-श्रृंखला के उचित प्रबंधन और संरक्षण के लिए महत्वपूर्ण है, विशेष रूप से उन मामलों में जहां संपत्तियां फंडिंग के अलावा निजी हाथों में हैं।	[80, 75, 65, 66]	71.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-0.8386191072873469
6356	On their arrival, the bands at the platform played the British National Anthem and they were given the Royal Salute.	उनके पहुंचने पर मंच पर मौजूद बैंड ने ब्रिटिश राष्ट्रगान की धुन बजाई और उन्हें रॉयल सैल्यूट दिया गया।	[80, 85, 68, 89]	80.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, 1.36702472044531]	-0.012624193571383946
6357	In common with other images from this hoard, he displays the same gestures of hand: the abhaya-mudra with the right, while the left-hand holds the edge of his garment.	इस संग्रह से अन्य छवियों के साथ समान रूप से, वह हाथ के समान इशारे प्रदर्शित करता हैः दाहिने के साथ अभय-मुद्रा, जबकि बाएं हाथ के पास अपने परिधान का किनारा है।	[80, 85, 89, 75]	82.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 0.05432950797724894]	0.20231315248834172
6358	Natyasastra, a 2000-year-old Sanskrit text, describes five systems of taxonomy to classify musical instruments.	2000 वर्ष पुराने संस्कृत ग्रंथ नाट्यशास्त्र में वाद्ययंत्रों के वर्गीकरण के लिए पांच पद्धतियों का वर्णन किया गया है।	[85, 80, 65, 63]	73.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.7008599831592957
6359	Today's Paika akhada teach physical exercises and martial arts in addition to the Paika dance, performance art with rhythmic movements and weapons being hit in time to the drum.	आज का पाइका अखाड़ा पाइका नृत्य के अलावा शारीरिक अभ्यास और मार्शल आर्ट सिखाता है, लयबद्ध आंदोलनों के साथ प्रदर्शन कला और ड्रम को समय पर हथियार बजाने की कला सिखाता है।	[80, 70, 65, 68]	70.75	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.8963696004841536
6360	The largest of such an emblem is also seen on the wall of the Surya Chopar, a reception centre at the lower level.	इस तरह के सबसे बड़े प्रतीक को सूर्य चोपर की दीवार पर भी देखा जा सकता है, जो निचले स्तर पर एक स्वागत केंद्र है।	[95, 95, 78, 79]	86.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.5312040845560032
6361	The heavy, eastward-moving rain-bearing clouds are forced to rise and in the process deposit most of their rain on the windward side.	भारी, पूर्व की ओर जाने वाले बारिश वाले बादल बढ़ने के लिए मजबूर होते हैं और इस प्रक्रिया में उनकी अधिकांश बारिश हवाओं की तरफ जमा हो जाती है।	[90, 90, 80, 83]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	0.4686108177150474
6362	Legend also says that the most malevolent djinns are locked up in a dungeon beneath the steps of the Jami Masjid, which is a mosque inside the fort.	किंवदंती यह भी कहती है कि किले के अंदर एक मस्जिद जामी मस्जिद की सीढ़ियों के नीचे सबसे दुष्ट जिनों को एक तहखाने में बंद कर दिया जाता है।	[90, 90, 67, 73]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.13319837951818836]	-0.10201070543032695
6363	The proposed Heritage Management Plan is an important tool for the conservation and sustainable management of its cultural heritage of the city.	प्रस्तावित विरासत प्रबंधन योजना शहर की सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और सतत प्रबंधन के लिए एक महत्वपूर्ण उपकरण है।	[100, 100, 69, 82]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.7106771142112794]	0.5768472032298864
6364	Some mountain railways such as the Lumding–Badarpur section have been converted to 1,676 mm (5 ft 6 in) broad gauge, which is the nationwide standard, while some railways such as the Kangra Valley Railway are in the process of being converted to broad gauge.	कुछ पर्वतीय रेलवे जैसे कि लुमडिंग-बदरपुर खंड को 1,676 मिमी (5 फीट 6 इंच) ब्रॉड गेज में परिवर्तित किया गया है, जो राष्ट्रव्यापी मानक है, जबकि कांगड़ा घाटी रेलवे जैसे कुछ रेलवे को ब्रॉड गेज में परिवर्तित करने की प्रक्रिया चल रही है।	[100, 100, 67, 70]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.2438305006365646
6365	This was the first such procession in this temple held in the past hundred years, according to news reports.	समाचार रिपोर्टों के अनुसार, पिछले सौ वर्षों में इस मंदिर में इस तरह का यह पहला जुलूस था।	[100, 100, 75, 73]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.5210529438480167
6366	Under Gupta dynasty (300-550 CE)	गुप्त वंश (300-550 ई)	[80, 80, 69, 77]	76.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.24185739547268623]	-0.37268605421012296
6367	The Bangladesh part of the forest lies under two forest divisions, and four administrative ranges viz Chandpai (Khulna District), Sarankhola (Khulna), and Burigoalini (Satkhira District) and has sixteen forest stations.	जंगल का बांग्लादेश हिस्सा दो वन प्रभागों के तहत आता है, और चार प्रशासनिक रेंज अर्थात् चांदपाई (खुलना जिला), सरनखोला (खुलना), और बुरीगोयलिनी (सातक्षीरा जिला) और सोलह वन स्टेशन हैं।	[90, 80, 68, 65]	75.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.47294108739201335
6368	After negotiations, Baghel Singh and his forces agreed to leave Delhi and reinstate the Mughal emperor Shah Alam II.	बातचीत के बाद, बघेल सिंह और उनकी सेनाओं ने दिल्ली छोड़ने और मुगल सम्राट शाह आलम द्वितीय को बहाल करने पर सहमति व्यक्त की।	[100, 95, 67, 68]	82.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	0.09231606369203929
6369	At Sarnath, he also started his first Buddhist Sangha, the order of monks, that would go on to preach his message.	सारनाथ में, उन्होंने अपना पहला बौद्ध संघ, भिक्षुओं का क्रम भी शुरू किया, जो उनके संदेश का प्रचार करता रहा।	[90, 90, 79, 76]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.2786614804814569
6370	Such groups engage themselves in attending ritualistic functions of the society, like child birth and marriage ceremonies.	ऐसे समूह बाल जन्म और विवाह समारोहों जैसे समाज के अनुष्ठानिक कार्यों में भाग लेते हैं।	[100, 95, 88, 70]	88.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.5645886871344867, -0.4144902107613443]	0.6823091847426396
6371	For a long time it was thought that the later caves were made over an extended period from the 4th to the 7th centuries CE, but in recent decades a series of studies by the leading expert on the caves, Walter M. Spink, have argued that most of the work took place over the very brief period from 460 to 480 CE, during the reign of Hindu Emperor Harishena of the Vākāṭaka dynasty.	लंबे समय से यह माना जाता था कि बाद की गुफाएं चौथी से सातवीं शताब्दी सीई तक एक विस्तारित अवधि में बनाई गई थीं, लेकिन हाल के दशकों में गुफाओं के प्रमुख विशेषज्ञ, वाल्टर एम. स्पिंक द्वारा किए गए अध्ययनों की एक श्रृंखला ने तर्क दिया है कि अधिकांश कार्य बहुत ही संक्षिप्त अवधि में 460 से 480 सीई तक हुआ था, जो कि व्याम्लेककोपालका राजवंश के हिंदू सम्राट हरिसेना के शासनकाल के दौरान हुआ था।	[90, 85, 68, 66]	77.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.3448676363844177
6372	In 1712 Jahandar Shah became the Mughal Emperor.	1712 में जहाँदार शाह मुगल सम्राट बना।	[100, 100, 70, 75]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.4386227373464616
6373	The Nilgiri Mountain Railway is a 46 km (29 mi) metre gauge single-line railway.	नीलगिरी माउंटेन रेलवे 46 किमी (29 मील) मीटर गेज सिंगल लाइन रेलवे है।	[100, 95, 70, 69]	83.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.19334435665421765
6374	Currently, there are many undergoing projects and many have been planned.	वर्तमान में, कई परियोजनाएं चल रही हैं और कई की योजना बनाई गई है।	[95, 100, 65, 67]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	0.018333054607435506
6375	The main structure is built from a blend of India sandstone and limestone, while high-quality Italian marble was used for the key decorative elements.	मुख्य संरचना भारत के बलुआ पत्थर और चूना पत्थर के मिश्रण से बनाई गई है, जबकि उच्च गुणवत्ता वाले इतालवी संगमरमर का उपयोग प्रमुख सजावटी तत्वों के लिए किया गया था।	[100, 100, 67, 64]	82.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	0.10318458501498665
6376	Early Modern to Modern periods (1500–1949)	प्रारंभिक आधुनिक से आधुनिक काल (1500-1949)	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
6377	Ear, tail, and legs are lost.	कान, पूंछ और पैर खो जाते हैं।	[75, 80, 78, 85]	79.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	-0.05584586250711382
6378	The entire play or the actual Koodiyttam from the beginning till the end takes place only on the last few days.	शुरू से लेकर अंत तक पूरा नाटक या वास्तविक कोडीट्टम पिछले कुछ दिनों में ही होता है।	[90, 80, 76, 80]	81.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.5231492267158422]	0.08557318706259479
6379	Modern developments such as large-scale migrations from the hills to the cities, abandonment of agriculture and erosion of traditional methods of cooking have all impacted the culinary culture of Uttarakhand.	पहाड़ों से शहरों की ओर बड़े पैमाने पर प्रवास, कृषि का परित्याग और खाना पकाने के पारंपरिक तरीकों के क्षरण जैसे आधुनिक विकास ने उत्तराखंड की पाक कला संस्कृति को प्रभावित किया है।	[95, 90, 52, 52]	72.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -2.159602050077451, -2.10224119822028]	-0.8787583283639191
6380	It is painted by Korin Ariji using plaster.	यह कोरिन अरिजी द्वारा प्लास्टर का उपयोग करके चित्रित किया गया है।	[100, 95, 70, 95]	90.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.8028099910143889
6381	It is estimated that the artists removed three million cubic feet of stone, weighing approximately 200,000 tonnes, to excavate the temple.	यह अनुमान लगाया गया है कि कलाकारों ने मंदिर की खुदाई के लिए तीन मिलियन क्यूबिक फीट पत्थर निकाला, जिसका वजन लगभग 200,000 टन है।	[100, 95, 76, 74]	86.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.46572390038936334
6382	The internal weakness of the Mughal Empire made the Mughals only titular rulers of Delhi, and a 1752 treaty made the Marathas protectors of the throne at Delhi.	मुगल साम्राज्य की आंतरिक कमजोरी ने मुगलों को दिल्ली का एकमात्र नाममात्र शासक बना दिया और 1752 की एक संधि ने मराठों को दिल्ली के सिंहासन का रक्षक बना दिया।	[95, 95, 69, 71]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.1109142759848198
6383	It features the second largest monastery hall (29.3 × 29.3 m) after Cave 4.	इसमें गुफा 4 के बाद दूसरा सबसे बड़ा मठ हॉल (29.3 x 29.3 m) है।	[100, 100, 74, 72]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.47174952223600425
6384	In the performance of devotional songs and the Goura-Chandrika (opening passage of a kirtan performance) is sung as a prologue to any Nata Sankirtana.	भक्ति गीतों के प्रदर्शन में और गौरा-चंद्रिका (कीर्तन प्रदर्शन का उद्घाटन मार्ग) किसी भी नट संकीर्तन के प्रस्तावना के रूप में गाया जाता है।	[90, 90, 70, 81]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.16310448909035907
6385	These Mikdembers could accommodate up to eight women, four on each side.	इन मिकडों में अधिकतम आठ महिलाओं को समायोजित किया जा सकता था, प्रत्येक तरफ चार महिलाएं थीं।	[85, 75, 60, 80]	75.0	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, 0.5231492267158422]	-0.5363078656775718
6386	One of the most significant structures of the Inner Fort area is the Kalyana Mahal, regarded as an architectural jewel.	आंतरिक किला क्षेत्र की सबसे महत्वपूर्ण संरचनाओं में से एक कल्याण महल है, जिसे एक वास्तुशिल्प रत्न के रूप में माना जाता है।	[100, 100, 70, 80]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.5231492267158422]	0.55582766703111
6387	It dominates the main quadrangle.	यह मुख्य चतुष्कोण पर हावी है।	[95, 95, 70, 75]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.23054065540762134
6388	This cave (35.7 m × 27.6 m) has one of the most elaborate carved façades, with relief sculptures on entablature and ridges, and most surfaces embellished with decorative carving.	इस गुफा (35.7 मीटर और 27.6 मीटर) में सबसे विस्तृत नक्काशीदार अग्रभाग है, जिसमें एंटेबलेचर और रिज पर नक्काशी की गई है और अधिकांश सतहों पर सजावटी नक्काशी की गई है।	[95, 90, 71, 74]	82.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	0.12832964007510858
6389	The doors are located in the Lohagarh Fort of Bharatpur.	दरवाजे भरतपुर के लोहागढ़ किले में स्थित हैं।	[95, 100, 78, 75]	87.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.5420726058789505
6390	Over the years, they have made their presence significantly felt by convening events such as Vachan Vaachan Mahotsav (Delhi) and Kinnar Mahotsav (Patna).	पिछले कुछ वर्षों में, उन्होंने वचन वाहन महोत्सव (दिल्ली) और किन्नर महोत्सव (पटना) जैसे कार्यक्रमों का आयोजन करके अपनी उपस्थिति को काफी महसूस किया है।	[90, 85, 78, 80]	83.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.24193052348342658
6391	Someshwara Wildlife Sanctuary, Karnataka	सोमेश्वर वन्यजीव अभयारण्य, कर्नाटक	[100, 100, 78, 80]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.7627271524317731
6392	Although the railings are made up of stone, they are copied from a wooden prototype, and as John Marshall has observed the joints between the coping stones have been cut at a slant, as wood is naturally cut, and not vertically as stone should be cut.	हालांकि रेलिंग पत्थर से बने हैं, वे एक लकड़ी के प्रोटोटाइप से कॉपी किए गए हैं, और जैसा कि जॉन मार्शल ने देखा है कि कॉपिंग पत्थरों के बीच के जोड़ों को एक स्लैंट पर काटा गया है, क्योंकि लकड़ी स्वाभाविक रूप से कटी हुई है, और खड़ी नहीं क्योंकि पत्थर को काटा जाना चाहिए।	[90, 80, 70, 71]	77.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-0.2805703004202696
6393	Felicitation letter to Vijaya lakshmi Pandit, Minister of local-self Government and Health by Seva Samiti Boys Scout Association.	सेवा समिति बॉयज स्काउट एसोसिएशन द्वारा स्थानीय स्वशासन और स्वास्थ्य मंत्री विजयलक्ष्मी पंडित को बधाई पत्र।	[95, 90, 85, 90]	90.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 1.4607886641930286]	0.8654595145171438
6394	It is a terracotta head having prominent eyes.	यह एक टेराकोटा सिर है जिसकी प्रमुख आंखें हैं।	[95, 90, 69, 87]	85.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.38133758590502836
6395	It is also a popular tourist destination in India.	यह भारत में एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल भी है।	[100, 100, 76, 83]	89.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.8044410579589981]	0.7813252388923964
6396	The cave was painted, but only traces remain.	गुफा को पेंट किया गया था, लेकिन केवल निशान बचे हैं।	[90, 90, 66, 77]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.24185739547268623]	-0.0341091973576912
6397	Animal figures of horses, elephants and lions are used as decoration of pillars and basement moldings.	घोड़ों, हाथियों और शेरों की पशु आकृतियों का उपयोग स्तंभों और तहखाने की सजावट के लिए किया जाता है।	[85, 85, 67, 70]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.38041574517995613
6398	This is a crude terracotta head with a thick tenon at the neck.	यह एक कच्चा टेराकोटा सिर है और गर्दन पर एक मोटी टेनॉन है।	[85, 80, 75, 80]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.2197420320301758, 0.5231492267158422]	-0.04373886548066233
6399	The heavy and concentrated rainfall that is experienced in the region, aggravated by deforestation and haphazard planning, often causes devastating landslides, leading to loss of life and property.	इस क्षेत्र में भारी और केंद्रित वर्षा, जो वनों की कटाई और बेतरतीब योजना के कारण होती है, अक्सर विनाशकारी भूस्खलन का कारण बनती है, जिससे जान-माल का नुकसान होता है।	[90, 90, 67, 65]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.2895385929257642
6400	Early theories assumed that it was dedicated to Surya's wife and thus named the Mayadevi Temple.	प्रारंभिक सिद्धांतों ने माना कि यह सूर्य की पत्नी को समर्पित था और इसलिए इसका नाम मायादेवी मंदिर रखा गया।	[100, 100, 78, 77]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.6924041946209841
6401	They re-founded it and it became a great exporter of silk, with facilities for washing and preparing raw silk.	उन्होंने इसे फिर से स्थापित किया और यह कच्ची रेशम को धोने और तैयार करने की सुविधाओं के साथ रेशम का एक बड़ा निर्यातक बन गया।	[100, 100, 71, 68]	84.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	0.3003982714630369
6402	The hands have been lost.	हाथ टूट गए हैं।	[100, 90, 79, 95]	91.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	0.930939447019469
6403	This is a Black vase with design and its mouth is broken.	यह डिजाइन के साथ एक काला फूलदान है और इसका मुंह टूट गया है।	[95, 95, 68, 90]	87.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.5304305731114004
6404	One of Asia's largest residential universities is Banaras Hindu University (BHU).	एशिया के सबसे बड़े आवासीय विश्वविद्यालयों में से एक बनारस हिंदू विश्वविद्यालय (बीएचयू) है।	[100, 100, 77, 76]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.6431007730089715
6405	Authors who gave contemporary meaning to traditional philosophies include Shrimad Rajchandra, Swami Vivekananda, Ram Mohan Roy, and Swami Dayananda Saraswati.	पारंपरिक दर्शन को समकालीन अर्थ देने वाले लेखकों में श्रीमद राजचन्द्र, स्वामी विवेकानंद, राममोहन राय और स्वामी दयानंद सरस्वती शामिल हैं।	[95, 95, 71, 74]	83.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	0.2329621051457746
6406	Unique set of carvings consisting of an effigy of the four-armed Gana and a conch shell.	नक्काशी का अनोखा सेट जिसमें चार सशस्त्र गण का पुतला और एक शंख का खोल होता है।	[80, 75, 75, 85]	78.75	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.2197420320301758, 0.9919689454544354]	-0.13461601773485432
6407	Excavations in 2014 led to the discovery of artefacts dating back to 800 BCE. Further excavations at Aktha and Ramnagar, two sites in the vicinity of the city, unearthed artefacts dating back to 1800 BCE, supporting the view that the area was inhabited by this time.	2014 में खुदाई से 800 ईसा पूर्व की कलाकृतियों की खोज हुई।	[40, 45, 69, 72]	56.5	[-4.011894370281361, -3.5598475796202274, -0.4009564241718138, -0.226962323265907]	-2.0499151743348274
6408	They were satisfied with plaster-cast copies which were carefully prepared and the original remained at the site, part of Bhopal state.	वे प्लास्टर-कास्ट प्रतियों से संतुष्ट थे, जिन्हें सावधानीपूर्वक तैयार किया गया था और मूल भोपाल राज्य के हिस्से में साइट पर बना रहा।	[90, 90, 66, 63]	77.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -1.0708378169953747]	-0.3622830004747064
6409	The forest also traps nutrient and sediment, acts as a storm barrier, shore stabiliser and energy storage unit.	यह वन पोषक तत्वों और तलछट को भी फंसाता है, एक तूफान अवरोधक, तट स्थिरीकरण और ऊर्जा भंडारण इकाई के रूप में कार्य करता है।	[95, 100, 76, 74]	86.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.46690674859185505
6410	In 1974, a part of the city palace and the 'Zenana Mahal' (Ladies Chamber) were converted into a museum.	1974 में, सिटी पैलेस और 'जनाना महल' (महिला चैंबर) के एक हिस्से को संग्रहालय में बदल दिया गया था।	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
6411	The necklace is composed of super-imposed rosettes.	हार सुपर-अधिरोपित गुलाबों से बना है।	[85, 90, 60, 75]	77.5	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.05432950797724894]	-0.3396154001502221
6412	Drum shaped bead of brown agate in rubbed and damaged condition, found in Bhita, District Allahabad, Uttar Pradesh, India.	भिटा, जिला इलाहाबाद, उत्तर प्रदेश, भारत में पाया गया रगड़कर और क्षतिग्रस्त अवस्था में भूरे रंग के एगेट का ड्रम के आकार का मनका।	[95, 85, 79, 80]	84.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.37124257602668376
6413	The antinomy of nature, especially the sun, its scorching heat causing the devastating drought and the consequent human waste and its terrible beauty manifested in various forms, are captured in a series of drawings with which Jogi was launched as a painter, discovered, encouraged and inspired by Haku Shah.	प्रकृति का विरोधाभास, विशेष रूप से सूर्य, इसकी तपती गर्मी के कारण विनाशकारी सूखा और इसके परिणामस्वरूप मानव अपशिष्ट और इसकी भयानक सुंदरता को विभिन्न रूपों में प्रदर्शित किया गया है, जिसके साथ जोगी को एक चित्रकार के रूप में लॉन्च किया गया था, जिसे हाकू शाह ने खोजा, प्रोत्साहित किया और प्रेरित किया था।	[85, 80, 60, 58]	70.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.9473770912193584
6414	The hilt having floral design.	यह हिल्ट फूलों से सुसज्जित है।	[70, 80, 78, 75]	75.75	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	-0.39370533874458474
6415	"This state which is ""like a man and woman in close embrace"" is a symbol of moksa, final release or reunion of two principles, the essence (Purusha) and nature (Prakriti)."	यह स्थिति जो एक पुरुष और महिला के निकट आलिंगन की तरह है, दो सिद्धांतों, सार (पुरुष) और प्रकृति (प्रकृति) के मोक्ष, अंतिम मुक्ति या पुनर्मिलन का प्रतीक है।	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
6416	The temple contains a number of relief and free-standing sculptures on a grand scale equal to the architecture, though only traces remain of the paintings which originally decorated it.	मंदिर में वास्तुकला के बराबर एक भव्य पैमाने पर कई राहत और मुक्त रूप से खड़ी मूर्तियां हैं, हालांकि मूल रूप से इसे सजाने वाले चित्रों के केवल अवशेष बचे हैं।	[90, 95, 72, 70]	81.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	0.06161098020496461
6417	The two southernmost pavilions of the palace are zenanas (women's quarters), consisting of the Mumtaz Mahal built for Arjumand Banu Begum (Mumtaz Mahal) wife of the Mughal emperor Shah Jahan and the larger Rang Mahal a resort for royal women.	महल के दो दक्षिणी मंडप जनाना (महिलाओं के क्वार्टर) हैं, जिसमें मुमताज महल मुगल सम्राट शाहजहां की पत्नी अर्जुमंद बानू बेगम (मुमताज महल) के लिए बनाया गया है और बड़ा रंग महल शाही महिलाओं के लिए एक रिसॉर्ट है।	[95, 100, 59, 60]	78.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.3521296482385308]	-0.3009284610015695
6418	The feet of both the figures are damaged.	दोनों आकृतियों के पैर क्षतिग्रस्त हो गए हैं।	[100, 100, 79, 95]	93.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	1.140204377160801
6419	Latif bhai and Eagles of Mehrangarh.	मेहरानगढ़ के लतीफ भाई और ईगल्स।	[95, 100, 70, 95]	90.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.8039928392168806
6420	She founded a school at Lahore which was presided over by a learned scholar, named Maulvee Asmatullah.	उन्होंने लाहौर में एक स्कूल की स्थापना की, जिसकी अध्यक्षता एक विद्वान मौलवी असमतुल्लाह ने की।	[100, 95, 69, 85]	87.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.5425376959700093
6421	Like only a few other women at court, Maryam-uz-Zamani was granted the right to issue official documents (farmans), usually the exclusive privilege of the Emperor, and like Nur Jahan, she used her wealth and influence to build gardens, wells, and mosques around the countryside.	अदालत में केवल कुछ अन्य महिलाओं की तरह, मरियम-उज़-ज़मानी को आधिकारिक दस्तावेज (फार्मन) जारी करने का अधिकार दिया गया था, जो आमतौर पर सम्राट का विशेषाधिकार होता था, और नूर जहां की तरह, उसने अपने धन और प्रभाव का उपयोग बगीचों, कुओं और मस्जिदों का निर्माण करने के लिए किया।	[95, 85, 65, 67]	78.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.2955643406045625
6422	The stone sculpture of Lord Vishnu is carved in varadamudra and holding the club and the wheel.	भगवान विष्णु की पत्थर की मूर्ति वरदामुद्रा में नक्काशी की गई है और उसमें क्लब और पहिया है।	[100, 75, 60, 85]	80.0	[0.953687239391003, -1.0486684179242434, -1.3320041084747982, 0.9919689454544354]	-0.10875408538840081
6423	"Terry says, ""There lodge none in the king's houses but his women and eunuchs and some little boys which he keeps about him for wicked use""."	"""टेरी कहते हैं,"" ""राजा के घरों में कोई भी नहीं रहता है, केवल उसकी महिलाओं और खोजों और कुछ छोटे लड़कों को छोड़कर, जिन्हें वह बुरे उपयोग के लिए अपने आसपास रखता है।"""	[80, 80, 80, 83]	80.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.8044410579589981]	0.052446653837366936
6424	The DM is in charge of property records and revenue collection for the central government and oversees the elections held in the city.	डीएम केंद्र सरकार के लिए संपत्ति रिकॉर्ड और राजस्व संग्रह के प्रभारी हैं और शहर में आयोजित चुनावों की देखरेख करते हैं।	[100, 100, 76, 77]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.6406793232708183
6425	The three routes together have been titled the Mountain Railways of India under UNESCO World Heritage Site criteria ii and iv, within the Asia-Pacific region.	एशिया-प्रशांत क्षेत्र के भीतर तीनों मार्गों को संयुक्त रूप से यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल मानदंड के तहत भारत की माउंटेन रेलवे शीर्षक दिया गया है।	[85, 80, 65, 63]	73.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.7008599831592957
6426	Sensing an opportunity, he began a series of plundering raids into Bihar and was recognised and rewarded for his efforts by his superiors.	एक अवसर को महसूस करते हुए, उन्होंने बिहार में लूटपाट की एक श्रृंखला शुरू की और उनके वरिष्ठ अधिकारियों द्वारा उनके प्रयासों के लिए उन्हें सम्मानित और पुरस्कृत किया गया।	[90, 80, 69, 68]	76.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.37675569390614144
6427	The master Nagarjuna hailed from this institution, as did many other important philosophers and logicians...	मास्टर नागार्जुन इस संस्थान से थे, जैसे कि कई अन्य महत्वपूर्ण दार्शनिकों और तर्कशास्त्रियों ने किया था।	[95, 85, 68, 66]	78.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.24141801951624345
6428	The front sidewall and left side of the tank are also missing.	टैंक के सामने की तरफ की दीवार और बायीं तरफ की दीवार भी गायब है।	[95, 85, 69, 95]	86.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.4642330083297997
6429	The predominant religions of Darjeeling are Hinduism and Buddhism, followed by Christianity.	दार्जिलिंग के प्रमुख धर्म हिंदू और बौद्ध धर्म हैं, इसके बाद ईसाई धर्म है।	[100, 95, 76, 77]	87.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.5360468582001523
6430	This is a Perforated handle with a ring, depicting hand, made of Ivory.	यह हाथीदांत से बने हाथ को दर्शाने वाली अंगूठी के साथ एक छिद्रित हैंडल है।	[90, 90, 76, 75]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.17763318751927848
6431	The average age of marriage for women in India has increased to 21 years, according to the 2011 Census of India.	भारत की 2011 की जनगणना के अनुसार भारत में महिलाओं की विवाह की औसत आयु बढ़कर 21 वर्ष हो गई है।	[100, 100, 72, 70]	85.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	0.37314267901197906
6432	These assumptions by colonial British era art historians, state Spink and other scholars, has been responsible for wrongly dating this painting to the 7th century, when in fact this reflects an incomplete Harisena-era painting of a Jataka tale (the Mahasudarsana jataka, in which the enthroned king is actually the Buddha in one of his previous lives as King) with the representation of trade between India and distant lands such as Sassanian near East that was common by the 5th century.	औपनिवेशिक ब्रिटिश काल के कला इतिहासकारों, राज्य स्पिंक और अन्य विद्वानों की इन मान्यताओं ने इस पेंटिंग को 7 वीं शताब्दी तक गलत तरीके से डेटिंग करने के लिए जिम्मेदार ठहराया है, जबकि वास्तव में यह एक जातक कथा (महासुदर्शन जातक, जिसमें राजा के रूप में अपने पिछले जीवन में से एक में बुद्ध वास्तव में बुद्ध है) की एक अधूरी हरिसेना युग की पेंटिंग को दर्शाता है, जिसमें भारत और पूर्व के पास सासानियन जैसे दूरदराज के क्षेत्रों के बीच व्यापार का प्रतिनिधित्व है, जो 5 वीं शताब्दी तक आम था।	[85, 70, 68, 66]	72.25	[-0.28770816302708796, -1.4671982782069075, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.76221464846459
6433	A 30 m (100 ft) wide passage runs from north to south with the temples to its west and the monasteries to its east.	30 मीटर (100 फीट) चौड़ा मार्ग उत्तर से दक्षिण की ओर जाता है जिसके पश्चिम में मंदिर और पूर्व में मठ हैं।	[100, 100, 65, 67]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	0.12178267147560978
6434	Approximately 138,000 people in the municipal area live in slums.	नगरपालिका क्षेत्र में लगभग 138,000 लोग मलिन बस्तियों में रहते हैं।	[100, 100, 70, 75]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.05432950797724894]	0.4386227373464616
6435	The abacus i The lions from the summit, though now quite disfigured, still testify to the skills of the sculptors.	शिखर से शेर, हालांकि अब काफी विकृत हैं, अभी भी मूर्तिकारों के कौशल की गवाही देते हैं।	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
6436	From the information presented in these colophons, it can be assumed that the custom of reciting the names of deceased donors was practised in Gilgit which resulted in the donors being remembered for a long period of time.	इन कोलोफोनों में प्रस्तुत जानकारी से, यह माना जा सकता है कि मृत दाताओं के नाम जपने की प्रथा गिलगित में थी, जिसके परिणामस्वरूप दाताओं को लंबे समय तक याद किया जाता था।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
6437	She peeps over a curtain which has been pulled down with the hand; in the other hand she holds a twig with leaves.	वह एक पर्दे पर झांकती है जिसे हाथ से खींचा गया है और दूसरे हाथ में वह पत्तियों से भरी एक टहनी पकड़े हुए है।	[95, 95, 79, 76]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.48674356242029715
6438	Jahangir liked the coach so much that he got another one made like it which he used for himself.	जहांगीर को कोच इतना पसंद आया कि उसने एक और कोच बना लिया जो उसने अपने लिए इस्तेमाल किया।	[95, 90, 68, 95]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.929608382931622]	0.5430030377253827
6439	It wears an ekavali on its neck.	यह अपनी गर्दन पर एक एकावली पहनता है।	[95, 95, 80, 90]	90.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.7369907455318339, 1.4607886641930286]	0.8407798012123953
6440	To adapt to the changing culture of Mumbai, he broke the stereotype of family melodramas and historical myths and portrayed themes that were in tandem with contemporary culture.	मुंबई की बदलती संस्कृति के अनुरूप ढलने के लिए उन्होंने पारिवारिक मेलोड्रामों और ऐतिहासिक मिथकों की रूढ़िवादिता को तोड़ा और समकालीन संस्कृति के अनुरूप विषयों को चित्रित किया।	[100, 100, 68, 75]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.05432950797724894]	0.3868978659962958
6441	His hair is combed in a Jata above.	उसके बाल ऊपर एक जाट में कंघी किए जाते हैं।	[70, 80, 67, 90]	76.75	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	-0.32657734211655176
6442	Another version of the Sila Devi installation is that Raja Man Singh, after defeating the Raja of Jessore, received a gift of a black stone slab which was said to have a link to the Mahabharata epic story in which Kansa had killed older siblings of Lord Krishna on this stone.	सीला देवी की स्थापना का एक अन्य संस्करण यह है कि राजा मान सिंह को, जेसोर के राजा को हराने के बाद, एक काले पत्थर के स्लैब का उपहार मिला था, जो कहा जाता है कि महाभारत की कथा से जुड़ा हुआ है, जिसमें कंस ने इस पत्थर पर भगवान कृष्ण के बड़े भाई-बहनों को मार डाला था।	[100, 95, 59, 62]	79.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.1646017607430934]	-0.25522933733020187
6443	Most of these dance forms, whether classical or folk, have had a direct link with religion.	इनमें से अधिकांश नृत्य, चाहे वे शास्त्रीय हों या लोक, का धर्म से सीधा संबंध रहा है।	[90, 90, 69, 85]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.2310059971629948
6444	This stupi is 3.81 metres (12.5 ft) in height, and was originally covered with gold (no longer).	यह स्तूप ऊंचाई में 3.81 मीटर (12.5 फीट) है, और मूल रूप से सोने से ढका हुआ था (अब नहीं)।	[90, 95, 75, 73]	83.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.2095212450410023
6445	The leaves were not directly used for inscription but were first processed, the method of which varied from region to region.	पत्तियों का उपयोग सीधे शिलालेख के लिए नहीं किया जाता था, लेकिन पहली बार संसाधित किया जाता था, जिसकी विधि क्षेत्र से क्षेत्र में भिन्न होती थी।	[85, 85, 91, 84]	86.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.8749379152354815, 0.8982050017067168]	0.5684565141390487
6446	It is constructed of white marble, inlaid with precious stones.	यह सफेद संगमरमर से बना है, जिसमें कीमती पत्थर जड़े हुए हैं।	[95, 95, 73, 73]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.13319837951818836]	0.2612459905590107
6447	"Surya or Sun emblem of the Mewar dynasty depicts a Bhil, the Sun, Chittor Fort and a Rajput with an inscription in Sanskrit of a quotation from the Bhagavad Gita (Hindu holy scripture), which means ""God Helps those who do their duty""."	मेवाड़ राजवंश के सूर्य या सूर्य प्रतीक में भील, सूर्य, चित्तौड़ किला और एक राजपूत को संस्कृत में एक शिलालेख के साथ भगवद गीता (हिंदू पवित्र ग्रंथ) से उद्धृत किया गया है, जिसका अर्थ है कि भगवान उन लोगों की मदद करता है जो अपने कर्तव्य का पालन करते हैं।	[100, 95, 66, 65]	81.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.0038693297938326154
6448	While it may look unassuming, especially when compared to the grand architecture of the walled city, this vav, attached to a shrine to the Goddess Bhavani, is one of the oldest structures of Ahmedabad, and perhaps the last remaining marker of the sites of Ashvaval and Karnavati, the 8th and 11th century settlements respectively, that preceded the walled city that Ahmed Shah named after himself.	हालांकि यह दीवारों वाले शहर की भव्य वास्तुकला की तुलना में विनम्र लग सकता है, लेकिन देवी भवानी के मंदिर से जुड़ा यह वाव अहमदाबाद की सबसे पुरानी संरचनाओं में से एक है, और शायद 8वीं और 11वीं शताब्दी की बस्तियों क्रमशः अश्ववल और कर्णावती के स्थलों का अंतिम शेष चिन्ह है, जिसका नाम अहमद शाह ने अपने नाम पर रखा था।	[100, 95, 60, 58]	78.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.32313084540283765
6449	A large, deep hemispherical vessel, made of riveted iron strips.	रिवेटेड आयरन स्ट्रिप्स से बना एक बड़ा, गहरा गोलाकार पात्र।	[90, 80, 59, 75]	76.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, 0.05432950797724894]	-0.4712931490984628
6450	"In the “Maasir-i-Alamgiri"", we find a reference to the education of the females of Aurangzeb's harem thus: so too, all the females of his harem under his directions learnt the necessary rules and doctrines of religion, and all were engaged in worship of God, reading and transcribing the Quran."	""""" ""मासिर-ए-आलमगिरी"" ""में, हमें औरंगजेब के हरम की महिलाओं की शिक्षा का एक संदर्भ मिलता हैः इसी तरह, उनके निर्देशों के तहत उनके हरम की सभी महिलाओं ने धर्म के आवश्यक नियमों और सिद्धांतों को सीखा, और सभी कुरान को पढ़ने और लिखने में लगी हुई थीं।"""	[80, 80, 73, 76]	77.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	-0.292677297446721
6451	A Panaromic View of the Gingee Fort Complex.	जिंजी किला परिसर का एक दृश्य।	[85, 80, 73, 75]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.012842546629512591, 0.05432950797724894]	-0.21266866651547647
6452	Nautanki is a secular, broad and an inclusive art form that incorporates people from various castes and communities such as Khangar, Pal, Thakur, Darzi, Gadehr, Nai, Pasi, Chamar, Kahar and Brahmin Valmiki, Dholi, Jato, Mirasi, Bhand and Kalamat and Muslim communities.	नौटंकी एक धर्मनिरपेक्ष, व्यापक और समावेशी कला का रूप है जिसमें विभिन्न जातियों और समुदायों जैसे कि खंगार, पाल, ठाकुर, दरजी, गदेहर, नई, पासी, चमार, कहार और ब्राह्मण, वाल्मीकि, ढोली, जाटो, मिरासी, भांड और कलामत और मुस्लिम समुदायों के लोगों को शामिल किया गया है।	[90, 85, 70, 67]	78.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.2697017790973222
6453	The headdress, nose, and left earring are damaged.	सिर, नाक और बाएं कान खराब हो जाते हैं।	[80, 80, 87, 75]	80.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.045955816067509966
6454	This custom is known as Pranāma.	इस रिवाज को प्राणायाम कहा जाता है।	[35, 30, 60, 78]	50.75	[-4.425692837754058, -4.815437160468219, -1.3320041084747982, 0.3356213392204049]	-2.559378191869168
6455	Other subjects believed to have been taught at Nalanda include law, astronomy, and city-planning.	माना जाता है कि नालंदा में पढ़ाए जाने वाले अन्य विषयों में कानून, खगोल विज्ञान और शहर की योजना शामिल हैं।	[95, 90, 70, 71]	81.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.032144246589236675
6456	Cave 11 is a monastery (19.87 × 17.35 m) from the later 5th century.	गुफा संख्या 11 5वीं शताब्दी के उत्तरार्ध का एक मठ (19.87 गुणा 17.35 मीटर) है।	[100, 90, 78, 76]	86.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.45969827854272244
6457	The western gopuram has friezes of battle formation and soldiers.	पश्चिमी गोपुरम में युद्ध संरचना और सैनिकों के चित्र हैं।	[100, 90, 68, 74]	83.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.039434435770469706]	0.15419194991803412
6458	People gathered in large numbers to watch the Royal procession.	शाही जुलूस को देखने के लिए बड़ी संख्या में लोग इकट्ठा हुए थे।	[100, 100, 88, 90]	94.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.2557613685518987
6459	A number of scholars have associated some Mahayana texts such as the Shurangama Sutra, an important sutra in East Asian Buddhism, with the Buddhist tradition at Nalanda.	कई विद्वानों ने नालंदा में बौद्ध परंपरा के साथ पूर्व एशियाई बौद्ध धर्म में एक महत्वपूर्ण सूत्र शुरंगम सूत्र जैसे कुछ महायान ग्रंथों को जोड़ा है।	[95, 95, 56, 59]	76.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, -1.4458935919862494]	-0.5065892190344139
6460	Hair arranged and supported with plain headdress.	बालों को सादे सिर के साथ व्यवस्थित और सहारा दिया जाता है।	[80, 80, 69, 79]	77.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-0.3258040823362636
6461	The left portion of the head has been damaged.	सिर का बायां हिस्सा क्षतिग्रस्त हो गया है।	[95, 100, 79, 95]	92.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	1.0367547602926268
6462	The food culture in the Eastern Himalayas of Sikkim has evolved over a period of time based on environmental, social and cultural factors and certain dishes have transcended cultural and territorial borders and have come to be embraced by all communities in Sikkim.	सिक्किम के पूर्वी हिमालय में खाद्य संस्कृति पर्यावरण, सामाजिक और सांस्कृतिक कारकों के आधार पर समय के साथ विकसित हुई है और कुछ व्यंजन सांस्कृतिक और क्षेत्रीय सीमाओं को पार कर गए हैं और सिक्किम के सभी समुदायों द्वारा गले लगाया गया है।	[100, 100, 69, 70]	84.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.29555537198673043
6463	The figure has a prominent belly.	इस आकृति का एक प्रमुख पेट है।	[75, 80, 89, 90]	83.5	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.3458458596034464
6464	It stands on a high, intricately carved platform.	यह एक ऊंचे, जटिल नक्काशी वाले मंच पर स्थित है।	[95, 95, 77, 67]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, -0.6957820420045002]	0.22404981763776433
6465	The hill was surrounded and the fort held under siege for more than a year and was finally captured on 17 November 1484, when Kivamul Mulk and Malik Ayaz Sultani penetrated the walls and broke the main gate, destroyed the army and injured the leaders of the Gurjars.	पहाड़ी को चारों ओर से घेर लिया गया था और एक साल से अधिक समय तक किले की घेराबंदी की गई थी और अंततः 17 नवंबर 1484 को कब्जा कर लिया गया था, जब किवामुल मुल्क और मलिक अयाज सुल्तानी ने दीवारों में प्रवेश किया और मुख्य द्वार को तोड़ दिया, सेना को नष्ट कर दिया और गुर्जरों के नेताओं को घायल कर दिया।	[95, 95, 67, 69]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.012307432760794657
6466	A major religious hub in India, it is the holiest of the seven sacred cities (Sapta Puri) in Hinduism and Jainism, and played an important role in the development of Buddhism and Ravidassia.	भारत में एक प्रमुख धार्मिक केंद्र, यह हिंदू धर्म और जैन धर्म में सात पवित्र शहरों (सप्तपुरी) में से सबसे पवित्र है, और बौद्ध धर्म और रविदासिया के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
6467	Sultan Jalal ud din Firuz Khalji briefly besieged the fort in 1290-91 but was unsuccessful in capturing it.	सुल्तान जलाल उद दीन फिरोज खिलजी ने 1290-91 में किले को कुछ समय के लिए घेर लिया था, लेकिन वह उस पर कब्जा करने में असफल रहा था।	[95, 95, 75, 74]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	0.33641184784610617
6468	Kashi Naresh attends this festival in his regal attire.	काशी नरेश अपने शाही परिधान में इस त्योहार में भाग लेते हैं।	[100, 100, 69, 70]	84.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.29555537198673043
6469	It’s during the summer months that they need a little shade and proper irrigation, especially during their early years.	गर्मियों के महीनों में उन्हें थोड़ी छाया और उचित सिंचाई की आवश्यकता होती है, विशेष रूप से उनके शुरुआती वर्षों के दौरान।	[100, 100, 70, 85]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.6730325967157582
6470	The figure has straight hands which are hanging downwards.	चित्र में सीधे हाथ हैं जो नीचे की ओर लटके हुए हैं।	[85, 80, 80, 90]	83.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 1.4607886641930286]	0.31998317226404877
6471	Criterion (i): The grand 50m high Mahabodhi Temple of the 5th-6th centuries is of immense importance, being one of the earliest temple constructions existing in the Indian sub-continent.	मानदंड (i): 5वीं-6वीं शताब्दी का भव्य 50 मीटर ऊंचा महाबोधि मंदिर अत्यधिक महत्व का है, जो भारतीय उपमहाद्वीप में मौजूद सबसे शुरुआती मंदिर निर्माणों में से एक है।	[95, 95, 60, 82]	83.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.7106771142112794]	0.13600320021529996
6472	The Sé Cathedral was commissioned by the Portuguese Viceroy, Redondo in 1562 and was completed in 1652.	पुर्तगाली वायसराय, रेडोंडो ने 1562 में इस कैथेड्रल की स्थापना की थी और इसे 1652 में पूरा किया गया था।	[80, 70, 72, 85]	76.75	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.09060719607081902, 0.9919689454544354]	-0.31683578983076904
6473	The caves include paintings and rock-cut sculptures described as among the finest surviving examples of ancient Indian art, particularly expressive paintings that present emotions through gesture, pose and form.	इन गुफाओं में प्राचीन भारतीय कला के सर्वश्रेष्ठ जीवित उदाहरणों में से एक के रूप में वर्णित पेंटिंग और चट्टान को काटकर बनाई गई मूर्तियां शामिल हैं, विशेष रूप से अभिव्यंजक पेंटिंग जो भाव-भंगिमा, मुद्रा और रूप के माध्यम से भावनाओं को प्रस्तुत करती हैं।	[90, 90, 75, 76]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	0.17521173778112525
6474	This ancient instrument is particularly played for ‘Vetchi’, which is a sort of prelude to the actual campaign, during which the enemies’ cows were captured.	यह प्राचीन वाद्य विशेष रूप से 'वेट्टी' के लिए बजाया जाता है, जो वास्तविक अभियान की प्रस्तावना है, जिसके दौरान दुश्मनों की गायों को पकड़ा गया था।	[90, 90, 60, 76]	79.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.1480934517249676]	-0.21272479734511826
6475	Being a Mughal princess, Badshah Begum was well educated, intelligent and had been were instructed in the nuances of ruling and diplomacy.	एक मुगल राजकुमारी होने के नाते, बादशाह बेगम अच्छी तरह से शिक्षित, बुद्धिमान थीं और उन्हें शासन और कूटनीति की बारीकियों का निर्देश दिया गया था।	[95, 95, 73, 83]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.8044410579589981]	0.49565584992830736
6476	Held by the attached cotton cord and struck facing each other.	संलग्न सूती रस्सी द्वारा पकड़े गए और एक-दूसरे के आमने-सामने मारा।	[85, 85, 62, 75]	76.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -1.125104623074135, 0.05432950797724894]	-0.39252299387072237
6477	Archaeological Survey of India, Bhopal Division	भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, भोपाल प्रभाग	[100, 100, 78, 76]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.6689632086840545
6478	Land Enlightenment of the Buddha	बुद्ध का भूमि ज्ञान	[95, 100, 70, 84]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.8982050017067168]	0.5461419939106543
6479	National Waterway 1 passes through Varanasi.	राष्ट्रीय जलमार्ग 1 वाराणसी से होकर गुजरता है।	[95, 100, 79, 75]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.5679350415540334
6480	It wears a big ear ornament in his left ear and the right ear is missing.	उसके बाएं कान में एक बड़ा कान आभूषण है और दाहिना कान गायब है।	[90, 85, 84, 90]	87.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 1.4607886641930286]	0.6315149969032205
6481	The resulting vertical face made access to many layers of rock formations easier, enabling architects to pick basalt with finer grains for more detailed sculpting.	परिणामस्वरूप ऊर्ध्वाधर चेहरे ने चट्टान संरचनाओं की कई परतों तक पहुंच को आसान बना दिया, जिससे वास्तुकारों को अधिक विस्तृत मूर्तिकला के लिए महीन अनाज के साथ बेसाल्ट चुनने में सक्षम बनाया।	[90, 80, 67, 65]	75.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.4988035230670963
6482	The Hemakuta hill also has monuments with two monolithic Ganesha; the Kadalekalu Ganesha and the Sasivekalu Ganesha.	हेमकुट पहाड़ी पर दो मोनोलिथिक गणेश के स्मारक भी हैं-कदलेकालु गणेश और ससिवेकलु गणेश।	[90, 80, 60, 61]	72.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.258365704490812]	-0.7736045165403952
6483	In the panel, the relief shows a headdress (double-folded) with two pleats draped towards the female head (Parvati) and the right side (Shiva) depicting curled hair and a crescent.	पैनल में, राहत में एक सिर (डबल-फोल्ड) दिखाया गया है, जिसमें महिला के सिर (पार्वती) की ओर दो प्लीट लपेटे हुए हैं और दाहिने तरफ (शिव) घुंघराले बालों और एक अर्धचंद्र को दर्शाया गया है।	[95, 90, 65, 66]	79.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.7895459857522189]	-0.21437286147082615
6484	It was such a grand event where the entire population of Sri Lanka came to visit them.	यह एक ऐसा भव्य आयोजन था, जहां श्रीलंका की पूरी आबादी उनके दर्शन के लिए आई थी।	[95, 100, 76, 74]	86.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.46690674859185505
6485	Among manufacturing workers, 51% work in spinning and weaving, 15% work in metal, 6% work in printing and publishing, 5% work in electrical machinery, and the rest work in a wide variety of industry sectors.	विनिर्माण श्रमिकों में से 51% कताई और बुनाई में काम करते हैं, 15% धातु में काम करते हैं, 6% मुद्रण और प्रकाशन में काम करते हैं, 5% विद्युत मशीनरी में काम करते हैं और शेष उद्योग के विभिन्न क्षेत्रों में काम करते हैं।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
6486	Sanchi Stupa is depicted on the reverse side of the Indian currency note of Rs 200 to signify its importance to Indian cultural heritage.	भारतीय सांस्कृतिक विरासत के लिए इसके महत्व को दर्शाने के लिए सांची स्तूप को 200 रुपये के भारतीय नोट के पीछे की तरफ दर्शाया गया है।	[95, 100, 68, 66]	82.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.07247937569575458
6487	The terracotta female bust wearing a garland.	एक माला पहने हुए टेराकोटा महिला की आवक्ष प्रतिमा।	[90, 90, 73, 90]	85.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 1.4607886641930286]	0.4516606695479747
6488	On each of these terraces stand statues of musician figures.	इन छतों पर संगीतकारों की मूर्तियां लगी हुई हैं।	[90, 80, 79, 70]	79.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.4144902107613443]	-0.07124936528145312
6489	A loop issues down from it on the front side and appears to be attached with a band warped around the head.	इससे एक लूप सामने की ओर निकलता है और ऐसा लगता है कि यह सिर के चारों ओर एक बैंड के साथ जुड़ा हुआ है।	[100, 100, 70, 70]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.32141780766181327
6490	Like the Natya Shastra, Abhinaya Darpana is a detailed text on the mudras, body movements and other gestures forming the basis of this art form.	नाट्य शास्त्र की तरह, अभिनय दर्पण भी मुद्राओं, शरीर की गतिविधियों और अन्य हावभावों पर एक विस्तृत पाठ है जो इस कला के रूप का आधार बनाता है।	[100, 100, 78, 79]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.7392861664948435
6491	They, and the later-era Hindu caves, were built at a similar time and both share architectural and devotional ideas such as a pillared veranda, symmetric mandapa and puja (worship).	वे और परवर्ती युग की हिंदू गुफाएं एक ही समय पर बनाई गई थीं और दोनों स्तंभों वाले बरामदे, सममित मंडप और पूजा (पूजा) जैसे वास्तुशिल्प और भक्ति विचारों को साझा करते हैं।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
6492	The Lord of the Universe is worshipped here in a very unique manner.	यहां ब्रह्मांड के भगवान की बहुत ही अनोखे तरीके से पूजा की जाती है।	[95, 95, 76, 95]	90.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.854534988196712
6493	Newspapers are widely available in Hindi and English.	समाचार पत्र हिंदी और अंग्रेजी में व्यापक रूप से उपलब्ध हैं।	[95, 95, 77, 75]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.41157770513320163
6494	Important features incorporated in the line include four loops (spirals) and four 'Z' reverses (zigzags).	लाइन में शामिल महत्वपूर्ण विशेषताओं में चार लूप (सर्पिल) और चार 'जेड' रिवर्स (जिगजैग्स) शामिल हैं।	[85, 90, 70, 71]	79.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-0.1747549871471118
6495	Koki Jiu the foster sister (Madam) and the daughter of Mohammad Jan, geomancer Hafiz Khidmatgar Khan, eunuch of the palace, Roshan-ud-daulah Zafar Khan of Panipat, known usually by the nickname of 'Turra-i-Bag' (Falcon's crest) and the holy man Shah Abdul-Ghaffur.	कोकी जियू-मोहम्मद जान की पालक बहन (मैडम) और महल के खोजी जियोमेंसर हाफिज खिदमतगर खान, पानीपत के रोशन-उद-दौला जफर खान, जिन्हें आमतौर पर 'तुरी-बाग' (फाल्कन का शिखा) और पवित्र आदमी शाह अब्दुल-गफूर के उपनाम से जाना जाता है।	[80, 70, 68, 66]	71.0	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.8656642653327642
6496	Anamudi Shola National Park, Kerala	अनामुदी शोला राष्ट्रीय उद्यान, केरल	[100, 100, 88, 76]	91.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 0.1480934517249676]	0.9275875654348834
6497	The Konark temple presents this iconography on a grand scale.	कोणार्क मंदिर इस प्रतिमा को बड़े पैमाने पर प्रस्तुत करता है।	[90, 85, 67, 74]	79.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.039434435770469706]	-0.1832021845640633
6498	According to records, the temple was commissioned at a time of severe famine, to provide much-needed employment to hundreds of skilled artisans.	रिकॉर्ड के अनुसार, मंदिर को गंभीर अकाल के समय शुरू किया गया था, ताकि सैकड़ों कुशल कारीगरों को बहुत आवश्यक रोजगार प्रदान किया जा सके।	[95, 90, 77, 86]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 1.085732889202154]	0.5647960853687619
6499	"The Mahanavami platform, also called the ""Great Platform"", ""Audience Hall"", ""Dasara"" or ""Mahanavami Dibba"" monument, is within a 7.5-hectare (19-acre) enclosure at one of the highest points inside the royal centre (urban core)."	महानवमी प्लेटफॉर्म, जिसे ग्रेट प्लेटफॉर्म, ऑडियंस हॉल, दसरा या महानवमी डिब्बा भी कहा जाता है, शाही केंद्र (शहरी कोर) के भीतर सबसे ऊंचे स्थानों में से एक पर 7.5 हेक्टेयर (19 एकड़) के घेरे के भीतर है।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
6500	The Tomb-garden is comprised of two main parts: a cross-axial, char bagh styled garden and a platform on which the Maqbara is placed.	टॉम्ब-गार्डन के दो मुख्य भाग हैंः एक क्रॉस-एक्सीरियल, चार बाग स्टाइल का गार्डन और एक प्लेटफॉर्म जिस पर मकबरा को रखा गया है।	[85, 80, 66, 75]	76.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 0.05432950797724894]	-0.3937057162410567
6501	Thattekad Bird Sanctuary, Kerala	थट्टेकड़ पक्षी अभयारण्य, केरल	[100, 100, 70, 77]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	0.4855047092203209
6502	Other significant frescos in Cave 1 include the Sibi, Sankhapala, Mahajanaka, Mahaummagga, and Champeyya Jataka tales.	गुफा संख्या 1 के अन्य महत्वपूर्ण भित्ति चित्रों में सिबि, शंखपाल, महाजनक, महाउमाग्गा और चंपेया जातक कथाएं शामिल हैं।	[95, 85, 67, 65]	78.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.29072144112825604
6503	The goddess holds a matulunga in the left hand.	देवी के बाएं हाथ में मातुलुंगा है।	[90, 80, 90, 90]	87.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.77148817253515, 1.4607886641930286]	0.682057145883052
6504	Jaisalmer Fort is the second oldest fort in Rajasthan, built in 1156 AD by the Rajput Rawal (ruler) Jaisal from whom it derives its name,[2] and stood at the crossroads of important trade routes (including the ancient Silk road)	जैसलमेर किला राजस्थान का दूसरा सबसे पुराना किला है, जिसे 1156 ईस्वी में राजपूत रावल (शासक) जैसल द्वारा बनाया गया था, जिससे इसका नाम [2] निकला है और यह महत्वपूर्ण व्यापार मार्गों (प्राचीन रेशम मार्ग सहित) के चौराहे पर खड़ा था	[90, 90, 59, 56]	73.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-0.7074069517587944
6505	Walkways are crumbling, and public toilets are available at the entrance and inside the park.	रास्ते टूट रहे हैं, और सार्वजनिक शौचालय प्रवेश द्वार पर और पार्क के अंदर उपलब्ध हैं।	[90, 85, 67, 68]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.32384810018564125
6506	"According to Ernest Binfield Havell, the Konark temple is ""one of the grandest examples of Indian sculpture extant"", adding that they express ""as much fire and passion as the greatest European art"" such as that found in Venice."	अर्नेस्ट बिनफील्ड हैवेल के अनुसार कोणार्क मंदिर मौजूदा भारतीय मूर्तिकला के सबसे भव्य उदाहरणों में से एक है।	[70, 60, 40, 39]	52.25	[-1.529103565445179, -2.3042579987722354, -3.4009989624814305, -3.3211724669406224]	-2.6388832484098668
6507	The hair is covered with a conical shaped headdress.	बालों को शंक्वाकार आकार के शीर्ष के साथ कवर किया जाता है।	[75, 80, 84, 80]	79.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, 1.1507897163331602, 0.5231492267158422]	-0.017876178141264742
6508	On 22 February 1568, Jaimal was killed by a musket shot fired by Akbar himself.	22 फरवरी 1568 को, जैमल स्वयं अकबर द्वारा चलाई गई एक बंदूक की गोली से मारा गया था।	[90, 95, 75, 74]	83.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	0.23296223097793198
6509	The town is mentioned in Badami Chalukya	इस शहर का उल्लेख बादामी चालुक्य में किया गया है	[100, 100, 69, 76]	86.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.4362012876083084
6510	The terracotta bust of a male having a prominent belly.	टेराकोटा एक पुरुष की आवक्ष प्रतिमा है जिसका पेट प्रमुख है।	[65, 70, 69, 79]	70.75	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-0.8454178630821185
6511	Her right hand is raised while the left hand is resting on the hip.	उसका दाहिना हाथ ऊपर उठा हुआ है जबकि बायां हाथ कूल्हे पर टिका हुआ है।	[95, 90, 51, 95]	82.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -2.263051792777783, 1.929608382931622]	0.10334163124897344
6512	Near the cistern, now at the end of the north spur of the hill, is a mound that was identified as the remains of a Buddhist stupa (18.966026°N 72.936753°E).	कुंड के पास, अब पहाड़ी के उत्तरी छोर के अंत में, एक टीला है जिसे एक बौद्ध स्तूप (18.966026 साइमिनस एन 72.936753 साइमिनस ई) के अवशेष के रूप में पहचाना गया था।	[95, 85, 67, 65]	78.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.29072144112825604
6513	The dress, the jewelry, the gender relations, the social activities depicted showcase at least a lifestyle of the royalty and elite, and in others definitely the costumes of the common man, monks and rishi depicted therein.	पोशाक, गहने, लिंग संबंध, चित्रित सामाजिक गतिविधियां कम से कम शाही और कुलीन वर्ग की जीवन शैली को दर्शाती हैं, और अन्य लोगों में निश्चित रूप से आम आदमी, भिक्षुओं और ऋषि की वेशभूषा को दर्शाया गया है।	[95, 100, 70, 68]	83.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.1710862189197797
6514	Next to the Bodhi Tree there is a platform attached to the main temple made of polished sandstone known as Vajrasana (the Diamond Throne), originally installed by Emperor Asoka to mark the spot where Buddha sat and meditated.	बोधि वृक्ष के बगल में बलुआ पत्थर से बने मुख्य मंदिर से जुड़ा एक मंच है जिसे वज्रसन (हीरे का सिंहासन) के रूप में जाना जाता है, जिसे मूल रूप से सम्राट अशोक द्वारा उस स्थान को चिह्नित करने के लिए स्थापित किया गया था जहां बुद्ध ने बैठकर ध्यान लगाया था।	[90, 85, 69, 67]	77.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.29556421477240513
6515	The palaces within the complex are interlinked through a number of chowks or quadrangles with zigzag corridors, planned in this fashion to avoid surprise attacks by enemies.	परिसर के भीतर के महलों को कई चौकियों या चतुष्कोणीय गलियारों के माध्यम से आपस में जोड़ा गया है, जो दुश्मनों द्वारा आश्चर्यजनक हमलों से बचने के लिए इस तरह से योजना बनाई गई है।	[85, 80, 69, 67]	75.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.5036462967112454
6516	Khajuraho Group of Monuments UNESCO	खजुराहो स्मारक समूह-यूनेस्को	[95, 90, 68, 85]	84.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.9919689454544354]	0.30859317835608613
6517	Banerjee et al. surveyed 41,554 households across 33 states and union territories in India in 2005.	बनर्जी और अन्य ने 2005 में भारत में 33 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के 41,554 घरों का सर्वेक्षण किया।	[100, 90, 70, 68]	82.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.06527090564662197
6518	Annoyed by the constant defeat of the Asuras, Mahishasura decided to perform a tapasaya (a long penance) to please the Devas.	असुरों की निरंतर पराजय से क्षुब्ध होकर महिषासुर ने देवों को प्रसन्न करने के लिए तपस्या करने का निर्णय लिया।	[90, 90, 69, 76]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.020037123730627847
6519	Present paper tries to inspire for getting the education in the field of music with the help of various examples.	वर्तमान पत्र विभिन्न उदाहरणों की मदद से संगीत के क्षेत्र में शिक्षा प्राप्त करने के लिए प्रेरित करने का प्रयास करता है।	[100, 95, 82, 90]	91.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.943890230932497, 1.4607886641930286]	0.9959542894307354
6520	After the cleaning, the homes are decorated with Kolams– floor designs made with a white paste of rice outlined with mud.	सफाई के बाद, घरों को कोलम से सजाया जाता है-फर्श के डिजाइन को मिट्टी के साथ रेखांकित चावल के सफेद पेस्ट से बनाया जाता है।	[95, 95, 61, 86]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, 1.085732889202154]	0.2556295796381015
6521	India has 27 states and 9 union territories with different culture and it is the second most populated country in the world.	भारत में विभिन्न संस्कृतियों के 27 राज्य और 9 संघ राज्य क्षेत्र हैं और यह विश्व का दूसरा सबसे अधिक आबादी वाला देश है।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
6522	Fatehpur Sikri is about 39 kilometres (24 mi) from Agra.	फतेहपुर सीकरी आगरा से लगभग 39 किलोमीटर (24 मील) दूर है।	[100, 100, 73, 76]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.5396510303086399
6523	A sculpture of Maitreya demonstrating another act performed by all bodhisattvas depicts walking for millennia without stopping sadhana kneels and pays respect ( Panel III 88).	सभी बोधिसत्वों द्वारा किए गए एक अन्य कार्य का प्रदर्शन करते हुए मैत्रेय की एक मूर्ति में बिना साधना को रोके सहस्राब्दियों तक चलने और सम्मान देने को दर्शाया गया है (पैनल III 88)।	[95, 80, 68, 77]	80.0	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, 0.24185739547268623]	-0.08819963928068317
6524	The authenticity of the existing Capitol Complex could be impacted if either or both of the governor’s palace or the museum of knowledge were to be constructed, an eventuality that has apparently been discussed.	यदि राज्यपाल के महल या ज्ञान के संग्रहालय का निर्माण किया जाता है, तो मौजूदा कैपिटल परिसर की प्रामाणिकता प्रभावित हो सकती है, जिस पर स्पष्ट रूप से चर्चा की गई है।	[90, 85, 64, 61]	75.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.9182051376734719, -1.258365704490812]	-0.5655223087693976
6525	The architecture is symbolic and reflects the central Hindu beliefs through its form, structure, and arrangement of its parts.	वास्तुकला प्रतीकात्मक है और अपने रूप, संरचना और अपने हिस्सों की व्यवस्था के माध्यम से केंद्रीय हिंदू मान्यताओं को दर्शाता है।	[90, 90, 78, 75]	83.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.22935805886944427
6526	At the Chapelle Notre-Dame-du-Haut, where Le Corbusier’s structure was built over a centuries-old pilgrimage site, the integrity of the site has been partly compromised by a new visitor centre and a nunnery near the chapel that cut Le Corbusier’s structure from its contemplative hillside setting.	चैपल नोट्रे-डेम-डु-हॉट में, जहां ली कोर्बुज़िए की संरचना एक सदियों पुराने तीर्थ स्थल पर बनाई गई थी, एक नए आगंतुक केंद्र और चैपल के पास एक मठ द्वारा साइट की अखंडता के साथ आंशिक रूप से समझौता किया गया है जिसने ली कोर्बुज़िए की संरचना को अपनी ध्यानपूर्ण पहाड़ी सेटिंग से काट दिया है।	[95, 95, 69, 71]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.1109142759848198
6527	It was issued regarding confirmation of grant of land.	यह भूमि के अनुदान की पुष्टि के संबंध में जारी किया गया था।	[90, 90, 76, 90]	86.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.5292479765732234
6528	In this respect, the image is reminiscent of the headless Buddha image of Sarnath (Vogel, La sculpture de Mathura, Pl. XXVIII-b) which is also a copy of a Mathura specimen, namely the famous image dedicated by the monk Bala, near which it was discovered.	इस संबंध में यह प्रतिमा सारनाथ (वोगेल, ला स्कल्पचर डे मथुरा, प्रा.	[40, 45, 25, 26]	34.0	[-4.011894370281361, -3.5598475796202274, -4.9527451029864045, -4.540103735660964]	-4.266147697137239
6529	In the historic city of Cuttack, a week-long event is organised starting from the day of Kartika Purnima (full moon day in the month of Kartik i.	ऐतिहासिक शहर कटक में कार्तिक पूर्णिमा (कार्तिक महीने में पूर्णिमा का दिन) के दिन से एक सप्ताह तक चलने वाले कार्यक्रम का आयोजन किया जाता है।	[100, 100, 69, 92]	90.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.648316551688466]	0.811257062599183
6530	Most of the others were destroyed by the British troops of East India Company between 1803 and 1862 for raising barracks.	अधिकांश अन्य को 1803 और 1862 के बीच ईस्ट इंडिया कंपनी के ब्रिटिश सैनिकों द्वारा बैरक बनाने के लिए नष्ट कर दिया गया था।	[90, 85, 69, 71]	78.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.20180027102468645
6531	A huge skeleton of a Baleen whale which was washed ashore on the banks of Tharangambadi beach in 1995 can be found in the arsenal tower at this Maratha palace.	इस मराठा महल के शस्त्रागार टॉवर में एक बलीन व्हेल का एक विशाल कंकाल पाया जा सकता है, जो 1995 में थारंगमबाड़ी तट के किनारे किनारे पर बह गया था।	[85, 85, 79, 83]	83.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.8044410579589981]	0.23466630010112427
6532	During his creative stint in India, the offi cials of the East India Company as well as Indian royalty, especially the Nawab of Arcot were his major subjects.	भारत में अपने रचनात्मक कार्यकाल के दौरान, ईस्ट इंडिया कंपनी के साथ-साथ भारतीय रॉयल्टी, विशेष रूप से आर्कोट के नवाब उनके प्रमुख विषय थे।	[90, 95, 75, 89]	87.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 1.36702472044531]	0.584577020031877
6533	The temples in Khajuraho are broadly divided into three parts: the Eastern group, the Southern Group and the Western group of temples of which the Western group alone has the facility of an audio-guided tour wherein the tourists are guided through the seven-eight temples.	खजुराहो के मंदिरों को मोटे तौर पर तीन भागों में विभाजित किया गया हैः पूर्वी समूह, दक्षिणी समूह और मंदिरों का पश्चिमी समूह, जिसमें अकेले पश्चिमी समूह के पास एक ऑडियो-गाइडेड टूर की सुविधा है, जिसमें पर्यटकों को सात-आठ मंदिरों के माध्यम से निर्देशित किया जाता है।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
6534	Felicitation letter to Vijaya Lakshmi Pandit, minister of local-self government, presented by the ladies of Kalpi.	कालपी की महिलाओं द्वारा प्रस्तुत स्थानीय स्वशासन मंत्री श्रीमती विजय लक्ष्मी पंडित को सम्मान पत्र।	[100, 85, 67, 85]	84.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.2815478944785115
6535	The star-shaped terracotta figure with painted hands and legs.	पेंट किए गए हाथों और पैरों के साथ सितारा के आकार की टेराकोटा आकृति।	[100, 90, 73, 85]	87.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.012842546629512591, 0.9919689454544354]	0.5413549735996749
6536	Historically, Patola was a prestigious item of Indian exports to Indonesia and Malaysia where it was used as a symbol of power and authority and even attributed protective, curative and magical powers.	ऐतिहासिक रूप से, पटोला इंडोनेशिया और मलेशिया को भारतीय निर्यात की एक प्रतिष्ठित वस्तु थी, जहां इसका उपयोग शक्ति और अधिकार के प्रतीक के रूप में किया जाता था और यहां तक कि सुरक्षात्मक, उपचारात्मक और जादुई शक्तियों को भी जिम्मेदार ठहराया जाता था।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
6537	A large triangular blade was taken out from a large core having flakes on one side and the other side resemble natural flaking, found in Singrauli, Mirzapur, UP, India.	एक बड़े कोर से एक बड़ा त्रिकोणीय ब्लेड निकाला गया था, जिसमें एक तरफ फ्लेक्स थे और दूसरा पक्ष प्राकृतिक फ्लेकिंग जैसा दिखता था, जो सिंगरौली, मिर्जापुर, उत्तर प्रदेश, भारत में पाया गया था।	[85, 85, 78, 79]	81.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.11503992067832268
6538	Three round pellets stuck on the forehead.	माथे पर तीन गोलियां लगीं।	[85, 85, 78, 80]	82.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.13848090661525236
6539	Kafi Khan, who wrote a century later, said that 'fashions introduced by Nur Jahan still governed the society and the old ones survived only among the Afghans in backward towns.	एक शताब्दी बाद लिखने वाले काफी खान ने कहा कि नूरजहां द्वारा शुरू किए गए फैशन अभी भी समाज पर शासन करते थे और पुराने फैशन केवल पिछड़े शहरों में अफगानों के बीच जीवित थे।	[95, 95, 74, 75]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, 0.05432950797724894]	0.33399039810795295
6540	Therefore adequate protection and management measures need to be systematically implemented at the buffer zone.	इसलिए बफर जोन में पर्याप्त सुरक्षा और प्रबंधन उपायों को व्यवस्थित रूप से लागू करने की आवश्यकता है।	[95, 90, 69, 80]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	0.21725068434652073
6541	It is a terracotta sculpture showing a female bust wearing cup-shaped earrings and a thick broad neck ornament stamped with designs.	यह एक टेराकोटा मूर्तिकला है, जिसमें कप के आकार की झुमके पहनी हुई एक महिला की आवक्ष प्रतिमा और डिजाइन के साथ मुहर लगी एक मोटी चौड़ी गर्दन का आभूषण है।	[95, 90, 65, 76]	81.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, 0.1480934517249676]	0.020036997898470472
6542	Bega Begum had been so grieved over her husband's death that she had thenceforth dedicated her life to a sole purpose: the construction of a memorial to him than would be the most magnificent mausoleum in the Empire, at a site near the Yamuna River in Delhi.	बेगा बेगम अपने पति की मृत्यु से इतनी दुखी थीं कि उन्होंने अपना जीवन एक ही उद्देश्य के लिए समर्पित कर दिया थाः दिल्ली में यमुना नदी के पास एक स्थल पर साम्राज्य के सबसे शानदार मकबरे का निर्माण।	[85, 80, 68, 66]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.5529497183232579
6543	Palani Hills Wildlife Sanctuary and National Park, Tamil Nadu	पलानी हिल्स वन्यजीव अभयारण्य और राष्ट्रीय उद्यान, तमिलनाडु	[100, 100, 76, 75]	87.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.593797351396959
6544	The samrat yantra, for instance, which is a sundial, is claimed to tell the time to an accuracy of about two seconds in Jaipur local time.	उदाहरण के लिए, सम्राट यंत्र, जो एक धूप की घड़ी है, का दावा किया गया है कि वह जयपुर स्थानीय समय में लगभग दो सेकंड की सटीकता के साथ समय बताता है।	[95, 100, 67, 68]	82.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	0.093498911894531
6545	Baby Karna is found and then adopted, and grows up to become one of the central characters in the great battle of Kurukshetra where he fights his half-brothers.	बेबी कर्ण को पाया जाता है और फिर गोद ले लिया जाता है, और बड़े होकर कुरुक्षेत्र की महान लड़ाई में केंद्रीय पात्रों में से एक बन जाता है, जहां वह अपने सौतेले भाइयों से लड़ता है।	[95, 90, 68, 69]	80.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.06646259663478846
6546	The Buddha of Cave 21	गुफा का बुद्ध 21	[70, 80, 68, 71]	72.25	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-0.7460936392431323
6547	The carvings at Ellora were at one time profusely painted.	एलोरा की नक्काशी एक समय में काफी पेंट की गई थी।	[80, 80, 66, 77]	75.75	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, 0.24185739547268623]	-0.45027336123537165
6548	Interestingly, the court between the first and second gopuram was used as an arsenal by the French in 1772 and then again by the British in 1802Dravidian style temples like the Brihadeswara temple usually had tall vimanas (the superstructure over the garbhagriha) from top of which one can see the different horizontal levels of the temple.	दिलचस्प बात यह है कि पहले और दूसरे गोपुरम के बीच की अदालत का उपयोग 1772 में फ्रांसीसी द्वारा शस्त्रागार के रूप में किया गया था और फिर 1802 में अंग्रेजों द्वारा बृहदेश्वर मंदिर जैसे द्रविड़ शैली के मंदिरों में आमतौर पर लंबे विमान (गर्भगृह के ऊपर की अधिरचना) होते थे, जिनमें से कोई भी मंदिर के विभिन्न क्षैतिज स्तरों को देख सकता है।	[80, 85, 60, 59]	71.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.922753257079937
6549	In Hinduism, the cow is regarded as a symbol of ahimsa (non-violence), mother goddess and bringer of good fortune and wealth.	हिन्दू धर्म में गाय को अहिंसा, माता देवी और सौभाग्य और धन का प्रतीक माना जाता है।	[95, 90, 86, 87]	89.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.3576892017338236, 1.1794968329498727]	0.8209989923814378
6550	The Maha- Parinibbana-sutta, a Buddhist text, mentions that a fort was built near the village of Patali, under the orders of King Ajatashatru of Rajagriha.	बौद्ध ग्रंथ महापरिनिर्वाण-सुत्त में उल्लेख है कि राजगृह के राजा अजातशत्रु के आदेश पर पाताली गांव के पास एक किला बनाया गया था।	[90, 90, 76, 78]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.2479561453300675
6551	However, the fort soon fell into disuse and made way for an era of vandalism and neglect.	हालांकि, किला जल्द ही उपयोग में नहीं आ गया और तोड़फोड़ और उपेक्षा के युग के लिए रास्ता बना दिया गया।	[95, 85, 75, 80]	83.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.2197420320301758, 0.5231492267158422]	0.2677928333263522
6552	Further, most erotic scene panels are neither prominent nor emphasized at the expense of the rest, rather they are in proportional balance with the non-sexual images.	इसके अलावा, अधिकांश कामुक दृश्य पैनल न तो प्रमुख हैं और न ही बाकी की कीमत पर उन पर जोर दिया गया है, बल्कि वे गैर-यौन छवियों के साथ आनुपातिक संतुलन में हैं।	[90, 90, 68, 65]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.2636761572506814
6553	Nutmeg and Mace – two spices that are not spicy at all! In taste that is! To quote a religious preacher who once said, ‘the taste of your life depends on the spices you use to brew it’.	जायफल और मेस-दो मसाले जो बिल्कुल भी मसालेदार नहीं हैं! स्वाद में! यानी! एक धार्मिक उपदेशक को उद्धृत करते हुए, जिन्होंने एक बार कहा था, 'आपके जीवन का स्वाद उन मसालों पर निर्भर करता है जो आप इसे बनाने के लिए उपयोग करते हैं'।	[95, 95, 75, 78]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.3356213392204049]	0.4301757915938248
6554	Attendant on the left side is in dumbell player while the figure on the right side holds some object.	बाएं तरफ का परिचर डम्बल वादक होता है जबकि दाएं तरफ की आकृति में कोई वस्तु होती है।	[80, 85, 67, 75]	76.75	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.36666043236348206
6555	Skin is stretched and fixed over the opening by piercing thin wooden pieces through the edge of the parchment all around the neck.	त्वचा को फैलाया जाता है और लकड़ी के पतले टुकड़ों को गर्दन के चारों ओर चर्मपत्र के किनारे से छेदकर छिद्र किया जाता है।	[80, 80, 69, 79]	77.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	-0.3258040823362636
6556	Flat circular bead of soft stone in weathered and rubbed condition found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India between C.3rd Century B.C.E.- 4th Century C.E.	भारत के उत्तर प्रदेश के कौशाम्बी में ईसा पूर्व तीसरी शताब्दी और ईसा पूर्व चौथी शताब्दी के बीच पाये गये कोमल पत्थर के सपाट गोलाकार मनका	[80, 75, 68, 71]	73.5	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-0.6438268705774498
6557	It is a human head that is shown with an urna mark incised on the forehead and has fleshy cheeks and thick lips.	यह एक मानव सिर है जिसे माथे पर एक कलश चिह्न के साथ दिखाया गया है और इसमें मांसल गाल और मोटे होंठ हैं।	[95, 95, 70, 81]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.6169131704635609]	0.37118657102919933
6558	The city acquired political importance from the 10th century onwards when the Somavanshi dynasty developed it as a military cantonment.	10 वीं शताब्दी के बाद से इस शहर ने राजनीतिक महत्व प्राप्त किया जब सोमवंशी राजवंश ने इसे एक सैन्य छावनी के रूप में विकसित किया।	[100, 100, 69, 85]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.6471701610406753
6559	Muir, in-charge of the Intelligence Department wrote, “their bodies are now A letter from Military Secretary to John Lawrence, the Chief Commissioner of Punjab describing the state of Delhi, rebels and shooting of two sons and grandson of Zafar.	खुफिया विभाग के प्रभारी मुइर ने लिखा, उनके शव अब सैन्य सचिव जॉन लॉरेंस, पंजाब के मुख्य आयुक्त द्वारा दिल्ली राज्य, विद्रोहियों और जफर के दो बेटों और पोते को गोली मारने के बारे में एक पत्र है।	[80, 75, 79, 82]	79.0	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	-0.10148923284531167
6560	Even though the architectural creation of sculpturing cut-in and cut-out structures continued during subsequent periods, as seen in the Atiranachanda cave, the Pidari rathas and the Tiger cave, the main credit for the architectural elegance of the Shore Temple complex in the category of structural temples goes to the King Rajasimha (700–28 AD), also known as Narasimhavarman II, of the Pallava Dynasty.	हालांकि अतिरणचंदा गुफा, पिडारी रथ और टाइगर गुफा में देखे गए मूर्तिकला के कट-इन और कट-आउट संरचनाओं का वास्तुशिल्प निर्माण बाद की अवधियों के दौरान जारी रहा, फिर भी संरचनात्मक मंदिरों की श्रेणी में शोर मंदिर परिसर की वास्तुशिल्प भव्यता का मुख्य श्रेय पल्लव राजवंश के राजा राजसिंह (700-28 ई.) को जाता है, जिसे नरसिंहवर्मन II के रूप में भी जाना जाता है।	[95, 95, 66, 67]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.06043697478814755
6561	Originally they had wooden doors.	मूल रूप से उनके पास लकड़ी के दरवाजे थे।	[95, 100, 78, 77]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	0.5889545777528098
6562	The hostility of Lal Kunwar to Zulfikar Khan may be attributed to a feeling on her part that the wazir did not pay due reference to the newly acquired dignity of her relations, and refusal to countenance their claims for the offices usually reserved for the nobly-born.	जुल्फिकार खान के प्रति लाल कुंवर की शत्रुता का श्रेय उनकी इस भावना को दिया जा सकता है कि वजीर ने अपने संबंधों की नई अर्जित गरिमा के लिए उचित संदर्भ का भुगतान नहीं किया और आमतौर पर कुलीन वर्ग के लिए आरक्षित पदों के लिए अपने दावों को स्वीकार करने से इनकार कर दिया।	[100, 95, 67, 64]	81.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.0014478800556793625
6563	Plan of the buildings in the fort of Delhi.	दिल्ली के किले में इमारतों की योजना।	[95, 95, 87, 95]	93.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.4611389444341552, 1.929608382931622]	1.139021780622624
6564	At one end of the pandal is the stage where Maa Durga along with the other idols is placed while the rest of the space is filled by her devotees.	पंडाल के एक छोर पर वह मंच है जहां अन्य मूर्तियों के साथ मां दुर्गा को रखा गया है, जबकि शेष स्थान को उनके भक्तों द्वारा भरा गया है।	[95, 100, 65, 80]	85.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, 0.5231492267158422]	0.3230658717875211
6565	Located in Karnataka near the modern-era city of Hosapete, Hampi's ruins are spread over 4,100 hectares (16 sq mi) and it has been described by UNESCO as an	आधुनिक युग के शहर होसपेट के पास कर्नाटक में स्थित, हम्पी के खंडहर 4,100 हेक्टेयर (16 वर्ग मील) में फैले हुए हैं और इसे यूनेस्को द्वारा निम्नलिखित के रूप में वर्णित किया गया है -	[90, 90, 68, 66]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.2402351713137517
6566	There is an urna mark in between its eyebrows.	इसकी भौंहों के बीच में एक कलश है।	[85, 80, 70, 95]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.1785637451978681
6567	The Heritage Trust of Baroda lists 114 monuments in the area, of which only 39 monuments are maintained by the Archaeological Survey of India, due to limited funding.	हेरिटेज ट्रस्ट ऑफ बड़ौदा ने इस क्षेत्र में 114 स्मारकों को सूचीबद्ध किया है, जिनमें से केवल 39 स्मारकों का रखरखाव भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा सीमित वित्त पोषण के कारण किया जाता है।	[100, 100, 67, 69]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.22038951469963494
6568	A modern temple named the Black Buddha temple (termed by locals as the Telia Bhairav,	ब्लैक बुद्ध मंदिर नामक एक आधुनिक मंदिर (स्थानीय लोगों द्वारा तेलिया भैरव के रूप में जाना जाता है)	[95, 95, 68, 71]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	0.08505184030973688
6569	Dashain, Tihar, Losar, Buddha Jayanti, Christmas are the main festivals.	दशहरा, तिहाड़, लोसर, बुद्ध जयंती, क्रिसमस प्रमुख त्यौहार हैं।	[100, 100, 67, 66]	83.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	0.15006655688884596
6570	The ancient Tamil Sangam literature mentions that between 400 BCE and 600 CE, soldiers from southern India received special martial arts training which revolved primarily around the use of spear (vel), sword (val) and shield (kedaham).	प्राचीन तमिल संगम साहित्य में उल्लेख किया गया है कि 400 ईसा पूर्व और 600 ईस्वी के बीच, दक्षिण भारत के सैनिकों ने विशेष मार्शल आर्ट प्रशिक्षण प्राप्त किया जो मुख्य रूप से भाला (वेल), तलवार (वाल) और ढाल (केडाहम) के उपयोग के आसपास घूमता था।	[100, 85, 77, 79]	85.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.4293852829681235]	0.3995263356077625
6571	Their studies suggest that Indian household sizes had remained similar over the 1911 to 1951 period.	उनके अध्ययनों से पता चलता है कि भारतीय घरों का आकार 1911 से 1951 की अवधि में समान रहा था।	[100, 90, 69, 67]	81.5	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.015967484034609403
6572	19.Yantra Raj Yantra (a 2.43-metre bronze astrolabe, one of the largest in the world, used only once a year, calculates the Hindu calendar)	19 यंत्र राज यंत्र (2.43 मीटर लंबा कांस्य एस्ट्रोलेब, दुनिया में सबसे बड़ा है, जिसका उपयोग साल में केवल एक बार किया जाता है, हिंदू कैलेंडर की गणना करता है)	[95, 90, 55, 57]	74.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.8492528219764564, -1.6334214794816868]	-0.6839660916540222
6573	Pamba is a percussion instrument made of brass, parchment, and iron This is a folk instrument that is found in Andhra Pradesh.	पम्बा पीतल, चर्मपत्र और लोहे से बना एक लोक वाद्य है जो आंध्र प्रदेश में पाया जाता है।	[90, 80, 86, 72]	82.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 1.3576892017338236, -0.226962323265907]	0.15666965631798652
6574	There are plans to restore the gardens.	बगीचों को फिर से शुरू करने की योजना है।	[85, 90, 87, 82]	86.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.7106771142112794]	0.5227572646355239
6575	The terracotta sculpture of a male head wearing a helmeted cap.	हेलमेट वाली टोपी पहने हुए पुरुष के सिर की टेराकोटा मूर्ति।	[90, 90, 68, 80]	82.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.5231492267158422]	0.08793863180326358
6576	However, it is understood that very little of the original sculptural decoration has survived.	हालांकि, यह समझा जाता है कि मूल मूर्तिकला सजावट का बहुत कम बचा है।	[90, 90, 88, 86]	88.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.5645886871344867, 1.085732889202154]	0.7458332609264996
6577	Archer Type Coin of Samudragupta depicts a King and Goddess Lakshmi.	समुद्रगुप्त का तीरंदाजी प्रकार का सिक्का एक राजा और देवी लक्ष्मी को दर्शाता है।	[90, 95, 75, 90]	87.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.6080180059688065
6578	The Sundarbans was originally measured (about 200 years ago) to be of about 16,700 square kilometres (6,400 sq mi).	सुंदरबन मूल रूप से (लगभग 200 साल पहले) लगभग 16,700 वर्ग किलोमीटर (6,400 वर्ग मील) का मापा गया था।	[100, 90, 70, 68]	82.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.06527090564662197
6579	The Buddha wears a diaphanous antaravasaka reaching below the knees, a samghati covering the left shoulder and arm, and a ribbon like girdle, knotted on the right side, with the loose ends falling over the thigh.	बुद्ध घुटनों के नीचे तक पहुंचने के लिए एक अंतरावसक, बाएं कंधे और बांह को ढंकने के लिए एक संघाटी और एक रिबन की तरह का कमरबंद पहनते हैं, जो दाहिने तरफ घुटनों से बंधा होता है, जिसके ढीले छोर जांघ पर गिरते हैं।	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
6580	During the Mughal reign, the first lady of the empire was usually the Emperor's mother and not his chief queen because from the time of Babur all Mughal Emperors gave respect to their mothers, with the exception of except in the case of Nur Jahan and Mumtaz Mahal.	मुगल शासन के दौरान, साम्राज्य की पहली महिला आम तौर पर सम्राट की मां होती थी, न कि उनकी प्रमुख रानी, क्योंकि बाबर के समय से सभी मुगल सम्राट अपनी माताओं को सम्मान देते थे, नूरजहां और मुमताज महल के मामले को छोड़कर।	[100, 100, 69, 71]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.31899635792366005
6581	In addition, special tourist trains are promoted.	इसके अलावा, विशेष पर्यटक ट्रेनों को भी बढ़ावा दिया जा रहा है।	[100, 95, 86, 90]	92.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 1.3576892017338236, 1.4607886641930286]	1.099404032131067
6582	The cell construction began as soon as the aisle had been excavated and while the main hall and sanctum were under construction.	जैसे ही गलियारे की खुदाई शुरू हुई और मुख्य हॉल और गर्भगृह निर्माणाधीन थे, सेल का निर्माण शुरू हो गया।	[90, 90, 69, 71]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.09716780595402047
6583	"Cave 17 has one long inscription by king Upendragupta, in which he explains that he has ""expended abundant wealth"" on building this vihara, bringing much satisfaction to the devotees."	गुफा संख्या 17 में राजा उपेन्द्र गुप्त का एक लंबा शिलालेख है, जिसमें वह बताता है कि उसने इस विहार के निर्माण पर प्रचुर धन खर्च किया है, जिससे भक्तों को बहुत संतोष मिला है।	[90, 90, 66, 68]	78.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.24507807079005814
6584	Keep aside for around 15 minutes.	इसे करीब 15 मिनट के लिए छोड़ दें।	[90, 85, 80, 85]	85.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.9919689454544354]	0.4108603245182407
6585	The Buddhist caves lie at the right arc on the south, the Jain caves lie at the left arc on the north, while the Hindu caves are at the centre.	बौद्ध गुफाएं दक्षिण में दाहिनी ओर, जैन गुफाएं उत्तर में बायीं ओर और हिंदू गुफाएं मध्य में स्थित हैं।	[95, 95, 60, 79]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.4293852829681235]	0.06568024240451098
6586	It sits above a 30.18 metres (99.0 ft) sided square.	यह 30.18 मीटर (99.0 फीट) पार्श्व वर्ग से ऊपर स्थित है।	[75, 85, 77, 78]	78.75	[-1.115305097972482, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	-0.14116273467003837
6587	1778 CE (Post Medieval) handwritten Chaknama. It is a Consolidation of land issued on 1199 A.H.	1778 ई. (मध्यकाल के बाद) हस्तलिखित चकनामा यह 1199 ए. एच. पर जारी भूमि का समेकन है।	[90, 85, 50, 85]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -2.3665015354781143, 0.9919689454544354]	-0.3650127457342463
6588	Also called Murugan, Kartikeya or Skanda.	इसे मुरुगन, कार्तिकेय या स्कंद भी कहा जाता है।	[100, 100, 87, 75]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 0.05432950797724894]	0.8782841438228709
6589	"""Isa, Son of Mariam said: The world is a bridge, pass over it, but build no houses on it."""	मरियम के बेटे ईसा ने कहा थाः दुनिया एक पुल है, इसके ऊपर से गुजरो, लेकिन इस पर कोई घर नहीं बनाओ।	[85, 90, 77, 75]	81.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.10004600632618714
6590	Islamic court records indicated that Deogiri, the capital of the Yadava dynasty, and about 10 kilometres from Ellora, had come under sustained attack during this period and subsequently fell to the Delhi Sultanate in 1294 CE.	इस्लामी अदालत के रिकॉर्ड से संकेत मिलता है कि यादव राजवंश की राजधानी देवगिरि और एलोरा से लगभग 10 किलोमीटर दूर इस अवधि के दौरान निरंतर हमले का सामना करना पड़ा और बाद में 1294 ईस्वी में दिल्ली सल्तनत पर गिर गया।	[95, 90, 70, 69]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.014737725284622652
6591	She is in a dancing pose.	वह डांस पोज में हैं।	[90, 100, 79, 90]	89.75	[0.12609030444560904, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.8161002137398041
6592	In 2009, about 7% of women got married before the age of 18.	वर्ष 2009 में लगभग 7 प्रतिशत महिलाओं की शादी 18 वर्ष की आयु से पहले हो गई थी।	[95, 95, 69, 71]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	0.1109142759848198
6593	In the attempts to clear and restore the walkway, a small aperture and votive stupa were noticed in the debris by the workers, in a location near the stream bed.	फुटपाथ को साफ करने और बहाल करने के प्रयासों में, नदी के तल के पास एक स्थान पर श्रमिकों द्वारा मलबे में एक छोटा सा छिद्र और एक स्तूप देखा गया।	[90, 80, 75, 76]	80.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.2197420320301758, 0.1480934517249676]	-0.034053192360206756
6594	It is said that the Maharanas used to be weighed here with gold and silver, which was then distributed among the local people.	ऐसा कहा जाता है कि महाराणों को सोने और चांदी से तौला जाता था, जिसे बाद में स्थानीय लोगों के बीच वितरित किया जाता था।	[90, 90, 75, 74]	82.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, -0.039434435770469706]	0.12832976590726594
6595	It is performed in States of Rajasthan, Uttar Pradesh, and Madhya Pradesh.	यह राजस्थान, उत्तर प्रदेश और मध्य प्रदेश राज्यों में किया जाता है।	[95, 90, 75, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 1.4607886641930286]	0.6068351577663147
6596	This temple was dedicated to Rama of the Ramayana fame, and an avatar of Vishnu.	यह मंदिर रामायण के राम और विष्णु के अवतार को समर्पित था।	[85, 85, 70, 68]	77.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.3497104100285668
6597	One of these is believed to be the Shore Temple.	इनमें से एक तट मंदिर माना जाता है।	[95, 90, 72, 73]	82.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.09060719607081902, -0.13319837951818836]	0.1307510898132618
6598	The plant grows to about 4 feet and it has a very short and disk-shaped stem that forms at the base of the plant.	यह पौधा लगभग 4 फीट तक बढ़ता है और इसमें बहुत छोटा और डिस्क के आकार का तना होता है जो पौधे के आधार पर बनता है।	[100, 100, 75, 95]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, 1.929608382931622]	1.0367546344604692
6599	It has a pavilion, a water basin and a method of moving fresh water to it and taking away wash water and overflows.	इसमें एक मंडप, एक पानी का बेसिन और ताजे पानी को ले जाने और वाश वाटर और ओवरफ्लो को दूर करने की एक विधि है।	[95, 90, 76, 73]	83.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.13319837951818836]	0.23420083251359342
6600	A vertical third eye is incised on the forehead.	माथे पर एक ऊर्ध्वाधर तीसरी आंख होती है।	[80, 80, 87, 90]	84.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	0.39757060512145487
6601	Bharat Milap celebrates the meeting of Rama and his younger brother Bharata after the return of the former after 14 years of exile.	भरत मिलाप 14 साल के वनवास के बाद राम और उनके छोटे भाई भरत की वापसी का जश्न मनाता है।	[85, 75, 69, 66]	73.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.631719747718841
6602	Cylindrical wooden resonator with base covered with skin, attached to a split bamboo.	सिलिंडर के आकार का लकड़ी का रेजोनेटर जिसका आधार चमड़े से ढंका हो और जो बांस के टुकड़े से जुड़ा हो।	[95, 85, 79, 85]	86.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.48844750571133205
6603	Debala Mitra (1968), Konarak, Archaeological Survey of India	देबाला मित्रा (1968), कोणार्क, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण	[100, 100, 67, 82]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.7106771142112794]	0.5251223318797206
6604	Subsequent centuries produced commentaries and reformulations continuing up to as late as the 20th century.	बाद की शताब्दियों में टिप्पणियां और सुधार 20वीं शताब्दी तक जारी रहे।	[90, 90, 59, 58]	74.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.5396575357339681]	-0.6605249798849351
6605	It also influenced the decorative art objects such as boxes, screens, paper cutters, and combs.The traditional figural designs used in decorative art were replaced by elaborate geometrical patterns, thus introducing a new concept of design.	इसने सजावटी कला वस्तुओं जैसे बॉक्स, स्क्रीन, पेपर कटर और कॉम्ब्स को भी प्रभावित किया। सजावटी कला में उपयोग किए जाने वाले पारंपरिक प्रतीकात्मक डिजाइनों को विस्तृत ज्यामितीय पैटर्न द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, इस प्रकार डिजाइन की एक नई अवधारणा पेश की गई।	[95, 100, 76, 75]	86.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.4903477345287847
6606	Rana Kumbha Mahal, the palace of Rana Kumbha, is a large Rajput domestic structure and now incorporates the Kanwar Pade Ka Mahal (the palace of the heir) and the later palace of the poet Mira Bai (1498–1546).	राणा कुंभ महल, राणा कुंभ का महल, एक बड़ा राजपूत घरेलू ढांचा है और अब इसमें कंवर पाड़े का महल (वारिस का महल) और कवि मीरा बाई (1498-1546) का महल शामिल है।	[95, 85, 70, 68]	79.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.1428111762922183
6607	Some other delicacies include Kappa and Meen curry (tapioca with a spicy fish curry), Meen Pollichathu (fried fish wrapped in banana leaf), Meen Porichathhu (fried fish), Meen Moilee (mild flavoured, coconut milk-based fish curry).	कुछ अन्य व्यंजनों में कप्पा और मीन करी (मसालेदार मछली करी के साथ टेपियोका), मीन पोलिचाथू (केला पत्ते में लिपटी तली हुई मछली), मीन पोरीचाथू (तली हुई मछली), मीन मोइली (हल्का स्वाद, नारियल दूध आधारित मछली करी) शामिल हैं।	[90, 85, 67, 69]	77.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.3004071142487116
6608	It is 85cm in height, 63 cm in width and 38 cm in depth.	इसकी ऊंचाई 85 सेमी, चौड़ाई 63 सेमी और गहराई 38 सेमी है।	[95, 100, 67, 95]	89.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 1.929608382931622]	0.7264055321916318
6609	The year 1740 saw the early and tragic death of Peshwa Bajirao I, followed by a series of other unfortunate deaths -- the killing of Vishwas Rao in the third battle of Panipat (1761), the sudden demise of Nanasaheb, and Madhavrao.	वर्ष 1740 में पेशवा बाजीराव प्रथम की शीघ्र और दुखद मृत्यु हुई और उसके बाद कई अन्य दुर्भाग्यपूर्ण मौतें हुईं-पानीपत की तीसरी लड़ाई (1761) में विश्वास राव की हत्या, नानासाहेब और माधवराव की अचानक मृत्यु।	[95, 95, 70, 71]	82.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.13677671165990268
6610	It has diamond-shaped eyes and the nose is damaged.	इसकी आंखें हीरे के आकार की होती हैं और नाक क्षतिग्रस्त हो जाती है।	[80, 80, 89, 75]	81.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 1.6680384298348183, 0.05432950797724894]	0.09768068741767576
6611	It has cusped arcades enclosing a square marble tub.	इसमें एक वर्गाकार संगमरमर टब को घेरने वाले मेहराब हैं।	[90, 80, 79, 72]	80.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, -0.226962323265907]	-0.0243673934075938
6612	As it appears like a Pagoda, the name became familiar to the seafarers.	जैसा कि यह एक पगोडा प्रतीत होता है, यह नाम नाविकों को परिचित हो गया।	[95, 95, 76, 74]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.3622742835211891
6613	It is administered by Central Railways.	यह मध्य रेलवे द्वारा प्रशासित है।	[100, 100, 69, 68]	84.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	0.2486734001128711
6614	It is located to the immediate south of Stupa No 3, is smaller than the four gateways encircling the Great Stupa.	यह स्तूप संख्या 3 के दक्षिण में स्थित है, जो महान स्तूप को घेरने वाले चार प्रवेश द्वारों से छोटा है।	[90, 85, 70, 68]	78.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.24626079316039254
6615	It is also, with Bharhut, the oldest.	यह भरहुत के साथ भी है जो सबसे पुराना है।	[90, 95, 67, 77]	82.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.24185739547268623]	0.09638570338805774
6616	An excerpt from the chapter on History from the Delhi Gazette of the year 1976 quoting Francois Bernier's recollection of the defeat of Dara Shikoh Bernier, an eye witness of this ignominious show said that “the crowd assembled upon this disgraceful occasion was immense and everywhere i observed the people were weeping and lamenting the fate of Dara in the most touching language.	इस शर्मनाक कार्यक्रम के चश्मदीद गवाह, फ्रांस्वा बर्नियर द्वारा दारा शिकोह बर्नियर की हार को याद करते हुए वर्ष 1976 के दिल्ली राजपत्र के इतिहास अध्याय के एक अंश में कहा गया है कि इस अपमानजनक अवसर पर एकत्र भीड़ बहुत अधिक थी और हर जगह मैंने देखा कि लोग दारा के भाग्य पर रोते और विलाप कर रहे थे।	[85, 80, 58, 56]	69.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.5389035938754616, -1.7271854232294053]	-1.0459839344433837
6617	City life of India with its congested slums, heavy traffic, the loud markets, the concrete jungle of skyscrapers, the foreign tourists with their intentions to take home all such impressions in indelible frames are detailed in strokes from different perspectives.	भारत के शहरी जीवन में भीड़भाड़, भारी ट्रैफिक, तेज आवाज वाले बाजार, गगनचुंबी इमारतों का कंक्रीट का जंगल, विदेशी पर्यटक अपने घर ले जाने के इरादे के साथ अमिट फ्रेम में इस तरह के सभी छापों को अलग-अलग नजरिए से विस्तृत किया गया है।	[95, 90, 69, 70]	81.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	-0.017159175022775877
6618	The site provides critical and viable habitats for rare and endangered species, including tiger, greater one-horned rhino, swamp deer, pygmy hog and Bengal florican.	यह जगह बाघ, एक सींग वाले गैंडे, दलदली हिरण, पिग्मी हॉग और बंगाल फ्लोरिकन सहित दुर्लभ और लुप्तप्राय प्रजातियों के लिए महत्वपूर्ण और व्यवहार्य आवास प्रदान करती है।	[90, 90, 69, 71]	80.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-0.09716780595402047
6619	Despite this diversity, some unifying threads emerge.	इस विविधता के बावजूद, कुछ एकता के धागे उभर कर सामने आते हैं।	[90, 90, 95, 82]	89.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 2.288736886036808, 0.7106771142112794]	0.8331063669043614
6620	The Vada is a fried ball of battered potato, which is crushed in between two soft buns called the Pao.	वडा, टूटे हुए आलू की तली हुई गेंद है, जिसे दो नरम बन के बीच में कुचला जाता है जिसे पाओ कहा जाता है।	[95, 85, 50, 85]	78.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -2.3665015354781143, 0.9919689454544354]	-0.2615631288660721
6621	The throne has a plain tapering back and a lotus halo, with a plain centre, a surrounding corolla, a row of lotus petals, a foliated lotus scroll, and a beaded edge.	सिंहासन की पीठ सादी और कमल का तारा है, जिसके बीच में एक सादा केंद्र, आसपास का कोरोला, कमल की पंक्तियों की एक पंक्ति, एक कमल के पत्ते और एक मनका किनारे है।	[85, 75, 70, 69]	74.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.5355343542329691
6622	There are also marginal marshes above mean tide level, tidal sandbars and islands with their networks of tidal channels, subaqueous distal bars and proto-delta clays and silt sediments.	औसत ज्वार स्तर से ऊपर सीमांत दलदल, ज्वारीय रेत और द्वीपों के साथ उनके ज्वारीय चैनलों के नेटवर्क, जलीय डिस्टल बार और प्रोटो-डेल्टा क्ले और गाद तलछट भी हैं।	[95, 95, 61, 60]	77.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, -1.3521296482385308]	-0.3538360547220697
6623	The fort stands amidst the sandy expanse of the great Thar Desert on Trikuta Hill	यह किला त्रिकुटा पहाड़ी पर थार रेगिस्तान के रेतीले विस्तार के बीच स्थित है।	[90, 90, 59, 57]	74.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.6839659658218648
6624	Syahi (seven centimetres in diameter) is a mixture of gum, soot, charcoal powder and iron filings, affixed centrally on dayan and eccentrically on bayan.	स्याही (व्यास में सात सेंटीमीटर) गोंद, कालिख, चारकोल पाउडर और लोहे की फाइलिंग का मिश्रण है, जो डायन पर केंद्रित और बायन पर विशेष रूप से चिपकाया जाता है।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
6625	Cave 6 is historically significant because it was converted and used as a Christian church by the Portuguese in the later years when the island was a part of their colony (at some point between 1534 and 1682).	गुफा संख्या 6 ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि बाद के वर्षों में पुर्तगालियों द्वारा इसे ईसाई चर्च के रूप में परिवर्तित और उपयोग किया गया था जब द्वीप उनकी कॉलोनी का हिस्सा था (1534 और 1682 के बीच किसी समय)।	[95, 100, 69, 67]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12178279730776714
6626	A band of clay is stuck on the left shoulder and the face of the figure is moulded.	मिट्टी की एक पट्टी बाएं कंधे पर फंसी हुई है और आकृति का चेहरा ढला हुआ है।	[85, 90, 68, 90]	83.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.4607886641930286]	0.21889887430438593
6627	All three ideas from Āgamas are richly expressed in Khajuraho temples – Avyakta, Vyaktavyakta and Vyakta.	खजुराहो के मंदिरों-अव्यक्त, व्यक़्त और व्यक़्त में अमृत गामों के तीनों विचारों को समृद्ध रूप से व्यक्त किया गया है।	[75, 70, 71, 69]	71.25	[-1.115305097972482, -1.4671982782069075, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	-0.8212036173649008
6628	It can be said that the sculptures at Khajuraho are highly dominated by the depiction of women; a woman applying kohl in her eyes, playing with a child, plucking a thorn from her foot, brushing her hair and other similar representations.	यह कहा जा सकता है कि खजुराहो की मूर्तियों में महिलाओं के चित्रण का वर्चस्व है-एक महिला अपनी आंखों में कोहल लगाती है, एक बच्चे के साथ खेलती है, अपने पैर से कांटा चुनती है, अपने बाल ब्रश करती है और इसी तरह के अन्य प्रतिनिधित्व करती है।	[95, 90, 70, 73]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	0.079026218463096
6629	Pentagonal carnelian beads in rubbed condition, found in Kaushambi, Uttar Pradesh, India.	भारत के उत्तर प्रदेश के कौशाम्बी में रगड़ की स्थिति में पेंटागोनल कार्नेलियन मनके पाए गए।	[85, 80, 78, 56]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -1.7271854232294053]	-0.5287352209417255
6630	There is further scope to reveal archaeological material and enhance information by exposing the buried stupas.	पुरातात्विक सामग्री को उजागर करने और दफन स्तूपों को उजागर करके जानकारी को बढ़ाने की और भी गुंजाइश है।	[95, 95, 70, 85]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 0.9919689454544354]	0.46495051477691796
6631	It is a scroll case with a letter of welcome from Muslims.	यह मुसलमानों के स्वागत पत्र के साथ एक स्क्रॉल का मामला है।	[70, 75, 68, 75]	72.0	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, 0.05432950797724894]	-0.7569621605660798
6632	A terracotta fragment preserving the waist part of a figure.	एक आकृति के कमर भाग को संरक्षित करने वाला टेराकोटा टुकड़ा।	[95, 95, 79, 80]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.5805075061680158
6633	This explains the similarities between the sculptures in the two caves.	यह दोनों गुफाओं में मूर्तियों के बीच समानताओं को स्पष्ट करता है।	[100, 100, 60, 57]	79.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.24193936626910134
6634	His artistic hand would wrap a curved branch of a tree with cloth, give her a face with a seed, tie coloured threads around her waist, dress her up with a nose ring and bangles, put a veil on her head and turn the branch into a Santhal girl.	उनका कलात्मक हाथ एक पेड़ की घुमावदार डाली को कपड़े से लपेटता था, उन्हें एक चेहरा बीज से देता था, उनकी कमर में रंग-बिरंगे धागे बांधता था, उन्हें नाक की अंगूठी और चूड़ियां पहनाता था, उनके सिर पर एक पर्दा डालता था और शाखा को एक संथाल लड़की में बदल देता था।	[90, 85, 67, 64]	76.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.41761204393335993
6635	Cereals such as jowar and bajra, and pulses like toor and Bengal gram are the staples throughout the state, except for the coastal areas where rice is more prevalent.	ज्वार और बाजरा जैसे अनाज, और तुअर और चना जैसी दालें पूरे राज्य में प्रमुख हैं, सिवाय तटीय क्षेत्रों के जहां चावल अधिक प्रचलित है।	[95, 100, 65, 81]	85.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, 0.6169131704635609]	0.3465068577244508
6636	Endangered and extinct species	लुप्तप्राय और विलुप्त प्रजातियां	[95, 100, 66, 80]	85.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.5231492267158422]	0.34892830746260406
6637	They were destroyed by Turkish Muslims invaders in 1311 AD, when the saint Jinaprabhasuri, who was then 50 years old, presided over the temples.	उन्हें 1311 ईस्वी में तुर्की के मुस्लिम आक्रमणकारियों द्वारा नष्ट कर दिया गया था, जब संत जीनप्रभासुरी, जो उस समय 50 साल के थे, ने मंदिरों की अध्यक्षता की थी।	[95, 95, 68, 70]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	0.06161085437280722
6638	During the 18th-century the state was expanded by the Peshwas to extend over many interior regions of India as the Maratha Confederacy, or the Maratha Empire	18वीं शताब्दी के दौरान पेशवाओं द्वारा मराठा संघ या मराठा साम्राज्य के रूप में भारत के कई आंतरिक क्षेत्रों में विस्तार किया गया था	[90, 80, 78, 81]	82.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.16073904434969025
6639	The greatest of these being the Bengal tiger of which an estimated 350 remain in the Bangladesh Sundarbans.	इनमें से सबसे बड़ा बाघ बंगाल बाघ है, जिसमें से लगभग 350 बाघ बांग्लादेश के सुंदरवन में रहते हैं।	[95, 95, 69, 67]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.017150332237101162
6640	At the back of the portico are three chambers.	पोर्टिको के पीछे तीन कक्ष हैं।	[100, 100, 66, 81]	86.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.6169131704635609]	0.47581891026770795
6641	The second phase of construction at the Ajanta Caves site began in the 5th century.	अजंता गुफा स्थल पर निर्माण का दूसरा चरण 5 वीं शताब्दी में शुरू हुआ।	[100, 100, 69, 66]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	0.20179142823901175
6642	Served with a side of plain rice, it is simple cooking at its best.	सादे चावल के साथ परोसे जाने के कारण, यह अपने सर्वश्रेष्ठ रूप में सरल खाना पकाने का काम करता है।	[70, 80, 67, 70]	71.75	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.7953970608551449
6643	Erected in the complex, after entering through the main Tripolia (triple) gate, are the Suraj Gokhda (public address facade), the Mor-chowk (Peacock courtyard), the Dilkhush Mahal (heart's delight), the Surya Chopar, the Sheesh Mahal (Palace of glass and mirrors), the Moti Mahal (Palace of Pearls), the Krishna Vilas (named after Lord Krishna), Shambu Niwas (royal residence now), the Bhim Vilas, the Amar Vilas (with a raised garden) that faces the Badi Mahal (the big palace), the Fateprakash Palace and the Shiv Niwas Palace; the last two have been converted into heritage hotels.	मुख्य त्रिपोलिया (ट्रिपल) गेट के माध्यम से प्रवेश करने के बाद, परिसर में सूरज गोखदा (सार्वजनिक संबोधन का अग्रभाग), मोर-चौक (मोर का आंगन), दिलखुश महल (दिल की खुशी), सूर्य चोपर, शीश महल (शीशे और दर्पणों का महल), मोती महल (मोतियों का महल), कृष्ण विलास (भगवान कृष्ण के नाम पर रखा गया है), शंभू निवास (अब शाही निवास), भीम विलास, अमर विलास (एक उभरा हुआ बगीचा) जिसका सामना बडी महल (बड़ा महल), फतेहप्रकाश पैलेस और शिव निवास पैलेस बडी महल (बड़ा महल) का सामना करते हैं, पिछले दो होटलों को विरासत होटलों में परिवर्तित कर दिया गया है।	[90, 75, 68, 69]	75.5	[0.12609030444560904, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.4838096087149607
6644	The temples are grouped into three geographical divisions: western, eastern and southern.	मंदिरों को तीन भौगोलिक प्रभागों में बांटा गया हैः पश्चिमी, पूर्वी और दक्षिणी।	[95, 100, 76, 78]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.5606706923395737
6645	When Jahangir plucked one of the fruits hanging on the trees with his hand he was surprised to see the art and skill of Janan Begum.	जब जहांगीर ने अपने हाथ से पेड़ों पर लटकते हुए एक फल को तोड़ा तो वह जनान बेगम की कला और कौशल को देखकर हैरान रह गया।	[95, 100, 76, 95]	91.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.959167453267378
6646	The property, which has six national and international designations (i.e. World Heritage Site, National Park, Tiger Reserve (core), Biosphere Reserve (national), Elephant Reserve (core) and Important Bird Area) has the highest legal protection and strong legislative framework under the provisions of Indian Wildlife (Protection) Act, 1972 and Indian Forest Act, 1927/Assam Forest Regulation 1891.	इस संपत्ति को भारतीय वन्यजीव (संरक्षण) अधिनियम, 1972 और भारतीय वन अधिनियम, 1927/असम वन विनियमन 1891 के प्रावधानों के तहत उच्चतम कानूनी संरक्षण और मजबूत विधायी ढांचा प्राप्त है।	[60, 60, 50, 52]	55.5	[-2.356700500390573, -2.3042579987722354, -2.3665015354781143, -2.10224119822028]	-2.2824253082153008
6647	The angry God is shown in the act of ripping open the belly of the demon whom he has forced back upon his uplifted knee.He bends forward exerting the full weight of his body which is emphasized by the powerful shoulders and the bold diagonal movement of the left hand across the chest.	क्रोधित भगवान को राक्षस के पेट को चीरने के कार्य में दिखाया गया है, जिसे उन्होंने अपने ऊपर की घुटने पर वापस कर दिया है। वह अपने शरीर का पूरा वजन निकालते हुए आगे बढ़ता है, जिस पर शक्तिशाली कंधे और छाती के पार बाएं हाथ की साहसिक विकर्ण गति द्वारा जोर दिया जाता है।	[90, 80, 64, 67]	75.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.9182051376734719, -0.6957820420045002]	-0.5295088582184857
6648	The Sundarbans National Park is home to olive ridley turtle, hawksbill turtle, green turtle, sea snake, dog-faced water snake, estuarine crocodile, chameleon, king cobra, Russell's viper, house gecko, monitor lizard, pythons, common krait, green vine snake, checkered keelback and rat snake.	सुंदरबन राष्ट्रीय उद्यान में ऑलिव रिडले कछुए, हॉक्सबिल कछुए, हरे कछुए, समुद्री सांप, कुत्ते के चेहरे वाले पानी के सांप, ज्वारीय मगरमच्छ, गिरगिट, किंग कोबरा, रसेल की वाइपर, घरेलू छिपकली, मॉनिटर छिपकली, अजगर, सामान्य क्रेट, हरे वेन सांप, चेकर्ड कीलबैक और रैट सांप पाए जाते हैं।	[85, 85, 72, 73]	78.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.09060719607081902, -0.13319837951818836]	-0.1807806089937527
6649	The fort was invaded and captured by the Maratha Empire in the early 18th century.	18वीं शताब्दी की शुरुआत में मराठा साम्राज्य ने इस किले पर आक्रमण कर कब्जा कर लिया था।	[95, 100, 65, 67]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	0.018333054607435506
6650	Chandra (moon god), for example, holds a traditionally decorated water vessel (kalash).	उदाहरण के लिए, चंद्र (चंद्रमा देवता), एक पारंपरिक रूप से सजाया हुआ पानी का बर्तन (कलश) रखता है।	[80, 85, 65, 64]	73.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.6762361490198742
6651	Under the patronage of the Nawabs of Awadh, a delicate style of painting flourished in which the artist expressed their delight in depicting lovely gardens and palaces.	अवध के नवाबों के संरक्षण में चित्रकला की एक नाजुक शैली विकसित हुई, जिसमें कलाकार ने सुंदर बगीचों और महलों को चित्रित करने में अपनी खुशी व्यक्त की।	[95, 95, 75, 81]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.6169131704635609]	0.5004987494046138
6652	Criterion (iv): The Archaeological Site of Nalanda Mahavihara established and developed planning, architectural, artistic principles that were adopted later by many similar institutions in the Indian Subcontinent, South Asia and Southeast Asia.	मानदंड (iv): नालंदा महाविहार के पुरातात्विक स्थल ने योजना, वास्तुकला, कलात्मक सिद्धांतों की स्थापना और विकास किया, जिन्हें बाद में भारतीय उपमहाद्वीप, दक्षिण एशिया और दक्षिण पूर्व एशिया में कई समान संस्थानों द्वारा अपनाया गया।	[100, 100, 60, 58]	79.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.21849838033217167
6653	They got artists from Europe to paint the scenery, purchased stage machinery from England, and An extract from the book ‘The Indian theatre: its origins and its later developments under European influence with special reference to western India’ which has an advertisement of a play.	उन्होंने दृश्यों को चित्रित करने के लिए यूरोप के कलाकारों को लिया, इंग्लैंड से मंच मशीनरी खरीदी, और 'द इंडियन थियेटरः इट्स ऑरिजिंस एंड इट्स लेटर डेवलपमेंट्स अंडर यूरोपियन इफेक्ट विद स्पेशल रेफरेंस टू वेस्टर्न इंडिया' पुस्तक से एक अंश खरीदा, जिसमें एक नाटक का विज्ञापन है।	[90, 80, 76, 75]	80.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.031631742622053524
6654	This dish is traditionally eaten in winters as the ghee with which it is served helps maintain body temperatures and provides energy.	यह पकवान पारंपरिक रूप से सर्दियों में खाया जाता है क्योंकि जिस घी के साथ इसे परोसा जाता है वह शरीर के तापमान को बनाए रखने और ऊर्जा प्रदान करने में मदद करता है।	[100, 100, 78, 88]	91.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 1.2732607766975914]	0.9502550399272105
6655	Sanchi is the center of a region with a number of stupas, all within a few miles of Sanchi, including Satdhara (9 km to the W of Sanchi, 40 stupas, the Relics of Sariputra and Mahamoggallana, now enshrined in the new Vihara, were unearthed there), Bhojpur (also called Morel Khurd, a fortified hilltop with 60 stupas) and Andher (respectively 11 km and 17 km SE of Sanchi), as well as Sonari (10 km SW of Sanchi).	सांची एक ऐसे क्षेत्र का केंद्र है जहां कई स्तूप हैं, सभी सांची से कुछ ही मील के भीतर हैं, जिसमें सतधारा (सांची से 9 किमी पश्चिम में), 40 स्तूप, सारिपुत्र और महामोगलाना के अवशेष, जो अब नए विहार में प्रतिष्ठापित हैं, वहां खोदे गए थे), भोजपुर (60 स्तूपों के साथ एक गढ़वाली पहाड़ी मोरेल खुर्द भी कहा जाता है) और अंधेर (सांची से क्रमशः 11 किमी और 17 किमी दक्षिण पूर्व), साथ ही सोनारी (सांची से 10 किमी दक्षिण पश्चिम) शामिल हैं।	[100, 95, 56, 58]	77.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, -1.5396575357339681]	-0.4265805881031693
6656	The present Sundarbans National Park was declared as the core area of Sundarbans Tiger Reserve in 1973 and a wildlife sanctuary in 1977.	वर्तमान सुंदरवन राष्ट्रीय उद्यान को 1973 में सुंदरवन टाइगर रिजर्व का मुख्य क्षेत्र घोषित किया गया था और 1977 में वन्यजीव अभयारण्य घोषित किया गया था।	[95, 100, 70, 68]	83.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.1710862189197797
6657	Built out of granite, the vimana tower above the sanctum is one of the tallest in South India.	ग्रेनाइट से बना यह विमान टावर दक्षिण भारत में सबसे ऊंचा है।	[90, 80, 78, 81]	82.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.16073904434969025
6658	The forest is also rich in bird life, with 286 species including the endemic brown-winged kingfishers (Pelargopsis amauroptera) and the globally threatened lesser adjutants (Leptoptilos javanicus) and masked finfoots (Heliopais personata) and birds of prey such as the ospreys (Pandion haliaetus), white-bellied sea eagles (Haliaeetus leucogaster) and grey-headed fish eagles (Ichthyophaga ichthyaetus).	यह वन पक्षी जीवन में भी समृद्ध है, 286 प्रजातियों के साथ स्थानिक भूरे-पंख वाले किंगफिशर (पेलारगोप्सिस अमौरोप्टेरा) और वैश्विक रूप से खतरे वाले कम एडजुटेंट (लेप्टोप्टिलोस जावानिकस) और नकाबपोश फिन फुट (हेलियोपाइस पर्सोनाटा) और शिकार के पक्षी जैसे कि ओस्प्रेज (पैंडियन हैलियटस), सफेद पेट वाले समुद्री उकाब (हैलियेटस ल्यूकोगैस्टर) और ग्रे-हेड फिश ईगल (इचथियोफागा इचथियाटस) शामिल हैं।	[95, 95, 76, 74]	85.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.3622742835211891
6659	Misra, Jaishree (2007). Rani. Penguin Books India. ISBN 978-0-14-310210-6. A work of fiction.	मिश्रा, जयश्री (2007). रानी. पेंगुइन बुक्स इंडिया. आईएसबीएन 978-0-14-310210-6. ए वर्क ऑफ फिक्शन।	[90, 90, 66, 63]	77.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -1.0708378169953747]	-0.3622830004747064
6660	Dhrupad Mela is a five-day musical festival devoted to dhrupad style held at Tulsi Ghat in February–March.	ध्रुपद मेला फरवरी-मार्च में तुलसी घाट पर आयोजित होने वाला पांच दिवसीय संगीत उत्सव है जो ध्रुपद शैली को समर्पित है।	[95, 100, 78, 76]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.5655135918158801
6661	"Muslim historians of the Islamic Sultanate period mention Ellora in their descriptions of the widespread damage and fanatical destruction of idols and artwork of the region, with some Muslims of this era being known to have expressed concern regarding the wanton damage and ""deplored it as a violation of beauty"", according to Carl Ernst."	इस्लामी सल्तनत काल के मुस्लिम इतिहासकारों ने एलोरा का उल्लेख इस क्षेत्र की मूर्तियों और कलाकृतियों के व्यापक नुकसान और धर्मान्ध विनाश के अपने वर्णनों में किया है, कार्ल अर्नस्ट के अनुसार इस युग के कुछ मुसलमानों ने अंधाधुंध नुकसान के बारे में चिंता व्यक्त की थी और इसे सौंदर्य के उल्लंघन के रूप में निंदा की थी।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
6662	According to Islamic cosmology, djinns are created by Allah from smokeless fire.	इस्लामी ब्रह्मांड विज्ञान के अनुसार, जिन को अल्लाह ने धुआं रहित आग से बनाया है।	[95, 85, 67, 85]	83.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.17809827761033722
6663	The mosque was completed in phases.	मस्जिद को चरणों में पूरा किया गया था।	[100, 100, 88, 90]	94.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.2557613685518987
6664	Cave 17 (34.5 m × 25.63 m) along with Cave 16 with two great stone elephants at the entrance and Cave 26 with sleeping Buddha, were some of the many caves sponsored by the Hindu Vakataka prime minister Varahadeva.	गुफा संख्या 17 (34.5 मीटर और 25.63 मीटर), प्रवेश द्वार पर दो महान पत्थर के हाथियों के साथ गुफा संख्या 16 और सोते हुए बुद्ध के साथ गुफा संख्या 26, हिंदू वाकाटक प्रधानमंत्री वराहदेव द्वारा प्रायोजित कई गुफाओं में से कुछ थे।	[90, 90, 59, 61]	75.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.5902020220741461
6665	Additional evidence of international trade includes the use of the blue lapis lazuli pigment to depict foreigners in the Ajanta paintings, which must have been imported from Afghanistan or Iran.	अंतरराष्ट्रीय व्यापार के अतिरिक्त साक्ष्यों में अजंता चित्रों में विदेशियों को चित्रित करने के लिए नीले लैपिस लाजुली वर्णक का उपयोग शामिल है, जिसे अफगानिस्तान या ईरान से आयात किया गया होगा।	[95, 100, 59, 61]	78.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.27748747506463983
6666	It is a terracotta model showing a seated male figure wearing an open waistcoat.	यह एक टेराकोटा मॉडल है, जिसमें एक खुली कमर वाली बैठी हुई पुरुष आकृति दिखाई देती है।	[90, 80, 70, 95]	83.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, 1.929608382931622]	0.28201336206604233
6667	Kaumari (face abraded) and Indrani holds a child in their lap besides their special cognizance, viz. Varahi is corpulent and low-faced and holds fish in her left hand.	कुमारी (चेहरा घिसा हुआ) और इंद्राणी अपने विशेष संज्ञान के अलावा एक बच्चे को अपनी गोद में रखती है, अर्थात् वराही लचीली और कम चेहरे वाली है और अपने बाएं हाथ में मछली रखती है।	[90, 80, 67, 81]	79.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, 0.6169131704635609]	-0.12374774807622169
6668	The Chinese scholar Hiuen Tsang (Xuanzang) and others who followed him to Nalanda, have left behind accounts about the university which give valuable information about the subjects taught, the university administration, and the daily routine of the students.	चीनी विद्वान ह्वेनसांग (ह्वेनसांग) और उनके बाद नालंदा आए अन्य लोगों ने विश्वविद्यालय के बारे में ऐसे विवरण छोड़े हैं जो पढ़ाए जाने वाले विषयों, विश्वविद्यालय प्रशासन और छात्रों की दैनिक दिनचर्या के बारे में मूल्यवान जानकारी देते हैं।	[90, 90, 60, 58]	74.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.6346625442098521
6669	200 years later, during the reign of the Marathas in Odisha in the 18th century, a Maratha holy man found the temple abandoned and covered in overgrowth.	200 साल बाद, 18वीं शताब्दी में ओडिशा में मराठों के शासनकाल के दौरान, एक मराठा पवित्र व्यक्ति ने मंदिर को छोड़ दिया और अत्यधिक वृद्धि से ढका हुआ पाया।	[85, 80, 76, 75]	79.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	-0.13508135949022776
6670	After the festivity comes to a close for the year, Bhumiyal Devta goes to live in one of the houses for the entire year till the next Baisakhi festival.	वर्ष के लिए उत्सव के समाप्त होने के बाद, भूमिआल देवता अगले बैसाखी उत्सव तक पूरे वर्ष के लिए एक घर में रहने के लिए चला जाता है।	[80, 80, 80, 73]	78.25	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, -0.13319837951818836]	-0.18196320553192968
6671	Tourism in the area was affected by the Godhra Hindu-Muslim riots, resulting in conflicting interests in developing infrastructure such as roads, ropeway and accommodation facilities for the pilgrims and tourists visiting the various monuments in this site.	इस क्षेत्र में पर्यटन गोधरा हिंदू-मुस्लिम दंगों से प्रभावित हुआ था, जिसके परिणामस्वरूप इस स्थल के विभिन्न स्मारकों का दौरा करने वाले तीर्थयात्रियों और पर्यटकों के लिए सड़कों, रोपवे और आवास सुविधाओं जैसे बुनियादी ढांचे के विकास में परस्पर विरोधी हित थे।	[80, 85, 78, 81]	81.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.058472275684007785
6672	His intrigues exasperated the brother and they dethroned, blinded, and imprisoned him.	उनके षड्यंत्रों ने भाई को नाराज कर दिया और उन्होंने उसे सिंहासन से उतार दिया, अंधा कर दिया और कैद कर दिया।	[95, 90, 77, 80]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	0.42415016974718395
6673	Another incident involving a close intimate of Lal Kunwar and one of the umaraw show the wazir in the light of a protector of his class.	एक अन्य घटना जिसमें लाल कुंवर का एक करीबी और एक उमराव शामिल है, वजीर को अपने वर्ग के रक्षक के रूप में दर्शाया गया है।	[95, 95, 69, 79]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.2984421634802571
6674	The Buddha, presumably in abhaya mudra, wears a diaphanous samghati and stands with the left knee slightly bent.	बुद्ध, जो संभवतः अभय मुद्रा में हैं, एक डायफेनस संघाटी पहनते हैं और बाएं घुटने को थोड़ा मोड़ते हुए खड़े होते हैं।	[80, 85, 80, 80]	81.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.7369907455318339, 0.5231492267158422]	0.08675616109724393
6675	This is an upper part of a terracotta plaque showing a female raising one of her hands above her raised face.	यह एक टेराकोटा पट्टिका का ऊपरी हिस्सा है जिसमें एक महिला अपने ऊपर उठाए हुए चेहरे के ऊपर अपना एक हाथ उठा रही है।	[100, 100, 66, 80]	86.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, 0.5231492267158422]	0.4523779243307783
6676	A disc shaped bell and an integrated mouthpiece.	एक डिस्क के आकार की घंटी और एक एकीकृत मुखपत्र।	[100, 100, 89, 90]	94.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.2816238042269816
6677	The real burial chamber of the Emperor, however, lies further away in an underground chamber, exactly beneath the upper cenotaph, accessible through a separate passage outside the main structure, which remains mostly closed to visiting public.	सम्राट का वास्तविक दफन कक्ष, हालांकि, एक भूमिगत कक्ष में, ऊपरी कब्रिस्तान के ठीक नीचे, मुख्य संरचना के बाहर एक अलग मार्ग के माध्यम से सुलभ है, जो ज्यादातर जनता के लिए बंद रहता है।	[95, 95, 65, 67]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.6957820420045002]	-0.08629941046323047
6678	One day he brought a piece of wood, four feet in length, and shaped it into a circle of four inches' width.	एक दिन वह लकड़ी का चार फीट लंबा टुकड़ा लेकर आया और उसे चार इंच चौड़ाई के एक घेरे में बदल दिया।	[95, 85, 70, 78]	82.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.3356213392204049]	0.0915986830770783
6679	Some communities among the hindus that practice this tradition are: Rajput, Charan, Bhaat, Bishnoi, Jasnathi, Jaat, Raika (Rebari), Kalbelia, Jogi, Ramsnehi, Brahmin, Gujjar, Mahajan, Meena, Bhil, Gawaria, Kamadh, Meghwal, Suthar, Naai, Lohar, and Kumhar.	इस परंपरा का पालन करने वाले हिंदुओं में कुछ समुदाय हैंः राजपूत, चरण, भाट, बिश्नोई, जसनथी, जाट, रायका (रेबाड़ी), कालबेलिया, जोगी, रामस्नी, ब्राह्मण, गुर्जर, महाजन, मीना, भील, गवरिया, कमाद, मेघवाल, सुथार, नाई, लोहार और कुम्हार।	[100, 95, 66, 65]	81.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.0038693297938326154
6680	Within the gorge are a number of waterfalls, audible from outside the caves when the river is high.	घाटी के भीतर कई झरने हैं, जो गुफाओं के बाहर से सुनाई देते हैं जब नदी ऊंची होती है।	[80, 85, 67, 65]	74.25	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.6010702917327787
6681	The face is much worn, but the broad and massive eyebrows, the nose with wide and flaring nostrils, the deep lines extending from the nose to the corners of the mouth, the heavy jaw, and the bulging eyes with wide upper and lower lids are clearly discernible.	चेहरा बहुत घिसा हुआ है, लेकिन चौड़ी और विशाल भौंहें, चौड़ी और चमकती नाक वाली नाक, नाक से मुंह के कोनों तक फैली गहरी रेखाएं, भारी जबड़े और चौड़ी ऊपरी और निचली ढक्कन वाली उभरी हुई आंखें स्पष्ट रूप से दिखाई देती हैं।	[85, 80, 60, 63]	72.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.0708378169953747]	-0.83017216153471
6682	The first stoppage of the journey would be at the Sukna Station which was around seven miles from Siliguri and from here the ascent to the hills would begin.	यात्रा का पहला पड़ाव सिलीगुड़ी से लगभग सात मील दूर सुकना स्टेशन पर होगा और यहां से पहाड़ियों की चढ़ाई शुरू होगी।	[100, 100, 68, 84]	88.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.8982050017067168]	0.5978667394286628
6683	Banded agate barrel-shaped bead shown with a groove having white and gray bands on it, found in Ahichchhatra, Bareilly, Uttar Pradesh, India.	बैंडेड एगेट बैरल के आकार का मनका, जिस पर सफेद और भूरे रंग के बैंड लगे हुए हैं, भारत के उत्तर प्रदेश के बरेली के अहिच्छत्र में पाया गया है।	[100, 90, 78, 72]	85.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.226962323265907]	0.36593433479500376
6684	"This is a sweet winter delicacy of Bengal prepared from date palm jaggery and ""kanakchur khoi"" (a kind of puffed rice prepared from a special variety of aromatic rice)."	यह बंगाल की एक मीठी सर्दी की मीठी व्यंजन है जो खजूर के गुड़ और कनकचूर खोई (एक विशेष प्रकार के सुगंधित चावल से तैयार किया गया एक प्रकार का पफ्ड चावल) से तैयार किया जाता है।	[90, 90, 68, 83]	82.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 0.8044410579589981]	0.15826158961405257
6685	Files and letters would be passed to her and she would have them read out.	फाइलें और पत्र उन्हें दिए जाते थे और वह उन्हें पढ़ने के लिए कहते थे।	[95, 90, 77, 85]	86.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.9919689454544354]	0.5413550994318322
6686	On right is the wall of main temple, in back the eastern gopuram.	दाहिनी ओर मुख्य मंदिर की दीवार है, पीछे पूर्वी गोपुरम है।	[95, 95, 70, 68]	82.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.06645375384911373
6687	The Marathas relocated the temple's Aruna stambha (pillar with Aruna the charioteer seated atop it) to the Lion's Gate entrance of the Jagannath Temple in Puri.	मराठों ने मंदिर के अरुणा स्तंभ (रथ चालक अरुणा के साथ स्तंभ) को पुरी में जगन्नाथ मंदिर के शेर द्वार प्रवेश द्वार पर स्थानांतरित कर दिया।	[95, 85, 68, 71]	79.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.32072626701362567]	-0.12421308983159514
6688	The richly adorned towers, and the fairy-like turrets, like pointed hill-tops are congregated together.	समृद्ध रूप से सजाए गए टॉवर, और नुकीले पहाड़ी-चोटियों की तरह फैरी जैसे बुर्ज एक साथ इकट्ठे किए गए हैं।	[90, 85, 67, 65]	76.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.39417105799643026
6689	The terracotta bust of a male wearing a pointed cap.	नुकीली टोपी पहने हुए एक पुरुष की टेराकोटा प्रतिमा।	[95, 95, 89, 90]	92.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	1.0735417222881414
6690	The terracotta head of a figure wearing a high headdress with a wheel at the top and seven plain leaves.	टेराकोटा के शीर्ष पर एक पहिया और सात सादे पत्तों के साथ एक उच्च सिर पहने हुए एक आकृति का सिर।	[85, 80, 78, 80]	80.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.033848441544586355
6691	Its screen wall has painted and inlaid compositions depicting European men and Indian women.	इसकी स्क्रीन दीवार पर यूरोपीय पुरुषों और भारतीय महिलाओं को चित्रित करने वाली रचनाएं चित्रित की गई हैं।	[90, 85, 67, 64]	76.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.41761204393335993
6692	A victim of large-scale clearing and settlement to support one of the densest human populations in Asia, this ecoregion is under a great threat of extinction.	एशिया में सबसे घनी मानव आबादी में से एक को सहारा देने के लिए बड़े पैमाने पर क्लीयरिंग और निपटान का शिकार, यह पारिस्थितिकी क्षेत्र विलुप्त होने के एक बड़े खतरे के तहत है।	[95, 100, 68, 66]	82.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.07247937569575458
6693	Another sculptures include a woman writing a letter, a young woman with scorpion climbing her right leg and her clothes sliding off unknowingly, a young woman pulling a beard of a dwarf-like man, a woman with fish plate in her hands with a snake encircling her leg and reaching out to fish.	एक अन्य मूर्ति में एक महिला पत्र लिख रही है, बिच्छू के साथ एक युवा महिला अपने दाहिने पैर पर चढ़ रही है और उसके कपड़े अनजाने में खिसक रहे हैं, एक युवा महिला एक बौने जैसे आदमी की दाढ़ी खींच रही है, एक महिला अपने हाथों में मछली की प्लेट लिए हुए है और एक सांप अपने पैर को घेरे हुए है और मछली तक पहुंच रही है।	[80, 70, 65, 63]	69.5	[-0.7015066304997849, -1.4671982782069075, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-1.013574530168802
6694	For example, Chaitanya, the early 16th-century scholar and founder of Gaudiya Vaishnavism, visited the Konark temple and prayed on its premises.	उदाहरण के लिए, 16वीं शताब्दी के प्रारंभिक विद्वान और गौड़ीय वैष्णव पंथ के संस्थापक चैतन्य ने कोणार्क मंदिर का दौरा किया और इसके परिसर में प्रार्थना की।	[90, 90, 92, 90]	90.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.978387657935813, 1.4607886641930286]	0.9430469473745497
6695	The traditional arrangements for track maintenance by railway personnel are considered satisfactory to ensure the present and future conservation of the line..	रेल कर्मियों द्वारा पटरियों के रखरखाव की पारंपरिक व्यवस्था को संतोषजनक माना जाता है, ताकि इस लाइन का वर्तमान और भविष्य में संरक्षण सुनिश्चित किया जा सके।	[100, 100, 60, 88]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.3320041084747982, 1.2732607766975914]	0.4847311977757182
6696	He holds some indistinct object in one of his hand.	उसके एक हाथ में कोई अस्पष्ट वस्तु है।	[100, 100, 87, 85]	93.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 0.9919689454544354]	1.1126940031921675
6697	Lack of regulations and monitoring by the government.	सरकार द्वारा नियमों और निगरानी का अभाव।	[100, 100, 78, 80]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.7627271524317731
6698	A major pillar dedicated to Aruna, called the Aruna Stambha, used to stand in front of the eastern stairs of the porch.	अरुणा को समर्पित एक प्रमुख स्तंभ, जिसे अरुणा स्तंभ कहा जाता है, बरामदे की पूर्वी सीढ़ियों के सामने खड़ा रहता था।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
6699	The Mata Bhavani Vav is one of Ahmedabad’s many stepwells.	माता भवानी वाव अहमदाबाद के कई कुओं में से एक है।	[85, 85, 89, 90]	87.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 1.4607886641930286]	0.6573775584104609
6700	The region was settled by Sungas following their expansion.	अपने विस्तार के बाद सुंगों ने इस क्षेत्र को बसाया था।	[85, 85, 68, 74]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.039434435770469706]	-0.2607893657571546
6701	The well-preserved image is flanked by Dharaıendra and Padmavati.	अच्छी तरह से संरक्षित प्रतिमा के बगल में धारा अनिलेंद्र और पद्मावती हैं।	[75, 80, 62, 62]	69.75	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -1.125104623074135, -1.1646017607430934]	-1.0087875098578225
6702	There are three mihrabs in each of the seven bays, while the large central mihrab is covered by a dome, it is decorated with white marble inlay, in geometric patterns.	सातों खंडों में से प्रत्येक में तीन मिहराब हैं, जबकि बड़े केंद्रीय मिहराब को एक गुंबद से ढंका गया है, यह ज्यामितीय प्रतिमानों में सफेद संगमरमर के जड़े से सजाया गया है।	[95, 90, 70, 73]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	0.079026218463096
6703	Work first began in Caves 14 and 15 with Cave 16, the world's largest monolith, being the last of the three to be constructed.	दुनिया की सबसे बड़ी एकशिला गुफा 16 के साथ गुफा 14 और 15 में काम शुरू हुआ, जो निर्माण किए जाने वाले तीन में से अंतिम है।	[100, 90, 76, 77]	85.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.43141439312948626
6704	Sundarbans freshwater swamp forests	सुंदरबन के मीठे पानी के दलदल वन	[100, 90, 54, 75]	79.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -1.952702564676788, 0.05432950797724894]	-0.18444116359619686
6705	The members of these tribes practice traditional agricultural activities and collect forest produce such as honey, gum, arrowroot, wild mushrooms, and the bark of the Paja tree (Litsea monopetala), flowers and seeds of Mahua, and seeds of sal.	इन जनजातियों के सदस्य पारंपरिक कृषि गतिविधियों का अभ्यास करते हैं और शहद, गम, तीतर, जंगली मशरूम, पाजा पेड़ (लिटसी मोनोपेतला) की छाल, महुआ के फूल और बीज और साल के बीज जैसे वन उत्पाद एकत्र करते हैं।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
6706	Its eyes and nose are lost.	उसकी आंखें और नाक नष्ट हो जाती हैं।	[95, 90, 89, 85]	89.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	0.8517043275328271
6707	The upper storey was not envisioned in the beginning, it was added as an afterthought, likely around the time when the architects and artists abandoned further work on the geologically-flawed rock of Cave 5 immediately next to it.	ऊपरी मंजिल की कल्पना शुरुआत में नहीं की गई थी, इसे बाद के विचार के रूप में जोड़ा गया था, संभवतः उस समय के आसपास जब वास्तुकारों और कलाकारों ने भूगर्भीय रूप से दोषपूर्ण गुफा 5 पर काम करना छोड़ दिया था।	[95, 95, 59, 56]	76.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-0.4993248698199541
6708	This is a terracotta mould depicting a female face.	यह एक टेराकोटा मोल्ड है जो एक महिला के चेहरे को दर्शाता है।	[95, 95, 70, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.5821554444615662
6709	A narrow molding decorated with scales, i.e. The uppermost right-hand holds spiral lotus stalk, the uppermost left-hand carries radish, and the lowermost hold a serpent.	शल्कों से सजी एक संकीर्ण मोल्डिंग, यानी सबसे ऊपरी दाहिने हाथ में सर्पिल कमल का डंठल होता है, सबसे ऊपरी बाएं हाथ में मूली होती है, और सबसे निचले हाथ में सर्प होता है।	[85, 90, 66, 68]	77.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.3485276876582324
6710	It represents the ancient Hindu concept of essential interdependence of the feminine and the masculine aspects in the universe, for its creation, its sustenance and its destruction.	यह सृष्टि, भरण-पोषण और विनाश के लिए ब्रह्मांड में स्त्री और पुल्लिंग पहलुओं की अनिवार्य परस्पर निर्भरता की प्राचीन हिंदू अवधारणा का प्रतिनिधित्व करता है।	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
6711	This, states George Michell, signaled the start of the new Chola style.	जॉर्ज माइकेल कहते हैं कि यह नई चोल शैली की शुरुआत का संकेत देता है।	[85, 80, 77, 78]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	-0.03889596600435587
6712	The life of Muslim women under a polygamous husband was nothing but a pathetic tale, though they led a very luxurious life whose pomp, splendour and luxury could only be imagined by a common lady of the Mughal period.	एक बहुविवाही पति के अधीन मुस्लिम महिलाओं का जीवन एक दयनीय कहानी के अलावा और कुछ नहीं था, हालांकि वे एक बहुत ही विलासितापूर्ण जीवन जी रही थीं, जिसकी कल्पना मुगल काल की एक आम महिला द्वारा ही की जा सकती थी।	[95, 100, 69, 67]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12178279730776714
6713	The prince was spirited away in a fruit basket.	राजकुमार को फलों की टोकरी में बिठाकर ले जाया गया।	[95, 95, 69, 79]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.2984421634802571
6714	Theories range from natural damage to deliberate destruction of the temple in the course of being sacked several times by Muslim armies between the 15th and 17th centuries.	सिद्धांत 15 वीं और 17 वीं शताब्दी के बीच मुस्लिम सेनाओं द्वारा कई बार मंदिर को जानबूझकर नष्ट करने के दौरान प्राकृतिक क्षति से लेकर मंदिर के विध्वंस तक शामिल हैं।	[90, 90, 70, 71]	80.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-0.07130537027893757
6715	To many who are unaware of the premises of Indian religions in general, and Buddhism in particular, the significance of Ajanta Caves has been like rest of Indian art.	बहुत से लोगों के लिए, जो सामान्य रूप से भारतीय धर्मों और विशेष रूप से बौद्ध धर्म के परिसरों से अनभिज्ञ हैं, अजंता गुफाओं का महत्व शेष भारतीय कला की तरह रहा है।	[90, 90, 66, 64]	77.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.3388420145377768
6716	South Asian ethnic groups	दक्षिण एशियाई जातीय समूह	[100, 100, 68, 82]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.7106771142112794]	0.5509847675548034
6717	Cave 19 is a worship hall (chaitya griha, 16.05 × 7.09 m) datable to the fifth century CE.	गुफा 19 एक पूजा हॉल (चैत्य गृह, 16.05 मी॰ शंकराचार्य 7.09 मी॰) है जो पांचवीं शताब्दी ईस्वी में बनाया गया था।	[85, 80, 77, 75]	79.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	-0.10921892381514485
6718	He holds a padma in his both hands.	उनके दोनों हाथों में पद्म है।	[100, 100, 69, 85]	88.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.6471701610406753
6719	Hundreds of years of habitation and exploitation have exacted a heavy toll on this ecoregion's habitat and biodiversity.	सैकड़ों वर्षों के निवास और दोहन ने इस पारिस्थितिकी क्षेत्र के निवास और जैव विविधता पर भारी बोझ डाला है।	[95, 95, 67, 70]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	0.03574841869772433
6720	Pachisi Court: A square marked out as a large board game, the precursor to modern day Ludo game where people served as the playing pieces.	पचीसी कोर्टः एक वर्ग को एक बड़े बोर्ड गेम के रूप में चिह्नित किया गया है, जो आधुनिक दिन के लूडो गेम का अग्रदूत है जहां लोग खेल के टुकड़ों के रूप में काम करते हैं।	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
6721	"He used to say that “a man should marry four wives, a Persian to have somebody to talk to; a Khurasani woman for his housework; a Hindu woman for nursing his children; and a woman of Mawarannahr to have someone to whip as a warning for the other three."""	वह कहते थे कि एक पुरुष को चार पत्नियों से विवाह करना चाहिए, एक फारसी को अपने घरेलू काम के लिए किसी खुरासानी महिला से बात करने के लिए और एक हिंदू महिला को अपने बच्चों को दूध पिलाने के लिए और एक मवरन्नाहर की महिला को अन्य तीन के लिए चेतावनी देने के लिए किसी को चाबुक देना चाहिए।	[60, 65, 69, 71]	66.25	[-2.356700500390573, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, -0.32072626701362567]	-1.2410278325163961
6722	"Further, the cave includes a number of inscriptions where parts of the cave are ""gifts of prasada"" by different individuals, which in turn suggests that the cave was sponsored as a community effort rather than a single king or one elite official."	इसके अलावा, गुफा में कई शिलालेख शामिल हैं जहां गुफा के हिस्से अलग-अलग व्यक्तियों द्वारा प्रसाद के उपहार हैं, जिससे पता चलता है कि गुफा को एकल राजा या एक कुलीन अधिकारी के बजाय सामुदायिक प्रयास के रूप में प्रायोजित किया गया था।	[95, 95, 67, 64]	80.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.10489749692385364
6723	Shields were usually made of steel or hide and were generally from 17 to 24 inches (430 to 610 millimeters) in diameter.The ones which were made of steel were usually ornamented profusely with the process of damascening in gold.	शील्ड आमतौर पर इस्पात या चमड़े से बनी होती थी और आमतौर पर 17 से 24 इंच (430 से 610 मिलीमीटर) व्यास की होती थी।	[75, 65, 66, 64]	67.5	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-1.1723531904956295
6724	These Palki were closely covered with red cloth, but if the traveler was a rich lady, it was covered with velvet.	ये पालकियां लाल कपड़े से ढकी हुई थीं, लेकिन यदि यात्री एक अमीर महिला थी, तो यह मखमल से ढकी हुई थी।	[95, 95, 70, 70]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.4144902107613443]	0.11333572572297304
6725	Several inscriptions from the 11th to 13th centuries are about the Hampi site, with a mention of gifts to goddess Hampa-devi.	11 वीं से 13 वीं शताब्दी के कई शिलालेख हम्पी स्थल के बारे में हैं, जिसमें देवी हम्पा-देवी को उपहारों का उल्लेख है।	[100, 100, 61, 62]	80.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.2285543657744666, -1.1646017607430934]	-0.0988720009093701
6726	It is a terracotta head of a bull and has an open mouth and round eyes.	यह एक बैल का टेराकोटा सिर है और इसका मुंह खुला और गोल आंखें हैं।	[100, 100, 73, 85]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.012842546629512591, 0.9919689454544354]	0.7506199037410068
6727	Furthermore, it is associated with all the legends of its own artistic creation – the most evocative being its construction over twelve years using 1,200 artisans – and the stories about the deep commitment of its master builder, Bisu Moharana, to the project, in which his son (who was born during this period) later became involved.	इसके अलावा, यह अपनी कलात्मक रचना की सभी किंवदंतियों के साथ जुड़ा हुआ है-1200 कारीगरों का उपयोग करके 12 वर्षों में इसका निर्माण-और इसके मास्टर बिल्डर, बिसु मोहराना की उस परियोजना के प्रति गहरी प्रतिबद्धता की कहानियां, जिसमें उनका बेटा (जो इस अवधि के दौरान पैदा हुआ था) बाद में शामिल हो गया था।	[95, 85, 60, 58]	74.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.5396575357339681]	-0.635845392412344
6728	Underneath this white dome in a domed chamber (hujra), lies the central octagonal sepulcher, the burial chamber containing a single cenotaph, that of the second Mughal Emperor, Humayun aligned on the north–south axis, as per Islamic tradition, wherein the head is placed to the north, while the face is turned sideways towards Mecca.	गुंबद वाले कक्ष (हुजरा) में इस सफेद गुंबद के नीचे केंद्रीय अष्टकोणीय समाधि है, जिसमें एक एकल समाधि है, जो इस्लामी परंपरा के अनुसार उत्तर-दक्षिण अक्ष पर दूसरे मुगल सम्राट हुमायूं का समाधि है, जिसमें सिर उत्तर की ओर रखा गया है, जबकि चेहरा मक्का की ओर बगल में है।	[90, 90, 67, 68]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.6020180982567815]	-0.21921563511497524
6729	At either end of the hall, over the two outer arches, is an inscription by Persian poet Amir Khusrow:	हॉल के दोनों छोर पर, दो बाहरी मेहराबों के ऊपर, फारसी कवि अमीर खुसरो का एक शिलालेख हैः	[95, 95, 73, 71]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.32072626701362567]	0.21436401868515137
6730	To satiate his spiritual quest, he wanted to become the chela (disciple) of Ramananda, a famed saint in Varanasi.	अपनी आध्यात्मिक खोज को पूरा करने के लिए, वह वाराणसी में एक प्रसिद्ध संत रामानंद का चेला (शिष्य) बनना चाहते थे।	[95, 90, 68, 95]	87.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, 1.929608382931622]	0.5430030377253827
6731	“Dugga Dugga “echo the united voices of all the ladies in the household as they move towards the pandals for pujo, wishing for a safe journey ahead in life.	दुग्गा दुग्गा घर की सभी महिलाओं की एकजुट आवाजों को प्रतिध्वनित करता है, क्योंकि वे जीवन में आगे की सुरक्षित यात्रा की कामना करते हुए पूजा के लिए पंडालों की ओर बढ़ रही हैं।	[90, 95, 76, 77]	84.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.32914762446380386
6732	The finding of such a kind indicates the presence of an economically thriving civilization which not only caters to the need for the storage of the surplus but also has a section of its population dedicated to the making and decoration of the pots.	इस प्रकार की खोज आर्थिक रूप से समृद्ध सभ्यता की उपस्थिति का संकेत देती है जो न केवल अधिशेष के भंडारण की आवश्यकता को पूरा करती है, बल्कि अपनी आबादी का एक वर्ग भी है जो बर्तनों के निर्माण और सजावट के लिए समर्पित है।	[100, 95, 59, 57]	77.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.3724342670148502
6733	They were eventually sold to private collectors or the British Museum, the British Library and the Victoria and Albert Museum.	अंततः उन्हें निजी संग्रहकर्ताओं या ब्रिटिश संग्रहालय, ब्रिटिश पुस्तकालय और विक्टोरिया और अल्बर्ट संग्रहालय को बेच दिया गया।	[100, 100, 65, 63]	82.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	0.028018727727891157
6734	In 1761, along with the fall of Pondicherry (a major French settlement) to the English, Gingee too was captured by the latter.	1761 में, अंग्रेजी के हाथों पांडिचेरी (एक प्रमुख फ्रांसीसी बस्ती) के पतन के साथ, जिंजी भी बाद में कब्जा कर लिया गया था।	[85, 80, 80, 75]	80.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.05432950797724894]	-0.031631616789896136
6735	According to Win Maung, the stupa was derived from the early Kushana type and in turn influenced Gwe Bin Tet Kon (Sri Khettara) stupa in Myanmar.	विन माउंग के अनुसार, स्तूप प्रारंभिक कुषाण प्रकार से प्राप्त किया गया था और बदले में म्यांमार में ग्वे बिन टेट कोन (श्री खेतारा) स्तूप को प्रभावित किया था।	[90, 85, 67, 66]	77.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.3707300720595006
6736	They do not like to be painted or even varnished.	उन्हें पेंट करना या रंगना भी पसंद नहीं है।	[100, 85, 89, 85]	89.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 1.6680384298348183, 0.9919689454544354]	0.8505214793303353
6737	There are 624 listed buildings in the whole city, out of which 63 buildings are Grade-I structures: this includes the Terminus building.	पूरे शहर में 624 सूचीबद्ध इमारतें हैं, जिनमें से 63 इमारतें ग्रेड-I संरचनाएं हैंः इसमें टर्मिनस इमारत शामिल है।	[90, 90, 77, 78]	83.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.3356213392204049]	0.2738185810051504
6738	The worship hall is apsidal, with 15 pillars dividing it into two side aisles and one nave.	पूजा हॉल अर्धवृत्ताकार है, जिसमें 15 स्तंभ इसे दो पार्श्व गलियारों और एक नाभि में विभाजित करते हैं।	[90, 80, 76, 74]	80.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.05507272855898319
6739	While vivid colours and mural wall-painting were abundant in Indian history as evidenced by historical records, Caves 16, 17, 1 and 2 of Ajanta form the largest corpus of surviving ancient Indian wall-painting.	हालांकि भारतीय इतिहास में ज्वलंत रंग और भित्ति चित्र प्रचुर मात्रा में थे, जैसा कि ऐतिहासिक अभिलेखों से प्रमाणित होता है, अजंता की गुफाएं 16,17,1 और 2 जीवित प्राचीन भारतीय दीवार-चित्रकला का सबसे बड़ा संग्रह हैं।	[100, 100, 71, 68]	84.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.6020180982567815]	0.3003982714630369
6740	Second, another important difference is the treatment of the image of the Buddha: whereas the art of Sanchi, however detailed and sophisticated, is aniconic, the art of Gandhara added illustrations of the Buddha as a man wearing Greek-style clothing to play a central role in its didactic reliefs.	दूसरा, एक अन्य महत्वपूर्ण अंतर बुद्ध की छवि का चित्रण हैः जबकि सांची की कला, कितनी भी विस्तृत और परिष्कृत, एक प्रतीक है, गांधार की कला ने बुद्ध को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में चित्रित किया है जो यूनानी शैली के कपड़े पहने हुए है ताकि वह अपने उपदेशात्मक चित्रों में केंद्रीय भूमिका निभा सके।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
6741	These images had all the characteristic attributes of Vishnu such as the mace, the discus, the lotus and the conch shell.	इन प्रतिमाओं में विष्णु की सभी विशेषताएं थीं जैसे गदा, चक्का, कमल और शंख।	[90, 90, 66, 72]	79.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.226962323265907]	-0.1513141270423395
6742	The temple complex has sixty four inscriptions of Rajaraja Chola I, twenty nine inscriptions of Rajendra Chola I, one each of Vikrama Chola, Kulottunga I and Rajendradeva (Rajendra Chola II), three of a probable Pandyan king, two of Vijayanagara rulers namely, Achyutappa Nayaka and Mallapa Nayaka.	मंदिर परिसर में राजराज चोल प्रथम के चौसठ शिलालेख, राजेन्द्र चोल प्रथम के उनतीस शिलालेख, विक्रम चोल, कुलोत्तुंग प्रथम और राजेन्द्र देव (राजेन्द्र चोल द्वितीय) के एक-एक शिलालेख, एक संभावित पांड्य राजा के तीन, विजयनगर शासकों अच्युतप्पा नायक और मल्लप नायक के दो शिलालेख हैं।	[95, 90, 69, 67]	80.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08748213283356486
6743	The practice was carried on after his death by his disciples and thus a strong and vibrant tradition of drama emerged.	यह प्रथा उनके शिष्यों द्वारा उनकी मृत्यु के बाद जारी रखी गई और इस प्रकार नाटक की एक मजबूत और जीवंत परंपरा उभरी।	[95, 100, 69, 92]	89.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.648316551688466]	0.7078074457310086
6744	Legend says that a young cowherd named Chandesa built a Shivlinga of mud that he bathed every day with milk.	किंवदंती है कि चंडेसा नामक एक युवा चरवाहे ने मिट्टी का एक शिवलिंग बनाया था जिसे वह हर दिन दूध से नहलाते थे।	[100, 100, 78, 80]	89.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.5231492267158422]	0.7627271524317731
6745	But the structure now may well incorporate large parts of earlier work, possibly from the 2nd or 3rd century CE.	लेकिन अब संरचना में संभवतः दूसरी या तीसरी शताब्दी सीई के पहले के काम के बड़े हिस्से शामिल हो सकते हैं।	[95, 95, 69, 70]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.4144902107613443]	0.08747329004789015
6746	Around 86 percent of the biosphere reserve's core area lies in the Alpine zone and the rest fall in the Himalayan wet temperate and subtropical moist deciduous forest zones.	लगभग 86 प्रतिशत बायोस्फीयर रिजर्व क्षेत्र अल्पाइन क्षेत्र में स्थित है और शेष हिमालयी नम समशीतोष्ण और उपोष्णकटिबंधीय नम पर्णपाती वन क्षेत्रों में पड़ता है।	[95, 95, 69, 78]	84.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.2750011775433274
6747	This may be because the same architects and artisans were responsible for the evolution of the three caves.	इसका कारण यह हो सकता है कि यही वास्तुकार और कारीगर तीनों गुफाओं के विकास के लिए जिम्मेदार थे।	[95, 95, 73, 76]	84.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, 0.1480934517249676]	0.3315689483697997
6748	In southern Indian state Kerala, for instance, beef accounts for nearly half of all meat consumed by all communities, including Hindus.	उदाहरण के लिए, दक्षिण भारतीय राज्य केरल में हिंदुओं सहित सभी समुदायों द्वारा खाए जाने वाले मांस का लगभग आधा हिस्सा गोमांस के रूप में होता है।	[95, 100, 76, 77]	87.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.24185739547268623]	0.537229706402644
6749	However, considering that these two Mahaviharas were only a few kilometres apart, both very likely befell a similar fate.	हालांकि, यह देखते हुए कि ये दोनों महाविहार केवल कुछ किलोमीटर की दूरी पर थे, दोनों का समान भाग्य होने की संभावना है।	[95, 95, 76, 75]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.3857152694581188
6750	The outer edge of the jamb is decorated with lotus petals, the inner edge with a nagasakha terminating into a Naga.	इसके बाहरी किनारे को कमल की पंखुड़ियों से सजाया गया है और भीतरी किनारे को नागसाखा से सजाया गया है जो नागा में समाप्त होता है।	[85, 80, 77, 80]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.426641517430839, 0.5231492267158422]	0.00798600586950346
6751	This musical instrument found in Maharashtra.	यह वाद्य यंत्र महाराष्ट्र में पाया जाता है।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
6752	After the defeat of Prithviraja III (Prithviraj Chauhan) in 1192 CE, the fort came under the control of the Muslim Ghurid ruler Muhammad of Ghor.	1192 ईस्वी में पृथ्वीराज III (पृथ्वीराज चौहान) की हार के बाद, किला मुस्लिम घुरी शासक मुहम्मद घोड़ के नियंत्रण में आ गया।	[95, 90, 65, 68]	79.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.1674908895969668
6753	The city is known for its repousse technique, in which the metal is pushed from the reverse side to achieve the desired designs and decorations on the front.	यह शहर अपनी रिपुस तकनीक के लिए जाना जाता है, जिसमें सामने की ओर वांछित डिजाइन और सजावट प्राप्त करने के लिए धातु को पीछे की ओर से धक्का दिया जाता है।	[95, 95, 73, 71]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.012842546629512591, -0.32072626701362567]	0.21436401868515137
6754	It is a crude terracotta head.	यह एक कच्चा टेराकोटा (terracotta) सिर है।	[70, 75, 73, 88]	76.5	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.012842546629512591, 1.2732607766975914]	-0.3229171650105796
6755	Jains, in very large numbers assemble on this day at the temple complex on the hills as it opens after 4 months of closure during the monsoon season.	इस दिन पहाड़ियों पर स्थित मंदिर परिसर में बड़ी संख्या में जैन समुदाय के लोग इकट्ठा होते हैं क्योंकि मानसून के मौसम में चार महीने के बाद मंदिर खुलता है।	[100, 100, 59, 61]	80.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.258365704490812]	-0.17403785819646556
6756	Some scholars suggest these to be tantric sexual practices.	कुछ विद्वानों का सुझाव है कि ये तांत्रिक यौन अभ्यास हैं।	[100, 85, 78, 76]	84.75	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.35506581347205646
6757	the temple's front is joined with Chandragupta basadi.	मंदिर का अग्रभाग चन्द्रगुप्त बसादी से जुड़ा हुआ है।	[95, 95, 60, 75]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.3320041084747982, 0.05432950797724894]	-0.02808370134320766
6758	Kola bau is then bathed in the river as the priest’s chant mantras. A new saree is draped around her and she is placed on the right of Ganesh.	इसके बाद कोला बऊ को नदी में स्नान कराया जाता है और पुजारी मंत्रोच्चार करते हैं। उसके चारों ओर एक नई साड़ी लपेटी जाती है और उसे गणेश जी के दाईं ओर रखा जाता है।	[90, 90, 70, 74]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.0009824124681485844
6759	According to ancient legend, Shiva is credited with evolving music and dance forms.	प्राचीन किंवदंती के अनुसार, शिव को संगीत और नृत्य रूपों को विकसित करने का श्रेय दिया जाता है।	[100, 95, 66, 64]	81.25	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.027310315730762258
6760	Shendurney Wildlife Sanctuary, Kerala	शेंदुर्नी वन्यजीव अभयारण्य, केरल	[80, 80, 70, 74]	76.0	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	-0.417146576345829
6761	It has numerous bridges and tunnels.	इसमें कई पुल और सुरंगें हैं।	[100, 100, 85, 76]	90.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 0.1480934517249676]	0.8500002584096348
6762	The pottery spout is depicting the mouth of a crocodile.	मिट्टी के बर्तनों में मगरमच्छ के मुंह को दर्शाया गया है।	[80, 85, 81, 80]	81.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.8404404882321654, 0.5231492267158422]	0.11261859677232683
6763	Twisting, broad-hipped and high breasted nymphs display their generously contoured and bejewelled bodies on exquisitely worked exterior wall panels.	घुमावदार, चौड़ी कूल्हों वाले और ऊंचे छाती वाले निम्फ अपने खुले शरीर को उत्कृष्ट रूप से काम किए गए बाहरी दीवार पैनलों पर प्रदर्शित करते हैं।	[70, 75, 77, 79]	75.25	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.426641517430839, 0.4293852829681235]	-0.430436295742615
6764	It is different from the traditional Tanjavur style as it is based on linear geometry and focuses more on precise movements.	यह पारंपरिक तंजावुर शैली से अलग है क्योंकि यह रैखिक ज्यामिति पर आधारित है और सटीक आंदोलनों पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है।	[85, 80, 78, 70]	78.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, -0.4144902107613443]	-0.20056141782471026
6765	The shortest and steepest among the three, this line connects Mettupalayam to Udagamandalam (present-day Ooty), the then summer capital of the Madras presidency.	इन तीनों में सबसे छोटी और सीधी लाइन मेट्टुपलयम को उदगमंडलम (वर्तमान में ऊटी) से जोड़ती है, जो मद्रास प्रेसीडेंसी की तत्कालीन ग्रीष्मकालीन राजधानी थी।	[95, 90, 78, 74]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, -0.039434435770469706]	0.3093666898006889
6766	There are various types of yoga such as Hatha yoga, Vinyasa yoga, Ashtanga yoga, Bikram yoga, Jivamukti yoga to name a few.	हठ योग, विनय योग, अष्टांग योग, बिक्रम योग, जीवमुक्ति योग जैसे विभिन्न प्रकार के योग हैं।	[90, 90, 68, 69]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.1699122135029627
6767	The roll is then coated in breadcrumbs and deep-fried into golden-brown.	फिर रोल को ब्रेडक्रम्ब्स में लेपित किया जाता है और सुनहरे-भूरे रंग में डीप फ्राई किया जाता है।	[95, 95, 76, 75]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.3857152694581188
6768	The tsunami of December 2004 that struck the coastline of Coromandel exposed an old collapsed temple built entirely of granite blocks.	दिसंबर 2004 की सुनामी ने कोरोमंडल की तट रेखा को प्रभावित किया, जिसमें पूरी तरह से ग्रेनाइट ब्लॉकों से निर्मित एक पुराने ढह गए मंदिर का पर्दाफाश हुआ।	[85, 90, 67, 65]	76.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.3929882097939385
6769	The left ear has been lost and the forehead is damaged.	बायां कान खो गया है और माथे को नुकसान पहुंचा है।	[95, 95, 66, 90]	86.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 1.4607886641930286]	0.4787057017612346
6770	This heritage is associated with the complementary traditions embodied in other religious buildings and the old city’s very rich domestic wooden architecture with its distinctive “havelis” (neighbourhoods), “pols” (gated residential main streets), and khadkis (inner entrances to the pols) as the main constituents.	यह विरासत अन्य धार्मिक इमारतों में सन्निहित पूरक परंपराओं और अपने विशिष्ट हवेलियों (पड़ोस), पोल (आवासीय मुख्य सड़कों) और खड़कियों (पोल के आंतरिक प्रवेश द्वार) के साथ पुराने शहर की बहुत समृद्ध घरेलू लकड़ी की वास्तुकला से जुड़ी हुई है।	[85, 85, 66, 64]	75.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.546924096476617
6771	Varanasi's manufacturing industry is not well developed and is dominated by small-scale industries and household production.	वाराणसी का विनिर्माण उद्योग अच्छी तरह से विकसित नहीं है और यहां लघु उद्योगों और घरेलू उत्पादन का वर्चस्व है।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
6772	The globally threatened flora and fauna in the Western Ghats are represented by 229 plant species, 31 mammal species, 15 bird species, 43 amphibian species, 5 reptile species and 1 fish species.	पश्चिमी घाट में वैश्विक रूप से खतरे वाले वनस्पतियों और जीवों का प्रतिनिधित्व 229 पौधों की प्रजातियों, 31 स्तनपायी प्रजातियों, 15 पक्षी प्रजातियों, 43 उभयचर प्रजातियों, 5 सरीसृप प्रजातियों और 1 मछली प्रजातियों द्वारा किया जाता है।	[100, 100, 59, 57]	79.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.26780180194418424
6773	After these victories He united Several Rajput states from Northern India to expel Babur from India and re-establish Hindu Power in Delhi He advanced with a Grand army of 100,000 Rajputs supported by a few Afghans to expel Babur and to expand his territory by annexing Delhi and Agra.	इन विजयों के बाद उन्होंने उत्तर भारत के कई राजपूत राज्यों को बाबर को भारत से निष्कासित करने और दिल्ली में हिंदू शक्ति को फिर से स्थापित करने के लिए एकजुट किया। वह बाबर को निष्कासित करने और दिल्ली और आगरा को मिलाकर अपने क्षेत्र का विस्तार करने के लिए कुछ अफगानों द्वारा समर्थित 100,000 राजपूतों की एक विशाल सेना के साथ आगे बढ़ा।	[95, 100, 67, 65]	81.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.023175954083741984
6774	"In 1919, the area was declared a ""backward tract""."	1919 में इस क्षेत्र को पिछड़ा क्षेत्र घोषित किया गया।	[90, 90, 67, 75]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.05512873355646762
6775	The main reason for the art form becoming obscure is that only very few members of the community have learnt the basic art of making the puppets or have acquired the skills to bring them to life on make-shift stages.	कला के स्वरूप के अस्पष्ट होने का मुख्य कारण यह है कि समुदाय के बहुत कम सदस्यों ने ही कठपुतलियों को बनाने की बुनियादी कला सीखी है या उन्हें अस्थायी चरणों में जीवित करने के लिए कौशल प्राप्त किया है।	[100, 100, 68, 66]	83.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	0.1759289925639288
6776	Bust of Jan van Riebeeck facing right.	दाहिनी तरफ जान वान रीबीक की आवक्ष प्रतिमा।	[95, 90, 67, 90]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	0.39993567236565153
6777	Subsequently, each time there was leakage, a fresh layer of cement was added, leading to an accumulated thickness of about 40 cm; this has now been replaced with a traditional lime-based roof layer.	इसके बाद, हर बार रिसाव होता था, सीमेंट की एक नई परत जोड़ी जाती थी, जिससे लगभग 40 सेमी की संचित मोटाई होती थी। अब इसे पारंपरिक चूना-आधारित छत की परत से बदल दिया गया है।	[90, 90, 68, 67]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.21679418537682202
6778	These consist of 17 Hindu (caves 13–29), 12 Buddhist (caves 1–12) and 5 Jain (caves 30–34) caves, each group representing deities and mythologies prevalent in the 1st millennium CE, as well as monasteries of each respective religion.	इनमें 17 हिंदू (गुफाएं 13-29), 12 बौद्ध (गुफाएं 1-12) और 5 जैन (गुफाएं 30-34) गुफाएं शामिल हैं।	[65, 60, 40, 43]	52.0	[-1.9429020329178759, -2.3042579987722354, -3.4009989624814305, -2.9461166919497477]	-2.6485689215303223
6779	Much of modern Varanasi was built during this time, especially during the 18th century by the Maratha and Bhumihar Brahmin rulers.	आधुनिक वाराणसी का अधिकांश भाग इस समय के दौरान बनाया गया था, विशेष रूप से 18वीं शताब्दी के दौरान मराठा और भूमिहार ब्राह्मण शासकों द्वारा।	[100, 100, 69, 67]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.22523241417594142
6780	The region is also home to many caecilian species.	यह क्षेत्र कई सिसिलियन प्रजातियों का भी घर है।	[100, 100, 67, 82]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.7106771142112794]	0.5251223318797206
6781	In Trichur district this is known as Cetti Vadyam, the Konkani speaking	त्रिचूर जिले में इसे कोंकणी बोलने वाले सेट्टी वाद्यम के रूप में जाना जाता है	[85, 85, 78, 85]	83.25	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.9919689454544354]	0.25568583629990066
6782	Protected areas cover 15% of the Sundarbans mangroves including Sundarbans National Park and Sajnakhali Wildlife Sanctuary, in West Bengal, Sundarbans East, Sundarbans South and Sundarbans West Wildlife Sanctuaries in Bangladesh.	पश्चिम बंगाल में सुंदरबन राष्ट्रीय उद्यान और सज्जनखाली वन्यजीव अभयारण्य, बांग्लादेश में सुंदरबन पूर्व, सुंदरबन दक्षिण और सुंदरबन पश्चिम वन्यजीव अभयारण्यों सहित सुंदरबन मैंग्रोव के 15% संरक्षित क्षेत्र शामिल हैं।	[95, 90, 55, 54]	73.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.8492528219764564, -1.9147133107248426]	-0.7542890494648111
6783	They perceived him as their saviour and used to wait for his Extract from Mahatma Gandhi's autobiography narrating the story of Champaran Satyagraha.	वे उन्हें अपना उद्धारक मानते थे और चंपारण सत्याग्रह की कहानी बताते हुए महात्मा गांधी की आत्मकथा से उनके उद्धरण का इंतजार करते थे।	[85, 90, 75, 75]	81.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.2197420320301758, 0.05432950797724894]	0.04832113497602135
6784	Both are accompanied by bulls.This is a stone fragment showing forepart of a horse.	दोनों के साथ बैल हैं। यह एक पत्थर का टुकड़ा है जो घोड़े के अग्रभाग को दर्शाता है।	[95, 95, 70, 90]	87.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.5821554444615662
6785	Among these is the Vyas haveli which was built in the 15th century, which is still occupied by the descendants of the original builders	इनमें से एक व्यास हवेली है जिसे 15 वीं शताब्दी में बनाया गया था, जो अभी भी मूल निर्माताओं के वंशजों द्वारा कब्जा कर लिया गया है।	[95, 90, 68, 66]	79.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.13678555444557744
6786	Adam Hardy (2015). Theory and Practice of Temple Architecture in Medieval India: Bhoja's Samarāṅgaṇasūtradhāra and the Bhojpur Line Drawings. Indira Gandhi National Centre for the Arts. ISBN 978-93-81406-41-0.	एडम हार्डी (2015). मध्ययुगीन भारत में मंदिर वास्तुकला का सिद्धांतः भोज के समरसैगल गास सेगल ट्राधसैगल ट्राधसैलर एंड भोजपुर लाइन ड्राइंग्स. इंदिरा गांधी नेशनल सेंटर फॉर द आर्ट्स. आईएसबीएन 978-93-81406-41-0.	[75, 65, 70, 69]	69.75	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	-0.9516985181106495
6787	Flowing water was an essential element of the Mughal char-bagh and at Humayun’s Tomb, underground terracotta pipes, aqueducts, fountains, water channels were some of the elements of the gardens.	बहता हुआ पानी मुगल चारबाग का एक आवश्यक तत्व था और हुमायूं के मकबरे पर, भूमिगत टेराकोटा पाइप, एक्वाडक्ट, फव्वारे, पानी के चैनल बगीचों के कुछ तत्व थे।	[95, 95, 70, 74]	83.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.039434435770469706]	0.2070996694706917
6788	Bharhut is 300 km to the northeast.	भरहुत पूर्वोत्तर से 300 किलोमीटर दूर है।	[100, 90, 66, 75]	82.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, 0.05432950797724894]	0.12590806450479797
6789	Gorakhadhanda (A Labyrinth), an adaptation of The Comedy of Errors by Narayana Betab in 1912 and Sher-Dil (The Tiger- Hearted), An extract from the book ‘The Indian theatre: its origins and its later developments under European influence with special reference to western India’ mentioning the adaptation of Shakespeare’s play ‘Othello’ by Nazar Dehlavi as ‘Sher-Dil’.	गोरखादंडा (ए लैबिरिंथ), 1912 में नारायण बेताब द्वारा द कॉमेडी ऑफ एरर्स का रूपांतरण और शेर-दिल (द टाइगर-हार्टेड), द इंडियन थिएटरः इट्स ऑरिजिंस एंड इट्स डेवेलपमेंट अंडर यूरोपियन डेवलपमेंट्स, पश्चिमी भारत के विशेष संदर्भ में शेक्सपियर के नाटक 'ओथेलो' के रूपांतरण को 'शेर-दिल' के रूप में उल्लेख करते हुए।	[80, 75, 68, 66]	72.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.7610318002620982
6790	Hexagonal barrel bead of crystal having a perforation, found in Kannauj, Uttar Pradesh, India.	भारत के उत्तर प्रदेश के कन्नौज में छिद्रयुक्त क्रिस्टल का हेक्सागोनल बैरल मनका पाया गया।	[95, 90, 67, 85]	84.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.9919689454544354]	0.28273074268100323
6791	Its proximity to the main tomb and the fact that it is the only other structure within the main tomb complex suggests its importance, however, there are no inscriptions suggesting as to who is interred therein, the name Barbers tomb is the local name of the structure, hence still in use.	मुख्य मकबरे से इसकी निकटता और यह तथ्य कि मुख्य मकबरे के परिसर के भीतर यह एकमात्र अन्य संरचना है, इसके महत्व को दर्शाता है, हालांकि, ऐसा कोई शिलालेख नहीं है जो यह बताता है कि इसमें किसको दफनाया गया है, नाई का मकबरा नाम संरचना का स्थानीय नाम है, इसलिए अभी भी उपयोग में है।	[100, 100, 69, 67]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.22523241417594142
6792	Mahanavami platform, public square complex	महानवमी प्लेटफॉर्म, पब्लिक स्क्वायर कॉम्प्लेक्स	[95, 95, 79, 74]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, -0.039434435770469706]	0.4398615905464378
6793	Water supply and sewage system is operated by the Uttar Pradesh Jal Nigam.	जल आपूर्ति और सीवेज प्रणाली उत्तर प्रदेश जल निगम द्वारा संचालित की जाती है।	[95, 100, 70, 67]	83.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.14764523298285004
6794	This is a sculpture fragment showing the lower portion of the Shiva-Parvati seated in alinganamudra.	यह एक मूर्तिकला टुकड़ा है जिसमें शिव-पार्वती के निचले हिस्से को अलिंगनामुद्रा में बैठे हुए दिखाया गया है।	[95, 85, 70, 88]	84.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 1.2732607766975914]	0.32600854244637495
6795	A bunch of hair is brought and coiled near the right eye.	बालों का एक गुच्छा दाहिनी आंख के पास लाया जाता है और कुंडलित किया जाता है।	[85, 90, 85, 85]	86.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.254239459033492, 0.9919689454544354]	0.5413553510961471
6796	It is also a unique property of archaeological significance in respect of the events associated with the time Lord Buddha spent there, as well as documenting the evolving worship, particularly since the 3rd century, when Emperor Asoka built the first temple, the balustrades and the memorial column and the subsequent evolution of the ancient city with the building of sanctuaries and monasteries by foreign kings over the centuries.	यह भगवान बुद्ध के समय से जुड़ी घटनाओं के संबंध में पुरातात्विक महत्व की एक अनूठी संपत्ति भी है, साथ ही विशेष रूप से तीसरी शताब्दी से, जब सम्राट अशोक ने पहले मंदिर, बलस्ट्रेड्स और स्मारक स्तंभ का निर्माण किया और सदियों से विदेशी राजाओं द्वारा अभयारण्यों और मठों के निर्माण के साथ प्राचीन शहर के विकास का दस्तावेजीकरण किया।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
6797	Smaller gardens (such as the Mehtab Bagh or Moonlight Garden) existed west of it, but were demolished when the British barracks were built.	छोटे बगीचे (जैसे कि मेहताब बाग या मूनलाइट गार्डन) इसके पश्चिम में मौजूद थे, लेकिन जब ब्रिटिश बैरकों का निर्माण किया गया तो उन्हें ध्वस्त कर दिया गया था।	[100, 100, 57, 56]	78.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.6423533365757932, -1.7271854232294053]	-0.3429676592312797
6798	Bachraj Ghat has three Jain temples near the river's banks, and one them is a very ancient temple of Tirthankara Suparswanath.	बचराज घाट में नदी के तट के पास तीन जैन मंदिर हैं, और उनमें से एक तीर्थंकर सुपर्श्वनाथ का एक बहुत प्राचीन मंदिर है।	[90, 90, 69, 68]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.16749076376480942
6799	Although practised by various theatre groups these days, the region is inhabited by tribes like Gond, Korfu and Pardhi; and Zadipatti was born out of the tribal performing art called Dandar, which was a theatrical performance combining music and dance.	हालांकि इन दिनों विभिन्न थिएटर समूहों द्वारा अभ्यास किया जाता है, इस क्षेत्र में गोंड, कोरफू और पारधी जैसी जनजातियां रहती हैं और जादीपट्टी का जन्म दंदर नामक आदिवासी प्रदर्शन कला से हुआ था, जो संगीत और नृत्य को मिलाकर एक नाट्य प्रदर्शन था।	[90, 80, 68, 70]	77.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.4144902107613443]	-0.355736157707365
6800	Indian Christian weddings follow customs similar to those practiced in the Christian countries in the West in states like Goa but have more Indian customs in other states.	भारतीय ईसाई विवाह गोवा जैसे राज्यों में ईसाई देशों में प्रचलित रीति-रिवाजों के समान हैं, लेकिन अन्य राज्यों में अधिक भारतीय रीति-रिवाज हैं।	[90, 85, 76, 74]	81.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.049559736511682835
6801	Textile probably was one of the major exports to foreign lands, along with gems.	रत्नों के साथ-साथ कपड़ा भी संभवतः विदेशों को निर्यात किया जाने वाला एक प्रमुख निर्यातक था।	[85, 85, 70, 72]	78.0	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.226962323265907]	-0.25594646628084816
6802	Also, the element is permeated in traditional Indian dance and theatre techniques which draw heavily from Yogic practices of various postures, gestures and breathing exercises.	इसके अलावा, यह तत्व पारंपरिक भारतीय नृत्य और थिएटर तकनीकों में व्याप्त है, जो विभिन्न मुद्राओं, हाव-भाव और सांस लेने के अभ्यासों के योग अभ्यासों से भारी मात्रा में प्राप्त होता है।	[90, 95, 70, 71]	81.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.03332709479172846
6803	On April 7, 1919, Gandhi published an article called A Copy of Press message to 'Times' London, discussing Gandhi’s paper Satyagrahi opposing Rowlatt ActSatyagrahi, describing ways to oppose the Rowlatt Act.	7 अप्रैल, 1919 को गांधी जी ने लंदन में 'ए कॉपी ऑफ प्रेस मैसेज' नामक एक लेख प्रकाशित किया, जिसमें रॉलेट एक्ट सत्याग्रही का विरोध करने के तरीकों का वर्णन करते हुए गांधी जी के पत्र 'सत्याग्रही' पर चर्चा की गई।	[90, 80, 59, 57]	71.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.8932308959631967
6804	It belongs to the Kushana Dynasty and dates back to 2nd century CE (as per the National Museum Publication) / 5th century CE (as per the caption inside the museum).	यह कुषाण राजवंश से संबंधित है और दूसरी शताब्दी सीई (राष्ट्रीय संग्रहालय प्रकाशन के अनुसार)/5वीं शताब्दी सीई (संग्रहालय के अंदर शीर्षक के अनुसार) से संबंधित है।	[90, 90, 79, 89]	87.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.36702472044531]	0.5833942976615425
6805	The remaining five compartments bear mostly Krishnalila scenes, such as transport of infant Krishna across the Yamuna (depicted in two adjacent compartments), theft of butter, Yamalarjuna, Sakatahhanga, Putana-vadha and killing of bull-demon, horse-demon, storm-demon, and the elephant Kuvalayapida, etc.	शेष पांच डिब्बों में ज्यादातर कृष्णालीला दृश्य हैं, जैसे कि यमुना के पार शिशु कृष्ण का परिवहन (दो निकटवर्ती डिब्बों में चित्रित), मक्खन की चोरी, यमलार्जुन, सकताहंगा, पूतन-वाध और बैल-राक्षस, घोड़े-राक्षस, तूफान-राक्षस और हाथी कुवलयापीड़ा आदि की हत्या, आदि।	[85, 80, 60, 57]	70.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.970818077156288
6806	The Red Fort, the largest monument in Delhi, is one of its most popular tourist destinations and attracts thousands of visitors every year.	दिल्ली का सबसे बड़ा स्मारक लाल किला अपने सबसे लोकप्रिय पर्यटन स्थलों में से एक है और हर साल हजारों पर्यटकों को आकर्षित करता है।	[90, 95, 70, 71]	81.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	0.03332709479172846
6807	Ancient buildings, strong pillars, traditional balconies, red brickwork and temples contribute to the diverse architecture.	प्राचीन इमारतें, मजबूत स्तंभ, पारंपरिक बालकनी, लाल ईंट का काम और मंदिर विविध वास्तुकला में योगदान देते हैं।	[85, 90, 69, 95]	84.75	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.36196623966411723
6808	There are two decorated borders above the hands of bulls.	सांडों के हाथों के ऊपर दो सुसज्जित सीमाएं हैं।	[85, 90, 79, 90]	86.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	0.5033856667302978
6809	He holds a bird in his left hand and his face is damaged.	उनके बाएं हाथ में एक पक्षी है और उनका चेहरा क्षतिग्रस्त हो गया है।	[90, 85, 84, 90]	87.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 1.1507897163331602, 1.4607886641930286]	0.6315149969032205
6810	Defence Institute of High Altitude Research	उच्च उन्नतांश अनुसंधान का रक्षा संस्थान	[95, 95, 69, 74]	83.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.039434435770469706]	0.1812372337956088
6811	Nalanda flourished under the patronage of the Gupta Empire in the 5th and 6th centuries, and later under Harsha, the emperor of Kannauj.	नालंदा 5वीं और 6वीं शताब्दी में गुप्त साम्राज्य और बाद में कन्नौज के सम्राट हर्ष के संरक्षण में समृद्ध हुआ।	[90, 95, 43, 41]	67.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -3.0906497343804356, -3.133644579445185]	-1.3681882465433999
6812	Inside the harem there were a number of female singers, vocal and instrumental, over them there was the lady superintendent of music.	हरम के अंदर कई गायिकाएं थीं, जो गायिका और वाद्य थीं, उनके ऊपर संगीत की महिला अधीक्षक थीं।	[70, 80, 68, 80]	74.5	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, 0.5231492267158422]	-0.5351247658107654
6813	"In 472 the situation was such that work was suspended completely, in a period that Spink calls ""the Hiatus"", which lasted until about 475, by which time the Asmakas had replaced Upendragupta as the local rulers."	472 में स्थिति ऐसी थी कि काम को पूरी तरह से स्थगित कर दिया गया था, एक ऐसी अवधि में जिसे स्पिंक द हाइटस कहते हैं, जो लगभग 475 तक जारी रहा, तब तक असमकों ने उपेन्द्र गुप्त को स्थानीय शासकों के रूप में प्रतिस्थापित कर दिया था।	[85, 85, 71, 70]	77.75	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-0.27696600247962455
6814	Darjeeling has several British-style private schools, which attract pupils from all over India and a few neighbouring countries.	दार्जिलिंग में ब्रिटिश शैली के कई निजी स्कूल हैं, जो पूरे भारत और कुछ पड़ोसी देशों के छात्रों को आकर्षित करते हैं।	[100, 100, 75, 73]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.5210529438480167
6815	The Sundarbans freshwater swamp forests lie between the upland Lower Gangetic plains moist deciduous forests and the brackish-water Sundarbans mangroves bordering the Bay of Bengal.	सुंदरबन मीठे पानी के दलदल वन ऊपरी और निचले गंगा के मैदानी नम पर्णपाती वनों और खारे पानी के सुंदरबन मैंग्रोव के बीच स्थित हैं।	[95, 95, 76, 78]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.45603822726890775
6816	The decoration consists of an upper border of blue lotuses alternating with stepped pyramids now missing, a broad central band filled with a lotus rhizome, and a lower border consisting of a row of bells alternating with jeweled buds, both hanging from beaded chains that cross each other to form a continuous row of lozenges.	सजावट में नीले कमल की ऊपरी सीमा शामिल है जो अब गायब है, एक कमल के राइज़ोम से भरा हुआ एक चौड़ा केंद्रीय बैंड, और एक निचला सीमा है जिसमें मणि की एक पंक्ति है जो जवाहरात की कलियों के साथ बदलती है, दोनों एक दूसरे को पार करने वाली श्रृंखलाओं से लटकी हुई है जो लॉज़ेंज की एक निरंतर पंक्ति का निर्माण करती है।	[90, 85, 67, 65]	76.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.39417105799643026
6817	It is embellished with intricate inlay work in white marble.	यह सफेद संगमरमर में जटिल इनले वर्क से सजाया गया है।	[95, 95, 68, 78]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, 0.3356213392204049]	0.24913874186824453
6818	The presence of this room before the hall suggests that the original plan included a mandala style courtyard for devotees to gather and wait, an entrance and facade to this courtyard, all of whose ruins are now lost to history.	हॉल के सामने इस कमरे की उपस्थिति से पता चलता है कि मूल योजना में भक्तों के इकट्ठा होने और इंतजार करने के लिए एक मंडला शैली का आंगन, इस आंगन का एक प्रवेश और अग्रभाग शामिल था, जिसके सभी खंडहर अब इतिहास में खो गए हैं।	[90, 80, 70, 71]	77.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.29750668147148224, -0.32072626701362567]	-0.2805703004202696
6819	Every year, visitors from all over the world throng into this beautiful state on the north-western frontier of India to marvel at its fascinating landscape, colourful art and crafts, exotic songs and dances, and exquisite historical monuments.	हर साल, दुनिया भर से आगंतुक भारत के उत्तर-पश्चिमी सीमा पर इस खूबसूरत राज्य में आकर इसके आकर्षक परिदृश्य, रंगीन कला और शिल्प, विदेशी गीतों और नृत्यों और उत्कृष्ट ऐतिहासिक स्मारकों को देखने आते हैं।	[90, 85, 60, 57]	73.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.7627359952174478
6820	As time are changing, this age-old tradition is undergoing many changes and there is a need to devote attention towards teaching and training methods of this form, in order to pass it down to the next generation.	जैसे-जैसे समय बदल रहा है, इस सदियों पुरानी परंपरा में कई बदलाव आ रहे हैं और इसे अगली पीढ़ी तक पहुंचाने के लिए इस फॉर्म के शिक्षण और प्रशिक्षण के तरीकों पर ध्यान देने की आवश्यकता है।	[100, 100, 66, 64]	82.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	0.0773221493399037
6821	Cave 16: a monastery featuring two side aisles	गुफा संख्या 16: दो तरफ के गलियारों वाला एक मठ	[95, 90, 69, 66]	80.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.11092311877049453
6822	It has sixteen-sided base which is carved from bedrock.	इसमें सोलह तरफा आधार है जो आधार से बनाया गया है।	[85, 90, 76, 69]	80.0	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, -0.508254154509063]	-0.06646234497047374
6823	This is a terracotta plaque preserving the legs of a lady.	यह एक महिला के पैरों को संरक्षित करने वाली एक टेराकोटा पट्टिका है।	[100, 100, 70, 90]	90.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, 1.4607886641930286]	0.7902375264004065
6824	Seven gut frets fitted on the long narrow fingerboard.	लंबे संकीर्ण फिंगरबोर्ड पर सात आंत लगे होते हैं।	[70, 80, 78, 90]	79.5	[-1.529103565445179, -0.6301385576415794, 0.5300912601311706, 1.4607886641930286]	-0.042090549690639856
6825	It is dedicated to Neminatha, the 22nd Tirthankara.	यह 22वें तीर्थंकर नेमिनाथ को समर्पित है।	[100, 100, 78, 79]	89.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.7392861664948435
6826	Gazelle facing left, date below 1393-1432 (1973-2011), Value, 25 Fils.	गज़ेल फेसिंग लेफ्ट, तारीख 1393-1432 (1973-2011), वैल्यू, 25 फिल्म्स।	[85, 85, 69, 35]	68.5	[-0.28770816302708796, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -3.696228241931497]	-1.1491253816223286
6827	Vythiri Wayanad district, Kerala 4,000 mm (160 in)	वैथिरी वायनाड जिला, केरल 4,000 मिमी (160 इंच)	[95, 85, 70, 77]	81.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, 0.24185739547268623]	0.06815769714014863
6828	This cave is significant because its scale confirms the influence of Buddhism in South Asia by the 1st century BCE and its continued though declining influence in India through the 5th century CE.	यह गुफा इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि इसका आकार ईसा पूर्व पहली शताब्दी तक दक्षिण एशिया में बौद्ध धर्म के प्रभाव की पुष्टि करता है और 5 वीं शताब्दी के दौरान भारत में इसके प्रभाव में गिरावट जारी रही।	[100, 90, 74, 77]	85.25	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.1162922893298442, 0.24185739547268623]	0.37968952177932047
6829	Despite human habitations and a century of economic exploitation of the forest well into the late 1940s, the Sundarbans retained a forest closure of about 70% according to the Overseas Development Administration (ODA) of the United Kingdom in 1980.	1940 के दशक के उत्तरार्ध में मानव बस्तियों और वन कुओं के आर्थिक शोषण की एक सदी के बावजूद, 1980 में यूनाइटेड किंगडम के ओवरसीज डेवलपमेंट एडमिनिस्ट्रेशन (ओडीए) के अनुसार सुंदरवन ने लगभग 70% वन बंद बनाए रखा।	[90, 90, 70, 73]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.024423398405078248
6830	The Sunderbans has been the subject of a detailed and well-researched scholarly work on Bonbibi (a 'forest goddess' venerated by Hindus), on the relation between the islanders and tigers and on conservation and how it is perceived by the inhabitants of the Sundarbans, as well as numerous non-fiction books, including The Man-Eating Tigers of Sundarbans by Sy Montegomery for a young audience, which was shortlisted for the Dorothy Canfield Fisher Children's Book Award.	सुंदरबन बोनबीबी (हिंदुओं द्वारा पूजी जाने वाली एक 'वन देवी') पर एक विस्तृत और अच्छी तरह से शोध किए गए विद्वतापूर्ण कार्य का विषय रहा है, जिसमें द्वीप के निवासियों और बाघों के बीच संबंध और संरक्षण पर और सुंदरबन के निवासियों द्वारा इसे कैसे माना जाता है, साथ ही साथ युवा दर्शकों के लिए कई गैर-काल्पनिक किताबें, जिसमें सी मोंटेगोमरी द्वारा मैन-ईटिंग टाइगर्स ऑफ सुंदरबन शामिल है, जिसे डोरोथी कैनफील्ड फिशर चिल्ड्रन बुक अवार्ड के लिए चुना गया था।	[95, 95, 71, 69]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.19405693877115063, -0.508254154509063]	0.11575717546112627
6831	Used in traditional music and dance forms.	पारंपरिक संगीत और नृत्य रूपों में उपयोग किया जाता है।	[95, 95, 89, 95]	93.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 1.6680384298348183, 1.929608382931622]	1.1907466519727898
6832	He is wearing an ornament in the right ear and a circular kundala in the left ear.	उन्होंने दाहिने कान में एक आभूषण और बाएं कान में एक वृत्ताकार कुंडला पहना हुआ है।	[90, 85, 67, 90]	83.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, 1.4607886641930286]	0.19185359042681127
6833	"These mostly avoided over-painting the ""official"" programme and after the best positions were used up are tucked away in less prominent positions not yet painted; the total of these (including those now lost) was probably over 300, and the hands of many different artists are visible."	"""ये ज्यादातर"" ""आधिकारिक"" ""कार्यक्रम को ओवरपेंटिंग से बचाते थे और सबसे अच्छे पदों का उपयोग करने के बाद कम प्रमुख पदों को अभी तक चित्रित नहीं किया गया था-इनमें से कुल (अब खो गए लोगों सहित) शायद 300 से अधिक थे, और कई अलग-अलग कलाकारों के हाथ दिखाई देते हैं।"""	[80, 75, 66, 68]	72.25	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.7658746997384046
6834	Depending upon distance, namely human carriers and beast of burden, for long land journey they travelled on animal, while for short distances they were carried in litters borne on the shoulders of men or in small carriages with wheels.	दूरी के आधार पर, अर्थात मानव और भार वहन करने वाले जानवरों के आधार पर, वे लंबी भूमि यात्रा के लिए जानवरों पर यात्रा करते थे, जबकि कम दूरी के लिए उन्हें मनुष्यों के कंधों पर या पहियों के साथ छोटे वाहनों में ले जाया जाता था।	[95, 90, 69, 66]	80.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.11092311877049453
6835	World Heritage Sites Recognization	विश्व धरोहर स्थल मान्यता	[90, 95, 67, 82]	83.5	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, 0.7106771142112794]	0.21359063307270604
6836	The stupa sits on a high cylindrical base.	स्तूप एक ऊंचे बेलनाकार आधार पर स्थित है।	[90, 90, 67, 78]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	0.015194224254321362
6837	The Sanchi pillar capital is keeping the general design, seen at Bharhut a century earlier, of recumbent lions grouped around a central square-section post, with the central design of a flame palmette, which started with the Pataliputra capital.	सांची स्तंभ की राजधानी एक शताब्दी पहले भरहुत में देखे गए सामान्य डिजाइन को बनाए हुए है, जो एक केंद्रीय वर्ग-अनुभाग पोस्ट के चारों ओर एक झुके हुए शेरों के समूह के रूप में है, जिसमें एक फ्लेम पामेट के केंद्रीय डिजाइन के साथ है, जो पाटलिपुत्र राजधानी के साथ शुरू हुआ था।	[95, 95, 76, 78]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.45603822726890775
6838	Building activity in Hampi continued over a period of 200 years reflecting the evolution in the religious and political scenario as well as the advancements in art and architecture.	हम्पी में 200 वर्षों की अवधि में निर्माण गतिविधि जारी रही, जो धार्मिक और राजनीतिक परिदृश्य में विकास के साथ-साथ कला और वास्तुकला में प्रगति को दर्शाती है।	[100, 100, 67, 77]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.24185739547268623]	0.4079174021950722
6839	The texts of Bhaskara have dedicated chapters on instruments and he calls them Yantra-adhyaya.	भास्कर के ग्रंथों में वाद्ययंत्रों पर समर्पित अध्याय हैं और वह उन्हें यांत्र-अध्याय कहते हैं।	[75, 80, 68, 69]	73.0	[-1.115305097972482, -0.6301385576415794, -0.5044061668721455, -0.508254154509063]	-0.6895259942488174
6840	Loss of the mangrove forest will result in the loss of the protective biological shield against cyclones and tsunamis.	मैंग्रोव वनों के नुकसान के परिणामस्वरूप चक्रवातों और सुनामी के खिलाफ सुरक्षात्मक जैविक ढाल का नुकसान होगा।	[95, 95, 77, 76]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.4350186910701313
6841	Exponents of Bharatanatyam, Kuchipudi, Kathak, Odissi, Mohini Attam and Kathakali perform against this magnificent backdrop of the Pallava rock sculptures.	भरतनाट्यम, कुचिपुड़ी, कथक, ओडिसी, मोहिनी अट्टम और कथकली के प्रतिपादक पल्लव शैल मूर्तियों की इस शानदार पृष्ठभूमि में प्रदर्शन करते हैं।	[100, 85, 69, 67]	80.25	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08866498103605662
6842	The rising sea levels had also submerged around 7,500 hectares (19,000 acres) of forest areas.	समुद्र का स्तर बढ़ने से लगभग 7,500 हेक्टेयर (19,000 एकड़) वन क्षेत्र भी डूब गया था।	[100, 95, 77, 76]	87.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.426641517430839, 0.1480934517249676]	0.5384683079383056
6843	Midrib and vain can be seen clearly.	मध्यशिरा और व्यर्थ को स्पष्ट रूप से देखा जा सकता है।	[65, 70, 65, 90]	72.5	[-1.9429020329178759, -1.4671982782069075, -0.8147553949731403, 1.4607886641930286]	-0.6910167604762238
6844	Her work brought her a lot of recognition.	उनके काम ने उन्हें बहुत पहचान दिलाई।	[100, 100, 88, 95]	95.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.929608382931622]	1.372966298236547
6845	It is a mutilated piece of the head of an elephant shown with circles punched on the forehead.	यह एक हाथी के सिर का विकृत टुकड़ा है जिसे माथे पर गोल घूंसे मारते हुए दिखाया गया है।	[75, 65, 69, 80]	72.25	[-1.115305097972482, -1.8857281384895714, -0.4009564241718138, 0.5231492267158422]	-0.7197101084795062
6846	Greetings include Namaste (Hindi and Sanskrit), Namaskaara/Juhaara in Odia, Khulumkha (Tripuri), Namaskar (Marathi), Namaskara (Kannada), Namaskaram (Telugu, Malayalam), Vanakkam (Tamil), Nomoshkaar (Bengali), Nomoskar (Assamese), Aadab (Urdu), and Sat Shri Akal (Punjabi).	अभिवादन में नमस्ते (हिंदी और संस्कृत), ओडिया में नमस्ते/जुहारा, खुलुमखा (त्रिपुरी), नमस्कार (मराठी), नमस्कार (कन्नड़), नमस्कार (तेलुगु, मलयालम), वणक्कम (तमिल), नोमोस्कर (बंगाली), नोमोस्कर (असमिया), आदाब (उर्दू) और सत श्री अकाल (पंजाबी) शामिल हैं।	[90, 80, 69, 68]	76.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.37675569390614144
6847	These dhyana-slokas are helpful to the artists by giving the details about the deity like moods, forms, ornaments, weapons etc.	ये ध्यान-श्लोक कलाकारों के लिए देवता के मूड, रूप, आभूषण, हथियार आदि का विवरण देकर सहायक होते हैं।	[90, 95, 76, 90]	87.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.6338804416438895
6848	This is a big size crude terracotta human head.	यह एक बड़े आकार का कच्चा टेराकोटा (terracotta) मानव सिर है।	[90, 85, 79, 82]	84.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.3146749310323689
6849	Her right hand is turned up to her chin.	उसका दाहिना हाथ ठोड़ी तक मुड़ा हुआ है।	[100, 100, 88, 85]	93.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 0.9919689454544354]	1.1385564388672504
6850	The caves were well known by locals already.	गुफाओं को स्थानीय लोग पहले से ही अच्छी तरह से जानते थे।	[100, 100, 65, 75]	85.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, 0.05432950797724894]	0.3093105589710471
6851	Criterion (iv): Rani-ki-Vav is an outstanding example of a subterranean stepwell construction and represents a prime example of an architectural type of water resource and storage system which is widely distributed across the Indian subcontinent.	मानदंड (iv): रानी की वाव भूमिगत सीढ़ीदार कुओं के निर्माण का एक उत्कृष्ट उदाहरण है और यह जल संसाधन और भंडारण प्रणाली के वास्तुशिल्प प्रकार का एक प्रमुख उदाहरण है जो भारतीय उपमहाद्वीप में व्यापक रूप से वितरित है।	[95, 100, 69, 67]	82.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12178279730776714
6852	The procession included the Viceroy, troops of His Majesty’s Escort, Ruling Chiefs, the staff of His Majesty Escort and other officials.	इस जुलूस में वायसराय, हिज मेजेस्टी एस्कॉर्ट के सैनिक, शासक प्रमुख, हिज मेजेस्टी एस्कॉर्ट के कर्मचारी और अन्य अधिकारी शामिल थे।	[90, 85, 78, 78]	82.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.3356213392204049]	0.19504855160956727
6853	Chinese monks were travelling there to get texts as late as the fourteenth century, and concludes that	चीनी भिक्षु चौदहवीं शताब्दी के अंत तक ग्रंथ प्राप्त करने के लिए वहां यात्रा कर रहे थे, और निष्कर्ष निकालते हैं कि	[90, 90, 65, 63]	77.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	-0.38814543614978936
6854	The eyes are deep-set, with narrow eyelids, and marked with pupils, the third eye, lightly incised, is vertically placed in the middle of the forehead, the earlobes are greatly elongated and the lower lip is full and sensuous, the latter feature being present in other images from this area.	आंखें गहरी होती हैं, संकीर्ण पलकों के साथ, और प्यूपिल से चिह्नित होती हैं, तीसरी आंख, हल्के से छेदित, माथे के बीच में खड़ी होती है, कान की झिल्लियां बहुत लंबी होती हैं और निचला होंठ भरा और कामुक होता है, बाद वाली विशेषता इस क्षेत्र की अन्य छवियों में मौजूद होती है।	[95, 95, 66, 64]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.13075993259893653
6855	Caves 2 through 5 are next to Cave 1 further southeast, arranged in a row.	गुफाएं 2 से 5 गुफाएं आगे दक्षिण-पूर्व में गुफा 1 के बगल में हैं, जिन्हें एक पंक्ति में व्यवस्थित किया गया है।	[95, 95, 69, 66]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.006290653699828508
6856	Every year in late April, the twin villages of Saloor-Dungra in the state of Uttarakhand (northern India) are marked by Ramman, a religious festival in honour of the tutelary god, Bhumiyal Devta, a local divinity whose temple houses most of the festivities.	हर साल अप्रैल के अंत में, उत्तराखंड (उत्तर भारत) राज्य के सालूर-डुंगरा के जुड़वां गांवों में राममन मनाया जाता है, जो एक स्थानीय देवता, भूमिआल देवता के सम्मान में एक धार्मिक त्योहार है, जिसके मंदिर में अधिकांश त्योहार मनाए जाते हैं।	[80, 85, 65, 68]	74.5	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.5824722052721556
6857	The memorandum of understanding was signed with the ministries of tourism and culture and the Archaeological Survey of India (A.S.I.).	समझौता ज्ञापन पर पर्यटन और संस्कृति मंत्रालय तथा भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) के साथ हस्ताक्षर किए गए।	[100, 100, 80, 82]	90.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.7369907455318339, 0.7106771142112794]	0.8613339956557983
6858	Below, on the left is Pingala, holding pen and paper, and wearing boots and kulah cap, and on the right is a similar badly damaged figure of Dandi.	नीचे, बाईं ओर पिंगला है, कलम और कागज पकड़े हुए, जूते और कुलाह टोपी पहने हुए, और दाईं ओर दांडी की एक समान रूप से क्षतिग्रस्त आकृति है।	[95, 85, 68, 74]	80.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.039434435770469706]	-0.05389013202080615
6859	There is also a Jain temple of Lord Sumatinath (5th Jain Tirthankar) and Lord Sambhavanath.	यहां भगवान सुमतिनाथ (5वां जैन तीर्थंकर) और भगवान संभानाथ का एक जैन मंदिर भी है।	[85, 80, 79, 82]	81.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.6335410028315023, 0.7106771142112794]	0.10659284909352859
6860	Also called the Surya Devalaya, it is a classic illustration of the Odisha style of Architecture or Kalinga Architecture.	इसे सूर्य देवालय भी कहा जाता है, यह ओडिशा शैली की वास्तुकला या कलिंग वास्तुकला का एक उत्कृष्ट उदाहरण है।	[100, 100, 78, 75]	88.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.6455222227471248
6861	However, the overlapping styles between the Buddhist, Hindu and Jaina caves has made it difficult to establish agreement concerning the chronology of their construction.	हालांकि, बौद्ध, हिंदू और जैन गुफाओं के बीच अतिव्यापी शैलियों ने उनके निर्माण के कालक्रम के संबंध में समझौता स्थापित करना मुश्किल बना दिया है।	[95, 100, 75, 73]	85.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.4176033269798425
6862	On top are mortice holes indicating that the torana had at least two architraves.	शीर्ष पर मोर्टिस छेद हैं जो संकेत देते हैं कि तोरण में कम से कम दो वास्तुकार थे।	[85, 75, 81, 80]	80.25	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, 0.8404404882321654, 0.5231492267158422]	0.006803283499169088
6863	Great esteem and importance was attached to the office of Daroghas as is evident from the fact that Asmat Begum was one of them.	दरोगा के पद को बहुत सम्मान और महत्व दिया जाता था, जैसा कि इस तथ्य से स्पष्ट है कि अस्मत बेगम उनमें से एक थीं।	[95, 90, 87, 94]	91.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 1.8358444391839033]	1.0109483296150281
6864	The climate in the Western Ghats varies with altitudinal gradation and distance from the equator.	पश्चिमी घाट में जलवायु ऊंचाई और भूमध्य रेखा से दूरी के साथ बदलती रहती है।	[90, 90, 77, 75]	83.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, 0.05432950797724894]	0.20349562319436137
6865	The style of decoration bears no resemblance to ancient Gujrati woodwork.	सजावट की शैली में प्राचीन गुजराती लकड़ी के काम से कोई समानता नहीं है।	[90, 95, 69, 67]	80.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08629928463107307
6866	Dishes like 'dalma,' a one dish meal containing both lentils and vegetables, 'ghanto,' a mixture of vegetables, 'pithas,' sweet or savory pancakes flavored with coconut, dry fruits and 'chhena pudo,' are made according to the strict regulations followed in the home of the Lord.	दालमा, एक व्यंजन जिसमें दाल और सब्जियां दोनों शामिल हैं, घंटो, सब्जियों का मिश्रण, पिठा, मीठे या स्वादिष्ट पैनकेक नारियल, सूखे मेवे और छेना पुडो जैसी व्यंजन भगवान के घर में पालन किए जाने वाले सख्त नियमों के अनुसार बनाए जाते हैं।	[90, 90, 66, 65]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.7113056522728086, -0.8833099294999376]	-0.3154010286008472
6867	The times of Akbar, the matrons got so much as 1028 to 1610 rupees a month; junior officials were paid 20 to 50 rupees, while the lower staff got 2 to 40, “not counting the presents which his Majesty most generously bestows”.	अकबर के समय मेट्रनों को 1028 से 1610 रुपये प्रति माह मिलते थे जबकि कनिष्ठ अधिकारियों को 20 से 50 रुपये मिलते थे जबकि कनिष्ठ कर्मचारियों को 2 से 40 रुपये मिलते थे।	[80, 75, 69, 68]	73.0	[-0.7015066304997849, -1.0486684179242434, -0.4009564241718138, -0.6020180982567815]	-0.688287392713156
6868	It is composed of several warps of a band.	यह एक बैंड के कई टुकड़ों से बना होता है।	[85, 80, 80, 85]	82.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.7369907455318339, 0.9919689454544354]	0.20277824257940047
6869	The Krsnagiti of Manaveda edited and translated by C. Swaminathan and Sudha Gopalakrishnan, reviewed by L. Rajgopalan; Semiotics of Yakshagana by Guru Rao Bapat reviewed by Purushothama Bilimale and Music Album: music of Sripada Pinakapani compiled by G. S Raghavan, reviewed by S. Hangal, Gangubai (1913 – 2009).	स्वामीनाथन और सुधा गोपालकृष्णन द्वारा संपादित और अनुवादित मानववेद की कृषि, गुरु राव बापट द्वारा यक्षगान के एल. राजगोपालन सेमिऑटिक्स द्वारा समीक्षा की गई और पुरुषोत्तम बिलिमाले द्वारा समीक्षा की गई और संगीत एल्बमः जीएस राघवन द्वारा संकलित श्रीपद पिनाकापानी का संगीत, एस हंगल, गंगूबाई (1913-2009) द्वारा समीक्षा की गई।	[65, 55, 59, 56]	58.75	[-1.9429020329178759, -2.7227878590548995, -1.4354538511751298, -1.7271854232294053]	-1.9570822915943276
6870	Since the time of inscription, major conservation works have been based on exhaustive archaeological investigation, archival research and documentation, were undertaken on the garden by the Archaeological Survey of India (ASI) – Aga Khan Trust for Culture (AKTC) multi-disciplinary team culminating in restoring flowing water into the garden.	अभिलेख के समय से, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई)-आगा खान ट्रस्ट फॉर कल्चर (एकेटीसी) की बहु-विषयक टीम द्वारा उद्यान में बहने वाले पानी को बहाल करने के लिए व्यापक पुरातात्विक जांच, अभिलेखीय अनुसंधान और प्रलेखन पर आधारित प्रमुख संरक्षण कार्य किए गए हैं।	[90, 80, 74, 72]	79.0	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	-0.1536795717830083
6871	During the fifth week, Buddha answered in details to the queries of Brahmins under the Ajapala Nigodh tree, now marked by a pillar.	पांचवें सप्ताह के दौरान बुद्ध ने अजापाल निगोध वृक्ष के नीचे ब्राह्मणों के प्रश्नों का विस्तार से उत्तर दिया।	[70, 75, 78, 76]	74.75	[-1.529103565445179, -1.0486684179242434, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	-0.4748968178783211
6872	He was allowed to hold the imperial title.	उन्हें शाही उपाधि धारण करने की अनुमति दी गई थी।	[100, 100, 85, 90]	93.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.254239459033492, 1.4607886641930286]	1.17817406152665
6873	The agitation ceased only after an agreement between the government and the Gorkha National Liberation Front (GNLF), resulting in the establishment of an elected body in 1988 called the Darjeeling Gorkha Hill Council (DGHC), which received autonomy to govern the district.	आंदोलन सरकार और गोरखा नेशनल लिबरेशन फ्रंट (जीएनएलएफ) के बीच एक समझौते के बाद ही समाप्त हुआ, जिसके परिणामस्वरूप 1988 में दार्जिलिंग गोरखा हिल काउंसिल (डीजीएचसी) नामक एक निर्वाचित निकाय की स्थापना की गई, जिसे जिले को नियंत्रित करने के लिए स्वायत्तता मिली।	[95, 100, 71, 74]	85.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	0.33759457021644057
6874	The Immeuble locatif à la Porte Molitor is an example of the application of these points to a residential block, while they were also applied to houses, such as the Cité Frugès, and reinterpreted in the Maison du Docteur Curutchet, in the Couvent Sainte-Marie-de-la-Tourette and in the Musée National des Beaux-Arts de l’Occident.	अभेद्य लोकटिफ एमिलिया पोर्टे मोलिटर एक आवासीय ब्लॉक के लिए इन बिंदुओं के अनुप्रयोग का एक उदाहरण है, जबकि उन्हें घरों में भी लागू किया गया था, जैसे कि Cittimbleum Frug-Curutchet, Couvent Saint-Marie-de-la-Tourette और Mussene National des Beaux-Arts de l 'Occisident में फिर से व्याख्या की गई थी।	[40, 35, 45, 47]	41.75	[-4.011894370281361, -4.396907300185555, -2.8837502489797724, -2.5710609169588734]	-3.4659032091013904
6875	The Elephanta Caves is connected by ferry services from the Gateway of India, Mumbai between 9AM and 2PM daily, except Monday when the Caves are closed.	एलिफेंटा की गुफाएं सोमवार को छोड़कर प्रतिदिन सुबह 9 बजे से दोपहर 2 बजे के बीच गेटवे ऑफ इंडिया, मुंबई से नौका सेवाओं से जुड़ी हुई हैं।	[95, 95, 67, 64]	80.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.10489749692385364
6876	Holi is a festival that celebrates happiness, colours, excitement, and most importantly camaraderie.	होली एक ऐसा त्यौहार है जो खुशियों, रंगों, उत्साह और सबसे महत्वपूर्ण सौहार्द का उत्सव है।	[90, 85, 65, 90]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.8147553949731403, 1.4607886641930286]	0.14012871907664548
6877	Another rather similar foreigner is also depicted in Bharhut, the Bharhut Yavana (circa 100 BCE), also wearing a tunic and a royal headband in the manner of a Greek king, and displaying a Buddhist triratna on his sword.	इसी तरह का एक अन्य विदेशी भरहुत यवन (लगभग 100 ईसा पूर्व) में चित्रित किया गया है, जो ग्रीक राजा की तरह एक ट्यूनिक और शाही हेडबैंड पहने हुए थे और अपनी तलवार पर बौद्ध त्रिरत्न प्रदर्शित कर रहे थे।	[95, 95, 69, 66]	81.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.006290653699828508
6878	Cave 15 has cells and a layout plan that are similar to Buddhist Caves 11 and 12, which suggests this cave was intended to be a Buddhist cave; however, the presence of non-Buddhist features, such as a Nrtya Mandapa (an Indian classical dance pavilion) at its entrance, indicated otherwise.	गुफा संख्या 15 में कक्ष और एक ले-आउट योजना है जो बौद्ध गुफा संख्या 11 और 12 के समान है, जिससे पता चलता है कि यह गुफा एक बौद्ध गुफा है, हालांकि, इसके प्रवेश द्वार पर एक निरुत्य मंडप (एक भारतीय शास्त्रीय नृत्य मंडप) जैसी गैर-बौद्ध विशेषताओं की उपस्थिति, अन्यथा इंगित करती है।	[95, 85, 64, 62]	76.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.9182051376734719, -1.1646017607430934]	-0.4386317059642937
6879	It is managed by a Jain Gurukul in the village.	इसका प्रबंधन गांव में एक जैन गुरुकुल द्वारा किया जाता है।	[95, 100, 81, 79]	88.75	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.8404404882321654, 0.4293852829681235]	0.7134238566519179
6880	Covering 42,996 ha, and located in the State of Assam it is the single largest undisturbed and representative area in the Brahmaputra Valley floodplain.	यह 42,996 हेक्टेयर क्षेत्र में फैला हुआ है और असम राज्य में स्थित है। यह ब्रह्मपुत्र घाटी के बाढ़ मैदान का सबसे बड़ा निर्विघ्न और प्रतिनिधि क्षेत्र है।	[100, 100, 68, 81]	87.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.5044061668721455, 0.6169131704635609]	0.5275437816178737
6881	Humayun’s Tomb is an example of such an architecture like the curved alcove in the front, the shape of the dome, the arrangement of the rooms in the interior.	हुमायूं का मकबरा इस तरह की वास्तुकला का एक उदाहरण है जैसे सामने की ओर घुमावदार कोठरियां, गुंबद का आकार, आंतरिक कमरों की व्यवस्था।	[95, 95, 69, 86]	86.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 1.085732889202154]	0.46252906503876473
6882	An alternate theory has been that the fresco represents a Hindu ambassador visiting the Persian king Khusrau II in 625 CE, a theory that Fergusson disagreed with.	एक वैकल्पिक सिद्धांत यह है कि भित्ति चित्र 625 सीई में फारस के राजा खुसरो द्वितीय की यात्रा करने वाले एक हिंदू राजदूत का प्रतिनिधित्व करता है, इस सिद्धांत से फर्ग्यूसन असहमत थे।	[90, 85, 69, 66]	77.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.4009564241718138, -0.7895459857522189]	-0.3190052007093348
6883	There were as many as 100,000 men backing the power of the Benares rajas in what later became the districts of Benares, Gorakhpur and Azamgarh.	बनारस राजाओं की शक्ति का समर्थन करने वाले 100,000 लोग थे, जो बाद में बनारस, गोरखपुर और आजमगढ़ जिले बन गए।	[95, 90, 70, 73]	82.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	0.079026218463096
6884	The Bangladesh part of the forest lies under two forest divisions, and four administrative ranges viz Chandpai (Khulna District), Sarankhola (Khulna), and Burigoalini (Satkhira District) and has sixteen forest stations.	जंगल का बांग्लादेश हिस्सा दो वन प्रभागों के तहत आता है, और चार प्रशासनिक रेंज अर्थात् चांदपाई (खुलना जिला), सरनखोला (खुलना), और बुरीगोयलिनी (सातक्षीरा जिला) और सोलह वन स्टेशन हैं।	[85, 75, 67, 64]	72.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.7303265909428661
6885	However, the attribution of the temple to Krishna I is not completely certain because these epigraphs are not physically connected to the caves, and do not date Krishnaraja's reign.	हालांकि, कृष्ण के लिए मंदिर का आरोपण पूरी तरह से निश्चित नहीं है क्योंकि ये शिलालेख शारीरिक रूप से गुफाओं से जुड़े नहीं हैं, और कृष्णराज के शासनकाल की तारीख नहीं देते हैं।	[90, 90, 62, 61]	75.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -1.258365704490812]	-0.5126147150488973
6886	The few existing signed miniatures by woman are not feminine genre scenes but copies of older literary subjects and as yet there is no adequate evidence to prove that male artists were allowed to paint woman from direct observation.	महिलाओं द्वारा हस्ताक्षरित कुछ मौजूदा लघु चित्र स्त्री शैली के दृश्य नहीं हैं, बल्कि पुराने साहित्यिक विषयों की प्रतियां हैं और अभी तक यह साबित करने के लिए कोई पर्याप्त सबूत नहीं है कि पुरुष कलाकारों को सीधे अवलोकन से महिला को चित्रित करने की अनुमति थी।	[100, 100, 65, 63]	82.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.8147553949731403, -1.0708378169953747]	0.028018727727891157
6887	He wanted the same privileges for himself which was granted to him by the Darbar Committee.	वह वही विशेषाधिकार चाहते थे जो दरबार समिति ने उन्हें दिए थे।	[95, 90, 59, 70]	78.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -0.4144902107613443]	-0.2757835317736049
6888	The sandstone out of which the pillar is carved came from the quarries of Chunar several hundred miles away, implying that the builders were able to transport a block of stone over forty feet in length and weighing almost as many tons over such a distance.	जिस बलुआ पत्थर से स्तंभ तराशा गया है, वह कई सौ मील दूर चुनार की खदानों से आया है, जिसका अर्थ है कि बिल्डर चालीस फुट से अधिक लंबे और लगभग इतने दूर तक कई टन वजन के पत्थर के एक ब्लॉक को ले जाने में सक्षम थे।	[95, 95, 66, 64]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.13075993259893653
6889	Nalanda (Sanskrit: ISO: Nālandā, pronounced [naːlən̪d̪aː]) was an ancient Buddhist University in the ancient kingdom of Magadha (modern-day Bihar) in India.	नालंदा (संस्कृतः नालंदा) भारत में मगध (आधुनिक बिहार) के प्राचीन राज्य में एक प्राचीन बौद्ध विश्वविद्यालय था।	[95, 85, 77, 74]	82.75	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, 0.426641517430839, -0.039434435770469706]	0.17887178905493997
6890	The mangrove habitat supports the single largest population of tigers in the world which have adapted to an almost amphibious life, being capable of swimming for long distances and feeding on fish, crab and water monitor lizards.	मैंग्रोव का आवास दुनिया में बाघों की सबसे बड़ी आबादी का समर्थन करता है, जिसने लगभग उभयचर जीवन के लिए अनुकूलित किया है, जो लंबी दूरी तक तैरने और मछली, केकड़े और पानी की निगरानी छिपकली खाने में सक्षम है।	[90, 85, 70, 68]	78.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.24626079316039254
6891	"In the sacred geography of India Varanasi is known as the ""microcosm of India"" ."	भारत के पवित्र भूगोल में वाराणसी को भारत के सूक्ष्म ब्रह्मांड के रूप में जाना जाता है।	[95, 95, 78, 75]	85.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.05432950797724894]	0.4374401408082846
6892	The desecration of idols and images was traced to the 15th to 17th centuries when this region of the Deccan peninsula was subjected to iconoclasm by Muslim armies.	मूर्तियों और प्रतिमाओं की अपवित्रता का पता 15वीं से 17वीं शताब्दी में चला जब दक्कन प्रायद्वीप के इस क्षेत्र में मुस्लिम सेनाओं द्वारा मूर्तिभंजन किया गया था।	[90, 90, 67, 70]	79.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, -0.4144902107613443]	-0.17233366324111593
6893	This structure is known for its unique architecture, as it is octagonal on the outside while square within; its ceiling is decorated with painted and incised plaster, it has a high neck dome and shows a conspicuous absence of a double dome feature, common to tombs of the period.	यह संरचना अपनी अनूठी वास्तुकला के लिए जानी जाती है, क्योंकि यह बाहर की ओर अष्टकोणीय है, जबकि इसकी छत के भीतर वर्गाकार पेंट और इनसाइज्ड प्लास्टर से सजी हुई है, इसमें एक ऊंची गर्दन का गुंबद है और एक दोहरे गुंबद की विशेषता की स्पष्ट अनुपस्थिति है, जो उस अवधि के मकबरों के समान है।	[75, 75, 78, 77]	76.25	[-1.115305097972482, -1.0486684179242434, 0.5300912601311706, 0.24185739547268623]	-0.34800621507321716
6894	The story of the European struggle for power in India has its roots in developments that happened way back in the 7th century.	भारत में सत्ता के लिए यूरोपीय संघर्ष की कहानी की जड़ें सातवीं शताब्दी में हुए घटनाक्रमों में निहित हैं।	[100, 100, 87, 81]	92.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 0.6169131704635609]	1.018930059444449
6895	Zhenjue Temple, Beijing, China	झेनजु मंदिर, बीजिंग, चीन	[95, 90, 69, 75]	82.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.10004575466187243
6896	Panhuchi is made of metal.	पनहुची धातु का बना होता है।	[95, 90, 69, 90]	86.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.4516605437158173
6897	The present Mahabodhi Temple Complex at Bodh Gaya comprises the 50 m high grand Temple, the Vajrasana, sacred Bodhi Tree and other six sacred sites of Buddha's enlightenment, surrounded by numerous ancient Votive stupas, well maintained and protected by inner, middle and outer circular boundaries.	बोध गया में वर्तमान महाबोधि मंदिर परिसर में 50 मीटर ऊंचा भव्य मंदिर, वज्रसन, पवित्र बोधि वृक्ष और बुद्ध के ज्ञान के अन्य छह पवित्र स्थल शामिल हैं, जो कई प्राचीन स्तूप से घिरा हुआ है और आंतरिक, मध्य और बाहरी गोलाकार सीमाओं से अच्छी तरह से संरक्षित है।	[100, 100, 76, 79]	88.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.6875612951446777
6898	The sculpture fragment showing bust of 'Tirthankara'.	तीर्थंकर' की आवक्ष प्रतिमा दर्शाने वाला मूर्तिकला टुकड़ा।	[85, 90, 84, 90]	87.25	[-0.28770816302708796, 0.2069211629237486, 1.1507897163331602, 1.4607886641930286]	0.6326978451057124
6899	A concentration of largely unexcavated archaeological, historic and living cultural heritage properties cradled in an impressive landscape which includes prehistoric (chalcolithic) sites, a hill fortress of an early Hindu capital, and remains of the 16th-century capital of the state of Gujarat.	बड़े पैमाने पर उत्खनन न किए गए पुरातात्विक, ऐतिहासिक और जीवित सांस्कृतिक विरासत संपत्तियों का एक एकाग्रता एक प्रभावशाली परिदृश्य में है जिसमें प्रागैतिहासिक (कैलकोलिथिक) स्थल, प्रारंभिक हिंदू राजधानी का एक पहाड़ी किला और गुजरात राज्य की 16 वीं शताब्दी की राजधानी के अवशेष शामिल हैं।	[95, 95, 67, 69]	81.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	0.012307432760794657
6900	The symmetrical and simple designed on the exterior is in sharp contrast with the complex interior floor plan, of inner chambers, which is a square 'ninefold plan', where eight two-storied vaulted chambers radiate from the central, double-height domed chamber.	बाहरी रूप से डिज़ाइन किया गया सममित और सरल आंतरिक कक्षों की जटिल आंतरिक मंजिल योजना के बिल्कुल विपरीत है, जो एक वर्गाकार 'नौ मंजिला योजना' है, जहां आठ दो मंजिला मेहराबदार कक्ष केंद्रीय, दोहरी ऊंचाई वाले गुंबद वाले कक्ष से विकिरण करते हैं।	[90, 85, 67, 65]	76.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.39417105799643026
6901	There is a flower band on top of the pillar.	स्तंभ के ऊपर एक पुष्प पट्टी है।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
6902	The total route length is 210 km (130 mi). The section traverses the Barail mountains.	इस मार्ग की कुल लंबाई 210 किलोमीटर (130 मील) है। यह खंड बराइल पहाड़ों को पार करता है।	[85, 95, 67, 66]	78.25	[-0.28770816302708796, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.7895459857522189]	-0.2649147587863428
6903	A painting of a defence person for Nehru.	नेहरू के लिए एक रक्षाकर्मी की एक पेंटिंग।	[95, 100, 69, 85]	87.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.9919689454544354]	0.543720544172501
6904	Creepers, grasses and sedges stabilise sand dunes and uncompacted sediments.	लताएं, घास और सीज रेत के टीलों और असंबद्ध तलछटों को स्थिर करते हैं।	[90, 85, 70, 68]	78.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	-0.24626079316039254
6905	It is said to have emerged in the 18th century.	कहा जाता है कि यह 18वीं शताब्दी में उभरा था।	[90, 90, 79, 85]	86.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 0.9919689454544354]	0.4896303539138238
6906	The reverse full figure is the third emanation known as Pradyumna, and the boar panel is identified as the fourth emanation, called Aniruddha.	इसके विपरीत पूर्ण आकृति प्रद्युम्न के रूप में जाना जाने वाला तीसरा उत्सर्जन है, और सूअर पैनल को चौथे उत्सर्जन के रूप में पहचाना जाता है, जिसे अनिरुद्ध कहा जाता है।	[90, 90, 78, 76]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.25279904480637394
6907	The Vedas mention astronomical terms, measurement of time and calendar, but do not mention any astronomical instruments.	वेदों में खगोलीय शब्दों, समय और कैलेंडर का उल्लेख है, लेकिन किसी भी खगोलीय उपकरण का उल्लेख नहीं है।	[90, 85, 79, 76]	82.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.6335410028315023, 0.1480934517249676]	0.17402901541079088
6908	The video titled Lac Doll: The Dying Art, is a documentation of the vanishing art form of the making of the lac doll once practised by artisans in the districts of Birbhum, Bankura and East Medinipur in West Bengal.	‘लाख की गुड़ियाः द डाइंग आर्ट’ शीर्षक से जारी इस वीडियो में पश्चिम बंगाल के बीरभूम, बांकुरा और पूर्वी मेदिनीपुर जिलों के कारीगरों द्वारा एक बार इस्तेमाल की गई लाख की गुड़िया बनाने की लुप्त हो रही कला का प्रलेखन है।	[90, 90, 68, 65]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.8833099294999376]	-0.2636761572506814
6909	The stone sculpture depicts Shiva and Parvati standing in samabhanga pose.	पत्थर की मूर्ति में शिव और पार्वती को समाभांगा मुद्रा में खड़ा दिखाया गया है।	[95, 85, 59, 85]	81.0	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -1.4354538511751298, 0.9919689454544354]	-0.028801207790325967
6910	The supply could last for four years.	यह आपूर्ति चार वर्षों तक जारी रह सकती है।	[90, 90, 60, 84]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, 0.8982050017067168]	-0.025196909849680954
6911	The Rashtrapati Bhavan contains a collection of four Chinese paintings which used to adorn the India Office Council Room corridors and were presented to Viceroy’s House in 1930 by Secretary of State for India.	राष्ट्रपति भवन में चार चीनी चित्रों का संग्रह है जो इंडिया ऑफसेलिस काउंसिल रूम कॉरिडोर को सजाते थे और भारत के विदेश मंत्री द्वारा 1930 में वायसराय हाउस को भेंट किए गए थे।	[80, 80, 76, 74]	77.5	[-0.7015066304997849, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	-0.26197196229533165
6912	The hair is arranged in three bumps.	बालों को तीन हिस्सों में व्यवस्थित किया जाता है।	[85, 80, 76, 90]	82.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.21653342956371716
6913	Shabdam - It is in this piece that the artist uses Abhinaya in order to depict a mythological story or legend.	शब्दम-इस खंड में कलाकार पौराणिक कहानी या कथा को चित्रित करने के लिए अभिनय का उपयोग करता है।	[95, 95, 79, 80]	87.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.5231492267158422]	0.5805075061680158
6914	The Misal-pav consists of a spicy curry made of sprouted moth beans served with potato, Chivda mix, Farsan or Sev and onions.	मिसल-पाव में आलू, चिवड़ा मिक्स, फरसान या सेव और प्याज के साथ अंकुरित शलभ बीन्स से बनी मसालेदार करी होती है।	[95, 95, 56, 84]	82.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.7458030792761248, 0.8982050017067168]	0.07943542938882767
6915	The lake has no outlet at present and the water is brackish though not very perceptible to taste.	इस समय झील में कोई निकास मार्ग नहीं है और पानी खारा है, हालांकि स्वाद के लिए बहुत अधिक स्पष्ट नहीं है।	[80, 90, 70, 67]	76.75	[-0.7015066304997849, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	-0.3719685477630047
6916	This might have been the origin of the name Excerpt from the book Middle Chola Temples: Rajaraja I to Kulottunga I (A. D. 985-1070) stating the origin of the name Brihadeswara (footnote)‘Brihadeswara given to the temple, though none of the inscriptions or hymns of the time talk about the switch from Rajarajesvaram to Brihadeswara.	यह मध्य चोल मंदिरों की पुस्तक से उद्धृत नाम की उत्पत्ति हो सकती हैः राजराज I से कुलोत्तुंग I (985-1070 ईस्वी), जिसमें मंदिर को दिए गए बृहदेश्वर (फुटनोट) के नाम की उत्पत्ति का उल्लेख किया गया है, हालांकि उस समय के किसी भी शिलालेख या भजन में राजराजेश्वरम से बृहदेश्वर तक जाने के बारे में बात नहीं की गई है।	[90, 85, 66, 64]	76.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.4434744796084428
6917	The forehead is indicated by a series of dots.	माथे को बिन्दुओं की एक श्रृंखला द्वारा इंगित किया जाता है।	[95, 100, 88, 90]	93.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.5645886871344867, 1.4607886641930286]	1.1523117516837245
6918	It is one of the largest monolithic linga sculptures in India.	यह भारत की सबसे बड़ी एकाश्मक लिंग मूर्तियों में से एक है।	[95, 95, 68, 66]	81.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.03215308937491143
6919	The 19th-century speculative articles by historians who followed Mackenzie blamed the 18th-century armies of Haidar Ali and the Marathas for the damage to the Hampi monuments.	मैकेंजी के बाद आने वाले इतिहासकारों द्वारा 19 वीं शताब्दी के काल्पनिक लेखों में हम्पी स्मारकों को हुए नुकसान के लिए हैदर अली और मराठों की 18 वीं शताब्दी की सेनाओं को दोषी ठहराया गया था।	[95, 95, 76, 75]	85.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, 0.05432950797724894]	0.3857152694581188
6920	The hair is parted in the middle and is arranged on sides.	बालों को बीच में विभाजित किया जाता है और उन्हें किनारों पर व्यवस्थित किया जाता है।	[65, 95, 75, 85]	80.0	[-1.9429020329178759, 0.6254510232064127, 0.2197420320301758, 0.9919689454544354]	-0.02643500805671306
6921	This is a terracotta printer (dabber) with a knot.	यह गाँठ के साथ एक टेराकोटा प्रिंटर (डैबर) है।	[95, 90, 76, 90]	87.75	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.4607886641930286]	0.6326975934413976
6922	Later Mughal kings Jahandar Shah (1712–13) and Farrukhsiyar (1713–19) are said to have been murdered here.	कहा जाता है कि बाद में मुगल बादशाह जहाँदर शाह (1712-13) और फर्रुखसियर (1713-19) की यहां हत्या कर दी गई थी।	[95, 90, 56, 59]	75.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -1.7458030792761248, -1.4458935919862494]	-0.6112216841050799
6923	The garbhagriha is square and sits on a plinth.	गर्भगृह वर्गाकार है और एक नींव पर बैठता है।	[95, 95, 59, 80]	82.25	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, 0.5231492267158422]	0.06325879266635775
6924	Ancient to 14th century CE	प्राचीन से 14वीं शताब्दी तक	[100, 85, 67, 72]	81.0	[0.953687239391003, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.226962323265907]	-0.023184922701574122
6925	The Hindu genealogy registers at Varanasi are kept here.	वाराणसी में हिंदू वंशावली रजिस्टर यहां रखे गए हैं।	[100, 100, 69, 75]	86.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	0.4127603016713787
6926	Artists from these villages, especially uneducated ones, who follow no criteria or lessons laid down by the western canon and hence no style of contemporary art, modern or postmodern, have been dubbed “folk artists” by hegemonic masters who dominated the art world.	इन गांवों के कलाकार, विशेष रूप से अशिक्षित लोग, जो पश्चिमी नियमों द्वारा निर्धारित मानदंडों या पाठों का पालन नहीं करते हैं और इसलिए समकालीन कला की कोई भी शैली, आधुनिक या उत्तर-आधुनिक, को प्रमुख उस्तादों द्वारा लोक कलाकार करार दिया गया है, जो कला की दुनिया पर हावी थे।	[95, 95, 74, 72]	84.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.1162922893298442, -0.226962323265907]	0.26366744029716394
6927	The northern entrance to the cave is flanked by two panels of Shiva dated to the Gupta period, both damaged.	गुफा के उत्तरी प्रवेश द्वार के बगल में गुप्त काल के शिव के दो फलक हैं, दोनों क्षतिग्रस्त हैं।	[95, 95, 70, 67]	81.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.6957820420045002]	0.04301276791218406
6928	The Complexe du Capitole in Chandigarh (India), the National Museum of Western Art, Tokyo (Japan), the House of Dr Curutchet in La Plata (Argentina) and the Unité d’habitation in Marseille (France) reflect the solutions that the Modern Movement sought to apply during the 20th century to the challenges of inventing new architectural techniques to respond to the needs of society.	चंडीगढ़ (भारत) का कॉम्प्लेक्स डु कैपिटल, टोक्यो (जापान) का नेशनल म्यूजियम ऑफ वेस्टर्न आर्ट, ला प्लाटा (अर्जेंटीना) में हाउस ऑफ डॉ. कुरुचेट और मार्सिले (फ्रांस) में यूनिटद म्यूजियम उन समाधानों को प्रतिबिंबित करता है जिन्हें आधुनिक आंदोलन ने 20वीं सदी के दौरान समाज की जरूरतों के अनुरूप नई वास्तुकला तकनीकों के आविष्कार की चुनौतियों के लिए लागू करने की कोशिश की थी।	[90, 80, 69, 67]	76.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.4001966798430711
6929	The face looks like a demon.	चेहरा राक्षस जैसा दिखता है।	[100, 100, 83, 90]	93.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.0473399736328286, 1.4607886641930286]	1.1264491901764841
6930	A letter was handwritten on a paper in Hindi litrature by Pt. Sumitranandan Pant to his brother in India on 22.10.1938.	पंडित सुमित्रानंदन पंत ने 22 अक्तूबर, 1938 को भारत में अपने भाई को हिंदी साहित्य में एक पत्र लिखा था।	[90, 80, 69, 87]	81.5	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.4009564241718138, 1.1794968329498727]	0.06862303889552213
6931	Seven finger holes and one thumb hole.	सात उंगलियों के छेद और एक अंगूठे का छेद।	[100, 90, 90, 95]	93.75	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 1.77148817253515, 1.929608382931622]	1.2154262394453808
6932	The central Shiva relief Trimurti is located on the south wall opposite the main entrance.	केंद्रीय शिव उत्कीर्णन त्रिमूर्ति मुख्य प्रवेश द्वार के सामने दक्षिण की दीवार पर स्थित है।	[80, 85, 78, 81]	81.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, 0.5300912601311706, 0.6169131704635609]	0.058472275684007785
6933	Just as the stories illustrated in cave 1 emphasise kingship, those in cave 2 show many noble and powerful women in prominent roles, leading to suggestions that the patron was an unknown woman.	जैसा कि गुफा 1 में चित्रित कहानियों में राजपद पर जोर दिया गया है, गुफा 2 में कई महान और शक्तिशाली महिलाओं को प्रमुख भूमिकाओं में दिखाया गया है, जिससे यह सुझाव मिलता है कि संरक्षक एक अज्ञात महिला थी।	[95, 95, 67, 65]	80.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.081456510986924
6934	Music was played daily, at scheduled times and everyone, except royalty, were required to dismount.	संगीत हर दिन, निर्धारित समय पर बजाया जाता था और रॉयल्टी को छोड़कर सभी को पीछे हटना पड़ता था।	[90, 90, 56, 59]	73.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.7458030792761248, -1.4458935919862494]	-0.7146713009732542
6935	According to Spink, it is one of the last caves to have been excavated, when the best sites had been taken, and was never fully inaugurated for worship by the dedication of the Buddha image in the central shrine.	स्पिंक के अनुसार, यह आखिरी गुफाओं में से एक है, जब सबसे अच्छे स्थलों को लिया गया था, और केंद्रीय मंदिर में बुद्ध प्रतिमा के समर्पण द्वारा पूजा के लिए पूरी तरह से उद्घाटन नहीं किया गया था।	[95, 80, 61, 59]	73.75	[0.539888771918306, -0.6301385576415794, -1.2285543657744666, -1.4458935919862494]	-0.6911744358709975
6936	Singh, Sarina (2005). India. Lonely Planet. pp. 1140. ISBN 978-1-74059-694-7.	सिंह, सरिना (2005). भारत. लोनली प्लैनेट. पृष्ठ 1140. आईएसबीएन 978-1-74059-694-7.	[90, 90, 69, 75]	81.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.05432950797724894]	-0.003403862206301818
6937	The fort was held by the Chahamanas (Chauhans) until the 13th century, when the Delhi Sultanate captured it.	यह किला 13वीं शताब्दी तक चहमानस (चौहान) के पास था, जब दिल्ली सल्तनत ने इस पर कब्जा कर लिया था।	[100, 95, 69, 67]	82.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	0.12059994910527544
6938	It is the last inscription in Ajanta.	यह अजंता का अंतिम शिलालेख है।	[100, 100, 76, 74]	87.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, -0.039434435770469706]	0.5703563654600293
6939	This single stringed percussion instrument is made of hollow shells of dried pumpkins (Tumbi) with the top and bottom of the shell slashed away.	यह एकल तार वाला उपकरण सूखे कद्दू (तुंबी) के खोखले खोल से बना होता है, जिसके खोल के ऊपर और नीचे की तरफ काट दिया जाता है।	[95, 100, 69, 78]	85.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 0.3356213392204049]	0.3796336426139934
6940	"There was originally a columned portico in front of the present facade, which can be seen ""half-intact in the 1880s"" in pictures of the site, but this fell down completely and the remains, despite containing fine carvings, were carelessly thrown down the slope into the river, from where they have been lost."	वर्तमान मुखौटे के सामने मूल रूप से एक स्तंभ वाला पोर्टिको था, जिसे 1880 के दशक में साइट की तस्वीरों में आधा बरकरार देखा जा सकता है, लेकिन यह पूरी तरह से गिर गया और अच्छी नक्काशी होने के बावजूद, अवशेषों को लापरवाही से नदी में नीचे फेंक दिया गया, जहां से वे खो गए।	[90, 90, 71, 74]	81.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.19405693877115063, -0.039434435770469706]	0.024880023206934318
6941	A green wildlife oasis situated within a populated human-dominated landscape, some 375 bird species and a diverse array of other life forms have been recorded in this mosaic of grasslands, woodlands, woodland swamps and wetlands of just 2,873 ha.	केवल 2,873 हेक्टेयर के घास के मैदानों, जंगलों, दलदली इलाकों और आर्द्रभूमि के इस मोज़ेक में आबादी वाले मानव-प्रभुत्व वाले परिदृश्य के भीतर स्थित एक हरे वन्यजीव नखलिस्तान, कुछ 375 पक्षी प्रजातियां और अन्य जीवन रूपों की एक विविध श्रृंखला दर्ज की गई है।	[100, 95, 65, 64]	81.0	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.9770738732476562]	-0.05317275140584518
6942	It is set to a 16-beat Jat Tal.	यह 16-बीट जाट ताल के लिए निर्धारित है।	[95, 90, 76, 95]	89.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 1.929608382931622]	0.749902523126046
6943	The main forms of rock art at Bhimbetka are petroglyphs (engraving), geoglyphs (large design produced on the ground by arranging rocks), rock bruising (images made by the chipping away of weathered rocks ) and pictographs (paintings made on stone).	भीमबेटका में शैल कला के मुख्य रूप पेट्रोग्लाइफ्स (उत्कीर्णन), जियोग्लिफ्स (चट्टानों को व्यवस्थित करके जमीन पर तैयार किया गया बड़ा डिजाइन), रॉक ब्रूसिंग (चट्टानों को हटाकर बनाई गई छवियां) और पिक्टोग्राफ्स (पत्थर पर बनाई गई पेंटिंग) हैं।	[85, 80, 60, 59]	71.0	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -1.3320041084747982, -1.4458935919862494]	-0.9239361052824286
6944	The tabla of Lucknow: a cultural analysis of a musical tradition by James Kippen;reviewed by Sudhir Kumar Saxena; Ranga-antaranga: theatre development centre for the performing arts , Boambay; reviewed by Ashok R. Kalkar and The living music of Rajasthan by Vijay Verma; reviewed by Chetan Karnani.	लखनऊ का तबलाः जेम्स किप्पन द्वारा संगीत परंपरा का एक सांस्कृतिक विश्लेषण सुधीर कुमार सक्सेना द्वारा समीक्षा की गई। रंगा-अंतरंगाः प्रदर्शन कलाओं के लिए थिएटर विकास केंद्र, अशोक आर. कालकर द्वारा समीक्षा की गई और विजय वर्मा द्वारा राजस्थान का जीवित संगीत चेतन करनानी द्वारा समीक्षा की गई।	[95, 85, 66, 64]	77.5	[0.539888771918306, -0.2116086973589154, -0.7113056522728086, -0.9770738732476562]	-0.34002486274026855
6945	The left half-face (east face) is that of a moustached young man.	बायां आधा चेहरा (पूर्व का चेहरा) एक मूंछ वाले युवक का है।	[90, 95, 69, 67]	80.25	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, -0.6957820420045002]	-0.08629928463107307
6946	The centre of the shrine presents Sarvatobhadra, where four Tirthankaras of Jainism – Rshibha (1st), Neminatha (22nd), Parsvanatha (23rd) and Mahavira (24th) are aligned to the cardinal directions, forming a place of worship for devotees.	मंदिर के केंद्र में सर्वतोभद्र को प्रस्तुत किया गया है, जहां जैन धर्म के चार तीर्थंकर-ऋषिभा (प्रथम), नेमिनाथ (22), पार्श्वनाथ (23) और महावीर (24) को मुख्य दिशाओं के साथ संरेखित किया गया है, जिससे भक्तों के लिए पूजा स्थल का निर्माण हुआ है।	[90, 90, 68, 67]	78.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.21679418537682202
6947	The island is 2.4 km (1.5 mi) in length with two hills that rise to a height of about 150 m (490 ft).	द्वीप की लंबाई 2.4 किमी (1.5 मील) है जिसमें दो पहाड़ियां हैं जो लगभग 150 मीटर (490 फीट) की ऊंचाई तक जाती हैं।	[95, 95, 59, 57]	76.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -1.6334214794816868]	-0.4758838838830245
6948	The Koh-i-Noor diamond was mined at a location near Masulipatnam according to an account by Theophilus Metcalfe made at the request of Lord Dalhousie.	लॉर्ड डलहौजी के अनुरोध पर थियोफिलस मेटकॉफ द्वारा किए गए एक विवरण के अनुसार कोहिनूर हीरा मसूलीपट्टनम के पास एक स्थान पर खनन किया गया था।	[90, 90, 59, 73]	78.0	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.4354538511751298, -0.13319837951818836]	-0.30891019083099014
6949	This culminated in 2003, when much of the complex and gardens were restored, with the historic fountains running once again after several centuries of disuse.	यह 2003 में चरम पर पहुंचा, जब कई सदियों के उपयोग के बाद एक बार फिर से ऐतिहासिक फव्वारे बहते हुए परिसर और बगीचों को बहाल कर दिया गया।	[85, 75, 65, 62]	71.75	[-0.28770816302708796, -1.0486684179242434, -0.8147553949731403, -1.1646017607430934]	-0.8289334341668912
6950	A letter from the Chief Secretary at St Fort George to the Secretary, Government of India explaining the issue of succession in the State of Travancore.	सेंट फोर्ट जॉर्ज में मुख्य सचिव द्वारा भारत सरकार के सचिव को त्रावणकोर राज्य में उत्तराधिकार के मुद्दे को समझाते हुए एक पत्र।	[95, 95, 69, 79]	84.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 0.4293852829681235]	0.2984421634802571
6951	It is linked to the mukha-mandapa by stairs.	यह सीढ़ियों से मुख-मंडप से जुड़ा हुआ है।	[90, 95, 79, 75]	84.75	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, 0.6335410028315023, 0.05432950797724894]	0.35985295961519326
6952	The left part of the rim is partially damaged.	रिम का बायां हिस्सा आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त है।	[95, 100, 91, 90]	94.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 1.8749379152354815, 1.4607886641930286]	1.229899058708973
6953	A bunches of 200 glass material beads found in Kaushambi, Uttar Pradesh between 1st - 8th Century CE.	उत्तर प्रदेश के कौशांबी में पहली से आठवीं शताब्दी के बीच कांच के 200 मनकों का एक गुच्छा मिला है।	[90, 85, 74, 85]	83.5	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, 0.1162922893298442, 0.9919689454544354]	0.2556857104677433
6954	The railway line has been built from Jammu to Katra, and the line from Katra to Banihal may be completed by 2020.	जम्मू से कटरा तक रेलवे लाइन का निर्माण किया गया है, और कटरा से बनिहाल तक की लाइन 2020 तक पूरी हो सकती है।	[100, 100, 67, 65]	83.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	0.1266255709519163
6955	3rd Cen BCE with one of the earliest, the largest of its time and longest serving monastic cum scholastic establishment in Indian Subcontinent from 5th Cen CE - 13th Cen CE before the sack and abandonment of Nalanda in the 13th Century.	13वीं शताब्दी में नालंदा के बर्खास्तगी और परित्याग से पहले 5वीं शताब्दी सीई-13वीं सीई से भारतीय उपमहाद्वीप में सबसे पहले, सबसे बड़े और सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले मठों में से एक के साथ।	[90, 80, 67, 64]	75.25	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.9770738732476562]	-0.522244509004026
6956	Fahim, who not only grew up with his son, but later also died alongside one of Rahim's own sons, Feroze Khan, while fighting against the rebellion of Mughal general Mahabat Khan in 1625/26, during the reign of Jahangir.	फहीम, जो न केवल अपने बेटे के साथ बड़े हुए, बल्कि बाद में रहीम के अपने बेटों में से एक, फिरोज खान के साथ भी 1625/26 में मुगल जनरल महाबत खान के विद्रोह के खिलाफ लड़ते हुए, जहांगीर के शासनकाल के दौरान मर गए।	[95, 95, 78, 76]	86.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, 0.5300912601311706, 0.1480934517249676]	0.46088112674521425
6957	The regional tradition believes that it is that place mentioned in the Ramayana, attracting pilgrims.	क्षेत्रीय परंपरा का मानना है कि यह वह स्थान है जिसका उल्लेख रामायण में किया गया है, जो तीर्थयात्रियों को आकर्षित करता है।	[100, 100, 66, 69]	83.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.7113056522728086, -0.508254154509063]	0.194527079024552
6958	Situated at the Raisina Hill, the Government House and the two Secretariat buildings were to be the Seat of the Government.	रायसीना हिल पर स्थित सरकारी भवन और सचिवालय की दो इमारतों को सरकार का आसन बनाया जाना था।	[95, 95, 59, 71]	80.0	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.4354538511751298, -0.32072626701362567]	-0.14771008076600922
6959	Cave 2 (35.7 m × 21.6 m) was started in the 460s, but mostly carved between 475 and 477 CE, probably sponsored and influenced by a woman closely related to emperor Harisena.	गुफा 2 (35.7 मीटर और 21.6 मीटर) 40 के दशक में शुरू की गई थी, लेकिन ज्यादातर 475 और 477 सीई के बीच नक्काशी की गई थी, जो शायद सम्राट हरिसेना से संबंधित एक महिला द्वारा प्रायोजित और प्रभावित थी।	[85, 80, 67, 65]	74.25	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.607855909572477, -0.8833099294999376]	-0.6022531399352705
6960	International trade, growth of Buddhism	अंतर्राष्ट्रीय व्यापार, बौद्ध धर्म का विकास	[95, 100, 67, 78]	85.0	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, -0.607855909572477, 0.3356213392204049]	0.3279087712638276
6961	The colossal Buddha of the shrine has an elaborate throne back, but was hastily finished in 477/478 CE, when king Harisena died.	मंदिर के विशाल बुद्ध के पास एक विस्तृत सिंहासन है, लेकिन 477/478 सीई में राजा हरिसेना की मृत्यु के बाद इसे जल्दबाजी में पूरा कर लिया गया था।	[95, 90, 78, 79]	85.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.5300912601311706, 0.4293852829681235]	0.4265716194853372
6962	The management of these cultural properties can, therefore, be divided into two distinct parts: (1) The conservation, upkeep and maintenance of the properties, covering physical structure, architectural and site features, environment and surroundings, painting, sculpture, and other relics; and, (2) Temple administration covering staffing structure and hierarchy, accounting and bookkeeping, records and rules.	इसलिए, इन सांस्कृतिक संपत्तियों के प्रबंधन को दो अलग-अलग हिस्सों में विभाजित किया जा सकता हैः (1) भौतिक संरचना, वास्तुकला और साइट की विशेषताओं, पर्यावरण और परिवेश, चित्रकारी, मूर्तिकला और अन्य अवशेषों को कवर करते हुए संपत्तियों का संरक्षण, रखरखाव और रखरखाव और (2) मंदिर प्रशासन कर्मचारियों की संरचना और पदानुक्रम, लेखा और बही खाता, रिकॉर्ड और नियम।	[90, 90, 62, 63]	76.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.125104623074135, -1.0708378169953747]	-0.46573274317503804
6963	This coin was a Non Circulative Legal Tender (NCLT).	यह सिक्का गैर-सर्कुलेटिव लीगल टेंडर (एनसीएलटी) था।	[95, 90, 77, 70]	83.0	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, 0.426641517430839, -0.4144902107613443]	0.18974031037788733
6964	Secunderabad is well known for its Anglo-Indian cuisines.	सिकंदराबाद अपने एंग्लो-इंडियन व्यंजनों के लिए प्रसिद्ध है।	[100, 100, 79, 90]	92.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.4607886641930286]	1.0229994474761526
6965	The right side of the head is badly damaged.	सिर का दाहिना हिस्सा बुरी तरह से क्षतिग्रस्त है।	[95, 100, 79, 95]	92.25	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	1.0367547602926268
6966	This is a cylindrical silver polished casket and welcome address on cloth presented to Mrs. Indira Devi Gandhi by Brihat Nagar Palika of Ratlam.	यह एक बेलनाकार चांदी का पॉलिश किया हुआ ताबूत है और रतलाम की बृहत नगर पालिका द्वारा श्रीमती इंदिरा देवी गांधी को कपड़े पर स्वागत भाषण दिया गया।	[95, 90, 67, 81]	83.25	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.6169131704635609]	0.1889667989332846
6967	There was a time when a bahurupi was a common sight on the streets but now these performers are restricted to performing during special occasions or festivals like Ram Navami or the Charak festival.	एक समय था जब सड़कों पर बहुरूपी नृत्य देखने को मिलता था, लेकिन अब ये कलाकार रामनवमी या चरक उत्सव जैसे विशेष अवसरों या त्योहारों के दौरान प्रदर्शन तक ही सीमित हो जाते हैं।	[90, 90, 65, 68]	78.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.27094050646514106
6968	The other flavourful dishes made from indigenous vegetation include the titeningro (fiddlehead fern curry with churpi), kodo ko roti (millet bread), phapar ko roti (buckwheat bread), tama ko sabji (fermented bamboo shoot dish) among others.	स्वदेशी वनस्पति से बने अन्य स्वादिष्ट व्यंजनों में टिटेनिंगरो (चूरपी के साथ फिडलहेड फर्न करी), कोडो को रोटी (बाजरा रोटी), फापर को रोटी (बक्वेट ब्रेड), तमा को सब्जी (किण्वित बांस शूट डिश) शामिल हैं।	[95, 95, 66, 67]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, -0.6957820420045002]	-0.06043697478814755
6969	It is home to a rich population of different species of wildlife, such as water fowl, heron, pelican, spotted deer, rhesus macaques, wild boar, tigers, water monitor lizards, fishing cats, otters, olive ridley turtles, crocodiles, batagur terrapins, and migratory birds.	यह वन्यजीवों की विभिन्न प्रजातियों की समृद्ध आबादी का घर है, जैसे कि जल मुर्गा, बगुला, पेलिकन, चित्तीदार हिरण, रीसस मकाक, जंगली सूअर, बाघ, पानी की निगरानी छिपकली, मछली पकड़ने वाली बिल्लियां, ऊदबिलाव, जैतून रिडले कछुए, मगरमच्छ, बटागुर टेरापिन और प्रवासी पक्षी।	[90, 85, 68, 66]	77.25	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.7895459857522189]	-0.3448676363844177
6970	M. K. Dhavalikar (1982) analyzed the architecture of the temple, and concluded that the major part of the temple was completed during the reign of Krishna I, although he agreed with Goetz that some other parts of the temple complex can be dated to the later rulers.	धवलीकर (1982) ने मंदिर की वास्तुकला का विश्लेषण किया और निष्कर्ष निकाला कि मंदिर का अधिकांश हिस्सा कृष्ण प्रथम के शासनकाल के दौरान पूरा हुआ था, हालांकि वह गोएट्ज से सहमत थे कि मंदिर परिसर के कुछ अन्य हिस्सों को बाद के शासकों के लिए दिनांकित किया जा सकता है।	[90, 85, 71, 70]	79.0	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.19405693877115063, -0.4144902107613443]	-0.17351638561145033
6971	When viewed from inland during the dawn and sunrise, the chariot-shaped temple appears to emerge from the depths of the blue sea carrying the sun.	जब सुबह और सूर्योदय के दौरान अंतर्देशीय से देखा जाता है, तो रथ के आकार का मंदिर सूर्य को ले जाने वाले नीले समुद्र की गहराई से निकलता है।	[85, 80, 66, 68]	74.75	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, -0.7113056522728086, -0.6020180982567815]	-0.5577926177995643
6972	Gulbadan Begum's Humayun-Nama describes that in the garden he built an octagonal pavilion which he used for relaxation and writing.	गुलबदान बेगम के हुमायूं-नामा में बताया गया है कि बगीचे में उन्होंने एक अष्टकोणीय मंडप का निर्माण किया जिसका उपयोग वे आराम और लेखन के लिए करते थे।	[90, 90, 87, 84]	87.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 1.4611389444341552, 0.8982050017067168]	0.6730888533775574
6973	The District Magistrate of Varanasi reports to the Divisional Commissioner.	वाराणसी के जिला मजिस्ट्रेट संभागीय आयुक्त को रिपोर्ट करते हैं।	[90, 90, 69, 62]	77.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, -1.1646017607430934]	-0.3081366793863874
6974	Though there are five thousand women in his harem, mothers, step-mothers, foster mothers, aunts, grandmothers, sisters, wives, daughters, concubines, female relatives, administrators, guards, cooks and menials but he has given to each a separate apartment and a person was appointed to keep an accurate record of zenana (women's quarter) life”.	हालांकि उनके हरम में पांच हजार महिलाएं हैं, माताओं, सौतेली माताओं, दूध पिलाने वाली माताओं, चाची, दादीमाओं, बहनों, पत्नियों, बेटियों, रखैलों, महिला रिश्तेदारों, प्रशासकों, गार्डों, रसोइयों और नौकरानियों को उन्होंने अलग-अलग अपार्टमेंट दिया है और एक व्यक्ति को जनाना (महिलाओं के क्वार्टर) के जीवन का सटीक रिकॉर्ड रखने के लिए नियुक्त किया गया था।	[95, 95, 65, 68]	80.75	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.8147553949731403, -0.6020180982567815]	-0.0628584245263008
6975	The three national holidays in India, the Independence Day, the Republic Day and the Gandhi Jayanti, are celebrated with zeal and enthusiasm across India.	भारत में तीन राष्ट्रीय छुट्टियां, स्वतंत्रता दिवस, गणतंत्र दिवस और गांधी जयंती पूरे भारत में उत्साह और उत्साह के साथ मनाई जाती हैं।	[80, 85, 68, 67]	75.0	[-0.7015066304997849, -0.2116086973589154, -0.5044061668721455, -0.6957820420045002]	-0.5283258841838365
6976	This is a mutilated terracotta head whose nose and mouth are missing.	यह एक विकृत टेराकोटा सिर है जिसकी नाक और मुंह गायब है।	[90, 90, 79, 95]	88.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	0.7240402132831205
6977	This religious instrument is found in Meghalaya.	यह धार्मिक वाद्य मेघालय में पाया जाता है।	[100, 100, 87, 90]	94.25	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.4611389444341552, 1.4607886641930286]	1.2298989328768157
6978	The sanctum Buddha is shown in preaching posture.	पवित्र बुद्ध को उपदेश देने की मुद्रा में दिखाया गया है।	[90, 90, 67, 75]	80.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.607855909572477, 0.05432950797724894]	-0.05512873355646762
6979	Its nose and hands have been lost.	उसकी नाक और हाथ खो चुके हैं।	[100, 90, 79, 95]	91.0	[0.953687239391003, 0.2069211629237486, 0.6335410028315023, 1.929608382931622]	0.930939447019469
6980	The temples are located near a small town also known as Khajuraho, with a population of about 24,481 people (2011 Census).	ये मंदिर एक छोटे शहर के पास स्थित हैं, जिसे खजुराहो के नाम से भी जाना जाता है, जिसकी आबादी लगभग 24,481 है (2011 की जनगणना)।	[100, 100, 70, 68]	84.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.6020180982567815]	0.274535835787954
6981	Ghaznin Gate (1030 A.D.):	गज़निन गेट (1030 ई.):	[90, 90, 70, 73]	80.75	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	-0.024423398405078248
6982	This is a Post Medieval handwritten Khatt of Ismail Beg Khan. It is a copy work regarding the assessment of village.	यह इस्माइल बेग खान का एक पोस्ट मिडिवल हस्तलिखित खाट है। यह गांव के मूल्यांकन से संबंधित एक कॉपी वर्क है।	[85, 80, 82, 75]	80.5	[-0.28770816302708796, -0.6301385576415794, 0.943890230932497, 0.05432950797724894]	0.020093254560269655
6983	Both parks contain high diversity and density of flora and fauna of the west Himalayan biogeographic zone, with significant populations of globally threatened species including the snow leopard, Himalayan musk deer and numerous plant species.	दोनों पार्कों में पश्चिमी हिमालयी जैव भौगोलिक क्षेत्र की वनस्पतियों और जीवों की उच्च विविधता और घनत्व है, जिसमें हिम तेंदुआ, हिमालयी कस्तूरी मृग और कई पौधों की प्रजातियों सहित वैश्विक रूप से खतरे वाली प्रजातियों की महत्वपूर्ण आबादी है।	[95, 100, 76, 79]	87.5	[0.539888771918306, 1.0439808834890767, 0.3231917747305074, 0.4293852829681235]	0.5841116782765033
6984	Aligned at the centre on the eastern wall lies a baradari, literally a pavilion with twelve doors, which is a building or room with twelve doors designed to allow the free draught of air through it, finally on the northern wall lies a hammam, a bath chamber.	पूर्वी दीवार के मध्य में एक बारादरी है, जो शाब्दिक रूप से बारह दरवाजों वाला एक मंडप है, जो एक इमारत या कमरा है जिसमें बारह दरवाजे हैं, जो इसके माध्यम से हवा के मुक्त प्रवाह की अनुमति देने के लिए डिजाइन किया गया है, अंत में उत्तरी दीवार पर एक हम्माम, एक स्नान कक्ष है।	[95, 95, 61, 59]	77.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -1.2285543657744666, -1.4458935919862494]	-0.37727704065899936
6985	Jaipur state acceded to India in 1949, becoming part of the state of Rajasthan in 1950.	1949 में जयपुर राज्य भारत में शामिल हो गया और 1950 में राजस्थान राज्य का हिस्सा बन गया।	[100, 100, 70, 73]	85.75	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.29750668147148224, -0.13319837951818836]	0.3917407654726023
6986	Kama reaches Shiva and shoots an arrow of desire.	काम शिव के पास पहुंचता है और इच्छा का तीर छोड़ता है।	[95, 90, 69, 76]	82.5	[0.539888771918306, 0.2069211629237486, -0.4009564241718138, 0.1480934517249676]	0.1234867405988021
6987	They are holding each other.	वे एक-दूसरे को पकड़े हुए हैं।	[100, 100, 69, 95]	91.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -0.4009564241718138, 1.929608382931622]	0.881580020409972
6988	Removal of the relics by Ashoka	अशोक द्वारा अवशेषों को हटाना	[100, 100, 57, 79]	84.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, -1.6423533365757932, 0.4293852829681235]	0.1961750173181025
6989	Within the town, people usually traverse by walking.	शहर के भीतर, लोग आमतौर पर पैदल ही यात्रा करते हैं।	[100, 95, 76, 72]	85.75	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, 0.3231917747305074, -0.226962323265907]	0.418841928515504
6990	In this, an additional track runs between the parallel tracks which has equidistant ‘teeth’ that correspond to similar ‘teeth’ attached to the bottom of the train, this extra support allows the train to smoothly run over steep tracks without it falling prey to gravity.	इसमें समानांतर पटरियों के बीच एक अतिरिक्त पटरी चलती है, जिसमें समान दूरी के 'दांत' होते हैं, जो ट्रेन के तल से जुड़े समान 'दांत' के अनुरूप होते हैं, यह अतिरिक्त समर्थन ट्रेन को बिना गुरुत्वाकर्षण के शिकार हुए खड़ी पटरियों पर सुचारू रूप से चलने की अनुमति देता है।	[90, 90, 60, 57]	74.25	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, -1.3320041084747982, -1.6334214794816868]	-0.6581035301467819
6991	The CCTV evidence was used to identify and indict Kasab.	सीसीटीवी साक्ष्य का उपयोग कसाब की पहचान करने और उसे दोषी ठहराने के लिए किया गया था।	[100, 100, 75, 73]	87.0	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 0.2197420320301758, -0.13319837951818836]	0.5210529438480167
6992	This miniature painting shows Shah Jahan as a prince, being weighed against gold and luxurious silks, on the occasion of his birthday.	इस लघु चित्रकारी में शाहजहां को राजकुमार के रूप में दिखाया गया है, जिसे उनके जन्मदिन के अवसर पर सोने और शानदार रेशम से तौला गया था।	[95, 95, 66, 86]	85.5	[0.539888771918306, 0.6254510232064127, -0.7113056522728086, 1.085732889202154]	0.38494175801351604
6993	While some temple building activity took place under Samara Shah, it was only two centuries later that it picked up momentum, when in 1593, Hiravijayasuri (Chief of Tapa Gaccha) organised a major pilgrimage to this location to attend the consecration ceremony of the temple built for Rishabha by Tej Pal Soni, a merchant.	जबकि समारा शाह के तहत कुछ मंदिर निर्माण की गतिविधि हुई, केवल दो शताब्दियों के बाद ही इसने गति पकड़ी, जब 1593 में, हीराविजयसूरी (तप गच्छ के प्रमुख) ने एक व्यापारी तेज पाल सोनी द्वारा ऋषभ के लिए निर्मित मंदिर के पवित्रीकरण समारोह में भाग लेने के लिए इस स्थान पर एक प्रमुख तीर्थयात्रा का आयोजन किया।	[90, 85, 67, 69]	77.75	[0.12609030444560904, -0.2116086973589154, -0.607855909572477, -0.508254154509063]	-0.3004071142487116
6994	It has been suggested that Pushyamitra may have destroyed the original stupa, and his son Agnimitra rebuilt it.	यह सुझाव दिया गया है कि पुष्यमित्र ने मूल स्तूप को नष्ट कर दिया होगा, और उनके बेटे अग्निमित्र ने इसे फिर से बनाया।	[90, 90, 76, 78]	83.5	[0.12609030444560904, 0.2069211629237486, 0.3231917747305074, 0.3356213392204049]	0.2479561453300675
6995	The formal announcement of the discovery of the Indus or Harappan civilization was made in 1924 by John Marshall, the then Director-General of the Archaeological Survey.	सिंधु या हड़प्पा सभ्यता की खोज की औपचारिक घोषणा पुरातत्व सर्वेक्षण के तत्कालीन महानिदेशक जॉन मार्शल द्वारा 1924 में की गई थी।	[100, 100, 86, 84]	92.5	[0.953687239391003, 1.0439808834890767, 1.3576892017338236, 0.8982050017067168]	1.063390581580155
6996	As a result, he began an agitation movement.	नतीजतन, उन्होंने आंदोलन शुरू कर दिया।	[100, 95, 70, 69]	83.5	[0.953687239391003, 0.6254510232064127, -0.29750668147148224, -0.508254154509063]	0.19334435665421765
6997	Sold at the Baadal Thandai shop in Godowlia Chowk, as well as the Blue Lassi shop, the Thandai in Varanasi is a milk-based drink.	गोडोलिया चौक स्थित बादलथंडई की दुकान के साथ-साथ ब्लू लस्सी की दुकान पर बेची जाने वाली वाराणसी की ठंडई एक दूध आधारित पेय है।	[90, 80, 65, 92]	81.75	[0.12609030444560904, -0.6301385576415794, -0.8147553949731403, 1.648316551688466]	0.08237822587983878
6998	Jauhar was committed in the houses of Patta, Aissar Das, and Sahib Khan.	जौहर पट्टा, ऐसर दास और साहिब खान के घरों में प्रतिबद्ध थे।	[65, 80, 72, 70]	71.75	[-1.9429020329178759, -0.6301385576415794, -0.09060719607081902, -0.4144902107613443]	-0.7695344993479046
6999	Spices are traditionally ground in a ghotna (a kitchen equipment to grind spices and other ingredients).	मसालों को पारंपरिक रूप से घोटना (मसाले और अन्य सामग्री को पीसने के लिए एक रसोई उपकरण) में पीसा जाता है।	[90, 95, 69, 90]	86.0	[0.12609030444560904, 0.6254510232064127, -0.4009564241718138, 1.4607886641930286]	0.45284339191830913