Banglish,English
bikele fogging off.,Fogging off in the afternoon
Howrah er akjon astrologer ei coral tar ak client ke diyechilen. but eta kintu real coral noy. Sadharon manus o bujhte pare dekhe.,"""An astrologer from Howrah gave one of his clients this coral. But it's not real coral. Ordinary people can tell."""
take koyek month agei fired kora uchit chilo.,he should've been fired months ago.
"Jodi pushti nishondheho shoririk shasther ekta bhitto, eti dhandhar ekti ongsho matro.","While nutrition is undoubtedly a cornerstone of physical health, it is just one piece of the puzzle."
amar coffee vlo lage na.,I don't like coffee.
Samadhitir nije byase 18 meter ebong uchhotay 24 meter.,The tomb itself has an 18 meter of diameter and 24 meter of length.
amader deshe dui theke tin type ar sojina paoa jay.,There are two to three types of sojina in our country.
converted family ke india te back koranor pathway.,Background for the reconverted family to India
Mannan e thik.,Mannan's right.
false news  prochar korte khub valo lage.,I love preaching false news.
Agami 7 January 12th National Parliament election onushtito hobe.,The upcoming 12th National Parliament election will be held on January 7th.
"didi amra apnar choto bhai bon amdr LDC PART II er exam 4 months hoye gache kintu result beroche na , apnr sahojor proyojon","Sister, we are your younger brothers and sisters, the result of our LDC PART II exam has not been published even after 4 months, we need your help."
hoye geche?,Are we done?
aro chesta kor.,Try hard.
Minarer chataguloteo eki rokomer kaj kara hoyeche jemon ti kara hoyeche padmaphuler noksha kara churato.,The umbrellas of the minaret have been designed in the same way as is done in the in the lotus-shaped pinnacle.
Alif kadse.,Alif is crying.
tmi ki tom er upor nojor rakhte parbe?,Can you keep an eye on Tom?
apnar jah chai tai khan.,Eat what you want.
onekei bole je tom amader doler shb theke valo player.,A lot of people say Tom is the best player on our team.
Tomar ja pocondo hoy tai khao.,Eat whatever you like.
ami amar wife ar jonno ekta gift khujchi.,I'm looking for a gift for my wife.
ami tomake ekhane eka chere jabo na.,I won't leave you here by yourself.
Hmmm dekhle hobe Khorcha je korecho," Hmm, it will have to be seen, the expenses you have made."
apni usually lunch kotar somoy khan?,What time do you usually eat lunch?
inter city rail service brihottor kolkatar duroborti sohorguli porjonto prosharito,Inter-city rail service is spread over cities far from Kolkata.
"Shakib Khaner bohul protyashit chhobi 'Tufan' boktader jonno chamak unmochon kore chhleche. Sompriti, nirmatara ghoshona korechen je Mimi Chakraborty ebong Masuma Rahman Nabila sinematite pradhan charitre abhinoy korben.
","Shakib Khan's highly anticipated film, ""Toofan"", continues to unveil surprises for fans. Recently, the makers announced that Mimi Chakraborty and Masuma Rahman Nabila will be starring in lead roles in the movie."
"amk r o cheap ekta dekhan,please.","Show me a cheaper one, please."
apni ja bollen ta sotti noy.,What you said is not true.
tokhon plaestiner ekjon leader al-husseini syria giechilen ostro shohayotar jonno,"A Palestinian leader, al-Husseini, was in Syria to help with arms."
Onek din pore duijon ek sathe valo laglo.,It's been a long time since we were together.
ami apple khete pochondo kori.,I like to eat apples.
akebare kharap na tips gula,Not bad at all.
tom ar computer e virus infected koreche.,A virus infected Tom's computer.
Abid ke ask kor.,Ask Abid.
Rajarhat newtown name aro ekti porikolpito townshipo kolkatar uttor-purbo dike gore uthche.,Rajarhat New Town is another planned township coming up in north east Kolkata.
okhane ekhon kota baje?,What time is it there?
Bisshe bojropate shobcheye beshi manush mara jay kon deshe?,In which country are the most people killed by lightning in the world?
ek app niye ar koto post dekhbo?,How many posts will I see with one app?
tom programming shikhche.,Tom is learning programming.
ami eksomoy astrophysicist hote cheyechilam.,I once wanted to be an astrophysicist.
ora vetore ache.,They're inside.
poschimbonger rajdhani hisebe poschimbongo sarkarer sashonkendro holo kolkata,As the Capital of West Bengal the administrative board of Bengali is also Kolkata.
tom onno kichu te interested bole mone hocche.,Tom seems interested in nothing else.
otar many ki?,What's the meaning of that?
Mubasshir 2013 e nirbachito hoyechilo.,Mubasshir was elected in 2013.
Karona tar mote sahityo narishulbo noi.,Because in his opinion literature is not for the women.
tokhon 32000 jews british army te join kore. sekhan theke  military training niye jews soldiers ra british and   arab der against fight start kore.,"At that time, 32,000 Jews joined the British Army, from which Jewish soldiers began to fight against Britain and the Arabs with military training."
Tumi Kamon aco?,How are you?
"Obastob and sei songe onk  birkotikor natok. just bhalo actor ar actress die acting koralei ekta bhalo natok make kora jay na, ekta bhalo natok  korte gele golpo valo thaka lagbe..","Unrealistic and also very boring drama. A good drama cannot be made only by acting with good actors and actresses, but to make a good drama, it is important to have the basis of the story."
"jemon bap, temon chele.","Like father, like son."
hugli nodir bamotot borabor uttor theke dkkhine shohrer prsar.,The city is spread along the left bank of the river Hooghly (also called river Ganges) from North to South.
uni sunday night work koren ni.,He did not work on Sunday night.
nijer dike valo care rakhben.,Take good care of yourself.
amr watch properly kaj krche na.,My watch isn't working properly.
se sunday night work kore ni.,He did not work on Sunday night.
ami A-1 gate e kivabe jabo?,How can I get to gate A-1?
small tourist industry royeche.,There is a small tourist industry.
Ami 2 ta post koreci bt public hoy na.,I've posted 2 but it's not public.
"Shedin ekta ghyam dekhte meye deklam food tech er samne , amkeo notice koreche hoyto .","The other day, I saw a good-looking girl in front of the food tech building. I think she noticed me too."
Bangladesh-er TV presenter der ki ar bolbo nostamir ekta  limit thakbe.,There is a limit to the badness of Bangladeshi TV presenters
British der a typer plan ke valobhabe nayni jews ra. tara same time a british ebong hitler ar against ar fight korar plan kore.,The Jews did not take this kind of British plan well. They plan to fight against Britain and Hitler at the same time.
vab neyar jonno apnara engineering e poren.,to make an impression that you are studying in engineering.
Hospital e jaan.,Go to the hospital.
bangladesher bortman simarekha nirdharit hoy 1947 saler varot bivager somoy nobogthit desh pakistaner purbo ongosh (purbo pakistan) hisebe.,"The present border of Bangladesh was established at the time of partition of India in 1947 as an eastern region of newly formed country, Pakistan."
tini Madaripur jelar Kalkini upazilar Bhorghata Puali grame jonmogrohon koren.,He was born at Puali village under Bhorghata at Kalkini upazila in Madaripur district.
ei nin apnar chabi.,Here is your key.
Prabhav,The effect
amar komor betha korce.,My hip hurts.
ei area valo apple ar jonno famous.,This area is famous for its good apples.
amra atkay porci.,We're trapped.
accha jodi kiram kiram lge tahole r kichu bolar ny coz Ami bollei j apni blv korben emn to kono kotha ny. tyna?,"Okay, if it feels like that, then there's nothing more to say because even if I say it, you won't believe it, will you?"
Mitr deshguli deshtike charṭi onchale bhag kore: British French American o Soviet senara ekekti anchaler daiyittobe chilo.,"Friend countries are separated in four parts: British, France, the military of American and Soviet Union was in other responsibility."
hasib chitkar korlo.,hasib yelled.
recent years e rebel der kache besh koyekbar defeat hoye territory ar dokhol hariyeche samoric junta. ,The junta has lost territory several times by rebels in recent years.
Bangladesh a ak marto actor  holo amader king khan Shakib khan.,King Khan sakib khan is only the actor in bangladesh.
Tejgao thanar Si Arif Hosen sondhay bishoyti nishcit koren.,SI Arif Hossain of Tejgaon Police Station in the evening confirmed the news.
"titir, tui phire asechis ? ","Titir, have you come back?"
Eti 1983 sale iunesko bishb oitihyabahi sthan hisebe talikabhukta kara hoyechilo.,On 1983 by the UNESCO it was selected as the wonders of the world.
amake boloki ghotechilo.,Tell me what happened.
amr kache 3 years er contract ache.,I have a three-year contract.
Se japanese bolte paren.,He can speak Japanese.
yes ami goto month niyesi.thanks for share.,"Yes, I took it last month. Thanks for sharing."
28 age a 18 year age ar meye chai.,Want a girl of 18 at 28 years of age.
he ke?,Who is he?
Chup koro.,Be quiet.
tumi ki noodles khete chan na vat khete chao?,Do you want to eat noodles or rice?
Jonopriyo biddio editing software tader byaboharkarir shonkha barate chacche. Bisheshot notundor akarshan korar chinta-i tader beshi.,Popular video editing software is looking to increase its user base. They are especially concerned with attracting newcomers.
"Amar kase aso, tumke biya kori.",Come to me let me marry you.
eight thirty r age class begin hoy na.,Class doesn't begin until eight-thirty.
amra khali tom er shathe kotha bolte chai.,We just want to talk to Tom.
Habib onar kotha rakhen.,Habib keeps his word.
ami uddigno chilam.,I was concerned.
apnara kothai?,Where are you?
Kire Shunlam Ajke Hawa Bhai Bedom Piton Khaise,"Hey, I heard Hawa Bhai got beaten up badly today."
ai akta movie nia r koto post diban?,How many more posts about this movie?
"idika Paler kopal purlo. Shakiber r maddome porichiti peyechilo, Rajer  r maddome otol gohobare hariye jabe.","Burns Idhika Pal's forehead. Introduced by Shakib, will be lost in the abyss by Raj."
Banglish,English
ami oi magazine ta kotha theke buy korte pari?,Where can I buy that magazine?
ami jackson er bari giyechilam.,I went to the Jacksons' house.
ami tmr situation ta bujhte parchi.,I understand your situation.
Mohir tomake dekhlo.,Mohir saw you.
Jarmani'r sonbidhan moolot fedarel Jarmani'r mool ain ba Gründgesetz namé porichito.,The Germany constitution is mainly the laws of the Federal Germany or is known as Grudgesetz.
flight ti sthaniyo somoy rat 8 ta 55 minute e  abudhabi antorjatik bimanbondore obotoron korar kotha royeche jekhane songjukto arab amirate nijukto bangladesher rashtrodut mohammod imran prodhanmontrike sagoto janaben.,The flight is scheduled to reach Abu Dhabi International Airport at 8:55pm local time where Bangladesh Ambassador to the United Arab Emirates Muhammad Imran will receive the premier at the airport.
Eta onar bari.,This is his house.
apnar phoner net speed app er nam ta ki?,What is the name of the net speed app on your phone?
Tui amar bhaiyer cheyeo kacher manush janish to sheta ? Ami toke lifelong protect korbo .,You know you're even closer to me than my brother? I will protect you lifelong.
amk kunu ongshy kom mony koro na.,Don't underestimate me.
Amar to kono problem hoyna ui te.,I don't have a problem with ui.
"1947 sale british colonial role ar por indian subcontinent divide hoye ekti new country pakistan hoi ebong ar estern province a armed rebellion ar maddome pakistan er exploitations, discrimination ebong tryanny ar against a bidroho kore estern pakistan ekti independent and sovereign state hisvabe emerged hoi 1971 a.","In 1947 after the end of the British colonial rules the Indian subcontinent was divided to form a new country of Pakistan and its eastern province the East Pakistan emerged as an independent and sovereign state by revolting against the exploitations, discrimination and tyranny of Pakistan through armed rebellion in 1971."
"every meye chai tar family ar boja komate, eccha thakuk or nai thakuk, meye ra nijeke sacrifice kore.",Each girl wants to sacrifice herself whether she wants to reduce the burden of her family or not
whole education system ta kichu shonkhok businessmen der hate hostage hoye gayeche.ei jinis gullah khup ei painful. ki hocce amder education system niye?,The entire education system has been taken hostage by a few businessmen.things are really painful.what is happening to our education system?
Prime minister Sheikh Hasina jatio songsod bhoboner Bangabandhu Corner e jatir pita Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman ke niye lekha duiti boier morok unmochon korechen.,Prime Minister Sheikh Hasina unveiled the cover of two books on Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman at the 'Bangabandhu Corner' at the Jatiya Sangsad Bhaban.
terrorist ra failed holo.,The terrorists have failed.
apni dekechilen?,You called?
bingsho shotabdir sheshvage kolkata shohor chilo varoter communist andoloner onnotomo prankendro.,"Toward the end of the 20th century, the city of Kolkata was one of the main centres for the Communist movement of India."
tom vablen je tabijta onake dainider haat theke bachabe.,Tom thought that the amulet would protect him from witches.
dharona kora hoy drabir o tibbotiyo -bormi jonogushthi ekhane sesomoy bosoti sthapon korechilo,It is assumed that the civilization was established at that time by Dravidian and Tibeto-Burman communities.
Ami onk age theke use kori,I used it long ago.
"""ekhon kota baje?"" ""10 ta baje.""","""What time is it now?"" ""It's ten o'clock."""
amr suspect hocche je tom australia nei.,I suspect Tom isn't in Australia.
projoniyo patthokrom sesh koarar por chatrora sadharon ba peshagoto degree sikkhakrome vorti hote pare,After completing the necessary curriculum the students take admission in general or vocational stream of education.
Ghore-Baire uponashay Rabindranath Bharoter jatiyotabad-er utthan choromponti andolon shodeshi andoloner dromik oshonggo ityadiro birodhito koren.,"In the novel 'Ghare Baire', Rabindranath protested against the rising of Indian nationalism, terrorism, and religious eagerness in the Swadeshi movement."
ami bujhte parlam na.,I did not understand.
envato ar premium account dite parben?,Can you pay premium account of Envato?
eta amake pagol kore dicche.,This is driving me crazy.
vai tui ki bolis e bepare ? 2 din dore joto news asce . tate kono kicui fele deya jacce na . ,"Brother, what do you say about this issue? For the last two days, there has been so much news. Nothing can be denied."
Modern review patrikay ei prosonge lekha hoy banglay emon konu shikkhit griho nei jekhane rabindranather gan gawa ba onntot pokkho gawar chesta kora hoy na... Emonki ashikkhito grambasirao tara gan gehe thaken.,"According the the Modern Review magazine: ""There is no such cultivated families in Bengal where Rabindrasangeet is not sung or at least not tried to be sung ... even the uneducated villagers use to sing his songs."
"beginning thekei entrepreneur der asha chilo je, nishchoy tara government theke kono na kono benefit receive korben.","From the beginning, the entrepreneurs hoped that they would get some benefits from the government."
monday apni kothay jacchen?,Where are you going on Monday?
Dhire dhire tader probhab barte thake.,their influence and power was started being felt gradually.
apni senseless hoye gechilen.,You fainted.
tui ki khabi?,What would you like to eat?
apni ki mone koren je tom ar replace e ar kaoke paoa jabe?,Do you think we can find someone to replace Tom?
tom boly chilo j shy mery k ati korty bolby.,Tom said he was going to ask Mary to do that.
jews community ar pashei chilo palestinian arab der living place. sekhane arab der agricultural frams chilo. tara koyek centuries dore living kortechilo.,Next to the Jews lived the Palestinian Arabs. Arabs had agricultural farms there. They lived there for centuries.
tmi k?,Who are you?
vai tomar player naki world cup a century korchilo kintu na jana ami.,"Brother, your player was scoring a century in the World Cup, but I don't know"
"Ito Sheikh Hasinake bolen je, Japaner prodhanmontri Shinjo Abe tar gotishil netritter vuyoshi proshongsa korechen ebong tini (abe) dui desher modhje unnoyon sohojogita aro shoktishali korte opekkhoman royechen.",Ito told Sheikh Hasina that Japanese Prime Minister Shinzo Abe lauded her dynamic leadership and he (Abe) is looking forward to further strengthening the development assistance between the two countries.
apnr last name kivabe write kren.,How do you write your last name?
ei nin apnar chabi.,Here's your key.
Dada ooo Dada egulo ki dekhchi boli ki hocche eshob.,"Brother, oh Brother, what is this I am seeing, what is happening her."
independence porobortikale ei first kono hindi film same day te bangladesh o india te release holo.,This is the first time a Hindi film has been released in Bangladesh and India on the same day after independence.
tor oky advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
"Bangladesher infrustructure ar development, LNG seba, proudct transporting ar jonno communication system  ebong  deep sea port use r scope din din bartase.","Infrastructural development, LNG services, communication system for transporting goods and deep sea port access are increasing day by day in Bangladesh."
kal brishti holyo ami shatar katty jabo.,"Even if it rains, I'll go swimming tomorrow."
1702 sale fort uilium durger nirmankarjo somapto hoy,In year 1702 work of Fort William castle ended.
age kaj shes kori.tarpor  kotha bolbone.,"first, I finish work. Then I will talk."
1942 sale jokhon German biman bahini ebong pore Japani biman bahini daar akashpothe hamla chalay totkalin sorkar tokhon Taj Mahal rakkhar jonne er upor ekti bhara toiri korechhilo (chhobi dekhun).,When in 1942 the German and Japanese air forces were attacking from the sky the then government had made a scaffold covering the Tajmahal (see picture).
apnar linkedin id linke den.,give me your linkedin profile link.
porobortite bivinno somye samrik ovijan ebong juddho joyer madhjme muslim shaskera khomtay odhishthit hon.,"after that at different times and over the years by military invasion and winning wars,muslim rulers gained power."
jaw ekhan theke!,Get lost!
oidike dekho.,Look there.
Abid & Sathi chitkar korche.,Abid and Sathi are screaming.
ami one night er jnno thakte chai.,I'd like to stay for one night.
Ai post ta jodi four years age hoto tahole aj ami single thaktam na.,"If this post was 4 years ago, I wouldn't be single today."
Bundestaga (Bundestag) sarasari nirbachanera madhyame gathoneta hai aparadike bundesarat (Bundesrat) hala sholati federal rashtrera sarakara pratinidhi.,Bundestag is formed through direct elections and on the other hand Bundesrat is the council of the governments' representatives from among 16 federal states.
na vai eita hobe na vai tmio jao vai plz vai vipode pore jabo !,"No brother, this won't work, you go too, please, brother, we will get into trouble!"
vashatattbik sukumar sen oboshjo kolikata namtir ekti sompurno vinnotor bjutopotti bjakhja korechen.,But the linguist Shukumar Sen has given an exceptional etymological explaination.
"valo bolechen daraj theke ami ekta poonno order korle ponno na diye khali packet pathano hoi, e jeno 9 er moha ullash","Well said Daraz, when I operate a product from Daraz, it is empty packages rather than products, it's like the great joy of 9."
ami mone kori abid je gold peyeche takey ta rakhar permission pawa khop ei kom. ,I think it's highly unlikely that Abid will be allowed to keep the gold that he found.
cover theke bed cool hobe. ei cooling cover ti bed mattress ar  sathe easily chain lagiay rakha jai.,The bed will be cooler than the cover. This cooling cover can be easily chained to the bed mattress.
apnar grandfather er age koto?,How old is your grandfather?
apni kotha bollen?,Did you speak?
"Kono probashi Bangladeshi nagorik  America (United States and Canada), Australia othoba Europe-er kono desher nagorikotto grahon korle se-desher nagorikotto praptir jonno pothitbo shapoth bakyee ba swakshorito kono dalile jodi Bangladesh-er prati anugatyo protyahareer shapoth na thake tahole tare Bangladesh-i nagorikotto bohal thakbe.","If any Bangladeshi citizen living abroad accepts citizenship from north America (USA and Canada), Australia or Europe, their citizenship will remain in effect as long as there is no clause to give away the loyalty towards Bangladesh in their citizenship oath."
Fake! Amk akhono payment dey nai.,Fake! They haven't paid me yet.
apnar plane ta kotar somoy?,What time is your plane?
jodio adhunik gobeshokgon ei mot khondon korechen,Though at present this information is proved wrong.
nepal e only country jar national flag rectangular na.,Nepal is currently the only country with a non-rectangular national flag.
Fole city te economic decay suru hoy.,"As a result, the economic decay of the city started."
ata dekhun.,Watch this.
amar mony hoy tom akta goeynda uponnesh porchy.,I think that Tom is reading a detective novel.
apni some coffee ba onno kichu chan?,Would you like some coffee or something?
apni ki amake apnar boarding pass ta dekhate parben?,Can you show me your boarding pass?
Eta ki Labib er boi?,Is this Labib's book?
Khub kharap kaaj by Modi Govt . Ekhon Noble laureate k erom bhabe treat Kora chi.,Very bad work by the Modi Government. Now look at how they treat a Nobel laureate.
Yess ! ! ! TV set bhangar sujog kintu unfortunately relative er Bari khela dekhchi.,"Yes! An opportunity to break the TV set but unfortunately, I am watching the game at a relative's house."
BD r ei obostha! amader o hobe khub taratari ajke theke brishti suru holo.kal o hobe sunlam.tobe ajke jore hoyni tmn.," The situation in BD (Bangladesh) is like this! Ours will be too very soon; it started raining today. I heard it will rain tomorrow as well, but today's rain wasn't that heavy."
eid mane piyo manush ke miss kora .,Eid means missing loved ones.
Ke kake pathor marbe eita karo jana thakle bolben dhonnobad.,"If anyone knows who will stone whom, please say thanks"
"Graphics er kaj Hollywood er theke sekha uchit , eta toh puro cartoon baniye diyeche .","Graphics work should be learnt from Hollywood, this looks completely like a cartoon."
ar main judge ebhong other members ra president dara elected hon.,Its main judge and the other members are elected by the President.
Apni bujhen na.,You don't understand.
ami kisu  ei boli nai.,I said nothing.
rainy season a  country te ebar rain beshi hote pare.,Rain may be more in the country during the monsoon season
apnar last name kivabe likhen?,How do you write your last name?
deshtir uttor purbo o poshcim simanay varot o dkkhin-purbo simanay mayanmar; dkkhine bonggopsagor.,"This country is surrounded by India in the North, East and west end, Myanmar in the South east end and Bay of Bengal in the South."
football amr favorite game.,Football is my favorite game.
sosta srom o onnano suvidhar karone 1980-r doshok theke ei kaathe jotesto boideshik o sthaniyo biniyog hoyeche,"From 1980, the development in this section stated due to work visibility and other advantage such as investment of foreign and local investment."
"Alap ta samna samni hobe khub siggiri , kintu tar age -r Teaser ta dekhe nin taratari !"," Our conversation will happen face to face soon, but before that, watch the teaser quickly!"
Egulir bishoyobostu sahityo somalochona rajnitish shomajnitish shikkha o darshan.,"These are based on literary criticism, politics, sociology, education and philosophy."
amra kara?,Who are we?
ami checalam.,I screamed.
"ship er third officer tokhon in charge, tokhon ami take boli sob thik ase to?","I asked the third officer in charge of the ship, 'Is everything all right?"
daraj valo kkapor deina ek diye dei arek,Daraj doesn't give good clothes.
"Svadhinata Dibos, Bijoy Dibos, Eid o Pahela Boishakher moto protiti jatio dibos o utshobe freedom fighter der smoron koray tara prime minister ar proti govhir gratitude prokash koren o take dhonnobad janay.","The freedom fighters expressed gratitude and thanked the prime minister for remembering them on every national day and festival like the Independence Day, the Victory Day, Eid and Pahela Baishakh."
tmi nishchit to?,Are you sure?
ami onader ar ekti ticket send korte bolechi.,I told them to send me another ticket.
akhane wait kora jak.,Let's wait here.
Apni amar kas theke koto paben?,How much do I owe you?
uni ei bishoy kotha bolte chan na.,She doesn't want to talk about it.
Figure valo nah ejonno  kaj kom pay but she is brilliant.,"The figure is not good, so she gets less work, but she is 2 brilliant."
apni amr luggage ta ki krlen?,What did you do with my luggage?
tara chechalen.,They yelled.
Eta r mane ki?,What does it mean?
joto soon possible eta finish koro.,Finish this as soon as possible.
tmr phone number ta ki?,What's your phone number?
ami tom ke bolechilam je ami ar eta korbo na.,I told Tom I wouldn't do that again.
Email e code ase na?,Did the code not arrive in the email?
masjid committe decision ney ze eid upolokkhe bari bari ghure nogod ortho ar bivinno samogri dan hisebe songgroho korbe.,"The mosque committee decided that on the occasion of Eid, they would go home and collect cash and various items as donations."
abar koro.,Do it again!
Sob kisu thik ase to?,Is everything okay?
ekdom vore dilo xD,Completely filled up xD.
tini janen amra kothai thaki.,He knows where we live.
ami 2 mas dore dekhechi and facebook a atar review korechi.ati dekhar pore amr ata beshi posondo hoi ni.,"I saw it for two months, reviewed it on Facebook, I didn't like it very much after watching it."
40 jon present chilo.,Forty people were present.
ami akhno tumadr bondhu asi.,I'm still your friend.
amra tom er bepar e kotha bolte cheyechilam.,We wanted to talk about Tom.
majhe majhe amr mone hoy tom ekta robot.,"Sometimes, I think Tom is a robot."
onk river ei already map theke disappear hoye gayse or amder improviden activites ebhong foresight ar ovabe onkei mara jacche.,Many rivers have already disappeared from the map or many are going to die due to our improvident activities and lack of foresight.
amr luggage ekhono arrived hyni.,My luggage hasn't arrived yet.
valobasha chara gibon orthohin.,Life without love is just totally pointless.
"Chhatrodoler shobhapti Rakibul Islam Rakib bolchen, rajnitir biruddhe Bangladesh Prakoushol Bishwabidyalayer (BUET) shiksharthider je obosthan, tar puro day chhatroleger. Desher anyo kono chhatro songothon chhatroleger shontroshi karyokrome'r day nibe na.",Chhatra Dal president Rakibul Islam Rakib said that the Bangladesh University of Engineering (BUET) students' stance against politics is entirely the responsibility of Chhatra League. No other student body in the country will take responsibility for the terrorist activities of the Chhatra League.
transgender issue 'rupantar' play ghire je dramatization.,The Drama Surrounding Transgender 'Rupantar'
Tobe purbe bharot charao myanmarer (barma) sathe simanto royeche.,Apart from India it has border with Myanmanr in its eastern side.
Ekshormeshon,exforamtion
"Sangit, nrityo o natok - ei tin shailir somonvoye Rabindranath banglay je notun natyriti proborton koren ta Rabindro nrityonatyo porichit.","rabindranath tagore combined the fields of music,dance and drama to form a new danceform which was known as ""rabindra nitya natya"""
tom ekta diary rakhar ktha decide koreche.,Tom has decided to keep a diary.
Natok er opokhkhay roilam.,I've been waiting for the drama.
chup koro.,Keep quiet.
tmi ki ei song e nachte parbe?,Can you dance to this song?
tini fruit chara onno kichu khan na.,He doesn't eat anything except fruit.
Tom ki niye ashbe?,What'll Tom bring?
"Akasher chand bochore 2jn manush k khushi rakhe , tmi amar 365 din er chand , jar cheharay proti ti din amr uthshob","Only two people are kept happy by the moon in the sky per year, whereas you are my moon for all 365 days; your face is my daily celebration."
"ami ki apnake kono help korte pari?  na, dhonnobad. ami khali ektu ghure dekhsi.","Can I help you? No, thank you. I'm just looking around."
century sudhu worldcup ei hoi tobe t twenty century korle seta hiabder bayre thakbe. world cuper bayre ar baki century gulo hisab kora hoina,Centuries happen only in the World Cup but centuries in Twenty20 will be out of account.
Bangladesh er only baje ar faltu product supplier. Pura 420 company.,Bangladesh's only supplier of bad and junk products. Full 420 companies.
ami bujhte parlam se ekhon onnanno room e jabe. tar onno senior der math ta bujhiye debar jonno onurodh korbe.,I figured he'd go to other rooms and ask other seniors to explain the math.
ami atar part hote pare anondito.,I'm just glad to be part of it.
amr ekta ache.,I have one.
Bhalo laglo dekhe je actors and actresses gulo ke bhalo bhabe utilise koreche. Shobar role e maniyeche .,I liked seeing that the actors and actresses were utilized well. Everyone suited their roles.
Tmi kothai jachcho?,Where are you going?
amr aro chai.,I want more.
click typer maddome songe songei ekhon controle druto access pawya jabe. Effect baj moolot visual indicator.,Quick access to controls is now available instantly via click type. Effect badges are basically visual indicators.
"Ei Options Sob Phone Nei, Seta Ami Title  and Post 2 Jaygatei  mention  korechi.","These options are not available in all phones, I have mentioned that in the title and post 2 places."
akhn use kre dkhun more new feature and themes add kora hoiche,Now try more new features and themes added
india theke import peyaj 40 tk te sell korbe TCB.,TCB will sell onion imported from India at Tk. 40
ami onk tired.,I'm very tired.
ati amar pora shobchy akorshonio uponnash.,This is the most interesting novel I've ever read.
apni kivaby janlen j ami australiai thaktam?,How did you know that I used to live in Australia?
"""tor lekhapora hobe na '' as if i dont know that already.","""Your studies will not happen"" as if I don't know that already."
Na dekhe jinis keno? Dhormir biddhaner  support ache ki?,Why not see things? Is there support for religious provisions?
o ki kore na kore amra ta care kori na.,We don't care what he does.
"Apanara jevabe social media, gatokal Tigerpass-e ebong ajke Direct CD-e bhobone shofol andolon goriye tulchen sei jonno Chattalabashi apnader nikot chirakritojon. ","The people of Chattala are eternally grateful to you for the way you have built a successful movement on social media, yesterday at Tigerpass and today at Direct CDA Bhawan."
habiganj a roadside theke young women r death body recovered.,A young woman's body recovered from roadside in Habiganj
tmi ki kokhono boston dekhte giyecho?,Have you ever visited Boston?
aste hato.,Walk slowly.
ami okay car wash dekhlam.,I saw him wash the car.
Udbodhoner por e porjonto pray 60 lakh mobile phone utpadon o bajarjat koreche Walton.,Walton has manufactured and marketed about 60 lakh mobile phones since its inauguration.
Sadharonbhabe balte gele tathyer dharanatai aro besh koyekti dharanar sathae nibirbhave sambandhit: bandha jogayog control system upatt gardona nirjaton dharonna gyan othho uposthapona gathon dharonna ebam gyan uposthapona.,"The idea of information is closely related with many ideas: hindrance, communication, control system, data, formation,direction,knowledge, information theory,excitement, structure, idea and presenting knowledge."
mary curie radium discover korechilen.,It was Marie Curie who discovered radium.
Borshakale otyodhik brishtite jal jome majhe majhei shohorer paribohon byabosthay bighno srishti kore thake.,".During the monsoon,accumulation of water due to heavy rain causes frequent impediment in the transportation system of the city."
Tumi ki ekhon bujhte parcho?,Do you understand now?
Apurbo' bhaiya ebong Keya Payel apur sobgulo natok amar dekhte khob bhalo lage. Doya kori tara amader aro sundor sundor natok upohar din next a tarader natok aro beshi kore dekhte pari.,I love watching all the dramas of Apuba Bhaiya and Kaya Payel Apu. I pray that they give us more beautiful dramas so that we can watch more of their dramas in the future.
Tumi kake bishash korbe?,Who would believe me?
ke Thik ke Bhul Sesob Jante Chaina . Amra Sadharon,I do not want to know who is right and who is wrong. We are ordinary.
tom hal chere dite chay na.,Tom doesn't want to give up.
Charti minar royeche bittir protiti konaay ekati kore minar bhanga konar dikhe mukh kore royeche.,On the base there are four minarets on each corner facing the broken corners.
"Boyosh, ojon, ucchota ebong shamogrik shasther obostha shoho khadyotolikagoto chahidaguli bhyapokbhabey boktiggoto ebong ogonito karon dwara probohit hoy.","Dietary needs are greatly individualised and influenced by a myriad of factors including age, weight, height, and overall health condition."
Zee6 free use korar ki kono way ase?,Is there any way to use Zee6 free?
Apnar ki bicycle ache?,Do you have a bicycle?
Onek onek bal hoyeche.,That's a lot of shit.
Bangladeshi e freelancer kichudineir moddhe tare sei biddio Facebook'e juar-somporke app'er procharone dekhte pan,A Bangladeshi freelancer found his video on Facebook promoting a gambling-related app within a few days.
echara political party gullar  sathe discussion ar basis a nirbachon commisson ke decision newar advise den.,"besides, civil society advised the election commission to take a decision on the basis of discussion with political parties"
mukh khulo!,Open your mouth!
I liked a video ke Tumi ke Tumi | Prithibi Takiye Dekho | Jiban Rahasya | Bengali movie - Sad video,"I liked a video called ""Who are you"" | Look at the world | Life's mystery | Bengali movie - Sad video"
amar baba bahire.,My father is out.
shobai chitkar korchilen.,Everyone was screaming.
apni usually koytar somoy bed e jan?,When do you usually go to bed?
1919 shale jaliyanwalabag hotyakande'r protibade tini naiṭhud barjon koren.,He removed Knighthood in 1919 as an protest for the Jalianwalabagh Massacre.
O kasakasi e thake.,He lives near here.
Totthobad,Thought of facts or truth
thamo!,Stop!
tom vebechilo ajker meeting e mary present thakbe.,Tom thought Mary would be present at today's meeting.
shomoy shesh.,Time is up.
"neighbor aunty iftar diye gelen. iftar deyar somoy aunty bollen, ""tomake baba pai na, tumi jokhon aso tokhon iftar hoye jay, aj pelam tai diye gelam.""","The aunt of the house next door went with Iftar. While giving iftar, aunty said, 'I don't get you, father, when you come, iftar is over, I got it today, so I gave it.'"
Apni ki trickbd bondho korte chan?,Do you want to close TrickBD?
ami oder dekhte pelam.,I saw them.
"Natok ta dekhechhilam. Khub sundor hoise, shesher onsho ta bostob jiboner golpo.","I saw the play. Very nice, the last part is real life story."
Ullekho 'Jorasanko' ei bari tey ei kobir jonmo o bere otha.,"Mentionable, Poet was born and grew up in this house of Jorasanko."
"tahle, policy announce ar por banker ra ki vabchen?","So, what are the bankers thinking after the policy is announced?"
ami onake dowrate dekhecilam.,I saw him running.
Jol sonchalon obokathamo,problematic water supply
tui amar meye.,You're my daughter.
ekta NID card diye ekta bkash account khula jabe.,A Bikash account will be opened with a Nid card.
File not exist dekhay,its shows file doesnot exist.
apnara ki amr sathe shopping korte  jaben?,Would you like to come shopping with me?
"Halal biniyog e projuktir bhumika: goto december e Fintech Magazine e bola hoyeche Muslimra world population er one-fourth holeo bisshojure jeshob arthik shompod pawa jay, khub beshi hole tar matro 1 percent shariah shommoto. tobe expert ra mone koren, projuktir karone ei porishtitir poriborrton ghotte jacche.
","The Role of Technology in Halal Investment According to Fintech magazine in December, Muslims make up a quarter of the world's population, but only 1 percent of the world's financial assets are Shariah-compliant at the very least. However, experts believe that this situation is going to change due to technology."
prodhanmontri tar attar magfirat kamona koren ebong shoksontopto poribarer sodossoder proti govir somobedona janan.,The Prime Minister prayed for the eternal salvation of the departed soul and expressed sympathy to the bereaved family.
Eid-Ul-Fitr er din amra jolodosshuder kache onurodh janiye namaz aday kori. Jahajer ponno rakhar kholer upor namaz aday sheshe chobi tolar jonno jolodosshuder kache request kori.,"On the day of Eid-ul-Fitr, we prayed to the pirates and asked the pirates to take photographs after praying on the ship's warehouse."
ei literary tradition ke agiye niye gaychen next generation ar famous writer ra.,This literary tradition has been carried forward by famous writers of the next generation.
Ekhn to sobai ei biye er por kaj kore . Khub common bepar eta ekhon !,"Nowadays, everyone works after marriage. It's quite common now!"
" Board of Control for Cricket in India (BCCI) prathmikbhabe IPL-er prathom dui shoptaher somoysoochi prokash korechhilo, karon eti Bharoter shoy shoptah-bypir sadorner sathhe sangrasher lipto.
","The Board of Control for Cricket in India (BCCI) had initially released only the first two weeks of the IPL schedule, because it clashes with India's six-week-long general election."
tumi ki jano apps er name?,Do you know the apps name?
"Shunte kharap lagte pare , kintu dekho match herey kirokom loser ar moto tweet kore.","It might sound bad, but see how they tweet like a sore loser after losing the match."
Pani ekti boro choubachchay joma hoto ja aro aro 30ti pur diyee uthe Taj Mahaler matri niche sôrbôrakh shoubhagachay deoya hoto.,Water was stored into a big tank and which was supplied to the underground tank after raising through another 30 purs.
earthquake ar flood natural disasters.,Earthquakes and floods are natural disasters.
Taj Mahal kono ekjon person dwara nukkha kora noi.,Taj Mahal is not designed by a single person.
alham dulillah. onek shundor vabe freelancing er kaj kore jassi.,"Almighty, I'm doing a very nice job."
ata fully accecptable nah.,This is totally unacceptable.
soon ei novel ti pora finish korbo.,I'll finish reading this novel soon.
ki holo?,What happened?
tumar age koto?,What's your age?
amake to movie gula dekhte hobe.,I have to watch movies.
ami hatte parini.,I couldn't walk.
amdanikrito LNG muller songe somonnnoi korte shigroi gaser dam baranor bisoie podokhep neya hocche,Steps are being taken to increase the price of gas soon to adjust to the imported LNG prices.
Ekta highlight ke live vebe ar kotodin dekhbe.,How long will you consider a highlight as live?
Dhairjo dhorun. Agamite board president.,Be patient. Tomorrow is the board president.
game apps gullar size boro hoi vai.,The size of game apps is also big brother.
apni kokhono horse e ride korecho?,Have you ever ridden a horse?
kaz koren vai.,Brother works.
Bangladesh pushak udthpadon o roptani karok songstha (BGMEA),Bangladesh garments manufacturing and exporting enterprize
"online honesty ar sathe bussiness korun, nonsenee kotha bolben na. ami amar meyeder watch ti 356 taka diye buy korchi ebong only ekti watch belt diyeche.","Business online with honesty, not talking nonsense. I bought my daughter's watch for 356 and only gave me a watch belt."
thik akhane wait koro.,Wait right here.
"iccha nai tao emne marse, iccha thakle ki korto","I didn't want to be killed like this, what would I do if I wanted to."
ami promise dilam.,I promised.
apni amr dekha most generous people ar majhe ekjon.,You're one of the most generous people I ever met.
amra duijon ei jani jay seta sotti nah.,We both know that's not true.
"Kan Cjanmeta bolen, ""asiyan deshgulor moddhe Combodiya hote pare bangladesher gurutwpurno bebsayik khetro.""","Kan Channmeta said, ""Cambodia could be an important business area of Bangladesh among the ASEAN nations."""
world tour a jabi?,will you go for the world tour?
ei holo amr phone number.,Here is my phone number.
disembor-januyari mase sorbnimno gor tapmatra 9-11 sentigreder kachakachi thake.,In month December-January average minimum temperature is near 9-11 degree centigrade.
amr watch properly kaj krche na.,My watch isn't working properly.
ami noodles pochondo kori.,I like noodles.
Nasir chechate aromvo korlo.,Nasir started to scream.
generally sob kichui all right.,"In general, things are all right."
"dunya pagol hoye geche, manush manush noy, goru!","The world has gone crazy, people aren't people, cows!"
Jarmonir rastraprodhan hol rastrapoti jini Bundestag o protyek rastrer shomoshonkhok protinidhi nie gotit sommilith shobhar dwar nirobrito hon.,"Germany's head of state is the president, who is elected by the Bundestag and a joint assembly consisting of an equal number of representatives from each state."
amr maa khub valo piano bajate pare.,My mother plays the piano well.
ami ar torun nei.,I'm not young anymore.
se aste pare.,He can come.
"Wow, what a beauty! khub e sundor lagche tomake. Kobe khete dibaa ? Aaj e khai. Please. Akhon aaso.","Wow, what a beauty! You look so beautiful. When will you let me eat? Let's eat today itself. Please. Come now."
bola ar kora r majhe difference ache.,"Talking is one thing, doing is another."
boston r train ta kotar somoy chare?,What time does the train for Boston leave?
ai dhoroner vhul guli khub easily upykkha kora jay.,Mistakes like these are easily overlooked.
tobe bebshayira nilamer madhhome amdani korte parbe,"However, the businessmen can import through auction."
Ei agrashon cholakalei Jarmani'r goshtigulo Roman-der juddhakoushol shombhote janate parbe.,"During this aggression, the German tribes learnt about the war tactics of Romans."
ami lungi balish khujchilam,I was looking for a pillow in a lungi .
Sany amader sathe thake.,Sany stays with us.
When ammu says nah nah salam kora lagbena ami emni e dibo salami bcz I m sick,"When mom says, ""No, no need to be so formal,"" I just give her a formal greeting because I am sick."
ami ekhon football khelchi.,I'm playing football now.
er timeline check korai chere debo .,I will leave it to check his/her timeline.
ghumate jawar age ota shes kore felun.,Finish it before you go to bed.
tom every day washington post poren.,Tom reads the Washington Post every day.
apni valo kore janen.,You should know better.
ei boita sei shomosto student der jnno jader matri vasha japani noi,This book is for students whose native language is not Japanese.
Noyon er dike takao.,Look at Noyon.
Labib dark k voy pay.,Labib is afraid of the dark.
"Tumr bhalobasha amr jonno priceless, ami tmake kakhono bhulbo na","Your love is priceless to me, I will never forget you."
good night champ. plz tension koro na . ghumiye poro . will rock., Good night champ. Please don't worry. Go to sleep. We will rock.
antobahini jonosongjog poridoptorer (ISPR) sohokari poricalok rashedul alom khan bishoyti nishcit koren.,"Rashedul Alam Khan, Assistant Director of the Inter Services Public Relations (ISPR), confirmed the matter."
Bohukoshi Chotrak,Fungus with many cell.
koyta phone neya jabe?,How many phones can be taken?
or ek bitter experience hoyechilo.,He had a bitter experience.
world ar most populated mohadesh konti?,Which is the most populated continent in the world?
borof porte pare.,It may snow.
Germaniyir jatigoshthigulo,All tribes of Germany together
ML sector e bortoman obostha salary 20000 hajar taka| ar kerani chakuri(kayare technician) 20000 taka,"the current situation in the ML sector is 20,000 taka salaries and the job of clerk (caretaker) is 20,000 taka."
o french e kotha bole.,He speaks French.
Amra sontrasider cihnnito kora matro tader biruddhe torit podokkhep nicchi.,We're taking prompt actions against the terrorists when they're identified.
eguli hol: kolkata bishbbidjaloy jadobpur bishbbidjaloy robindrvarti bishbbidjaloy poshcimobonggo jatiy ainbijnan bishbbidjaloy netaji suvash mukto bishbbidjaloy poshcimobonggo sbasthjbijnan bishbbidjaloy poshcimobonggo prani o motosjbijnan bishbbidjaloy poshcimobonggo prjukti bishbbidjaloy o aliya bishbbidjaloy.,"These are: Calcutta University, Jadavpur University, Rabindrabharati University, West Bengal National University of Judicial Sciences, Netaji Subhas National Open University, West Bengal University of Health Sciences, West Bengal University of Animal and Fishery Sciences, West Bengal University of Technology and Alia University."
ami unar invite accept korlam.,I accepted his invitation.
student ar mental health protect e educational institution ar koroniyo.,Educational institutions need to protect the students' mental health
Besamorik biman cholachol o porjoton protimontri Md. Mahbub Ali puroskar prodan onusthane uposthit chilen.,State minister for Civil Aviation and Tourism Md. Mahbub Ali was present at the award giving ceremony.
oi  accidenter por mediar kache ekti message pathan team er physician sm jahidul islam.,"Fiji SM Zahidul Islam, the team that sent a message to the media after the accident."
Shahrukh Khan er movie er moto laglo.,It looks like a movie of Shah Rukh Khan.
"attorney general bolechen,podotyagpotro grihito howa na porjonto tara dayitto palon korte parben","The Attorney General said, until the resignation has been accepted they will be able to perform the duties."
" Apni jodi ekti beginner hon jini bhabeen je dhyan apnar jonne kina, susombad hol je dhyan prottek er jonne, tader boyosh, artho-samajik potobhumi ba jiboner peshar nirbisheshe.","If you are a beginner who is wondering whether meditation is for you, the good news is that meditation is for everyone, regardless of their age, socioeconomic background or vocation in life."
amr chele amr theke lomba.,My son is taller than I am.
Ai Movie ar Hindi dubbe youtube a thakte Telugu te dekhbo keno?,Why should I watch Telugu while the Hindi dub of this movie is on YouTube?
tom khali mas e dhorty chay.,All Tom wants to do is fish.
"25 september,trustyship councile teksoi unnoiner(sgd sommelon) upor uccho porjaier rajnoitik forame 'localizing the ADGS''prodhanmontri co moderatorer dayitto palon koren","On September 25, the premier will co-moderate Leader's dialogue 4 on 'Localizing the SDGs' at the High-level Political Forum on Sustainable Development (SDG summit) at the Trusteeship Council."
kar ektu hot chocolate chai?,Who wants some hot chocolate?
apni ki please r ekbar blte paren?,Could you please repeat that?
"A famous novel made into a movie , ete casting eto inappropriate je dorshok movie ta accept korte parlo na .","A famous novel made into a movie, the casting was so inappropriate that the audience could not accept the movie."
Xapk install kore kemne?,How to install Xapk?
sutra janiyeche sombar jekono somoi take haspatale newa hote pare,Sources said that she will be taken to the hospital anytime on Monday.
tom jane na je mary ekhane.,Tom doesn't know Mary is here.
aj amr baba ma er bibaho barshiki.,Today is my parents' wedding anniversary.
amra today home ei thakbo.,We're going to stay at home today.
deher parbothho chattogram elakay 13 ti upojati royeche,There are 13 tribes in the area of Parbatta Chottagram of this country.
"Ei app tai khujtclm. thank you,vai.","I was looking for this app.thank you, brother."
Era tin saptaher moddheei ei shishuder TraveLinker extermination camp-e pathiyete dewa hoy.,Within three weeks of this these children were sent to Treblinka extermination camp.
ei uikimedia foundationer uikipidiar moto aro ekti prokolpo kintu eti uikipidia soho onnanno sohoprokolper sompod vandar hishebe kaj kore,"This is another project of the Wikimedia like the Wikipedia, but it actually works as a tributary to the Wikipedia and other such projects."
long hair ar meyetir dike takan.,Look at the girl with the long hair.
ami tomorrow dentist ar kache jabo.,I'll go to the dentist tomorrow.
asif ar sathe kaj kora khub irritating because o kokhonoi mene ney na je o vul koreche.,asif's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.
Ami sim lagaia on korar por to warrenty sms asa nai vai.,The warranty SMS didn't come after I put the SIM on.
2003 sansui puroskar bochorer sresto obhinoy sathiya,"2003,best acting Sunsui award of this year , sathiya"
Jibon sayahnê (1932-1941),Twilight years (1932-1941)
"fole, Election commisionm (EC) ekti acceptable fair election dite parble ta hobe desh ebong people ar jonno khup significant.","As a result, if the EC can give an acceptable fair election, it will be very significant for the country and the people."
Assalamu alaykum ! Eider shipping korchen to sobay ? ami kintu kore felci .,Assalamu alaykum! Is everyone done with Eid shipping? I have already completed mine.
apni boston e koto years chilen?,How long have you lived in Boston?
ami jackson er bari giyechilam.,I went to the Jacksons' house.
ei bishoy apnar ki thoughts?,What are your thoughts on that?
boston ar train koytar somoy leave ney?,When does the train leave for Boston?
Apni Nije konta konta dekhchen?,What are you watching for yourself?
"kintu taropro whatsappe nana dhoroner lovoniyo cakrir prostab aschei. ar esob protaronar sobceye boro vuktovogi hocchen soheli sultanar moto shikkhit bekarra, jader onekei hoyto kajer jonno moriya hoye ghurchen.  ","But WhatsApp still offers lucrative jobs, and the biggest victim of these frauds are educated unemployed people like Soheli Sultana, many of whom may be desperate for work."
amar serokom jana nai.,I don't know so much..
ami khup busy nah.,I'm not very busy.
Federation of Bangladesh chember of commerce and industries,federation of Bangladesh chamber of commerce and industries
amar mone hoy tomar ar tom ar home jaoar time hoye geche.,I think it's time you and Tom went home.
"tini ullekh koren, 1996 sale amra varoter songge gongga nodir pani bontoner somadhan korechi ebong souharjopurnovabe varot o myanmar er songge somudro simana nirdharon korechi.","She mentioned that in 1996, we resolved the issue of Ganges river-water sharing with India and amicably delimited our maritime boundary with India and Myanmar."
Somalia er upokule jawar age 12 jon jolodosshu amader jimmi kore rekhechilo. Jeffle upokule 2nd  bar nongor korar shomoy aro 10 jon jolodosshu ostro niye ashe,"We were held hostage by 12 pirates before heading to Somalia's coast, and another 10 pirates brought weapons while Jeffol was on his second anchor on the coast."
tmi ki ekhn khete chao na pore?,Do you want to eat now or later?
ami city te thaki na.,I don't live in the city.
oni fruits chara kisu khai nah.,He eats nothing other than fruit.
sobai recognition chai.,Everybody wants recognition.
prochondo tusharpater karony train bilombito hoeychilo.,The train was delayed because of heavy snowfall.
Abid jokhn shunlo je meri arek jon biye koreche tokhn thake dekhe besh obak mone hoiesilo.,Abid seemed quite surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
Amar post dekhen.,Look at my post.
BNPr chairperson khaleda Ziya ke rajdhanir bangabondhu sheikh mujib medical bishobiddaloy (BSMMU) hospital a neoya hoyeche.,BNP Chairperson Khaleda Zia has been taken to Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University (BSMMU) Hospital in the capital.
keno tumi tie porte chaw nah?,Why don't you want to wear a tie?
uni ki koren na koren ami ta care kori na.,I don't care what he does.
"Apurbo ar Payel er juti bhalo laglo, natok ta mojar chhilo.","It was very nice and funny, with the pair and acting of Apurba and Payel."
porobortite oi incident ar por BRAC university oi teacher ar sathe contract cancel korechilo.,"After the incident, BRAC University canceled the contract with the teacher."
1946 e separate muslim state Pakistaner dabite ek bhoyonkor sampardayik dangay Kolkata'y 4 thousands ar beshi manush pran haran.,More than four thousand people lost their lives in Kolkat in a dreadful riot in 1946 on the demand for a separate Muslim state of Pakistan.
apnara ki bujte parcen?,Do you understand?
khairul hurt hoyeche,khairul is hurt.
ami chai na tom amk help koruk.,I don't want Tom to help me.
Coffee amake jagiye rakhe.,Coffee keeps me awake.
eta amar.,It is mine.
even tom o kichuta impress hoyechilo.,Even Tom was somewhat impressed.
station ta 2 miles dure.,The station is two miles away.
Tacharao dokkhin asiar onnanno deshguli bharotiyo bajare probeshe icchuk hoay kolkatar orthonoitik poristhiti ekhon onektai subidhajonok.,Economical situation of kolkata is in advantage position because of the south asian countries wanted to capture the market of India.
she hashlo.,She smiled.
Amkay chare din.,Let go of me.
apni jotokkhon ecche thakte paren.,You can stay as long as you like.
1930-er dashaker protom bhage Rabindranath Bharoter ojogotik boronashrom sachetona o osprihshottar tivr somalochona koren.,"In early 1930, Rabindranath criticised against India's ""abnormal caste consciousness"" and untouchables."
Iran ar nuclear facility te Israel attack korle hite-biporit hote pare',Israel's attack on Iran's nuclear facilities can be beneficial'
Ami just comments gulo porate esechilam ekhon pora shesh tai chole jacchi.,I just came to read the comments and now I'm out.
aro pani den.,Add more water.
kishu kheye naw.,Eat something.
class e french e kotha bolbe na.,Don't speak French in the class.
ami tmr er theke onk kichu shikhechi.,I've learned a lot from you.
"Jotoi somoy jabey, ei somossa tottoi boro akar dharon korbe ebong er ekmatro samadhan hocche Rohingya-der druto nij deshe prottyaborton.","With passage of time, the challenge will become bigger and speedy repatriation of the Rohingyas to their homeland is its only solution."
south africa 1961 year e independent hoy.,South Africa became independent in 1961.
ami door khule rekhechilm.,I left the door open.
Brazil a guesthouse a fire a 10 jon er death.,10 Deaths in Brazil's Guesthouse Fire
Sheikh Hasina ambassador ke Bangladesh e dayitto palonkalin somoye sorkarer pokkhe theke sombhabbo shob rokomer sohojogita prodan e ashshash den.,Sheikh Hasina assured the ambassador of extending all kinds of cooperation from her government during his tenure in Bangladesh.
" Ramadan'er somoy dainondin routine poriborton amader shorirer shoktir matra ebong hydration'er obostha ke probothon kor, amader roza niye apo nay korar jonne karyakor biyamer jonno workout'er somoy pochondok kore tolle.","The alteration in daily routines during Ramadan affects our body's energy levels and hydration status, making the choice of workout time vital for effective exercise without compromising our fast. "
ami tom noi.,I'm not Tom.
apni ki please r ekbar bolte parben?,"Could you repeat that, please?"
jehetu arabder moddhe kunno somonnoy chilo na sejonno jewsra eker por ek kousholgoto jayga dokhol kore ney.,"Since the Arabs had no co-ordination, the Jews occupied a strategic place after one."
"Tini bolen, 'Sutorang ami mone kori je BUET'er poribesh shusthu hok, porashona pradhanotai pako. Eta korte korte ekhane rajniti kivabe houa uchit se babare kothabarta houk, charcha houk.","He said, 'So I think that the environment of BUET should be fair, studies should be prioritized. While doing this, let's talk and practice about how politics should be here."
shuvo novoborsho!,Happy New Year!
"amader rajniti, orthoniti o somajer jonno e dhoroner sohojogitapurno songskriti proyojon.","Such collaborative culture is essential across our politics, economy and society."
"meeting a president Hamid Modi ke bolen, Bangladesh ar manush 'teesta' ar pani sharing issue te sattlement ar jonno wait kortasen.","During the meeting, President Hamid told Modi that people of Bangladesh are waiting for long to see a settlement of Teesta water sharing issue."
natok o coloccitro,Drama and film
ki bolen?,What did you say?
Bangladesher sorkari proshason jontrer kendrobindu holo Bangladesh sochibaloy.,The center-point of government administration of Bangladesh is the secretariat.
tini  amkay bolcilen je oni venice jaben.,He told me he would go to Venice.
amr chele sunte pare nah.,My son can't count yet.
estimate kora hoi je tajmahal construct korte about 32 million tk khoroch hoyechilo.,It is estimated that around 32 million taka was spent at that time to construct Taj Mahal.
kal tumi ei time ki korbe?,What will you be doing at this time tomorrow?
"tini bolen, prodhanmontri 'bangabondhu smriti sotta vobishot' boiyero morok unmocon koren.",He said the prime minister also unveiled the cover of the book titled 'Bangabandhu Smriti Satta Bhabisyat'.
Kothin jabab diyechhe Mahmudullah vai. good luck tar jonno.,Mahmudullah gave a hard answer brother! Good luck to him.
newspaper e wedding date announce korechilen tara.,They announced the date of their wedding in the newspaper.
amr mone hoi tom je shona peyeche seta tar kache rakhte deoa hobe emn shomvabona khub kom.,I think it's highly unlikely that Tom will be allowed to keep the gold that he found.
fake  id diye  hobe na?,will it be possible with a fake id?
"Eid mane akashe notun chad , Eid mane notun kichu chawa pawar shad , Eid mane mehedi ranga haat .","Eid means a new moon in the sky, Eid means the joy of new desires and wishes being fulfilled, Eid means hands dyed with mehendi."
"last month e, ekti survey te dekha jay, ordhek participants tar proti dissatisfied.","Last month, a survey found that half of the respondents were dissatisfied with him."
Ei karone baikalpik byabostha hisebe tini brihottor jonsadharoner swnirbharota o bouddhik unnatir proti odhik gurutto arope koren.,For this reasons he emphasized on the self-sufficiency of the people at large and human resource development as revolutionary measures.
Churra upore'r par a ache ekti chand ja islamic upadan ebong churarer shing ta'n tak kora ache sworgo ba beheshte'r dike.,"There is a moon at the top of the finial, which is an Islamic origin and the horn of the pinnacle is directed towards the heaven or the paradise."
1897 thekei jews ra cheyechilen nijeder jonno separate ekti state create korte.,"From 1897, the Jews wanted to create a separate state for themselves."
"Onek din por amar priyo Oporbhoi bhaiyer natok dekhtesi, valo lagse",It's been a long time since I've watched my dearest Apurba's brother drama
oni chestra koren.,He tries.
"A romantic film where story ta romantic couples chari dike ghore , etotai poor acting chilo je critic der kache khub baje review pelo .","A romantic film where the story revolves around romantic couples, and the acting was so poor that it received terrible reviews from critics."
Shokaler mithe rod beshikhon sthai hoy na. Tai shokalei rod uthte na uthtei porda tene din. Ete kore shohoje ghore tap dhukbe na. Ghoro tulonamulok Thanda thakbe.,"The morning sunshine does not last long. So draw the curtains in the morning before the sun rises. By doing this, heat will not enter the house easily. The house will also be relatively cold."
ami etake kivabe explain korbo jate sobai eta bujhte pare?,How do I explain it so that everyone understands it?
unake charun.,Forget him.
apni vhul road a jacchn.,You're going the wrong way.
"Eta kharap movie hishebe immortal hoye thakbe , puro gurnatee diye bolchi eta .","This will remain as an immortal movie, guaranteed."
Bokul tennis khelte pare na.,Bokul can't play tennis.
church er bell bajche.,The church bell is ringing.
Aami shunlaam Sanjukta didi naki reply koreche tomake ? I couldn blv my eyes, I heard that Sanjukta didi replied to you? I couldn't believe my eyes.
desher cricket -premider uddeshe banglai kichu bolar jonno dharabhaysokar onurodh  onurodh korle udoy hakim bangladesher sokol dorshokke waltoner pokkho theke suveccha janan,"When requested by the commentator to say something in Bengali for the cricket lovers of the country, Uday Hakim greeted all the spectators of Bangladesh on behalf of Walton."
every 1000 metre ucchotay temperature decrease hoi.,Temperature decreases with every 1000 meters of altitude
ami beer khai.,I drink beer.
amra onno kaoke blame korte pari na.,We can't blame anyone else.
ami ekta guest house kothay pabo bolte parben?,Can you tell me where I can find a guest house?
tom shomvoboto shommylon a jog diby na.,Tom probably won't attend the conference.
"tobe economist ra ques tulechen, weak bank ar wealth, bad debt o liability r ki hobe?","Professor Dr. Hasina Sheikh, a teacher of banking and insurance department of the University of Dhaka, told BBC Bangla, ""How much of the wealth is distributed and the liability will be a big issue."
Pratishthata sadasya hisabe uropiyay unione jarmaani sabasamaya netrutpurna abadana rekhe asache ebaṅ dvitiya biswa yuddhera para theke phransera sathe kathina sandhi bajaye rekhechhe.,Germany as the founder member of European Union has always contributed like a leader and is maintaining the difficult treaty with France since the Second World War.
"Dokandar bole sare tin keji,,, YouTuber bole five kg.","The shopkeeper says three and a half kilograms, the YouTuber says five kilograms."
Amkay chere daw.,Leave me.
Sobai ekhon eta jane.,Everyone knows it now.
"Onekta Hindi chhobi Rab Ne Bana Di Jodi movie-r moto. Aro Apurbo emonite 45 bochhor, moch lagano-r dorokar chhilo na. Shahrukh ke copy korche.","Like the Hindi movie Raab Ne Bana Di Jodi. And Apurba is usually 45 years old, didn't need to put the moustache. Copying Shahrukh."
khawar pore amr pet betha kore.,My stomach hurts after meals.
Torrent er link den vai.,"Brother, gives me torrent link."
Apanara okhane jete paren.,You may go there.
ami ektu ghure ghure dekhchi.,I'm just looking around.
amr ekta ei rokom boro box need.,I need a box about this big.
mithila k charo.,Leave mithila.
peyaj ar price niye comment e hariye dilo rulling party der?,Comments on the price of onion lost the ruling party?
apni ki please eta ektu likhe dite parben?,"Could you write it down, please?"
Prodhan ayan ebong parshwo pistak,Main iwan and side pishtaqs
aste hato.,Walk slowly.
tui kemon achis?,How are you?
"ekti product order dile low quality ar product delivery dewa hocche ar prevention ki? amake bolle upokar hoto, ar tader against a action niben kina?","Low quality products are being delivered with the order of one product What is the remedy? It would be beneficial if you tell me, and will you take action against them or not?"
apnar ja ecche tai khete paren.,You can eat whatever you like.
"Tini prothom alo ke bolen, surjer tape balur niche rakha dim theke bachcha fute (jonmo nite) somoy lage 55 din theke 70 din. E hishabe agami 20 April er moddhe at least 12 hajar o 15 May ar moddhe aro 15 hajar Kachimer bachcha jonmo nite pare. breeding season e hatchery te kichu dim nosto hoye jay.","According to the first light, it takes 55 days to 70 days to spawn eggs that are buried under sand by the sun. By April 20, at least 12,000 turtles and 15 thousand more turtles may be born. Some eggs in the hatcheries are destroyed during breeding."
eta vegetables diye fish cover korar try only. voye kane hat deya ar kan dhoriye rakha ek kotha noy.,It is just an attempt to cover the fish with vegetables. Putting your hands to your ears and holding your ears are not the same thing.
ami ki korlam?,What'd I do?
apni english bolte paren?,Do you speak English?
"Dubai e abashon khater biniyog platform Smart Crowd er Co-Founder Siddique Farid bolen, generally bolte gele eta(Islamic Biniyog) barche. Manushjon ekhon ar o beshi jane. Tara aro beshi shoceton je tader dollar kibhabe shara bissher artho shamajikkhetre probhab felche.","""Generally speaking, it (Islamic investment) is growing,"" said Siddique Farid, co-founder of Dubai-based real estate investment platform SmartCrowd. People know more now. They are more aware of how their dollar is impacting socioeconomics around the world."
tmi senseless hoye gechilen.,You fainted.
tom 3din hospital a chilo.,Tom stayed in the hospital for three days.
Nobel puraskarer orthomulyo hisebe prapto sompurno ortho tini dhelen ei bidyalayer porichalon.,He put all his money earned as earning as Nobel Prize in running of that school.
tini bolen Israel ebong Jordan military field ar porospor ar importance understand korte pare.,He said Israel and Jordan can understand each other's importance in military fields.
Apnar fb user name ki?,what is your fb use name?
eta amake pagol kore dicche.,This drives me nuts.
Pat ja bangladesher sonali ash name porichito ek somoy bangladesher boideshik mudrar prodhan utso chilo.,"June, which is known as Golden Fiber, was once the main source of foreign currency in Bangladesh."
uni k?,Who is she?
ora citkar korlo.,They screamed.
Dhaka akhon onk tai faka tai besh mon fur fure ache!,"Dhaka is quite empty now, feeling very refreshed!"
amra onader dekhechi.,We've seen them.
"Jatiya partyr senior shongshod sadasya ebong Shrom o Kormoshthan Montronaloy somporke sthayi committeeর chairmon Mohammad Mujibul Haq bolchen, jonsasthyer jonno khotikor bolae bibechito dhumpan o tamakjat drabyer byabohar simito kora proyojon. Ar e lakhye ain-er proyojonio shongshodhon o proyojon. Eti karon shottik ain dhumpan protirodh korte pare ebong protyokkho o porokkho shastho kamate pare.","Md. Mujibul Haque, a senior Jatiya Party MP and chairman of the Standing Committee on the Ministry of Labor and Employment, said it was necessary to limit the use of smoking and tobacco products, which are considered harmful to public health. And for this purpose necessary amendment of law is also required. This is because proper legislation can prevent smoking and reduce the direct and indirect health…"
"""second dhap e take 1 hazar takar product kinte amar puro takata dite hoyni karon oi website e amar profile e prothombar 500 taka ar first kajer commission er taka dekhacchilo.oi takar shathe kichu taka add kore 1 hazae takar second product ti kini.""-says ms sultana.","""I didn't have to pay the full money to buy a second-rate 1000-rupe product because my profile on the website showed the first 500 taka and the first commission money to do the first job, adding some money to buy the second product with a thousand taka,"" said Ms. Sultana."
apnara ki vitore asben?,Would you like to come inside?
joto soon possible eta finish korun.,Finish this as soon as possible.
amra aj home ei thakbo.,We're going to stay at home today.
"tumi ki german bolte paro? na, ami pari na.","""Do you speak German?"" ""No, I don't."""
"Cheler classer je bachcha gulo ekTu clever  chilo tader mayeder kache doray jetam, homework gulo neowar jonno.","I used to run to the mothers of the children in my boy's class who were a little clever, to take the homework"
tai to dekhchi ebar ki Kori bolun toh ? ,So tell me what I should do now?
apnar je khabar pochondo hoy seta khan.,Eat whatever food you like.
apni ki peyechen?,What have you found?
Imtiaj mari ke tappor marlo.,Imtiaj slapped Mary.
"muloto,onlinee product kenabecar ekti trading websitee bivinno product bikrir kajer prostab deya hoy take,jekhane product sell korte parle tini commission paben bole janano hoy take.","Originally, a trading website for online merchandise offered him a job selling various goods, where he was told to be commissioned if he could sell the goods."
tmr ja ecche tai khete paro.,You can eat whatever you like.
Apni ki ek minute r jnno opekkha korte parben?,Can you wait a minute?
amar mone hoy ei karone he ota korte chaini.,I think that that's why he didn't want to do that.
3 din pory tom er fashi hoby.,Tom is going to be executed in three days.
ami ekhono file ta download korini.,I haven't downloaded the file yet.
boston e amake keu chene na.,Nobody knows me in Boston.
"ekjon manusher life a teacher r contribution immense. teacher kebol ekti child ke teach koren  nah, but creates the future leadership of a country.","A teacher's contribution in a person's life is immense. A teacher not only teaches a child, but creates the future leadership of a country."
ami khali moja korchi.,I'm only kidding.
sristikormo,creations
9 mash e Dakatphone er dakati 2 hajar 720 kori taka.,"Dakatphone robbery in 9 months is 2,720 crore taka."
eropor take shesh tasko deya hoy 85 hajar takar ekti carpet kine sell korar. ei 85 hajar takar moddhe 50 hajar tini deben ebong 35 hajar companyr pkkho theke deya hobe bole janano hoy. ei taskti somponno korte parlei ms sultana tar muldhon o ay soho puro takata tule ber hoye aste parben bole janano hoy take.,"The last task was to buy a carpet of Rs 85 thousand and to sell it to him, he was to pay 50,000 of the 85,000 rupees and 35 thousand of it was to be paid by the company, and the entire sum was to be withdrawn by the Miz Sultana, with his capital and income."
tom merry ke niye ekta gaan likhlo.,Tom wrote a song about Mary.
"Purbe paper ar slogan hisebe byabohrito hoto ""ja kichu bhalo tar shonge Prothom Alo"" pore ta change kore ""badle jao badle dao"" byabohrito hoy.",".Earlier the slogan of the paper was ""whatever is good Prothom Alo is with that"",later on it is changed to ""be changed,make change""."
Bimurto,Ignorance
ami surely kal ashbo.,I'll certainly come tomorrow.
daraj name vua babsha korese. dekhay ekta dei arekta. keu kine protarito hobe na,"He has a false business called Daraj, he shows him one, and no one will buy it."
boston jaoar next flight ta kokhon?,When is the next flight to Boston?
tini amake bolechilen je tini venice jaben.,He told me he would go to Venice.
apnar gumano uchit.,You should sleep.
"Tini bolen, BNP goto shongshod nirbachone 300 asone pray 700 lok ke mononoyon diye mononoyon banijjo porjonto koreche.",he said bnp started the nomination business by nominating around 700 people in 300 seats in the last parliament election.
"A ta apner shatter jonno kore cen , purba ja bato celo ta jotadto selo , 5luk manusher baton bariya baki 1","He has done this for your advice; the previous situation was as urgent as possible, raising the baton of 5 lakhs people while the rest 1."
Eshiar purbo ebong uttor golarhdke prathagatobhave kokhono kokhono aphrika-yureshiyar ontorbhukto bola hoye thake.,Sometimes it is called the east & north hemisphere of Asia are included into Africa-Eurasia.
amar mone hoy na je keu ekbarer beshi cinema ti dekhte chaibe.,I don't think anyone would want to see that movie more than once.
ek click dite 8 minutes 31 second lage gayche.,It took 8 minutes and 31 seconds to click one.
ak kothy bl6i dekhar por ami speechless amr r ki6u bolar nei.amr jibone dekha sera cinema .,"After watching it in one word, I am speechless; I have nothing more to say. It's the best movie I have seen in my life."
o ekjon doctor.,He is a doctor.
am chesta korini.,I haven't slept.
aj year ar hottest day.,Today is the hottest day this year.
ami sunday kaje jai na.,I don't go to work on Sundays.
Sobcheye beshi porotok ashe thanda moushume October November o February mase.,"Most tourists visit in the cooler months of October, November and February"
natoker sesh kotha guloo hridoy choya shotto kotha.,The last words of the drama are heartwarming truth.
ami yesterday hospital e gechilam.,I went to the hospital yesterday.
"Maa, tumi kokhon ashbe? Taratari. asho. Maaaaa!","Mom, when will you come back? Hurry up. Come soon. Mom!"
"amader khali tom ke amader hoye ei work ta kore dite bolte hobe, tai na?","We'll just have to ask Tom to do it for us, won't we?"
bangladeshe purush narir onupat 100:106,"In Bangladesh, the ratio of women and men is 100:106"
ami every day oi church r pashe diye jai.,I walk past that church every day.
chittagong-kaptai road ar godown more traffic e voganti.,Chittagong-Kaptai Road Godown intersection suffering from traffic jam
ami tumar sathe argue korte chai nah.,I don't want to argue with you.
fahim  er pechon pechon jao.,Follow fahim.
Kolkata presidency city ghoshito hoy ebong pore bangla presidencyr sodore porinoto hoy.,"Kolkata was declared as ""Presidency City"" and later it becomes the main working center of Bangla Presidency."
ami emon sob kaj korchi jate ami proud noi.,I've done things I'm not proud of.
file e virus nei eita drive e emnitei dekhay.,File doesn't have a virus. It looks simply in the drive.
ami one night er jnno thakte chai.,I'd like to stay for one night.
ara care kore nah.,They don't care.
delhir moddhbitto poribarer sontan shahrukh khaner baba esechen pakistaner peshoyar shohrer 'kissa khoyani bajar' theke. 'kissa' shobder ortho 'golpo' ar khoyani mane 'kahini'. ,"Shah Rukh Khan's father, a son of a middle-class family in Delhi, comes from the'Kissa Khowani Bazar' in Peshawar, Pakistan, which means'story' and'khwani' means'story'."
ei word tar mane ki?,What does this word mean?
Nomoskar.Apni kemon asen?,"Hello, how are you?"
amra hariye giyechi.,We're lost.
jodio ubhoy actress tader somporko ke peshadari bolecen,Though both actresses said their relationship is professional.
Jemon samadhitir kaj shesh hoyechhilo 1643 khristabde kintu baki angshagulor kaj tokhono cholchhilo.,"Though the main work of Burial was constructed in 1643, but work of other part was till going on."
"Kolkatar swanamodhno bidyaloygulir moddhe ullekhyogyo hoyar Skul Saint Xavier's School, Loreto School, Saint James School, Kendriyo Bidyaloy, South Suburban School, Bidhannagar Sarkari Uccha Bidyaloy, La Martiniere Calcutta, Calcutta Boys' School, South Point High School, Hindu School, Don Bosco School, Nob Nalanda High School, Saint Thomas School ityadi.","Some of the renowned schools of Calcutta are: Hare School, St. Xavier's School, Loretto School, St. James' School, Central School (Kendrya Vidyalaya), South Suburban School, Vidhannagar Government High School, La Martiniere Calcutta, Calcutta Boys' School, South Point High School, Hindu School, Don Bosco School, Naba Nalanda High School, St. Thomas' School etc."
ami tmr theke 3 years boro.,I'm three years older than you.
oi dorjata bondho koro.,Close that door.
Doito nagorikotter bishoye sangbidhanik badha na-thakay ekojon bangladeshi ditiyo ekti desher nagorikotto grohon korte paren.,"Since there is no restrictions in dual citizenship in Bangladesh, one citizen of this country can simultaneously have another citizenship of a different country of the world."
Advance a click korle link a kaj kore.,"clicking on advance, the link works."
oshob vulval.,That's rubbish.
tui boro hoye ki hote chas?,What do you want to be when you grow up?
ei murder e ar keu involved chilo na.,Nobody else was involved in the murder.
ami chesta korci.,I tried.
Tomar Movie Release er ager din ta tumi ki vabe katao? eta ekta dream Project ! Ekhn kmn feel hocche?,How will you spend the day before your movie release? It's a dream project! How are you feeling now?
she khacce.,She is eating.
ami tom er moto rich hote chai.,I want to be as rich as Tom.
emon kew ki achen je kina biotechnology and genetic engineering department theke WES korechen.,Is there anyone who has done WES from Biotechnology and Genetic Engineering department?
website ki webview diye show korbe?,Will the website be shown with webview?
ami ekhono amar contact lens ti paini.,I still haven't found my contact lens.
Ami amar meye ke cini.,I know my daughter.
ata amar.,This is mine.
etar version koto?,What's the version?
ami baire payer sound pacchi.,I hear footsteps outside.
"Eta safe bro and eta somporno alada way, apni je rokom bolchen or bujachen eta serokom noy, eta. Edu mail diye grab korar moto.","It's safe bro and it's a completely different way, not like you're saying or understood, it's like grabbing a mail."
ami khaini.,I haven't eaten.
o evening boi pore katay.,He spent the evening reading a book.
ami janina tmi ki bojhate chaicho.,I don't know what you mean.
amar akhn ki kora uchit shy bishoy a asholy ami nishchit noi.,I'm actually not sure what I should be doing now.
tini bolechilen ze eta tara vabteo parenni ze ekta dim nilame tule two and half lakh rupees tara raise korte parbe.,He was saying that they could not imagine that they could pick up an egg and collect two and a half lakh Indian rupees.
Ami amar chele r songe kheli.,I play with my son.
tom jackson 3 te boi likhechen.,Tom Jackson has written three books.
ami ekhane bosobas kri.,I live here.
ei room e ac ache?,Does the room have air conditioning?
Sadhona: LibreVox,sadhona:lirbivox
Rahim kotogulla song likhche?,How many songs has Rahim written?
Labib samiar er kaz theke news pawar jonno wait korcilo.,Labib waited to hear from samia.
tmi ki kokhono boston dekhte giyecho?,Have you ever visited Boston?
Agree . But Ma Mati Manush'er ego might come in the way.,Agree. But the ego of 'Ma Mati Manush' might come in the way.
tara vetore ache.,They're inside.
Ahad ghayel hoyece.,Ahad has been wounded.
Ek sathe sekhane bosobasroto bangladeshider alert  thakte bola hoyeche.,"At the same time, Bangladeshis living there have been asked to remain alert."
"Onek onek thanks, eto sundor ekti natok upohar dewar jonno..",Thank you very much for presenting such a beautiful play.
Dev ache Yash ache eki jagay eki sathe ami r ki chai?," Dev and Yash are in the same place together, what more could I ask for?"
kaj kore na amon post koro kno?,Why do you post posts that don't work?
Ainanujayi jonobosotir kachakachi itvata thakar niyom nei.,"As per laws, there is no rule for setting up brick kilns adjacent to dwelling places."
Independence index a bangladesh 25 steps behind ache.,Bangladesh falls 25 steps behind in Independence Index
future ar onk workers robot dara replace hobe.,"In the future, many workers will be replaced by robots."
soshostro bahinir sodossoder sorbocco peshadaritto nishchiter maddhome jatiyo o antorjatik porjaye tader vabmurti somunnoto rakhar ahoban janiyechen rashtropti Abdul Hamid.,President Abdul Hamid urged the members of armed forces to uphold their image at national and international levels by ensuing utmost professionalism.
1918 sale yuddhe jarmanir parajay ghatale rajanitika o arthanitika bishrinkhala srasta hai.,In 1918 after the defeat of Germany in the First World War a political and economic instability was created.
"20 taka'r lau 100 taka gram, shahorer ki obostha Allah bhalo jane.","20 taka gourd 100 taka in the village, God knows the condition of the city."
durgapuja kolkatar brihottomo dhormiyo utsab,Dugapuja is the biggest festival in Kolkata.
patuakhali te fidhing kora niye two side ar clash e injured 11.,"In Patuakhali, two sides clash over fishing, injured 11"
ei novel ti khub e imaginative.,This novel is very imaginative.
uni asa porjonto please wait korun.,Please wait till he comes back.
o ja bolche apni ki ta bujhte parchen?,Do you understand what he's saying?
Cupti bharote nirmito hoye thake.,This cup is made in India.
ami bahire gaysilam.,I went outside.
winter naturally 2 and half month thake.,Winter is there only for two and half months.
israel rashtrer jonmer 1 hour er moddhei arabra attack shuru kore.eksathe 5ti arab desh israelke attack kore.,"Within an hour of the birth of the State of Israel, the Arabs began to attack Israel, together with five Arab countries."
Tumar gumano uchit.,You should sleep.
"Jodio kichu manush dine dui bar brush korte onichchuk, emon kichu lok ache jara kebol dine dui bar  brush koren na, besh kichu ta jor diyeo koren.","while some people are reluctant to brush twice a day, there are those who not only brush twice a day, but also does it with quite some force."
"prodhanmontri bolen, libaration war ar somoy ebhong pore finland bangladesh ke je support o cooperation diyechilo ta amra always appreciate kori.","The prime minister said, we always appreciate the support and cooperation that Finland gave to Bangladesh during and after the liberation war."
ES File Explorer app tar download link den pls.,Give me the download link of Es file explorer please.
1hour e moddhei hate paisi ami,I got it in 1 hour.
real madrid ke defeat korte amader best perform korte hoto. amra best ta khelechi. tobe ta enough hoyni.',"We had to perform the best to beat Real Madrid, we played the best, but it wasn't enough."""
washington berlin dubai niye concerns.,Washington Berlin Dubai Concerns.
Onek dhonnobad channel ke sundor sundor natok upohar deoar jonno.,Thank you very much for giving the channel beautiful dramas.
"Animated film hishebe eta jothesto shilposommoto, othocho eta manush ke bhababe .","As an animated film, it is quite artistic, yet it makes people think."
kolkatar onnotomo charitrik boishishto holo shohorer choto choto oncholke kendro kore gore otha para songskriti.,Other character of Kolkata is different type of small culture from one place to another every ware.
ektu gumaia nin.,Get some sleep.
ek lok BCS dite geche half pant pore.,A man went to give BCS wearing half pants.
airport koto dur ekhan theke!,How far is it to the airport?
ekhn koyta baje?,What time is it now?
Bangladeshe joto telecom company ache sobai shudhu ekhon rokt chushe khache khawa sadharan manusher ar piche ache government officer der hat.,All the telecom companies in Bangladesh are now sucking blood from the laboring common people and the government officials are behind them.
dara!,Stand up!
aj ami tom er kach theke ekti call peyechilam.,I got a call from Tom today.
He amkay bolcilen je oni venice jaben.,He told me he would go to Venice.
ami Pappu er sathe jete chai na.,I don't want to go with Pappu.
Amra dujon ei thik.,We're both right.
Apnar ja kisu pocondo hoy tai khan.,Eat anything you like.
Eto ta aghat ami age kokhno pai aj jotota peyechi .,I have never been as hurt before as much as I am today.
Tin upojelar bibhinn banker grahok jelar sadarer somporkito banker shakha theke taka tulle parben bole Sonali Bank sroter janitokromane janien.,Sources of Sonali Bank said that the customers of different banks of three upazilas can withdraw money from the respective bank branches of the district headquarters.
Onnodike 1925 sale ektti proshondhe swodeshi andolonke chorka-sanskriti bole bidrup kore Rabindranath kothor bhashay tar birodhita koren.,"On the other hand, he had scoffed at the 'Swadeshi Movement' with severely harsh words in one of his articles by saying this movement as ""Charka-Samskriti"" (culture of cutting threads with wheels) in 1925."
tritiyo arab-israel juddhe ongso nebar bisoiye jordaner kono agroho chilo na tokhon jordaner badsa chilen hussein,"Jordan had no interest in taking part in the Third Arab-Israeli War, when Hussein was the king of Jordan."
but arab der se rebellion firmly suppressed koreche british troop ra. ,But the revolt of the Arabs was crushed by the British troops.
manush vule jai.,People forget.
tini bolen deshe choto choto nodi rokkhar jonno joruri podokhep nite bolechen prodhanmontri,"The Prime Minister has instructed to take necessary steps for protecting small rivers in the country, he said."
ami eta onk years korini.,I haven't done this for years.
Jatio nirbachoner moto sthanio nirbachono shantipurno hobe',Local elections will be peaceful like national elections'
ami oi song ta play korte partam.,I used to be able to play that song.
amar reaction o same thake jokhon karo lobon Khaoar kotha suni . .,My reaction is the same when I hear about someone eating salty (food).
city corporation ar car ar dakkai student ar death.,Student's death due to city corporation's trash car.
tom ke bolun ami 3 week ar jonno chole jabo.,Tell Tom I'm going to be gone for three weeks.
ami oirokom hote chai na.,I don't want to be like that.
ami onk besto aci.,I'm too busy.
Golpoguchchho shonkoloner onno golpogulir anekgulii rachit hoyechilo Robindrajeeboner sobuj potro porbe (1914-17; Promoth Chaudhuri sampaadit potrikar namonusher) .,"Most of the stories of the 'Golpoguchha', a compilation of stories, was written during the phase of 'Sabuj Patra' of Rabindranath (1914-17; according to the name of Pramatha Chowdhury edited magazine)."
1898 sale Rabindranather stri o santanrao Shilaidhe tare khashe cholen.,In 1898 he was joined by his wife and children in Shilaidaha
Ayon children er upor nojor rekhechilen.,Ayon kept an eye on the children.
okhane dekha hobe.,See you there.
amra various topic niye ktha bllm.,We talked about various topics.
" Dhaka university  noi, full Bangladesh e jotojon seraa teachers ar educationists royechen tader moddhe sir ekjon.","Sir is one of the best teachers and educationists not only in Dhaka University, but in entire Bangladesh."
Cricket boarder jarar ekhon daiyitto achen tara to onek dekhlen national team er valo kichu korar jonno. Ebar na hoy onnoderke ektu suyog den.,"Those who are in charge of the cricket board have seen a lot to do good for the national team. If not, give others a chance."
Manik saradin chupchap silen.,Manik kept silent all day long.
ki jni shunsi maybe jelkhana bondhi manush majhe majhe mukti pai eto kichu chini na .,I heard somewhere that maybe sometimes prison inmates get freed; I don't know much about it.
Amartay inbuild adguard dns ase.,I've got Inbild Edgard DNS...
"Manus bodle jabe , kintu shritigulo theke jabe !","People will change, but memories will remain!"
tmr boi desk er upor royeche.,Your book is on the desk.
amra ekdin football kheltam.,We played football together.
amr duto meye ache.,I have two daughters.
apnar akjon dat er doctor dykhano uchit.,You ought to see a dentist.
America govt. onek dhonnobad.Bangladesh ekti gontantrik desh tai amra sadharan manush gontantrik fire chai.,"Thank you very much to the US government.
Bangladesh is a democratic country so we ordinary people want democracy back."
ei naw  bill ta.,Here's the bill.
kolkatar onek vobon o sthapona gothik baruk roman praccho o mughol sthapotto soho onnanno indo-islami shoilir motif dara sojjito.,"Kolkata is dressed by buildings adorned with Gothic, Baroque, Roman, Oriental, Mughal and Indo-Islamic motifs."
tomar right now kono plan ache?,Do you have any plans right now?
amr to emn hoy na vai!!,I do not like that brother!!
Facebook'e Bangladesher lokkho kor'e jugar bigganpon'e bashore byay 15 koti taka,15 crore rupees spent annually on gambling ads targeting Bangladeshis on Facebook
first train ta kotar somoy chare?,What time does the first train leave?
bidhannogore indira gandhi rashtriyo mukto bisshobbiddaloyer ekti ancolik shakhao royeche.,There is a regional center of Indira Gandhi National Open University (IGNOU) is also there at Vidhannagar.
Aro kisu browserer name add korle valo hoi setai bolte cheyecilam.,I wanted to say that adding some browser names would be nice.
ami vat pochondo kri.,I like rice.
tom bolche je o resign korbe.,Tom says he's going to resign.
ami poroya kri na.,I don't care.
"Shudhu middle order batsman r upor depend kore world Cup jeta jay na, ekhon porjonto top order batsmanra perform korche na. Ei dike manoyog deoya proyojon","World Cup can't be won by only relying on middle order batsman, till now top order batsman are not performing. Need to focus on this."
apni ki next month e america jaben?,Will you go to America next month?
kolkata pourosongsthar prodhan kaj holo jol sorboraho shohorer rastaghat o prkoassho sthansomuher rokkhonabekkhon rastar alokdan barinirman nibondhikoron o niyontron poyo:pornali rokkhonabekkhon o kothin borjjo podarther oposaron ittadi.,"The main functions of the KMC are water supply, drainage and sewerage, sanitation, solid wastes management, streets and public places, street lighting, and building regulation."
church er bell bajche.,The church bell is ringing.
apnar phone e may be support korbe nah custom rom use kore dekhte paren,You can try using custom ROM if your phone may not support it.
apnader je khabar pochondo hoy seta khan.,Eat whatever food you like.
Dirgho rogbhoger pore shaly chikitsar jôtilotar karonê 1941 saler 7 ogoshṭo (22 Sraban 1348 Bônggabdo) Kolkatar Joṛashankoyo obosthite bashbhobone proyojoniye robindronath.,"After suffering for a long time, Rabindranath died at his house in Jorasanko in Kolkata on 7th August, 1941 due to medical complexity."
Ei apps ta pawa jabe?,Is this app  available?
table er opore ekta cup ase.,There's one cup on the table.
Beshi intellectual treatment er jonyo mathar anek upor diye beriye galo .,"Due to the highly intellectual treatment, it went way over my head."
gold ar price day to day vary kore.,The price of gold varies from day to day.
Bairer kono siiter totther jonno BBC dayboddho noy. bairer link somporke bbcr drishtivonggi sombondhe porun.,The BBC is not responsible for information from outside sites. Read the BBC's view of outside links.
ei dhoroner jhorbristi prakitigotobhave  poricholon,These types of rain and storms are convectional in nature.
amake ki train change korte hobe?,Do I have to change trains?
Motin chechacilo.,Motin was shouting.
shongbidhan pronetara tader ei iccha prokash korecche je jokhon jarmani abar ekṭi rashṭro hisebe punaekatrito hobe tokhon ei shongbidhan ekṭi upojukto shongbidhan dbara protisthapito hobe.,The leaders of this constitution have made this wish that when Germany will again get together as a country then this constitution will be replaced by a proper constitution.
tom almost every day kedeche.,Tom has been crying almost every day.
"kolkatar football celebrity der modde important holo retied olympic medal winner Shailen Manna, Chuni Goswami, P. K. Bandopadhyay etc ebong present football team ar captain Baichung Bhutia.","Among the football stars of Kolkata important ones are retired Olympic medal winner Shailen Manna, Chuni Goswami, P. K. Bandopadhyay etc. and present day captain of Indian National Football team, Baichung Bhutia."
Rasel chitkar korse.,Rasel is screaming.
Bektigoto jibon.,Personal Life.
Bangladeher dokkhin purbangsher coxbazar pritibir dirgotomo somudro soilkot gulur onno tomo,"Cox's Bazar, located at the south eastern part of Bangladesh,is one of the longest beaches of the world."
Samikshay dekha geche je okto hormone adhikyer folo pungshirero stan stristaner noyoi akare briddhi pete pare.,"It is found in the studies that as a result of the presence of the aforesaid hormone excessively, the male breasts also get growing like those of woman's."
heat wave ar karone Aung San Suu Kyi ke prison theke home e transfer.,Aung San Suu Kyi transferred from prison to home due to heat wave
Amr ase.,I have
Rabindranath nije egulike kriyar natoker bade onubhutir natok bolechen.,Rabindranath himself stated these to be dramas of emotion rather than of action.
Babul nisshash charlo.,Babul  inhaled.
ami vetore.,I'm inside.
ambassador ti fire elen.,The ambassador returned.
tom apnr songe dekha korte chay na.,Tom doesn't want to see you.
yash da tumi ki ar sirial ber korbena ?,"Yash Da, won't you release another serial?"
Baccha ra cake pocondo kore.,Children like cake.
Apu apnar ki biye hoyeche? Ami apnake cash on delivery te kroy korti chai.,Are you married? I want to buy from you on cash on delivery.
healthy mind mane healthy body.,A healthy mind is a healthy body.
"eshob organizations gullo rakhine state theke displaced howa 6 lakh ar besi rohingya der safety, emergency shelter, food and nutritional assistance, ebong nd psychosocial support provde korchen.","These organizations are providing protection, emergency shelter, food and nutritional assistance, as well as health care and psychosocial support for the more than 6 lakh displaced Rohingya from the Rakhine State."
Onek pore aro ekti natok dekhlam bhalo laglo,I saw a drama again after a long time. It was good.
vitore ki silo?,What was inside?
amar kache eta chilo na.,I didn't have it.
"jedin school a nah jawa hoto phone kore onno gurdian der same kotha bolai hoto, ekhon allhamdulillah chele amr besh boro hoyeche,intelligence ebong  wisedom a.","the same thing would be said to other parents when you didn't go to school. Alhamdulillah! my son's has grown up well and are blessed with intelligence, wisdom, and a grateful heart."
amra ekhane esechi ekta murder ar investigate korte.,We're here to investigate a murder.
tini regay gaysilen.,She got angry.
tini uthe daralen.,He stood up.
amazing post. Aro post chai arokhom.,Amazing post. Want more posts.
apnader k abr dekhe khushi hoyechi.,I'm happy to see you again.
Prothom barer moto Dhaka Eid korsi . In Sha ALLAH valo hobe . Shobai Dua korben .,"Celebrating Eid in Dhaka for the first time. In Sha ALLAH, it will be good. Everyone, please pray."
station a jyty kotokkhon lagy?,How long does it take to get to the station?
Akdom thik kotha,That's right.
ami train e 12 hours katiyechi.,I spent twelve hours on the train.
Rachona koren bijgani-charitrik kendrik nana golpo.,He wrote different stories based on scientist characters.
Too much censorship er jonno award winning film tar essence bojay rakhte pareni. .,Too much censorship didn’t allow the award-winning film to retain its essence.
ata ai alakar shyra restaurent.,This is by far the best restaurant in this area.
Sokaler jonne dhyan: Mononshil jibonoyaponer jonne ekti shikshanobis guide.,Meditation for all: A beginner’s guide to mindful living.
Shokal thake burger r grill khaite mon chai but ohh nah amr paa niya ber hoite parbona .cause suye thaka chara kaj nai r.,"I have been craving a burger and grill since morning but oh no, I cann't step out. Because I have no work except lying down."
amr jonno kono mail ache?,Is there any mail for me?
"“oi somoy amar paribarik arthik obostha valo jacchilo na, cakrir porikkhao valo hoyni. sob miliye somoyta kharap jacchilo. tai oi poristhitite onekta beporoya hoyei erokom ekta fade pa dei. sesomoy thanda mathay cinta korar poristhiti thakle hoyto erokom ekta obosthay portam na”, -said ms. sultana.","""My family's financial situation was not good at that time, my job tests were not good, so the situation was getting worse, so I got into such a trap, desperate and desperate, and maybe I wouldn't be in a position to think coldly,"" said Ms. Sultana."
Apu ei video ta dekhar pore ki feedback diben ei jonno mon wondering kortechhe.,"After watching this video, I am wondering what feedback you will give."
"Amar phone ta 7 din bondo takle o kau amake pagoler moto khujte na.
Ei hochchi ami.","Even if my phone is locked for 7 days, no one will find me crazy this is me."
tini ashecilen.,He came.
ami apnar kotha bujhte parchi na.,I do not understand you.
ami fire elam.,I came back.
kothin jobab diese mahmudullah vhai! shuvo kamona roylo tar jnno.,mahmudullah has given a hard job brother! good luck for him.
ami tom k disturb korte chai na.,I don't want to disturb Tom.
ami 2 days e australia return korbo.,I'll return to Australia in two days.
eta ki lite version?,Is it a lite version?
"Chheleta apuke dorshon koreche. He botlign, amader kshama koro. E amader byarjota. Swadhinotar 53 bochor'eoi amra testosteronhin manush ber korte parini.","The boy raped you. O Botlinga, forgive us. This is our failure. Even in 53 years of independence, we have not been able to produce testosterone free people."
Aj budhbar historic Mujibnagar dibosh upolokkhe Dhanmondi 32 number e jatir janak Sheikh Mujibur Rahman er potrait e sroddha nibedon shesh e journalist der eshob kotha bolen Obaidul Quader.,Obaidul Quader said these things to reporters after paying tribute to the portrait of Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman at Dhanmondi number 32 on the occasion of the historic Mujibnagar Day on Wednesday.
prosenjitbumba by dada India r hoy football khelte jachhi . aktu asirbad koro plz.,"Brother Prosenjit, I'm going to play football for India. Please give your blessings."
Apni jamon sobay ka tamon mona koiren  nah.,Don't think everyone as you do.
school kal theke suru hobe.,School begins tomorrow.
akhane kaw asen?,Is anybody there?
" Bhalo bolchen daraz theke ami ekta product order kore product na diye khali packet pathano hoyeche, e jeno 9 er moha ullas.","Well said, when I order a product from daraz, an empty packet is sent without the product, it's like 9's great joy."
movie ta te ato beshi preaching je it is more like a religious sermon than a film .,There is so much preaching in the movie that it feels more like a religious sermon than a film.
berobar somoy door close kore deben.,Close the door when you leave.
tom vablen je tabijta onake khotir hat theke bachabe.,Tom thought that the amulet would protect him from harm.
ami kotha theke amr luggage ta nite parbo?,Where can I claim my luggage?
tmi oke chinle ki kore?,How did you come to know her?
Tini tibet theke boidurjo sobuj-nilav (Phiroja) ronger rotno ebong Afghanistan theke nilkantomoni ana hoyechhilo.,The chrysoberyl green-blue gems (Firoza) were brought from Tibet and the lapis-lazuli sapphires were brought from Afghanisthan.
ami hospital sojjo korte pari na.,I can't stand hospitals.
songge songge grihit hoyeche besh koyekti notun prokolpo.,New plans also adapted recently.
amra ekhane achi.,We're here.
46th BCS: examination supervise e 106 Executive Magistrate appoint.,46th BCS: 106 Executive Magistrate appointed to supervise the examination
ami amr ticket ti confirm korte chai.,I'd like to confirm my ticket.
nijeke control koro.,Control yourself!
country ar different  karjaboli  porichalanar jonno different montronaloy royeche.,For various work of the state there are various board.
ami ja bolchi apni ki ta bujhte parchen?,Do you understand what I'm saying?
tumr sobai ready to?,Are you all ready?
pichone dekhun.,Look behind you.
1997 khristabder ain onujayi iuniyon porjaye mohilader jonjo 25 shotangosh ason songorkhoon kora hoy.,According to the law of 1997 there is 25% sit reservation for women candidate.
she  japanese bolte pare.,She can speak Japanese.
Ja chattorer mul chaubachchati puron kare.,Which fills the main tank of the area.
er ager station ta ki chilo?,What was the last station?
tui tor tk ta fyrot nyoyar try korcish na kno?,Why don't you try to get your money back?
amr chele amr room ashecilo.,My son came to my room.
Duto imarata dekhete ekebare hubuhu jene ekta arekti proschobho dekha jay.,two building are just similar as they are like image of each other
apni amr luggage ta ki krlen?,What did you do with my luggage?
"Ek dokan theke buy kora gold  onno dokane bikri korte chaile price ta thkthak pawte paren, bolchilen Rajlakshmi Jewelers r Adhir sarkar. Tini bolen, 'Eta asole gold businessmen der business policy. er shonge bakirao ekmot. Tai suggestion hochhe, je dokaner jewelry, possible  hole sekhanei retrun dewa.'","If you want to sell the gold bought from one shop to another shop, you may not get the right price, said Adhir Sarkar of Rajalakshmi Jewellers. He said, 'It can actually be called a business policy of gold traders. The rest are also the same. So it is suggested to return the jewelry to the store, if possible."
egula kaj korena.,It doesn't work.
ami vebechilam apni canadian.,I thought that you were Canadian.
apni ki amader sathe fishing korte jaben?,Would you like to come fishing with us?
biyer saje bou bangladesher hostoshilper nomuna,"Bride in wedding adornments, the example of Bangladeshi hand crafts"
ami apnar letter peyechi.,I received your letter.
amio gechilam.,"I went, too."
"Matha ghurche re boddo , dakhtar er kache jete hobe dekchi .",I feel very dizzy; I think I need to see a doctor.
tini ekjon doctor.,She is a doctor.
desher bishobiddalysomuher kriti shikkharthider utsaho prodaner jonno UGC 2005 sale prodhanmontri swornopodok proborton kore.,UGC launched Prime Minister Gold Medal in 2005 as an effort to encourage the talented students of the universities of the country.
ami ki apnar phone number peyte pari?,May I have your phone number?
"Haha, ei ta ki ordinary request chilo ?","Haha, was this an ordinary request?"
ami kadte chai.,I want to cry.
amr baba Ekhane asen.,My father is here.
Tini samrajyobader birodhito koren o Bharoter jatiyotabadider shomorthon koren.,He opposed the imperialism and supported the nationalism of India.
ami asa porjnto ekhane wait koro.,Wait here till I come back.
prochur kaj korar ache.,There are too many things to do!
ami shunechi.,I heard it.
2006 stardust bochorer sera taroka puroshkar - nari black,"2006, Stardust star of the year award- female, Black"
Nijeke ki actress mone koris naki ? ,Do you think you are an actress? 
"tini bolen, ete kono sondeho nei je, eta bangladesher jonno ekti boro somossa.","There is no doubt that it's a big problem for Bangladesh, he said."
apni age jan.,You go first.
ei babura chilen ucchobornio hindu engreji sikkhai sikkhito o songbadpatrer pathok,"These babus were mainly upper caste Hindus, educated in English and readers of newspapers."
Internet er price to unbrearable porjai chole geche.,The price of internet has gone unbearable.
o amar bon.,She's my sister.
mne hcche ami amr key lost krechi.,It seems that I've lost my keys.
ekhn 11 bajte 10 minutes baki.,It is ten minutes before eleven.
dehse chana o onnanno prokarer mistanno zemon rosogulla com com besh jono priyo,"Some distinctive sweetmeats like Rôshogolla, chômchôm etc are much popular in the country."
week ar bebodhane bereche sob type ar meat ar price.,The price of all types of meat has increased over a week
imperial hospitaler doctor dr.moinuddin m. elais kotha bolen mediar sathe.,"Dr. Moinuddin M. Elias, the doctor of Imperial Hospital, spoke to the media."
Abar onno karoneo hote pare,in above column many alanawa---followers---after their thinking this talk is on its place
apnar bone kokhono vangse?,Have you ever broken a bone?
Dhaka ar train ta kokhon chare?,When does the train leave for Dhaka?
ami vat pochondo kri.,I like rice.
"cant wait to see you CHAMPS . God, pls 23rd june 12pm ta taratari ano . R koto wait krbo.","Can't wait to see you CHAMPS. God, please bring 12pm of 23rd June quickly. How much longer do we have to wait?"
please amar sincere apologies accept korben.,Please accept my sincere apologies.
Tahar golpogucch golposhongkoloner prathom tin khonder churashitir golper ardhekoi rochito hoy ei shomoykaler modhye.,"Galpaguchha' (the collection of stories) is a compiled book of his of stories, more than half of the stories of which was written at during this period of time.."
Jara onnoer jeta cup churi kore ney tader poton emon-i hoy!,Such is the downfall of those who steal the cup won by others.
Dartington school namok ektti progotishil shohoshikkha-mulok protishthan sthapone tini onnotom mukhy bhoomika niyechhilen.,"he played a significant role in foundation of an educational institution named ""darington hall school""."
Machine learning shekhar jonno minimum koto mas somoy deoya lage? Machine learning shekhar por job markete demand kemon? Asha kori keu ekjon valo vabe bujhiye diben.,How many months minimum time is required to learn machine learning? How is the demand in the job market after learning machine learning? Hope someone can explain it well.
o ekta mitthuk.,he is a liar.
Apni ki opera mini use korcilen?,Did you use opera mini korcen?
Amar daan pa betha korce.,My right leg hurts.
he etar bepare happy noy.,he is not happy about this.
Kotodin theke ei akta complain korchi ami tomay.,How long have I been complaining to you about this one thing.
amak help korun!ami jani na ami ki korci.,Please help me. I don't know what I'm doing.
"Bandarban-er tin upojela Ruma, Thanchi o Roangchhari-te Sonali Banksah shob banker kormo onirdishtokale janno bondho ghoshona kora hoyechhe.","The operations of all banks including Sonali Bank in three upazilas Ruma, Thanchi and Rowangchari of Bandarban have been declared closed for an indefinite period."
"Fantastic Beasts , a film about a magical zookeeper 2016 er biggest blockbuster Movie bole mone kora hochhe .","Fantastic Beasts, a film about a magical zookeeper, is considered the biggest blockbuster movie of 2016."
shes ar kotha gulla  ekjon purush ar typical picture.,The last words were a typical picture of a man.
kisu paltalo nah.,Nothing changed.
tini aste paren.,He can come.
train ta every station e stop hoy.,This train stops at every station.
Just admission letter ta accept kore rakhen. Official transcript ekhn send korar dorkar nai. Funding er decision ashte somoy lagte pare. Apake hoyto rolling basis e Admission dise. 16/17 tarikhe apni abar programme er Director ke email reminder den. Best.,just accept the admission letter. the official transcript doesn't need to be sent now. the funding decision may take time. you may get admission in the rolling basis. you may remind the programme director by email reminder on 16/17. best.
tom ekta letter mail deyar jonno post office e gelo.,Tom went to the post office to mail a letter.
Rajke manush chene moloto Parimoni ke biye korar por thake. Ar Rajer acting cinema  kara dekhe bujhlam na.,People know Raj mainly from the fact that he married Parimuni. And I did not understand who watched the movie starring Raj.
bangabandhu desher manushke khudha o daridromukto kore manusher mukhe hasi fotate desh sadhin korechilen ullekh kore sheikh hasina manusher moulik cahida nishcit korte bangabandhur padangko onusoron kore tar sarkarer grihito podokkhepsomuho tule dhoren.,She highlighted her government initiatives to ensure basic needs of the people following the footsteps of Bangabandhu as he liberated the country to make the people smile by freeing the country from poverty and hunger.
Mohan muktiyuddher antuhargor bhawaler bonbhumi dokhol kore satek aijipir Benjir Ahmed Muktiyuddher chetanay aghat korechen bole abhoyog korechen dujon muktiyuddha.,"Two freedom fighters have alleged that former IGP Benazir Ahmed has hurt the spirit of the liberation war by occupying the forest land of Bhawal, the hearth of the great liberation war."
ekhan theke badike nin.,Turn left here.
"tini bolen,""ekhon amader jatra unnoto viwer dike""","He said, ""Now, our journey is towards the developed world."""
train ta every station e stop hoy.,This train stops at every station.
arsenal o liverpool ar loss e abar o top e firechen Manchester City.,Manchester City Regains Top After Arsenal and Liverpool Loss
Ami nijew Onk Problem a porechi.Tai Share korlam. coz ato kosto korben and pore Kosto o paben.,"I have had many problems, so I shared. You will work so hard and you will suffer later."
৪৭ tomo dirghomeyadi course theke shuru howa ei nari officer ra itimoddhe nij kormokhetre peshagoto dokkhota prodorshone sofol hoyechen.,These women officers who started from the 47th long course have already been successful in showing their professional skills in their workplace.
Desh ebong jatike bachaite hole age ganotontro namok abishap taraithe hobe.,"To save the country and the nation, the curse called democracy must be banished first."
ami vabchilam tumi ese drop in hobe.,I've been hoping you would drop in.
apnar kache eta ki onno kono color e ache?,Do you have this in any other colors?
kolkatar jonosongkhar cap komate kolkatar upokonthe bidhannogor (totkalin nam lobonhrod) o nodiyay kollani uponogori gothito.,"To reduce the pressure of population on Kolkata, suburbs of Bidhannagar (the then name Saltlake) near Kolkata and Kalyani in Nadia were created."
amra tader k dekhechi.,We've seen them.
uni fruit chara ar kichui khan na.,He eats nothing other than fruit.
most work robot dara performed hoy.,Most of the work is performed by robots.
jokhon tom amay bolechilo je amake seta korte hoto na tokhon ami obak hoini.,I wasn't surprised when Tom told me I didn't have to do that.
apni ki please r ekbar blte paren?,Could you please repeat that?
ghumate jawar aage ota shesh kore fel.,Finish it before you go to bed.
tom jackson ki apnr real name?,Is Tom Jackson your real name?
"ami tmr sathe jete partam, kintu amar shmy silona.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
"keu cash diechen,keu plates,chickeni ba rice dan korechen","Some gave cash, others gave dishes, chickens, or rice."
"Sir er kotha shune eto impress hoye gelam, icche korche sirke nijer teacher baniye abar study shuru kori.","I was so impressed after listening to sir, I want to make sir my teacher and start studying again."
Akhon o onek bar dekhbo,I will see you many times now too.
Megastar'er namer brand value onno sobar core value thekeo beshi,The brand value of Megastar's name is more than the core value of everyone else.
amr neighbor ar name tom jackson.,My neighbor's name is Tom Jackson.
amra jitboi.,We'll win.
ami sobar 1st e tom er songe kotha bolte chai.,I want to talk to Tom first.
vetore ekta ghor ache.,There's room inside.
"vai ami ekhonei ghum theke uthe dream dekhlam, apni amr area te ashcen and quiz game jitar por apni amke ekta small gift dilen.","Brother, I just woke up and dreamed you were coming to my area and after winning the quiz game you gave me a small gift"
Eita te unlimited use kora jay.,This can be done with unlimited use.
Eid Mubarak . Aj ki khawa hobe ?,Eid Mubarak. What will be eaten today?
"ar seed ar oil massage korle various rheumatic pains, numbness o skin diseases dur hoy.","The oil of the seeds can remove rheumatic pain, senselessness and skin diseases."
amra jitchi.,We're winning.
amr songe aso.,Come with me.
ami tar nam vule gechi.,I've forgotten his name.
"dadavai , Kal Amra shobai mile dakhte jachii . My all best wishes always with you .","Brother (elder brother), we all are going to watch it together tomorrow. My best wishes are always with you."
amra ja korte chai tai kori.,We do what we want to do.
Wow. eirokom mobile e to best.,"Wow, this mobile is best."
tom children er upor nojor rekhechilen.,Tom kept an eye on the children.
tourist information office ta kothay?,Where is the tourist information office?
love u too dada . sob i tmr onuperonay tmr fans ra . tumi manush rupe vogoban ei somaj e . prithibite emon dadar hyna tulona .,"Love you too, brother. Everything is because of your inspiration, your fans. You are a god in human form in this society. There’s no comparison to such a brother in this world."
apnara ki vetore asben?,Would you like to come in?
amkay kotha bolte daw.,Let me speak.
tini khacchen.,He is eating.
dhaka metropoliton  police er (DMP) commissioner hisebe niyog peyechen opradh todonto bivager (CID) prodhan Shofikul Islam.,"Shafiqul Islam, Chief of Criminal Investigation Department (CID) has been appointed as the commissioner of Dhaka Metropolitan Police (DMP)."
he take niye ekta gaan likhlo.,he wrote a song about her.
Prarambhik jibon (1861-1901),Early life (1861-1901)
tumra prothome jaw.,You go first.
tmi always ovijog koro.,You are always complaining.
nimnocap noy loghucap: opekkhakrito kom brishtir somvabona,Non-low-pressure stress: relatively low rain potential
Keno bhai apnader kopale ki khudai kore dhormer chap deya ache naki! Je manush dekhelei chinbo apnagore!,"Why, brother, do you have the imprint of religion engraved on your forehead? People who see you will know Apnagore!"
tourist information office ta kothay?,Where is the tourist information office?
Jihan ahoto hoyece.,Jihan has been hurt.
20 year ar choto amr bou ta.,"My little wife, 20 years younger."
VPN off korle ki ashbe?,"When you turn off the VPN, what will happen?"
Shobai share koro . Jate ei poshu k uchit punishment dite pari . ,Share with everyone. So that we can give appropriate punishment to this animal. 
tom akhn sidni sheldon er likha akti uponnash porchy.,Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now.
"Opps ! Vule gesi , Dhoni and Rohit ekhane ache ."," Oops! I forgot, Dhoni and Rohit are there."
"ami mobile cover order kore silam, taka bkash theke payment kora hoyese, delivery tarik silo 4/11 september kintu paini ken?","I owned the mobile cover, the money was paid from BKash, the delivery date was 4/11 September but why didn't I get it?"
only tom ke khusi mone hocche nah.,Tom is the only one who doesn't seem happy.
Ekhetre foreign citizenship Bangladeshi tar Bangladeshi passport byabohar korte parben.,Along with foreign citizenship they can use the Bangladeshi passport.
Please captain cool neye amonvabe bolben na. Karon tini ekjon responsible captain. Je important matcha responsibility niye batting bowling kore.,Plz don't talk like that about captaincool. Because he is a responsible captain. He bats and bowls with responsibility in important matches.
"songjukto arab amirat kingba qatarer moto chuto deshgulo shurur dike front rank e uthe eleo crown prince mohammad bin salamn khomotay asin hoar por,""desh hisebe saudi araber vetore and baire bepok poriborton sadhito hoyeche.""","Small countries such as the United Arab Emirates or Qatar initially rose to prominence, but after Crown Prince Mohammed bin Salman ascended to power, ""there has been a great change in the country, both inside and outside of Saudi Arabia."""
Seta kon tolay?,Which floor is it on?
please aktu kotha bolbe jodi tumi na ghimou to . amar khub aka aka lagche jege thakte . aka aka jege thakte valo lagchena,"Please, could you say something if you are not asleep? I am feeling very lonely staying awake. Staying awake alone doesn't feel good."
"tini bolen, prodhanmontri goto 19 july london e pouchar por ekadhik guruttopurno electronic file sakkhor koren.","The prime minister disposed of a number of important electronic files after reaching London on July 19, he said."
additional duty palon ar jonno tini rule onujayi allowance o privilege paben.,He will receive allowances and privileges according to rules for performing additional duties.
Bangladesh sorkarer official wabsite,official websites of Bangladesh Government
Tomader Screenshort gula khub baje hoy.,Your screenshots are very bad.
ow. Ki niice lgche. mne hoche cmpltly different mve e hbe eta.,Ow. How nice it looks. It seems like it will be a completely different movie.
uni ekjn teacher and novelist.,He is a teacher and novelist.
Virat-Anushka er gopon premer khobor janten Shah Rukh,Shah Rukh knew the news of Virat-Anushka's secret love
apni koto lomba!,How tall you are!
last week e tini ek beautiful baby girl ar jonmo diyechen.,Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
I do n't know u will even see the comment or not bt dada ami chai champ khubh bhalo hit koruk .,"I don't know if you will even see the comment or not, but brother, I hope Champ hits very well."
jibon sundor.,Life is beautiful.
abir  apnader ques er ans diben.,abir will answer your questions.
boro joner age koto?,How old is the oldest one?
ami bari paliye giyechilam.,I ran home.
Boi er quality niye akdom correct kotha bolchen. immediately correct ebong quality book print kore children der ke dewar initiatives newar jonno government ke request kortasi.  bhalo maner boi chhapiye bacchader deyar jonno oddhog neyar onurodho korchi sorkarke.,You are right about the quality of the book. I request the government to immediately take initiative to print correct and good quality books and give them to children
Pasher desh Bharate boro boro public universities o rajniti'r nam gondho nei. Sobai porashona-gobeshonay byasto. Uddharan swarup Bharat aj chandeo poche geche. Ar amra ki nie achhi! Ei jodi amader por shontander bhobishotto hoy tobe sotti chin'tar bisshoy.,"In India, the neighboring country, big public universities do not have the name of politics. Everyone is busy studying. For example India has reached the moon today. And what are we talking about! If this is the future of our children then it is really a matter of concern"
"Ami apnar background theke ashechi ebong WES'o korechi, kintu erokom kono somosyar shommukhini haini. Apni jekhane apnar digrir nam puron korechen shekhane apnar WES-er jonno apnar transcript ebong abedon formti dekha uchit chhilo.","I am from your background and also did WES, but did not face any problem like this. You should have looked up to your transcript and application form for WES where you filled up your degree name"
apni ki japaniese citizen?,Are you a Japanese citizen?
"fine  artistry valo dekha jabe boro picture boro kore dekhar jonno, picture a click korun.","Fine artistry can be seen well in the big picture for viewing big, click on the picture."
Kolkatar onnanno shasonbivagiyo o arokkha-songkranto kortripokkhoguli holo: kolkata jelar somahorta (kalekotor) kolkata police dokkhin chobbish porgonar somahorta totha jelashasok ebong dokkhin chobbish porgonar police super (sp).,"Other authorities: the Collector of the Kolkata District, the Kolkata Police, the District Magistrate (DM) of South 24 Parganas District, and the (SP) of South 24 Parganas District"
"ami je school e jai, se oi school ei jay.",He attends the same school that I do.
amr build kora robot ti kaj korche na.,The robot I built isn't working.
1997 khristabde bangladesher jatiyo cricket dol ICC trophy joy kore jar fole 1999 khristabde prothombarer moto tara bishocup crickete ongsho neoar sujog pay.,"Bangladesh National Cricket team won the ICC trophy in 1997, as a result for the first time they got a chance to participate in the 1999 world cup."
kew ekjon ashecilo.,Somebody came.
Tumi shotti shotti ghumiye porecho? dekhe khub khushi holam j tumi akhon ar ager moto raat jagona . akhon taratari ghumau., Are you really asleep? I'm very happy to see you're not staying up late anymore. Now go to sleep early.
"""onugroho kory nun ta aygiey diben "". ai naw.","""Pass me the salt, please."" ""Here you are."""
"ami apnar sathe jete partam, but amar time chilo na.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
obviously tom kaokei amader bepare boleni.,"Obviously, Tom hasn't told anyone about us yet."
mohakoron jipio haikorto lalbajar pulish sodor kolkata pourosongostha soh ekadhik sorkari o besorkari songosthar karjaloy ekhane obosthit.,"The government secretariat, General Post Office, High Court, Lalbazar Police HQs and several other government and private offices are located here"
"amra sorry, apnar request kora page ti paoa jay ni.","We are sorry, the page you requested could not be found."
buddhism er originate india te,Buddhism originated in India.
tmi ki vule gele?,What did you forget?
German sorkar bipul hare duson rodher podokkhep grohon koreche ebong deshtir samogrik duson din din komeche.,The German government has taken ample steps to reduce pollutions and the aggregate pollution of the country is coming down.
Amar kace bolen kan Bro?,"why do you tell me, brother?"
"ei porjaye 50 hajar taka pathiye task somponno korar poro jokhon take 87 hajar takar arekti task deya hoy o janano hoy je seti somponno korte parle tini tar taka tulte parben, tokhon tini nishcit hon je tini protaronar shikar hoyechen.","At this stage, after completing the task by sending 50 thousand taka, he was given another task of 87 thousand taka and was informed that he could withdraw his money if he could complete it, he became convinced that he had been a victim of fraud."
Apnader ja chai tai khan.,Eat whatever you want.
Eto jhogra jhati hobe bole ami akhono biye kori na.,I don't get married yet because there will be so much fighting.
4 months ar delete hoye jawa dorkari video or photo recovery hocche nah.apnar help  chai.,4 months of deleted video and photo recovery is not being done. I would like your help.
"apni ekta dhopbaj public. apnar jnno dhumketu asche na..taratari, dhumketu chai.","You are a con artist! The comet is not coming because of you. Hurry up, I want the comet soon."
He  to eberr puro puri subject a main degree niye eseche.,He has brought a full degree in that subject. 
Onek din pore slow motione ekta Bangla cinema deklam!,After a long time I saw a Bengali movie in slow motion.
tui boro hoye ki hote chas?,What do you want to be when you grow up?
Envato Username ar Envato Purchase  code koi?,where is the Envato Username and Envato Purchase ?
"tumi amake jealous korcho. haha, love you too. pagol hoio nah.","You're making me jealous, haha. Love you too, don't be mad."
karim ke marun.,Hit karim.
Aro  ashte ashte hatu.,Walk more slowly.
protteke eta dekhchilo.,Everybody saw it.
ami post korar kono chance payna akhane.,I don't get a chance to post here.
amr mne hy apnr amr kono help lagbe na.,I guess you don't need my help.
Xapk install kore kivabe?,How to install Xapk?
"Brihospotibar Rajdhani'r Gulshan 1 elakay Singer Bangladesh tader prothom concept store chalu koreche. Ei concept store-ti Bangladeshir bhojkatar kache bishwabyapi khuchra abhijatyo prodaner protishruti dey, Bangladesh-e khuchra sthan-gulir janno ekta notun man niyechhe.
","Singer Bangladesh launched their first concept store in Capital’s Gulshan 1 area on Thursday. This concept store promises to deliver a global retail experience to Bangladeshi consumers, setting a new standard for retail spaces in the Bangldesh."
apni ki amkay hate koren?,Do you hate me?
Tathyo sthapatyo,Information
jiboner sesh bochorgulite biggan prosonge agrohi hoye othen rabindranath,during last phase of his life rabindranath influenecd towards science subjects.
Jarmani Europiyan Union'er anyotam prodhan arthonoitik chalikashokti.,Germany is the vital economical runway of European Union.
apni asole ki bujate ceyecilen? apnar kothata clear na.,What did you really mean? Your words are not clear.
raja ki ayegi barat (1996) chobir madhjme tar hindi chobir keriyar shuru hoy.,She made her acting debut in hindi films with 'Raja Ki Aayegi Baraat' in 1996
apni senseless hoye gechilen.,You fainted.
"nirbacon commission (EC) socib helaluddin ahmod bolechen, upazila porishod nirbacone pod theke na sorei nirbacon korte parben upazila chairman o vice chairman.",The Election Commission (EC) Secretary Helaluddin Ahmed has said that upazila chairmen and vice-chairmen will not have resign from the posts during upazila parishad elections.
Kevin Hart American hasyarsher jonno tar Mark Twain puraskar ghore tulechen.,Kevin Hart takes home his Mark Twain Prize for American humour.
tmi k?,Who are you?
onar ja ecche uni bolte paren.,She can say whatever she wants.
Online e podgulor jonno abedon shuru hoyeche 1 April theke. Abedon kora jabe 30 April porjonto.,Online application for the posts started from 1st April. Applications can be made till April 30.
ota onk kachy.,It is very near.
"Iccha nai tao emone marche, iccha thakle ki korto.","he hits me like this, what would he do if he wanted to."
Boyoshko manush der shathe amn kora thik na . . kokhono khoma korben na . .,It's not right to treat elderly people like that. Never forgive this.
tmi kokhono horse e ride korecho?,Have you ever ridden a horse?
glass ta karur dara broken hoyeche.,The glass was broken by someone.
tom club e dhokar jonno nijer age ar bepare mitthe boleche.,Tom lied about his age to get into the club.
aj morning e ami 7 tar somoy uthechi.,I got up at seven this morning.
Mohon tar naam paltalo.,Mohon changed his name.
supply pipeline ar emergency repair ar jonno agamikal saturday capital ar different area te 12 hour gas supply  off thakbe.,Gas supply will be stopped for 12 hours in different areas of the capital tomorrow Saturday due to emergency repair work of the supply pipeline.
legal channel a remittance ar spread korte usa te 'sonali  mobile app' start kora hoi.,Sonali Mobile App' launched in the USA to expand the horizon of remittances through legal channels
amar profile dekun.,Look at my profile.
police stolen jewelry found koreche.,The police found the stolen jewelry.
Besi cold kichu like korina ., I don't like many cold things.
ami chaichilam na tom amk dekhte pak.,I didn't want Tom to see me.
good health ensure korte government determined:State Minister for Finance,The government is determined to ensure good health: State Minister for Finance
"Sobai desh chhere chole jete chaile deshe thakbe kara? Nijer ma, matike fele rekhe kothay jabey, thakte parben? onnayer protibad korbe kara? ","If everyone wants to leave the country, who will stay in the country? Where will you leave your own mother, can you stay? Who will protest injustice?"
Pobitro Lailatul Qadr er raat kintu shudhu 27 Ramadan er din amader jonno nirdharon kore .,The holy night of Lailatul Qadr is specifically determined for us on the 27th of Ramadan.
vai link tik koren.link teke to download e kora jayna.,Brother fix the link. can't be downloaded from the link.
kacher ghor a jara thaky tader dhil chora uchit noy.,Those who live in glass houses should not throw stones.
ami shunlam apnar naki CIA te kichu friends ache.,I hear you have friends in the CIA.
amra seta kortasi.,We've done that.
Rinku r upor najor rakhun.,Keep an eye on Rinku.
"Koti taka attoshater obhijog er bishoye jante cheye Najmul er mobile e ekadhikbar call kora hole sheti bondh pawa geche. Tobe Najmul er baba Md. Faruk Miya goto budhbar Prothom Aloke bolen, 'goto 10din dhore cheler shathe amar kono jogajog ney.'","Nazmul's mobile phone was switched off when several calls were made to inquire about the alleged embezzlement of Rs. However, Nazmul's father said. Farooq Mia told Prothom Alo last Wednesday night, ""I have not had any contact with my son for 10 days."
Sathe achhe Mathuratar tel porishodhnagar-er karone srishto acid brishti (ja Bharati Uchch Adalot nishiddho ghoshona koreche).,including acid rain[37] due to the Mathura Oil Refinery which was opposed by Supreme Court of India directives.
Hlw . Kmm acho ( Gobindo ) da & ( Dali ) divai ? I think Ebar golper Natun mor asche very very Interesting.,"Hello. How are you (Gobindo) da & (Dali) sister? I think a new twist is coming to the story, very interesting."
Ei churutii parshi deshiyo o Hinduder shobhabordhok upadaneer miloner utkrisht udahoron.,This finial is a fine example of the combination beautifying objects of the Persian and of the Hindus.
Facebook page thakle link den.,"If there is a Facebook page, give  link."
tumi ekhane kotokhon thakbe?,How long will you stay here?
ami kachakachi e thakbo.,I'll stay close.
o amr theke choto.,He's younger than me.
"mukti pawar duidin age hothat ahmed eshe shobaike deke niye darate bole. She amader video korte shuru kore. Tar kotha onujayi, ami nabikder nam jiggasha kore porichoy kore di.
","Two days before his release, Ahmed suddenly came and asked everyone to come and stand up, and he started making our video, and according to him, I introduced the names of the sailors."
ghumate jawar aage ota shesh kore felo.,Finish it before you go to bed.
thik okhanei boshun.,Sit right there.
paye jabe. 48 hours wait koren.,will get. wait 48 hours vai.
"Onupranito holam, age kono bapar na.",Inspired. age doesn't matter.
ticket ti vule jeyo na.,Don't forget the ticket.
amr kichu declare deyar nei.,I don't have anything to declare.
Bash Baganer Fake Fake ! Mosa Ure Jhake Jhake! Mosar Jalay Ghum Ase Na Ekla Jege Roi! Mago Amar Mosa Marar Koyel Ta Gelo Koi ?,"Bogus garden in the backyard! Mosquitoes buzz everywhere! Because of mosquito bites, I can't sleep and stay awake alone! Mother, where did the mosquito swatter go?"
tom usually barite lunch khay na.,Tom doesn't usually eat lunch at home.
kharap lgche bhai toder obostha dekhe bishash kr .,"It's sad to see your condition, brother. Believe me."
amkay deko nah.,Don't call me.
ei theme gulalr purpose  chilo amder 'god' ar humanism somporke idea dewa or divine entity of enternal man.,"The theme of these lectures was ""The idea of our God about the humanism or the divine entity of the eternal man"""
Kintu chithi re Mukhya Mantri Odisha Bhaban canteen sadharana janataakan paain kholibaa kathare chup rahile je !,But the Chief Minister remained silent regarding the opening of the Odisha Bhaban canteen for the general public!
sekhane tini sura fateha path o monajat koren.,She offered sura fateha and joined a munajat there.
ami janina apni ki bojhate chaichen.,I don't know what you mean.
hasib ki vlo ache?,Is hasib well?
tmi koto lomba!,How tall you are!
home  loan er details  bolben?,Tell me the details of the home loan?
internal transport system ar case a river onk besi important ebong outer wolrd ar sathe communication ar jonno desher r jonno sea way onk important.,In case of internal transport system river is important and in case of outer world communication sea way is important.
" Ami 90's ar ekjon student. Amader boigulo akhono ache collections a . Sundor paper, binding ekhono ache. Ja sundor study ar style  chilo ekhon to sob ei shes.","I am a student of 90s. Our books are still in collection. Beautiful paper, binding is still there. What used to be a beautiful study is now gone."
World e halal economy er market value agami bochor 7 lakh 70 hajar crore dollar e pouchabe. 2015 shale ei halal economy er market value chilo 3 lakh 20 hajar crore dollar. 8 bochorei er akar dui guner beshi bereche.,"The market value of the halal economy in the world will reach 770 billion dollars next year. In 2015, the market value of this halal economy was 320 thousand billion dollars. Its size has more than doubled in eight years."
"o music like kore, amio.","""She likes music."" ""So do I."""
"Shudhu Shakib ar sathe movie korar jonnoi Bangladesh e tar bhaloi jonopriyota acheive koreche. Ami mone kori jei tuku jonopriyota tar chhilo, ei Rajer sathe movie korar por sob jonopriyota harabe.","She has gained popularity in Bangladesh just for doing a movie with Shakib. I think whatever popularity he had, will lose all popularity after doing this movie with Raj."
Food oil ar price litre a 10 tk increase koarar proposal dilo bussinessmen ra .,Bussinessmen propose to increase the price of edible oil by 10 taka per liter
Apnar okay advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
apnake abr dekhe khushi hoyechi.,I'm happy to see you again.
oitar dam koto?,How much does that cost?
tumra age jaw.,You go first.
Tader dhaka medical college haspatale neoya hoyeche.,They were taken to Dhaka Medical College Hospital.
amra akhane thaki.,We live here.
oi dhoroner ekta shirt kotha theke buy korte parbo?,Where can I buy a shirt like that?
"ship backward ar dike soriye neoya hote thake. Ekoparjaye dekhte pai, night e tir theke ship ar dike light fele ishara deoya hochhe.","The ship was moved backwards, and at one stage, I saw lights being lighted at the ship from the shore at night."
o ekjon doctor.,She is a doctor.
"Amra 16 january jahaj niye chittagong theke journey shuru korechilam. Pothe Shr Lanka er Hambantota Bondor hoye Mozambique er Maputo theke koyla bojhay korechilam.
","On 16 January, we sailed from Chittagong with ships, loaded with coal from Maputo, Mozambique, via the port of Hambantota, Sri Lanka."
fuldanita ke vanglo?,Who broke the vase?
Tumi ki ek minute r jnno opekkha korte parbe?,Can you wait a minute?
Rabindranather jiboner sadhana porboti (1891-95) chhilo shorbopeksho srishtishil poray.,"The ""Sadhana"" chapter of Rabindranath's life was the most creative stage."
tom na smile korar try krchiln.,Tom tried to keep from smiling.
please money bank e deposit kore din.,Please deposit the money in a bank.
amr mne hy na tom apnake like kore.,I don't think Tom likes you.
utla palta kotha kano bolo?,Why are you talking nonsense?
tumi ki doctor?,Are you a doctor?
akhn 50tk minmutes.,Now it's 50 tk minutes.
Kaj na hole ei link e jan,If is not working go to this link.
ami ei kano?,Why me?
aj tuesday o heavy rainfall continue royeche.,"Today, the heavy rains continue today."
flower fote.,Flowers bloom.
1919 sale theke 1921 sale-er moddhe bidyaloyer jonno ortho songroho kortey tini ekadhikbar Europe o America bhromon koren.,He went to Europe and America several times between 1919 to 1921 for collecting money for the school.
Ero jonno ekta somoyer proyojon ebong amar shiksharthider shonge Chatra League'er moddhe ekta bojhaporar proyojon. Ei bojhaporar jonno ekta somoy dorkar. Ar shiksharthider bhoy dur korar jonno ki koronio ta nirdharone bisheshjoneder poramorsh neoya jete pare.,This requires time and an understanding between my students and the BCL. This understanding needs time. And experts can be consulted to determine what to do to overcome students' fears.
hydrogen ar atomic number 1.,The atomic number of hydrogen is 1.
"Youtube new Update anese ai karone amon hosse, but problem nei. ak diner vitore ar akta new post dibo.","This is happening because YouTube has brought new updates, but no problem. I will give another new post within a day."
Amar pochonder talikar ekti.,One of my favorite lists.
er age tini jenosaid convention er 71 tom barshiki udjaponer onushthane jog den.,"Earlier, she attended a ceremony for the 71st anniversary of the Genocide Convention."
Apnar valo na lagle show korben na post,Don't show the post if you don't like it.
Sathi toothpaste er dhakna khule rakhle Abid birkto hoie jai,It irritates Abid when sathi leaves the cap off the toothpaste.
mother ra ekhavei sokol bhumika palon kore thake. taw barbar ekoi role responsibility palon koren every child ar jonno.,"This is how mothers play all the roles. That too, playing the same role again and again for each child."
"Ami believe kori, amader mental health ar take care ar  jonno amader around a khub valo support system thaka dorkar.","I believe, to take care of our mental health, we need to have a very good support system around us."
Foreigner manush ke shonman korte jane,Foreigners know how to show respect.
ami voye half hoye giyechilam.,I was scared half to death.
ami more jete partam.,I could've died.
ami oigulu nibo.,I'll take those.
Prokashito hoyeche kabbo-grontho Noibeddo (1901) o Kheya (1906).,"His Anthology of poem ""Naibbadya""(1901) and ""Kheya"" ( 1906)has been published."
1905 theke 1911 khristabdo porjonto bonggovongger folshrutite purbobonggo o asamke niye ekti notun prodesh gothito hoyechilo jar rajdhani chilo dhakay.,from 1905-1911 the bengal division results in the creation of a region that includes asam and whose capital was dhaka.
ami waiter hisebe 3 years work korechi.,I worked as a waiter for three years.
abar asben.,Come again.
July,July
He sunday night kaj kore ni.,He did not work on Sunday night.
apni ki price ta ektu reduce korte parben?,Could you reduce the price a little?
Uni ekhono eshe pouchan ni.,He hasn't arrived yet.
"Tobuo hajar hajar kori taka tax tader baki. Baki operator theke sobcheye beshi charge kora, bibhinno ojohot dekhiye grahoker taka kheiye fela sob practice ei tader ache.","Yet, thousands of crores of taxes remain, they have all the practice of charging higher charges from the rest of the operators, taking the customers' money for various excuses."
abir tired.,abir's tired.
British rajar niyontradhin ekjon viceroy proshason porichalona kortern,one viceroy under the british empire used to control india.
EPB ar emergency meeting : world ar dominant ission gullor export mission complete a failure ar bishoy ti tackle korte last thursday business delegation der sathe meetup koreche EPB.,EPB's Emergency Meetup: EPB met with business delegations last Thursday to tackle the failure of the world's dominant missions to meet the export goals.
"Goto bochor prokashito General Council for Islamic Banks and Financial Institution er ek protibedon er borat diye Al-Jajira bolche, bigoto ek doshoke global islamic fund er bajar 300 percent er beshi bereche.","According to a report published last year by the General Council for Islamic Banks and Financial Institutions, the global Islamic fund market has increased by more than 300 percent in the last decade."
"Mamata Official Ato sadharon jibonjapon kren blei toh , Aj skol bnglir mone apni. salute","MamataOfficial, you live such a simple life, that's why today you are in the hearts of all Bengalis. Salute."
Ebar ar sere othenni.,This time he did not survive.
ami nachte pari.,I can dance.
"Asoly, duibar vabte lage nah, kintu ekhon vabte hoi. manusher trust ki dore rakhte pare?","Actually, it doesn't take twice to think, but now it takes to think, about what can keep people's faith?"
amr kashi hoyece.,I have a cough.
k na jitte chay?,Who doesn't want to win?
abar ota thik korun.,Now fix that.
age sakib er choyay star hoy pore choto vhaider majhe biliye dei,First Shakib becomes a star with his touch and then gives to his younger brothers.
baire ekdom kuchkuche kalo.,It's pitch black outside.
waltoner songe bebsayik somporko toirite khub shiggiri abar Bangladesh sofor korben bole janan combodiar protimontri.,The Cambodian minister said he would tour Bangladesh again soon to build business relations with Walton.
"example hisebe bola jay,hamas sunnni-based party holeo iran taderke support die jacche israeler opponent hoar karone.emonki groupguloo tader donder prokriti onujayi alada pokkho nie thake. jemon, siriya juddhe hamas o hejabollah alada pokho nileo israyeler biruddhe tara abar oikkoboddho. ","For example, although Hamas is centered in Sunni communities, Iran continues to support them because of their opposition to Israel, and even the tribes take sides in accordance with the nature of their conflict, such as Hamas and Hizbullah, while Hamas and Hezbollah are separate parties in the Syrian war, they are united again against Israel."
"tumi jeta chao seta jokhon korte paro na, tokhon setai koro jeta tumi paro.","When you can't do what you want, you do what you can."
"Eider age onek je adar, roshun bete frize rekhe deben. Dip frize ada, roshun bata sangrokhon korar jonne samanyo lobon o soyabin tel mishe rekhe rakhle ada, roshun bata shokto hoye thake na, fole jokhon iccha nie rannay babohar korte parben.","Before Eid, many will put ginger and garlic in the refrigerator. If you want to keep the ginger and garlic batter in the deep freezer, if you mix a little salt and soybean oil, the ginger and garlic batter will not harden, so you can use it in cooking whenever you want."
Ei chobiti somalochok o sadharon dorshokder kache tumul jonopriyota orjon kore.,This film became hugely popular to the viewers and the critics.
airokom aro movie chai.,I want more movies like this.
baje odhinayokotto er jnno hara ek jinish ar performance na korar jnno hara arek jinish,Loss is one thing for bad captaincy and loss is another for not performing.
Kichu company-r prodhan achhen jara meeting-e sara shobar samne cigarette dharon.,There are some company heads who smoke cigarettes right in front of everyone in meetings.
Nobel Purashkare bhusito prof. Muhammad Yunus Bangladesh ar grameen  daridro bimochone bishesh obodon rekhechen.,Nobel laureate professor Muhammad Eunice has contributed in eradication of poverty in the villages of Bangladesh.
" eta blockbuster movie, google kujle bujben…","it's a blockbuster, you'll find it on Google."
kotokkhon ongocalonar por birjopat hobe tar kono sunirdishto ba adorshosthaniyo somoy nei.,after how much time ejaculation should happen there is no ideal time for that.
"asiyo unnon bank (ADB) boleche, 45 ti desh nieder gothito asiyo-proshanto mohasagoriyo oncholer orthonitigulor moddhe bangladesh sobceye druto probriddhi orjon koreche.",Asian Development Bank (ADB) has said that Bangladesh achieved the fastest growth in the Asia-Pacific economies comprised of 45 countries.
sobai seta dekhchilo.,Everybody saw it.
unader duto twin meye ache.,They have twin daughters.
tmder dekhe khub tired lagche.,You look very tired.
ei cemetery gulla red sand stone diye banano ebhong sei gulla sei somoy ar common mughal burial gullar moton dekhte chilo.,"This cemeteries were made up of red sand stones, and they looked like the common Mughal burials of that periods."
ashonno upojela porishod nirbachoner ditiyo porjaiyer vote grohon hobe 18 march,The second phase polling to the upcoming upazila parishad election will be held on March 18.
tumi ki  ata paro na.na parly amak bolta.,Can't you do it.if you can't tell me.
Kalkatar poribohan babostar opor ek bishisto madyom holo taxi,Another important mode of transportation system in Calcutta is taxi.
Eta Or Bari.,This is her house.
metro relopther byapok somprosarner songge songgei kolkatay monorel o light rel sthapner kajo shuru hoyeche.,The Monorail and Light Rail work has also started along with the extension project of Metro railway.
se paris geche tar aunt er sathe dekha korte.,She went to Paris to see her aunt.
amr mystery novel porte valo lage.,I like reading mystery novels.
Idhika Shakiber sathe priyatoma movi kore je propularity paise  setao ses hobe eidar movi korele.,Idhika's popularity with Sakib's movie Priyotoma will also end with Eidar movie.
bipul poriman passport o nogod taka jobdo kora hoyeche,A huge number of passports and cash money were seized.
ami ekhane thakar  decision nilam.,I decided to stay here.
ekdom thik!,Perfect!
prime minister ebong tar soforsongi der carry kora Biman Bangladesh Airlines ar ekti VVIP flight local time 3:40 PM a london ar Heathrow International Airport land kore.,A Biman Bangladesh Airlines VVIP flight carrying the premier and her entourage members landed at Heathrow International Airport in London at 3:40 pm local time.
Prabesh dorja,Gateway
 sir apnader big thanks k chaamp e cast korar jonno.sobai darun koreche.but sathi fatiye diyecho," sir, a big thanks to you for casting in 'Chaamp'. Everyone did great, but Sathi, you nailed it!"
vai ata ki life time ar jonno?,Brother is it for life time?
tumi tumar tk ta fyrot nyoyar try korcho na kno?,Why don't you try to get your money back?
apni kivabe janlen je tom ar jonmo australiay?,How did you know that Tom was born in Australia?
"Infinix tar notun Note 40 series prokash koreche, jader moddhe Note 40, Note 40 Pro, Note 40 Pro 5G, ebong Note 40 Pro+ 5G roechhe, F1 Sepang International er ekati evente.","Infinix has released its new Note 40 series, including the Note 40, Note 40 Pro, Note 40 Pro 5G, and the Note 40 Pro+ 5G, at an event at the F1 Sepang Internation"
"education sudu exam ar  number orjon ar jonno noi, education orjon korte hobe mental health ar onnoti, jagroto vibek and  gan er bikash gotanor jonno.","Education is not just about getting marks in exams, education should be done to improve mental health, awaken conscience and develop knowledge."
er moto kore dite parbo.,I can make it like.
"amar nervous problem . nerve e strain porle amar breathing problem hoy , amar tremendous head","I have a nervous problem. When there's strain on my nerves, I have a breathing problem, and a tremendous headache."
tini bishwabharati university prothistha koren.,he established bishwabharati university.
yesterday amr 17th birthday chilo.,Yesterday was my seventeenth birthday.
Mukul shirite boshlo.,Mukul sat on the stairs.
ami asbo na.,I won't come.
Didi Boss2 dekha bari firchi . tmr action & tmr looking dekha ami just fida hoye gachi . Boss2 e main choritro tai hole tumi.,"Didi, I am returning home after watching Boss2. I am just mesmerized by your action and your looks. If only you were the main character in Boss2."
ami ar moddhei amr clothes change kore felechi.,I have already changed my clothes.
tom drunken obostay driving ar jonno arrest hoyeche.,Tom was arrested for drunken driving.
kolkata ke hariay victory ar record korlo punjab.,Punjab record of victory over Kolkata
ke kheyecen?,Who ate?
shohor ti 18 ebong 19 shotabdite British East India Company ar 'afim' busniess ar centre chilo.,The city was a centre of the British East India Company's opium trade during the 18th and 19th century
apnar kono post thakle bolen.,Tell me if you have a post.
o ki french language bolte pare?,Can he speak French?
ami khoma chaichi.,I apologize.
ami akla kaj korbo.,I'll work alone.
"rent ebong food bills pay korar pore ar taka nei, tai bashai chole ashci.","After paying the rent and food bills, there is no money, so I'm coming home."
Rana barir vetore ache.,Rana is in the house.
ami football posondo kori.,I like football.
amr maa khub valo golf khelte pare.,My mother can play golf very well.
tumi boro hoye ki hobe?,What are you going to be when you grow up?
akto bolben plz.,Please tell me.
maria dowralo.,maria  ran.
ke asheche?,Who has come?
Ismail somvoboto ghumacche.,Ismail is probably sleeping.
dekhe mone hocche amar arrive korte late hoye jabe.,It looks like I'm going to arrive late.
website ki webview diye show korbe?,will the website be shown by webview?
Rabindranather mul bangla kobita jara poreni emon bohu pashchatty sahityik o sahity shomalochok rabindranather gurutotb oswikaryo korechilen.,"He,many western literary and literature critics, who did not read the real bengal poem of Rabindranath denied the importance of Rabindranath's writings."
Ekhon ki bolben lau diye biryani khetey naki blender kore burrani banate?,Will you tell me to eat burrani with gourd or balender burrani?
"ei 'axis of resistance' e royeche lebanoner hejabollah,iraq,afganisthan and pakistan shia group,palestinee vukhonder hamas o onno group and yemener houthi rebelsra.","The ""Axis of Resistance"" includes the Lebanese Hezbollah; the Shia armed groups of Iraq, Afghanistan and Pakistan; the Palestinian territories of Hamas and other armed groups and the Houthi rebels in Yemen."
ami swim e khub ekta valo noi.,I'm not very good at swimming.
"vai amar bon apnake na pele more jabe. oke bachan, vai, ae choto bon r boro bon ke bachan masrafi vai!"," Brother, my sister will die if she doesn't get you. Save her, brother, save both little sister and big sister, brother Masrafi!"
"Shurute koyek din amra etar shathe onek problem faced korechilam, but tar por thake r problem hoy na.","We faced a lot of problems with it for a few days initially, but after that, it doesn't anymore."
onar name mone rakhte trouble hoy.,He has trouble remembering names.
daran.,Stand up.
Amr sukna kashi hoyece.,I have a dry cough.
ami local newpaper ar jonno likhi.,I write for the local newspaper.
tom sekhankar all people ar sathe kotha bolechen.,Tom talked to all the people there.
apni ki french language bolte paren?,Can you speak French?
"Gemini AI-te notun shuru hoya image generation feature e byaboharokder byaktider chhobi tairi kora theke birat rakhar shiddhanto ghoshona korche Google.
",Google has announced its decision to prevent users from generating images of individuals on the newly introduced image generation feature in Gemini AI.
ami bahire dowre gaylam.,I ran outside.
apni ekhane khete parben na.,You're not allowed to eat in here.
Jibona jodi manush hoai thakta chaow to eka thako .,"If you want to stay human in life, then stay alone."
Thakur paribar chhilo Brahmo adi dhormo matbader probakta.,Tagore family patriarchs were the Brahmo founding fathers of the Adi Dharm faith.
ektu tarataeri koro.,Please hurry.
Akash Chora Bhalobasha' movie ar name.,Akash Chora Bhalobasha is the name of the movie
he k?,Who's he?
se rege gechilo.,He got angry.
1924 sale ei pourosongosthar prothom meyor nirbacit hon deshobondhu cittoronjon dash.,"In 1924, Deshbandhu Chittaranjan Das was elected the 1st Mayor of this corporation."
Echarao ovinetri Priti Jintar songeo tar songhorsho ache bole gujob roteche.,"Apart from this, there was a gossip about the bitter relationship between her and Priti Zinta."
kolkata mohanogorio jelar sohortoli anchal ti uttar chobbish porgona dokkhin porgona hawra hugli o nodia jela porjonto prosarito,"Suburbs area of Kolkata Metropolitan are spread till North 24 Pargana, South 24 Porgana, Howrah,Hoogli and Nadia Districts."
Amar sharata din meghla aksh brishti tomake dilam .,I offer you the whole day filled with clouds and rain.
eta nia post kora ace bro twitter a.,it had been posted on twitter.
amr ma song Valobashe.,My mother loves music.
amr vlo lagche.,I feel well.
ami tomar next e bosle mind korbe?,Do you mind my sitting next to you?
Email security not granted dekhay.,Email security does not appear to be granted.
iden gardens bishsher dutimatro 100000-asonbishishto cricket stadiumer ekti.,"Eden Gardens is one of the two largest cricket stadiums in the world having 100,000 seats."
"peyaj ar price increase e ekdine 200 tk kivabe hoy, commerce secretary ar ask.","How does the price of onion increase to BDT 200 in a day, the commerce secretary asks"
Abar actor actress thik ache.,This time the hero-heroine is right.
apni ki amr sathe shopping korte jaben?,Would you like to come shopping with me?
"Hater phone ta hocche Redmi Note 11, etar prize anuyayi camera jathesto valo. Etai amar use kora best camera phone.",Hand phone is Redmi Note 11The camera is good enough for its price. This is the best camera phone I have ever used.
khudri dates dark brown color ar. besi sugar thake bole diabetic patients der ei dates avoid korte bola hoi. khudri dates freshness ar jonno largest export hoi,Khudri dates are dark brown in color. Diabetic patients are advised to avoid these dates as they are high in sugar. khudri dates are the largest export due to their freshness.
amdr native language japanese.,Our native language is Japanese.
eta kon station?,What station is it?
"hello sohini di, tumi ekhon kothay based acho ?","Hello Sohini sister, where are you based now?"
"i just threw up, ekhon kono tablet khaile ki thik hobe ?","I just threw up, will taking any tablet help now?"
"Aro 5 years ager report, sorkar vat-tax pay 12000 crore taka.","A five years ago report, the government received Tk 12,000 crore as VAT-tax."
Kolkata shohorer prosiddhi ei shohorer boiplobik andolon o sudirgho sangskritik oitijjher jonno.,The fame of Kolkata is due to the revolutionary movement and long cultural tradition.
ami tar preme pore gelam.,I fell in love with him.
ami otokkhn wait korte chai na.,I don't want to wait that long.
arkbar vebe dekhun.,Please reconsider.
Haa ami  tar pagol fan.,"Yes, I am a crazy fan of him."
Waiting Srijit da . ebar toh pujo hobe jomjomati,"Waiting for Srijit da. This time, Pujo will be grand."
french kothin noy.,French isn't difficult.
tara chechalo.,They yelled.
ar kichudur ogrosor holei egyptian bahini tel aviver dike ogrosor hote parto.tokhon jatisonggher maddhome juddhobiroti karjokor hoy.,"The Egyptian army could have advanced to Tel Aviv, and the ceasefire was effected by the United Nations."
Ar lobon nei.,There's no more salt.
shoikot chitkar aromvo korlo.,shoikot started yelling.
Berojodarrai thik korben prokriti rojadar ke! Tarai thik korben rojadarder ki ki kora uchit o ki ki kora uchit na.,Berozadar will decide who is the real Rozadar! They will decide what the fasting people should do and what they should not do.
ami stop chilam jate ekta cigarette khete pari.,I stopped so I could smoke a cigarette.
ei sentence ti english e translate korun.,Translate this sentence into English.
Rabindranather kobita chitto jethe bhoyshunya o gaan ekoalo cholo re rajonaitik rochonar hisebe jonomanashe bapok jonoprojapto arjon kore.,"Rabindranath's poem ""Chitro jetha voysunho"" and song ""Akla Cholo Re"" got very famous as political writings."
ami shompurno raji.,I totally agree.
Egula k mobile review bole?,What's this called mobile review?
apnader jinispotro kothay?,Where are your things?
"cittagong er imperial hospital er doctor de. moinuddin m. elias bikele press e janiyechen ,brain injurir khetreze kono aghat 24 hour er moddhe ze kono dike turn korte pare. tai ekhono close observation e rakha hoyeche.","Dr. Moinuddin M. Elias, a physician at the Imperial Hospital in Chittagong, said in the afternoon in the press conference that any injury to brain injury may turn in any direction within 24 hours, so Mustafiz has been kept in close observation."
ami police station kivabe jabo?,How can I get to the police station?
"Ami ekta jinish bujinah , ei je esob polapain gula erokom cringe ar ebong abnormal type content gula post kore/chobi tole.Eder family member ra rastay ber hoy kivabe ar mukh dekhai kivabe? Naki eder mentalityo erokom, taka pele chele-meye autistics moton korleo kichu ashe jai na?","One thing I don't understand is that these polapines post/photograph such cringe and abnormal type content.
How do their family members go out on the street and show their faces? Or their mentality is like this, if they get money, it doesn't matter if the boys and girls act like autistics?"
tom jokhon  18 age silo tokhon he driving  sikhechilo.,Tom learned to drive when he was eighteen.
tar vai raja mukhopadhya ekjon flim producer.,His brother Raja mukhopadhya is a film producer.
bangladeshe mot 200 songbad potro o 1800r beshi saptahik o mashik potrika prokashito hoi,Around 200 daily news papers and more than 1800 weekly and monthly magazines are published in Bangladesh.
Fan ta kaaj korce na.,The fan doesn't work.
Daraz bhalo kapor dey na.,Daraz does not give good clothes.
Abar kokhono rachonar srishtisoukaryoke ujjol kore futiye tolarr jonno tini byabohar korechen ekadhik rager upadan.,"Again, to express the spontaneity of his creations brightly, he has used the ingredients of different ragas."
Ei film tate screenplay ar acting shob e eto poor je ekhane shob worst jinish er award gulo peyechilo .," In this film, the screenplay and acting are so poor that it received all the awards for worst things."
Onek onek sundor sundor natok ase or.List dibo ak somai.Bd Natok dakle to tumi pagoli Hoiye jaba.ai,"There are many, many beautiful dramas. I will give the list sometime. If you watch Bangladeshi dramas, you will go crazy."
"Ekdom thik bolecho, jeet da. ebar sathi2 movie chai, plz, plz."," Absolutely right, Jeet. This time we need another Sathi movie, please, please."
ami jani apni ki bolben.,I know what you're going to say.
kar kache ache?,Who has it?
Amar deri hobe.,I'm going to be late.
"ki react dimu chintai achi! lok lojjai bolte shorom kore, eder ami chinina","I'm wondering what react I'm gonna give, people are embarrassed to say, I don't know them."
apps to download hoy na bro.,Apps aren't downloaded bro.
peshagoto vabe era chilen jomidhar sorkari kormochari ba shikkok,"By profession they were Zamindars, government employees or teachers."
hasib er songe jogajog korun.,Contact hasib.
"Pani ba jol ei bornonay ekti boro bhumika rekhechhe: oi lekhay ache sorgo ar baganer madhyokhane ekti pahar theke toiri hoyeche char ti nodi ar ta alada hoye boye geche baganer uttor, dokkhin, purbo o poschim e.","Water has a significant role in this description: it contains that four rivers originated from the mountain in the middle of the heaven's garden which flowed towards north, south, east and west directions."
Ei shob baul gaan unish shotoker kortabhajader gaaner moto ontoronihito daibosottar anushondhan o dhormi o shamajik goramir birudhdhe bidroher kotha chhilo.,"These Baul songs were like those of the songs of Kartabhajas (a deviant sect) of 19th century, which would find the gods within oneself and revolted against the religious and social dogmas."
tokhon olpo kisu shodeshi peyechilam. ar olpo manush poribesh valo rakhe !, At that time I got a little foreign. And a few people keep the environment good!
apni kokhnoi ullykh koren ni j apni tom er friend chilen.,You never mentioned you were Tom's friend.
"the Movie portrayed a tribal sect of a particular province in very poor light , tai jonho sekhan kar lokjon enraged hoye Movie tar screening stop kore dilo .","The movie portrayed a tribal sect of a particular province in a very poor light, which is why the locals got enraged and stopped its screening."
Agamikal porshu tar birthday.,The day after tomorrow is his birthday.
E dhoroner atash dhoroner moolyobad o mohamulyobon pathor sada marble pathorer upor bosano royeche.,Twenty-eight such gems and precious stones are encrusted on white marble slabs.
ei room e ac ache.,This room has air conditioning.
Rajasthan Royals Guwahati-te ekti ditio sthan beche nicheche ebong Uttar-Purbo Rajjo Assam-e tader chhuranto duto home match khelbe.,"Rajasthan Royals opted for a second venue in Guwahati, and will play their final two home matches in the northeastern state of Assam."
Beraw.,Get out.
ami just newspaper porechilam.,I was just reading the newspaper.
tmi ki tom k charpash ta dekhiye ante parbe?,Could you show Tom around?
meme ar haat.e amr jibon ar montra.,A meme in hand is my life's mantra.
brihoshpotibar senabahinir sodor doptore notun podounnoti prapto char nari officer k leftanent colonnel poder baje poriye den senabahinir prodhan ajij ahmed,Chief of Army Staff General Aziz Ahmed on Thursday gave the badge of Lieutenant Colonel rank to the newly promoted four women officers at the army headquarters.
Klke to eid ar klke thke examo ache ki je kori kanna pachhe,"Tomorrow is Eid and from tomorrow there are exams too, what to do, I feel like crying."
nagorik porisheba,Civic Services
"Onnanno ullekhjuggo sohohrer moddhe royeche Chattogram Rajshahi Khulna Sylhet Barishal Cox's-Bazar Cumilla Maymenshing Rangpur Jessore Tonggi Gajipur o Narayanogonj.
","Other important city is Chattogram, Rajsahi, Kulna, Sillet,"
Amar Device Poco m2 android Version 11…20 second wait korchi .but kaz hoini.,My device is the M2 android version 11 waiting for 20 seconds and but it doesn't work.
Kono taka joma rakhte hobe ki?,Do you need a deposit?
finally ami river across korte parlm.,I finally got across the river.
Tomake koto baar bolechhi ai specs taa porbaa naa.Tomake extreme sweet laage.Tomake naa koch koch kore kheye felbo.,How many times have I told you not to wear these specs? You look extremely sweet. I'll munch you up.
"Eita Bangladesh bhai, name ganatantrik desh holei, sadharan jonogoner swadhinota nai. Amra paradhin. Kichu din age mukti paoya, Afghanisthan Vishwa Bishyaloy gulo gari toiri kore, Tesla-er sathe competition kore.","This is Bangladesh, brother, even though it is a democratic country in the name, but there is no freedom of general population. We are subjugated."
Ei post published hoy kivaby?,How is this post published?
Pashapashi apni Bangla medium er notun curriculum er ninth-tenth grade er bigganer boi dekhun.tader compare koren.,"In addition, you can see the science books of the ninth-tenth grade of the new Bengali medium curriculum. Compare them."
"Onek din por ekta natok deklam, satheei osadharon chhilo kintu finishing ta onk atraktiv hole kharap hoto na.","I saw a drama after a long time, it was really excellent, but it wouldn't be bad if the finishing was a little more authentic."
apnr kachy ki ar kichu asy?,Do you have any others?
ami sotti e ki ghotche jantam na.,I didn't know what was really going on.
tom kothay ache khoja jak.,Let's find out where Tom is.
ei karone ei shohorke bharoter sangskritik rajdhani name obihito kora hoy.,And for this reason this city is known as the cultural capital of India.
bastobe koore dekhale 1 lokkho taka purshkar dibo.,I'll give you a prize of 1 lakh rupees if you do it.
"Ethis er co-founder o managing director Umar Munshi mone koren, potential grahok der boyosh e khetre important. tini bolen, torunera online e biniyog korar bishoye onek beshi muktomona.","Umar Munshi, co-founder and managing director of Ethis, feels that the age of potential customers is important in this regard. Young people are more open minded about investing online, he said."
nabila chechalo.,nabila  screamed.
film ar budget chilo khub e limited.,The budget of the film was very limited.
ami ata korty parbo na tmi koro.,"I can't do it, you do it."
keu hashlo na.,No one laughed.
"Dhakar baire electricity supply kore PDB, WZPDCL, NESCO aar REB. Er moddhe desher maximum rural area te supply kore REB.","PDB, Ojopadico, Nesco and REB supply electricity outside Dhaka. Out of this REB supplies most of the country's rural areas."
er moddhe mi 5 ar nokia 5 er camera onk valo,The camera of Mi 5 and Nokia 5 is very good among these.
"Etao question korsis ? Obviously Ankush da best actor , best dancer etc .","Are you even questioning this? Obviously, Ankush da is the best actor, best dancer, etc."
tini tar baby ke buke joriye dhorlen.,She hugged the baby to her breast.
Adventure movie tar trailer tai ekhon bujjhi jothesto chilo . movie ta dekhar ekdom e proyojon nei .,"After watching the trailer of the adventure movie, I now realize it was sufficient. There is absolutely no need to watch the movie."
ami ki kore janbo?,How should I know?
Tom ki Mary ke sahajjo kore?,Does Tom help Mary?
tom k hospital e niye jao.,Take Tom to the hospital.
Abul frowned.,Abul frowned.
ami shunlam je tara park street ar ekta house ar basement ar moddhe theke ekta skeleton peyechen.,I heard they found a skeleton buried in the basement of a house on Park Street.
ei ta  ki kono trick?,isn't it a trick?
Rummon ekhane thake.,Rummon lives here.
bohi sogjug,External links
ami Alif k ask korlam je se kothay chilo.,I asked Alif where he'd been.
ekhane onk typer boi ase? apner konta lagbe?,there  are many types of  books here. which one do you want?
apni chitkar korchen kno?,Why are you yelling?
amr mone hoi nah tom akhane chilo.,I don't think that Tom was here.
"saptahik media briefing tini bolen,amader prodhanmontri amontronti grohon korechen","Our Prime Minister has accepted the invite and he will undertake the visit to Bangladesh, he said at the weekly media briefing."
tini ei bishoye kotha bolte chan na.,He doesn't want to talk about it.
amr songe asun.,Come with me.
"Daraz mane darun darun sob offer, dekhabe ekta, ar dibe arekta, agrim payment korle to kopale dukh ache 100%.","Daraz means great great offers, will show one, and give another,,,, if you pay in advance, then there is sadness on your forehead 100%."
Ratul hurt hoyece.,Ratul's hurt.
sobar oikkoboddho procestar maddhome ekti sundor Bangladesh gora tola somvob.,It is possible to build a beautiful  Bangladesh through united efforts of all.
Poorbabhas,Forecast
bidyshi vasha ropto korty onk bochor lygy jay.,It takes years to master a foreign language.
Roni apnader ques er ans diben.,Roni will answer your questions.
apnader kache kono cough medicine ache?,Do you have any cough medicine?
Godyo rochonar moddhe tar chotogolpoguli most famous.,Among the proses his short stories are most popular.
kacer ghore jara thake tader dhil chora uchit noi.,Those who live in glass houses should not throw stones.
ami khali french vashay kotha boli.,I only speak French.
prodhanmontri sheikh hasina 18 tom non-align movement (njam) sommelone Ajarbaijane char diner sorkari sofor sheshe deshe firechen.,Prime Minister Sheikh Hasina returned home after her four-day official visit to Azerbaijan for attending the 18th Summit of the Non-Aligned Movement (NAM).
ami ekhane du ek diner jonno thakbo.,I am going to stay here for a couple of days.
tumra always ovijog koro.,You are always complaining.
tom usually ten-forty te bed e jay.,Tom usually goes to bed at ten-forty.
bosh.,Sit down.
tom tar family r sathe shopping korte geche.,Tom went shopping with his family.
tobe ei amount onek low.,"However, this amount is very low."
"Million dollar locations , million dollar actors kintu movie ta ek penny er worth na."," Million dollar locations, million dollar actors but the movie is not worth a penny."
apnar phone number ta ki?,What is your phone number?
oi bag ti amar.,That bag is mine.
ehaneo bivinno sorkari o besorkari songsthar karjaloy royeche.,Several government and non-government organisations have set up their offices
echarao shudhumatro dhakar parhokder jonno royese dhakay thaki chottogram oncoler pathokder jonno alokito chottogram uttorancoler pathokder jonno alokito uttor dokkhinancoler pathokder jonno alokito dokkhin alokito sylhet namee bivinno ancolik ayojon,"Beside these, exclusively for the reader of Dhaka there is live in Dhaka,for the reader of Chittagong illuminated Chittagong,for the reader of northern part illuminated north,for the reader of southern part illuminated south and different regional arrangements in the name of illuminated Sylhet."
"Ki react dimu chintay achi! Lok lojjay balte shorom kore, eder ami chini na.","I'm worried about what to react! People are ashamed to say, I don't know them"
Aita keo use korven nh account hack hoye jabe.,Don't use it. The account will be hacked.
Bangladesh er je poriman law violate kora  hochhe jodi sotik bichar hoto je poriman jail  ache ta dio somvob hoto na | Allah sobaike hedaiyet dan korun.,The number of laws being violated in Bangladesh would not have been possible even with the number of jails if there had been a proper trial May Allah guide everyone.
bujcis?,Got it?
sonar banglar swopno dekhe eiguli bhadralok .,"Dreaming of Golden Bengal, these are the gentlemen."
beguni kati roll fuchka provriti pothkhaddo ebong purbo kalkatar ebong purbo Kalkatar chaina twoner varotio china khaddo zotesto jonoprio,"The street foods like Beguni, Katti Roll, Phuchka etc and Indian Chinese food of East Kolkata's Chinatown are also very popular."
ami Twitter use kori 2014 theke.,I've been using Twitter since 2014.
koiek pata english onubad korte amar dui ghontar beshi shmy legesilo,It took me more than two hours to translate a few pages of English.
amar dekha best post in trickbd.com…..khub valo post,The best post I've ever seen in trickbd.com. Nice post.
ami tar sathay ekmot noi.,I don't agree with him.
edhilka pal jodi prothome rajer sathe movie korto banglar manush take chintoi na,"If Idhika Pal first made a movie with Raj, the people of Bengal wouldn't know her."
ami harye gesilam.,I was lost.
Kolkatay doriddrer pradurbhav o Banglar druto arthosamajik obonoti take bishesh bicholito korechilo.,Endemic poverty of Calcutta and the accelerating socioeconomic decline of Bengal made him nervous.
Kivabe passport korte pari? Senior ra ektu guidance den.,How can I make a passport? Guidance from the seniors.
Pushtir jonno aro bharshamypurno ebong teksho padhottir moddhe ekjonar shorirer onnanno chahidaguli bojha ebong dirghomeyadi susthotar shathe sari-boddho khadyotalikagoto poddongoili gronno kora joddhit.,A more balanced and sustainable approach to nutrition involves understanding the unique needs of one's body and embracing dietary choices that align with long-term well-being.
ei word ti kivabe pronounce korte hoi?,How do you pronounce this word?
ei bishoye apnr thoughts ki?,What are your thoughts on that?
saudi araber notun prince somporke 5ti fact.,Five Facts About the New Prince of Saudi Arabia
"attorokharte rab o palta guli kore, ete dujon dakat ghotonasthale nihoto hon","For self-defence, RAB men also backed fire, leaving two robbers dead on the spot."
Bapre . eta kon law . ami porini go . ami max Newton 's 3rd law . Darwin er abdhi ar jawa hoyni,"My goodness. What law is this. I haven't read it. At most, I know Newton's 3rd law, haven't gone as far as Darwin."
tor takey advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
he shiddhanto nieychy j shy tara tari ashby.,he has decided he's going to come early.
temptation 2004 chilo tar sofoltomo concert jeti hoyechilo shahrukh khan saif ali khan priti jinta arjun rampaul ebong priyangka copra ke nie.,"Temptation 2004 was her successful concert with Shahrukh Khan, Saif ali Kha n,Priti Jinta, Arjun Rampal and Priyanka Chopra."
Royal Kolkata Turf Club shohore niyomit horse race o polo match ayojon kore thake.,The Royal Calcutta Turf Club holds regular horse races and polo matches.
apnader ghor ki khali ache?,Do you have any vacancies?
ami chai  abir k ekhane niye asa hok.,I want abir  brought here now.
onara doctors.,They are doctors.
ami akta meeting jacci.,I'm going to a meeting.
"Assalamualaikum, Ai nastiker advice er jonno akhn e ami uninstall korlam Daraz apps.","Assalamualaikum, for this atheist advice now that I have uninstalled Daraz apps."
"Israel er gaza war o er effect: jeshob product-brand Israel O Gazay Israel er warke support korchen bole bhoktara mone korechen, sheshob brand borjon korar ekti procharona ekhon cholche. Halal Biniyoger chahida barar khetre e bishoyti shamprotik shomoye kaj korche.
",Israel's Gaza War and Its Impact A campaign is now underway to boycott brands that consumers perceive as supporting Israel and Israel's war on Gaza. This issue has been working in recent times to increase the demand for halal investment.
ami amr name change kore tom jackson rekhechi.,I changed my name to Tom Jackson.
ekhon use kre dkhun more new feature and themes add kora hoiche,Now try more new features and themes added
hotei pare na!,It can't be!
ata ke bahire niye jan.,Take it outside.
ami 8 tay check out krte chai.,I'm going to check out at eight.
je keu ei dictionary ti use korte paren.,Anyone may use this dictionary.
uni haten.,She walks.
ai sob speeche a kobi tar  anti-nationalist motamot express korechilen.,In all these speeches the poet expressed his anti-nationalist views.
amr shith korche.,I feel cold.
professor pode promotion 26 doctor.,Promotion to Professor to 26 Doctors
eita sorasori you tube main app theke video download kora.,It downloads videos directly from youtube main app.
Arif okhane silo.,Arif was there.
Totthoprojukti,Information technology
airport koto dur ekhan theke!,How far is it to the airport?
hasib  ki kheyeche?,Did hasib eat?
sorok durghotona samprotik somoye uddegjonok porjaye poucheche,Road accidents have reached alarming level in recent times
cricket aamder abeg valobasha seijnnoi eto matamari. kintu jara amader anonde vashaben tarai rajniti kore khela niye bayrer desher manusher kache opomanito hobo etay shavabik,"Cricket is our passion and affection and that is why we are so enthusiastic, but those who make us happy will be insulted by the people of the outside world for playing politics."
Dandike guro.,Turn right.
ami ei shomosto bepare nijeke jorate caina.,I don't want to get involved in that sort of thing.
duty-free shop ta kothai?,Where is the duty-free shop?
tumi koto age e biye korte chao?,At what age do you want to get married?
ami Alif k ask korlam je se kothay gechilo.,I asked Alif where he'd gone.
ami etake kivabe bekkha korbo jate shby eta bujhte pare?,How do I explain it so that everyone understands it?
" Sigmind.ai, ekati Bangladesh-bhittik AI company, somproti traffic flow chalu koreche, shohure paribeshe real-time traffic managementer janno ekati software shomadhan.
","Sigmind.ai, a Bangladesh-based AI company, has recently launched TrafficFlow, a software solution for real-time traffic management in urban environment."
ticket pete hole apnake ontoto ek ghonta wait korte hobe.,You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
tom kono kotha na bole chole gelo.,Tom left without saying a word.
"Bangladesh er export earnings je desh gulor opor dependent, bishesh kore America o Europe er different deshe located important  mission gulor target achieve korte parche na; sorkarer concern ar eti main karon.","Bangladesh's export income depends on the countries, especially the important missions established in America and Europe are not able to achieve the target; This is the main reason for the government's concern."
"Al jajirar protibedon e bola hoyeche, ei statistics dekhacche je halal ba shariyah shommoto biniyog o shujog ubhoyer i chahida bereche.","Citing a report by the General Council for Islamic Banks and Financial Institutions published last year, Al-Jazeera says that the global Islamic fund market has grown by more than 300 percent in the past decade."
jatisongo sadharon porishoder(UNGA) 74tomo odhibeshone jog dite sukrobar juktorastre jacchen prodhanmontri sheikh haseena,Prime Minister Sheikh Hasina will leave for the USA on Friday to attend the 74th Session of the United Nations General Assembly (UNGA).
"prodhanmontri bolen, puro 2018 ebong 2019 sal jurei jolobayu poriborton bisshobyapi jonoshastho ebong jibonjatrar khoti sadhon korechilo.","The prime minister said throughout 2018 and 2019, climate change wrecked havoc on people's health and livelihood around the globe."
me 21 - bangladeshe sabmerin kebol sistemer udbodhon hoy.,May 21- Submarine cable network was inaugurated in Bangladesh.
tom ki valo ache?,Is Tom all right?
amake saturday r age boi ta return dite hobe.,I have to give back the book before Saturday.
erporer dhape take ek hazar takar ekti product kinte bola hoy and setio kenar kichukkhoner moddhei bikri hoye jay.ebar ager ceyeo bigger commission paan.,"At the next stage, he was asked to buy a thousand-rupee product and it was sold shortly after purchase, this time receiving a larger commission than before."
"Third option hochhe rajnoitik bhabhe bajimat , kintu manushta ei post er jogyo nao hotey parey","The third option is a political checkmate, but the person may not be suitable for the post."
amr baba khup valo.,My father is very nice.
"Meye jokhon bollo je amar age ekta relationship chhilo ebong take niye vhegeo gechilam. Ero por-e natok dekhar iccha chole geche. Jai hok, keu biye korar por bhashar jodi emon kotha bole tahole apni ki korten? Ami bollam, tumi tomar bari suja chole jao. Tomar moto bou amar lagbe na.","When the girl said that I had a relationship before and was scared of her. After that the desire to watch the drama was gone. Anyway, what would you have done if Vasar said such things after marriage?I would have told you to go to your house Suja. I don't need a wife like you."
amkay dakben nah.,Don't call me.
"Tarpor tar wife, First Lady Kim Kyon Hee, jake aprofessor Lee ar mote, ""Manush President er cheyeo beshi dislike koren.""","Then his wife, First Lady Kim Kion-hye, whom Professor Lee says, ""People dislike more than the President."""
3 class senior apu biya kore relax achi. love endless.,3 class senior sister married and relaxed. Love is endless.
sabdhane.,Be careful.
awesome look love you davai,"Awesome look! Love you, Davai."
Masud r jita uchit cilo.,Masud should've won.
apni kokhono Europe gechen?,Have you ever been to Europe?
ami shyta shunychi.,I've heard that.
ami goto porshu naritay arrive korechi.,I arrived at Narita the day before yesterday.
Gombuzer upor sajano dondo,On the tomb decorated stand is there.
Supposed to be an eerie ghost story but kichhui feel holona .,"It was supposed to be an eerie ghost story, but I didn't feel a thing."
ekjon teacher ar jonno patience essential.,Patience is essential for a teacher.
ghotonasthol theke 13 ti ostro o 30 raund guli uddhar kora hoyeche.,13 firearms and 30 rounds of bullet were recovered from the spot.
"System ta darun, sob office-e sob meeting-e eta chalu kora jor dabi janachchi.","The system is great, I strongly demand to start it in all meetings in all offices."
tom always tar promise rakhen.,Tom always keeps his promises.
Songjukto Arab Amirate Bangladesher rashtrodut Mohammod Imran ebong urdhoton kormokortara take bimanbondore obvorthona janan.,Bangladesh Ambassador to United Arab Emirates Mohammad Imran and senior officials received her at the airport.
uni fruits chara r kichui khay na.,He eats nothing but fruit.
ami rome e giyechilam.,I have been to Rome.
joto  tartari possible eta finish koro.,Finish this as soon as possible.
Tomader ke kaji daak diye pochondo moto biya koray dibo asho Bangladesh e,"I will call a cleric and arrange marriages as you like, come to Bangladesh."
Ismail tar chokh off rekhechilo.,Ismail kept his eyes closed.
Beshi bondhu thkle ja hoi arki tai hoyeche,This is what happens when you have too many friends.
snow ultraviolate light reflect kre.,Snow reflects ultraviolet light.
17 april 1971- meherpurer boiddonathtolai ek aambagane sopoth ney soddo sadhin bangladesher osthayi sarkar ,17 April 1971 - The newly independent government of Bangladesh takes oath at a mango grove at Baidyanathtala in Meherpur.
Mymensingh o Cumilla City Corporationer nabonirbachit mayor der shopoth anusthan'e pradhanmantri ekotha balen,The Prime Minister said this at the swearing-in ceremony of the newly elected Mayors of Mymensingh and Comilla City Corporation.
aj a mamlar todonto songstha RAB todonto protibedon dakhil koreni.,"The investigation agency for this case, RAB, did not submit the probe report today."
Er theka Microsoft keyboard 100% best.,Microsoft keyboard is 100% best than this.
ami kashir awaj shunlam.,I heard coughing.
lekhok Iftekhar Sifat Hafizaullah ar  boi sobgulo onek helpful,Author Iftekhar Sifat Hafizullah's books are useful and necessary.
amar maa daily market e jay jinis kinte.,My mother goes to the market every day to buy things.
door er dike nojor rakho.,Keep an eye on the door.
eka thakar ekta osubidha holo je kotha bolar moto kew thakena,One of the disadvantages of living alone is that you have no one to talk to.
tom amk ja bolechilo ami ta believe korechilam.,I believed what Tom told me.
Kolikata namtir butpotti prosonge gobeshokder moddhe motbirodh ache.,With the definition of the name Kolkata there is a difference of opinion among the researchers.
Boss er Back to back box office report din na hole kichu page R fake reporter Mile Movie tar negative publicity korche,"Without giving back-to-back box office reports from the boss, some fake reporters from certain pages are negatively publicizing the movie."
Mahim songe songei chole elo.,Mahim came right away.
Gramin Bank er protistata Mohammod Yunus kkhudro riner probokta,"Mohammad Yunus, the founder of Gramin Bank (Rural Bank), is the pioneer of Small Loan scheme."
"shop employee ar death body recovered kora hoyeche, 2 jon arrested.","The body of the shop employee is recovered, detained 2"
Lokta ghumote debe na . Sur ta tui mathay bhebe ne . Kotha gulo lekha tay pabi . keno je esob lekhe ? Baje lok.,The man won't let me sleep. You think of the beginning yourself. You will get the words in writing. Why does he write these things? Bad man.
Jahir tader dekhlo.,Jahir saw them.
oi boita khub purano.,That book is very old.
Error ase.,Error comes.
19 satakere sesa dike lord karjan taja mahal punonirmaner ekati boro prokolpo hate nene.,At the latter half of the 19th Century Lord Curzon took a project to renovate the Tajmahal.
"Video ta full dekhte hobe, kaj korbe 100%.","Watch the full video, it will work 100%"
1890 sale rabindranath shilaidah (adhuna bangladesh er kushtia jelay avasthita) tader paribarik jamidari r tadarkir kaj suru karen.,"In 1890, Tagore began managing his family's vast estates in Shilaidaha, a region now in Bangladesh"
mary toothpaste ar cap khule rakhle tom irritate hoye jay.,It irritates Tom when Mary leaves the cap off the toothpaste.
vogoban achen.,God exists.
tom mary r follow kore barir baire gelo.,Tom followed Mary out of the house.
"jedin paglami  korli ar complete idiocy dekhiyechili, bhulbona Ami .","When you acted foolish that day and showed complete idiocy, I won't forget it."
ami r o independent hote chai.,I want to be more independent.
ami janinah apni kothai jete chan.,I don't know where you want to go.
"Shohore proyojoi thakte dekhi. Sabdhane hoye ja, noyte erokom abhoyog ashote pare.","I often see people staying in the city. Be careful, otherwise there may be complaints like this"
khairul take dekhlo.,khairul saw her.
tumi amr proti  khup impatient.,You're so impatient with me.
amr take valo lage.,I like him.
amkay dakhaw.,Show me.
"Kothao giye Editor er ekta boro role play kore , ar ei movie tate clearly bojha jay sheta . Amar purotai opurbo legeche .","Went somewhere to play a big role of an editor, and in this movie, it is clearly visible. I found the entire thing excellent."
Shohan facebook use kore na.,Shohan doesn't use Facebook.
apni unake chinlen ki kore?,How did you come to know her?
Tui ekta pakka scoundrel re . tui bejonma.molla ra hangama korle tor pen ki tokhon penis a por,"You are a thorough scoundrel. You are illegitimate. When the riffraff cause trouble, does your penis fall off then?"
"hey, idiot, valovabe kotha bol. amar ma ke ken tantasos er moddhe, pagol tui?","Hey, idiot, speak properly. Why did you drag my mother into this, you fool?"
Eta review vai Download er.,"This is a review about download, brother."
"Good answer bt serial er piya r moto, life e keu special thakle, tara kintu rag karbe . ","Good answer but like the serial's Piya, if someone special exists in life, they will surely get angry."
ami ekta account khulte chai.,I'd like to open an account.
unar ek bitter experience hoyechilo.,He had a bitter experience.
amr eccha je tmii tom k call koro.,I'd like you to call me Tom.
dekhe gari chalan.,Drive carefully.
bohi sogjug,Outer Link
Poroborti dui bosor ei bishoy niye tini onek chintabhavana korechilen.,For the next two years he did a lot thinking in this subject.
"ami apnar frnd, taito?","I am your friend, right?"
agra fort theke tajmahal dekha jacche. tomb area jekhane water chole ase sekhane kua dug kora hoyechilo.,The Tajmahal can be seen from the Agra Fort. Later a well was dug in the area of the tomb where water reached.
tumi ki mone koro je tom ar bodole ar kaoke paoa jabe?,Do you think we can find someone to replace Tom?
Abid farmer.,Abid is a farmer.
Raj ke kon angel theke actor mone hoi ami to bujinah.,I don't understand which angle Raj seems to be actor.
bill tay ekta mistake ache.,There's a mistake in the bill.
Germanyte bahu asadharon lekhok shilpi sthopotiggon ebong darshonik jonmogrohon korechen.,"Many prominent writers, artists, architects, musicians and philosophers were born in Germany."
bujhlam.,I see.
baire asho.,Step outside.
Yeasin or chokh off rekhechilo.,Yeasin kept his eyes closed.
"kolkata ar kachakachi archeological place 'Chandraketugarh' theke pawa evidence theke jana jai je, ei area ti 2000 year aro besi somoy dore populated.",the evidence found from the nearby archeological site 'chandraketugarh' in kolkata suggests that this area was populated for more than 2000 years.
Rizvi amake french shikhacche.,Rizvi is teaching me French.
rajshahi university theke masters kora ms sultana sesomoy bivinno jaygay cakrir exam dicchilen ar nijer khoroc calanor jonno  tuitioni korten.,"Ms. Sultana, a master's student from Rajshahi University, was experimenting at different places and was a tuition teacher for her own expenses, and naturally she expressed her interest in working online at home."
Ekta superhit bangla movie ar translated version e original dialogues gulor kono quality e bojay rakhte pareni .,"In the translated version of a superhit Bengali movie, they couldn't retain the quality of the original dialogues."
"Eta sesh ktha chilo, Film release kre Amake answer dben, bt bhoy paisi.","This was the final word, please answer me after releasing the film, but I'm scared."
se karone muslim savings ebong investor der khettre opportunity r ovab chilo.,"Therefore, there was a lack of opportunities for Muslim savings and investors."
Er age prodhanmontri Sheikh Hasina bangladesh somoy sokal 9ta 35 minute londoner pothe hojorot shahjalal antorjatik bimanbondor teg koren.,"Earlier, Prime Minister Sheikh Hasina left Hazrat Shahjalal International Airport for London at 9:35 am Bangladesh time."
kill korar pore soil borti bag a bede death body canal ar throw kora hoi. easybike hijacking hoi. ,"After the killing, the body was thrown in a bag of dirt and then into the canal, the easybike hijacking."
eta completely my faults.,This is completely my fault.
Monsoon weather ar karone unusally onk besi rainfall hoi.,There is unusually high rainfall because of the Monsoon weather.
ei water bed cooling system dekhte onketa cooling fan er moto.,This water bed cooling system looks a lot like a cooling fan.
ronaldo ar sathe thik ki hoyechilo janiaychen al hilal defender.,Al Hilal's defender said what exactly happened with Ronaldo
ami ete khub ekta valo noi.,I'm not very good at this.
akhany ki kew asen?,Is anybody here?
o ja bolchen tumi ki ta bujhte parcho?,Do you understand what he's saying?
amra arab.,We are Arabs.
amdr sathe ascho na kno?,Why aren't you coming with us?
Er bodole protiti jhorner niche ekti kore tamar patro bosano hoyechhilo.,In replace of that there was a cupper pot at the below of each of the fountains.
tmdr teacher k?,Who is your teacher?
Tom kano korcho erokom ? jano to j Ami tension kori tahole kano chup thako Idiot ? ,"Why are you doing like this? You know that I get tense, then why do you stay silent, Idiot? "
Bero.,Get out.
"but eto tk kivabe nazmul raise korechen, seti sure kore bola possible hcche na.","But how Nazmul has raised so much money, it is not possible to be sure."
ami apnar pashe bosle kichu mone korben?,Do you mind my sitting next to you?
ata kotar somoy khule?,What time does it open?
"ami toder frnd, taito?","I am your friend, right?"
"author: Advisory Council ar member, bangladesh Awami League; member, Bangladesh Jatiya Sangsad.","Author: Member of the Council of Advisors, Bangladesh Awami League; Member, Bangladesh Jatiya Sangsad."
ami apnr language bujhi.,I can understand your language.
source: the guardian.,Source: The Guardian
station ta 2 miles dure.,The station is two miles away.
Tara  citkar korlo.,They screamed.
"Kisudin age ekjon UNO ek school a giye studentder nana rokom pora dhoren, kintu maximum answer dite na paray tini student der blame koren. teacherder  palta jobab, ""Amra poraleo student ra jodi na pore tobe ki korbo?""","A few days ago, an UNO went to a school and rebuked the teachers for not answering the students' lessons, who replied, ""Well, if we teach them, what will we do?"
ami finally tom k chess e hariyechi.,I finally beat Tom at chess.
amr eccha je tui tom k call koris.,I'd like you to call me Tom.
USBangla_111 a uthar door ta kothay?,Where is the boarding gate for US_Banlga_111?
uni kashlen.,He coughed.
okhanei thamo.,Stop there.
amio.,Me too.
"back to the initial topic , Argentina final a geleo '06 France/Italy er kase harto .","Back to the initial topic, even if Argentina reaches the final, they would lose to France/Italy as they did in '06."
abir  tmder dekhlo.,abir saw you.
abar eso.,Come again.
"japaner sohaotay bangladeshe bastobayonadhin bivinno mega prokolper ullekh kore japaner rashtrodut bolen, bangladesh japaner sob theke dirgho ebong brihot unnoyon sohojogi.","Pointing out various mega projects being executed in Bangladesh by the Japanese assistance, the ambassador said Bangladesh is the longest and largest development partner of Japan."
echara carti emeso kebol telivishner madhjme bangla hindi ingreji o onjanjo anclik cjanel somprcar kore thake.,"Apart from that, four MSO transmits Bengali, Hindi, English and other regional channel through cable television."
"jiggasha kor na tara ki vaby,jiggasha koro tara ki kory.",Don't ask what they think. Ask what they do.
"rajke manush chene muloto porimonike biye korar por theke, ar rajer ovinito cinema kara dekhe bujhlam na",Raj is known mainly after he married Parimoni and I don't know who the movies he acts.
Eta ki bhabhe hoyee Bon er saathe emni korbe,How did this happen? How can someone behave like this with their sister?
"Mujibnagar dibosh er history tule dhore Obaidul Quader bolen, 'Eti(Mujibnagar Dibosh) amader jatiyo jibone ek historical din.","Highlighting the history of Mujibnagar Day, Obaidul Quader said, 'This (Mujibnagar Day) is a historic day in our national life."
"Kadte ichha korchilo India er performance dekhe , mane ki sohojei here gelo .","I felt like crying seeing India's performance, how easily they lost."
apnar avabe kotha bolen kno?,why do you talk like this?
tara chechalo.,They yelled.
Eta tar bari.,This is her house.
amake ki grand hotel e niye jete parben?,Could you take me to the Grand Hotel?
tumar ma goto kal mara gycen.,Your mother died yesterday.
Tar anyonyo proshiddho kobigronthoguli hol: Mansi Sonar Tori Balaka o Purbai ityadi.,"Manasi, Sonar Tari, Balaka and Purabi etc. are some other famous poetries written by him."
ekdom!,Definitely!
mongolbar ei niyoger adesh jari koreche jonoproshason montranaloi,Ministry of Public Administration issued an order of this appointment on Tuesday.
ami unake aj phone krte vule gechi.,I forgot to telephone him today.
sobai ekhane achen.,Everyone is here.
shuttle bus ta airport ar jonno kotar somoy chare?,What time does the shuttle bus leave for the airport?
sobai tired.,Everyone is tired.
amr baba ekjon teacher.,My father is a teacher.
youtube theke link dicen kn?,Why did you give the link from YouTube?
ami eshe gaysci,I'm back.
tom shomoy jante cheyechilo.,Tom wanted to know the time.
tmr ki cycle nei?,Don't you have a bicycle?
amar mony hoy na tom atar jonno dai.,I don't think Tom is responsible for that.
tom besball shommondhy onk kichu jany boly mony hocchy.,Tom seems to know quite lot about baseball.
UKAS shekrito AJA Bangladesh Limited karkhanar samogrik byabosthapona porjalochona o nirikshar por Walton ke e certificate diyeche.,UKAS accredited AJA Bangladesh Limited awarded the certifications to Walton after a review and inspection of the factory's overall management systems.
tmi kisher bypary kotha bolcho?,What are you talking about?
Uronto spaghetti monster ba Bathyphisa Conifera ujjwal gobhir somudrer dragonfish namer duto animal er o dekha mileche. 800 theke 1200 meter panir niche thaka ekti dubo pahare esob animal er bosobas.,"The flying spaghetti monster, or Bathifisa conifera, has two animals, the Dragonfish of the bright deep sea, living in a sinking mountain below a water depth of between 800 and 1,200 meters."
amar mone hoy copy post kore.,I think they post copies.
Kew visit krte chay na. Egula niye ajkal post kora lage.,"Nobody wants to buy it, you need to post it nowadays."
ami aj dupure blood donate krlm.,I donated blood this afternoon.
tmi chalao.,You drive.
Tanim gaan gaite cholece.,Tanim is going to sing.
ami 8 tay check out krte chai.,I'm going to check out at eight.
"Fb te message korechi but response pacchi na ekhane, tai eta hocche na."," I messaged on Facebook but didn't get a response here, that's why it's not happening."
7 june sthaniyo somoy sondha 6 ta 35 minitue a Fineair joge prodhanmontri dhakar uddeshe helsingki tyag korben.,"On June 7, the Prime Minister will leave Helsinki for Dhaka at 6:35 pm local time by Finair."
"tini bolen,""ei rin packager jonno ami prodhanmontri abe ke dhonnobad janai''","I thank Prime Minister Abe for this Loan Package, she said."
journalist  XI dekhte chai.,Journalists want to see XI.
apnara ki korchen?,What are you doing?
hot days e electricity na thakakalin support nite chaile apnara low cost e ei type ar set up nite paren.,"If you want to get support when there is no electricity on hot days, you can get this type of setup at low cost."
Eitar location ki map e dekha jabe?,can Its location be seen on the map?
ami cheshta kori.,I try.
apnar grandfather er age koto?,How old is your grandfather?
south a ase bay- of - bengal.,.The Bay of Bengal lies at the south.
"result e amake potato, mustard oil, jaggery kinte hoy na. egula sara bochor use korte pari,' bolen tini.","As a result, I don't have to buy potatoes, mustard oil and molasses, which I can use throughout the year,' he said."
onara sobai chitkar korlen.,They all screamed.
A vai eto seii jhamel.,"Hey man, this is a trouble."
we were proud our Didi prakalpa mamta banerjee zindabad MAA MATI MANUSH zindabad,"We were proud of our Didi Prakalpa, Mamta Banerjee Zindabad, MAA MATI MANUSH Zindabad."
"Singapore theke dekhlam, shondor natok chhilo, dhonnobad.","I loved this beautiful, wonderful drama, I'm watching from Singapore thanks to everyone for presenting such a beautiful drama."
Habib tar kotha rakhen.,Habib keeps his word.
bro vpn use koren,Brother use VPN.
Nijer hôstawkshorer khetre'o Rabindranath shilpocheton chhilen.,Rabindranath was also artistically conscious of his handwriting.
amar pet betha kortase.,My stomach hurts.
se somoy oi companyr websitee thaka soheli sultanar account e pray 2 lakh taka joma royeche-emonti dekha jacchilo bole janan tini.,"He said that Soheli Sultana, who was in the company's website, had a deposit of about two hundred thousand taka, and that he was able to make a profit."
Amar lagbe.,I need it.
hospital ta ashepashei ache.,The hospital is near here.
vabchilam daraz mone hoy onnoder cheye alada. Puro dharanatai bhul chilo. Eta ei shesh. Ar kono proposal accept  korbo na.,I thought Daraz seemed different from the others. The whole idea was wrong. That's the end. I will not accept any more proposals.
tom guitar ta certainly valo play kore.,Tom certainly plays the guitar well.
1932 saler April othoba may mas a robindronath (prothom sarite dan dik theke tritiy) Irani Mojlisher shodoshyoder songge sakshat koren.,In 1932 April or May Rabindranath (Third from the right in the first row) met with the members of Irani Majlis.
Bara gambujera upara mukute mata eka'ti purano moca̰kara chura reyache.,At the top of the big dome there is an old banana flower-like finial.
Erpor 1873 sale 14 February koyek maser jonno pitar songe Bharat bhromone ber hon tini.,he went for india tour with his father on 18th february 1873.
onnanno khelar moddhe hoki handbol satar kabadi ebong daba ullekhjoggo.,"Other mentionable sports are Kabaddi, Hand Ball, Swimming, Hockey and Chess."
amr maa jane kivabe cake made korte hoy.,My mother knows how to make cakes.
ami amr right hand tulte parchi na.,I can't lift my right arm.
tom onekbar boston e gechen.,Tom has been to Boston several times.
only king khan ei korte pareen. tini eitmoddei proof korechen tini korte paren karon tini king khan SRK.,Only king khan can do this.he is already proved that he can because he is king khan SRK।
ami only amr email ta check krte cheyechilam.,I just wanted to check my email.
"Jodi tai hoy , taile tai hobe.","If that happens, then so be it."
tom ekhane 2013 theke kaj korche.,Tom has been working here since 2013.
Onek din por ekta natok deklam ja osadharon chhilo,After a long time I saw a drama that was extraordinary
Bishoyshreni: Rastro,Category: countries
kutta league ar bacchar sontasi ar chetonah bebayei.,Awemelague is a terrorist organization and they are conscious businesspersons.
Mirza Fakhrul ar bail hearing next week porjonto postpone kora hoyeche.,Mirza Fakhr's bail hearing postponed until next week
ami ei river a swim kortam.,I used to swim in this river.
Eta ki internet connection diye use korbo naki offline a?,Will I use it with an internet connection or offline?
horse donkey theke alada.,Horses are different from donkeys.
Tumi kothay jachcho?,Where are you going?
bhasan chorke nirapod ebong abasoner upojukto dekhanor asol upai holo jatisonger  biseshoggoder ei dipti niye sadhin mulayon korar onumoti  deya ebong jekono sthanantor secchakritobhave hocche ta nischit kora,The real way to show Bhasan Char is secure and habitable would be to allow United Nations experts to conduct an independent assessment of the island and to ensure that any relocation there is voluntary.
"oh, e kimn bichar? choto baccha ta keo charlo na !","Oh, what kind of justice is this? They didn't even spare the little baby!"
apni ki janen he generally kunu napiter dokane jay?,Do you know which barbershop he usually goes to?
aj sombar ei purbavas deoya hoyeche.,This is a preview this Monday.
oi virus ar jonno onek elephant tader life hariyeche.,"Because of that virus, many elephants lost their lives."
paye hatle korle 15 minutes lagbe.,It's fifteen minutes on foot.
Echara district ar Matarbari soho onno area te industry gore tula hocche sekhanker cummunity ar manusher sathe discussion ar basis a.,"in addition, industry is being developed in different areas including matarbari of the district as a basis for discussion with the people of the community there."
ami ki okhane hatte parbo?,Can I walk there?
first movie heror sathe ar eitay mone hoi last jeta zeror sathe,First movie with the hero and this is probably the last one with Zero.
er purbangsho ba purbo bangla itihaser dharabahikotay bangladesh namiyo prithok adhunik jatirashtro hisabe protishthito hoy.,"With the chronology of history, the Eastern part or East Bengal was established as a separate independent nation named 'Bangladesh'."
ekhon 11 ta bajte 10 minutes baki.,It is ten minutes before eleven.
refrigerator food reserve e help kore.,Refrigerators help to preserve food.
tui kokkhno aka thakbi na.,You'll never be alone.
english amr mother tongue noi.,English is not my native language.
australiay 10 crore dollar ar tour pop star taylor swift ar.,Australia's $10 million tour for pop star Taylor Swift
Ami ki ekta prosno korte pari?,May I ask a question?
nana orthonoitik sucoke bishshobepi bangladesher obosthan pichoner sarite tobe bishsho bankeer ২০০৫ saler deshvittik aloconay edesher shikkha jonosongokha niyontron o onnanno samajik khate unnoyner proshongsa kora hoyeche.,"In case of Economical index the position of Bangladesh is quite behind form other country but according to the conference of 2005 Bancock, Bangladesh got commendation in Educational, population restriction and other sectors."
app support kore na keno?,Why doesn't the app support?
desher nodiguloke rokkha korte amader obosshoi podokkhep nite hobe.,We must take steps to protect the rivers of the country.
enemy r enemy je friend e hobe tar kono mane nei.,An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
"india o omimangsito topic ar  somadhan korte chai ullekha kore, modi ai bisoy e joint river commission upor emphrasis den.","Mentioning India also wants to resolve the pending issue, Modi underscored the need for the joint river commission in this regard."
ami 3 sari potato plant korechi.,I planted three rows of potatoes.
"Siddique Farid aro bolen, tara ekhon aro beshi shabdhani, fole tara aro beshi noitikotar shonge biniyog korchen. Halal biniyog er ekti boro ongsho. Specially torun jonogoshtir moddhe eti barche. Milennial hishebe jara porichito, tara shamajikbhabe onek shocheton. Manush ekhon bojhe tader taka kothay jacche ebong kibhabe tar use hocche. ","Siddique Farid also said that they are more cautious now, hence they are investing more ethically. Halal investment is a big part of it. It is increasing especially among the young population. Those known as Millennials are very socially conscious. People now understand where their money is going and how it is being used."
house rent o khawa dawar bill pay por ar taka thakena. Tai bari chole aschi.,"After paying the house rent and food bills, there is no more money. So I'm coming home."
er moddye royeche onnanno prokar mistanno zemon rosogulla  comcom besh jonoprio,"These are tribal dance, Folk dance, classical dance etc."
Facebook e ashole message spam box e pore thake tokhn ar reply deya hoy na vai.,"In Facebook, messages are in the spam box and they don't reply."
amra aro kharp kaz korci.,We've done worse.
tom khoborer kagojta tule niye shironamta porlo.,Tom picked up the newspaper and read the headlines.
tui ki koris?,What are you doing?
"Mamlar kagojpotrer information bolche, goto bochorer 22 october theke 4 april porjonto Masud Hasaner 3 ti Bank account theke 1crore 28lakh taka tule nen Najmul.","According to the documents of the case, from October 22 to April 4 last year, Nazmul withdrew Tk 1 crore 28 lakh from Masud Hasan's 3 bank accounts."
"ambassador bolen, regional or international level a dui desh ar modde cooperation theke valo.",The ambassador said the the cooperation between the two countries at the regional and international levels is good.
ekta memory card nibo.,I will take a memory card.
kal ami parid jacchi.,Tomorrow I'm going to Paris.
Jhontu citkar korbe.,Jhontu will scream.
"2006, 2nd release howa Pego Voice Award best actress, Bunty Aur Bubbly.","2006, 2nd release Pego Voice Award best actress, Bunty Aur Bubbly."
youtube er ads ki ai vabe remove kora jabe?,Can youtube's ads be removed this way?
model new data dile kemon kaz kore. test kora dorkar.,how does the model work when  gives new data. need to be tested.
Oneke dine matro ekbar brush koren; sokale. Kintu eta mone rakha oporihito je dine du'bar brush kora shasthyokor abhyash.,Many people only brush once a day; in the morning. But it's imperative to remember that brushing twice a day is the healthiest practice.
"amar anggur vlo lagy,kintu ami khub byshi khyty pari na.","I like grapes, but I can't eat too many of them."
germanyr frankfurt antorjatik bimanbondore prai charghontar jatrabirotir por bimantir finlander helsingki bimanbondore obotoron korbe,"The flight will land at Helsinki International Airport, Finland after a nearly four-hour stopover at Frankfurt International Airport in Germany."
Roni  100% sothik.,Roni  is 100% correct.
"ami bangladesh theke boltasi, ami jante chai ei phone er jonno kon global phone valo?",I'm calling from Bangladesh I want to know what global phone is good for this phone?
both country ar government ei travelling ke memorable kore rakhte  shantiniketon-er visavaharati  University te 100000 US dollar dan koren.,"the governments of both countries donated 100,000 US dollars to the university of visavaharati in santiniketan to keep this traveling memorable."
ami niche asi.,I'm downstairs.
amr kichu korar thkly janio.,Let me know if there is anything I can do.
democracy freedom k encourage kore.,Democracy encourages freedom.
ei borjobhumite borjopodhharto o onnano nongra joler prakritik punobikikoroner jonno chasabad hoye thake,"On this dumping ground, agriculture is also done for recycling of garbage and sewer water."
bosho!,Sit down!
"prodhanmontri bolen, ""amra mone kori, uvoy pokkhoye nitigotovabe sommoto hoyeche ebong ekhon eti bastobayon porjaye kaj korte hobe.""","The Prime Minister said, ""We assume that both sides agreed in principle and now it has to be worked out at the technical level."""
amar toh thake na vai. ami clipboard use kori oita onk comfortable. apni use korle korte paren na korle nai.,I don't have one brother. I use clipboard. It's very comfortable. If you use it you can do it if you don't.
se ekti hospital a kaz korte chan.,She wants to work in a hospital.
Shalara Shakib to last world cup a  2 ta korche. Tamim shob world cup akhele duita  half century korche.,"bastards.Shakib did two in the last World Cup, tamim has done two half centuries in all the World Cups."
ami asbo na.,I won't come.
tom etar bepare happy noy.,Tom is not happy about this.
amra arab.,We are Arabs.
eta kotote hbe?,How much will it be?
tin te button ache.,There are three buttons.
somoy upojogi shundor post.,timely beautiful post.
"Kopal kharap hole ja hoy. gari akjonke mere dise, tai ekhn police driver ke arrest korlo. akhon ki kori ?","When you're unlucky, things like this happen. Someone got hit by a car, and now the police have arrested the driver. What do I do now?"
apni ki please ei form ti fill up korben?,"Will you fill out this form, please?"
ei shobdotir uccharon ki?,How do you pronounce this word?
Tumi chhoto bela thekei sexy . Tomar chhota belar pic dekhlaam . Tokhon dekha hole tokhon e shohag kore ditaam . Yes.,"You have been sexy since you were young. I saw your childhood pictures. If I had met you then, I would have caressed you right then. Yes."
1917 ar november e Turkish force der theke jerusalem capture kore britain theke.,"In November 1917, Britain captured Jerusalem from the Turkish forces."
roman empire 1 hajar year survive korechilo.,The Roman Empire survived for a thousand years.
sobai bodlay.,Everyone changes.
tamim kobe century korlo vhai,When did Tamim make a century?
amader prottasha jotha somoiye ei prokolper kaj sesh hobe,We expect that the project will be completed in time.
eta ki station e jaoar shortest way?,This is the shortest way to the station.
Ar onno desher ek player  ek season e century mare 3 ta.,And a player from another country scored 3 centuries in one season
Rasif er dog er proti voy chilo.,Rasif used to be scared of dogs.
Monib baire dariyechilo.,Monib was standing outside.
Amar dekha best cartoon.,The best cartoon I've ever seen.
ami aj dupure blood donate krlm.,I donated blood this afternoon.
cockpit . Dhumketu . amazon abhijaan . binay badal dinesh . ai sob guloi.amar kache . sera .,"Cockpit, Dhumketu, Amazon Obhijaan, Binay Badal Dinesh, all these are the best to me."
onara amaky sometimes dekhte ashten.,They visited me occasionally.
tmi chitkar korcho keno?,Why are you yelling?
abar pore jiggasha korbo,Ask again later.
google a search korun.,Search Google.
tom ar parents o singer chilen.,Tom's parents were also singers.
eni ekjon doctor.,He is a doctor.
sheikh haseena desher kaomi madrasa shikkar sarvik unnoiner jonno projoniyo sohojogita prodane asssh den,Sheikh Hasina assured of giving necessary government support for overall development of the Qaumi Madrasa education of the country.
ei nao tomader chabi.,Here is your key.
amr chele economics a porce.,My son is studying economics.
ami tom k jagate chai na.,I don't want to wake Tom up.
Amio Dhanmondi theke ghure ashlm.Sakib Dhakai ashcho naki ?,"I also came back after roaming around Dhanmondi. Are you coming to Dhaka, Shakib?"
oni ekjon doctor.,She is a doctor.
Apnar name ki?,What's your name?
ami momentarily blind hye giyechilam.,I was momentarily blinded.
tumi ki mone koro je tom ar replace e ar kaoke paoa jabe?,Do you think we can find someone to replace Tom?
Bashonto bishubo bole kon din ke?,Basant equinox which day?
amr baba lomba.,My father is tall.
tini 24 septembor ter Bharotiyo somokkho norendro modir songge ebong 28 september jatisongoh mohasochib antonio gutereser songe dipakkhik boithok korben.,She will hold bilateral meetings with her Indian counterpart Narendra Modi on September 24 and UN Secretary General Antonio Guterres on September 28.
ami 7 or 8 tar somoyer age back korbo .,I'll be back by seven or eight o'clock.
ninmo aayer ei deshtir prodhan somossa poribapto daridro,Poverty is the main problem of this low earning country.
Kichu problem face kortaechi vaia ei kaj ta niye,"I' m facing some problems with this task, brother."
Uni prokriti deshpremik.,He is a true patriot.
Unobingsho shotabdir prothom vaghe kolkatar charpasher jolavhumiguli bujhie fela hoy.,In the starting of 19th century Kolkata's surrounding marsh lands were filled.
Doya kore kisu khan.,Please eat something.
"sobceye beshi dor jini diteparben shesh porjonto,tar hatei dimta deoa hobe boleo janano hoy.",The person who can at the most rate will finally give the egg in his hands.
ami next year french shikhbo.,I'm going to study French next year.
borshakal sadharonot sthayi hoy jun theke septembor mas porjonto.,The period between the months of June to September is the rainy season.
She tar first flimfare award peyechilen best supporting actress r jonno.,She received her first ever Filmfare award  for the best supporting actress.
amr right kadh betha korche.,My right shoulder hurts.
Akhon apner computer mobile hoye jabe ai video ti dekhle.,"If you watch this video, your computer will turn into a mobile."
first time ar moto German Bundesliga ar shiropa joyer unending anonde matoara holo Bayer Leverkusen.,Bayer Leverkusen rejoiced in the unending joy of winning the German Bundesliga for the first time.
Emon bokar moto comment korben age vabi nai,I did not think before commenting like a fool
apnr jeta ecche hoy seta khete paren.,You can eat anything you want.
patuakhali ar Rangabali te phishing ke kendro kore two side ar moddhe clash e at least 11 people injured hoyechen.,"At least 11 people were injured in a clash between the two sides in Rangabali, Patuakhali."
Nijeke bibvranto korben na.,Don't delude yourself.
"da , amr request plz tumi aro eirokom Mto film dao , dekho tollywood a akdin Bahubalir moto cinema hobe .","Da, my request is please continue making more films like this. Look, someday a movie like ""Bahubali"" will be made in Tollywood."
"porjobekkhon, proman ebong ekadhik scientific researches ar basis a vegetables a prochur porimane pusti o osodhi gun ache bole ete ullekh koren.","On the basis of observations, evidence and multiple scientific researches, it is mentioned that the vegetables have abundant nutrients and medicinal properties."
tom kothay ache khoja jak.,Let's find out where Tom is.
apnara ki ashte chan?,Would you like to come?
sobai ashte ashte gali den. push deben nah. social distance maintain kore abuse korun. jara gali diyechen tara line theke shore jan.,Everyone abuse slowly. Do not push. Do abuse by maintaining social distance. Those who have been abused please step out of line.
vai ekta question ache. atar karon ki?,"Brother, there's a question, what is the reason for this?"
Minar,The Minarets
ami janina amr time hbe ki na.,I don't know if I have the time.
ami amr kaj shsh korychi.,I've finished my work.
"Yes bro, YouTube A 8D likhe search korle dekhte parben.","Yes brother, You can search by writing 8d on YouTube."
Sojinar phul constipation dur kore ebong eye sight briddhi kore.,The flowers of the vegetable remove constipation and increase the sight.
Sampurna elakake nadiir par theke pray 50 meter uchu kora saman kora hoy.,The entire area was made to rise up to 50 meter from the river and then the plane shape given.
Eror fole adhunik jarmani tatha rain ebong danub roman shomrajyer bairei theke jay.,"As a result, present day Germany as well as Rhine and Danube remained outside of Roman expire."
Nahin kadchilo keno?,Why was Nahin crying?
Gadha ebong shaner dol kopikol narate shaktir jogon dito.,Group of donkeys and oxen used to supply power to pull the rope.
tmi ki ekhane thako?,Do you live here?
daraj e girlfriend othoba bou paoa jaini? karon ami single achi,Can't find a girlfriend or wife in Daraz because I'm single.
next corner e right turn jaben.,Turn right at the next corner.
tom er ondhokar er moddhy akla akla byrano uchit hoy ni.,Tom shouldn't have gone out after dark by himself.
"jobabe  a j mohammod ali bolen, mamlar badi dudok holeo eti durniti songkranto bishoy noy.","In reply, AJ Mohammad Ali said, though ACC is complainant in the case, it is not a case related to corruption."
Eita to jani ami.tumi amr theke nio.,I know this. You take it from me.
ami chaichilam na tom amk dekhuk.,I didn't want Tom to see me.
tumi ki niche ashbe?,Are you coming down?
Shatruk (Fungi) hol ekokoshi ba bahukoshi sukkendrik (Eukaryotic) jib jara saloksongshleshaner (Photosynthesis) madhyome shorkara (Carbohydrate) toiri korte pare na ebong yader dridh kosh prachir (Rigid cell wall) achhe.,"fungi is unicell and multicell eukaryotic creature, it cannot produce carbohydrate through photosynthesis."
"dekhte oshadaron mone hocce, kheye dekhte parle valo hoto.","It looks amazing, you can understand if you eat it."
ami coffee posndo kori,We like coffee.
jekhne dokan theke shorashri ponno kinlei thokanor chance thake. amr ekkhno moral dik theke online kena katar jggo obosthane pouchate parini,"We haven't reached the position of online shopping from Moraldi, our molarity status."
tmi ki kokhono boston e gecho?,Have you ever been to Boston?
tom k invite korte vulo na.,Don't forget to invite Tom.
joto  tartari possible eta finish korun.,Finish this as soon as possible.
tom mary ke ota korar jonno convinced koriyechi.,Tom is the one who convinced Mary to try to do that.
awami liger sangothonik sompadok o songsod sodosso abdul mannaner mrittute govir shok o dukkho prokash korechen prodhanomontri sheikh hasina.,Prime Minister Sheikh Hasina expressed deep shock and sorrow at the death of organising secretary to Awami League and Member of the Parliament Abdul Mannan.
"protisthan ti janiyeche,tara porishodhito muldhon 30 koti theke bariye 60 koti taka korte chay",The company said it wanted to increase the paid up capital from Tk 300 million to Tk 60 crore.
train accident e tini mara jan.,He was killed in a railroad accident.
tom nijer kajer method e besh niyomnisto.,Tom is very methodical in the way he does his work.
Friday theke temperature aro barbe.,From Friday the temperature will increase.
"Rabiul Alam Luipa aro bolen, jara 44tomo BCS er viva deben, tara newspaper e prokashito ba onno kono source theke bigoto viva experience gulo dekhe  prostuti nite paren.","Rabiul Alam Luipa also said, 'Those who will give the 44th BCS viva, they can prepare by looking at the past viva experiences published in the newspaper or from any other source."
Chup koron.,Be quiet.
ami obak hoye gechilam.,I was stunned.
ami Rana k ask korlam je se kothay gechilo.,I asked Rana where he'd gone.
sobai asha korechilo he jitbe.,Everyone hoped that she would win.
"kemon jeno chena chena lagche, tobuo ochena theke jacche.","It looks familiar, but it's still unfamiliar."
amr eccha je apni tom er songe kotha bolen.,I'd like you to talk to Tom.
today tumi ki cook korte chao?,What do you want to cook today?
Tobe ghore-baire uponyase jatiparichay bikktishadinota o dhormiyo proshongk ektti paribarik kahini o trikone premer upokhyaner adhare gorje uthche.,"But in the novel 'Ghare Baire',the subjects of self identity, personal freedom, and religion are built up in the context of a family story and love triangle."
"o jekhane jeto, or dog oke follow korto.",His dog follows him wherever he goes.
tumi ki koro?,What do you do?
ami airport e kivabe jabo?,How can I get to the airport?
apnar konta dorkar amkay bolun.,Tell me which you want.
onek fresher othoba junior job requirement thikvabe na bujhei ganhare apply kore. Eligible na tarporo apply kori.,Many freshers or juniors apply in large numbers without properly understanding the Job Requirement. Not eligible but still apply.
a amr wife.,She's my wife.
oi word tar mane ki?,What does that word mean?
o kashlo.,He coughed.
ami bari paliye giyechilam.,I ran home.
apni ki french language bujhte paren?,Do you understand French?
li kekiyang e somossa dipakkhikyo vittite somadhaner opor gurutto arop koren ebong asshostho koren je china ei somossa somadhane sohaiota korbe.,Li Keqiang stressed the need for solving the crisis bilaterally and assured that China will help end the crisis.
amio emn vabtam. pore dekhi onno kahini.,"I thought so, but later I saw another one."
apnar kichu jananor ache?,Do you have something to declare?
Bangladesher jolobayu natishitushno.,Climate of Bangladesh is mild in temperature.
Tanim french e curse start korlo.,Tanim started cursing in French.
shoikot chechano suru korlo.,shoiko started yelling.
shombar obdhi opekkha korar ki asy?,Why wait until Monday?
Mamun khub ei  darmik.,Mamun is very pious.
aste gari chalan.,Drive slowly.
ata dekhun.,Watch this.
ami take pochondo kri.,I like him.
ami oi vabe life live korte parbo na.,I can't live that kind of life.
music shuna amr hobby.,My hobby is listening to music.
Youtube a to log in kora jacche na bolce.,It says that it is not possible to log in to YouTube.
"ami apnake ask korechi, ulta valo hobe naki oneplus eleven. ami oneplus seven exhange use kortasi.",I asked you whether ultra would be good or oneplus eleven.I was using oneplus seven exchange
sobai kichu na kichu chay.,Everyone wants something.
Tarif prochur boi pore.,Tarif reads lots of books.
Ami imagine korini kkhno je erkm eto painful ekta ending hobe shobkichur .,I never imagined that everything would end so painfully.
ami ekdom pagol.,I'm so mad.
"Etai to bujhlen na, egula plan korei kora hocche.","They did not understand that, they are being planned."
apni hoito vabsen ami ki kore oi bepar ta jante parlam.,You're probably wondering how I found out about that.
tmr babar nam ki?,What's your father's name?
tui ki kore eto shanto thakte paris?,How do you keep so calm?
Onek sundor abhinoy satyi dekhar moto ekti natok,"Very nice performance, really a drama."
apni porte paren?,Can you read?
Jhorenar paipguloo sorashori soroborah paiper sathe yukt chhilo na.,The fountain pipes were not directly connected to the supply pipes.
"undoubtely unar uchit chilo Bangladesh-ei thaka bhai. Sarkari chakori shaira ei je Amerikay bari kinara kotha bolen uni, Amerikay kono mayar bata sudhi loan chara bari kinte pare na, se nagorik hok, ar baire'r manush hok. Eirakom unnati hoya theika Bangladesh-e besarkari chakori kora onek bhalo.","No doubt he should have stayed in Bangladesh. He talked about buying a house in America except for the government job. In America, no mother's son can buy a house without an interest loan, whether he is a citizen or an outsider. It is very good to have a private job in Bangladesh if there is such an improvement."
bohul protikkhito padma setu rail songjog prokolper rin cukti sakhorito hoyeche.,The loan agreement of the much-expected Padma Bridge rail link project has been signed.
sejonno arab ebong jews-both party kei hand e rakhte cheyechilo britain.,"For this reason, Britain wanted to keep both the Arab and the Jews in hand."
je person amar bicycle churi koreche police take khujche.,The police are looking for the person who stole my bicycle.
apnar kichu declare korar ache?,Do you have anything to declare?
Ete ship e thaka pani-r upor pressure kome. week e dui din gosol kore pani rationing korte thaki amra.,"This reduces the pressure on the water on the ship, and we take bath for two days a week and rationing water."
Yuva Bharati Krirangan' india subcontinent a largest football stadium ebong world ar third largest.,Yuva Bharati Krirangan is the largest football stadium in the Indian subcontinent and also the third largest in the world.
eki montronalyer polli unnoyon o sombay bivager protimontrir dayitwo deoya hoyeche Swopon Bhattacharya ke.,Swapon Bhattacharya was given responsibility of state minister for Rural Development and Cooperatives Department of the same ministry.
Sauhotti nirmanno shuruhoyechilo 1632 khristaabde ja somponno hoyechilo proyo 1648 khristaabde.,The construction of the monument started in 1632 AD and was completed around 1648 AD.
ghumate jawar aags ota shesh kore felun.,Finish it before you go to bed.
hatori ar logiboytha diya manush mara Awemelague ar nesha.,Awemelague is just a killer organization.
ami australia ekti conference e jacchi.,I'm going to a conference in Australia.
25 - 30 tk ar moddeki valo phone pawa jabe?,What good mobiles can be available between 25 and 30 thousand taka?
Ekhn kar kichu phone ache ja ei code kaj kore na. like amar phone e code kaj korto na. Tai ei apps.,Now who has some phone which this code doesn't work. like my phone this code didn't work.so this apps.
Tobe 1975 khristabder tulnay Bangladesher mathapichu GDP (mullosfiti somonnoykrito) pray digun hoyeche ebong 1990-er shurur dikkar tulnay daridrohar pray 20 shotangsho rash peyeche.,"But in comparison with the figures of 1975, the per capita GDP (inflation attached) of Bangladesh has bee doubled and the rate of poverty has also been lessened up to 20% in comparison with the figures of the first half of 1990."
kobita,Poem
"Onekdur hete gelam cafe tate but giye dekhi ami ka , mane ki je bolbo matha gorom hoye gechilo .","Walked a lot to the cafe but upon reaching I was like what, I mean I can't express it, but I was really heated."
amr mne hy na Avishek apnake hate kore.,I don't think Avishek hates you.
"Dekho, Dev ekhn kono fan eri kono creation dekhche na . se khub busy ache i guess . ","Look, Dev is not checking any fan creations now. He seems to be very busy I guess."
ai watch er dam koto?,How much is this clock?
abar ashbe kintu.,Do come again.
Arif ke thaman.,Stop Arif.
jemon chilo bangladesh e 'jawan' release ar 1st day.,Like the first day of 'Jawan''s release in Bangladesh
ektu mon diye shunben.,Please listen carefully.
"Osombho sundor, amader Bangladesh er natok gulo sotti mon chuye jay.","Impossibly beautiful, our Bangladeshi dramas are truly touching."
sobai haslen.,Everybody laughed.
Animation quality ato substandard je kono jungle-e achhi mone holona .,The animation quality is so substandard that it didn't feel like we were in any jungle.
tmi ki french language bujhte paro?,Do you understand French?
Bishayshreni: Stonnypai prani,Topics: Mammalians
amra kokhonoi ar theke valo khelte parbo na.,We'll never be able to play any better.
natore a hit stoke a ekjon manusher death.,A man's death in a hit stroke in Natore
Abul rege gechilo.,Abul got mad.
Rahim ota dekhece.,Rahim has seen it.
youtube ei jodi search kora lage taholy post korcen kno ?,If you need to search YouTube then why did you post it?
intense heat e people life miserable. er e moddhe air e dust urche. tar moddhe jibikar tagide morning theke evening porjonto ship theke fly ash cleaning er kaj kore jacchen worker ra.,"People's life is miserable in the scorching heat. Ashes are already flying in the air. Among them, the workers are doing the work of clearing fly ash from the ship from morning to afternoon in order to earn a living."
Tule dhorechen bibahito bongoli romoni jibonmrito obosthatai.,Shown the almost dead through living situation of Bengali women.
apnar time shes.,Your time is up.
Sworchito kobita charao Robindranath sur den bibhinno Bedgan o Bidyapati Govindadas Satyendranath Thakur o Akshaykumar Boral o Sukumar Ray-er gitikobitai.,"Apart from his own lyrics, he also composed song with the lyrics of Vedgaan (song of Vedas) and lyrics of Vidyapati, Gobandadas, Satyendranath Tagore, Akshoy Kumar Boral and Sukumar Ray."
"ekta kaj korte paren, apnar vhaier name account korte paren.","You can do one thing, you can make an account in the name of your brother."
tom ekta boy's name ar mary ekta girl's name.,Tom is a boy's name and Mary is a girl's name.
tom 300 r beshi song likheche.,Tom has written more than 300 songs.
"Ekhn 32-2, tai ager theke take onekta thin mone hocche.","Now it's 32-2, so it seems like he's gotten thinner compared to before."
china ar serious problem holo pollution.,Pollution is a serious problem in China.
amra ekti solution find korar jonno desperate hoye achi.,We're desperate to find a solution.
amr jinispati  pawa jacce nah.,My baggage is missing.
"Besh smartly done acting ar casting tao bhaloi choose koreche, I must admit .","Very smartly done acting and casting has been well chosen, I must admit."
nabila  kotha bolbe.,nabila 'll speak.
amr luggage ta damaged hoyeche,My luggage has been damaged.
almighty r kache pray kori jeno onar moton teacher a deshe aro onek born kore jader purpose holo sobar good education ensure kora ebong underprivileged talents der help kora.,I pray to the almighty that many more teachers like him are born in this country whose aim is to ensure good education for all and help the underprivileged talents.
amr help dorkar.,I need help.
tom certainly smart noy jotota mary mone kore.,Tom certainly isn't as smart as Mary thinks he is.
YouTube vanced a Gmail add kora jayna keno plz help me.,Why can not add gmail to youtube vanced? please help me.
Bangladesh Export Procesiing Zone Authority'(BEPZA) eigullo control kore.,The Bangladesh Export Processing Zone Authority (BEPZA) controls this EPZs.
tmi nishchit to?,Are you sure?
ami cake pochondo kri.,I like cake.
"echarao, cirag unaited sporting club ebong jorj teligraf sporting club holo duti bikkhato club jara ei-lige (varotyoj় football lig) ongsho ney.","Besides, Chirag United Sporting Club and George Telegraph Sporting Club are the two renowned clubs who take part in the I-League (Indian Football League)."
ajke shop khula jabe nah.,The shop will not open today.
apni tv r khub close bose achen.,You're sitting too close to the TV.
nijeke control korun.,Control yourself.
Tumi ekhane opekkha korte paro.,You can wait here.
Tader moddhe ekjon guptochor.,One of them is a spy.
Eta ki holo?,What is this?
Jara dada nd didi k harass korche jmn tader jonno ekdm perfect ans hoeche,Those harassing Brother and Sister deserve the perfect answer for them.
Chhatrakbidya,Mycology
"tini bolen, BNP chairperson khaleda ziya soh ek hajar otithike shopoth onushthane amontron janano hoyeche.","A total of one thousand guests including BNP Chairperson Khaleda Zia have been invited to attend the oath taking ceremony, he said."
amra 2 jonei jani je eta ekta mitthe.,We both know that's a lie.
shohorer utpadon khettreo ullekhjuggo briddhi somvob hoyeche.,A remarkable improvement has also been happened in production sector.
ami kadi na.,I don't cry.
"46 years matro boyosh, deshe eto fuss keno take niye?"," Only 46 years old, why is there so much fuss about him in the country?"
table boshun.,Sit at the table.
US-Bangla group bipul rojsho faki diye ebong desher arthanaitik probritti badohgrashto kore shondehjok briddhi pay.,US-Bangla Group gets dubious rise by dodging huge revenue and hampering economic growth of the country.
WordPress sara hobe na?,Wouldn't be possible without WordPress?
journalist  ei news kore jatike save korsen,The journalist saved the nation by doing this news.
"Ekta much publicised French 'serious' romantic film , etotai hassho kor chilo je audience hall theke beriye gechilo .","A much-publicized French 'serious' romantic film, it was so ridiculous that the audience left the hall."
Ajker tarik koto?,What is today's date?
"Raj bhalo chele, kintu nayok hisebe porichito nao hote pare, abhinoy start korlei porichiti barbe.","Raj is a good boy, but may not be known as a hero, only if he starts acting, the familiarity will increase"
deshi manush deikha valo laglo khub., It's good to see local people.
shuttle bus ta airport er jnno koitai chare?,What time does the shuttle bus leave for the airport?
Mishti spread ebong shaishob smriti: Ekoti Nutella nostalgia trip.,Sweet spreads and childhood memories: A Nutella nostalgia trip.
Amader chere daw.,Leave us.
mononoyonpotro bachai hobe 12 february ebong mononoyon prottaharer shesh din 19 february.,Nomination papers will be scrutinised on February 12 and the last date of nomination withdrawal is February 19.
tumi kotha bolle?,Did you speak?
ata kar?,Whose is this?
Musa nak daklo.,Musa snores.
Roich khub taratari khae.,Roich eats very quickly.
Jekono baccha e ota korte pare.,Any child can do that.
"Plz aamaar maa baba k bolo aamaar pora-lekha sesh hoye jaabaar poray aamaar biye ditay , Aamaar boyesh ekhun 25 .","Please tell my parents to get me married after my studies are over, I am 25 now."
amra onnorokom.,We're different.
Protnotatwik gobeshonay ei tothogulor onekangsho udghatito hoyeche.,Much of this information has been uncovered in archaeological research.
apnar post onara delete kore disen.,they deleted your post.
Kon programming bhashar jonno likha? Python? Java? C?,Which programming language is written for? Python? Java?C?
banghabondhu viswa ijtemar jonno turag noder tire jomi borraddo diyechen,Bangabandhu allocated land on the bank of Turag river for Biswa Ijtema.
apnr kache ki japanese newspaper ache?,Do you have Japanese newspapers?
ami future e pilot hote chai.,I would like to be a pilot in the future.
apnader ota kora hoye geche?,Have you finished it?
class shobhulo i apni niben?,Will you take all the classes?
amr shith korche.,I am cold.
Eto kosto kore share korar jonno dhonnobad.,Thank you for sharing so hard.
E dhorner prokolpe aneka pratibhodhar lokrer proyojona.,This type of projects needs many talented people.
Kolkatar rastay prottokkho songgram diboser dangay nihotoder mritodeho 1946 khri.,"Bodies of people killed in riots on the day of Direct action, on the roads of Kolkata's 1846"
My Dad is my super CHAAMP .tini sakal to rat porjonto khete jan.,"My Dad is my super CHAMP. He works from morning till night, tirelessly."
ami just station e arrived korlam.,I've just arrived at the station.
"se jekhane jeto, tar dog take follow korto.",His dog follows him wherever he goes.
ami tom er songe ekla kotha bolte chai.,I want to talk to Tom alone.
Asprishyader jonno seperate  nirbachon system ar issue dhore 'Gandhi' ebong 'Ambedkar' modde je birod hoi ta reslove korte Rabindranath important role palon koren.,Rabindranath also played an important role in resolving a dispute between Gandhi and Ambedkar regarding separate electorates for untouchables.
kitchen e jaben na.,Don't go in the kitchen.
upore dekhun.,See above.
Sukho ebong brilliant chobi tule dhorlo none other than Srijit da amader shokoler samne .,None other than Srijit da captured radiant and brilliant pictures in front of us all.
Aita tv series .ami movie boltei pari.,"This is a TV series, I can call it a movie."
tar karon tui ekjon meye.,That's because you're a girl.
apni lunch kotar time a khan?,What time do you eat lunch?
ami je kono kisu khabo.,I'll eat anything.
apni hoito vabsen ami ki kore oi bepar ta jante parlam.,You're probably wondering how I found out about that.
notun montrisovar prothom boithok agami sombar (21 january) onushthito hobe.,The maiden meeting of the new cabinet will be held next Monday (January 21).
"Onno'er promikake biye korar cheye, divorce kaoke biye karo bhalo, onnoto paribarik shanti pawar jonno karon tara nastami kore na.","It's better to marry a divorced person than to marry someone else's promises, at least for family peace because they don't commit immorality."
tumi tom ke aghat dite chao keno?,Why do you want to hurt Tom?
"tini shudhu school a poren ni,uponnash o likhychen.","Not only did he teach school, but he wrote novels."
eta ekebare impossible.,It's absolutely impossible.
Ma-baba ebong state  tader study ar pechone onek money spend kore.,Parents and the state spend a lot of money on their education.
Facebook a knock din.,send me sms on facebook.
Painful dekhte laglo but stil ekta pleasure ache obhnoy tate twist tate .,It was painful to watch but still there is some pleasure in the acting and twists.
Lincoln 1865 e mara  gecilo.,Lincoln died in 1865.
apni dhoni.,You are rich.
Nimnolikhit 7 ti smritistombho ja lokera sahajei ei shadhinota dibos ba shadhinota dibos paridrshon korte pare.,The following are 7 monuments that people can easily visit this Swadhinata Dibosh or The Independence Day.
o hashlo.,She smiled.
ami 3 years boston e chilam.,I was in Boston for three years.
ota amr intension chilo na.,That wasn't my intention.
ami tom er songe only French language e kotha boli.,I only speak French with Tom.
prodhanmontri ebong tar soforsonggider bohonkari biman bangladesh airlines er ekti vvip flight rat 12ta 05 minute hazrat shahjalal antorjatik bimanbondore obotoron kore.,A VVIP flight of Biman Bangladesh Airlines carrying the premier and her entourage members landed at Hazrat Shahjalal International Airport at 12:05am.
yes Bangladesh ip vpn lagbe kew fast post koren.,"Yes, bangladesh ip vpn needed someone post fast"
amio 17.,"I'm 17, too."
Ei somoy tini mooloto gramvasir kach theke khajona aday korte tader ashirbad prarthona korte.,"During this period of time he mostly used to collect (mostly token) rents and bless villagers,"
Roich amar motoi boro.,Roich is as big as I am.
accident ta yesterday morning ghoteche.,The accident occurred yesterday morning.
Tumi ki korcho?,What are you doing?
ora chechalo.,They yelled.
Tmi kemon aso?,How are you?
"ami just newspaper sell kori, ar kichu na.","I just sell newspapers, nothing else."
ami sudu tumake save korar try kortachi.,I'm only trying to protect you.
eta khub difficult shonacche na.,That doesn't sound too difficult.
Mangsho narm korte kacha pepé bata babohar korle mangshe tel jhal beshi dite hoy tai peper poriborte jayfal gura kore dile mangsho narm hower pashapashi sugandho o swado hoy beshi.,"If you use raw papaya batter to soften the meat, you have to add more oil to the meat, so if you use papaya powder instead of papaya, the meat becomes softer and the aroma and taste are more."
Zuel khoma chailo.,Zuel apologized.
amar oke valo lage.,I like him.
Janalay bhari shuti porda bybohar korun. E dhoroner porda ghore alo probesh korte badha dey.,Use heavy cotton curtains on windows. Such curtains prevent light from entering the room.
Tomay Sotti darun lagche .,You look really amazing.
oni ki doctor?,Is he a doctor?
Biswanath a vote ar candidate hoye bnp ar post haralen 5 jon leaders.,The 5 leaders lost the post of BNP as a candidate of the vote in Biswanath
Taj Mahal 55 meter lomba.,The Tajmahal is 55 meter in length.
toni ekhane kaj kore.,toni works here.
Faltu kotha bola off koren.,Stop talking nonsense.
Eki somoye Banglar bhoomikendrik somontotontro poronotar purbabhasho melai ei uponash theke.,"Simultaneously, a presage of decline of Bengal's landed feudal system is also found in this novel."
ami sotti e jete chai na.,I really don't want to go.
barity ki kew asen?,Is anybody home?
12k tk ar modde kon mobile phone ta kinbo? camera jeno valo hoi.,"Which mobile phone should I buy for 12,000 taka? The camera should be good."
Ar jokhon apnar kajta ekta bujbe ebong shikhbe tokhon dor dibe onno jaygay. Se to ar dekhbe na apni ghot 6 ta mas dhore invest korte chhilen.,"And when you understand and learn a little about your work, you will run to another place. He will not see that you have been investing for the last 6 months."
"Coxs Bazar bepok somvabnar ullekh kore prodhanmontri bolen, bishwer sorbobrihot okhondo somudrototer obosthan ei jelatei royeche.","Pointing out a huge potentiality of Cox's Bazar, the Prime Minister said the world's largest unbroken sea beach is situated in this district."
apnaderke dekhe abar valo laglo.,Nice to see you again.
Bangladesher prodhan duiti samudra bondor Chittagong ebong Mongla ekaaje use hoy..,"Two major ports, Chittagong and Mongla are used in this work."
uni sunday night work koren ni.,He did not work on Sunday night.
most important practise holo bed a jawar age brush korar habit kora.,the most important practice is to make it a habit of brushing before bed.
ami ki amar malpotro akhany rykhy jyty pari?,Can I leave my luggage here?
ami janina amr time ache ki na.,I don't know if I have the time.
ami 20 minute ar modde phire ashbo.,I'll be back in twenty minutes.
Apnar name korben dual currency card taholei to hobe account to apnar namei khulben.,Dual currency card will be done in your name only then. Account will also be opened in your name.
Accha Vai app er nam bolen please. eta to play store link Download korte somoy lagbe.,"Tell me the name of the app, please.This will take time to download the Play Store link."
bangladesh ke onno desh ar cokhe dekeh nah usa: maxwell.,USA doesn't see Bangladesh in the eyes of other countries: Maxwell
tar karon tumi ekjon meye.,That's because you're a girl.
sobakichui negotiable,Everything is negotiable.
Sarajibon mone rakhbo . Jiboner ses nisas porjonto.,I will remember this for a lifetime. Until the last breath of my life.
oi boi ta french language e lekha hoyeche.,That book is written in French.
Fake Nid diye kaj hobe?,Will it work with a fake ID?
"Baba , tomi kothay chole gele . Khub aka lage . Akbar ashbe fire ."," Dad, where did you go? Feel very lonely. Please come back once."
Tui kotokhon cilis?,How long did you stay?
baire khelte jabe?,Would you like to come out and play?
Vishayshreni:Bharoter Nobel Bijoyi,Subject Matter: Indian noble winner
apnar kache ki ro boro bati ache?,Do you have a bigger bowl?
ami ersha porayon noi.,I'm not jealous.
jhogra korben na.,Don't fight.
jewish armed group gulu british force ar upor tader attack ar matra increase kore.,The Jewish armed groups increased their attack on the British army.
Prabeshdwar: Asia,Entrance: Asia
thailand e agami ৪ november hote onushthitobbo indo-pacific business forum (IPBF) eto bangladesher bebsa o shilpo khater netader ekti protinidhidoler netritto deben bangladeshe nijukto juktorashtrer rashtrodut arlo robarto milar.,US Ambassador to Bangladesh Earl R Miller will lead a delegation of Bangladesh's business and industry leaders to the Indo-Pacific Business Forum (IPBF) on November 4 in Thailand.
"every year ei world r sob cheye boro technoloy fair 'ces' a nuton tv dekhanor tradition ache 'LG'er. tobe, ebar ar event a sobaike surprised kore diye world r first  wireless 'oled' tv dekhiayche korean-based company ti.","LG has a tradition of showing new TVs at the world's biggest technology fair 'CES' every year. However, at this event, the Korean-based company surprised everyone by showing the world's first wireless transparent OLED TV."
Daraz ekta faltu. low quality ar product dey. Tader lokjoner behave  khub kharap.,"daraz is a speculation, gives very poor products, their people are very bad."
Alhamdulillah. Vai apnake onek dhonobad.,"Almighty. Thank you very much, Brother."
"kolkatar onnano guruttopurna medical collegeguli holo National Medical College, SSKM, R.G Kar Medical College an Nilratan Sarkar Medical College ebong haspatal","Other notable medical colleges are National Medical College, SSKM, R.G Kar Medical College an Nilratan Sarkar Medical College & Hospital."
kintu ei dhoroner unscientific statement ar jonno rabindranath gandhiji ke publicly criticised korechile.,But Rabindranath publicly criticised Gandhiji for giving this unscientific statement.
"Total 12 jon armed jolodosshu amader jahaj er niyontron niye ney. Anonde tara faka guli chore. Amader kach theke phone kere ney tara. Tobe laptop o koyekti phone amra lukiye rekhechilam.
","A total of 12 armed pirates took control of our ship, and with joy they fired blank shots, grabbed our cell phones, but we hid our laptops and a few mobile phones."
eni rege gechilen.,He got angry.
sob kisu ei khan.,Eat everything.
se fruits chara r kichui khay na.,He eats nothing but fruit.
ami train e 12 hours spent korechi.,I spent twelve hours on the train.
Haspataler upoporichalok Lokkhi Narayan eti nishcit korechen.,Deputy Director of the hospital Dr Laxmi Narayan Majumder confirmed this.
america te kon language e kotha bola hoy?,What languages are spoken in America?
suprim court bangladesher sorbocco adalot.,Supreme Court is the highest court in Bangladesh.
"tahole valo , tarpor o rege giea bole felecilam , bolar por kharap legecilo tao .","Alright then, later on, I said it in anger, felt bad after saying it though."
Theme was a Shakespearean play kintu script weak chhilo bole -the film became a caricature .,"The theme was a Shakespearean play, but due to a weak script, the film became a caricature."
2003 sale ekti jonosarto mamlar prekkite kalkata high court janiye den je kunu nirdisto bekti ke kalkata protistata obhiday ovihito kora jabe na.,In year 2003 as a result of a public case Kolkata High court told that Kolkata is not established by any particular person.
2001 ashirbad puroskar shreshtho ovinetri har dil jo peyar karega,"2001, Ashirwad Award for the best actress, Har Dil Jo Pyar Karega (If Every Heart Falls in Love)."
american pop star taylor swift tar career ar biggest concert tour shesh korlen australiay.,American pop star Taylor Swift finished her biggest concert tour in Australia.
"just 1ta hath dorkar , sujog dile r pele onk valo valo story sonate parbo , jeta industry er jnyo khub vlo hbe.Ntn kchu pabe .","I just need one opportunity. If given a chance, I can tell many good stories which will be very beneficial for the industry. They will get something new."
"Jodi paro kichu koro manusher jonno cz kono kaj e choto noy. se nogonno, human virtue tike thake, shudhu kajtai choto hoy.","If you can, do something for people because no job is small. Even if it's insignificant, human virtue stays, just the work."
patuakhali Water Development Board ar executive engineer arif hossain the daily star ke e information confirm koren.,"The Daily Star was confirmed by Arif Hossain, the executive engineer of Patuakhali Water Development Board."
uni uni broken piece gulu jora lagalen.,He stuck the broken pieces together.
protteke eta dekhechilo.,Everyone saw it.
ami onader dekhte pelam.,I saw them.
Onek kichu shikhte parlam.,I learned a lot.
eta ki station e jawar rasta?,Is this the way to the station?
ami apnar phone number ta vule jai.,I forget your phone number.
sorokpthe pray sob jelar sathe jogajog thakleo onek khetrei proyojoniyo obokathamo (brij kalvart) nirmito na hoyay feri paraparer proyojon pore.,"Though the roads connect almost all the districts,many areas not having the essential infrastructure (bridge, culvert) need to use the ferry."
ami ata cheyesilam.,I wanted this.
ata dekho.,Watch this.
kishu to khan.,Eat something.
uthon.,Get up.
aj ekta post korbo. sei post ta dekhben. taholei bujhte parben.,"I'm gonna write a post today, and you'll see it.you will understand it."
tumi borolok.,You are rich.
soldiers building ta occupy korlo.,The soldiers occupied the building.
Bangladesh teamer sathe apnader o education tour successful hok.,Have a successful education tour with the Bangladesh team.
Tothyosongkto Fishar,co-ordination of information or truth
ami tor next e bosle mind korbi?,Do you mind my sitting next to you?
onar ja ecche uni blte paren.,She can say whatever she wants.
banglar mukh: poshchim bongo sarkarer sarkari website,Banglar Mukh:Official website of West Bengal government.
goto worldcuper sakib er century gulo koi gelo,Where's Shakib's centuries in the last World Cup?
ajker meeting khub e important.,Today's meeting is very important.
apni ki summer e kothao giyechilen?,Did you go anywhere for the summer?
world ar 7 ti rich country ar G7 group ekhn 'diplomate reaction coordinate korche'.,"The G7 group of the world's seven richest countries is now ""coordinating a diplomatic response""."
too many things to do.,There are too many things to do!
se ekhono aseni.,She hasn't come yet.
Arjo jatir agomoner por khristiyo choturtho hote shoshtho shotok porjonto gupto rajbongsho bangla shason korechilo.,"After the arrival of Aryan race, Bengal was ruled by Gupta Empire from 4th century to 6th century."
tom jackson ki tmr real name?,Is Tom Jackson your real name?
RT : Eid Mubarak di ! Tumi ajkal eto kom twitter e aschho keno ? jano tumi chhara twitter ta ekdom ager moto nei.,RT: Eid Mubarak di! Why do you come on Twitter so infrequently these days? You know Twitter isn't the same without you.
sbadhinta poroborti somye daridrjpirit bangladeshe bivinno somoy ghoteche durvikho o prakritik durjog ; echarao prolombit rajnoitik osthitishilta o puno:pounik samrik ovjutthan edesher ogrogtike badhagrosto koreche.,"After the independence, Bangladesh has been attacked by a number of famines and natural calamities due to its sever poverty; apart from these, a prolonged political instability and repeated military insurgences have been the hurdles for the progress of this country."
Such a nice trailer . Ekdom rahasyar jale aboddho . Puro rahasya ta janbar opekkhay thaklm,Such a nice trailer. Completely entangled in a web of mystery. Waiting to know the entire mystery.
Aro ashte hatun.,Walk more slowly.
ami ajke kaje jete chai na.,I don't want to go to work today.
tom jkhn khelar pata ta poresilo tkhn meri bosar ghore dhuklo,Tom was reading the sports page when Mary came into the living room.
se ekta black hat porechilo.,She was wearing a black hat.
apnara ki amader sathe fishing korte jaben?,Would you like to come fishing with us?
year a rain matro 1500-2500 mi.mi./60-100 inchi; purb shimante ei matro 3750 mi.mi./150 inchir beshi.,The average rainfall records 1500-2500 mm/inch per year; it is more than 3750 mm/inch in the eastern border area.
only tom sotto kotha bolar dare korechilo.,Only Tom dared speak the truth.
apnara always ovijog koren.,You are always complaining.
"Tamimer World Cup-e kono century nai, 4 ta fifty ache. Ajaira abeg dekhai.","he has no century in the Walard Cup, he has 4 fifties. he shows no sense."
ami chosma chara kichu dekhte pari nah.,I can't see without my glasses.
apnakay k pathiayche?,Who sent you?
amar shetai prappo chilo.,I deserved that.
etar mane ki?,What does this mean?
Taja mahala masajida,mosque of tajmahal
apnr plane ta kotar somoy leave krbe?,What time does your plane leave?
Ek Kuwaiti dinar diner dito shongkha 3 decimal 26 markin dolar kena jay. Aporodike 357 takay pawa ek kuyeti diner.,"One Kuwaiti dinar can buy 3.26 US dollars. On the other hand, one Kuwaiti dinar costs 357 taka."
chitkar kora off koro.,Stop shouting.
shikkhabebosthai ki ki poriborton ana hoyeche?,What changes have been brought to education?
oni fruits chara er kichu khai nah.,He eats nothing else but fruit.
tokyo station e jaoar jonno bus kotha theke pabo?,Where can I catch the bus to the Tokyo station?
bsnl tata indikom saifi airtel rilayens o eliyans provriti songstha brodoband internet porisheba sorobraho kore thake.,"BSNL, Tata Indicom, Sify, Airtel, Reliance and Alliance etc organisations provides Broadband Internet service."
"Ekjon software developer hishabe balte pari, ei je Facebook, Google, Youtube ja dekhen sobkichur behind scene achhe boro boro sob jathil algorithm.","As a software developer, I can say that everything you see on Facebook, Google, YouTube has big complex algorithms behind the scenes."
ami ekla silam nah.,I wasn't alone.
ota ki kachakachi asy?,Is it near here?
amader khub sabdhan hote hobe.,We have to be careful.
Boro gombuzer upor churarer chand ebong tak kora shing mile ekati oitihyobahi chihner akar dharon kore ja hindu debota Shib er chihner moto.,The moon and the pointed horn on the big dome together have formed a traditional sign which is like the sing of the Hindu god the Lord Shiva.
"dadavai, tmr kache Ami sara jibon indebt hoye jabo jodi eta pore reply dao live chat e.","Brother, I will be indebted to you for life if you reply after reading this in the live chat."
vai Siphon pro connect korbo kibabe jante pari?,vai Siphon pro connect korbo kibabe jante pari?
amr watch ta properly kaj korche na.,My watch isn't working properly.
obhinoy charao rani mukherjee bivinno dattobbo songsthai jukto thekecen,Apart from acting Rani Mukherjee is involved with many charitable organisations.
prothom alor niymit ayojne ache- songbad sompadkiy sara desh bishal bangla sara bishbo kheladhula binodon porashona kompiutar prtidin cithipotro.,"Regular preparation of Prathom Alo contains; news,editorial,whole country,magnanimous Bengal,whole world,sports,entertainment,education,everyday computer and letters."
vetore jan.,Go inside.
2023 year somporke ki?,What about 2023?
ami thik bujte parci nah.,I don't get it.
Ore baba! e abar ki abdar! amar purono meme sobar dekha hoye gache . notun banale korbo and credit diba?,"Oh my goodness! what kind of demand is this! Everyone has seen my old memes. If I make new ones, will you share and give credits?"
apni amar new car ta use kore paro.,You may use my new car.
apnara ki vitore asben?,Would you like to come inside?
ami chai tmra amr sathe aso.,I would like you to come with me.
berobar somoy door close kore deben.,Close the door when you leave.
Mukul chechano shuru korlo.,Mukul started screaming.
sri Lankar against a three match series ar first tite 328 run a defeat hoye jawai bangladesh lasted ICC world test championship 2023-25 standings a 6th position a neme geyeche.,Bangladesh dropped down to sixth in the latest ICC World Test Championship 2023-25 standings following their 328-run loss in the first of the three-match series against Sri Lanka.
"emoji ta send kore try korlam,holo na to.","emoji sent it and try it, but it didn't work."
amake chotar shomoy jagiye diben.,Please wake me at six.
"Voy hocchhe rate sehri te night guard dak debe, se abar bole uthe , shobai ghuman , khaien na , middle east e robibar eid","I'm worried that when the night guard calls for suhoor, he might say again that everyone is sleeping and not to eat, it's Eid on Sunday in the Middle East."
ghotonaboli,Incidents
bortmane bidhanonogrer sektor faiv oncol theke haorar ramrajatla porjonto ekti dbitiy metro relopther kajo shuru hoyeche.,Presently the second metro railway work has started from Bidhannagar sector 5 areas to Ramrajatala of Howrah.
"people changeable ok, but apni apnar place theke kokhonoi ok chilen na.",People change is ok but you are never ok from your place
tom ke bolun je ami ekhono meeting e royechi.,Tell Tom that I'm still in a meeting.
kotha bolte bolte coffee drink kora jak.,Let's drink coffee while we talk.
Ayub ki barite ache?,Is Ayub home?
sobai tom k valobasto.,Everybody loved Tom.
chithita porar time tak bishonno lagchilo.,"When she was reading the letter, she looked sad."
ei room e ac ache?,Does the room have air conditioning?
ami thik asi.,I'm OK.
o ashecilo.,He came.
"sakib to bolchilo e oidin ar nai, ar oi boyos nai.","Shakib said that the day is no longer there, and it's too old."
odhiupatto,excess data
alada na eki. aste aste sob feature add kora hobe.,"It's not different, it's the same. All features will be added slowly."
ke kheyece?,Who ate?
Mone hoy pani diye lau ranner notun recipe asbe.,It seems that a new recipe will come up with water gourd.
"tehran jodio bar bari boleche ze,tara boro kono war e jorate cay na,tarporo recent koek soptahe iran,syria o somomona andoloner tothakothito anushthanik samorik jut hisebe poricito'axis of resistance' ba protirodh okkher totporota bere geche.","Although Tehran has repeatedly stated that they do not want to engage in major conflicts, in recent weeks the activities of the ""Axis of Resistance"", known as the so-called informal military alliance of Iran, Syria and the like-minded movement, have increased."
review kora hok.,Let's review.
ami apnar shohayota korbo.,I'll assist you.
"sutromte, antorjatik maner ponno utpadon babosthapona o uccomaner peshagoto sastho o kormoporibesh ebong karkhanar nirapottababosthar jonno oi 3 catagorite ISO sonod peyeche walton DG tech.","According to sources, Walton Digi-Tech Limited received the ISO certification in those three categories for international standard quality product management and high quality occupational health and work environment and factory safety."
Tomar baki 10 ta player ki korlo? Uni eka ki korben?,what did the other 10 players do? what would he do alone?
ami ota dekhesilam.,I saw that.
charo.,Never mind!
darao!,Stand up.
o khub dhoirjoshil chilo.,He was very patient.
eta bolar proyojon nei je health onek important.,It goes without saying that health is very important.
Gorome oneker pochondo Thanda panio. Fol diye shohojei banano jay.,Many people prefer cold drinks in summer. Easy to make with fruit.
ami ki korlam?,What'd I do?
jugmo kor commissionar pode podonnoti peyechen jatio rajosso boarder (nbr) 25 upo kor commissionar.,25 deputy tax commissioners of the National Board of Revenue (NBR) have been promoted to the post of joint tax commissioner.
apni dekechilen?,You called?
Evabe tini two and half thousand ar o beshi chobi enechen.,He had painted more than two and a half thousands pictures in this way.
tara chechalen.,They screamed.
oni bollen.,He spoke.
apnader kache kono cough medicine ache?,Do you have any cough medicine?
Smartphone'e YouTube app theke ber hoye onno app'e kaj korar somoy gaan shona jay na. Abar phone lock hoye gele-o YouTube'er video chola bondho hoye jay.,"Music cannot be heard when exiting the YouTube app on a smartphone and working in another app. Even if the phone is locked again, YouTube videos stop playing."
sobcheye porichito and comfortable venue.,On the most familiar and comfortable venue.
Apnar facebook id din doya kore.,"Give me your Facebook ID, please."
"tata communicataion ar 'Videsh Sanchar Nigam Limited Bhavan', eti city ar ekti major telecom service provider.","Videsh Sanchar Nigam Limited Bhavan of Tata Communications, this is a major telecom service provider in the city."
apnar help dorkar hole ekjon lawyer ar sathay kotha bolun.,Consult a lawyer if you need help.
egulir modhje ullekhjogjo hol biprdas piplaiyer monsabijoy kabjo (rocnakal 1495 khri.) mukundram cokrobortir kobikongkon condi (rocnakal 1595-1606 khri.) soiyod alaoler podmabti (rocnakal 1645-52 khri.) krishnramdaser kalikamonggol (rocnakal 1676-77 khri.) sonaton ghoshaler vasha-vagobot (rocnakal 1679-80 khri.) o krishndaser narodpuran (rocnakal 1692 khri.).,"Out of those some mentionable books are, Manasa Vijay Kabbya of Bippradas Pillai(Written in 1495 AD), Kabikankan Chandi of Mukundaram Chakraborty (written in 1594-1606 AD), Padmabati of Sayad Alawole (written in 1645-52 AD), KalikaMangal of Krishnaram Das ( written in 1676-77 AD), Vasa-Vagbat of Sanatan Ghoshal (written in 1679-80 AD) and Naradh Puran of Krishnadas."
Takhoni baganer noksha paribartan kore Ingroj parker moto kore gora hoy ja akhonoi royeche.,At that very time the design of the garden round the Taj was changed and made it like that of an English park which is still there.
ami ki ekhane kaj korte pari?,Can I work here?
tokhon europe theke palestine ar uddeshe ship laod hoye asha thousands of jews der prevent kore british forces. kintu tate kobo benefit hoini.,"The British forces prevented thousands of Jews loaded with ships to Palestine from Europe, but it did not make much benefit."
2 weeks pore dekhte ashlam. amr moton ke ke achen?,"Two weeks later I came to see, who are you like me?"
Echarao kolkata bondorer unnotikolpe sohokari bondor holdia protishtha o hugli nodir nabbota rokkhar jonno farakka badh nirmaner porikolpona grihito hoy.,In addition for the development of Kolkata Port Haldia Dock was established and Farakka Barrage Project to increase the navigability of the river Hoogly was adopted.
nijeke control koro.,Control yourself.
vegetables khawar time or vegetables khawar pore sour fruits khawa valo. karon vegetables a thaka iron human body ar vitamin c use r jonno dorkar.,"It is better to eat sour fruits while eating vegetables or after eating vegetables. Because, the iron contained in vegetables is needed by the human body to use vitamin C"
sobai sukh desire kore.,Everybody desires happiness.
unfortunately eta sotti.,It is unfortunately true.
apni boston e kono valo hotel ar recommend korte parben?,Can you recommend a good hotel in Boston?
kachakachi r moddhe kono hospital ache?,Is there a hospital nearby?
seigulo ki apnar?,Are those yours?
okhane kisu nai.,Nothing's there.
ami aj dupore a blood donate korlam.,I donated blood this afternoon.
ami public er samne humiliate holam.,I was humiliated in public.
"tom khub hard work kore, but mary r moto noy.","Tom works very hard, but not as hard as Mary."
"""guhar vitore ki hocche? ami janar jonno curious."" ""amar kono idea nai.""","""What's happening in the cave? I'm curious."" ""I have no idea."""
3.00 tar show complete hobar pore evening show starts ar age .Boss2 Bangladesh supper hit blockbuster hit hobe.,"After the 3:00 show is complete, the evening show starts. Boss2 will be a super hit blockbuster in Bangladesh."
1930 sale jatra kôren Bharater ud'deshye.,"From 1878 to 1932, Rabindranath visited more than 33 countries of 5 continents."
"Yes, thik bolso.","Yes, you are right."
ekdine 5 crore tree plant kore world record korechilo india te. tarpor most likely 2019 e ei record break kore ekdine 20 crore tree plant kore Ethiopia.,"India set a world record by planting 50 million trees in one day. Then very likely in 2019, breaking this record, Ethiopia planted 20 million trees in one day"
amra kichu change korte chai nah.,We don't want to change anything.
march e road e decease ar one-third motorcyclists.,One-third of March Street Killers Motorcycles
kisu hoy ni.,Nothing happened.
otar ortho ki?,What does that mean?
please bill ti deben?,"Could you give me the bill, please?"
amra wait korbo.,We'll wait.
field er moddhe onekta songkirno jaygay practice hoyar karone emon hote pareo bola hocche media news e.,"This may be due to the practice in a narrow space within the field, as the media reports say."
Ota ekdom vulben na.,Don't you forget that.
Dvimukhi chintadharaake jholse deoar ei kaushalti porbortikale Satyajit Ray byabohar koren taaNar opur songshar chalachchitrae.,"satyajit used this two faced personality in his picture ""apur sansar"" ."
sikkha bebostha,The Education System
Amio parchi na connect korte,I can't connect.
oshadharon ekta recepie,Excellent recipe.
spring ar visible sign tokhono chilo na.,There still weren't any visible signs of spring.
Infographic,information
Ami 4 ta besi khaina.,I don't eat more than 4.
eta hote pare na.,It can't be!
ekhono bristy porche?,Is it still raining?
Bangladesh south asian association songstha SAARC o BIMSTEC-er protisshtata member.,Bangladesh is the founding member of South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) and BIMSTEC.
o ei bishoy kotha bolte chay na.,She doesn't want to talk about it.
vai  ai jinis ta kamon?,How is this thing brother?
ami apnar ques ta bujhte parlam na.,I don't understand your question.
Rulf Hertly,Rulf Hertly
ami eka shopping korte jete chai na.,I don't want to go shopping alone.
Exactly tar ei prove bisorjon posto Durga sohay er mto movies gulo ! ! Commercial Movie Teo vlo content,"His proof lies precisely in movies like ""Bisorjon,"" ""Posto,"" and ""Durga Sohay""! Even in commercial movies, there's good content."
country 2ti nijeder majhe treaty negotiate korlo.,The two countries negotiated a treaty.
ami hotel e stay korar plan korchi.,I'm planning to stay at the hotel.
"PSC shutro janay, 2 hajar 642 poder niyog biggopti te ebare technical ba karigori related pod beshi.Ekhane expert der jemon pod ache, temni oviggota nei emon prarthi der o chakrir shujog ache.Pod guloy bishoy-bhittik degree joruri. Duti alada alada niyog biggopti website e prokash koreche constituitonal instituition ti. Ekti niyog biggopti te bola hoyeche, tate 27ti pod royeche.","According to PSC sources, there are more technical or technical-related posts in the recruitment circular of 2 thousand 642 posts. There are job opportunities for experienced as well as inexperienced candidates. Subject degree is essential for the posts. The constitutional institution has published two different recruitment circulars on the website. According to a recruitment notification, there are 27 posts."
tini ekjon doctor.,He is a doctor.
"Good morning, dadavai, have a sweet day!","Good morning, brother, have a sweet day!"
ami hollwood er fan na.. ami south Indian Fan.,I'm not a Hollywood Fan... I'm a South Indian Fan.
nearest hospital ta kothay ache?,Where's the nearest hospital?
Export problem ki solved?,Is the export problem solved?
tom daily ekai lunch kore.,Tom eats lunch by himself every day.
tom french e curse start korlo.,Tom started cursing in French.
ei boi ti sei students ar jonno jader native language japanese noy.,This book is for students whose native language is not Japanese.
Youtube video copy korsen vai.,"Brother, you copied the Youtube video."
ami ei ashepashei kothao amar key hariye felechi.,I lost my key somewhere around here.
Ami jayte pari.,I can go.
ami kaoke marini.,I didn't hit anybody.
Pray 100 years orajokotar (jake matshonya age bole abhihit kora hoy) sheṣe Bouddho dharmalombi Pal dynasty Banglar adhikansher adhikari hoy ebong next 400 years dhore shashon kore.,"after 100 years of anarchical rule (which is termed as mcsanyar age), beleiver of buddhism, pal dynasty took control of most of the part of bengal and ruled for 400 years."
ekhn poune 8 ta baje.,It's quarter to eight now.
tmi porte paro?,Can you read?
apni oke chinlen ki kore?,How did you come to know her?
amake bisshash korun.,Trust me.
amar mone hoy eta korai thik hobe.,I think it's the right thing to do.
2004 sale desher 35ti mohanogorer moddhe kolkatay songoghtito bishesh o sthaniyo ainer aotavukto oporadher har 67.6 shotangosh.,On the year 2004 among the 35 big cities almost 67.6 percent local and serious crimes are caused in Kolkata.
Facebook international card sara accept kore na.,Facebook does not accept without an international card.
1969 Kristabde Agortola Shodhyontro Momla Chapie abar take greptar kora hoy; kintu Unshottorer tumul gonoabhyuththaner mukhe Ayub Khaner shamrik jantar poton ghote ebong Mujib Mukti pan.,The war had profound economic consequences.
" Tar bohuporichit gronthogulir onnotomo hol Geetanjali, Gora, Ghore Baire, Roktokorobi, Sesher Kobita ityadi.","Gitanjali (Song Offerings), Gora (Fair-Faced), and Ghare-Baire (The Home and the World), Rakto Karobi, Shesher Kabita etc are his best-known works,"
Amar baba dhan chas kore.,My father grows rice.
ami tumke pitate pari.,I can beat you.
Website'r maddhome sobcheye beshi customer kinechhen boi ja kina 196 jon abar sei boi -i email'er maddhome kinechhen 87 kinechen jon.,196 people bought the book through the web and 87 people bought it through email.
2005 star porda puroshkar shreshtho ovinetri hum tum,"2005,best actress of star parda award , Hum Tum"
even Ashik o kichuta impressed hyechilo.,Even Ashik was somewhat impressed.
"Jugta hoeto bodle geche , Samay tao hoeto palteche , Kintu sukhi may ar Sithir Sidur , Aaj o ache lal","Times may have changed, and the era might also be shifting, but the happy bride and the red vermillion are still present today."
1998 saler 4 Nobember e ei newspaper ti first published hoy.,".This news paper was first published on November 4,1998."
Amar jiboner shob cheye bhalo feeling gulor moddhe ekta hocche ghum !,One of the best feelings in my life is sleep!
Rintu sekhane thakto.,Rintu lives there.
ato topic kivabe cover dibo?,How to cover so many topics?
echara shohrer sangskritik boicitre obodan rakhay ebong bivinno sthaniyo onushthane ongshogrohon koray bangladesher dutabaske dhonnobad janan Muriyel Baujar.,Muriel Bowser also thanked the embassy of Bangladesh for its contributions to the cultural diversity of the city and its participation in various local events.
kolkatar bangla chobir vilener ceharao er theke shundor,The look of the villain in Kolkata's Bengali films is even better.
"Apni ki email'er maddome'e professor sathe jogajog korechen ba centrally abedon korchen? Apnar sathe ki messenger'e jogajog kora sambhobho, ami'o Brak University'r.","Did you contact the professors through email or apply centrally? Is it possible to contact you in messenger, I'm from BRAC University as well."
ami ajke shopping korte jete chai na.,I don't want to go shopping today.
ami today morning e 6.30 te uthechi.,I got up at six-thirty this morning.
" Dhaka Universityr Information end  technology Institute-er Software Engineering subject, admission test a  koto number pele ami ei subjecta pabo?","Software Engineer Subject of Dhaka University Institute of Information and Technology, how much marks will I get this subject?"
ajker youth der kono shame nai. allah amder ei shame r jonno maf korben nah.,today's youth has no shame. God will never forgive us with shame.
"Dr. Hasan bolen, 'amra kokhonoi war-mongering ar pokkhe noi, amra peace ar pokkhe.'","Dr. Hasan said, 'We are never in favor of war, we are in favor of peace.'"
Sangbadik saheb ei news kore jatike uddhar korechen.,The journalist saved the nation by doing this news.
"Tobe Bangladesh ekhono besh kichu important challenges mokabela korche, jar moddhe royeche bishtrito political and administrative corruption .","Till now Bangladesh is facing a number of major challenges, such as political and bureaucratic corruption."
try koren.,Try it.
shobai eta dekhechilo.,Everyone saw it.
ami shunlam je tara park streeter ekta barir vitor moddhe theke ekta konkal peyechen.,I heard they found a skeleton buried in the basement of a house on Park Street.
ai holo amr phone number.,Here's my phone number.
"Komnse upload kora shokol file Wikimedia serverer shokol bhashar prokolper (Wikipedia, Wikiboi, Wikiquote, ebong Wikisongbad shoho) sthanik bhave upload kora filer moto kaj kore.","All files that are uploaded on the Commons, work like the locally uploaded files for the projects of all languages of Wikimedia server."
Boddo aste egoche movie ta ar kirokm ekta toxic bhab o ache jeta thik poshache na .,"The movie is progressing very slowly, and there's a toxic vibe that doesn't feel right."
Ami to connect krey dekhylm.,I connected it.
kichu animal fire ke voy pay.,Some animals are afraid of fire.
tumi every day koto hour kore french study koro?,How long do you study French every day?
Char.,Leave it.
ami ski korte pari.,I can ski.
1912 sale 27 May Rabindranath USA ar jonno travel suru koren.,"on 1912, 27th may Rabindranath start her travel towards united states."
"Manush jodi shudhu success deikhai, team shomorthon korto tahole sports kokhono sports hoitoi na.","If people supported the team only because they were successful, sports would never be sports."
Kolkatar gono poribohon bebosthar prodhan maddhomguli holo kolkata antonogoriyo rail kolkata metro tram o bas.,"The main medium of the public transport in Kolkata are intra city rail, Kolkata metro, tram and bus."
pashapashi B2B poddhotite walton ar songe kaj korte agrohi,We also interested in working with Walton on the B2B method.
library ta left e.,The library is to the left.
30 december sokale prodhanmontri sheikh haseenar haate folafoler onulipi tule deya hobe,The copy of results will be handed over to Prime Minister Sheikh Hasina in the morning on December 30.
"kintu bolechilo,tara tader poribarer kache campe fire jabar asha chere deyni",But said they had not given up hope of returning to their families in the camps.
ei sob kichu r jonno ami tom k blame korbo.,I blame Tom for all of this.
oi rokom place e khete gele koto cost hobe?,How much does it cost to eat at such a place?
nabila  kadse.,nabila 's crying.
amra dekhechi.,We saw it.
ekta java class er jonno ei video te dekhano sob kichu ekbar kore korben just,Just do everything shown in this video once for a Java class
sobai haslo.,Everybody laughed.
13 people killed hoyeche.,Thirteen people were killed.
amake bisshash koro.,Trust me.
tmra chitkar korcho kno?,Why are you yelling?
ami mony ki apni shomvoboto ati korty shokkhom hoben.,I think you'll probably be able to do that.
agullar dike takan.,Look at these.
"Aj theke Gender: Female set kore diben tarpor theke dekben apnake purushbased video gulo beshi dekhachhe, jegulote meyera akrashott beshi (karon apni purush na mohila eigulo software bujhe na, se shudhu algorithm anuyai response kore).","From today, you will set Gender: Female, and then you will see more male-based videos, in which girls are more attracted (because the software does not understand whether you are male or female, it only responds according to the algorithm)."
country 2 ti nijeder majhe treaty negotiated korlo.,The two countries negotiated a treaty.
shanto hou.,Calm down.
tumi kotogulla museums a gurecho?,How many museums did you visit?
apnara ki ekhn theke rin den?,Do you lend from here?
ami shompurno akmot.,I totally agree.
Bhikharini (1877) bangla sahityer prothom chotogolpo.,bhikhrini(1877) is the firts small story of the bengali literature.
amr 3 pairs socks chai.,I want three pairs of socks.
o porte pare.,He can read.
erokom debater sathe niyei ekbar tar party defeated hoyechilo.,"With such a debater, his party was once defeated"
shukrbar dupure khulna shohorer shiromoni tetultola elakay ei durghotona ghote.,The accident took place at Shiromini Tetultola area of Khulna city on Friday noon.
Laravel'er sathe Next.js'er temon kono relation nei. Tobe Laravel developer chaile front-end e Next.js use korte paren.,"Next.js has nothing to do with Laravel. However, Laravel developers can use Next.js in the front-end if they want."
uni ekjon reliable person.,She is a reliable person.
ami aj seta niye kotha bolte chai na.,I don't want to talk about that today.
"sobar drishti chilo jerusalem shohorer dike.muslim,jews ebong christiander jonno pobitro e jayga.","The city of Jerusalem was a sacred place for Muslims, Jews and Christians."
je keu vul korte pare.,Anybody can make a mistake.
"Mymensingh e dui bus er mukhomukhi collision e nihoto 2, injured 15.","In Mymensingh, two buses confronted, killed 2, injured 15"
amader e nie ekta darun bepar hoeche . Dekhle chomke jabe . courtesy .,Something amazing has happened with us. You will be shocked if you see it. Courtesy.
amr khub valo french dictionary ache.,I have a good French dictionary.
amra lajuk.,We're shy.
shomoy shesh hoie gese.,Time is up.
asa kori lagbeo na.,"i hope, i don't need it."
apni kon maper juto porten.,What size shoes do you wear?
Wait kor new update kortesi,"wait, I am working on a new update."
"mathay boler aghat,hospitaler nibir porjobekkhone cricketer mustafiz.","Headball hit, cricketer Mustafiz in intensive hospital monitoring"
"Sheikh Hasina bolen, Bangladesh world ar largest delta, eti climate change e ebong panijonit bibhinn humki ebong challenge-er karone atyonto jhukipurno.","Sheikh Hasina said Bangladesh, the largest delta in the world, is highly vulnerable to climate change and water related threats and challenges."
O valo manush.,He's a good person.
apni kotha thake nisen jinis ta?,From where you did take the things?
tar duto meye ache.,He has two daughters.
Ami kokhno use korinay…panda premium nai amar kase.,I have never used it. Since Panda Premium is not available to me.
keu e kichu suspect kore ni.,Nobody suspected anything.
Chalchchitrayito opor ekti chotogolpo hol Atithi.,"Another short story is Atithi which was made into a film),."
tini ekjon elderly person ebong heart problem soho several disease e vugchen boleo janan tini.,He is an elderly person and suffers from several diseases including heart problems.
tom er sathe oivabe kotha blbe na.,Don't speak to Tom like that.
kachakachi r moddhe kono hospital ache?,Is there a hospital nearby?
Esob kotha na bole apnar biyer offer din kaze asbe.,"Without saying these things, your marriage proposal will come in handy."
ami pathor hoy gycilam.,I was petrified.
Areh bhai angur fol tok bujhen na keno? Se nije porto pare nai dekhe onar ga jwale jachhe.,"Hey bro, why don't you understand why grapes are sour? Seeing that he cannot read himself, his heart is burning."
Kintu biyer ager ratei paliye jay tarapado.,But Tarapada run away again on the night just before the marriage.
tom amr dekhe most generous people ar majhe ekjon.,Tom is one of the most generous people I ever met.
tomar bicycle ta amr tar moton.,Your bicycle is similar to mine.
south korea r electoral system e songsod ar 300 seat ar moddhe 47ti seat prapto vote ar onupate party gulor moddhe distribute kore deya hoy.,"In the South Korean electoral system, 47 of the 300 seats in the parliament are distributed among the parties in the vote ratio."
eichara cricket o footballer moto bivinno bideshi khelao  edeshe besh jonopriyo,no
ekta phone diye onek khulte parben.,You can open a lot with one phone.
"Nineteen shotabdir ar shes r dike ebhong twenty shotabdir ar suru te Michel Madhusudan Dutta(1824-1873), Dinabandhu Mitra(1830-1873), Girish Chandra Ghosh(1844-1912), Dijendralal Ray (1863-1913), Rabindranath Tagore(1861-1941),Korshirod Prasad Bidyabinod(1863-1927) etc kolkatar natok ebhong threater ar history te very popular.","At the end of nineteen century and at the starting od twenty century Michel Madhusudan Dutta(1824-1873), Dinabandhu Mitra(1830-1873), Girish Chandra Ghosh(1844-1912), Dijendralal Ray (1863-1913), Rabindranath Tagore(1861-1941),Korshirod Prasad Bidyabinod(1863-1927) etc are very famous in the history of drama and theater in Kolkata."
apnake must cough syrap ta khete hbe.,You must take this cough syrup.
Onek bhalo lagche.,It's so good.
Fake NID card diye ki hobe?,What happens with the fake nid card?
Eder moddhe rashed khan menonke besamorik biman poribohon o porjoton montronaloy theke bodli kore somajokollan montronaloye deoa hoyeche.,"Among them, Rashed Khan Menon has been transferred from the Ministry of Civil Aviation and Tourism to the Ministry of Social Welfare."
eita niya ar koto??,How much for this?
amr boi pora finish korte hobe.,I need to finish reading my book.
ar shob kisui tomray paba shonamonira,"And everything you'll get, sweetie."
"nijeke tokhon e worthless mone hoy, jokhon kono kisui manay na ba eke oporer sathe align hoy na. ar eti ekti khub e significant issue.",One feels worthless when nothing fits or aligns with anything else. And that is a very significant issue.
app er size kom e ase.,App has less size.
"15 bochor boyose babake hariyechilen, 26 bochor boyose haran makeo. ekmatro bon ei shok soite parenni, obosonntasoho manosik osukher shikar hon tini. sei dussomye pashe keu chilo na. othoco ekhon tar barir samne vir kore lakho manush. gota bisshe ek name poricito tini. tinii bollyhood badshah, 'last of the star' shahrukh khan.","He lost his father at the age of 15, and lost his mother at the age of 26. He was the only sister to suffer from mental illness, including fatigue. There were no one around that time. But now there are millions of people in front of his home. He is known by one name throughout the world. He is the Bollywood King,'Last of the Stars' Shah Rukh Khan."
ami really right now khete chai na.,I really don't want to eat right now.
amr mone hoy na amra enough time pabo.,I don't think we'll have enough time.
United Kindom a offical sofore budhbar sokale London ar jonno dhaka teg korechen prodhanmontri Sheikh Hasina.,Prime Minister Sheikh Hasina left Dhaka for London Wednesday morning on an official visit to the United Kingdom.
shyampukur hatibagan shyambajar bagbajar kumortuli jorasako provriti kolkatar purno elakaguli uttor kolkatay obosthito.,"The oldest areas like SayamPukur, HatiBagan, Sayam Bazar, Bagh Bazar, Kumartuli, Jorasanko etc are situated in North Kolkata."
Taka ar power thakle Bangladesh a sobkichu ei possible . tar kono merit nah thakleo cholbe.,Everything is possible in Bangladesh if you have money and power It will continue even if it has no merit
Meditation centersguli bivinno dharoner event ebong workshop offer kore ja dhyaner kousholgulir ekto porishima antorbhukto kore.,Meditation centres offer a variety of events and workshops encompassing a range of meditation techniques.
ami always robot e interested chilam.,I've always been interested in robots.
apni ki please little slower kotha bolte parben?,Could you please speak a little slower?
Sayem amake chup korte bollo.,Sayem told me to keep quiet.
Vai mor hat dhore egiye chol rasta diye,"Brother, hold my hand and walk on the path."
tom amake boleche se eta koreni.,Tom told me that he's never done that.
"faltu phone, ami review dekhe kinechilam. ekhon sell o korte parchi nah.","crap phone , I bought it after review and now I can't sell it!"
nearest post office kivabe jabo?,How can I get to the nearest post office?
"Mymensingh a dui bus ar mukhomukhi collision e killed 2, injured 15","In Mymensingh, two buses confronted, killed 2, injured 15"
ami sotti e jete chai na.,I really do not want to go.
already 7 ta beje geche.,It's already seven o'clock.
"Bangladesh bank er assistant director Basdev Dey Prothom Alo ke bolen, 'Jehetu 200 number er competitive ei likhito porikkhar number chakri paoyar khetre onekta egiye rakhe, tai eid er chuti ta bhalo bhabe kaje lagano uchit.","Assistant Director of Bangladesh Bank Vyasdev De told Prothom Alo, 'Since the score of this competitive written test of 200 marks puts you ahead in getting a job, the Eid holiday should be used well."
shanto hon.,Calm down.
tom carpet er upor nongra pa er shap dykhty pylo.,Tom saw dirty footprints on the white carpet.
Bibahottor jibone bhavotarini-r notun namkaron hoye mreenalini debi (1873-1900).,Bhavatarini was renamed Mrinalini Devi (1873-1900) in post-marriage life.
Onek din dhore ami priyo abhinetri Sabila Noor er natoker opekshay chhilam.,I've been waiting for my favorite actress Sabila Noor's drama for a long time.
ami Ashraful er kache jete chai na.,I don't want to go near Ashraful.
amar baba smoke koren.,My father smokes.
Tader dekhe american bole mone hocche.,They seem American.
Tuli kothay thake seta tom jante chailo.,Tuli asked me where Mary lived.
Ei natoker boishtisty chhilo ek jotoil upokahini-r jalika ebong bistarito swagatokti.,the speciality of this drama was a serious story with lots of probems ana abt vast knowlegde
Eshara 2000 Kristabde Bangladesh Cricket Dol Test Cricket Khelar morjada lav kore.,Apart from that in 2000 Bangladesh Cricket team achieves qualification to play Test Cricket.
kew ei oporiharjo noi.,Nobody's indispensable.
worldcuper moto ashore tamimer kora eta toh shopno,It's a dream of Tamim making a century in a World Cup.
Shohag apnar bishoy amake sob boleche.,Shohag told me all about you.
tui ki khabi?,What would you like to eat?
Tomake kitchen er apron e odvut sexy lagchhe bujle go .,"You look oddly sexy in your kitchen apron, you know."
ami ei dhoroner remarks like kori na.,I don't like these remarks.
onara kono wrong kichu to korenni.,They haven't done anything wrong.
apni ki please ei form ti fill up korben?,Would you please fill out this form?
2006 gregoriyan borshoponjir ekti sadharon bochor ja robibar diye shuru hoyeche,2006 is a normal year of the Gregorian calender that has started with asunday.
amader okhane niye cholo.,Take us there.
"professor tar gobeshonar aagroher kotha ullekh korchen ebong apnake ask korchen je apnar kon aagroh achhe kina. Apni jodi aagrohi bodh koren, apni apnar style-te baronno korte paren onnothaye apni ekTi dhonyobad note shoh uttor dite paren je apni akhoni tare bisoye aagrohi non.","Professor mentioned about his/her research interest and asked you whether you have any interest. If you feel interested, you can describe in your style otherwise you can reply that you are not interested in his topic right now with a thanking note."
"Zakat hisab korar somoy arthat wajib hower somoy sona, rupa, byabashayik pônni ityadir moolyo dhorte habe takhonnokar wajib hower somoykar bazar dor hisabe ebong sona, rupa ityadi je sthane achhe se sthaner dam dhorte habe.","While calculating Zakat i.e. at the time of obligation, the value of gold, silver, commercial goods etc. should be taken as the market price at the time of obligation and the price of the place where the gold, silver etc. are kept."
asia te onk people ache.,There are many people in Asia.
Gitangoli kabyer Macmillan shongkornor prochchad 1913,"The cover page of the Macmillan edition of 'Geetanjali', 1913."
ADB r barshik prokasona ADO asia o pacific oncoler 45 ti desher orthonoitik kormokando mullayon o purbavas diye thake.,"The ADO, the annual publication of the ADB, evaluates and forecasts economic performance of 45 Asian and Pacific countries."
tara doctors.,They are doctors.
"Saver shitatop niyontron jontre explosion, burnt 2","Savar air conditioning explosion, burnt 2"
tara chitkar korlen.,They yelled.
1945 shale mitroshokti juktorajyo markina juktorashṭro phransha ebong shobhieta iuniyana jarmanikei dbitiya bishoajuddhe porajito kore.,"In 1945 Germany was defeated by the Allied Power consisted of UK, USA, France and Soviet Union in the Second World War."
er modhje 5400 kilomitar sara bochor nouclacler jonjo unmukto royeche.,"In this 5400 kilometer is best for boat riding,"
Hindu-Muslimer ekoti dangao o tar prekshite Nikhiler ahat hoar (sambhabot sharirikbhabe) ghotonar madhyome uponyaser somaptoi.,The novel ends by wounding Nikhil in a Hindu-Muslim riot.
tom aj bikaly 3 hour ghumieychy.,Tom slept for three hours this afternoon.
"up membe ke acid throw, case  na newai press conference ebong human bond.","Throwing acid on UP member, press conference for not taking case  and  human bond."
Every month a 2 bar.,Two times in every month.
sorry bolcho keno ? r missed bolcho keno ? ? Tumi amay ai tweet e reply korecho.,Why are you saying sorry? And why are you saying missed? You replied to me in this tweet.
eta bebohar koro.,Use this.
ja.,Go.
easter island e unknown creatures khoj.,Unknown creatures in Easter Island
ami apnar phone number ta vule jai.,I forget your phone number.
er age additional secretary hisebe prime minister ar office e director general chilen Subrata Roy.,"Earlier, Subrata Roy was director general of the Prime Minister's Office when ranked as additional secretary."
ei measure gulu ke always valovabe neyni neighboring country gulu.,These measures have not always been well taken by neighboring countries.
chup.,Keep quiet.
ami kheladulai kharp.,I'm bad at sports.
poshcime royeche varoter poshcimbonggo rajjo.,The Indian state of West Bengal is in its west.
"apni sob jaygay jan but kolkata asen na, why sir?","You go everywhere but don't come to Kolkata, why sir?"
ami ekhn vat khacchi.,I'm eating rice now.
ami tar shathe kotha bolte chai.,I want to talk to her.
Roton khub jore jore nisshash nicche.,Roton is breathing heavily.
"Movie tate entertainment o chilo , ar education er content o chilo .",The movie had both entertainment and educational content.
amar back betha kortase.,My back hurts.
Tobe praktan poschim rajdhani'r rajdhani bon shohore ekhonoi besh kichu sorkari office roychhe.,"However there are still some government offices in Bonn, the ex-capital city of the then West Germany"
tmi dekhea dile je tmi ki ki korte paro banglar protita manush ke champ dekha uchit.,"If you show what you can do, every person in Bengal should see it."
apnara ajkei leave korte chaichen kno?,Why do you want to leave today?
Tini fol khaccen.,She's eating fruit.
2001 saler hiseb onujayi kolkatar pouro elakar jonosongkha 4580544 ebong kolkata mohanogorio oncoler mot jonosongkha 13216546.,"According to the survey of 2001 the population in the Puro area was 4,580,544 and in the municipal area it was 13,216,546."
take charun.,Forget him.
Take ek krte bola hoy ek shone bojhe nijer mto kajta kre fele jay ja krte bla hyesilo tar tkhe ank valo kisu se krese .,"When asked to do one thing, he understands it his own way and does the work better than what was told to do."
europe ar jonno allotted 12 ti place ar moddhe 11 ti club jayga paka kore feleche club world cup.,11 clubs have already finished the 12 places allotted for Europe in the Club World Cup.
"Kichukkhon por moshoknidhon kormira kajer uddeshye ber houyar prostuti nite thaken. Kew moshar oshudh chhitanor jontro (spray machine) hathe nen, kewba bottle-e moshar oshudh bhorar kaj shurur koren.","After a while, the mosquito-borne workers prepared to go out for work, some took the spray machine, some started to fill up the mosquito's medicines in bottles."
"terrible ekdom, the comedy was literally non-existent .","Absolutely terrible, the comedy was literally non-existent."
Tamim kobe century korlo bhai?,When Tamim scored a century brother?
apnar ki cycle nei?,Don't you have a bicycle?
tui k?,Who are you?
Amra sobai vito.,We're all scared.
It does . jkhn tomar pichone onek lok thakee tokhon ekbar hole o bhaba dorkar sucide korar age.,"It does. When there are many people behind you, at least once you need to think before committing suicide."
5 ta game win korsi with 00 losses.,I'm winning 5 games with 00 loses.
"Jante chaile Uttara Poshchim thanar OC Abul Hasan Prothom Aloke bolen, 'Masud Hasan Shaheb ekjon shorkari engineer chilen.'","When asked, Uttara West Police Station OC Abul Hasan told Prothom Alo, 'Masud Hasan Sahib was a government engineer."
ekta truck Tom ke dakka marlo.,A car hit Tom.
ami ei train e ekta seat reserve korte chai.,I'd like to reserve a seat on this train.
1948 saler march month e jewsra arabder upor palta attack shuru kore.,"In March 1948, the Jews launched a counter-attack on the Arabs."
Egula post kora lage?,Do they need to be posted?
purushder prodhan poshak lunggi tobe shohorancole pashcatter poshak shart-pant procoliot.,"The lungi, a kind of long skirt, is the main dress for men, but western attire is widely adopted in the urban areas."
sobai ekhane asen.,Everybody is here.
ata ki station a jawar road?,Is this the way to the station?
"Onno guruttopurno ucchashikkhaprotishtan hol Presidency College, Saint Xavier's College, Bethune College (Bharoter prathom mohila college) o Scottish Church College.","Other notable institutions are Presidency College, St. Xavier's College, Bethune College (the first women's college in India) and Scottish Church College."
uni amar stri.,That's my wife.
boithoker por prodhanmontrir press socib ihsanul korim sangbadikder brief koren.,"After the meeting, Prime Minister's Press Secretary Ihsanul Karim briefed reporters."
jadughor ta ki aj khola ache?,Is the museum open today?
bangladesher sthall simantorekhar doirgo 4246 kilometer jar 94sotangso(94%) bharater sathe ebong baki 6sotangso miyanmarer sathe,".Bangladesh comprises a land area of 4,246 kilometer,out of which 94% is with India and 6% with Mynmar."
tini kashlen.,He coughed.
tom one minute tar breath held korlo.,Tom held his breath for one minute.
Apurbo ar natok mane agun. oshadaron chilo natok ta. thanks to the family.,"Apurbo's drama means fire. The drama was amazing, thanks to the family"
ami emniteo kokhono tom er kotha shuni nai.,I never listen to Tom anyway.
Best of luck . Bhalo theko . Police Kobi Jyethu .,Best of luck. Stay well. Police poet uncle.
ei four year duibar long time onk sick obosthai take bedridden thakte hoi.,"During the last four years, two times he was very sick and bedridden for a long time."
"elcano royal institute er  middle east specialist hayzam amirah-fernandez BBC mundoke bolen,""axis of resistance er sathe iran je jut ta ei elakay sobcheye beshi stable and long-term jutgulor moddhe ekti.""","""The Iranian coalition with the'Exis of Resistance' is one of the most stable and long-term coalitions in the region,"" says Hayjam Amirah-Fernandez, a Middle Eastern expert at the Elcano Royal Institute."
ei mujibnagar government ar under ei lead hoyechilo bangladesh ar liberation war.,The Bangladesh Liberation War was led under this Mujibnagar government.
YouTube barabarei gaan shonar jonno onek jonopriyo. Kintu ekta somossar jonno YouTube appke music player hisebe byabohar kora jay na.,YouTube has always been very popular for listening to music. But due to one problem YouTube app cannot be used as a music player.
aj national holiday.,Today is a national holiday.
proyojon er time a amader aky opor k help kora uchit.,We should help each other in times of need.
apni ki french shikhty chan?,Do you want to learn French?
asha kori amr ja jana proyojon ta tom amak bolby.,I hope Tom will tell me what I need to know.
station ta besh kichuta dure.,The station is pretty far.
ini ask korchen eta ki kore possible.,She's asking how that's possible.
shaheenra akhon gaming r tiktok korbe ma babar upor torture kore kena mobile diye,Shaheens will now be playing and doing tiktok with the mobile they bought against their parents.
aluminium ar main source holo bouxite.,Bauxite is the main source of aluminium.
Alhamdulillah. Onek sundor vabe freelancing er kaj kore jachi.,Alhamdulillah. I am doing freelancing very well.
kyalkata roying club niyomito noukabaic protijogita o prshikkhoner ayojon kore thake.,The Calcutta Rowing Club regularly holds rowing race tournaments and training.
amr baba Ekhane.,My father is here.
e chara sthayi campus sthapone presideny bishobiddaloyke dui mas somoy deoya hoyeche.,"Besides, Presidency University has been given two months time to set up a permanent campus."
tom er dog er proti voy chilo.,Tom used to be scared of dogs.
entrance fee koto?,How much is the entrance fee?
bari loan er bistarito bolben?,Would you like to explain the house loan?
46 tomo BCS porikkha: bishoy-bhittik model test 27,46th BCS Exam: Subject-wise Model Test 27
kom manush ei onar comment bujte parlen.,Few people understood his comment.
oi 2 pieces eksathe fit hoy.,Those two pieces fit together.
ami apnake surprise korar try chere diyechi.,I've given up on trying to surprise you.
ami Pappu er songe kotha bolte chai na.,I don't want to talk to Pappu.
keno weak bank sathe nite agree hocche valo bank?,Why are weak banks agreeing to take good banks with them?
"Tumar bhalobasha amar jonno priceless, ami tumake kakhono bhulbo na","Your love is priceless to me, I will never forget you."
"Sherpurer Chatra League netake petano'r news dekhlam. Dindine nijeder obosthan gonodholai khawar poraye niye jaiteche, Masha'Allah.","I saw the news of beating Chhatra League leader in Sherpur. Day by day they take their position to the stage of mass washing, Mashallah."
ami apnake dosh dicci nah.,I don't blame you.
Oni kasakasi e thakten.,He lives near here.
ami every morning shop e jai.,I go shopping every morning.
ora ja koreche seta vul.,What they did was wrong.
somvabbo porajoy ac korte pere jewsra nijeder shokti soncoyer jono somoy ney.,"Recognizing the possible defeat, the Jews took time to save their strength."
sondhai tini japani prodhanmontri shinjo aber bashai rastrio noishobhoje ongsogrohon korben,"In the evening, she will attend an official dinner to be hosted by Shinzo Abe at his residence."
tor wish er kono dorkar nei amader .  emni tei rock bhujli?,"We don't need your wishes. We naturally rock, got it?"
ei sob 3rd class old apps review ke korte bolse?,Who asked to review all these 3rd class old apps?
ota rakhun.,Keep it.
Ami fb te agei eta dekheci.,I've seen it on the FB before.
"Oi kalker movie ta jeta dklam on drug mennace , ekdom e not worth a watch .",That movie I watched yesterday about drug menace is absolutely not worth a watch.
Ebar apni bolun apni r kobe jhor tulben box office e ?,"Now you tell me, when will you shake the box office again?"
youtube ei jdi search kora lage taholy post korlen kn ?,If you need to search YouTube then why did you post it?
Khrp chilo na noi chesta ra Sera chilo r chesta ta Sarthak .coz chaamp box office thke Manush er mon," It wasn't bad, the effort was the best, and that effort was successful because Champ captured the hearts of people."
ata kar phone number?,Whose phone number is this?
apni kokhono raw fish kheyechen?,Have you ever eaten raw fish?
bristy saradin continue chilo.,The rain continued all day.
vojjoteler dam litare 10 taka baranor prostab bebsaider,Merchants Offer to increase the price of edible oil by 10 takas per liter
apni customer service e call korchen na kno?,Why don't you call customer service?
ei street dhore jaben ar bank ar kach theke dandike beke jaben.,Go along this street and turn right at the bank.
"transiter bishoye tini bolen, ei onchole Bangladesh-Butan-Bharot-Nepal (bbin) sorok ebong rail jogajoger bishoyti ekti boro uddog.","In the matter of transit, he said, the Bangladesh-Bhutan-India-Nepal (BBIN) road and rail connectivity is a big initiative in the region."
ami kokhonoi kaoke bolbo na.,I'll never tell anybody.
1. kolkata zela,"1. Kolkata District,"
se amr theke choto.,He's younger than me.
Onek opokkhay chhilam,I've been waiting a long time.
Especially tropical region e singificant quantity te ar cultivate hoy. worldwide e 13 species ar sojina paoa jay.,"It is cultivated in tropical regions, and 13 species are found worldwide."
"dui desher moddhe ovinno sangskritik bondhoner kotha ullekh kore prime minister bolen, Bangladesh ar foreign policy hochhe - 'Shokaler songe bondhutwo ebong karo songe boirita noy.'","Mentioning common cultural bonds between the two countries, the Prime Minister said Bangladesh has adopted the foreign policy - 'friendship to all and malice to none'."
Ami qatar khub valoi jibon katachchi shobai amar jonno dowa  korben.," I am having a great life in Qatar. Pray for me, everyone."
"""normally,jodio sob desheri nijosso alada aim royeche,tarporeo egypt o jordaner moto desho saudir eastablished principles mene cole,"" bolen lina khatib.","""Generally, although all countries have their own goals, countries like Egypt and Jordan follow Saudi-based policies,"" says Lina Khatib."
ekhane near e McDonald ache?,Is there a McDonald's near here?
eta hote pare na.,It can't be!
tamim kaku kon world cup a century kore? vul news ken?,What World Cup does Uncle Tamim scor? Why Bull News?
amar ma daily bajare jai jinish kinte.,My mother goes to the market every day to buy things.
Ami onek age thekei kichu jinish kena-becha korechi. Emon ki amar hater mobile ta o ekhane theke kinechi.,"I've been buying and selling things long ago, even the phone in my hand."
dipakkhik alocona sheshe cukti sakkhorito hobe ebong joutho ghoshona path kora hobe.,"After the bilateral talks, there will be a signing ceremony and a joint press statement."
ekon new trainer allow  na.,Don't allow new trainer now.
shuttle bus ta airport er jnno koitai chare?,What time does the shuttle bus leave for the airport?
Ei onchole ekmatro antorjatik bimanbondorti kolkatatei obosthito.,The only international airport of this regeion as located in Kolkata .
Dhormopran muslim mohilader borka porteo dekha jay.,Religious Muslim women can be seen wearing Burkha.
didi ek din somoi Pele katwa te asho tumi jokhon ashbe tar 2 ghonta aage Ami dariye thakbo Kobe asbe,"Sister, if you ever get time, come to Katwa. When you come, I will be waiting two hours in advance for you."
besorkari biddaloygulir moddhe onek dhormiyo songgothon poricalito biddalyo royeche.,Among the private run schools there are a lot of schools which are under the control of some religious organizations.
Tini seti na kore horshochitte shishuder kan dharar drissho abolokon koren o tader sot hower poramorsho dilen.,"Instead, he cheerfully watched the children's ears and advised them to be honest."
1999 filmfeyar shreshtho soho-ovinetri puroskar kuch kuch hota hey,"1999, Filmfare Award for best supporting actress, Kuchh Kuchh Hota Hain"
ami ki apanar passport dekhte pari?,May I see your passport?
Tomader ja kisu pocondo hoy tai khao.,Eat anything you like.
tom bary dariey biar khacchilo.,"Tom was standing at the bar, drinking a beer."
tumi ekhane jotokkhon ecche thakte paro.,You can stay here as long as you like.
ami tom er sathe onkbar dekha korechi.,I've met Tom several times.
ahaa ki aram ai brishtir .good evening Hiran da," Ahh, what a relief in this rain. Good evening, Hiran da."
se sunday night work kore ni.,He did not work on Sunday night.
Bhara eto boro ebong jatil chhilo je ta shromikder khule sorate prai bochhor lagar kotha.,This was so huge and complex that it was estimated it would take years to be removed by the workers.
oikhnei thako.,Stay there.
Shomudro tolodesher bhutok konti?,What is the ocean floor crust?
saradin kotha bolte ki valo  lage?,do you like talking all day?
summer a ac charai bed cool rakhar kichu accessories.,Some accessories to keep the bed cool in summer without AC
ami ei river a swim kortam.,I used to swim in this river.
"Bangladesher artists ra shobai mile ""Lean on '' er groove er pichone poreche , Radio te koekta gaan shunlam tai mone holo .","18. Artists from Bangladesh are all following the groove of ""Lean On"", I heard a few songs on the radio, so it seems."
Wowww . Dev da . Jodi Tinsukia ( Assam ) e ei movie ta lagtoh .. Khub Mojai hoto .,"Wow, Dev da. If this movie was shown in Tinsukia (Assam), it would have been so much fun."
er fole tibro janjot sohore daily ghotona,"As a result, traffic Jam is a regular feature in the city."
Tom ki amr sathay dekha korte chay?,Does Tom want to see me now?
Roni bariye bole.,exaggerates.
ami chechabo.,I'll scream.
expatriate brother ra eid ar prayer ses e picture upload diye eid ar greetings change korche.,Expatriate brothers are exchanging Eid greetings by uploading pictures after Eid prayers
noise ar jonno amra ghumate parchi na.,We can't sleep because of the noise.
jatigoto bangladesher 98% odhibashi bangladeshi,98% of Bangladeshi people are Bengali by nation.
Poner kilomitarer ekti dhalu poth tairi kara hoyeche nirmaaner jonno nirdishto sthane marble pathor o anyanya malpotro neowar jonno.,A fifteen kilometer sloped road was built to transport marble and materials to the construction site.
Keu bojhe na.,Nobody understands.
amake ekla fele rekhe jaben na.,Don't leave me alone.
apnader jah chai tai khan.,Eat what you want.
Rafiq chithkar kortei thaklo.,Rafiq  kept screaming.
ami tmr kache tom er bepare ask korte chai.,I want to ask you about Tom.
hahaha nejer sonam neje eta korle to betain vala manush reyo pagol Kori laibay.,"Hahaha, if you keep pampering yourself like this, even a sane person will go mad with jealousy."
amdr native language japanese.,Our native language is Japanese.
Xiaomi redmi 6a root hoina vai.,"Brother, Xiaomi Redmi 6 is not rooted."
coffee! Amader beshirbhag ei chhara amader din shuru korte pare na.,Coffee! Most of us cannot start our day without it.
age bol toke koto taka diye kinechi? tui o biswas ghatokota korchish tor natok dekhi amra,Tell me how much I bought you. You're betraying me. Let's see your play.
Eid er chuti te jevabe chakrir porikkhar prostuti nite paren.,How to prepare for the job exam during the Eid holidays
Eder moddhe ullekhoniyo holen Jibonanondo Das (1899-1954) Bhivutivushon Bondopaddhay (1894-1950) Tarashongkor Bondhopaddhay (1898-1971) Manik Bondopaddhay (1908-1956) Ashapurna Devi (1909-1995) Shirshendu Mukhopaddhay (jonmo 1935) Buddhodeb Guho (jonmo 1936) Mohashbeta Vevi (jonmo 1926) Somresh Mojumdar (jonmo 1944) Sonjib Chottopaddhay (jonmo 1936) Sunil Gongopaddhay (jonmo 1934) ebong Joy Goswami (jonmo 1954) promukh.,"the notable among them are Jibanananda Das(1899-1954),Bibhutibhushan bandopadhyaya(1898-1950),Tarashankar Bandopadhyaya(1898-1971),Manik Bandopadhyaya(1908-1956),Ashapurna Devi(1909-1998),Shirshendu Mukhopadhyaya(birth 1935),Budhadeb Guha(birth1936),Mahashweta Devi(birth1926),Shamaresh Majumdar(birth1944),Sanjib Chattopadhayay(birth1936),Sunil Gangopadhyaya(birth1934)and Joy Goswami(birth1954) were the main."
ami khali moja korchi.,I am only joking.
juktorajje ek sorkari sofore shukrobar bikele london pouchechen prodhanmontri shekh hasina.,Prime Minister Sheikh Hasina arrived London on Friday afternoon on an official visit to the United Kingdom.
"Bhabchi , valo craze ache.","Thinking, it has a good craze."
se ei bishoy kotha bolte chay na.,She doesn't want to talk about it.
kotha bolo na.,Don't speak.
ami ekjon independent  person.,I'm a free man.
sognskriti,Culture
Lojja kore na nije double hoyeo nijeke single bolte?,Aren't you ashamed to call yourself single even though you are double?
Shobai k dekhar jonno request korchi.,Requesting everyone to watch it.
ekdike arab world o israel countryr moddhokar war and onnodike shia and sunni der moddhokar war jar netritte ache iran o saudi arab.middle east e bishoygulo analysiser khetre ei 2 dharar dondo important.,"The conflict between the Arab world and the State of Israel, on the one hand, and the Shia and Sunni conflicts between Iran and Saudi Arabia, is important in the Middle East's analysis of issues."
"Aapni jaanen naa ? Porshu aamader function , shobai rehearsal korche.","Don't you know? The day after tomorrow is our function, and everyone is rehearsing."
India ar onnano prodhan shohorer tulonay Kolkata'r suspended particulate matter (SPM) er har eto tai beshi je er folo proyashoi dhoya o kuasha srushti hoy.,"The amount of Suspended Particulate matter (SPM) is so high in Kolkata compared to other cities in India,that often smoke and fog are formed."
Ami daraz theke ekta desk niye chilam  desk ar color  uthhe geche baje desk.,I took a desk from Daraz and the color of the desk has gone out. it is a bad desk.
square ar medicine quality ibn sina r medicine ar digun? othoba ibn sina r medicine ki square ar ordhek mansommoto?,Is the quality of the square medicine twice the quality of the Ibn Sina medicine?
unara chechalen.,They yelled.
Jhor ta eshe puro bachelor 's partyr plan tai choppat kore dilo .,The storm came and completely ruined the bachelor's party plan.
tom amdr hurt korte chay na.,Tom doesn't want to hurt us.
Emonki bishesh bishesh kshetre ta dugdh nihshroneo shokshom hoye othe.,Even in some cases they are also capable of dripping out milk as well.
"haha, sesh e amra manusher kotha vabi, kintu manush amader kotha vaben na, eta occationally true.","Haha, in conclusion, we think about people but people don't think about us, this is true occasionally."
apnar dadur age koto?,How old is your grandfather?
amra all afternoon study korchilam.,We were studying all afternoon.
Amar masters shesh dher bochor age. Ami meye amar boyosh 28 ebong unmarried. Bartamane ekto shotkhato sorkari chakorite kormorot achi. Tobuo ei chakorite mon lagena.,I finished my Masters a year and a half ago. I am female age 28 and unmarried. At present I am working in a small government job. But I don't like this job.
Tar jonno khub kharap lagce.,I feel bad for him.
"Onek bhalo legeche,actually boyosh kono bepar na, osadharon legeche.","it's great. actually, age doesn't matter, it's great."
tom tor songe dekha korte chay na.,Tom doesn't want to see you.
spanish unar native language.,Spanish is her native language.
ekta mobile a 2 ta account korar jonno block korche.,It is blocked due to create 2 accounts on one mobile.
Sohayok aro nala khonon kora hoyechilo puro bagane sech deoar jonno.,another subsidiary drains were dug for the irrigation to the whole garden.
Prathom jibone lekha korun Brahmo dharma songit theke chadmo-kamoddipok laghu songit - Rabindranather gan shokol prakar manobik abegkei surboddho koreche.,From his early creation of sad Brahma religious songs to pseudo-libidinous light music-- Rabindranath has embodied every forms of human instinct in his musical compositions.
ei house ta amr grandfather ar.,This house is my grandfather's.
ei somoy gore 306 milimeter brishtipat hoy.,During this time the rate of average rainfall is 306 millimeter.
ami dekhte chai tom kmn vabe thake.,I want to see how Tom lives.
ami konomotei eta tomake ekla korte debo na.,There is no way I'm letting you do this alone.
apni ki amader sathe fishing korte jaben?,Would you like to come fishing with us?
Tanvir train a gumalo.,Tanvir slept on the train.
Onek din por Oporbhoir valo ekta natok dekhte pelam.,"After a long time, I saw a good drama of Apurba."
Tathyo byabostha,Information management
tom cheyechilo eta tumi nao.,Tom wanted you to have this.
tui tom er sathay kno dekha korte chas?,Why do you want to meet Tom?
jai hok lal sharite apnake kintu besh shundor lagse.,"Anyway, you look pretty in the red sari."
"comilla victoriancer physician sm jahidul islam sajal janiyechen.""practicer time e ekti ball ese mathay aghat korar por mustafijer matha theke blood jhorte thake.immediately blood pora thamate bandage deoa hoy.""","Fijio of Comilla Victorians, SM Zahidul Islam Sajal said, ""After a ball hit the head in the morning, Mostafiz's head bleeds, immediately to stop bleeding and bandages are given""."
uni hashlen.,She smiled.
30k ar modde valo video camera phone now konta?,Which is the best video camera phone under 30k now?
Bangladesh 2011 khristabde jouthovabe bharot o shrilongkar sathe ICC  bishocup cricket ayojon korte jacche.,Bangladesh will be hosting ICC Cricket World Cup 2011 jointly with India and Sri Lanka.
jevabe raid dey pirates ra.,How pirates raid.
soya 9 ta baje.,It's a quarter past nine.
"Yes, i am confused, ekhn Hiran da ei bolte parbe.","Yes, I am confused, now only Hiran can say this."
example- Avatar movie all song likhe search dile hobe .peye jabe asha kori.,Example - Search Avatar Movie All Song. you will find those.
tom mary ke follow korte korte house ar baire gelo.,Tom followed Mary out of the house.
Friends kamon lagche quote gulo janabe Obosshoi . Follow my writings on vi.,"Friends, do let me know how you feel about these quotes. Follow my writings on vi."
capital ar shyampur e Mishuker dhakkay ekjon nihoto.,"""A person was killed in Mishuk's attack in Shyampur, the capital."""
ami tired.,I'm exhausted.
Kolkata medical colege asiar prothom adhunik chiikitsabiggan shikkhaprotishthan.,Calcutta Medical College is the first ever health sciences educational institution of Asia.
oikhnei thakun.,Stay there.
"Amader shorirer kotha shune ebong Ramadan'er somogro chetanake alingon kora'r madhyame, amra ekto bharoshamoy ebong poripurno fitness routine bojay rakhte pari ja amader shoririk ebong odyatmik sustho'r poripurkompok.","By listening to our body and embracing the holistic spirit of Ramadan, we can maintain a balanced and fulfilling fitness routine that complements both our physical and spiritual well-being."
tomar cow amader flower khacche.,Your cow is eating our flowers.
amar mone hoy na je keu ekbarer beshi cinema ti dekhte chaibe.,I don't think that anybody would want to see that movie more than once.
ata besh valo.,It's quite good.
Monir amake forashi shekhae.,Monir teaches me French.
apni kemon achen?,How are you?
apnr last name kivabe write kren.,How do you write your last name?
"khub khrap koreche amar sathe. onek kena kata korsilam, ar vul korbona","I was shopping, I won't make a mistake."
Ek somoy phoner akar chhilo besh boro. Projuktir utthaner folo dine dine chhoto hoye asche phone. Ekhon bazaar'e emon kichu phone pawaa jacche jegulo anguler cheyeo chhoto. Chhoto holeo ete dordanto shob feature royeche.,"At one time the size of the phone was quite large. Due to the rise of technology, the phone has become smaller day by day. Now there are some phones available in the market that are smaller than a finger. Despite its small size, it has all the great features."
amr tom ar advice mana uchit chilo.,I should've followed Tom's advice.
O ekhon lunch korche.,He's eating lunch now.
japan airlines er 124 number plan a uthar dorja ta kothay.,Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
is already a producer after chaamp jete oner jad bolchen Etar mne ta ki ? We want.," Already a producer after Champ, what does it mean that many are saying after this? We want."
Boro gambuj-tir guruttoir karon er char kono kona onchol ar o charoti chhoto gambuj royeche.,The big tomb is having its dignity because there are four more smaller tomb is presented at the four corners of it.
"ami apnader sathe jete partam, kintu amar shmy silona.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
"Tini prothom alo ke bolen, jeshob ward-e moshoknidhon kormira kaj-e anuposthit thakben, tader birudde khoj niye byabostha neowa hobe.","He said in the first light, there would be an arrangement to look up against the wards where the Masknidhan staff would be absent from work."
Ami ar tom ekla cilam.,Roton and I were alone.
ami tor sathay ekmot noi.,I don't agree with you.
"jana geche, notun sarkarer prothom montrisobha boithikti prodhanmontrir karjaloie sokal 10 tai shuru hobe ",It has been learnt that the cabinet meeting will be held at the Prime Minister's Office at 10:00am.
Sorkari betar somprochar shomoshto Akashbani'r pashapashi shohore besh koyekti AM radio stationo roychhe.,"Besides the governmental radio transmission company ""Akashbani"", there are some other AM radio stations also."
Bangladesh'er ekdol biggani manob kosher janno Bangladesh theke prothom ekok kosher genomik data tairi kore ekti ullekhoyogyo milefole orjon korche.,A group of Bangladeshi scientists have achieved a significant milestone by generating the first single cell genomic data from Bangladesh for the Human Cell.
amr ekta old computer ache jeta ami ar chai na.,I have an old computer that I don't want anymore.
1945 sale a second eworld war shes howar por jesob jews beche chilen tader jonno ki kora hoi seti niye discussion start hoi.,"After the end of World War II in 1945, the discussion began on what to do for the Jews who survived."
pnar Device er Custom recovery O peye jaben.,You can also get your device's custom recovery.
"dutch flag red, white, and blue.","The Dutch flag is red, white and blue."
Emonta hobar karon bujhte parci na.,I do not understand the reason for this.
abir e thik.,abir's right.
shorosh shotoke mughol samrajjer odhine asar age porjonto bangla sthaniyo sultan o vussamider hate shasito hoy.,"before coming under the rule of ""moghul emperor"",during 16th century, bengal was ruled by local ""sultans"" and powerful landlords.dynasty."
tumi dhoni.,You are rich.
ami apnader bondhu noi.,I'm not your friend.
didi khata bhule jaba kintu dakte bhulbe na .,"Sister, you may forget the notebook, but don't forget to call."
ar online a kichu kinobo nah.online a sudu low quality ar product ke false advertising r maddome sell kora hoi.,And I won't buy anything online.Only low quality products are sold online with various false advertising.
apnake dekhe khub tired lagche.,You look very tired.
"ei ghotonar porpor onekta bimorsho dekha jay practice session e thaka comilla victorianske,mediaguloke janacche,oi accidenter por sunday ar practice koreni mustafijer team comilla victorians.","After the incident, it seems sad to see Comilla Victorians, who are in practice, as the media reports, that on Sundays the Mustafiz team Comilla Victorians has not been active."
tom almost every day kedeche.,Tom has been crying almost every day.
apni sunday usually ki koren?,What do you usually do on Sundays?
Eta shudu matro shekarnor jonno kora.,It's just for teaching.
tmr phone number ta dao.,Give me your phone number.
Good night amar sona dada . Have a sweet dreams . Valo theko . take care . God bless ! ,Good night my dear brother. Have sweet dreams. Stay well. Take care. God bless!
Arif ki shopno dekhche?,Is Arif dreaming?
"Amar mist e CSE aschhe, abar Du te Applied statistics and Data Science pabo. Ekhon amar Du te porar iccha.","Cse is coming in my mist, again I will get Du te Applied statistics and Data Science. Now I want to study in Du."
Rabindranath tahr kobitagulir jonno sarbadhik porichit.,Rabindranath is mostly known for his poems.
"I Also Support Films like Praktan , Moner Manush , Chotuskone , Cinemawala . . sorry no support for bostapocha nonsense cineMa .","I also support films like Praktan, Moner Manush, Chotuskone, Cinemawala. Sorry, no support for this trite nonsense cinema."
chitkar off koro.,Stop yelling.
"Taka ar viral hower neshaay amra nijeder secret lifetake laksh laksh manusher chokher bazaray bikri kore dichchi. Nijeder bhetorkar khunshuti, rannabanna, alingon, bichanay shoyon, baire ghure berano sokol muhurtokei amra taka ar viewer binimoye shosta bazaray bikri kore dichchi.","We are selling our secret life in the eyes of millions of people because of the addiction of money and virality. We are selling all the moments of killing, cooking, cuddling, lying in bed, walking outside in the cheap market in exchange for money and views."
goriber Shah Rukh Khan.,Poor Shah Rukh Khan
amar mone hoy tomar ar tom ar bari jaoar somoy hoye geche.,I think it's time you and Tom went home.
amar pa betha korce.,My feet hurt.
tamim kokhon eta korlen naki embrace korlen?,When did Tamim do it or did he embrace it?
faltu app,Fucking app.
he ai topic a kotha bolte chan nah.,He doesn't want to talk about it.
amra problem tar bepare ekhono sure hoini.,We're not yet sure what the problem is.
"Ami admin nah, sorry.","I'm not the admin, sorry."
apni always ovijog koren.,You are always complaining.
YouTube adds Bondo hobe?,will youtube's ads be closed?
french learn kora difficult noy.,French isn't difficult to learn.
Bangladesh ar capital Dhaka.,Dhaka is the capital of Bangladesh.
Annyanno imarotsomuho,Other buildings
App e login hoyna,Can't login to app.
amar dat betha korse.,My tooth hurts.
poroborti songorsho erate elakai otirikto police moatyen kora hoyeche,Additional police have been deployed to avoid further clash in the area.
amaro tai mone hocce.,I think so.
"khop urgently janar chilo,'Ityadi' jekhane kora hoi mane main stage , sekhane audience kivabe dekhe? kon ticket r maddome? ar ticket hole set kothai pawa jabe ebong ar price koto?","It was very urgent to know, where Ityadi is performed, that is, on the main stage, how do you see the audience there? Through which ticket? And if it is a ticket, where can it be found and what is its price?"
"jotobar he biya kore, He  tooth bash nah kore pore jai and bad smells hoi.","Every time she gets married, she falls doesn't brush her teeth, and smells bad."
ami every morning shop e jai.,I go shopping every morning.
amra amader nijeder song likhi.,We write our own songs.
" Shommanito grahok, 5 liter handwash er dam 1350 taka.","Dear customer, 5 liter handwash is priced at Tk 1350."
" Shakiber theke mukti paycho, er theke ar mukti pabe na.","You got rid of Shakib, you will not get rid of it."
agula upokari content.,These are useful content.
Absolutely. kono tv show te amonta khub ekta pawa jai na.,Absolutely. Such things are rarely seen on any TV show.
Retweet: Chennai express e Deepikar Nam . Emni dakte iccha holo take ei nam e., Retweet: The name of Deepika in Chennai Express. Felt like calling her by that name.
"Esharaw 'dover Lane Music Conference',Kolkata Film Festival,Bangla Sangeet Mela,Nandikar's Jatiyo Natya Mela,different regional ebhong small book fairs etc onk enthuiasm ar sathe palito hoi.","In addition, festivals like Dover Lane Music Conference, Kolkata Film Festival, Bangla Sangeet Mela, Nandikar's Jatiyo Natya Mela, different regional and small book fairs etc. are also observed with great enthusiasm."
Tathyamandal,Group of information
old bottles collect kora amar hobby.,My hobby is collecting old bottles.
e somoy jews der armed group gulu british troop der upor palestine ar various part e attack start kore.,"During this time, the Jewish armed forces began attacking British troops in various parts of Palestine."
Bhabtei parini eta eto funny hobe . Khub hashlam after a long time .,I couldn't imagine it'd be this funny. Laughed a lot after a long time.
next intersection e right e turn korben.,Turn right at the next intersection.
tomake amar onek kichu bolar ecche ache.,There's so much I want to say to you.
apu apnar ki biye hoyese? ami apnake cash on delivery te kinte cai,"Sister, are you married? I want to buy you in cash on delivery."
ami motamoti lomba.,I'm pretty tall.
deshtir sobceye boro online boiyer dokan rokomari bochore pray 10 lakh boi bikri kore.,"The country's largest online bookstore, Rokomari, sells about 1 million books each year."
1917 theke 1948 porjonto palestine ar territory british ar control e chilo. ,"From 1917 to 1948, the land of Palestine was under British control."
ami paliye giyechilam.,I ran away.
ami tumar boi ta porci.,I'm reading your book.
"Bachcha manush akta request korlo, tai aktu pathiye dilam . parle akta ans dio, tomar fan happy hobe.","A kid requested something, so I just sent it. If possible, give an answer, your fan will be happy."
torko koro na,Don't argue.
se k?,Who is she?
ami ekta dokan chini tumi okhan theke ota kinte parbe.,I know a store where you can buy that.
ei nin apnar mog.,Here's your mug.
Emni emni hoye gelo naki eta karon thakbe toh kichu ?,"Did this just happen by itself, or is there some reason behind it?"
external kono site ar information ar jonno BBC responsible noy. external link somporke BBC r approach sombonde read korun.,The BBC is not responsible for information from outside sites. Read the BBC's view of outside links.
Prakritik duroyoger moddhe bonya o jharo batash proyo sokol onchole dekha jay.,"Among the natural disasters, floods and storms are seen in almost all regions."
apni thik asen?,Are you all right?
amake hospital e niye cholun.,Take me to the hospital.
"Dev dhumketu rls na hoar je reason diechilo seta , ranasarkar osikar korche.etai lekha ache.bt Ami jani dev always.","The reason Dev gave for the release of 'Dhumketu' not happening, Ranasarkar is denying it. That's what's written. But I know Dev always..."
ami onk age votar hoyci 2/3 bosor hbe.ami amr nid o payci.amr nid te aktu vul ace.seta ki ami thik krte parbo?,"I was a voter a long time ago, 2/3 years ago, I got my NID too. I have a little mistake in my NID. Can I fix it?"
tom bollo je meri thake taratari cole jaoar onumoti diesilo.,Tom said Mary had given him permission to leave early.
Er cheye r kisu budget  bariye realme c11 ba redmi 9c neya onek valo.use kore moja paoa jabe.,It is much better to increase the budget and take Realme C11 or Redmi 9C. You will get more comfortable using this.
amar tomorrow exam ar jonno study kora uchit.,I should be studying for tomorrow's exam.
Amra ar atithe bas kori na. Ei dhorennagulir shedhe dewar ebong jugajoger alochona ebong bujharr alingon korar somoy esheche.,We no longer live in the past. It's time to let go of such taboos and embrace communication and comprehension.
tmi ja bolle ta sotti noy.,What you said is not true.
ekhon tmi ki korba?,what will you do now?
Shopon chithkar korche.,Shopon is yelling.
liverpool ke soriye sirshe firlo arsenal,the arsenal came back after leaving the liverpool.
ami jantam tom australiay thakto.,I knew Tom used to live in Australia.
nature ebong humanity ar emotional ebong dramatic dik diye relationship ti ultimate being ar sathe unification hoyechilo.,The relationship culminated into its unification with the ultimate being through emotional and dramatic side of nature and humanity.
ami facebook use kori na.,I don't use Facebook.
Ami amar chabi haray felsi.,I have lost my key.
2006 star porda puroskar shreshtho ovinetri black,"2006, Star curtain award best actress, Black"
Tanim ekhon sorge.,Tanim is in heaven now.
Project showcase a ki sob university attend korte parbe?,Can all universities attend the Project Showcase?
Ami kinbo na dam kom phone valo Mone hocce na.,I won't buy the price low phone I don't feel good
Ami toh onek khujeo remotely o kichu bhalo pelam na bolar moton customers der .,"Despite searching a lot, I couldn't find any good customers to mention."
tumi ki amader sathe fishing korte jabe?,Would you like to come fishing with us?
"phone a jodi software update nah kori, future a ki kono problem hobe?","If we don't update the software on our phone, will there be any problem in the future?"
ei office e kotojon people ache?,How many people are there in this office?
Eta kono picture restore er app na. app ta apnar mobile er catch pic gula just show koray,It's not a pick restore app. It just shows your catch pictures.
ora amader ki kore vule jete pare?,How could they forget us?
ata besh chomotkar.,It's quite nice.
Tumi amar greetings nio. Amra sobai ready . ami tomar bisesh ei dintar kotha mon diye suni ar sobta.,Accept my greetings. We are all ready. I listen carefully to your special day's words and all of it.
amr mone hoi abir bolechilo or surname jackson.,I think abir said his last name is Jackson.
new york ar train kotar somoy chare?,What time does the train for New York depart?
"Information technology expert Zakaria Swapner bhashyo, 'Ami BUET'e porechi, BUET'ke jevabe dekhi ebong BUET'er shonge je somporke amar ache, tate BUET'ke ektu onnobhabe dekhte hobe. Karon ekhane Bangladesh'er shobcheye medhabi chelomeyerai jay.'","Information technology expert Zakaria Swapan commented, 'I studied at BUET, the way I look at BUET and the relationship I have with BUET, I have to look at BUET a little differently. Because the most talented children of Bangladesh go here.'"
more giye badike beke jaben.,Turn left at the corner.
ami ekhon station.,I'm at the station now.
apnader kache kono cough medicine ache?,Do you have any cough medicine?
amader duto meye ache.,We have two daughters.
"tai ami jodi tweet kori, eta amar choice, eta amar opinion o.","""So if I tweet, it's my choice, it's my opinion too."""
Europe natokti atyanto proshongshito hoy.,In Europe this play was heavily praised.
speaker suvidhajonok somoiye bharater loksobhai sofor korben bole riva gangulike asosto koren,The speaker assured the Indian high commissioner of visiting the Lok Sabha at a suitable time.
ei ta ekta post holo??,Is this a post?
apni ki amr bill ta ready rakhte parben?,Can you get my bill ready?
meat khacha khawa uchit noi.,Meat should not be eaten raw.
ekta ktha to bolai hoy ni .Apnake khub sundor lagche.,One thing hasn't  been said yet. You look very beautiful.
"Samprik boshorgulite dhyan druto transaction orjon korche, onek jon rupantormulok jatra shuru korar siddhanto niyeche.","Meditation has rapidly gained traction in recent years, with many deciding to undertake the transformational journey."
amr gibonbiggan kokhonoi valo lagy ni.,I never liked biology.
amr thanda lege geche.,I have caught a cold.
apni dupur er khabar kotar time a khan?,What time do you eat lunch?
tom khabar ghory Meryr shathy akla roeychy.,Tom is alone in the dining room with Mary.
kintu ayotoner hisebe bangladesh biswe 93tomo;fole bangladesh ghonobosoti purno deshgulor modhhe onnotomo,"But in terms of area, Bangladesh ranks 93rd in the world; as result, Bangladesh is one of the most thickly populated country of the world."
eta post na advertise.,"This is not a post, advertisement."
ami ki right direction ei jacchi.,Am I going in the right direction?
ei khelar moto bangladesher odhikangso khelai upokoronhin kimba upokoroner bahulloborjioto,Like this sport most other sports that belong to Bangladesh require less accessories or don't need any accessories at all.
ami chai na tom amk khuje pak.,I don't want Tom to find me.
ami janina thik ki bolbo.,I just don't know what to say.
mot jongoshtir pray ordhek gore doinik matro 1 markin dolar ay kore (2005).,On an average about half of the total population earn only 1 dollar per day
world cup ar moto asore tar shotok kora eta to sopno.,It is a dream for him to score a century in an event like the World Cup
"amader khali abir ke amader hoye ei kajta kore dite bolte hobe, taina?","We'll just have to ask abir to do it for us, won't we?"
1111 er mod a baal o hoy na. actual warp+ paben na. sudhu lekha thake warp+. test kore deikhen.,It doesn't work in 1111 mode. You can't get actual Warp+. Only it says Warp+. Check it out.
" Era minute, MB-er dam jevabe bariyeche, labh to kom mone hocche. Era joker moto manusher roktu chushe khache.","The way they raise minutes and MB prices, it seems to be a lot of profit, they're sucking people's blood like jokes."
Chaplin er shob film ei thought provoking entertainment provide kora hoy ., All of Chaplin’s films provide thought-provoking entertainment.
Jonogoshthir prodhan dhormobisshas islam (89 shotangsho) ; er porei royeche hindu dhormo (9 shotangsho).,The main religion of the country is Islam (89%); Hindu is the next one (9%).
tini car drive korte janen na.,He does not know how to drive a car.
classroom e few students baki chilo.,There were few students left in the classroom.
Baje captaincy ar jonno hara ek jinis ar performance na korar jonno hara arek jinis.,Losing for bad captaincy is one thing and losing for not performing is another.
Australian embassy ta kothay?,Where's the Australian embassy?
Dokkhin Scandinavia ebong Uttor Germany theke ei gushtigulo dokkhin poorbo o poschim dike bosoti sthapon shuru kore Khristopurb prathom shatashotit.,"From Southern Scandinavian and North Germany this tribes started to make colonies in the Southern, Eastern and Western Germany before Is century BC."
ami vablam tom er eta valo lagbe.,I thought Tom would love it.
perennial sojina ar variety almost year-around repeatedly folon dey. ei tree te always flower o immature pods dekha jay.,"The variety of baramasi sajina grows repeatedly throughout the year, with flowers and young shrubs at all times."
Eta ki dhoroner lip? ami egulur sathe gently khellam. Echhe korchhe puro taai kheye feli . Etto sundor thot hoy naa ki?, What kind of lips are these? I played with them gently. Feeling like eating them all. Is it possible to have such beautiful lips?
ek frnd amake ei boi ta loan diyeche.,A friend loaned this book to me.
muslim-majority country jordan israel ar pashe stand koreche je karone.,"The Muslim majority country, Jordan, stands by Israel for reasons"
Apni kotokhon cilen?,How long did you stay?
eta entirely tom er fault chilo.,It was entirely Tom's fault.
amr r seta dorkar nai.,I don't want it anymore.
Bideshe Bangladesh missiongulo bibhinno kormosuchir moddhe aj shadhinota dibos o jatio dibos jathayatho bhabe udyapon koreche.,Bangladesh missions abroad celebrated the Independence Day and National Day in befitting manner through various programmes today.
ashadharon like koro please.,"Excellent, please like."
ami jani amra eke oporke ekhono love kori.,I know that we still love each other.
ami r o independent hote chai.,I want to be more independent.
sobai dekhche.,Everyone's watching.
ami bear khai.,I drink beer.
Saudi Arab Uposagoriyo onchole nirapotta sohojogita aro jordar korar lokkhye 23ti bondhuprotim desher ongshogrohon e masbepi ei somorik mohorar ayojon koreche.,Saudi Arabia has organised the month-long military exercise with the participation of its 23 friendly countries aimed at further increasing security cooperation in the gulf region.
tom mary r theke a bit shorter.,Tom is a bit shorter than Mary.
mary australia ache ta tom jane na.,Tom doesn't know Mary is in Australia.
tom o mary eke oporke avoid kore katiyechen.,Tom and Mary spent the day avoiding each other.
dada ekdom thik . sothik jobab pelo o.,Brother is absolutely right. He got the correct answer.
onara amaky sometimes dekhte ashten.,They visited me occasionally.
700 crore manusher kolizar tokro amder priyo hazrat Muhammad Sw,A piece of the liver of 7 billion people is our beloved Hazrat Muhammad SAW
ek phone 2 ta account korle block kore dibe ki?,"If you have 2 accounts on one phone, will it be blocked?"
taste-scent e mon kare sylhet ar akhani.,Akhani of Sylhet tastes and scents
tmi ki ei song e nachte parbe?,Can you dance to this song?
tumi ki bolcho ami bujte parchi nah.,I don't understand what you're saying.
museum e entrance kothay?,Where's the entrance to the museum?
Ekhane parliamentary democracy government system procholito royechhe.,Bangladesh is having a parliamentary democracy government system.
doctor er advice nin.,Consult a doctor.
Chitrakalaye tarr kono prothagoto ba anusthanik proshikshon chilo na.,"He had no such training, either institutional or conventional, about painting."
Parsi desher (Iran) Benaraser puru; Farsi bhashar ek lekha . take tattwobadhayak sthopoti hisebe ullekh koreche.,Puru of Benares in Persia (Iran) mentioned him as a supervising architect in a French article 
cyprus ar capital nicosia.,The capital of Cyprus is Nicosia.
edhika sakiber sathe pryotoma movie kore je polularity kurieche setao sesh hoye jabe eibar movie korle,Idhika's popularity with Shakib in the movie Priyamoyee will end with this one.
tom ekhane thakte chay na.,Tom doesn't want to be here.
oni regay gaysilen.,She got angry.
apni nishchit to?,Are you sure?
Eder natok dekhte dekhte jibon shesh.,Life is over to watch their drama.
tomra ashte parba na keno?,Why can't you come?
apni ekhono amader jonno kaj korchen na?,Aren't you still working for us?
amr math vlo lage.,I like math.
amake ektu green shirt ta dekhaben.,Please show me the green shirt.
ei bishoye tmr thoughts ki?,What are your thoughts on that?
ami tom er jonno khub khushi.,I'm really happy for Tom.
"Apani 20 ti post karen ni. Tai, automatic server apanar Facebook account theke 20 ti group-e post payni. Apanar number-e taka pete hole apanake oboshoi 20 ti group-e comment karte hobe. Comment/post karar porborti 5 sekon-er moddhe apanar taka apanar phone-e method onuyayi chole jabe.",sheikh haseena japaner prodhanmontri office pochale sekhane take guard of honour prodan kora hobe
ami apnr songe argue krte chai na.,I don't want to argue with you.
eta use  korun.,Use this.
ami dekhte chai tom kmn vabe thake.,I want to see how Tom lives.
apni ki aynay nijyk dykhty posondo koren?,Do you like looking at yourself in the mirror?
Ami ki ekta chobi tulte pari?,May I take a photo?
apni e Rohomot er ak matro bondhu chilen.,You were Rohomot's only friend.
Tar ganer mool utsho hindusthani shastriyo sangeeter thumri shaili.,The main source of his songs lie the classical Thumri style.
donnobad.,Thanks.
tomake abr dekhe khushi hoyechi.,I'm happy to see you again.
wife ke bhalobashleo ei yubok striker nijossho sahitik sottvattike rudh korate chai.,Though he loves his wife but this youth doesn't want to let her literary being to sprout.
Kuri bochor boyoshe rachona koren prathom gitinatyob Balmiki Protibha.,He wrote first dance-drama 'Valmiki Pratibha' at the age of twenty.
ekhono or shorir theke rokto jhorche ebong bivinno sthane agater daag pawa geche,Still it is bleeding from his body and Injury marks were also found on the body.
Shohoranchole o shohortolite biddut sorboraher dayitte royeche jothakrome calcutta electric supply corporation o poshcimobonggo rajjo biddut porishod name dui sorkari songstha.,There are two government organization namely Calcutta Electric Supply Corporation and West Bengal State Electricity Board are in supplying electricity in city region and suburbs respectively.
amr cake vlo lage.,I like cake.
amra south America te gurlam.,We traveled in South America.
Eii monontorer karon chilo samorik tandob proshasonik berthota o prakritik durjog.,"The cause of this famine was the military activity, administrative failure and natural calamity."
apnar help bytito ami okrito karjo hotam.,"Without your assistance, I would have failed."
Rizvi amake french poracche.,Rizvi is teaching me French.
zoo theke tiger ti escaped koreche.,A tiger has escaped from the zoo.
tom amk bolychilo tar babar jonmo Boston a.,Tom told me his father was born in Boston.
ami train station e kivabe jabo?,How can I get to the train station?
ami kichu akta dykhlam.,I saw something.
ami aro detailed information chai.,I want more detailed information.
Komol boston e thakche.,Komol is living in Boston.
"Kishori actress Shafana Nomani bole, 'Shurute amader porikolpona chhilo natokti 100 porbo porjonto korar. Tarpor darshoker valobashar jonno 100 theke holo 500 porbo.","Teen actress Safana Namani says, 'Initially our plan was to make the play up to 100 episodes. Then 100 to 500 episodes for the love of the audience."
every week manne Saturday theke Friday ar moddhe?,"""Every week between Saturday and Friday?"""
arek ti jinis vular noi. shoroom al hasan ar 4 ta centtury.,Another thing is not forgotten. Show room Al Hasan 4 century
amader immediately help er proyojon.,We need help immediately.
ami osusto.,I am sick.
obosshoi.,Of course.
"Esharo bishto setar badekar Bilayet Khan Sorodiya, Buddho Dev Dasgupta o Amzad Ali Khaner badonshailikeo bisheshbabe probhavit kore Rabindro songgit.","Besides, the Rabindrasangeet has highly influenced the musical genre of sitarist Vilayat Khan, sarod maestros Buddhadeb Dasgupta and Amzad Ali Khan."
tel jole vase.,Oil floats on water.
amr vlo lagche.,I feel good.
prime minister's ar press Secretary  Ihsanul Karim briefin ar time a present chilen.,Prime Minister's Press Secretary Ihsanul Karim was present at the briefing.
"Amra muslim,,apnar theke airokom post asha kora jay na.","We are Muslims, we can't expect such a post from you."
Rishad osustho.,Rishad is sick.
"28 september,sheikh haseena newyorke bangladesher sthayi missione press briefing korben ebong tini newyorker hotel ","On September 28, Sheikh Hasina will address a press briefing at the Permanent Mission of Bangladesh in New York and join a reception to be accorded to her by the Bangladesh community in New York at Hotel Marriott Marquis."
" Dadi-nanir theke paoa kinba ashi ba nobbayer dashaker sonar khub ekta dam pachhen na, dabi oneker. Satyee ki ta–i? Bikrir jonno e dhoroner sonar goyna ajkal toiroyi hoi na.",Many people claim that they are not getting much value for the gold they got from their grandparents or from the 80s or 90s. Is it really? Such gold jewelry for sale is not made nowadays.
ami ques tar correctly ans dite pari ni.,I was able to answer the question correctly.
apni ki doctor?,Are you a doctor?
mridul ota dekhlo.,mridul  saw it.
"apni dance paren, tai na?","You can dance, can't you?"
shby biswas korte cai je shpno shotti hote pare.,Everyone would like to believe that dreams can come true.
Purush hishabe gorbo bodh hoy. Singher sathe purusher tulona karar concepta sambhobota lekhokra ei dhoroner purushder thekei paichhe.,Feeling proud as a man. It is probably from such men that the writers got the concept of comparing men to lions
gaja ki juri kore khaysen naki asta kheye felsen,Have you eaten Gaza jury or eaten entirely.
respected  teacher ar sathe totally agreed. denmark theke likhsi. current curriculum implement a dhaka university ar teacher der contempt dekhano hoyeche. keno kono ekjon teacher ke call kora hoini?,Totally agree with the respected teacher. Writing from Denmark. Dhaka University teachers have also been shown contempt in implementing the current curriculum. why not a single teacher was called?
tom dinner er somoy silent chilen.,Tom kept silent during dinner.
Superhit Bengali film er Hindi version ta te dialogues ato weak je film ta super flop .,The Hindi version of the superhit Bengali film had such weak dialogues that the film became a super flop.
democracy freedom k encourage kore.,Democracy encourages freedom.
Sayem apnar sathe kotha bolte cheyechilo.,Sayem wanted to talk to you.
Eto sundor post dekhe lav nai eto tk nai vai.,"Don't watch such a nice post, don't have enough money."
school student ke kill korai ovijokto ke arrest kora hoi.,Accused of killing school student arrested
Jahir onader dakhlo.,Jahir saw them.
daraj moddhostota kari hisebe product sell kore kintu gunogoto and man shommoto product delivery korse kina ta kokhno check korena,Daraj sells products as an intermediary but never checks whether it is delivering quality and quality products.
Rahim ke anon.,Get Rahim.
Mon ta just kharap hoye gelo.,My mood just got ruined.
shotti bangldesh er jnno gourab hoi prothom bangladeshi hisebe shakib khan prothom pan indian movie te ovinoy korte jasse.,Shakib Khan is going to be the first Bangladeshi actor to star in a Pan Indian movie.
Tara sobai chechalo.,They all screamed.
Amake niye ghurte jabe?,Will you take me for a walk?
amra every saturday football kheli.,We play football every Saturday.
Ashun shobai mile agiye ashi,"Come, let's all move forward together."
khuner time a apni kothay chilen??,Where were you at the time of the murder?
Kalkatar  onnotomo dorshonio sthan victoria memorial hall e shohorer itihash-songkranto ekti jadhugor royeche,"The Victoria Memorial Hall, one of the places to visit in Kolkata, has a museum on the History of the city."
Eti jugopot nindito o nondito hoy.,It was scorned and praised.
amar phone e 90% sob gulai tracker.,90% of my phone is trackers.
tmi ki peyecho?,What have you found?
Raj ki kazi nazrul islam sajbe naki?,Will Kazi Nazrul Islam dress up as Raj?
first half ar middle somoye 10 joner squad e porinoto hole Barcelona r mutho theke match ber kore ney PSG.,"In the middle of the first half, FC Barcelona finished out of their hands as a 10-man squad."
Rajdhanite  electricity supply ar  kono shortage nei bole janiyeche Dhakar dui electricity distribution companies DPDC ebong  DESCO.,"Dhaka's two electricity distribution companies, DPDC and DESCO, said that there is no shortage of electricity supply in the capital."
eta ki?,What's this?
"Chittagong chere jawar age pray 14 lakh takar bajarshodaiyer bebostha kore diyechilo jahajtir malik pokkho SR Shipping(KSRM group er shohojogi protishthan). Jahaje 3 mash er khabar chilo. Mach mangsho theke shuru kore shukno khabar - shob i chilo.
","Before leaving Chittagong, the ship's owners arranged for SR Shipping (a subsidiary of the KSRM Group), which had three months of food. Fish, meat, and dried foods were all available."
ami shadharonoto bairy khai.,I usually eat outside.
jaoa jak.,Let's go!
eta government theke. life time thakbe.,It's from the government. It's lifetime.
"however, koekti conversial issue ke  kendro kore 1920 sale ar shes ar dike japan ebong north america te tar popularity decrease hoi.","However, his popularity declined in Japan and North America in the late 1920s due to several controversies."
ami eta kinbo.,I'll buy it.
teaser e tmr entry - ohooooo kono kotha hobe na . Wht a entry . Queen again back . Waitng fr this film .," Your entry in the teaser - ohhh, no words. What an entry. The Queen is back again. Waiting for this film."
Chhoto gombuzguloo dekhate boro gombuztir motoi.,The smaller tombs are look alike the big tomb.
dekhay ekta dei arekta abar delivery shmy moto deina,"They show one, the other doesn't open at delivery time."
apnar basa kothai?,Where is your home?
ha oboshoi blbo. r he khb valo person . he call korle must ekta reply dio.,"Yes, I will definitely tell. And yes, he is a very good person. If he calls, you must reply."
swim korte paro.,You may swim.
kono premilinary round ache? naki direct onsite contest?,is there any preliminary round? or direct onsite contest?
o amake likhte shikhiyeche.,He taught me how to write.
Rana ekhono bichanay.,Rana is still in bed.
success houar jonno tini hard work korechen.,He worked hard in order to succeed.
ar koek din por post hobe “how to change a baby diper”,"And a few days later, ""How to Chang a Baby Dipper"" will be posted."
eichara jatiyo songsad songrokkhito mohila ashoner nirbachon hobe 4 march,Also election will be held for reserve seats for women in the national parliament on March 4.
Boss 2 to Emni Tei Boss . : D Status Dite hobe na . : p Online e Tara Tari Upload kore Diyen. ,"Boss, the second part itself is already Boss. No need to give a status update. Please upload it quickly online."
tumi ki kokhono tom ke french e kotha bolte shunecho?,Have you ever heard Tom speaking French?
Admin bro Post Ta approve koren.,Admin brother approved the post.
Tara chilo abaro firte hobe ghore.,There was a rush to return home again.
aj gorom ase.,It's hot today.
Ekhn e bapar ta notice korlam. Kobe holo jani na but dekheo valo laglo. thank you sis.,"""Now I noticed the matter. Don't know when it happened but I felt good seeing it. Thank you sis."""
ami tomorrow night fire asbo.,I'll be back tomorrow night.
sob kisu ei khaw.,Eat everything.
er theke brilliant e valo ase.,Brilliant that comes from this.
App name ta bolen google teke download korbo.,"Tell me the name of the app, I'll download it from Google."
"Minnesota rajyer Saint Cloud University'r ekjon professor amake niche shongkhit tahabiler prostab diyechen. Tarpor ami stipend shomporke amar udbeg prokash korchi. Otoho, e bishe tar uttoro niche sonukto kora holo. Jodi ei group'er keu shei biswabidyaloyer antorgat hoy, tobe ami ei tahabil ebong ghontabhitik chakrir offer diye beche thakte parbo ki na bolte paren ja tini bolachilen na. Dhonnobad.",A professor at St. Cloud University at Minnesota state offered me the funding I've attached below. Then I expressed my concern about Stripend. Then his reply in this regard is also attached below. If someone from this group belongs to that university can say whether I can survive with this fund and hourly based job offer that he told about or not. Thank you.
Eita use korte valo lage na  and  bujhaw jay na.,I don't like doing this  and also can't understand.
ami shonggy jabo.,I'll come along.
tom dog ke voy peto.,Tom used to be scared of dogs.
ami nishchit noi.,I'm not certain.
Rajshahi te World Hemophilia Day palito.,World Hemophilia Day celebrated in Rajshahi
tmi ki foler ros khete chao?,Do you want fruit juice?
"Manush Tolar jonno daraye thaake na ? Anyway , kon varsity te acho ?","Doesn't anyone stand up for the people? Anyway, which university are you in?"
are boss ki bolo. tumar movie r opekkhay thaki.,"Come on, boss, I'm waiting for your movies."
"Mitrobahini chief General Jagjit Singh Aurora r kache 1971, 16th December Pakistan bahinir chief General Niazi surrender koren.","On 16 December 1971, the Pakistan Army chief, General Niazi surrendered to Alliance Army chief General Jagjit Singh Aurora."
visit e Foreign Minister Hassan Mahmud o Foreign Secretary Masud Bin Momen ar songe meet korben tini.,He will meet with Foreign Minister Hassan Mahmud and Foreign Secretary Masud Bin Momen during his visit.
amra french boli.,We speak French.
"Apni ja vabsen ta vul. Ami agulla wikipedia, bing and google theke collect  koresi jate kore valo kore bojano jai..","What you think is wrong. I have collected them from Wikipedia, Bing and Google so that they can be understood better."
Eta or bari.,This is his house.
abar kolkata shohre bivinno vasha jati o dhormabolombi manushder shantipurno o souhardjomoy sohabosthaner jonjo ei shohorke anondo nogri ba siti of joy nameo ovihit kora hoy.,"This city is also called as the City of Joy as people of various language, caste, religion lives together over here with peace and harmony."
Ami tennis kheltesilam.,I was playing tennis.
"mv ta just fatafati , jara dekhbe tader khub bhalo lagbe , apni jei mv korben setai super duper hit hobei hobe.",The movie was just amazing. Those who will watch it will like it a lot. Whatever movie you make will definitely be a super-duper hit.
ami tader dekhte pelam.,I saw them.
ami ekhono file ta download korini.,I haven't downloaded the file yet.
Dhurbittora onno kothaw take hotta kore lash ekhane fele geche bole dharona kora  hocche.,It is believed that the miscreants killed her somewhere and left the body here.
BUET public university jodi hoy jonogoner taka jodi chole tai jonogoner kotha bolar adhikar keno thakbe na. Ahankar valo na.,If public university is public university then why don't people have the right to speak. Arrogance is not good.
"shommanito grahok, 5litre handwash er dam 1350 taka","Dear Customer, 5 litres of handwash cost Tk. 1350."
"amk r o cheap ekta dekhan,please.","Show me a cheaper one, please."
"""ami ki apnake kono help korte pari?"" ""no, thanks. ami only ektu ghure dekhchi.""","""Can I help you?"" ""No, thank you. I'm just looking around."""
bangladeshe ki nayoker ovab porse naki eta kno nayok holo. ar edhika joto tuku upore uthesilo ebar niche nambe,Is there a lack of heroes in Bangladesh. Why is it hero?
eita diya kichui hoy na.,Nothing happens with this.
"Joypurhat sadar upojelay school, madrasa o karigori educational institution ar 52 tomo jatiyo shitakalin sports protijogita o puroskar bitoron onusthito hoyeche. Somaponi khela shese pratijogider hate puroskar tule den joypurhat sadar upojela nirbahI kormokorta abdullah al mamun.","52nd National Winter Sports Competition and Prize Distribution of Schools, Madrasas and Technical Educational Institutions was held in Joypurhat Sadar Upazila. Joypurhat Sadar Upazila Nirbahi Officer Abdullah Al Mamun handed over the prizes to the contestants after the final game."
er biporite araber kuno netritto chilona.jewsra bujhte perechilo ze notun rashtro gothoner por arabra tader chere kotha bolbe na.somvabbo juddher jonno age thekei toiri chilo jewsra.,"In contrast, the Arabs had no leadership, and the Jews realized that the Arabs would not leave them after the new state was formed, and that the Jews were already ready for possible war."
museum e entrance kothay?,Where's the entrance to the museum?
Imran chitkar korlo.,Imran shouted.
Edu Email Paini..,I didn't get the edu email.
tar bodole amar ocean ar dike face kora ekta room chai.,I'd like a room facing the ocean instead.
amra all afternoon study korchilam.,We were studying all afternoon.
ami kal jokhon firbo onaderke ekbar call korbo.,I'll call them tomorrow when I come back.
amr kache matro ekta e kombol ache.,I only have one blanket.
"Ar kayare technician'er kotha bolen, Dhakate kayare technician'er beton 8-12 hajar taka. 5-7 bosorer experience holeo etai thakbe. Driver'er beton 18 hajar. EkTu 5-7 bosorer experience'd hole 23-25.","And he said about the care taker, the salary of a care taker in Dhaka is 8-12 thousand taka. 5-7 years of experience will be the same. The salary of the driver is 18 thousand. 23-25 ​​with a little 5-7 years of experience."
apnara ki koren?,What do you do?
ami tmr phone number ta vule jai.,I forget your phone number.
protteke sheta dekhechilo.,Everyone saw it.
ora sobai sukhi chilo.,They were all happy.
eta ki oxford e jaoar bus.,Is this the bus to Oxford?
jai hok India world Cup jitte pare na... Amar comment and  date mone rakben thik ache bhai.,"In any case, India cannot win the World Cup...remember my commnts and date ok bro"
apni thik asen?,Are you all right?
Tom ke amar theke dure rakho.,Keep Tom away from me.
durto birjopat ar arkti karon holo extra excitment.,The cause of fast falling of semen is too much of excitation.
ami bus e kore hospital e kivabe jabo?,How can I get to the hospital by bus?
pakistani jarozra ekhon bangladesh char.,Pakistani bustards leave Bangladesh immediately.
tamim kaku kon world cup a century kore? bhul news ken?,In which World Cup did Tamim century? why is the wrong news?
Amar mone hoy apni thik.,I think you're right.
ami ekjon mohila.,I'm a woman.
ami ei matter e ar kono kotha bolte chai na.,I don't want to talk about it anymore.
uni ekhn lunch korchen.,She is having lunch now.
"Shustho pahar ke basto kore tolar pechone onek karon aachey , Bangla bhasa ta ekta upolokho matro .","There are many reasons behind making a healthy mountain active, the Bengali language is just a symbol."
eta thik jeno ek hat pichone bedhe karor sathe fight korar moto bepar.,This is like fighting someone with one arm tied behind your back.
layer murgir mangso generally norom hote chai na sohoje,Layer chicken meat generally does not get soft easily
ami nojor rakhbo.,I'll keep watch.
dhong koris na . bhalo manush sajte ashchis ! ,Don't pretend. You are trying to act like a good person!
"jokhon tom khushi, tokhon amio khushi.","When Tom's happy, I'm happy."
ei post etodin khujtisilam.excellent post vai.,I have been looking for this post for a long time. Excellent post brother.
Akta movie hit hoise dekhe sob hit hobe ata vul.,"It is wrong to think that if a movie becomes a hit, it will  hit all movies."
Oboshoy karo karo mato tar chobite protonopia (bornandhota) ba bishesh kichhu ranger proti (rabindranather khetre lal-shobuj) oyathartha proyoger udahoron-er o dekha mele.,"However, some are of the opinion that in some of his paintings inappropriate use of protanopia or fascinations towards some colors (red-green in case of Rabindranath) are also found."
apnar kache ki ro boro maper kichu ache?,Do you have a larger size?
apnader kache kono cough medicine ache?,Do you have any cough medicine?
"apnake lead role e dekhte chai sir . coward, bhitu , champ . you just nailed it ! ","I want to see you in the lead role, sir. Coward, timid, champ. You just nailed it!"
apnr kichu declare korar ache?,Do you have anything to declare?
wall e yellow paint kora hoyeche.,The wall has been painted yellow.
"prodhanmontri bolen, ""amader lokkho sobar jonno shikkha nishcit kora ebong ei lokho orjon korte hole somajer kono ongshoke pechone fele rakhar sujog nei.""","Prime Minister said, ""Our aim is to ensure education for all, and to achieve the goal, there is no scope to leave behind any part of the society."""
Shurute bhoi peye jan nabik era. Shekhankar time shokal 10.06 theke 10.30tar moddhei ei ghotona ghote jay,"At the beginning, the sailors were afraid that the incident happened between 10:6:00 and 10:30 a.m."
amkay sword ta daw.,Give me the sword.
sahitto o songit,Literature and Music
newspaper e tar kotha porechi.,I read about him in the newspaper.
amra akhane thaki.,We live here.
tumi ki amar sathe shopping korte jabe?,Would you like to come shopping with me?
ami apnar kache tom er bepare ask korte chai.,I want to ask you about Tom.
Khelar somoy pora ar porar somoy khela dutai future ar light-er switch off kore dey. donnobad.,Reading while playing and playing while reading both switch off the future light. Thank you.
tini ekjn experienced teacher.,He is an experienced teacher.
"Faltu hero,Didi ai faltur satha acting korle ja ja popularity paicho ta sob shes hoya jabay,jar tar satha acting Koro na.","Nonsense hero, Sister If you act with this nonsense, all the popularity you get will end, don't act with him."
daridrobimocon o jatiy ogrogotir proshne amader oikkoboddho hote hobe.,We have to be united for the sake of poverty alleviation and national progress.
uni ei bishoye kotha bolte chan na.,He doesn't want to talk about it.
amr khub valo french dictionary ache.,I have a good French dictionary.
Dandike gurun.,Turn right.
polish Dakun.,Call the police!
doctor dakhun.,Call a doctor.
Charo.,Leave it.
Rahim abar chithkar korbe.,Rahim screamed again.
list ti theke amr name ta omit geche.,My name was omitted from the list.
chithkar kora bondho koro.,Stop screaming.
Ei golpe ek grammyo jomidarer songe naukay sakkhat hoy tarapad name ek brahmano baloker.,In this story the young Brahmin boy Tarapada shares a boat ride with a village zamindar
tmi always ovijog koro.,You are always complaining.
Seriously re . amio dekhchi na bekar harbe aj,Seriously man. I'm also seeing that Bakar will lose today.
Yasssss r format Tao bhalo . Nago akhn zee bangla byapok reality shows kore . Sa re ga ma pa is another hit show," Yes, the R format is good. No, now Zee Bangla does extensive reality shows. Sa Re Ga Ma Pa is another hit show."
nirbachon komishon socibaloy,Election Commission secretariate
e time shahrukh fan ra 'jawwan' 'jawwan' shout e star cineplex ar compound ke mukhorito korechen.,"During this time, Shah Rukh's fans shouted 'Jawwan' and 'Jawwan' in the corner of Star Cineplex."
kowshik mara gelo.,kowshik died.
"vul songbad procar koray juktorajje onek gonomaddhom bondho hoye geche, onek kormokortake podotag korte hoyeche ebong onek protishthanke jorimana o gunte hoyeche.","Many media are shut, many officers had to quit their posts and some organizations even had to pay fine for publishing wrong news in the United Kingdom."
ami next station e neme jacchi.,I'm getting off at the next station.
Ete kore borfer Thanda batas ghore Thanda onubhutir shrishti kore. Borf gole gelao ghore onekkhon Thanda onubhuti bojai thake.,"By doing this, the ice cold air creates a cold feeling throughout the house. Even after the ice melts, the room remains cold for a long time."
protteke seta dekhchilo.,Everybody saw it.
"tobu onek sustho manush keo dekhchi , setai asha , ami positive cases of harmony collect korchi . Ota khub dorkar . plz share if u have","However, I still see many healthy people, which gives hope. I am collecting positive cases of harmony. It is very necessary. Please share if you have any."
Ami sokale gym jabo ebong tarpor coffee pabo.,I will go to the gym in the morning and then get coffee.
Matro sholo bochor bose ei natoker mukho bhoomikay abhinayer madhyame natyojogote proshongo koren rabindranath.,Rabindranath entered into the world of acting by doing the main role of this play at the age of only sixteen.
ajira post,Fucking post.
Sudhu photoshop korlei hobe na ektu valo kheltew jaante hobe re kangla .,"Just Photoshopping won't be enough; you also need to know how to play well, you beggar."
ami reservation ti 3 din theke 5 din e change korte chai.,I'd like to change my reservation from three to five nights.
Abid vitore alo.,Abid came inside.
tom ar chinta korar dorkar nei. bad kichu hobe na.,Tom doesn't have to worry. Nothing bad's going to happen.
Pashchimbong Bangla Akademi-r basha proyukti gyan-gothona parishad prokashit,published by Westbengal Bangla Academy Language Technology Research Parisa
apni ki amake boarding pass ta dekhate parben?,Can you show me your boarding pass?
amr age akhon 30.,I am 30 years old now.
Apnar fb id te post nai kno?,Why is there no post on your FB id?
1949 sale theke jarmanir pradhan rajnitik dal hol khristan demokratik union o sosyal demokratik parti ob jarmani.,Since 1949 the main political parties of Germany are the Christian Democratic Union and the Social Democratic Party of Germany.
tom er sathe oivabe kotha bolben na.,Don't speak to Tom like that.
tom boston e koto years dhore ache?,How long has Tom been living in Boston?
eta ki sotti naki?,Is that true?
probeshmullo koto?,What's the admission charge?
Rishad er shorir kharap.,Rishad is sick.
British Foreign Minister Lord Arthur James Balfour bisoy ti janiay letter likhechilen jewish movemnent ar leader Baron Rotschield ke.,"The British Foreign Minister Lord Arthur James Balfour wrote a letter to the leader of the Jewish movement, Baron Rotschield."
bauphal e land robber der ,30 Hindu families in Bauphal are afraid to leave their homes under threat of land robbers
amra onno kaoke blame korte pari na.,We can't blame anyone else.
tom ekta diary rakhar kotha thik koreche.,Tom has decided to keep a diary.
apni bujhty paren ni.,You didn't understand.
FR tower e agnikande banani thanai mamla,Case filed over FR Tower fire at Banani Police Station
Kintu nijeder modde disagreements ar karone tader plan nosto hoye jai.,but their plans failed due to disagreements among them.
Boyoshondhikale arthat yaubonagomone stri shorire ston bikoshito hote arambe kore ebong akare bridhi paye o sthulota labh kore.,"At puberty, breasts start developing in female body and increased in size."
ami chinese noodles khete chai.,I want to eat Chinese noodles.
indian army ar special elite force e ekhon porjonto kono woman select hote pare nai.,So far no women have been selected in the Special Elite Force of the Indian Army.
Ei boi ta ki motiner er?,Is this book Motins's?
sheikh haseena bolen tini bektigotonhave ei bisoier kheyal rakhben kenoan sasthokhate dui desher sohojogita uttorottor briddhi pacche ebong bangladesher medical ebong nursing college bhutaner sikkhartikota 10% theke 15% briddhi pabe,Sheikh Hasina said she will personally look into the matter as cooperation between the two countries in the health sector is gradually increasing with increased quota for Bhutanese students to 15% from 10% in Bangladesh medical and nursing colleges.
Anondo utsobe madhye 1990 saler 3ra October dui Germany ekotrito hoye German Federal Protidin Patrika Prithibi Gautuk করে।,"on 3rd October, 1990, the German Federal Republic was established in joy and festivals by the reunification of the two Germany."
raju  hate.,raju walks.
tmi ki jano o ki bollo?,Do you know what he said?
arab deshgulor moddhe mutual confidence na thakar karonei 1948 sale juddhe tara porajito hoyeche and israel deshtir jonmo hoye seti sthayi hote pereche.onek oitihasik bishoytike evabei evabei dekhen.,"This is how many historians view the Arab world as a result of the defeat of Israel in the 1948 war, and the lack of mutual trust among the Arab countries."
koiek pata english onubad korte amar dui ghontar beshi shmy legesilo,It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Er theke sera r nai.,No better than this.
tomake every day violin practice korte hobe.,You would have to practice the violin every day.
"Onek din por abar apnar natok dekhsi, khub sundor lagchhe",It's been a long time since I've seen your drama again.
amra sedeen er apekhay achi ek deen er jonno holeo PM dekhbo tomay .,"We are waiting for that one day, we will see you as the PM even if it's for one day."
table e oi book ta kar?,Whose book is that on the table?
proshasonik vibajon,Administrative Division
abar ota thik korun.,Now fix that.
ami apnar sathe ekmot.,I agree with you.
climate change er karone  sea levl ar height increase hole bangladesh kharp vabe hamper hobe bole uddeg prokash koren finlander president.,The Finnish President expressed concern that Bangladesh will be badly affected if the sea level rises due to climate change.
bill tay ekta mistake ache.,There's a mistake in the bill.
Ar thaka besi ar lekha jay na.,Can't write more than that.
apnar dadur age koto?,How old is your grandfather?
tom mary ke guitar play korte boleche.,Tom asked Mary to play the guitar.
kuttar baccha ekta nastik blogger.,The atheist blogger is a son of a bitch.
shy ki shikkhok?,Is he a teacher?
amr jana ace.,I know.
Chotogolpo,Short Stories
"Sob e to copy koro, etao copy hoyto. details dekhle bujha jabe."," If everything is copied, this might be copied too. Details will reveal it."
er age Chandina ar Madhaya union ar Sonapur Community Clinic inaugurate koren health minister.,"Earlier, the Minister of Health inaugurated the Sonapur Community Clinic in Madhaya Union of Chandina."
swim korte paren.,You may swim.
"Eid hobe rangpur zoo te , ami assi eid er ager din por , RANGPURER FRIENDS ase IN THE CITY","Eid will be at Rangpur Zoo, I will come the day before Eid, FRIENDS from RANGPUR are in THE CITY."
tor oky advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
pore police oi bakso theke salama aktar er lash uddhar kore.,"Later, police recovered Salma Akhter's body from the box."
paye hatle 15 minutes lagbe.,It's fifteen minutes on foot.
Prostet othoba mutronalir prodaho ebong songkromon.,The distressed and diseased Prostrate or Urinary tract
keno amader aro beshi walking need?,Why do we need to walk more?
"Natok e strong message ache, bhalo laglo.","There's a strong message in the drama, nice."
Bangladesher songit baniprodhan; ekhane jontrosongiter vumika samanno.,The music of Bangladesh is lyric based; here the importance of instrument is very less.
4 ta world cup a  matro 29 innings a batting kore ekta opener er pokkhe kono possible na.,It is never possible for an opener to score a century by batting in just 29 innings in 4 World Cups.
kisu company ar prodhan achen jara meeting e shorashori shobar samnei ciggerate dhoran,There are heads of some companies who smoke directly in public at meetings.
tmi ki okhane jonmechile?,Were you born there?
Ami tomar teacher noi.,I'm not your teacher.
fire a awami league involved. internet off kore desh ar manush ke boka banabe.,The Awami League is involved in the fire and will fool the people of the country by blocking the internet.
oi kukurtar boyos koto?,How old is that dog?
"egula ektu besi somoy sapekko,tai try korina. amr eto dorjo nai.","They are a little more relative, so don't try. I don't have so much patience."
"1923 sale, kolkatar local government ar under a kolkata coroperation establish hoi.","In 1923, under the local self government of Kolkata the Kolkata Corporation was established."
taylor swift ar 5 crore 40 lakh dollar ar worth nijer jet aircraft niye australia te esechen.,Taylor Swift has come to Australia with his own jet aircraft worth $54 million.
apnar fb id  ki real or fake?,Is your fb id real or fake?
ei ghurnoyone biddhut utpadon kora hasshokor. karon ami generator niye kaj kori ami jani shob vhua.,"It's ridiculous to produce electricity in this roundabout. Because I work with generators, I know it's all fake."
tomaderke dekhe abar valo laglo.,Nice to see you again.
"is it how you look at it ? Ami TL a kono pakistaner joy ullash dekhsi na , TL akhon shudhu India ke baash dite basto !",Is it how you look at it? I haven't seen any celebration of Pakistan's victory on the timeline. The timeline is currently busy bashing India!
amra korini.,We didn't do it.
tumi ki okhane chile?,Were you there?
Rimon take dekhlo.,Rimon saw him.
tom er ma o bon er breast cancer chilo.,Tom's mother and sister had breast cancer.
ami apnar language buji.,I can understand your language.
Kintu ta sattveo ashramer byaybhôr bohon korte tare bikri korte hoi stree'r gôhona o purir saikatabasti.,Still then he had to sell his wife's jewelry and the guest house at Puri to bear the cost of the Ashram.
Jatayat o jugajug beobostha.,Transportation and Communication
"Ei bishoye united kingdom e Bristol University er marine biologist Steve Simpson bolen, ""coral larvae sound e sara dey. Ar tai speaker er sound ar maddhyome probalprachirer kache mach o life ar improve ar chance  royeche.""","In the United Kingdom, Bristol University marine biologist Steve Simpson said, ""The coral larva responds to the word, and through the speaker's word, there is a chance to improve fish and life near the atoll."
khomotai thakar consipiracy.,Conspiracy to stay in power.
palestinian der upor british army ra eto forces korchilo je arab society divide howa shuru korechilo.,The British forces had so severely suppressed the Palestinians that the Arab society was torn down.
corona mohamari shuru hole shongkromon thekate 2020 shale shimant bondho kore dey Uttor Koriya. Ero pore theke deshtite porjotokder probesh nishiddho chhilo. Mohamari thekate bishwer je koyekti desh shimante kothor niyontrolo arope korlo tar moddhe ekto holo Uttor Koriya. Mohamari shurur pore theke ekhon porjotokder jonno shimante khola hoy ni.,"North Korea closed its border in 2020 to prevent the spread of the Corona virus. Since then, the entry of tourists into the country has been banned. North Korea is one of the few countries in the world that imposed strict border controls to prevent the pandemic. Borders have not been opened to foreign tourists since the start of the pandemic."
uni bakkangshotir akkhorik ortho bykkha kory dilen.,She explained the literal meaning of the phrase.
ami satar katte pari.,I can swim.
sheikh hasina pushpargho orponer por swadhinotar sthopoti bangabondhur smritir proti shroddha nibedner ongosh hisebe sekhane kichukhon nirobe dariye thaken.,"After laying the wreath, Sheikh Hasina stood in solemn silence for some time as a mark of profound respect to the memory of Bangabandhu, the architect of independence."
Alif tor sathe kotha bolte cheyechilo.,Alif wanted to talk to you.
Pore Banglar baire tini pray ostomito hoye paren.,"Later on , his fame was about to wane outside Bengal ."
apni ki amr ekta pic tule dite parben?,Could you take a photo of me?
Bangladesh garments industry  r opore dependent.,Bangfadesh depends on garments industry.
echara jatiyo party ebong jamayate islami o rajnitite guruttopurno vumika palon kore thake,Apart from that the Jatiya Party and Jamaat-e-Islami also play important role in politics.
vetore jawar jnno koto cost hbe?,How much does it cost to get in?
o jane amra kothai thaki.,He knows where we live.
eder  moddhe sarbapeksha ullekhjoggo holen Byas.,Among them sage Vyasa was the most important.
shukrobar bikel sare 3 tay rajdhanir gulshaner lekshor hotel e boithok shuru hoy.,The meeting started at 3:30 pm on Friday at Lakeshore Hotel in Gulshan.
museum sunday bondo thake.,The museum is closed Sundays.
tumi boro hoye ki hote chao?,What do you want to be when you grow up?
Er akar proyo imarter bhittir akarer soman ja proyo 35 meter.,Its size is almost equal to the size of the foundation of the building which is about 35 meters.
nothivukto hiseb onujayi kolkata pourosongostha odhivukto elakar briddhir har 4.1 shotangosh; ja varter dosh lkkhadhik jonosongokhjabishishto mohanogorgulir modhje sorbnimno.,According to the official records the acquired areas of the Kolkata Porosongostha is at the rate of 4.1 percent; which is the lowest among the most populated cities of India.
amar name tom.,My name's Tom.
ami ek rat ar jonno thakte chai.,I'd like to stay for one night.
Zip file open kore kibhabe?,How to open zip file?
akash dekhe mone hosse aj rate borof pora shuru hote pare.,"From the look of the sky, it may begin to snow tonight."
Labib shere othlo.,Labib recovered.
Dhurbittora onno kothaw take hotta kore lash ekhane fele geche bole dharona kora  hocche.,It is believed that the miscreants killed her somewhere and left the body here.
amra oshofol hoyechi.,We have failed.
"Troll 2 featured goblins , eta etotai odbhut and lifeless chilo , oneklok e tader life e dekha shob theke baje movie hishebe describe korlo.","Troll 2 featured goblins, it was so strange and lifeless that many described it as the worst movie they had ever seen."
china asia ar largest country.,China is the largest country in Asia.
Apply kora jasse na kno?,Why can't apply?
bohu bochor dhore ,"For many years, the wealthy Gulf state has been working to promote harmony between Israel and Iran, as well as various political groups that are completely different from those supported by neighboring countries, and most of them have been maintaining ties with Islamic groups such as the Hamas and the Muslim Brotherhood, an anti-Saudi group."
ekhane jonobosotir ghonotto proti borgo kilometer e pray 1055 jon ja sara prithibite sorbocco (kichu dip o nogor rashtro bade),Garo and Saotal are mentionable among the tribes outside Parbatta Chottagram.
every department ar jonno ekjon local elector ke department run korar full responsibility dewa hoi,For every department one local elector is given all the duties to run the department.
3 theke 5 years dhore 're-structuring' continue hobe bole janan tini.,He said the're-structuring' will continue for three to five years.
Aro dekhun,See also
After focus use koren ba picart er cut option.,Use after focus or cut options for pickart.
amar thanda lagayce.,I have a cold.
about 30 villegers injured hoyechen.,About thirty villagers were injured.
"Toofan"" Shakib Khan nije, SVF, Choroki ebong Alpha-i-er jouotho prochestate sobcheye uchcho-budgeter Bangladeshi cholochchitro-gulir moddhe ekTi hote choleche. Eta bola nirapad je darshokra etir muktiro jonne odhir aagrohe opexa korche.","Toofan"" is slated to be one of the most high-budget Bangladeshi films, with a collaborative effort from Shakib Khan himself, SVF, Chorki, and Alpha-i. It's safe to say that audiences are eagerly awaiting its release."
Anondho korun.,Have fun.
tom always tar promise rakhe.,Tom always keeps his promises.
je ja khushii boluk amra tomar sathe achi . .,"Let anyone say anything, we are with you."
otar ortho ki?,What's the meaning of that?
ami bideshe jete chai.,I want to go abroad.
"tom ar mary hall e ekla chilo, nijeder majhe kotha bolchilo.","Tom and Mary were alone in the hall, talking to each other."
editing tutorial  pele vlo hoto.,I wish I had a editing tutorial.
oder kase gun ase.,They've got guns.
"Proshongoto, Greece er rajdhani Athens e Our Ocean Conference er fake dui foreign  minister boithok koren. Tader ","Incidentally, the two foreign ministers met on the sidelines of the Our Ocean Conference in Athens, the capital of Greece. In their discussion, the issues of increasing bilateral cooperation in various fields including the establishment of Greek embassy in Dhaka, export of Bangladesh's manpower in the agricultural sector, immigration, trade and investment, shipping, export of manpower, development of renewable and alternative energy production infrastructure came up."
ami chai apnara amr sathe asun.,I would like you to come with me.
cls e french e ktha blbe na.,Don't speak French in the class.
Tmi ki korcho?,What are you doing?
Manoshik karon,Mental cause
only adult ra film ti dekhte paren.,Only adults may watch that film.
tumi dowraw.,You run.
amkay chare daw.,Let go of me.
apnar nam ki?,"What's your name, please?"
eta kokhonoi end hbe na.,This is never going to end.
Shorbokaler Bissho shera all-rounder koi?,Where is the world's best all-rounder of all time?
apple watch ta kamon?,How about the Apple Watch?
apnara ei valo kore janen.,You should know better.
hasib er dike takan.,Look at hasib.
ami ja krechi tate ami proud noi.,I'm not proud of what I did.
ami thik achi.,I am fine.
Bechara jodi pas kore eta to ashchorjer bishoy. Or to porikha deowa na deowa saman,It is surprising if the poor pass. It is the same as not giving him the exam.
Bijoy ke consolidate korar barrier BNP: Obaidul Quader,Obstacles to consolidate victory BNP: Obaidul Quader
k chilo?,Who was it?
tumra ki amader sathe fishing korte jabe?,Would you like to come fishing with us?
"policy te bola hoyeche, acquired bank ar employee der 3 years ar moddhe dismissed kora jabe na.",The policy says that employees of the acquired bank cannot be dismissed within three years.
ami 11:00 tar train dorte jacci.,I'm catching the 11:00 train.
Amkay chere den.,Leave me.
deshe bohul alocito ekti bishoy bidduter system los.,One of the most discussed issues in the country is the electricity's system loss.
rahima er upor nojor rakhun.,Watch rahima.
ata amak pagol kory dicchy.,It's driving me crazy.
Pc Ar Jonno Same Kono Program Ase?,If there is any similar program for PC.
ami janina tmi ki bojhate chaicho.,I don't know what you mean.
it 's only for my rukmini didi . But tumi dekhle na? Kemon hoyechhe bolle o na ? Amar koshto hochhe.,It's only for my sister Rukmini. But didn't you see? Didn't she tell you how it turned out? I'm in pain.
amra soccer kelte like kori.,We like playing soccer.
amr neighbour er name tom jackson.,My neighbor's name is Tom Jackson.
Ami kori na.,I don't.
Ei kabyagulir utsho Panchodash o Shodosh shatak-e rachito Vaishnab kovider padaboli sahityo.,"The source of these poems was the lyrical songs of the Vaishnab (believer of Hindu God Vishnu, the protector) poets of the 5th and 6th century AD."
Zee Bangla ase? Bashar meyera dekhbe,Is there Zee Bangla? The girls of the house will see.
Ar kichu khon baade suru hobe India vs terrorist game . tumi kake support korbe?,"In a little while, the India vs. terrorist game will start. Whom will you support?"
rape case ar justice niye joto question bangladesh e.,Questions About Rape Trials in Bangladesh
ki odvut!,How weird!
"2022 year a apurbo je street drama natok ti korechen, ta oshadaron.",The street drama performed by Apurba in the new year 2022 is extraordinary.
tmi dekechile?,You called?
ekhn shob theke joruri kaj jeta korte paren seta holo shanto thaka.,The most important thing you can do now is to remain calm.
tom chae ami or shonge jai.,Tom wants me to go with him.
amr trickbd profile e messenger link ase vai.,I have a messenger link on my TrickBD profile.
asha kori next spring e university te amar graduation ses hobe.,I hope to graduate from university next spring.
chacha. kabhi zindigi main din main 14 ghante bina thake kaam kiya hai ? bina koi chutti liye vacation liye kam kiya hai ? ? ?,"Uncle, have you ever worked 14 hours a day without a break? Worked without taking any leave or vacation?"
Ei website ta prothom thekei valo service diye asce.,This website comes with good service from the beginning.
onek time nise,It is taking too much time.
"eisob prostabe senabahini motayen, songsod venge deoya nirbachoni aain songskar ebong na voter bidhan chalu kora hoyeche","These proposals include deploying army, dissolving parliament, reforming electoral law and introducing 'no voting option'."
grontosutro,References
Onek din opekhar por natok ta pelam aj 6 tay. Natokti dekhe onek valo laglo.,"After waiting for a long time, I got the drama at 6 pm today. It was very good to see it."
ami eta jani.,I know this.
tumar okay advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
"fitness, route permit, tax token- kichui chilo na unique convey ar sei bus tir.","Fitness, route permit, tax token - none of the unique bus"
"Fitness, route permit, tax token - kichui chilo na Unique poribohon ar sei bus tir.","Fitness, route permit, tax token - none of the unique bus"
ami Alif k amr sathe aste bollam.,I asked Alif to come with me.
Dhakay obsthit porroshtr montronoloy o songkot bibhagshomuho ebong tatshonge prithibir 46ti deshe obsthit 58ti dutabaser madhyome proroshtr bishoyok karyokrom porichalit hoy.,The external affairs of Bangladesh are carried out from the Ministry of External Affairs and related departments in Dhaka and 58 embassy houses located in 46 different countries.
ami 7 tar train ta dhorte pari ni.,I missed the 7:00 train.
Darun,Awesome.
chobi dekhiye question kora tumi e 1st time korle.Wonderful way of questioning Last er dance ta r kichu bollamna,"Showing a picture and asking questions, you're the first to do it. Wonderful way of questioning. I won't say anything more about the last dance."
tumar babar age koto?,How old is your father?
shekh mujiber konja shekh hasina 1996 hote 2001 khristabdo porjonto aoyami liger netritbe prdhanomontrir dayitbo palon koren.,The daughter of Seikh Mujib Seikh Hasina had carried out the responsibilities of the Prime Minister of Bangladesh as the leader of Awami League from 1996 to 2001.
er sathe ekti dev fan der picture proyojon.,"With this, a picture from a Dev fan is needed."
mone hocche ami amr key hariye felechi.,It seems that I've lost my keys.
Grounded manush ekkere . Matir nicher manush ! shob shomoy bhalo ! Kono kichu te nijeke jorao na !, Grounded person indeed. Down-to-earth person! Always good! Never get yourself entangled in anything!
ami 11:00 tar train dorte jacci.,I'm catching the 11:00 train.
ami ki apnake kichu ques ask korte pari?,Can I ask you some questions?
apni emnite kotar somoy ghum theke uthen?,What time do you usually get up?
onk shundor khelse toh. khelay namay dilo amar chotobelar ciateo valo khelte. strike rate toh khub valo,He's so good. He let me play better than I was when I was a kid.
last week er ses er dike uni sick hoye porechilen.,She got sick this weekend.
Fb  page ase apnar?,do you have fb page?
Purbo bharoter brihottom banijjokendro kolkata theke prokashito hoy koyekti orthoniti bishoyok doinik songbadpotro.,"Being the biggest trading market in Eastern India, Kolkata has a substantial readership of many financial dailies"
latest attack ar por middle east e major tension avoid korte world leader ra call koreche.,World leaders have called for a major escalation in the Middle East after the latest attack.
ami satar katte sokkhom.,I'm able to swim.
emnki tom jeteo chay na,Tom doesn't even want to go.
nopather nadipath ebong somudrapath ubhoi soman guruttopurno,Through Boat river way as well as sea way both are equally important.
Aryan ke jiggas koro.,Ask Aryan.
Rater Taj Mahal tar protishomotota ebong sadroshyo dekhano hoyeche,"The English took over the responsibility of maintaining the Tajmahal during their period or rule, they had altered this natural earthly beauty into the style of the royal gardens of London."
First sunlam ai apps kotha.,First I heard about this app.
Fojol er baba ekjn musician.,Fojol's father is a musician.
amar mone hoy na tom mary r kono boner sathe meet koreche.,I don't think Tom has met either of Mary's sisters.
sea level theke shohorer ucchota 1.5 meter theke 9 meter porjonto,The city is situated at the height from 1.5 meters to maximum of 9 meters from the sea level.
amra ekhane kotokkhner jonno thambo?,How long do we stop here?
apni ki bolchen ami bujhte parchi na.,I don't understand what you're saying.
"yes, kintu oigula onk kosto. ai app diye same kaj onk smoothly kora jay.","Yes, but those are a lot of trouble. With this app, the same work can be done much smoother."
Rani Mukhopadhyo (jonmo march 21 1978) ekjon bharotio cholochiro ovinetri,"Rani Mukhopadhyay (born March 21,1978) is an Indian actress."
narir khomotayone osamanno obodan ebong dokkhin asio anchale netrittre jonno ei podok arjan koren prodhanmontri sheikh haseena,Sheikh Hasina won the award for her outstanding contribution to the field of women empowerment as well as her dynamic leadership in South Asian region.
"Jai hok, hamlar koyek din por jana jay, Saudi Arab Juktorashtroke tri-pkkhiyo ei somojhota prokriya batil korte bole.","However, a few days after the attack, it was reported that Saudi Arabia asked the United States to terminate the tripartite negotiations."
Daraz ager moto nei. Dokaner cheye beshi dam ney. Ebong delivery onek deri kore dey. Ekta somoy bisshash kore kintu ekhon delete kore dichi.,"Daraz is not what it used to be. Charges more than the store. And the delivery is very late. Once I believed it, now I have deleted it"
" 24 average-er batting kora Tamimke niye last 4 world cup  jite ashchi, afsoos ei world cup miss hoye gelo.",We won the last four World Cups with Tamim who batted with 24 Everage.
ami dari katte chai.,I'd like a shave.
Tini bibhinno jelay bibhinno pode sofolotar songe dayitto palon koren.,He successfully worked in various districts and on various posts.
Bisheshrope: Chhatrak,Class: Fungus
se ki bollo? shobar majhe cholse 9 er ullash,"What did he say, everyone was cheering for 9."
he jokhon dekhlo je mim ar kotha shunse na tkhn se shonge shonge kotha bondho kore dilo,he stopped talking as soon as he noticed mim  wasn't listening anymore.
ami bariye bollam.,I exaggerated.
Tomar ja chai tai khao.,Eat whatever you want.
Madhyom,way or method
1914 sal theke 1922 saler moddhe Jimenez-Camproubi dampti Rabindranather baisti boi English theke Spanish-e anubad korechen.,Between 1914 to 1922 Jimenez & his wife translated 22 books of Rabindranath from English to Spanish .
english amr native language noy.,English is not my mother tongue.
3 million ar advance  wishes.,3 million advance wishes.
former hajir holo.,Former present.
besorkari khater upor nirvor kore amra agute chaai,Depending on the private sector we want to go ahead.
Palestinian Arab ra nijeder existance sustain korar jonno revlot kore. tader attack ar targeted hoyechilo british soldiers ebong Jewish civilians.,The Palestinian Arabs revolted to sustain their existence. Their attacks targeted British soldiers and Jewish civilians.
Ei account theke master card niya jabe na.,Master Card will not be taken from this account.
apni first person non je amake ei kothata boleche.,You're not the first person to tell me that.
prtiti jela ebong upjelay sorkari prshason bjobostha royeche.,In all the Jeela and sub-jeela there are Governmental board.
es file mod apk link ta din.,Give the link to ES file mode APK.
ei ta niye post kora ache.,This is the post about it.
Vmos thekei 5.1 Rom download koren,Download the 5.1 ROM from Vmos
Achievement ! kichu so called classy Audience Dev k underestimate kore boshen.,Achievement! Some so-called classy audience highly underestimate Dev.
ami yesterday hospital e giyechilm.,I went to the hospital yesterday.
ami thaklam.,I stayed.
all night borof porche.,It's been snowing all night.
apnar kichu jananor ache?,Do you have something to declare?
Sir assalamu alaikum. Apni joto bishesh manush porobar somoy hobe kina janina kintu amader elokay dujon manush ache jaderke apnar byapok jonopriyo onushthan ityadi dekhano jete pare.,Sir Assalamualaikum. I don't know if people as busy as you are will have time to read but there are two people in our area who could be shown your popular shows ettadi.
"already, country ar first mobbile manufacturing company ti enivronment protect korte  systematic way te production theke suru kore factory porjonto environmental efficiency dekhanor jonno 'iso' certification peyeche.","Meanwhile, the country's first mobile phone manufacturing company has achieved ISO certification in recognition of increasing environmental efficiency throughout the factory from the production process to the factory in a systematic way to protect the environment."
ami ekhono file ta download korini.,I haven't downloaded the file yet.
chechano off korun.,Stop shouting.
ami apnar refer diye account khulsi but kono tk paini aj porjonto.,I opened the account with your reference but I didn't get any money till now.
amra park e kheltam.,We used to play in the park.
bisesh onusthane purushra paijama panjabi poridhan koren,Men also wear the kurta-paejama combination on special occasions.
Onek opokkhar por dekha shuru korlam,I started seeing after a long wait
Hmm . Ami chai hote kintu onno Der Choto kore noi . manus seta vulei jai.,Hmm. I want to be successful but not by belittling others. People tend to forget that.
Mahmudullah ar world cup er run Tamim er theke besi. tao Tamim theke kom match khele.,Mahmudullah's  World Cup runs more than Tamim. Also played less matches than Tamim.
apni ekjon doctor.,You are a doctor.
abar onlain product er khetre web er maddhome kinechen 172 jon abar onlain product email er maddhome kinechen 55 jon.,"Again, in the case of online products, 172 people bought through the web and 55 people bought online products through email."
Abir okhane kaz kore.,Abir works there.
Apurba vaiyer to tulona hoynah. natok ar sector a best performance apurba vaiyer.,Apurba bro's best performance in drama world is not comparable
Onek onek onek natok sundor hoyeche,"Many, many, many dramas are beautiful."
ami apnader nam jani.,I know your name.
valo lagse natok . But tahsan day by day birokto lage . Eto norom norom valo lage na always.But i love you always in my dream also,"Liked the drama. But Tahsan is becoming more irritating day by day. I don't always like him being so soft. But I love you always, even in my dreams."
Amra ekhon o seta korte pari.,We can still do that.
borof ultraviolet light ke reflect kore.,Snow reflects ultraviolet light.
amader deko.,Call us.
ota amar cat.,That's my cat.
baire aso.,Come outside.
Roni amake chimti katlo.,Roni pinched me.
tmi phone krechile?,You called?
"onno dike, 'calcutta south club' holo kichu national ebong internaitonal tennis torunaments ar venue.","On the other side, the Calcutta South Club is the venue for some national and international tennis tournaments."
tobe ekhon porjonto city scan p clinically mustafijer kharap kichu dekhini boleo janan oi doctor.,"However, the doctor has not yet seen anything bad about CT scan and clinical Mustafiz, as he says."
bus stop ta akhan thyky 5 min er hatar poth.,The bus stop is five minutes' walk from here.
amake dakis,Call me.
Rasif unar chin up rakhar try korechilen.,Rasif tried to keep his chin up.
Avishek k ke mereche ami jani na.,I don't know who killed Avishek.
maddhomik biddaloyguli poshcimbonggo moddhshikkha porshod indiyan certifficate of secondery education (iecse) kendriyo maddhomik shikkha board (cbse) jatiyo mukto biddaloy songstha othoba british curriculumer a-level kortrik onumodito.,"The secondary schools of West Bengal are affiliated either to the West Bengal Board of Secondary Education, Indian Certificate of Secondary Education (ICSE), Central Board of Secondary Education (CBSE), National Institute of Open Schooling (formerly known as National Open School) or to the A Level of the British Curriculum."
tom amake tar barite ekti party te invite janiyeche.,Tom invited me to a party at his home.
"Gorome protidin barrche loadshedding, kothao kemon?","Loadshedding is increasing every day in summer, where is it?"
"Director did not justify the theme , dorshok hotash after three hours of film watching .","The director did not justify the theme, and the audience was disappointed after three hours of film watching."
Channel ar sob natok valo hoi. amr khup valo laglo.,"All the dramas of the channel are good, I liked it very much."
Apurbo bhaiya mane notun kichu acting. onek moja pailam natokta dekhe.,Apurbo brother means some new acting. I enjoyed watching the drama
onara sobai kotha bollo.,They all talked.
Manobsharire duiti ston thake kintu onnanyo stonjupi pranider bohukshetrey duiyer odhik ston parilokkhit hoy.,"Human beings have only two breasts but in many cases, more than two breasts are usually found in other mammalians."
kolkatar purushder modhje pashcatjo poshak porar col thakleo mohilader modhje sadharonot oitihjbahi poshak porar probonta lkhojo kora jay.,"Though there is practice of men wearing western clothes, women are more attracted to traditional clothes."
Moshjidtir prothomik noksha Shahjahaner tairi onnyanno imaroter motoi bishesh kore tar moshjid-i-jahannuma athoba Delhi Jame moshjid ekati boro ghor jar upor tin ti gombuz.,the basic design of the mosque is like other buildings of shah jahan especially masjid-e-jahanuma nad jama masjid of delhi.
"tini literature ar different dik niye experiments chaliye jan ebong 'chitrangada' (1936) ,'shyama'(1939) and 'chandalika' (1939) create koren.","he continued experimenting on various aspects of literature and created 'chitrangada' (1936) ,'shyama'(1939) and 'chandalika' (1939)."
khup nicho.,It's too low.
apnr kichu declare korar ache?,Do you have anything to declare?
tomar jinispotro kothay?,Where are your things?
"social mediar maddhome se somoyer ekti video choriye pore.ete dekha jay,ball ese tar mathay aghater por immediately mathay hat diye dariye poren mustafiz.tar kache doure asen comillar coach salauddin ahmed.esomoy mustafijer mathay theke blood jhorte dekha jay.","On social media, a video of the time was circulated showing Mustafiz standing immediately after the ball hit his head and ran to Comilla's coach, Salauddin Ahmed, who was bleeding from Mustafiz's head."
ami Sakib er sathe frndship rakhte parbo na.,I can't be friends with Sakib.
ei medicine ta ami amr baba r jonno kinechi.,I bought this medicine for my father.
youtube dhaken ai video gulo hazar hazar views.,"Look,these videos have thousands of views on YouTube."
apnake shari pora dekhte onk valo lagse.,You look so good in sari.
tumi ki ei photo r lokti ke dekhecho?,Have you ever seen the person in this photo?
please captain cool ke niye emn vabe bolben na . karon tini ekjon dayttoban captain. je gurutto purno match e daytto niye batting bowling kore,Please don't talk about Captaincool because he's a responsible captain who bats and bowls in important matches.
sir amake ekti chakri din na hole bussines korar jonno good loan 200 gms S.B.I Bank theke babosta kore din. Ami aponer reply chai.London e giye daat keliye selfie tulle dosh hyna r ekti cricket match e Pakistan ke support krle dosh .,"Sir, please give me a job, otherwise arrange for a loan of 200 gm gold from SBI Bank. I want your reply. There ain't no harm in going to London and taking selfies with a smile, but supporting Pakistan in a cricket match is wrong!"
ei shmy ei mohila theke birkotikor mohila ar ektao nai,There's no one more boring than this woman at this time.
Ami ota oshsikar korci na.,I'm not denying that.
Mahmud platform e wait korbe.,Mahmud waited on the platform.
eta world ar 3rd longest river.,This is the third longest river in the world.
"2nd time at Surendra cinema hall , Ranaghat . please tomar facebook e eta share koro."," Second time at Surendra cinema hall, Ranaghat. Please share this on your Facebook."
ami vitamin nei.,I take vitamins.
"amr eta ota  kisu lagbena apnake lagbe, apnar price kto, ar delivery charge o diye debo shomossa nai","I don't need anything, I need you, what's your price, and I'll pay the delivery charge."
d: mutlak prodhanomntri sheikh hasinar gotishil o durodorshi netritwe bangladesher artho-samajik unnoyner vuysi proshongsa koren.,Dr. Mutlaq highly lauded Bangladesh's socioeconomic development under the dynamic and visionary leadership of Prime Minister Sheikh Hasina.
ami din a 100 dollar income kori.,I make 100 dollar a day.
meanwhile ship e thousand thousand jewish immigrant Palestinian territory te aste thake.,By this time thousands of Jewish immigrants were already coming to the Palestinian territories by ship.
ei week job ar jonno amader select kora hoyeche.aro details janar jonno article dekhun.,here is our selection for the week's job. See the article for more details.
ami kintu tmk onno nojore dekhi xD,But I see you in a different light xD.
amr hat ta dhoro.,Grab my hand.
Arif ke chumu koro.,Kiss Arif.
kolkatar ekmatro bimanobondor netaji suvashcondro bosu antorjatik bimanbondor shohorer uttore domdome obosthito., Netaji Subhashchandra Bose International Airport is located at Dum Dum towards the north of the cit
eksathe dinner khele kemon hoy?,How about having dinner together?
Pathor uthe thik ucchatay boshate kopikal byabohar kora hoto.,The post and beam pulley system was used to set the blocks into perfect positions.
"Gram Banglar lok sangeeter moddhe Baul gaan, Jari sari, Bhawaiya, Bhatiali, Murshidi, Gombhira, Kabigan ityadi ullekhoyogyo.","Baul songs, Jari, sari, Bhawaiya, Bhatiali, Murshidi, Gombhira, Kobi Gaan (poet song) etc are notable in Bengali folk songs."
virus ti wildfire ar cheyeo faster spread hote pare.,The virus spread faster than wildfire.
apni ki kore eto shanto thakte paren?,How do you keep so calm?
ei road tar name ki?,What is the name of this street?
bollywood actress kajol tar bon,Bollywood actress Kajal is her cousin sister.
dara.,Stand up.
amr try kora lagbe.,I need to try.
ami or nam vule gechi.,I've forgotten his name.
tom daily nije nijei lunch kore.,Tom eats lunch by himself every day.
amra ekmot.,We agree.
tumi ki bolcho ami bujhte parchi na.,I don't understand what you are saying.
england valo team kintu sadly tara biday er path a.,England is a good team but sadly losing out.
total students number koto?,What is the total number of students?
"Short film ta valoi chilo! amr kase khub valoi legese. plz FD, shobai dekhen apndr o khub valo lagbe inshallah ! ","The short film was good! I really liked it. Please FDs (Friends), everyone watch it. You all will also like it very much, God willing!"
5 litre handwash er dam koto,How much is 5 liters of handwash?
Toni kotha bola thamalo.,Toni stopped speaking.
ekta thakata kotota vhoia boho hote pare seta ami kokhnoi upolobdhi e korini.,I never realized how awful living all alone could be.
amr tumake  k kichu dekhanor chilo.,I had to show you something.
ami chai na tom amake oi obostay dekhuk.,I don't want Tom to see me like that.
ami puropuri akmot.,I totally agree.
remon magsesai puroskaroprapto motiur rohman e potrikar sompadok ebong prkashok.,"Matiur Rahman,recipient of Ramon Megsesai award,is the editor and publisher of this paper."
apni ki really tom ke disorganised mone koren?,Do you really think Tom is disorganized?
Totthodalal,information broker
Bingsh shatabdir shurute Jarmani Europ'e adhipotyo sthapaner chesta chalale prathom bisshoyuddher sutropat hoy.,In the beginning of the 20th century due to the efforts of Germany to establish its supremacy over Europe triggered inception of the First World War.
Thanks dada sotti tumi khup  vlo.,"Thanks brother, you truly are very good."
ami ei ashepashei  kothaw amr key hariye felechi.,I lost my key somewhere around here.
sosrosto bahinir bhavmurti sommunoto rakhar ahovan rastropatir,President calls for upholding image of armed forces.
ei bishoye tmr thoughts ki?,What are your thoughts on that?
apni ki korchen?,What are you doing?
o ektu beshi e khay.,He eats too much.
Akdom right.,absoulately right.
tmi kotar shomoy ghumate jaw?,What time do you go to bed?
o party te na jawai decide korlo.,He decided not to go to the party.
BNP sadinotabirodi and  rajakar ar supporter.,BNP is a supporter of anti-liberation war criminals.
se uthe daralo.,He stood up.
ami tmr upor nirvor kore achi.,I am counting on you.
tom cheyechilo eta tumi nao.,Tom wanted you to have this.
" Shongbad sommelon'e ‘dwadash jatoyi shongshad nirbachon prokriya tracking’ shiirshok goponno porichona proshonge bola hoy, daibochon vittite 50 ti shongshadiyo ason nirdharon kore goponno porichona porichalona koreche TI-IBI.","In the press conference, it was said in the context of the research titled 'Twelfth National Parliament Election Process Tracking', TIB conducted the research by determining 50 parliamentary seats on the basis of random selection."
etay first time australia asa na ki?,Is this your first time in Australia?
eta valo sign na.,This is not a good sign.
"Taj Mahal (kokhono shudhu Taj name daka hoy) Mughol sthapattyoshilpir ekoi akorshoniyo nidarshon hisebe mone kora hoy, jar nirmanshiparjolite parsyo, Turask, Bharotiyo ebong Islami sthapatyeshilpe'r sommilon ghataano hoyeche.","Taj Mahal (sometimes called as only Taj) is thought as an very attractive thing of the Mughal period, whose makers were from Parse, Turks, Indians and Islamis."
Ota ekdom vulbe na.,Don't you forget that.
Shah Jahaner mrittur por Aurangzeb take Taj Mahale tar wife ar pashe somahito koren.,"After death, Aurangzeb buried Shah Jahan in the mausoleum next to his wife."
apnara ki ekhon khete chan na pore?,Do you want to eat now or later?
newspaper ar jonno ami je editorial likhechilam seta ki apni porechen?,Did you read the editorial I wrote for the newspaper?
"Cricket, football, badminton probhriti outdoor o carrom probhriti indoor game protiyojit Kolkata y regular inter-region o inter-club porjaye ayojit hoye thake.","In Kolkata inter-region and inter-club tournaments of outdoor games like cricket, football, badminton etc and of indoor games like carom etc. are held on regular basis."
ami tar phone number ta vule gechi.,I forgot his phone number.
"Apurba bhaiya romantic ar dik diye only apnar natokgullah amr kache valo lage. apnar natok a arthistic ekta bepar khup khuje pawa jai. apnar takano, kotha bola sob kichui onek valo lage. apni amr favourite actor.","Apurbo brother, I like only your dramas in terms of romance. You can find an artistic element in your dramas. I like everything you look and talk. You are my favorite actor."
tom ke unconcious obostay hospital e neoa hoyechilo.,Tom was taken to hospital unconscious.
today year er hottest day.,Today is the hottest day this year.
jadughor ti kothay?,Where is the museum?
Musa chokh marlo.,Musa winked.
"vuya news vai. ajke bkash ,nogod theke cash out korlam.",Fake news brother. Today I cashed out from Bkash and Nagad.
ami goto shaptahy ata kinychilam.,I bought it last week.
eka thakar ekta osubidha holo je kotha bolar moto kew thakena,One of the disadvantages of living alone is that you have no one to talk to.
ei room e ac ache?,Does the room have air conditioning?
tahole abar ki?,Then what?
Bangladesh kharap kelche mane kal Riyasad Azimer view business valo hobe. Karon era ashai thake Bangladesh kharap kelbe ar era moner moto kore news sajiye nije-der view business kore jabe.,Bangladesh playing bad means tomorrow Riyasad Azim's view business will be better because they hope Bangladesh plays bad and they will continue their view business by making news in their minds.
life e ups downs ache.,In life there are ups and downs.
apni koto taka withdraw korben?,How much money would you like to withdraw?
ami hete jabo.,I will go on foot.
ei sob gonandolner tibrta ebong desher purbvage obosthit kolkata theke desh shasner prshasnik osubidhar karne ১৯১১ sale british varter rajdhani dillite sthanantrit kora hoy.,"Due to the severity of these movements and due to the administrative difficulties of running the country from Kolkata located in the eastern region, the capital of British India was shifted to Delhi in 1911,"
amr babar pizza valo lagay.,My father loves pizza.
apni ki cigarette kheten?,Did you use to smoke cigarettes?
Hridoy oke dekhlo.,Hridoy saw her.
earth year e ekbar sun ke orbit kore.,The earth orbits the sun once a year.
1772 sale kolkata british varoter rajdhani ghoshito hoy.,"In 1772, British declared Kolkata as the capital of India."
"My tribute to sir Ashutosh Mukherjee , Banglar Bagh , on his birth anniversary ; for his courage , academic integrity & ac"," My tribute to Sir Ashutosh Mukherjee, the Tiger of Bengal, on his birth anniversary; for his courage and academic integrity."
ami amar malpotro kotha theke dabi korbo?,Where do I claim my baggage?
ami bujhte parchi na uni ki bolte chaichen.,I can't understand what he is trying to say.
gd evening.,Good evening.
Ami tomake chechate sunlam.,I heard you scream.
ami oty gorbito noi.,I'm not proud of that.
"Jodi apnar Indian team jay and hundred kore, tbe ami appreciate kori kintu ekhane home ground khela thik ache.",If your Indian team going and hit’s the hundreds I appreciate   But here was playing home ground ok
Nohor khushi dara humiliated hoyechilo.,Nohor was humiliated by khushi.
apni amr luggage ta ki korlen?,What did you do with my luggage?
amar r eta dorkar nei.,I don't want it anymore.
"sir , Ami metiabruiz er choto babsayi der torof theke bolchi. gst asar pore amader situation khub kharap . help us.","Sir, I'm speaking on behalf of small businessmen from Metiabruz. Our situation has been very bad after GST. Help us."
Jibobidya podarthobidya o jyotirbijnan sambhoke je gyan tini ahoron korechhilen ta tader kobye ghoir provab bistar kore.,"his knowledge of biology,chemistry and physics is reflected in his work."
darajer return policy khub baje . amar ekta ponno return exchange korbo sei sujog toh nei. abar return ponno goto dui din hosse amake phone kore kintu delivery deina,"Daraj's return policy is very bad, I don't have the opportunity to exchange one of my products, and the return products have been calling me for two days but the delivery man doesn't come back."
Ata kintu sotti kotha but .kisu korar nei,This is really true but. there's nothing to be done.
Shudhu intelligence na sathe knowledge o lage.,It takes not only intelligence but also knowledge.
mohorshi debendranath thakur(1871-1905) o saroda debir(1830-1875) troyodos jibito sontan rabindranather jonmo jorasakor thakurbari,"The youngest of thirteen surviving children, Tagore was born in the Jorasanko mansion in Calcutta (now Kolkata) of parents Debendranath Tagore (1817-1905) and Sarada Devi (1830-1875)."
"The movies theme decaying society r bishoy niye , kintu presentation ta eto boring ar preachy , karor bhalo laglo na .","The movie's theme dealt with the decaying society, but the presentation was so boring and preachy; no one liked it."
ami mithila k marlam.,I hit mithila.
"Shukrobar shokal 10ta theke dupur 12 ta porjonto 200 number er porikkha hobe, Student der shokal 9ta 30 minute er moddhe ashon grohon korte hobe.",This exam of 200 marks will be held on Friday from 10 am to 12 pm. Candidates should take their seats by 9:30 AM.
"Mosharraf Karim ekjon bohumukhi shilpi jini kobita, lekha, gaan ebong sangeet rachanay poddarshi. 'Joyjatra' chobir bikhyat gaan 'Are Sonar Moyna'-er srishto tini.","Mosharraf Karim is a versatile artist who excels in poetry, writing, lyrics, and composing music. He is the creator of the famous song 'Aare Sonar Maina', which was featured in the film 'Joyjatra'."
last night agun lege 3 ti bari pure jay.,A fire broke out last night and three houses were burnt down.
Rishi Sunak Shorkare Juktorajyer Rwanda patiye deoar ektti porikolpona korechen. Sorkarer oi porikolpona aini challenge-er mukhe pora atakate ei bilti prostab kora hoy. Budhbar House of Commons-e ta 320-276 vote-er moddhe poricchito hoyeche.,The Rishi Sunak government has drawn up a plan to send asylum-seekers in the UK to Rwanda. The bill was proposed to prevent the government's plan from facing legal challenges. It was passed by a vote of 320-276 in the House of Commons on Wednesday.
tumar parents proud hoten.,Your parents would be proud.
o ei bishoye kotha bolte chay na.,He doesn't want to talk about it.
aaini prokriya onujayi eisob pod tin masher beshi somoi dhore sunno thakle prosasonik karjokrom sthogit thakar kotha,"According to legal procedures, administrative activities are supposed to be stopped if these posts remain vacant for more than three months."
bishoyshreni bangladesher songbadpotro,Subjectclass: the newspaper of Bangladesh
guccho ar science faculty r exam saturday.,Examination of the Faculty of Sciences in the 'guccho' Saturday
Europe a jews der proti je negative view chilo seti tader jonno ekti own state form ar idea ke aro fueled koreche.,The negative view of the Jews in Europe has further fueled the idea of forming a state of their own.
uni phrase tir literal meaning explain dilen.,She explained the literal meaning of the phrase.
HT Cable ekta somoy onek kaj korchhi eta niye.,HT Cable I've been working on it for a while.
tai naki?,Really?
ami right now check out krte chai.,I'd like to check out right now.
2019 year a kinechi ekhon oi phone diye comment korlam. valo ei chole.,I bought it in 2019 and now I comment with that mobile it runs well No problem.
ami eta jani.,I know this.
tom tmr songe dekha korte chay na.,Tom doesn't want to see you.
ami kichu tk withdraw krte chai.,I'd like to withdraw some money.
Somoy bodlacche.,Times are changing.
take charo.,Forget him.
ami ekdom pagol.,I'm so mad.
amra khoma chacci.,We apologize.
ei theory ti controversial.,This theory is very controversial.
apni breathwork practice korar sathe sathe apanr around ebong apanr modde gote jawa sob  kichu observe korun. judage korar try nah kore sudu observe korun ebong breathwork ar dike concentrate korun.,Observe everything that happens around you and within you as you practice the breathwork. Just observe without trying to judge and keep your attention on the breathwork.
Ami ta boli nai.amr motamot janailam.,I didn't say that. i shared my opinion.
koyek page english translate korte amar 2 hours ar beshi time legechilo.,It took me more than two hours to translate a few pages of English.
plane ti exactly 9 tar somoy arrive korlo.,The plane arrived exactly at nine.
jonmo,Birth
faijlamir limit thaka dorkar.,You need to have a limit to kidding.
Robindranath o Einstein 1930,"Rabindranath and Einstein, 1930"
ei bimanbondor theke abbhotorin o antorjatik - dui prokar uranoi proyojon hoi,Both domestic and international flights operate from this airport.
ota amar.,That is mine.
se party te na jawai decide korlo.,He decided not to go to the party.
Singapure a tin ghonta jatra birtir por sthaniy somoy rat 10 ta 50 minitue Singapure airlinser arekti bimanjoge rashtropti japaner uddeshe rona deben.,"After over a three hour stopover in Singapore, the President will leave for Japan by another Singapore Airlines flight at 10:50 pm local time."
1990-er doshoker modhyobag porjonto Kolkatabashider uporyupori loadshedding-ar jontrona bhog korte hoto.,People of Kolkata used to suffer from frequent interruption of power supply till mid 1990.
"amy khoma korben, but eta impossible.","I'm sorry, but it's impossible."
tom r mary amdr songe dekha korte chay.,Tom and Mary want to see us.
Amra sobai eksathe kaaj kori.,We all work together.
ami amr ticket batil korte chai.,I'd like to cancel my ticket.
Youtube clear data korlm phone and restart koralam but skip option ase na.,"I cleared the data on YouTube and restarted the phone, but  skip option does not appear."
Buet-er moto protest sob public-e sombhob na. Gola unchu korte gele nijer classmate-i age jigai-bo bhai ki campus-er naki,"Protest like Buet is not possible in all public. If I want to raise my voice, I will ask my classmates first whether they are from the campus or not"
tmi ki khaby?,What would you like to eat?
amr sathe eso.,Come with me.
amr ekti ac room chai.,I'd like an air-conditioned room.
se fruit chara onno kichu khay na.,He doesn't eat anything other than fruit.
akhon try koren.. update kore disi,Try now. I've updated it.
1948 saler 14 may palestine chere cole jay britain.eki din totkalin jews leaderra ghushona koren ze sedin ratei jews rashtrer jonmo hobe.,"On 14 May 1948, Britain left Palestine, and on the same day, Jewish leaders announced that the Jewish State would be born that night."
"tobe analysts a mone koren, new loan dewar time defaulting customarder modde willful defaulter der identify kora very difficult task hobe","Analysts, however, feel that identifying the willful defaulters among the defaulting customers will be the most difficult task while granting new loans."
"aare na , ami tweet ta korechi Moja korar jonne.","""Oh no, I just tweeted it for fun."""
or ja ecche o blte pare.,She can say whatever she wants.
se fruit chara onno kichu khay na.,He doesn't eat anything except fruit.
Akhn mod o pawa jbe nah.,Mod is not available now.
"Awami League er shadharon shompadok Obaidul Quader beshi absurd kotha bolen bole comment korechen BNP er senior joint secretary Ruhul Kabir Rizvi. Tini bolechen, Obaidul Quader BNP er 60 lakh neta kormir biruddhe mamla howar je talika cheyechen, ta government er kachei ache,",BNP Senior Joint Secretary General Ruhul Kabir Rizvi has commented that Awami League General Secretary Obaidul Quader talks too much. He said that the government has the list that Obaidul Quader has asked for a case against 6 million leaders and workers of BNP.
o aste pare.,He can come.
Ami thik bujhte parci na.,I don't understand.
career,Career
mukh samle kotha bolun!,Hold your tongue!
"Chatra League'r sobhapoti Saddam Dhobite bharti hoyechilo 2011-12 shikkhabarsshe. Prothom boroshe fel korrechilo 3 bar. 4th borer chestay duitiyo boroshe uttirno hoy. Sekhaneo prothombar uttirno hote pareni. 2oy chestay uttirno hoy. Abar 3oy borosheo prothombar fel. Arthath, bisshobidyaloy jiboner prothom 7 barer majhe she fel korre 5 bar!","Chhatra League president Saddam was admitted to DU in 2011-12 academic year. He failed 3 times in the first year. Passed second year in 4th attempt. Couldn't pass there the first time either. Passed in 2nd attempt. Again failed first time in 3rd year as well. That is, he failed 5 times in the first 7 times of university life!"
biman bangladesh airlineser ekti bishesh flight prodhanmontri ebong tar soforosonggider niye (japan somoy) sondhja sare 6 tay japaner hanida antorjatik bimanbondore obotoron kore.,"A special flight of Biman Bangladesh Airlines carrying the premier and her entourage members landed at Haneda International Airport, Tokyo at 6:30 pm (Japan time)"
nabila  akhane elo.,nabila came here.
Roma Rolle prokhhob bishbo shantibadidera ei probonde bhusi prashanga koren.,World peace workers like Roma Rolla adulates this essay.
tara silo abaro firte hobe ghore,I was in a hurry to get back home.
he Speech  diccilo.,He was giving a speech.
"business organization ar leader mone koren, gas ar price baranor decision hobe suicidal.",Leaders of business organizations believe that the decision to increase the price of gas will be suicidal.
apnar partents proud hoten.,Your parents would be proud.
fail kora ebong exam nah dewar modde difference royeche. admin ar overly knowledageable brain a ei simple calculations gullah ashbe nah etai natural.,There is a difference between failing and not taking a test. It is natural that these simple calculations will not enter the overly knowledgeable brain of the admin.
Eta try kore dekhen.,Try this.
tmr ja ecche tai khete paren.,You can eat whatever you like.
"Yadi o sada marbleera gombujakriti rajakiya samadhitie prakara samadrta, tajamahala asale samagrikabhabe ekati jatila akhanda sthapatya.","Though the Gombuj structured grave-yard is more attractive, actually Taj Mahl is a difficult shaped establishment."
apni usually kotar somoy ghumate jan?,What time do you usually go to bed?
tmi ki tom er msg peyecho?,Did you get Tom's message?
ami sure abir and nabila  2 jonei thik ache.,I'm sure both abir and nabila are OK.
ami ki bolte chaichi tmi bujhte parcho?,Do you understand what I mean?
ami kichu akta dykhty pylam.,I saw something.
french a atakay ki bole?,What's this called in French?
Yes bro mb lagbe.,"Yes brother, MB will be needed"
ami jani na oi project kivabe korte hoy.,I don't know how to do that project.
amr kase na.,Not to me.
dakhen vai,See it.
constitution onujayi current government ar under e election e onushtaane atol royechhe rulling Awami League.,"According to the constitution, the ruling Awami League is firm in holding elections under the current government."
Eshara bochor boyoshe rachna koren prathom gitinatyob Balmiki protibha.,"Besides, there are travelogues, collection of letters and emotional writings of personal nature."
Mahin or kotha rakhe.,Mahin keeps his word.
"uni music like koren, amio.","""She likes music."" ""So do I."""
Apnar onakay advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
"tini bolen, bangladeshe 1971 sale jatir pita bangabondhu sheikh mujibur rahmaner proti juktorajjer totkalin consevative sorkarer prodhanmontri sir Edoyardo Hither somorthoner kotha amra govir kritoggotar songge soron korchi.","We recall in deep gratitude the support of the then Conservative Government of Prime Minister Sir Edward Heath extended to our Father of the Nation, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, and the people of Bangladesh in 1971, she said."
Apni okhane jete paren.,You may go there.
ami never eta guess krte partm na.,I would never have guessed that.
war ar jonno economy ar khoti hoyechilo tokhon.,the economy was damaged by the war then.
ami akhno tumar bondhu asi.,I'm still your friend.
Bishayshreni: 1941-e mrittur,subject-class: death in 1941
tar tin te meye  ase.,He has three daughters.
apnader je khabar pochondo hoy seta khan.,Eat whatever food you like.
Deyal guloay bichitro gombujakritir imarat diye shongkto ja ja besh kichu jagat nijre ase ja poribekkhan chouki hisebe bhabna kora hoto ja bartamane jadughor hisebe bhabna kora hochhe.,"The walls were connected with peculiar dome-shaped structures through which the places behind came into sight, which were used as the watch towers and presently being used as museum."
onk valuable alochona. dhonnobad.,That's a precious conversation. Thank you.
eso na.,Don't come.
SWIFT 12-24 masher moddhe notun kendriyo bank digital mudra platform chalu korar porikalpona korchhe.,SWIFT planning launch of new central bank digital currency platform in 12-24 months.
uni jei nirbachon ta jitben temn ki kno shomvabona ache?,Is there any possibility that he'll win the election?
android version 13 install e hoy na.,Android version 13 doesnot install.
deshbondhu cittoronjon dash bishishto sadhinota songgrami o kolkatar prothom meyor,"Deshbandhu Chittaranjan Das, famous freedom fighter and the first mayor of Kolkata."
course bananor somoy egulla kheyal rakha hoyeche jate interview question gullah answer dite paren.,These have been taken into account while developing the course so that you can answer the interview questions.
"pororastromontri bolen,miyanmarer protinidhi dol prothombarer moto rohingya camp poridorshon korbe",The minister said that the Myanmar delegation will visit Rohingya camps for the first time.
india r population koto?,What is the population of India?
"onnodike, ek week age beef per kg 750 tk te sell holeo ekhn sell hocche 780 tk te.","On the other hand, beef was sold at Tk 750 per kg a week ago but now it is sold at Tk 780."
amkay dakben nah.,Don't call me.
eta tomorrow obdi wait krte parbe na.,This can't wait until tomorrow.
HTML er syntax easy.,The syntax of Hatmya is easy.
abir newspaper ta tule niye headline ta porlo.,abir  picked up the newspaper and read the headlines.
barite thakun.,Stay at home.
"babu, Dhumketu naki 22nd november release hocche? is it true? tumi pls free hoye dubbing ta complete kore felo. for us, pls.","Babu, is Dhumketu really releasing on 22nd November? Is it true? Please complete the dubbing when you are free. For us, please."
Bangladesher jatiyo songsod ek kokkho  bishisto.,The National Parliament of Bangladesh is composed of one chamber.
jokhon tomar mukhe arunima naamta shunlam just pagol hoye gechi. thanks a lot for the lively sessio,"When I heard the name ""Arunima"" from your mouth, I just went crazy. Thanks a lot for the lively session."
sob theke porichitio and comfortable venue aita,One of  the most familiar and comfortable venues
All the time amr mood ai rkm thake tay .,"My mood is like this all the time, hence."
"Onek dhonnobad natok ta dekhe amar picchi bou ta ektu bujhte parlo, boyosh ta kono bepar na.","Thank you very much for seeing the drama, my little wife understands that age doesn't matter."
ami asa porjnto ekhane wait korben.,Wait here till I come back.
amra dumketur jnno r wait krte parchi na.ebar plz release koron eta.,We can't wait any longer for the comet. Please release it now.
Jelar saikater ei 12ti hatchery te 242ti turtles ar 29 hajar 954ti dim reserved achhe. Er moddhe 16 March protom teknaf-er Lapori Beach e codec hatchery te jonmo ney 34ti chana. 18 March bikele chanagulo sagore release kora hoy.,"The 12 hatcheries of the beach in the district contain 29,954 eggs of 242 turtles, of which 34 were born in a hatchery of the codec at the Baramari beach in Teknaf on 16 March. The chicks were released in the sea on the afternoon of 18 March."
Gujob ta sotti noy.,The rumor isn't true.
amr believe o tomorrow asbe.,I believe he is coming tomorrow.
apni english study kobe theke begin korlen?,When did you begin studying English?
tumi ki shotti I ghumiye porecho Tom ?  amar hotath ghum ta venge jawar por aktuo valo lagchena . monta khub kharap lagche,"Tom, are you really asleep? I feel very bad after suddenly waking up. My heart feels very heavy."
oidike dekho.,Look there.
pore bohu doshok dhore dhire dhire shohorer kromobordhoman jonosongkhar cap metate sei jolavumi vorat kore shohorer prosar ghotano hoy.,"Later, for several decades, to overcome the pressure of cumulative growth in population, these wetlands were filled in and the area of the city was increased."
jatiy songsod socibalyer senior socib d. jafor ahomod khanosoh urdhbotono kormokortara shahjalal antorjatik biman bondore thake swagoto janan.,National Parliament senior secretary Dr. Jafar Ahmed Khan and other high officials welcomed her at Hazrat Shahjalal International Airport.
ki moja!,What fun!
ami river ta swim par houar try krlm.,I tried to swim across the river.
tom all day headache e suffer korche.,Tom has been suffering from a headache all day.
cake ta ready.,The cake is ready.
nabila  chitkar korlo.,nabila screamed.
ekhane keui orokom kore na.,Nobody here does that.
"Ghorer bhetor chhoto ekta gach, jemon ghorer shoundorjo baray, temnei tapmatra komateo shahajjo kore.","A small plant inside the house, as it enhances the beauty of the house, also helps to reduce the temperature."
vai amar passport chilo na. Amar chachi ammur passport chilo. So onar name account kori ebong unar name card nei.,"Brother I didn't have passport My aunt had her mother's passport, so I have an account in her name and no card in her name"
Gaza ki juri kore khaisen na ki asto kheye felechen.,have you eaten gaza jury or whole?
manush gula beshei bicitro .,People are quite strange.
ami jkhn swallow krte jai tkhn amr throat hurt kore.,My throat hurts when I swallow.
"Mymensingh a two bus ar mukhomukhi collision e killed 2, injured 15","In Mymensingh, two buses confronted, killed 2, injured 15"
Bisheshrope: urop,Category: Europe
paribarik jibon,Family life.
amkay bol.,Tell me.
please slat ta agaia diben. ai naw.,"""Pass me the salt, please."" ""Here you are."""
Birthday te shobai kichu pay.,Everyone gets something on their birthday.
apnar mey kothay?,Where's your daughter?
tobe niyomito jodi jonite linggo probesher purbe ba obebohito porei oprotiroddhovabe birjopat hoye jay tobe ta drutoskholon somossa hisebe bibecito hobe.,but if it happens just after start of mating or before that it can be considered as sex problem
temperature reduce korte amder sober uchit own responsibility theke tree plant kora.,"To reduce the temperature, we should try to plant trees on our own responsibility."
Manik saradin chupchap silo.,Manik kept silent all day long.
"UK ar naitonal porishonkhyaan bibhager tothyo onuyayi, Nobembere GDB bereche 0 dashmik 3 shotangsh, ja Reuterser poorobhash 0 dashmik 2 shotangsh theke shomanno beshi.","According to data from the UK's Office for National Statistics, GDP rose 0.3 percent in November, slightly ahead of a Reuters forecast of 0.2 percent."
tmi emnite kotar somoy ghum theke utho?,What time do you usually get up?
"Ekta jinis bujte parchi nah, Shakib khan kotthai ar Raj kothtai.",One thing I don't understand is where Shakib Khan is and where Raj is.
"ekdom thik achi, sir. apni amake sesh ktha etai bolechiln, kintu bhoy e amake block kore dilen, tai na?","Completely fine, sir. You told me this as the final word, but out of fear, you blocked me, didn't you?"
Monir amake porte shikhiyeche.,Monir taught me to read.
"tini jekhane jeten, tar dog take follow korto.",His dog follows him wherever he goes.
eta fake card. tai account korar sathe sathei block korbe.,"It's a fake card, so block it as soon as you enter the account."
okhanei thamo.,Stop there.
43 tomo BCS-e 300 jon proshashon cadre'r moddhe 62 jon i BUET-e ebong 116 jon i engineer.,"Of the 300 administrative cadres in the 43rd BCS, 62 are BUET and 116 are engineers."
"Akhn manush jor ashlei bole chikunguniya hoise , knowledge bolte gelo 0.","Now, if someone has a fever, they say he has chikungunya , knowledge is zero."
o sohojei unar matha gorom kore felen.,He loses his temper easily.
tmi kokhono raw fish kheyecho?,Have you ever eaten raw fish?
amr age 18 years.,I am eighteen years old.
ami oigulur ekta kotha theke kinte parbo?,Where can I buy one of those?
ami all the time song likhtam.,I used to write songs all the time.
"da apnake 23 tarikh ei Reply diyeche , Please dev da nijer twitter account ta valo kore check korun. ","Brother responded to you on the 23rd, please check your own Twitter account properly, Dev da."
borolok manush khali 2din por por phone kine,Rich people just buy a new phone every two days.
Sbai tora khub kacher manush and tai jonei ami toder agle rakhbo shob somoy full balobasa diye,"All of you are very close people, and that's why I will keep you hugged always with full love."
shoronarthira tader poribarer sathe cox's bazar shibirgulite punormiloner dabite 2020 saler 21 she september theke onshon kore protibad kore asay nou officer ra  shishusoho shoronarthider mardhor koren bole ovijog utheche.,"Naval officers allegedly beat the refugees, including children, in retribution for their hunger strike beginning on September 21, 2020 to demand reunification with their families in the Cox's Bazar refugee camps."
chup kor .,Keep quiet.
bangladesh abohaoya odhidoptrer 24 ghontar purbavase bola hoyeche uttor bongoposagor ebong er ashepasher elakay ekti loghucap srishti hoyeche. mousumi bayu bangladesher opor motamuti sokriyo. er fole desher bivinno jelay brishti hote pare.,"The Bangladesh Meteorological Department forecasts 24 hours that there has been a light pressure in the northern bay of bengal and its surrounding areas, and the monsoon is fairly active in Bangladesh, which can cause rain in different districts of the country."
amr theke tumar obostha onk valo.,You're in better shape than I am.
amr luggage ta ektu dekhben?,Will you look after my baggage?
amr ecche hoy tai ami eta kori.,I do it because I want to.
ota ki?,What's that?
ami surprised hoyechilam je tom onno sobai ja korte chay ta korte chay ni.,I was surprised that Tom didn't want to do what everybody else wanted to do.
tom obviously trouble e poreche.,Tom is obviously in trouble.
ami math pochondo kri.,I like math.
eta new ?,Is this new?
keya payel apu and apuba vaiyer jonno amr onk onk doya o valobasha roilo.,My prayers and love for Kaya Payal Apu and Apurba Bhai.
"Association football, cricket, o field hockey Kolkata r popular game.","Association football, cricket and field hockey are the most popular games of Calcutta."
Apurbo bhaiya tumr banana trees amr kache sell koiro.  Amar onek gulo elephent friend ache oder khawabo.,"Dear brother, sell your banana tree to me! I have many elephant friends and I will feed them."
Ekhon ki ager product hate pawar pore cash dewar system cholena?,Is the system of paying cash after receiving the previous product not started?
ekhon ar eder niye moja nei na. jani present somoye ei deshe theke sot pothe halal path a valo income kora possible na,"I don't want to be funny about them anymore, but I know it's not possible to live in this country in the right direction."
language holo communication ar akta way.,Language is a means of communication.
"Kintu gat bochore julaye ain'ti pash'er din sorkari dal'er sonsod sompadok, bartamane banijjo protimontro Ahsanul Islam aine aro songshodhon'er prostab anen.","But on the day the law was passed in July last year, the ruling party member of parliament, currently the state minister for commerce, Ahsanul Islam proposed further amendments to the law."
clonial period ar famous building gullar maximum ei preserbe kora ebhong declare kora hoyeche 'Heritage Building' hisabe.,the maximum of the famous buildings of the clonial period have been preserved and declared as 'heritage building
Tathyosutra,information chain
Tui akhon dekhli ? Shreya Ghoshal eschilo gan korte.,Did you see now? Shreya Ghoshal had come to sing.
ami chai apni tom er songe thakun.,I want you to stay with Tom.
Nuzhat ke dekhe kintu aami or preme pore jaachhi . She is so pure . So cute . Does she know about me ? She must know .,"Seeing Nuzhat, I think I am falling in love with her. She is so pure. So cute. Does she know about me? She must know."
atakay ki  onnovabe bola jay?,Can it be phrased in another way?
Ekhan theke chole jan.,Get away from here.
Esiyate bissera 60%-ero besi manus basabasa karen.,More than 60% of worlds population lives in Asia.
daridro o durnitir sotteo bangladesh bortoman boishik prekkhapote ekti gonotantrik o progotishil rashtro hisabe tar obosthan somunnoto rekheche.,In spite of poverty and corruptions Bangladesh could keep its head high as a democratic and progressive country in the context of the present scenario of the world.
ami jani na Avishek k ke mereche.,I don't know who killed Avishek.
apni ai puroshkartir joggo.,You deserve the prize.
Chhatrak bigyan,Etymology
apnar mone hoina tom apnar pokkhe ektu choto?,Don't you think that Tom is a little young for you?
"Niymit dhyan kora ektijonke aro grohonoyoggo ebong unmukto kore tole, eivhabe ekti jonok bokti jiboner abhijoyar upayke unnot kore.","Meditating regularly makes one more receptive and open, thus enhancing the way one experiences life."
amar deri hobe.,I'll be late.
ami chitkar korte jacchi.,I'm going to scream.
"tom ghory akla boshychilo,phone er pashy opykkha korchilo.","Tom sat alone in his room, waiting by the phone."
Raje'r chobi dekhar sheye tik tok video dekha valo.,Watching Tik Tok videos is better than watching Raj's pictures.
ekhane daran.,Stay here.
amra ki ready?,Are we ready?
eta mishti jhogra adorer ager.,"This is a sweet quarrel, before love."
Khub one sidedness dekha jacchilo Movie tate .,There was a lot of one-sidedness visible in the movie.
tmr jeta ecche hoy seta khete paro.,You can eat anything you want.
Peru theke tini yan Meksikoteo.,He went to Mexico from Peru.
Mahin ekhon ekhane nei,Mahin isn't here now.
ata nijer gor mone korun.,Make yourself at home.
ami ek minute ar bangla natok a ami 10 ta movie ar cheye besi moza pai. ami bangla natok ar preme pore gaychi.,I get more fun in a minute of Bengali drama than I get in 10 movies. I've fallen in love with Bengali drama.
Dhonno toder baba-mar jibon. Karan bhul kore tui accidentally duniaay chole ashechhili jeta chhilo tor baba mar bhuler foshol.,Blessed are the lives of your parents. Because by mistake you came into the world accidentally which was the result of your parents' mistakes
amader help kor.,Help us.
ei andoloner purodhapurushera chilen raja rammohon ray (1722-1833) henri lui viviyan dirojio (1809-1831) ramtonu lahiri (1813-1898) mohorshi debendronath thakur (1817-1905) isshorcondro biddasagor (1820-1891) bomkimcondro cottopaddhay (1838-1894) ramkrishno poromhongso (1886-1886) keshobcondro sen (1838-1884) sami bibekanondo (1863-1902) promukh bektiborgo.,"The important leaders of this movement were Raja Rammohan Roy (1772-1833), Henry Luis Vivian de Rojio (1809-1831), Ramtanu Lahiri (1813-1898), Maharshi Debendranth Thakur (1817-1905), Ishwar Chandra Vidyasagar (1820-1891), Bankim Chandra Chattopadhaya (1838-1894), Ramkrishna Paramhansa (1886-1886), Keshab Chadra Sen (1838-1884), Swami Vivekananda (1863-1902) etc."
Chittagong e hills a youth ar hanging death body.,Hanging death of a young man on the hill in Chittagong
ekbar update dite hobe ar ekbar download. Tarpor ar update dite hobe na.,You have to update once and download once. then you don't have to update again
"ai article a google youtube ar content royeche. kichu load korar age amra apnar permission chaisi, karon tara hoito cookies ebong other technologies use kore thakte pare.","This article contains content from Google YouTube. We ask for your permission before loading anything, as they may use cookies and other technologies."
Rahad er baba ekjn musician.,Rahad's father is a musician.
although roman time theke jews der small ekti religious group se place e live korto.,"However, from Roman times a small religious group of Jews lived in the area."
colen.,Let's go.
ami sotti e jete chai na.,I really do not want to go.
etake ki onnovabe bola jay?,Can it be phrased in another way?
1980-er doshker modhjvage kolkatake chapiye mumbi (totkalin nam bombai) varter sorbadhik jonobhul shohrer shiropa orjon kore.,"In 1980, Mumbai (erstwhile Bombay) got the title of the most populous city of India ahead of Kolkata."
"apni tired, tai na?","You are tired, aren't you?"
prime minister itatli te 'international fund for algricultural development' ar president Gilbert F Houngbo ar inivitation ar annual governing council meeting a attend koren.,The premier attended the annual governing council meeting of the International Fund for Agricultural Development (IFAD) at the invitation of its President Gilbert F Houngbo in Italy.
"Slumdog Millionaire e slums theke asha Jamal er nijer experience theke answer kore millionaire howa , eta dekhe khub bhaloo legeche .","How Jamal from the slums becomes a millionaire by answering from his own experience in Slumdog Millionaire, it felt really good watching it."
tomake chara eta kortei partam na. thank you.,I couldn't have done it without you. Thank you.
ami apnar jonno fire ashbo.,I'll come back for you.
ami mountain a cilam.,I was in the mountains.
gyti shobarger juddho 3din isthai hoeychilo.,The Battle of Gettysburg lasted three days.
tini kotha bolsilen.,He was speaking.
" Itihaser sobcheye kompakt Biswakap shofolbhab e ayojon korer por, FIFA ekhon sobcheye boro ayojoner prostuti nichche. Digonte 2026 saler bishal chitrer dike monoyog deowar age Robibarer Biswakap Final'e dhulo sobematro sthir hoyechilo. Prothombarer moto, footballer shorbosrestho tournament tini swagotik desh - Amerikan Yuktorastra, Canada ebong Mexico jure onushthit habe. Prottyogitati.","After successfully staging the most compact World Cup in history, FIFA is now preparing to organise the biggest. The dust had barely settled on Sunday's World Cup final before attention turned to the gargantuan figure of 2026 looming on the horizon. For the first time, football's greatest tournament will be held across three host nations – the United States, Canada and Mexico. The tournament."
Smart Grid a machine learning apply kore paper publication AR Jonno kaj kortesen amon Kew asen?,anyone who is working for paper publication by applying learning on smart grid?
apnar jekhane icche hoy boshun.,Sit wherever you like.
bisesh oggora BBC mundor kache moddhopracche khomotar somporker kromagoto poribortonshilota ebong jotilotar bisoiti tule dhoren,Experts present to BBC Mundo the ongoing change and complexity of power relations in the Middle East.
kal ami parid jacchi.,Tomorrow I'm going to Paris.
ami tanis khyltam.,I used to play tennis.
Motin sotti pagol.,Motin  really crazy.
Se ekhon lunch korche.,He's eating lunch now.
 Ebarer Eid kendro kore parjatokder sheba dewar jonno protiti hoteli prostuti niye rekhechilo. Tobe prothom shrenir 10-15ti hotel-e asha anuyayi kaksha bhara hoyechhe. Baki hotelgulo'r 60-70 shotangsho koksha bhara hoyechhe. Agami du-ek din-e e shongkha barar shombhabona royeche.,"Each hotel was preparing to serve the tourists around the Eid season, but the first 10-15 hotels had to rent rooms according to hope, while the rest of the hotels had 60-70 percent rooms rented and the number was expected to increase in the next two days."
amader k kunu ongshy kom mony koro na.,Don't underestimate us.
ei novel ar main character holo 'amit roy ekjon kobi'.,"The main character of this novel, Amit roy is a poet."
tmi senseless hoye gechilen.,You fainted.
Yeasin unar chokh off rekhechilen.,Yeasin kept his eyes closed.
amar kheda pacche.,I feel hungry.
tom amake all afternoon wait koriye rekhechilo.,Tom kept me waiting all afternoon.
language holo communication ar ekta media.,Language is a means of communication.
niom holo niom.,Rules are rules.
Gopalgonj shohorer ekti abashik hotel theke Manoj Ranjan Joydhar name ek juboker lash uddhar koreche police.,Police has recovered the dead body of a youth named Manoj Ranjan Joydhar from a residential hotel in Gopalganj town.
Mushfiq-Mahmudullah khelte chan ni ei allegation false prove houar por shabagi ra theme gelo keno?,Mushfiq-Mahmudullah didn't want to play why did the Shahbagis stop after the allegation proved false?
ami already amr clothes change kore felechi.,I have already changed my clothes.
Amar maa valo ranna korte pare.,My mother cooks well.
ekta thakata kotota vhoia boho hote pare seta ami kokhnoi upolobdhi e korini.,I never realized how awful living all alone could be.
Amar 2 ta vagna ase.,I have two nephews.
Fb te diye dei.,Let's give it to FB.
kotha bolben na!,Don't talk!
"Amr ta Android 11, kaz korbe..?","It's my  android 11, will it work?"
ami eta shamle nite pari.,I can manage it.
ami akhane wait korbo.,I'll wait here.
reluctantly tom dentist er kache gelo.,Tom reluctantly went to the dentist.
Ei taka ki mase mase withdraw jabe na?,This money can not be withdrawn from month to month?
"Bangladesh Banker sabek prodhan arthonitibid Mustafa Ke Mujeri prothom aloke bolen, 'Icchakrito khelapi chhinnot kora kathin.","Bangladesh Bank's former Chief Economist Mustafa K Mujeri told Prothom Alo, ""It is difficult to identify intentional defaulters."""
"Ki ajob manush.ami jar jonno bawal korlam , sei akhon tader sathe. hasir kotha noi tao hasi pache. hahahahaha","What a strange person. The one I fought for, is now with them. It's not a laughing matter but still, I feel like laughing."
" Amakei jodi sob proshno koren, tahole to ar uttor dite parbo na. Ekhane kichhu psychological byapar ache. Seta dur korte koroniar somproti psychologistder poramorsh nite hobe.","If you ask me all the questions, then I will not be able to answer. There is something psychological here. Psychologists should be consulted about what to do to eliminate it."
sekaler kolkatar durgotsob uiliyam prinsep onkito 1890 khri.,"The Durga festival of the then Kolkata, Drawing by William Prinsep, 1890"
ata ki tumar gari?,Is this your car?
shonjoy chithkar shuru korlo.,shonjoy started screaming.
or ja eccha o bolte pare.,He can say whatever he wants.
she ekjon doctor.,She is a doctor.
ami chitkar korlam.,I screamed.
west dike hooghly nodi ei sohor ke hawrah theke seperate kore rakhse.,The river Hooghly on West has isolated this city from the district of Howrah.
Amar mathay haat buliye debe ? aktu ghumobo . ghum ashchena Amar kichutei. keno ghum ashchena jano? ghumate help korbe?,Will you caress my head? I want to sleep a bit. I can't sleep no matter what. Do you know why I can't sleep? Will you help me sleep?
Tanim or office e royece.,Tanim is in his office.
mustafijur rahman ebarer bangladesher premier leaguee khelechen comilla victoriancer hoye.,Mustafizur Rahman played for Comilla Victorians in the Bangladesh Premier League.
mon diye sun.,Listen carefully.
Algorithmic tathy tattwa,Aligeoritham truth reveal
What a beautiful DP ! Eto shundor edit ke korlo ? Mantey hobe edit ta je koreche shey khub talented ! Or jonney valobasha.,"What a beautiful display picture! Who did this beautiful edit? I have to admit, the one who did this edit is very talented! Love to him/her."
er por er stop konta?,What is the next stop?
tom r mary amdr songe dekha korte chay.,Tom and Mary want to see us.
tom tomar shathe kotha bolte chae.,Tom wants to speak with you.
abir oke dekhlo.,abir saw him.
ami tomar pashe bosle kichu mone korbe?,Do you mind my sitting next to you?
YouTube e login hobena eta diye.,Won't login on YouTube with it.
uni evening e boi pore katan.,He spent the evening reading a book.
Kintu aputi Jahangirnogor Bishwabidyaloyer na. Sabhar College'r.,But you are not from Jahangirnagar University. Savar College
ami vabchilam apni ese drop in hoben.,I've been hoping you would drop in.
Pola-e jor koira doi-ra niya Livetugedar korche? Moja dujonei nilo ar ekhon dosh eka polar!,he took him and lived together? both of them took the fun and now it's the boy's fault.
Amar bicycle nai bro.,"I don't have a bicycle, brother."
"Hmm shobai advance book korche r amra wait korchi release date er jonno bd te. kichu koro & amra records break korbo, InShaAllah","""Hmm, everyone is booking in advance and we are waiting for the release date in BD. Do something and we will break records, InShaAllah."""
eagerlay wait korchilam finally full natok ta dekhte paylam.,I was eagerly waiting until I found the whole drama and started watching it.
ami ei app tar background pic change korte chai.,I want this app to change its background picture.
saudi arab ar riyadh region a cultivate hoi sagai dates. hard soil a ei dates cultivate hoi.,Sagai dates are cultivated in the Riyadh region of Saudi Arabia. These dates are cultivated in hard or hard soil.
"ami dariye dariye gam joraben jodi apni biyate na jan and gam joran, wife forever thakbe and kichudin pore divorce paper hate doaia dibe.","You stand and sweat if you don't go to the marriage and sweat, the wife will stay forever and will hand the divorce paper a few days later."
"gonovobone bicaropoti, kutnitik ebong podostho besamorik o samorik kormokortader jonno iftarer ayojon korechen prodhanmontri sheikh hasina.","Prime Minister Sheikh Hasina hosted an iftar for judges, diplomats and civil and military officials at Ganabhaban."
tumi every day koto hour french shikho?,How long do you study French every day?
tobe sob miliye profit ar poriman beshi hobe bole mone koren tini.,But he thinks the profit will be more in all.
ke kotha bolse?,Who's speaking?
ami ki apnar passport ti dekhte pari?,May I look at your passport?
ei boita sei shomosto student der jnno jader matri vasha japani noi,This book is for students whose native language is not Japanese.
bari jaw.,Go home.
Taj mahal tairi hoyeche sara Asia ebong Bharat theke ana bibhinn upadan shamagri diye.,The Tajmahal was made with the ingredients brought from all over Asia and India.
eid-ul-fitrer ager dinti bangladeshe 'chand raat' name porichito,The day before Id-ul-Fitre is known as 'Night of Moon' in Bangladesh.
konok mary k voy dekhalo.,konok threatened Mary.
MB chara VPN gulo kaj kore na.,VPNs donot work without MB.
Er daam koto?,What does it cost?
"daraj mane darun darun shob offer, dekhabe ekta ar dibe arektam ogrim payment korle toh kopale dukkho ache 100%","Daraj means great offers, one will show, one will give another..."
hasib deaf.,hasib's deaf.
ami or invite accept korlam.,I accepted his invitation.
nije esei dekho.,Come and see for yourself.
fahim k follow korun.,Follow fahim .
"fitness, route permit, tax token- kichui chilo na unique convey ar sei bus tir.","Fitness, route permit, tax token - none of the unique bus"
tomar jeta eccha seta choose korte paro.,You may choose whichever you want.
apni kotar time a ghumaty jan?,What time do you go to bed?
Lojja kore na nije double hoyeo nijeke single bolte . . .,Doesn't feel ashamed to call himself single even after being double.
ami ja vebechilam tar theke onk cheap chilo.,It was cheaper than I thought.
apni ki kal rat a busy thakben?,Are you busy tomorrow night?
Abid ahoto.,Abid is wounded.
apni k?,Who are you?
Ratul deaf.,Ratul's deaf.
areh emni bollam ! kichu mone korle naki bolo ekhn ?," Ah, I just said it! Did you take it to heart or what?"
BUETe sob rajnitik sangathan o er karyokrom nishedh ghoshona kore deoya 'Joruri Bigopti' aj sthogit korechen haikort.,The High Court today suspended the 'emergency notification' banning all political organizations and their activities in Buet
"Erpor Mehedi Hasan Miraz Hoke songe jog den ebong tara eksonge Bangladesh er innings punorgothon shuru koren. Ei juti eksonge 66 raner lorayer stand selai kore, Rajitha diner dwitiyo wicket chinie neowar age, Mirazke 33 rane ferot pathan. Swagatiker aro 382 raner proyozon chhilo 129/7-e lanzhe.
","Mehidy Hasan Miraz then joined Haque, and together they started to rebuild Bangladesh's innings. The duo stitched together a fighting stand of 66 runs, before Rajitha snared his second wicket of the day, sending Miraz back for 33. The hosts went to Lunch on 129/7, needing another 382 runs."
amra month a ekbar kore meet kori.,We get together once a month.
Jahin kono kotha na ble leave nilo.,Jahin left without saying a word.
vai ami toh jantam tamimer century 100 tar o upore,"Brother, I thought Tamim's centuries were over 100."
ke?,Who?
jan.,Go.
amaky first a shop a jete hobe.,I have to go to the store first.
amra gan korbo.,We'll sing.
south koreay birodhider landslide victory,South Korea's Opposition Landslides
tomar take advice ar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
Admin chara ki somvob na?,Isn't it possible without an admin?
interner off ar jonno jara 28 octobar ke gire agun lagiyeche taderke punshiment dewa hok.,Punish those who set fire around October 28 to shut down the internet.
"very nice vai, good luck forever.",great brother Good luck forever.
"30 years hoye gayche, ami jani nah kobe biya korte parbo.","Thirty years have passed, and I don't know when I'll be able to get married."
tara chechalen.,They yelled.
aktu shanto thakar chysta korun.,Just try to keep calm.
amader ke hospital e niye jan.,Take us to the hospital.
apnar barita ki color?,What color is your house?
etar boyosh koto?,How old is this?
nah emni . kmn achen bolun kotha bola jak ektu,"No, just like that. Tell me how you are and let's have a chat."
Moni amake forashi poray.,Moni teaches me French.
ami french language e song write krte valobasi.,I like to write songs in French.
tom kotar somoy phone korecilo?,What time did Tom call?
Prithibir thik majhkhan diye uttor-dokkhine kolpito rekha ke ki bole?,What is the imaginary line through the middle of the earth called north-south?
ami firy ashchi.,I'm coming back.
ami apnader bondhu.,I'm your friend.
"ami tmder sathe jete partam, kintu amar shmy silona.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
Jahin chocolate cake like kre.,Jahin likes chocolate cake a lot.
police ar report pete aro 2-1 din time lagte pare bole consulate official ra janiyechen.,The consulate officials said it would take 2-1 days to get the police report.
ajker 46th BCS exam ar complete question tai dekhlam. ritimoto 'terrible' question asche.,I saw the complete question of today's 46th BCS exam. A very 'terrible' question is coming.
coral reefs  protect e innovative effort.,Innovative initiatives to protect coral reefs
moumachira ki khai?,What do bees eat?
akbar mone hocche south africa jitbe abar mone hocche nah south africai jitbe,"Once it seems that South Africa will win, once it seems that South Africa will win."
bangladesh o vutaner somporkoke tini 'govir ebong oitihasik' bole ovihito koren kenna 1971 saler 6 december Bhutan e  sorboprothom bangladesh ke anushthanik shikriti prodan kore.,"He described Bangladesh ties with Bhutan to be ""deep and historic"" as Bhutan was first to recognize Bangladesh on December 6 in 1971."
tumar kase ki amr boi ta ase?,Do you have my book?
chechano off korun.,Stop shouting.
ota ekhan theke kotota dure?,How far is it from here?
"Riyasad Azim age ekattore chilen, ekhon job chere diye YouTube channel khulche.","Riyasad Azim was in 1971, now he quit his job and started a YouTube channel."
ora jitlo.,They won.
cechano bondho korun.,Stop screaming.
rohingya soronarthider ferot neyar ongikar koreo miyanmar ferot janni,"Providing commitment, Myanmar did not take back Rohingya refugees."
bishoyshreni rashtro,Subject-class; state
bangkok thailand ar capital.,Bangkok is the capital of Thailand.
"first er ti diplomatic etiquette lack, ja take international headline e porinoto kore.","The first one was a lack of diplomatic etiquette, which made him an international title."
amar sei ashalata monehoy more geche .,My Ashalata seems to have died.
Ramadan shomone rekhe jara karsaji ba prodoni mojut kore bazar-e oshthirotar chesta korben tader babare sorkar kothor hoben bole janiyechen banijjo protimantro Ahsanul Islam.,State Minister for Commerce Ahsanul Islam has said that the government will be strict against those who try to create instability in the market by manipulating or hoarding goods ahead of Ramadan.
sarkari ebong besarkari songstahguloke jukto kore jonogonke ei bepare aro socheton kore tulte hobe,People will have to be made more conscious about it involving government and non-government agencies.
ami ekhane thaki.,I live here.
anara doctors.,They're doctors.
tom history o biology poray.,Tom teaches history and biology.
eta ekebarei mithya kotha .,This is entirely false information.
Roni player.,Roni is a player.
ami try koreci.mutamuti kaj kore.,"I tried it, it works quite well."
" Ekta kaj korte paren, apnar bhaiyer name acaount korte paren.","You can do one thing, you can make an account in the name of your brother."
"I liked a video Eid Special Comedy Natok  'Chor O Churi ' Mosharrof Korim , Jui , Mithu , Opu .","I liked a video Eid Special Comedy Drama  'Thief and Theft ' Mosharrof Karim, Jui, Mithu, Opu."
Tatkal'in nirmann kharch onumon kora kothin o kichhu somosyar karon'e Taj Mahal nirmann'e kot kharch hoechhilo tar hisabe kichhuta herfer dekha jay.,It is hard to estimate the construction cost of Taj Mahal as estimates of the cost of construction vary due to difficulties in estimating costs across time.
"prime minister bolen, arkti regretful incident holo Sheikh Fazlul Karim Selim ar meyer family sri lanka ai bomb blast er victim hoyeche.",Prime Minister said another regretful incident is that Sheikh Fazlul Karim Selim's daughter's family became victims of the bomb blasts in Sri Lanka.
Apnar naam ki?,What is your name?
"OpenAI, ChatGPT-er pichhoner company, somproti voice-cloning AI model voice engine'r ekto choto akarer preview theke ontordrishti unmochno korche.","OpenAI, the company behind ChatGPT, has recently unveiled insights from a small-scale preview of Voice Engine, a voice-cloning AI model"
ektu Jhamela te asi vaia,I'm in a little trouble brother.
tmi kemon acho?,How are you?
18 bochor ba tar cheye boyoshe boro sob nagorikder votadikar royeche,All the citizens aged 18 years and above has the right to vote.
Economic development r jonno gramer manusher economic activities increase hoise.,Economic activities of the village people has increased due to economic development.
24 ti antorjatik bimanbondor ebong horidaspur o geder ICP diye jatayatkari bangladeshi nagorikder visay probesh o prosthan nishedhakka oposaron koreche bharat.,Entry or exit restrictions have been removed on visas issued to Bangladesh nationals from 24 international airports and ICPs at Haridaspur and Gede.
Jeta jotota dorkar khub effective bhabei display kora hoyeche viewers der .,What was necessary has been displayed very effectively to the viewers.
Eti proyashoi amader jibone narider sukhi hower pothe bodh hoye doray.,It frequently sticks out as a roadblock to the ladies in our lives being happy.
amr hand a ar koto somoy ache?,How much time do we still have?
budhbar bikele rajdhanir agargao e nirbachon comission bhavaner basement-2 e aain shrinkola rokkakari bahinir kormokortader songe boithoke tini ei bisoi janan,He said this while addressing a meeting with law enforcement officers at Agargaon election commission building Basement-2 in the capital on Wednesday afternoon.
echara haorar benggol injiniyaring ojando sayenso iunivarsiti o ramkrishno mishon bibekanondo bishbbidjaloy ebong baraster poshcimobonggo rashtriy bishbbidjaloy kolkatar nikotostho tinti bishbbidjaloy.,Apart from this there are there other universities nearby Calcutta which are: Bengal Engineering and Science University and Ramkrishna Mission Vivekananda University of Howrah and West Bengal National University of Barasat.
2023-2024 acdemic year a  desher shokol public university single vabe admission test  ar jonno ordinance  draft final kora hoi.,The draft of the single admission test ordinance of all public universities in the 2023-2024 academic year is final.
tom ami merry er shathe kotha bolte chai.,"Tom, I want to talk to Mary."
ami oky dowrate dekhecilam.,I saw him running.
rohingya issue niye prodhanmontri bolen bastuchuto rohingyara bangladesher jonno somossha hoye dekha diyeche,"Turning to Rohingya issue, Sheikh Hasina said the displaced Rohingyas have emerged as a problem for Bangladesh."
Apni ki peyechen?,What've you found?
se fruit chara onno kichu khay na.,He doesn't eat anything except fruit.
Alo-prabahi aswacch sadha marble pathor ana hoyechilo Rajasthan theke Yash-Lal holud ba badami ronger modyom maner pathor ana hoyechhelo Panjab theke.,"Light passing opaque marble stones were brought from Rajasthan, light red, yellow, brown etc middle standard stones were brought from Punjab."
shobai ghumaty choly gylo.,Everyone went to sleep.
Keno Bojhnopur College'r chhele tar baper taka ki BUET'e nai?,Why Bhajanpur degree college son's father's money is not in Buet?
2001 sale kolkatar sorkari ingreji nam Calcutta (Calcutta) poriborton kore Kolkata (Kolkata) kora hoy.,"its official English name was changed from ""Calcutta"" to ""Kolkata"" in 2001"
ai gula kuno kaj ar na.,They're not working.
tomra ki amar sathe shopping korte jabe?,Would you like to come shopping with me?
doltir ghosito karjokrom desher shanti o aain shrinkolar poriponthi,The declared activities of the organization are against the peace and law and order of the country.
tmra ki ekhn khete chao na pore?,Do you want to eat now or later?
hamlar pechone musolman biddeshi kono shokti royeche kina tao khotiye dekha pryojon.,There is also a need to investigate whether there is an anti-Muslim power behind the attack.
Akta movie hit hoise dekhe sob hit hobe ata vul.,"It is wrong to think that if a movie becomes a hit, it will  hit all movies."
"ami kohon bujhabo, ami ei job e apply korar jonno eligible - ta niye gatkal ekti webinar e ami chesta korhechi eisob bisoy nie kotha boltte.","I tried to talk about these things in a webinar yesterday about when I will know, I am eligible to apply for this job."
ei book ta only Bangla e available.,This book is only available in Bengali.
Hasib kachakachi ase.,Hasib is nearby.
ei book ta french eo available.,This book is also available in French.
Samadhi,Tomb
zillur jore chitkar korlo.,zillur screamed loudly.
ami tomorrow night fire asbo.,I'll be back tomorrow night.
Eti 16ti rajyo nie gathon kare ekati phederal union.,This is federal union formed with 16 states.
ami stamp kotha theke pabo?,Where can I get stamps?
"Sukhi howar, stress komano, o ekta pressure chara life lead jonno ja shobcheye beshi dorkar ta holo— manusher upor theke expectations jotota possible reduce kora.","The most important thing to be happy, reduce stress and live a stress-free life is to reduce expectations from people as much as possible."
algebra math er ekta branch.,Algebra is a branch of mathematics.
"tom, tumi ar theke par peye jabe na.","You're not going to get away with this, Tom."
8 diner sorkari visit e new york ar uddeshe friday bikel Dhaka charben tini.,She will leave Dhaka on Friday afternoon to pay an eight-day official visit to New York.
amake dhukte dao.,Let me in.
o k?,Who's she?
eisob anchale prodaho theke shuru kore gonorrhea kimba maleriar moto roger procholito chikitsai sajina beborito hoi,"In these regions, the vegetable is used in the traditional treatment of diseases such as inflammation to gonorrhea and malaria."
Linganupat proti 1000 jon purushe 928 jon nari.,With respect to sex there are 928 female for every 1000 male.
he america jete cheyechilo.,he wanted to visit America.
tini bacchader moto ghumacchen.,He's sleeping like a baby.
sami monday arrest hoyeche.,sami was arrested on Monday.
Tania tar chin up rakhar try korechilo.,Tania tried to keep his chin up.
onk thnks.,Many thanks.
AKDOM JOGONO GAME AMAR TK MARA DISA.,It's a terrible game that ruined my money.
Aage esab dekhe koto fani lagato ekhon gem tai fani hoye geche.,"It used to be a funny game when I saw it.It used to be funny to see this before, now the game tie has become funny."
"tom, tumake amder sathay ashte hobe.","You're going to have to come with us, Tom."
shuttle bus ta airport ar jonno kotay chare?,What time does the shuttle bus leave for the airport?
ami amar namar jaygata missed korechi.next stop e reach korte kotokkhon lagbe?,I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
podarthobid o computer biggani tim barnas lea ei poddhotiti toiri koren,Physics and Computer Scientist Tim Burnsar Lee made this technology.
spanish tar native language.,Spanish is her native language.
ami vebechilam tumi tom ke like koro na.,I thought that you didn't like Tom.
Congratulations ! tokhon Ami khub chotto chilam ! tao sriti mone ache !,"Congratulations! I was very young then, but I still remember!"
tar 2nd london travel hoi 1890 a.,His second London travel was in 1890.
"se jekhane jeto, tar dog take follow korto.",His dog follows him wherever he goes.
"Age bat korte bola hole, opener Shikhar Dhawan (37 bale 45 ran) ebong sat number e bat kora Shashank Singher ato bale 21 raner saujonnoe Punjab shoi wickete 176 ran koreche.
","Earlier, asked to bat, Punjab totalled 176 for six, courtesy of a captain's knock from opener Shikhar Dhawan (45 runs off 37 balls) and a eight-ball 21-run blitz from Shashank Singh, batting at number seven."
Moza koron.,Have fun.
"result ar por thursday DPK  leader Lee Jae-myung bolechen, ""Ei victory shudhu Democratic Party r victory noy, borong jonogoner jonno ek great achievement.""","Following the result, on Thursday, DPK leader Lee Jaye-Mung said, ""The victory is not only a victory for the Democratic Party, but a great achievement for the people."""
eta amar.,It is mine.
manush ke eto boka mone korechen.,You think people are so stupid.
rahim kothai giyeche?,Where's rahim gone?
eta amr kache interesting mone hcche.,It seems interesting to me.
tom frequently movie download kore.,Tom frequently downloads movies.
apni e Monir er ak matro bondhu chilen.,You were  Monir's only friend.
ami thik bolte parbo na.,I can't say.
ekta valo video  player cai without mx player.,Want a good video player other than Mx Player.
please salt ta agaia diben. ai nin.,"Pass me the salt, please. Here you are."
ota ta valo lage nai.,I didn't like that much.
Motin  3 din por mara gelo.,Motin died three days later.
kon tactics a israel ke protest korbe usa?,What tactics will the United States protect Israel?
ami bimane kore america jacchi.,I am going to America by plane.
tomake amr ekta injection dite hobe.,I need to give you an injection.
jhongkar mahbub vhai er boi gulo oshadharon eta boltei hobe,Jhankar Mahbub Bhai's books are extraordinary.
Microsoft ebong OpenAI $100 billion data center tori korbe: Report.,Microsoft and OpenAI to build $100 bln data centre: report
Chithi ta ke likhecilo?,Who wrote the letter?
kemon aso? travel valo chio to?,How are you? Did you have a good trip?
"8 july, india china ar sathe business ar jonno dirgho 44 year por ei border road ti khule dewa hoi.","on july 8, the border road was opened long after 44 years for business with india china."
ami khali french language e ktha blte pari.,I can only speak French.
eta new.,This is new.
anushthanik moddhano bhoje ongsogrohoner por oporanhe punorai working sessione jog  deben prodhanmontri sheikh haseena,Prime Minister Sheikh Hasina will attend the official luncheon and will again join the Working Session in the afternoon.
o fruit chara onno kichu khay na.,He doesn't eat anything other than fruit.
Bangladesh er manush 76 bochorer moddhe ebarer April mashe shobcheye beshi din tana heatstream ar moddhe katiyecchen.,The people of Bangladesh have spent the longest consecutive heat wave in April this year in 76 years.
Chrome diye try korsi kal. kaj hoyna. ami Sim change kore felsi .,I tried using Chrome yesterday. It didn't work. I have changed my SIM.
o ja bolchen apni ki ta bujhte parchen?,Do you understand what he's saying?
"a moment je road r more picture chilo seta mirpur-1 mokto bangla market ar samner picture, ke ke jane ata?","At the moment, the picture was on the corner of Mirpur 1 Mukta Bangla Market, who knows this.?"
niloy Alamgir vaiya ebong himi. excellent acting skills. ei skill ar dhara thousands of viewers r mind a place kore niyeche.tader drama te performance 10 out of 10.,Niloy Alamgir's brother and Himi. Excellent acting skills. Think this skill has made a place in the minds of thousands of viewers. Their drama performance is 10 out of 10.
ami choto bylai Australia jytam.,I used to go to Australia when I was a kid.
tom khub carefully shunche bole mone hocche.,Tom seems to be listening carefully.
ami ki apnr passport ti dekhte pari?,"May I see your passport, please?"
somossa somadhane poribesh songrokkhone ainer jothajotho proyog o bastobayon nishcit korte poribesh odhidoptorer karjokor babostha grohon kora pryojon,Department of Envireonment needs to take effective steps to ensure proper application and implementation of Environment Protection Act to address the problems.
ami tom k insult korte chai ni.,I didn't want to insult Tom.
ambassador ti returned.,The ambassador has returned.
"hey tumi, ki korechile?"," Hey you, what did you do?"
amr dekha ata best  natok.,This is the best drama I've ever seen.
ami 8 tar somoy check korte chai.,I'm going to check out at eight.
Jolodosshura jahaje dumba niye ashto. Gorom panite sheddho kore lobon o kichu moshla mishiye tara ta kheto. Egulo amader jonno khawar ojoggo chilo.,"The pirates brought the dumba to the ship, boiled in hot water, mixed with salt and some spices, and they were unfit for us to eat."
ke chechacce?,Who's screaming?
"khub speed e jeno drive korbena , nijer kheyal rekho , Babai , Maa o Babar kheyal rekho .","Don't drive too fast, take care of yourself, Babai, and also look after Mom and Dad."
"Racist amader majhe ache, tader hypocrisy laughable.","Racists are among our people, the hypocrisy is laughable."
rain porcilo.,It was raining.
"Press Secretary Janan, prime minister Sheikh Hasina Narendra Modi ke Bangladesh shofore ashar invite koren ebong tar dirghayu o shafolyo kamona koren.","Prime Minister Sheikh Hasina invited Narendra Modi to visit Bangladesh and wished him success and good health, the press secretary said."
ami Japan a thaki.,I live in Japan.
apni valo korei janen tom ki chay.,You know very well what Tom wants.
Akhane moja kothay?,Where's the fun?
ami apps er modde 6 ta intersial ads use korc. Sob gullo ar jonno ki alada alada callback nibo? naki akta nilei hbe aktu janaben plz.,"
I am using 6 intersial add between apps. Should I have separate callbacks for all of them? Or just one please let me know."
Bachaw!,Help!
"dirghosthayi o dwipakkhiy oitihasik ebong vratriprotim dui desher moddhe somporker prosonggo ullekh kore modi bolen, varot ebong e desher jonogon sob somoy bangladesher pashe ache.","Referring to longstanding and historical bilateral and friendly relations between the two countries, Modi said India and its people are always beside of Bangladesh."
"Ashole amra ekta jotil shomoyer modhye diye egiye cholechi . ekhane kina ashikha , kushikha","Actually, we are progressing through a complex time where there is a lack of education, bad education."
Shotti kotha bolte I kinda hated the movie . Next time theke reviews porei ticket kinbo .,"onestly, I kind of hated the movie. Next time, I will buy a ticket only after reading the reviews."
Lau amar priyo torkari.,gourd is my favorite curry.
"blockbuster hok ba na hok , ei movie ta manush k bachte abong haar na mante shikhiye diye gelo !","Whether it becomes a blockbuster or not, this movie taught people to live and not give up!"
Bujhlam na ekta channel ee o Eid er gaan ta dilo na . manush koto kharap., I didn't understand why they didn't play the Eid song on any channel. How disappointing.
ai type ar logo banai kivabe?,How do you make a logo of this type?
apni jeta chan setai porte paren.,You may wear anything you want to.
"Spotify, global music streaming giant, tar premium customers jonno ekchati music video feature chalu korar ghoshona diyeche.
","Spotify, the global music streaming giant, has announced the introduction of a music video feature, exclusive to its premium subscribers."
"district ar modde transportation ar jonno boro trasport jemon trucks, bus etc use kora holew local area te mini bus, tractors etc. use kora hocche.","Within the districts for transportation, large vehicles like trucks, buses etc are used but in the local areas mini buses, tractors etc are being used."
amr chele amr theke lomba.,My son is taller than I am.
"Tini bolen, ""Riksha chalokder database kora hobe.""","Atiqul Islam said, ""Database will be made for rickshaw pullers."""
amra okhane bosecilm.,We sat there.
New York r kono ektana flight ache?,Is there a nonstop flight to New York?
ami jani je tumi amar sathe kotha bolte chao na.,I know you don't want to talk to me.
Happy type movie chilo . Shanto and simple . Onekdin por erokom movie dekhechi .,It was a happy type of movie. Calm and simple. Watching a movie like this after a long time.
Eta ami vabcilam pore. kinto size reduce je kore Seta amar chokhe ekhon o dora de nai.,I thought about it later.but the size redius who does it hasn't come to my eyes yet.
Wikilabres theke,...from wikilibrary
akash dekhe mone hosse aj rate borof pora shuru hote pare.,"From the look of the sky, it may begin to snow tonight."
tom mary ke bolechilo je take eti kortei hobe.,Tom told Mary that he had to do that.
ei world cupe amder captain sakib vai 3-4 ta hundred korar prottasha korsilen,"In this World Cup, our captain Shakib Bhai expected to make 3-4 centuries."
amar o ekoi obostha vai.,"I'm in the same situation, brother."
next year tom ar boyos hobe 30 years.,Tom is going to be thirty years old next year.
apnakeo ki boston e thakte hobe?,"Do you need to stay in Boston, too?"
Shohore maximum gurdianra nij tagider exam ar gredding na thakleo tader bacchader kisuta holeo porashona korachchen. Kintu grame socheton gurdian nei bollei chole.,"Although most parents in urban areas do not have the exams and grading of their own instincts, they are teaching their children to some extent, but in rural areas there is hardly any conscious parent."
gotokal ami amr tea te honey diyechilo.,"Yesterday, I put honey in my tea."
jewsra vabchilo jerusalem chara jews rashtrer kuno meaning nei.onnodike muslimder jonnoo jerusalem pobitro jayga.,"The Jews thought that Jerusalem was a holy place for the Muslims, and that Jerusalem was a holy place."
1690 sale british east india company banglay banijjo bistarer uddesshe ei onchole podarpon kore.,"In 1690, British East India Company came to this region to spread their business."
Ekhon r kaj kore na.,Doesn't work anymore.
podhanmontrike oboshshoi songsod sodosso hote hoy.,The prime minister must be a parliament member.
tom kothay jacche bole boleche tomay?,Where did Tom tell you he was going?
tumar onakay advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
ami tomar ques ta bujhte parlam na.,I don't understand your question.
Desher manusher valobashar protidan tumi diecho bar bar. BCBC ke tumi aro lojja dibe agami din-gulote.,You have repaid the love of the people of the country again and again. You will embarrass BCB more in coming days.
Labib darun burger banate pare.,Labib makes great burgers.
tom ar window khule rakha uchit hoy ni.,Tom shouldn't have left the window open.
apni akhane boshun.,You sit here.
"tom room e ekla bosechilo, phone ar pashe wait korchilo.","Tom sat alone in his room, waiting by the phone."
"Egulir modde important holo 'punasch'(1932) ,'shesh saptak'(1935) and 'pataptut'(1936) etc.","out these some important are 'punasch'(1932) ,'shesh saptak'(1935) and 'pataptut'(1936) etc."
ami tom k er theke khushi kokhono dekhini.,I've never seen Tom happier.
Imartir nirmanno somponno hoyechilo 1643 khristaabde.,The construction of the building was completed in 1643 AD.
amr eccha je apni tom er songe kotha bolen.,I'd like you to talk to Tom.
"Pushti, oushodhigun o sara bochor folon paoa jay  bole barir anginay jonmano ei gachke ‘multivitamin brikkho’o bola jay. ","It is also known as 'Multitamin tree' because of its nutritional, medicinal and harvesting capacity throughout the year."
Arif chechacce.,Arif's yelling.
ami ekjon twin theke ar ekjon ke alada kore chinte pari na.,I can't tell one twin from the other.
ami beshi lomba.,I am taller.
ami bujhi.,I do understand.
ami test koreii code disi.,I'm giving the code by testing…
netflix original app mod ta up koren.,please upgrade Netflix original app mode.
jeet da jaya tomari is an awesome track . track ta emn j kauk nachie debe . khub shanto manush keo.,"""Jaya Tomari"" by Jeet da is an awesome track. The track will make anyone dance, even a very calm person."
valo quality er food kothai pabo?,Where can I get good quality food?
1772 sale mursidabad sohor theke banglar rajdhani kolkatai sthanantorito kora hoi,"In 1772, the capital of Bengal moved to Kolkata from Murshidabad."
ja ager bochorer cheye prai 15 sotangso beshi,Which is about 15 percent more than the previous year.
amake ekla chere jaben na.,Don't leave me alone.
Adguard dns er thekeo adguard app use kora better.,Adgurd app is better than Adgurd DNS.
ghora ghas khay.,Horses eat grass.
ami sure je tom kokhonoi amar patient chilo na.,I'm pretty sure Tom has never been a patient of mine.
amr vlo lagche.,I feel good.
amar shamike phone korun.,Call my husband.
"Savar e air conditioning e explosion, burnt 2.","Savar air conditioning explosion, burnt 2"
bangladesher boideshik mudrar arekti bor ongosh ase prbasi bangladeshider pathano ortho hote.,Another source of foreign currency in Bangladesh comes from foreign students comes hear to study.
apnar plane ta kotar somoy charbe?,What time does your plane leave?
Interest in Anthem just went up 100 % .,Interest in Anthem just went up 100%.
ei ta niye post kora ache vai?,This has been posted brother?
amdr sathe aschen na kno?,Why aren't you coming with us?
tom r mary artists.,Tom and Mary both are artists.
"highest educated youthra  degree niye beriye ashar porei dabi janay, tader job dite habe.",Highly educated youths come out with degrees and demand that they get employment.
ei product ti china e made hy.,This product was made in China.
nirapotta bahinir ucit bicarobhoirvuto hottakander songskritike mokabila kora,Security forces should confront culture of extrajudicial killings
ami agei dekhchi 2year age. sundor flim.,I've already seen before 2year. The best film.
ei drama ti ghire asole ki ghoteche?,What really happened to this drama?
sojina ar fruit regular ranna kore khele Arthritis theke relieve paoa jay.,Regular cooking of the fruits of the vegetables helps to avoid goiter rheumatism.
amr tom k kichu ask korar ache.,I have to ask Tom something.
tom dekhte pelo je mary kadche.,Tom could see that Mary was crying.
ami station e kivabe jabo?,How can I get to the station?
singhua biswabiddaloie rabindranath 1924,"Rabindranath in Tsinghua University, 1924"
Germanir sei pracin itihas sombondhe khub olpoi jana geche.,Very less is came to be known about that history of the Germany.
Taratari korun.,Hurry up.
daraj er ponno. order deoar shmy ek rokom ashe ar ek rokom,Daraj's products | one comes and the other comes when ordering.
"apnar Abba, apnar Allah , apnar Bhogoban , apnar sob kichu hotei pare . amra keo noi seta apnake bole dewar tai, so eder ignore korun .","Your father can be your Allah, your God, your everything. We are no one to tell you that, so ignore them."
"Major sinhar hottakando jokhon obosheshe khomotasinder nariye dieche, eti susposhto je sorkar tar nirapotta bahinir moddhokar bistrito somossha somadhaner cheye ghotnoati pash katiye uthte beshi agrohi.","While Major Sinha's killing has finally turned the heads of those in power, it's clear the government is more interested in moving past the incident than addressing a pervasive problem within its security forces."
please amar sincere apology accept korben.,Please accept my sincere apologies.
tom or chatata ferot chae.,Tom wants his umbrella back.
apni koto nights thakben?,How many nights will you stay?
"1 crore 28 lakh taka tule nilen bashar caretaker, jana gelo bank er account statement pawar por.","The caretaker of the house withdrew Tk 1 crore 28 lakh, it was learned after receiving the bank statement"
oi word tar meaning ki?,What is the meaning of that word?
uni ja bollen ta sotti noy.,What he said is not true.
er dam koto?,How much is it?
Er por Hindu dhormabolombi Sen empier kshomatay ashe.,"after that, beleiver in hinduism,sen empier came into power."
Uttor New Zealand-er ekti malagan mukhosher pastel-borno chitro: Rabindranath ei chobite adimotabader shoukhin chorchha koren.,A pastel color picture of a Malagan mask of Northern New Zealand: Rabindranath in this picture is an amateur cultivator of primordial tenets.
"Josher natok dekhlam, meyetar acting ondhokar chhilo.","I've seen a good drama for a long time, the girl's performance was great."
tar ja ecche tini blte paren.,She can say whatever she wants.
cox's bazar beach ar hatchery te futche endanger turtle er egg.,Eggs of endangered turtle bloom at Cox's Bazar Beach hatchery
Prottek e okhane cilo.,Everyone was there.
"Onno rokom ekta natok dekhlam. Khub bhalo laglo bouyer theke swamir boyosh ektu beshi hoiya valo, bou choto choto bhul korleo swami ta maniye ney. Tai jhograo kom hoi. Karon amar swami amar theke boyoshe onek boro tai bisshoy ta bojhi satyi boyosh kono byapar na.","I saw a different drama. It is very good that the husband is a little older than the wife, even if the wife makes small mistakes, the husband adapts to it. So quarrels are less. Because my husband is much older than me, so I understand that age really does not matter"
apni ki please ar ektu slowly kotha bolte parben?,Could you please speak a little slower?
onnodike 2006 saler hiseb onujayi brihottor kolkata name poricito shohorer nogorancliyo bistarer mot ayoton 1750 borgokilometer.,"On the other hand, according the statics of 2006 the spreading of greater kolkata and its volume is 1750 square kilometer."
ami agy phone korbo.,I'll call first.
ata amar.,This is mine.
"tini aro bolen oc moyajjemer biruddhe jokhon mamla korechilam, tokhon protipokkho aainjibi bolechilen,''my lord barrister sumon sheikh haseenar nojore ashar jonno ei mamla korechen","He also said, following filing case against OC Moazzem, opposition lawyers said, """"My lord, Barrister Sumon filed the case to seek Prime Minister Sheikh Hasina'a attention."""""""
amr eccha je tui tom k call koris.,I'd like you to call me Tom.
life e ups downs ache.,In life there are ups and downs.
Tonu dinner er somoy silent chilo.,Tonu kept silent during dinner.
oni  french language bolte paren?,Can he speak French?
ami chai tui tar songe kaj kor.,I want you to work with him.
daraje order kora jaina. onno page e shohoje order kora jai.  onno page er moto order shohoj kore din,You can't order on Daraj. You can order on other pages easily. Make orders easier on other pages.
tara at least kono rokom obligation ar victim honni boleo tini janen.,"They were not at least victims of any obligation, he said."
unara chechalen.,They yelled.
"Nomoshkar , Aapnar sohoj bhabe kotha bolar dhoron ta amar khub priyo . Bhalo thakben Dada . amar mail ID ta rakhben.","Namaskar, I really like your simple way of talking. Stay well, Dada. Take my mail ID."
coloccitro,Film
ami chesta korcilam.,I tried.
tara doctors.,They're doctors.
"matin petrol pumper malik raju ahmed janan, ekti generator theke aguner sutropat hoi",Owner of Motin Petrol Pump Raju Ahmad said that the fire originated from a generator.
eta amr noi.,It's not mine.
Shihab ke phone korun.,Call Shihab.
"Ghore alor porimaan joto kom thake, ghor toto beshi Thanda thake. Rate kaj korle chesta korben ghor jotota shombhob kom alokito rakhte.","The lower the amount of light in the room, the colder the room. If you work at night, try to keep the room as low light as possible."
next world cup a  jeyeo  dekhben warm-up match khelte hobe tao mone hoy main stage  jetey parbe na.,"Even going to the World Cup next time, you will have to play preparatory matches, but it seems that you will not be able to go to the main stage."
ei somoy kolkata chilo adhunik varoter shikkha biggan shilpo songskriti o rajnitir ek pithosthan.,"At this time, Kolkata was the centre place in education, science, art, culture and politics in modern India."
ejabot 4 jon bangladeshi - niyaj morshed jiyaur rohman abdullah al rakib ebong rifat bin sattar - dabar antorjatik grand master khetab lav korechen.,"Up to now 4 Bangladeshi players, Niaz Murshed, Zia Ur Rahman, Abdullah Al Rakib and Reefat Bin-Sattar achieved Grand Master title in International Chess competitions."
please ekbar reply koro. Lots of love to you all the way from Kolkata . Ami tomake bhalo baasi ., Please reply once. Lots of love to you all the way from Kolkata. I love you.
ami jani vai.School or college and board er nam ar roll den.,"I know, Brother, give me the name and roll of the school or college and board."
oi word tar meaning ki?,What does that word mean?
o tai naki.,"Oh, really?"
o k?,Who is she?
South Dakota State University'te prothomik abedoner jonno amake ki bank statement dite hobe? Keu ki amake bolte parben? Ami sekhaney GA hisebe abedon korchi.,DO I need to provide bank statements for initial application at south Dakota state university?can anyone tell me?.I have applied there as a GA
onno kew osubidhai porle Rajin mone hoi bujhte pare.,Rajin seems to be able to sense when someone is in trouble.
badike ghuro.,Turn left.
"tini ekadik kobita, gan and natok ar maddome protibaad koren.","he objected through a number of poems, songs and drama"
Ami ki apnar chabi ta pete pari?,Can I have my keys?
ami amr hat ti tom er car e peyechi.,I found my hat in Tom's car.
"Second din iftar er age Europian Union er Operation Atalanta er ekti warship MV Abdullah er pichu ney. Warship theke MV Abdullah jahajer VHF e jolodosshuder nirdeshona dewa hoy, 'Tomra jahaj chere jao, na hole obhijan chalano hobe.'
","Before the Iftar on the second day, MV Abdullah, a battleship in Operation Atlanta, European Union, followed him by the pirates on the VHF from the battleship,'You leave the ship, or else you will be on the move.'"
kowshik mara geche.,kowshik died.
she fol chara ar kichui khae na.,He eats nothing else but fruit.
door ta khula.,The door is open.
sound amplifier ase kono?,do you have a sound amplifier?
amra hoyto agami mashy tom k dykhty australia jyty pari.,We might go to Australia next month to visit Tom.
tom nijer kajer poddhotite besh niom nishtho.,Tom is very methodical in the way he does his work.
"tara customer der theke robbery korar moton call rate kete ney, gp to gp o call rate ekhon onk.","they cut callrates like robbery from customers, GP to GP and collarrot still high."
2005 sports world puroskar shreshtho soho-ovinetri [bir-jara],"2005, Sports World Award for the best supporting actress, Veer-Zaara."
kolkatai sherif namer ekti namsoborsho sammanik pod o royeche,There is a named post associated with the name Sharif in Kolkata.
eta amar bag.,This is my bag.
vebechileam 9 year aniversay r jonno onek offers thakbe bole 12 tarikh ar jonno wait kore chilam. kintu 600 takar jinis buy korew kichu pelam nah. khup ei sad thing.,"I thought there would be many offers on the occasion of the 9th anniversary, so I was waiting for the 12th But even after buying 600 rupees, I did not get anything. Very sad thing"
prodhanmontri sheikh hasina 49th  bijoy dibos upolokkhe desher sokol muktijoddhake shuveccha janiyechen.,Prime Minister Sheikh Hasina greeted all Freedom Fighters of the country on the occasion of the 49th Victory Day.
dokkhin asiay shanti protishthay ebong amader jonogoner swarthe gothonmulok nitimala pronoyne amra sohojogita korbo.,We will cooperate in establishing peace in South Asia and pursue constructive policies for the benefits of our people.
ei room ta air-condtioned.,This room is air-conditioned.
ata fully accecptable nah.,This is totally unacceptable.
2005 IIFA shresto soho-ovinetri puroskar bir jara,"2005, I.I.F.A best side-actress award Vir Zara"
unara jitlen.,They won.
linkedin a valo  job post ase.,LinkedIn is where good job postings come in.
He party te nah jawai thik korlo.,He decided not to go to the party.
"Shorotom prabhab er jonno, apnar hater talute proyoniyo handwash chepe nin ebong nokher niche, anguler moddhe ebong gohono diye abrito je kono onshoer niche shoh prostabito somoyer jonno apnar hat punkhanupunkho-bhabe ghoshun.","For best effects, squeeze the required amount of handwash onto your palm and scrub your hands thoroughly for the recommended amount of time, including under the nails, between the fingers, and under any parts covered with jewellery."
tui ki tom er upor nojor rakhte parbi?,Can you keep an eye on Tom?
Bank account khulte nid card lagay.,Nid card is required to open a bank account.
uni ekhono asenni.,She hasn't come yet.
"thank you very much,doctor.","Thank you very much, doctor."
ota ki apnar boi?,Is that your book?
dekha jak tom ki krche.,Let's see what Tom is up to.
amra praysoi eksathe khai.,We often eat together.
apne bujte perecen tarjonno onek khusi holam. r samne valo post korben.,I'm so glad you realize that and make a good post.
ata ke mail kore pathaia daw.,Send it by mail.
apner uchit chilo amr jonno china theke kichu ana.,You should have brought me something from China.
akhanei thamun.,Stop right here.
sudhu decemberei bangladesh 353 koti dollarer ponno roptani korcehe,"In December alone, Bangladesh exported goods worth $353 crore."
ami shongrokkhonti tin din theke pach dine paltate cai.,I'd like to change my reservation from three to five nights.
Robindranather kabyo chotogolpo o uponnash giti-dhormitto sojjobodhyo dhyangomvibhir prakritibado o darshonik chintadhara jonno proshiddho.,"Rabindranath's poetic short stories and novels are noted for lyrical simplicity, meditative naturalism, and philosophical thought."
"rajer hasi dekhle mone oi o heroine khayse, thot ekdike baka kore behayapona kore",Raj's smile looks like he's got heroin.
Ami eta oshsikar korci na.,I'm not denying it.
Komol ekla ekla breakfast kore.,Komol ate breakfast alone.
ami Ashraful er songe jete chai na.,I don't want to go with Ashraful.
amar hat ta dhorun.,Hold my hand.
tumi kothai?,Where are you?
shundor chhele tomar name ki ? desher bari kothay ?,"Beautiful boy, what is your name? Where is your hometown?"
shohorer odhikangsho oncol eksomoy jolavumi chilo.,The most of the city was wetlands at one time.
"Israel's former president, Shimon Perez, ten years ago bbc ar sathe ek interview te bolechilen, palestinians der keno ei situation holo setar jonno tader nijeder ei question kora uchit.","Israel's former president, Shimon Perez, said in an interview with the BBC ten years ago that they should ask themselves why the Palestinians have become the state of the situation."
apni ki robot naki osustho?,Are you a robot or sick?
ota amr bon.,That's my sister.
ai sob faltu loker karone to post o kirte pari na.,I can't even post because of these idiots.
virus ki computer ar hardware ar damage korte pare?,Can a virus damage computer hardware?
bahire opekkha koro.,Wait outside.
Tom ki skhane ashecilo?,Was Tom here?
"tom barbar door e knock korlen, but keu berolo na.","Tom kept knocking on the door, but nobody came."
Protiti abhibhabok ebong schooler uchit shishuder ei gyan dewa shuru kora.,Every parent and school should start imparting this knowledge to children.
Social media naa thakle jantei partam naa j manush kotota frustrated hotey pare !,"Without social media, I wouldn't have known how frustrated people can be!"
uni kono klaj e unfinished rakhen na.,She doesn't like to leave anything unfinished.
divorce nowadays khub e common hoye geche.,Divorce is becoming more common nowadays.
"Team analyst ki plan korechen, bujhte parchhi na. Baller ra execution e boro bhul hoye geche.","I don't know what the team analyst planned, maybe the right tie - the bowlers made a big mistake in the execution."
ami ki bolte chaichi apni bujhte parchen?,Do you understand what I mean?
wow darun post vai.,"Wow , it is a great post brother."
ami chechacchi.,I'm screaming.
tui ki kal rat a busy thakbi?,Are you busy tomorrow night?
ami tomar sob kotha believe kortam.,I used to believe everything you said.
Etar sathe govt. aro share ache. Public er taka to govt. cheye khetey paren na tai company die lut kore tarpor divide kore ney.,"It's also shared by the government. The government can't demand the public's money, so they loot the company and then share it."
"ami fillm release date ar jonne wait korchi. koba asbe? please, please, please please Tell me.","I'm waiting for the film's release date. When will it be? Please, please, please tell me."
next bus kokhon charbe?,When does the next bus leave?
apni ekta aj kinchen nki gotokal?,Did you buy it today or yesterday?
ami tom er sathe pere uthini.,I couldn't keep up with Tom.
husband ke she janiye dai kichu korte chai.,she tells husband she wants to do something.
ami tap recorder ta amader english shekha shohoj kore debe,This tape recorder will make it easier for us to learn English.
"amar khub khide peyeche, but ami thik korte parchi na ki khabo.","I'm really hungry, but I can't decide what I want to eat."
Screenplay ar acting ato superb hoyechhe je movie ta dekhe clap korte ichhe korchhilo.,The screenplay and acting were so superb that I felt like clapping while watching the movie.
denmark ar capital copenhagen.,Copenhagen is the capital of Denmark.
tom ar kono kaz ei amkay ovab kore nah.,Nothing that Tom does surprises me anymore.
raju  k charun.,Leave raju.