Banglish,English
Amar ei guitar ta cai.,I want this guitar.
"BUET student o Chatra League je dabite paltapalti obosthane royeche, sei obosthane dur korte hole onek kaj karar achhe.",There is a lot of work to be done in order to remove the conflicting position of BUET students and Chhatra League.
1960-er doshker majhamajhi 6 dofa andolner sucona ghote jar mul lokkho chilo purbo pakistaner purno sadhikar aday.,The war had profound economic consequences.
ami ekmot.,I agree.
unara ja korechen seta vul.,What they did was wrong.
ami french language e song write krte valobasi.,I like to write songs in French.
Abohaoa o jolobayur upor vitti kore 6ti ritute vhag kora hoyeche-grishmo borsha shorot hemonto shit o bosonto.,"Based on the weather and climate, there are six seasons-Summer,Monsoon,Autumn,Late Autumn,Winter and Spring."
smoking ekjoner healther upor eto netibachok probhab fele je eti mukher shasthyer jonno o khotikaro howa uchit ete obak howar kichhu nei.,Smoking has so many negative impacts on one's health that it's no surprise that it should be harmful for oral health as well.
apni piano ta tulte parben na.,You can't lift the piano.
eta hack hoilo kemne vai?,How could it be hacked?
"Bumba da pranam , ar koto kal tumi young thakbe dada . Uttam da ar sob record bhangbe tumi . Bum Bumb Bum","Pranam Bumba da, for how long will you stay young, brother? You will break all of Uttam da's records. Bum Bumb Bum"
daran!,Stand up!
ami french language sikha suru korci.,I'm starting to learn French.
ami vebechilam tom boston e.,I thought Tom was in Boston.
jara kacher ghore thake tader pathor chora uchit na.,People who live in glass houses shouldn't throw stones.
Ami vule gayci.,I forgot.
"anupam da, tmr lyrics tomar sur sob kichu er jnno ektai word: SUPERB . Very proud of you and absolute pleasure to see you becoming a global star.","Anupam da, your lyrics, your music — there's only one word for everything: SUPERB. Very proud of you and it’s an absolute pleasure to see you becoming a global star."
Ullash citkar korce.,Ullash's screaming.
1940 sale shesh dike abar eki vabe asustho hoyen tini.,End of year 1940 he fell sick once again.
Tomra bojho na.,You don't understand.
Bohishongsho,External link
Tajmahal (Hindi: ताज महल Urdu: تاج محل) Bharoter Agray obosthito ekti rajokiyo shomadhi.,The Taj Mahal is a mausoleum located in Agra
bengal tiger name a porichito huq shaheb chilen gonomanusher leader: president.,"Huq Sahib, known as the Bengal Tiger, was the leader of the people: the President"
apni ki kichu drink krben?,Would you like something to drink?
ata ekhono amar.,It's still mine.
success mostly effort ar upor depend kore.,Success depends mostly on effort.
tom ekti handsome young man.,Tom is a handsome young man.
Express vpn er key share koren please bro.,Share Express VPN keys please brother.
amra dim kheyechi.,We ate eggs.
shy ki gan gaichy naki piano bajacchy?,Is she singing a song or playing the piano?
protom Alor print copy website,The print copy website of Prothom Alo
Ami tomar age theke aci,I've been before you.
ke kheyecilo?,Who ate?
CT trophy final e England kei chai . Pakistan ke hariye kono mojai nei ! Jana kotha harbe .,I want England in the CT trophy final. There's no fun in defeating Pakistan! Everyone knows they will lose.
boston e ki onek chinese restaurant ache?,Are there many Chinese restaurants in Boston?
apni ki doya kore amake help korte parben?,"Can you help me, please?"
songomer time a okal birjopat hoi.,premature ejaculation is hapen during mating
apni ki online theke network marketting kore taka income korte can? free te kaj shikhte caile inbox korun,Would you like to earn money from online network marketing?
"Dhaka Bishwabidyaloyer ayn bibhager shiksharthira ekhon andolon korce, karon Shahbag thana Chatroleague (bahiragot) tader upor hamla korche. Ei hamlay Dhabir Chatroleague'r somorthoner abhiyog achhe.",Law students of Dhaka University are now protesting because Shahbagh Thana Chhatra League (External) attacked them. DU Chhatra League is accused of supporting this attack.
tom children der upor nojor rekhechilen.,Tom kept an eye on the children.
ei process e korle hobe.,This process should be done.
Hahaha! But jokhn o indo e jay tokhn toh pare na.,"Hahaha. But when he goes to Indo, he can't do it then."
ami tomake eta hundred times bolechi.,I've told you so a hundred times.
ans din.,Answer me.
kono kajer most important part holo kajti suru kora.,The beginning is the most important part of the work.
ojakademi of fain artos o onjanjo shilpo prodorshshalay niymit shilpo prodorshni ayojit hoye thake.,Regular exhibition of arts are arranged in Academy of Fine Arts and other arts exhibition gallery.
1933 ar por theke germany r ruler hitler jews der proti harsh hote begin kore.,"From 1933 onwards, the German ruler Hitler began to be harsh on the Jews."
tumi ki all day oikhanei dariye thakbe?,Are you just going to stand there all day?
apnara khub brave.,You are very brave.
setelite theke tola bangladesh ar alokchitro.,Satellite image presenting physical features of Bangladesh
Matro choddho bochor boyoshe matrhara hon Rabindranath.,He became motherless at the age of only fourteen
prodhanmontri esomoy jader jomi-joma niye unnoyon prokolpo bastobayon kora hocche taderke sothikvabe khotipuron prodaner bishoye lokkho rakhar jonno songslishto kortripokkhoke nirdesh den.,"At that time, the prime minister instructed the authorities concerned to give proper compensation to the people whose lands are acquired for development."
Apni besi kaaj koren.,You work too much.
"Ami ekjon Xiaomi lover. Tarporo sokal Xiaomi user der bolchi ekhon bartamane Xiaomi software update khub kharap. Update na dile dui theke tin bochor onayase use korte parben. Kintu tarporo apnara update dichchen. Update diy echo ei problem, sei problem e porechen.",I'm a Xiaomi lover. And yet I'm telling all Xiaomi users that now Xiaomi software updates are very bad. If you don't update you can use it for two to three years. But you still update.
e desh dutite sobche beshi uranium sonchoy ache,These two countries have the highest uranium stocks.
"It Follows ekta horror movie , etotai scary je movie ta dekhar onekdin poreo survival plans mathay ghore .","It Follows is a horror movie, it is so scary that even many days after watching it, survival plans keep circling my mind."
accha ami comment korte pari na kno?,Why can't I comment?
Rabindrasangeet' abegmoi shokti o shondorjer akorshon bangali somaje omogh.,rabindrasangeet's emotional strength and achievements are very important to the bengali society.
"ei vabe website er advertisement koren kno ,orokom website ki amader ney?","Why do you promote websites like this, do we not have such websites?"
"jokhon ei ami foreign country ar name suni, amr heart jekhane chote jai; same way te, jokhon ei ami ekjon foreigner ke dekhte pai, tokhon ei amr mon river, mountain ebong forest a gera hut ar sketche draw kore ebong ekti free o delightful life mone ache.","Whenever I hear the name of a foreign country, my heart rushes to there; likewise, whenever I happen to see a foreigner, my mind sketches the picture of a hut surrounded by river, mountain and forest and a free and delightful way of life comes into my mind."
Uni nachte chan.,She wants to dance.
ami vabchi tom keno australia gelo.,I wonder why Tom went to Australia.
kon app diye khela dekhen?,which app do you watch games?
Answer na diyei abar block krben na plzz.,Please don't block me again without answering.
"porrashtro sochib ullekh koren je, prodhanmontri aro bolechen, Bangladesher 10ti ponner quota o shulko mukto probeshadhikarer bishoyti niye shiggiri alochona onushthito hobe.",The foreign secretary noted that the Prime Minister also said the issue of discussion on duty free and quota free access of 10 Bangladeshi products will take place soon.
ek frnd amake ei boi ta loan diyeche.,A friend loaned this book to me.
trpor jara kosol eti korechen tara dhora porche,"However, those who are trying to do it technically are also being caught."
Yuktorajye Staffordshirerer Batartone Andrewjer dormojajok bondhuder songge kichudin atibahit koren kobi.,"Poet spends a few days with Andrews's clergymen friends in Butterton, Staffordshire."
USA ar  tar bashonguli (bisheshto joguli 1916-17 shale prodotto hoy) byapok jonopriyotao o proshonsha lobh kore.,His lectures in U.S.A. (specially in the year from 1916 to 1917) got a great popularity & applause .
Sotti Bangladesh er jonno glory. ei protom Bangladeshi actor hisabe  Shakib Khan protom pan-Indian movie te acting korte jachche.,Shakib Khan is going to act in the first pan-Indian movie as a Bangladeshi hero for the glory of Bangladesh.
mukh khulun!,Open your mouth!
Akhon khalamonir basay thakle koto moja hoito.,It would have been so much fun if we were staying at Grandpa's house right now.
congratulations of fifty successful days of Durga Sohay. apnar theke aro bhalo movie ar opekhay thaklam .,Congratulations on fifty successful days of Durga Sohay. We are waiting for better movies from you.
ei jonne German culutre ke Eupore ar high culture theke alada kore distinguish kora difficult.,For this reason it is difficult to distinguish German culture from the high culture of Europe.
je keu holei cholbe.,Anybody will do.
nogorancoler gothon,Construction of a City.
asoly tader main purpose ei hocce ei typer question kore sobar kache obscenity promote kora. tini already ei question gullar valo answer sikhchen.,"In fact, their main purpose is to promote obscenity to everyone by asking such questions. He is already learning the good answers to the questions"
sudhu sakiber sathe movie korar jnnoi bangladeshe tar valoi popularity lav korse. ami mone kori jei tuku popularity silo ei rajer sathe movie korar karone shob harabe,"He's got a lot of popularity in Bangladesh only because of the movie with Shakib, I think he'll lose all that popularity after this movie with Raj."
ata valo vaby shsh na houa porjonto amra akahny thakty pari.,We might as well stay here until it stops hailing.
ami kritoggo thakbo.,I'd be grateful.
Jolodosshura jedin video korlo.,The day the pirates videod
last octorbere gazay juddho shuru hoar por theke eder sobai kom ba beshi matray israeli kingba deshtir mitroder target kore hamla kore.,"Since the beginning of the war in Gaza last October, all of them have been targeting Israeli or country's allies on a smaller or larger scale."
Didi tumi kemon enjoy korchho ei character ta ? ami to khub exited movie tar jonno ! Bolo.,"Sister, how are you enjoying this character? I am very excited about the movie! Tell me."
ami ekhono believe korte pachhinah ami tumke trust korchi.,I can't believe I believed you.
2013 shaler worldcup theke toh beshi shera opener sakib,"Since the 2013 World Cup, the country's best opener is Sakib."
he road r pase onek gulla tree ropon korechen ja area te commendable ebong significant event.,He has planted many trees along the road which is a commendable and significant event in the area
ami vebechilam Hasan boston e.,I thought Hasan was in Boston.
ami fire asheci.,I've returned.
"Fitness, route permit, tax token—kichui chilo na unique poribohon er sei bus tir","Fitness, route permit, tax token - none of the unique bus"
sedin history r ek unforgettable event ar witnessed hoyechilo meherpur ar ekti unknown mango garden.,"On that day, an infamous Ambagan in Meherpur witnessed an unforgettable event in history."
tara involved hote chay na.,They don't want to be involved.
Jemon natok temon actress.,Actresses like drama.
Bristy Chuye Tahsan Moutushi Etota Valobashi Apurbo Ishika Khan Bang 2017.,Bristy Chuye Tahsan Moutushi love you so much Apurbo Ishika Khan Bang 2017.
apnar kache ki apnar passport ta ache?,Do you have your passport?
Tahar rochit gan amar sonar Bangla o jana gana mana-adhînâyak joy he yathakramê Bangladesh o Bharat Rashtra jatiyo songit.,"He penned anthems of two countries - Jana Gana Mana, the Indian national anthem and Amar Shonar Bangla, the Bangladeshi national anthem."
onno desher kotha bad diye nijer desher kotha think kora uchit.,You should think about your own country instead of other countries.
rajer movie gulo kothao dekhe pabo? jibonei dehinai,Where can I see Raj's movies?
Facebook lite a copy hoy?,is it possible to copy in Facebook lite?
"amader notun course ""Artificial Intelligence and Data Science Fundamentals"" already bhrti shuru hoa geche,11 march 2024 theke 11 april 2024 porjonto bhrti cholbe ebong coursetir somosim 3 mas. ","Our new course ""Artificial Intelligence and Data Science Fundamentals"" admission is already started, admission will continue from 11th March 2024 to 11th April 2024 and the duration of the course is 3 months."
sadek potato gulo dhulo.,sadek washed the potatoes.
apni always ovijog koren.,You are always complaining.
Tumi besi kaaj koro.,You work too much.
ami Rana k amr sathe aste bollam.,I asked Rana to come with me.
Ramadan'e boshondoron korar shorbottom somoy nirdharoner jonne amader shorirer chahidaguli bujha ebong sei anuyaye amader fitness lakshyaguli shomonsyo kora proyojon.,Determining the best time to work out during Ramadan requires understanding our body's needs and adjusting our fitness goals accordingly.
tom k hospital e niye jan.,Take Tom to the hospital.
VPN er kono problam nai but problam holo apnar,There is no problem with VPN but the problem is yours.
ota amar.,That is mine.
baire eto gorom je ami all day amar ac house e thakte chai.,It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Rahim ke doro.,Get  Rahim.
ramadan mash r bidai. ei holy month ar shes deacde choltase. wise scholars ra bolen. onno month ar tuoonai ramadan ar status  onno two decade r tulonai shes decder moton.ramadan r shes ten days r status Quran ebong hadith theke promanito.,"Farewell to the month of Ramadan. The last decade of this holy month is going on. The wise scholars said that the status of Ramadan over other months is like the status of the last decade over the other two decades. The status of the last ten days of Ramadan is proven from the Quran, Hadith and narrations of the elites."
refrigerator e ar kichui remained roilo na.,Nothing remained in the refrigerator.
Shakiber namta jeno nithe hobe naile news cholena.,Shakib's name must be taken otherwise the news will not run
currently israel ebong hamas ar moddhe main mediator ar bhumika palon korche Qatar.,"At present, Qatar is playing the role of the main mediator between Israel and Hamas."
ami really ekhon khete chai na.,I really don't want to eat right now.
Bangla kolkata o ingreji kalkata namdutir utsho ei kolikata namti.,"Both the names in Bengali the name ""Kolkata"" and the name ""Calcutta"" in English had there origin from the name ""Kolikata""."
amr mne hy Ashik only french language e ktha ble.,I think Ashik only speaks French.
ami kotha bolchi.,I'm talking.
deshe ferar somoy rashtropoti dui diner sofore singapur jaben,"On his way back home, the President will make a two-day stopover in Singapore."
kedo na.,Don't cry.
amar passport er meyad shesh houar age ami abar australia jete cai,I want to go to Australia once again before my passport expires.
tini hashlen.,She smiled.
Do you love me ? keno ? Tumi toh aamake cheno o naa . Se din premiere e dekhe chinte paaro ni.Tahole ami ektu dushto.,"Do you love me? Why? You don't even know me. That day you couldn't recognize me at the premiere. So, I'm a bit naughty."
tumi ki puro ta porco?,Did you read it all?
noakhali te fair niye dipute a student ke kill kora hoi.,"In Noakhali, Student Stabbed to Death in Fair Dispute"
oi word tar meaning ki?,What is the meaning of that word?
Ajke saree apnake khub sundor lagchhe.,You are looking very beautiful in saree today.
ami akhon khacci.,I'm eating now.
apni koto tk tulyy chan?,How much money would you like to withdraw?
apni doctor nah?,Aren't you a doctor?
deshe prathomik sikkha baddhotamulok,Primary education is compulsory in the country.
apnr kache ki japanese newspaper ache?,Do you have Japanese newspapers?
Wait koren new update kortesi,"wait, I am working on a new update."
Shah Jahan take Agrar modyokhane ekti bishal prasad deoar bodole jamiti nenni.,Shahjahan acquired the land from him in lieu of a large palace in the mid of the city of Agra.
"dui desher moddhe bebsa-banijjo ebong biniyog, kutniti o sangskritik khetre sohojogita briddhir lokkhe Dhaka o Seoul er moddhe tinti cukti soi hoyeche.","Dhaka and Seoul signed three deals for bolstering cooperation in the fields of trade and investment, diplomacy and culture between the two countries."
bangladesh somoy rat 11 tay dhakar hazrat shahjalal antorjatik bimanbondore flight tir pouchanor kotha royeche.,The flight is scheduled to reach Hazrat Shahjalal International Airport in Dhaka at 11pm Bangladesh time.
Ei somoye tini Londoner barshik quakar sommelon'e o bashon den.,During this time he also delivered lectures in the Annual Quaker Conference of London.
"Baki 1 percent manush bouddho, khristan athoba agniupasko.","The rest 1 percent are Budhist, Christian or Fire worshipper."
Eti ekti jounosomossa kenona er fole purush pryujonio somoy dhore onggochaolnar sukh theke bonchito hoy.,"it is ter,med as problem because due to this men unables to get the pleasure of mating"
ai post ti 8 may te facebook a kora.,This post was posted on Facebook on May 8.
ota ki ekhane ache?,Is it here?
tumar akjon dat er doctor dykhano uchit.,You ought to see a dentist.
fb te like comment koren.,Like Comments on FB.
"amy khoma koro, but eta impossible.","I'm sorry, but it's impossible."
1930 sale Gorar  dikay prai bôrshôbayi ek shofore tini Beriye paren Europe o USa ar uddeshye.,In the starting of 1930 with the aim to travel the whole world he left for Europe and United State.
"RockingRishi_ Noito, dev r Rana sir er jothestho bhalo bonding ache.","RockingRishi_ Otherwise, Dev and Rana sir have a pretty good bonding."
amar besh khide peyeche.,I'm quite hungry.
Rahim ke doron.,Get Rahim
hoye geche?,Are we done?
Sobe batpari keo taka diye protarito hoben na.,All but one should not be cheated with money.
Tumi kothay thako?,Where do you live?
explosion e villagers frightened hoye pore.,The explosion frightened the villagers.
khairul dead.,khairul is dead.
sokal r nasta kokhon dewa hoy?,When is the breakfast served?
kintu kaler abortone teligraf telephone ebong porobotite mobile phoner probortoner moddhome bangladesher jogajog bebosthai amul poriborton songothito hoi,"But by in time, there has been drastic change in the communication system of Bangladesh after the introduction of telegraph, telephone and subsequently mobile."
uni aste paren.,He can come.
Ei nishthur prithibi te beche theke ki hobe ? Charidike oshanti . Er cheye ai moida r bati te dube amra more jai !,What's the point of living in this cruel world? There's turmoil everywhere. It's better to drown in a bowl of pudding and die!
channel ta change korbe na.,Don't change the channel.
cricket doler moddhe saffoler dharabahik obahav thakleo tara bissher prodhan cricket dolguloke jemon: australia  pakistan newjealand srilanka hariye esheche,"Though there is an irregularity in success they defeated few main cricket team of the world like Australia, Pakistan, New Zealand and Sri Lankan."
Cloud Shannon,Cold bath
"Tindere amar dara konodin e match hobe na , amio dukhe shob left swipe kori .","I will never get a match on Tinder, so I sadly left swipe on everyone."
khairul sick.,khairul is sick.
ami unake dekhte pelam.,I saw him.
barite keu achen?,Anybody home?
o party te nah jawai thik korlo.,He decided not to go to the party.
Dhaka university ar  law department ar shiksharthider upor Chatroleague'r nakkarojonok hamlar protibad'e shiksharthider protibad samabesh.,Protest rally of students against the brutal attack by Chhatra League on students of law department of Dhaka University.
er vukhondo 1 lkho 47 hajar 570 borgo kilomitar elaka jure bistrit.,Its total land area is 1 lac 47 thousands 570 square kilometers.
ekdom bhalo nei,Not at all well.
Information Technology industry 2000 sal theke kolkata ar ecomonics a ekti noton momentum aneche.,the information technology industry has brought a notion momentum in kolkata ecommonics since 2000.
English coach Peter Butler Bafouff Academyr head coach hoye eshechen. Ek bochorer jonno daiytto palon korben tini. 57 bosor boshi Liberian national teamer coach chilen 2023 porjonto.,English coach Peter Butler has come to Bangladesh as the head coach of Bafuf's academy. He will serve for one year. The 57-year-old coached the Liberian national team until 2023.
Grambasiro tara sammane bhojshobhar ayojon korato.,The villagers also held feasts in his honour
kemon asen? travel valo chilo to?,How are you? Did you have a good trip?
ami ki tmk kichu ques ask korte pari?,Can I ask you some questions?
Fb id kivabe hack korbo ta niya post koren plz?,Please post how to hack FB ID?
palaw!,Run!
r kisu?,Anything else?
Pathorer khodai,Cutting of stones
Pirojpur e vote e participate korai party theke bnp leader ke bohiskar.,Expulsion of the BNP leader from the party for participating in the vote in Pirojpur.
jodio Germani ar  aitihashika rajdhani barlina purba jarmanira oneka obhyontore obsthito chilo ta sotteo eṭikeo dui desher modhye bhaga kore deoa hoy.,"Though the Capital of Germany which is known as Berlin, was situated in the remote of East Germany then also the division was made between east and west Germany."
"tobe,hospitale admit korano holeo mustafijke niye sostir news diyeche bangladesh premier league-BPL e mustafijer team comilla victorians.","However, although admitted to the hospital, Mostafiz's team Comilla Victorians has been relieved of the Bangladesh Premier League-BPL."
amar mathay haat buliye debe ? ? ? aktu ghumobo . ghum ashchena amar kichutei . kano ghum ashchena janima . ghumiye debe ? ? ?,Will you stroke my head? I want to sleep for a while. I can't sleep no matter what. I don't know why I can't sleep. Will you put me to sleep?
ami bill ta mitiye dibo.,I'll pay the bill.
kishu khan.,Eat something.
Nijer jiboner sob songram o bonchonar ullekh kore sheshabodhi grihe na fereyar siddhanto ghoshona kore she.,"After mentioning the struggle and deprivation of her life, she finally announced not to return to home."
Onek shikshamulok binodon erokom binodon aro chai tahole shiksha nite valo hobe.,"A lot of educational entertainment. If you want more such entertainment, it will be better to study"
udan jotho dekchi mone oche ses kobe hobe . Roop hor ma ja korche cho cho kore bujte parchena je jimly keno aschena argho teke januk.,"As far as I can see, it seems like the flight will end soon. Roop's mother is doing something hurriedly and can't understand why Jimly isn't coming. Let Argho know about it."
ami konodin kaoke ei bepare bolini.,I've never told anyone about this.
ami apnar situation ta bujhte parchi.,I understand your situation.
Eto din oke mv ta di66en na rls krar jnno r jei i,"Even after so long, they didn't release the MV without giving it to her first."
amr maa chotpote.,My mother is active.
ami bisshash e korty parchi na j shotti e amak na bolcy.,I can't believe that Tom really said no to me.
Eder picchon bhag poorbo o pashchim dik'er deyar somantaral.,its backside east and west wall are similar.
Khela na dekhe ki hobe? Khela dekhe bujhben.,"What happens if you don't see the game? If you see the game, you will understand."
"Shiksha pratishtan, paribar, rajnaitik songoton tin tata alada platform. Bhinn bhinn karyokrom porichalit hoy. Tin take eki mone kore mongoda udbhot jukti dile kemon hobe?","Educational institutions, families, political organizations are three different platforms. Different activities are conducted. How will it be if you think that the three are the same?"
school porer week e khulbe.,School starts next week.
osomoyer friend e real friend.,A friend in need is a friend indeed.
tar duto meye chilo.,He had one daughter.
sharirik shasther moto manoshik shastho o guruttopurno.,Mental health is as important as physical health.
Se ekhono eshe pouchayni.,He hasn't arrived yet.
Hmm bujlm . . tomr amr onk mill . . becoz tumio odr abr dekhte chao ami oder," Hmm, got it. We have a lot in common because you want to watch them again as much as I do."
"So , goodbye Kolkata once again .  Aashchhe bochhor aabar hobe!","So, goodbye Kolkata once again. It will happen again next year!"
Mosjid ebong jaobab.,Mosque and Tower
ami jege achi.,I'm awake.
Nice pic Raaj da," Nice picture, Raaj da."
bortoman web development job markete laraveler demand barchei. eito matro koyekdin agei release pel laravel 11.,Laravel is in increasing demand in the current web development job market. Laravel 11 was released just a few days ago.
Shishuder kan dhore dar koriye rakhar chobi tolen o video koren park e asha darshonarthera. Esob chobi o video te UNO ke dekha gese.,Photographs of children holding their ears and videos of visitors to the park were taken and uploaded by UNO.
finishing ta cinematic.,the finishing is cinematic.
Masud baire ghumalo.,Masud slept outside.
Churra,The Finial
uttor theke dkkhine shohrer prsar motamutivabe tin vage bivokto - uttor kolkata modhjo kolkata o dkkhin kolkata.,"The City is divided into three according to north and south- North Kolkata, Middle Kolkata and South Kolkata."
tom ki french bojhe?,Does Tom understand French?
"Ek glass Pepsi'r jonno ekta post diyechen? Ami apnak 2 botol Pepsi kine dibo, binimoye ekta video upload korben.",I'll buy you two bottles of Pepsi in exchange for a video.
hasib er songe jogajog koro.,Contact hasib.
kolkata pourosongsthar sorkari website.,Official website of Kolkata Municipality.
ami nishchoy amar key ta rastay hariye felechi.,I must've lost my key along the way.
room ta cigarette ar smoke e fill hoye gechilo.,The room was filled with cigarette smoke.
old bottle collect kora amar hobby.,My hobby is collecting old bottles.
"Bangladesher mut jelar songkha 64ti.
",Total number of districts in Bangladesh is 64.
maria kheyeche.,maria ate.
ami only ektu French language e kotha boli.,I only speak a little French.
sobai google use kore.,Everyone uses Google.
tini fruit chara onno kichu khan na.,He doesn't eat anything other than fruit.
ami amar kaz korlam.,I did my work.
3 rd october.,It's October the third.
ami jah bolchi tumi ki ta bojte parcho?,Do you understand what I'm saying?
ami unar kotha shunar agy porjonto onak chinty pari ni.,It wasn't until I heard him speak that I recognized him.
soldier ra onk villagers ke killed korechilo.,The soldiers killed many villagers.
se amk tar nam bolenni.,She didn't tell me her name.
"Ghore joto beshi alo shoshito hoy, toto tapmatra briddhi pay. Tai ghorer bhetor jotota shombhob halka rongo bybohar korar chesta korun.","As more light is absorbed in the room, the temperature rises. So try to use light colors as much as possible indoors."
"notun montriporishode prodhanmontri chara 24 jon montri, 19 protimontri ebong tinojon upomontri royechen.","Apart from the Prime Minister, there are 24 ministers, 19 state ministers and three deputy ministers in the new cabinet."
ami kotha bolchi.,I'm speaking.
prodhanmonri ditiyo test matcher prothomardher  khela dekhar por hotele fire jaben,"After watching the first session of the second Test match, the prime minister will return to hotel."
amr cake vlo lage.,I like cake.
next intersection tay right e turn jaben.,Turn right at the next intersection.
Germanyer sorkar byabasthay sorkarer prodhan hol Chancellor bartamane Angela Merkel jini samsadiy ganotontre prodhanmontrir moto bishesh kshomota peye thaken।,"In the governmental system of Germany, the Chancellor is the head of the government, at present Angela Markel who is specially empowered like the Prime Minister in the constitutional democracy."
"Sombar rate Indian Premier League (IPL) matche Punjab Kingser biruddhe Royal Challengers Bangaloreke char wickete joi korte Bharoter batting master Virat Kohlir durdanto 77 rane dhakke.
",India's batting maestro Virat Kohli starred with a brisk 77-run knock to steer Royal Challengers Bengaluru to a four-wicket victory against Punjab Kings in an Indian Premier League (IPL) fixture on Monday night.
"Meyetai sob korchhe ar korachhe. Dure thakte bolche, abar nijer icchay kache dakche. Gambhiryo dekhay abar hashe o.","The girl is doing everything and doing it. Asking her to stay away, again calling her on her own will. She looks serious and smiles again."
Uni ekhon lunch korchen.,He's eating lunch now.
"“kono dhoroner manushke lokkhbostute porinoto korbe, ta online prtarokra social engineering’ er madhdome thik kore. projukti bebharer khetre manusher monostattik o manobik durbolotake kaje lagiye ei poddhotite nirdharon kora hoy je ke ei dhoroner scamer sohoj target hote pare”, bolchilen dhaka universityr tottho o projukti institiuter poricalok, professor BM mainul hosen.","""The type of people they target is determined by online scams through'social engineering'. Using the psychological and humane weaknesses of people in the field of technology, it is determined who can be the easy target of such scams,"" said Professor B.M. Mainul Hossain, director of the Institute of Information and Technology, Dhaka University."
"ei step grohoner karon jante chaile tini bolen,'amra transgender support kori na'.","When asked why he took this step, he said, ""We don't support transgender."""
Eta kotodin er meyead or kono limit ache?,How long is it  the period or is there a limit?
tokeoo amar valo lagena ar ami darajer kno kisui posndo korina . samne theke shore ja,I don't like you either and I don't like anything in Daraj. Get out of the way.
"dada , you are awesome . tomar Moto manush hoina . Ekta fresh talent ke ato sundor chance diye, apni supratip k star banalen .","Brother, you are awesome. There isn't anyone like you. By giving a fresh talent such a beautiful chance, you made Supratip a star."
tui tom er sathay kno dekha korte chas?,Why do you want to meet Tom?
mohonbagan shudhumatro asiyar pracintomo football clubi noy eti varoter jatiyo club akkhaprapto ekmatro club.,"Mohanbagan is not only the oldest football club of Asia, this the only club in India which has been ascribed as the ""National Club of India""."
kaj nai kam nai ki korbe ekta niriho oshustho manush., What will a helpless sick person do without any work or purpose?
Ekhane choto choto artistic kaj gulo nojore porar moton - fresh and enjoyable .," Here, the small artistic works are noticeable - fresh and enjoyable."
"Director ekta copy kora Movie te kichu change korlo , kintu tate movietar kono improvement holo na .","The director made some changes in the copied movie, but the movie didn't improve at all."
1991 khristabde gonotantrik shasonobebostha puno:protishthito hobar por theke bangladesh dhire dhire orthnoitik progoti o somriddhir pothe egiye coleche.,"Since the democratic governance was restored in 1991, Bangladesh is moving slowly towards the better economy and prosperity."
roktokhoyi songater karone simanto pari diye bangladeshe paliye asche rohingyara,Rohingyas are fleeing to Bangladesh crosing the border due to bloody conflict.
tader parents taderke dure rakhar try korechilen.,Their parents tried to keep them apart.
"ekhne 1500+ account ache, sob gula valid.","There are 1500+ accounts here, all are valid."
Proxydb ar kaj kore na. Video make kore youtube a dan pc method.,"ProxyBD doesn't work anymore, make videos and send PC methods to Youtube."
ei budget e redmi note 9 best.,Redme Note 9 is the best in this budget.
ami apnar phone number ta vule gechi.,I forgot your phone number.
Deshe aush amon boro ebong iri dhan utponno hoye thake.,"The types of rice produced in the country are Aus, Aman, Boro and Eri."
Ha ikdom Amar shata dhaka hoiyachilo aor moton manush hoina .,"Yes, absolutely, I had an encounter with him; there is no one like him."
1990 sale ar sesher dike bangladesh a Malaria and Dengue jor spread hoye jai.,Malaria and Dengue Fever broke out in Bangladesh during the end of the 1990's decade.
upokoronhin khelar modhje ekkadokka dariyabanda gollachut kanamachi borof-pani buci choyachuyi itjadi khela ullekhjogjo.,"The main sports that don't need any accessories are ""dariabandha"", ""Ekka-dokka"", ""gollachut"""
Bangla academy vobon Kalkata,"Bangla Academy Bhaban, Kolkata"
"mitthe Ami sodhu ekjoner kace, r sobar kace ami sotti. ami mithhe bole thakte parina ei mitther path ta o sei toiri kore diyeche.","I lie only to one person, to everyone else I am truthful. I can't live with lies, this path of lying was created by that person."
tom busy thakte posndo kore ar kisu na kore chupchap boshe thakte ekdom posndo korena.,Tom likes to be busy and hates sitting around doing nothing.
ami kichu akta dykhty pacchi.,I see something.
oke charo.,Forget him.
"ami hal chere dilam. ami jay e korina keno, apnake dekhe kokhnoi satisfied bole mone hoina","I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied."
o ekjon doctor.,She is a doctor.
apni ki kokhono abir  ke english e kotha bolte shunechen?,Have you ever heard abir speaking english?
thik same thing boston e 3 years age happen hoyechilo.,The same thing happened three years ago in Boston.
kolkatar utsobguli prokritigotovabe dui prokar,The festivals of Kolkata are of two types in nature.
apni ekhane jotokkhon ecche thakte paren.,You can stay here as long as you like.
tom injured.,Tom's injured.
o ekhono aseni.,She hasn't come yet.
Ei somoy Victoria Ocampo-r atithayotay Villa Miralrio-te chole asen kobi.,This time the poet comes to Vila Miralrio on Victoria Ocampo's hospitality.
tmi e Rohomot er ak matro bondhu chile.,You were Rohomot's only friend.
kintu etodosottbeo bangladesher jonosongokhjar ek bishal ongosh daridro simar nice bas kore.,"Nevertheless, a huge portion of Bangladesh's population live under the Poverty threshold."
Bangladesh Sarkar sobaike 2500 taka dicche corona  er karone. Apanar bKash account thakle ei taka paben. 1 ti bKash account-e 1 bar ei nite parben shudhu. Ami eimatro amar account a taka pelam. proof shoho  screenshot dilam.,Bangladesh government is giving everyone Tk 2500 because of Corona. You will get this money only if you have a Bkash account. You can withdraw only 1 time in 1 development account. I just received money in my account. I gave a screenshot with proof.
"Placement howar je shanti , se ar bole bojhate parbo na .","The peace of getting placed, I can't explain it."
Hotam jodi misti kono projapoti jetam ure oi nil akase sopnil prithibi ghure ghure .," If I were a sweet butterfly, I would fly around that blue sky and dreamy world."
"Ete Rizvi bolen, bina vote er shorkar numerous manush ke gum,khun o opohoron koreche. Jatishonggho gumer ekti talika diyechilo. Shorkar er kono jobab dite pareni.","Rizvi said that the government without voting has disappeared, killed and kidnapped many people. The United Nations issued a list of the missing. The government could not give any answer."
ar kichu?,Is that all?
Apni jeikhan theke copy korechen ami o seikhan thekei copy korechi..,I copied from where you copied.
potuakhalite dorshoner shikar narir  death certificate osongoti thakai 22 may take hajir hoye oi jelar civil serjon ke tolob korechen prodhanmontri,The High Court has summoned the Patuakhali's civil surgeon directing him to appear before it on May 22 for his explanation on an incident of irrelevance in the death certificate of a raped victim.
"biddut, jwalani o khonij sompod protimontri Nosrul Hamid bolechen, otiter tulonay sistem los ekhon onek kom.","State Minister for Power, Energy and Mineral Resources Nasrul Hamid said that system loss is much lower than in the past."
ei river ti pacific ocean e giye pore.,This river flows into the Pacific Ocean.
tmi ki ai chobir moddhyr lok ti k dykhychen?,Have you ever seen the person in this photo?
"daraz companyte order korben na, era dekhay  ek rokom ponno kintu delivery dei baje ponno, ami nijei protarito hoyesi","Daraz, don't order a company... they show a kind of product but deliver a bad product... I've been deceived myself."
Bharoter jatio stotro Bandemataram-er suro Rabindranathoi dewa.,"The National Anthem of India, 'Vande Mataram', was also composed by Rabindranath."
vumikomper briddi probonotar hisebe ei oncholer matra 1 theke 5 er moddye,According to Earthquake sensitivity this area is located under 1 to 5.
Songbidhaner songskarer jonne songsoder ubhoy sobhar dui tritiangsho songkhyagoristatar dorkar hoy.,For developing in the Constitution a two-third support from both the Constitution is necessary.
"ami french porte pari, but bolte pari na.","I can read French, but I can't speak it."
Bhai tumi ki dakho?,"What do you watch, brother?"
tom amake bollo je se boston e jete chay.,Tom told me he wants to go to Boston.
"Bangladesh University of Business and Technologyর (BUBT) BBA  department ar former students ra  corporate biswe shreshto bojaye rekhe chleche. Tader shafolyer pichoner golper upor drishti nibodho kore, BUBT Business Club ""Met the Corporate Ambassadors-Season 2-Episode-2"" shirname ekTi webinarer ayojon koreche.
","The Alumni of the BBA faculty of Bangladesh University of Business and Technology (BUBT) continue to excel in the corporate world. Focusing on the story behind their success, BUBT Business Club organized a webinar entitled “Meet the Corporate Ambassadors-Season 2-Episode-2”"
"Baba Mar kono apotti chilo na chele aee school e porate ! Chele poralekha te bhalo . Se kono North Bengal Development Board stand hote pare , Gorkhaland Development Board e eto apotti keno ? Vote nae , tai ! Age khub chotobelay rochona likhte giye thikmoto likhte partm na r ekhon sesob jol veja jhapsa smritir moto","Father had no objection to the boy studying in this school! The boy studies well. If he stands in North Bengal Development Board, why does Gorkhaland Development Board has objection? No vote, that's why! Many years ago, when I tried to write essays, I couldn't write them properly, and now those are like misty wet memories."
bisshobasike ei songkot mokabelay bangladesher pashe daranor ahoban janan tini.,He urged the world people to stand beside Bangladesh to face this crisis.
amr kichu korar thakle  janio.,Let me know if there is anything I can do.
golpo kora jak.,Let's chat.
Er shohoprokolpo Wikipedia r moto Wikishonario Wikimedia Foundation dara porichalit hoy.,Accroding to co planner weakipidea weak dictionary is controled by weaky media foundation
Ami Bangladesh theke dakhtasi.,I am watching from Bangladesh.
Bharoter onnanno oncholer moto kolkatate cricket ottonto jonopriyo.,"Like all other parts of India, cricket is highly popular in Calcutta as well."
ata korte hole tumake strong hote hobe.,You need to be strong to do that.
ke dowraisilen?,Who ran?
"poribeshbidder mote, shilpo karkhana o purano motorjan theke nirgoto bishakto kalo dhua ebong khola dustbin bayudushoner matra krome briddhi pacche","Environmentalists say black smokes emitted from industries, factories and old motor vehicles and open dustbins increase the rate of air pollution gradually."
Nasir chithkar korte aromvo korlo.,Nasir started to scream.
kono kono nirdishto rute otorikshao colacol kore.,Auto Rickshow's also run in certain fixed route.
Yatri Gronthe Rabindranath ei bhromoner biboron lipibodh koren.,He elaborates this travel experience in his book 'Yatri'.
BBC partian service ei ei ideology ke clearly america birodhi and israeli birodhi hisebe ullekh kore.,"The BBC Persian Service referred to this ideology as ""clearly anti-American and anti-Israel""."
south france ar  ek group painters dara encouraged hoye tini first time ekti exhibition ar arragne koren.,He arranged an exhibition for the first time with his paintings being encouraged by a group of painters of the southern France.
Messir shonge amar picchi boss nymar ache . tai ekhon theke Ami o achi,"My little boss Neymar is with Messi. So, from now on, I am also here."
ami ki tmk kichu ques ask korte pari?,Can I ask you some questions?
ami kisu taka joma korte chai.,I want to deposit some money.
war e 1 million manush tader lives hariyechilen.,One million people lost their lives in the war.
ami vebechilam tom bipode poreche.,I thought Tom was in danger.
amar o khub kosto hocce.,I'm suffering too.
ami tomake believe kri.,I trust you.
ami nishchit amar baba ma amak akla jyty dyby na.,I'm sure my parents won't let me go by myself.
ei anchalei desher guruttopurno nadi bandar gulo obhosthito dhaka narayanganj brishal jhalkathi khulna,"The place where river situated of this country are: Dhaka, Narayangang, Chandpur, Barishal, Jhalkhati, Khulna etc."
40k ar modde kon phone laptop valo hobe?,"Which laptop will be the best for 40,000 ?"
Tobe eksomoykar prime minister ar protection karjokromey ongsho neoya soldiers hottyar ghotonay jonosadharon ebong military ubhoyer modhdhei khovher sonchar hole authority kichu bebostha nite baddhyo hoyeche.,"But following outrage both among the public and within the military over the killing of a soldier who was once part of the prime minister's protection detail, authorities were forced to take some action."
tumi ekhane jotokkhon ecche thakte paro.,You may stay here as long as you like.
amra all afternoon study korchilam.,We were studying all afternoon.
1975 khristabder 15 august senabahinir kiyodongsho o kichu rajnitibider shorojontrer songothito obcutthane sheikh mujib soporibare nihoto hon.,On 15 august 1975 he was assassinated with his family in a coup formed by a few political leaders and a group of army soldiers.
nattyo goveshonar unnotikolpe paschimbongo sarkar kolkatai paschimbongo natyo academy sthapon koreche,West Bengal government established ' Poschimbanga Natya Academi' in Kolkata to help in drama research.
echara sorastromontri sikkhartira jathe madoke joriye na pore- se bisoiye sikkhokder nojor rakhar ahovan janan,The Minister also urged teachers to be cautious so that student do not get involved in drugs.
tom amake bolechilo se aj early chole jabe.,Tom told me he was going to leave early today.
Tom ki satisfied hoise?,Is Tom satisfied?
Abegmoy hoye tini 'rohingya' word ti uccharon koren ebhong sobar kache khoma parthonah koren.,"Emotionally, he pronounced the word ""Rohingya"" and apologized to everyone."
"amar mone hoy sottikarer onuvutir kono mullo hoy na.ar tai ei dimta amar barite sobsomoye sajiye rekhe deoa hobe,jate venge na jay,"" bolechilen danish hamid","""I think that real feelings don't matter, and so this egg will always be put in my house, so that it won't break,"" said Danish Hamid."
prai 2500 ton kothin borjjo kolkatar purbo dike obosthito 'dhapa' te fela hoye thake.,"Almost 2500 ton of hard garbage is transported to Dhapa, situated on the east of Kolkata."
tom mati theke vanga kacer tukrogula tullo.,Tom picked up the broken pieces of glass off the floor.
2019 saler moddhe podda setu prokolpo somponno hoar kotha.,The Padma Bridge project is scheduled to end by 2019.
Android Auto app byaboharkarider jonno sukhobor. Garite sochonde internet byabohar'er suyog dite nije der Android Auto app'e Chrome browser jukt korar pashapashi besh kichu notun subidha chalu'r udyog niyeche Google.,"Good news for Android Auto app users. In addition to adding the Chrome browser to its Android Auto app, Google has taken the initiative to launch several new facilities to provide the opportunity to use the Internet comfortably in the car."
ami ekta disi.,I gave one.
otar mane ki?,What does that mean?
bridge r niche dark silo.,It was dark under the bridge.
Amke niye ghurte jabe?,Will you take me for travelling?
marco hote jun mas porjonto grishmkal cole.,The Summer season stays from March to June.
tom always unar promise rakhen.,Tom always keeps his promises.
Upakhayana anuyayi shahajahana gho,"According to the legend, Shah Jahan declared that anyone can take the bricks from the scaffold and within a night all bricks were removed by farmers and day labourers."
committee e lokkhe 111 ti solpomeyadi o dirghomeyadi suparishmala toiri kore.,The committee made 111 short-term and long-term recommendations to this end.
"Ke janto je Sir taratari chuti debe aj , shesh obdi onko milei gelo :","Who knew Sir would give us a holiday so soon today, in the end, the calculation matched."
she fol chara ar kichui khae na.,He eats nothing else but fruit.
ami owner noi.,I'm not the owner.
ta bole Nevada bolechi bole erokom bhabe bhijiye debe ?,"Just because I mentioned Nevada, does it mean I deserve to be drenched like this? "
Raj ke chini network er bahire natok dekhe.Kintu Valo Kore chinlam porimonir husband hishebe.,I know Raj by watching the drama outside the network. But I know him well as Porimoni's husband.
"onekei dekhsi raj ke chineina, tara haoa movie dekhe eshe comment korun",Many people don't even know Raj. Come and comment on the movie Hawa.
bangalira kolkatar songokhjagrishtho jongoshthi (৫৫ shotangosh); maroyari o bihari somprday shohrer ullekhjogjo jatigot songokhjalghu somprday (২০ shotangosh).,The Bengalis are more in number (55 percent) in Kolkata; the Marathi and the Bihari are also mentionable with a less number people (20 percent).
Tuli certainly hypocritical.,Tuli certainly is hypocritical.
apnar ekhane khaoar allow nai.,You're not allowed to eat in here.
Vasan Chor dwipe shoronarthira tader atoker protibad koray bangladesh kortripokho tader lathi ebong gacher dal diye marodhor koreche.,Bangladesh authorities beat refugees protesting their detention on Bhasan Char Island with sticks and tree branches
amr thanda lagtase.,I'm cold.
ami bahiry thakbo.,I'll be outside.
tom still tar maa ar sathe thake.,Tom still lives with his mother.
tom valuable lesson learn koreche.,Tom has learned a valuable lesson.
Akhoni ami-o ei ekti kaj korechilam. Whatsapp'e arek classmate'er khatar picture  nilam. Karon amar chele aj private miss korche.,Now I also did the same thing. I took a pic of another classmate's account on whats app. Because my son is missing private today.
plastic pollution ar jonno kara beshi responsible?,Who are more responsible for plastic pollution?
57  minutes sudu hashi and hashi.,57 minutes of laughing and laughing.
tom apnake niye ki boleche ta shunte chan na?,Don't you want to hear what Tom said about you?
ami konodin kaoke ei bepar e bolini.,I've never told anyone about this.
rumors  cholche Dhunki nki  ebarer Oscar er race a  achhe. tobou kichu report  onujai ei list e  jaiga kortey pareni Shahrukh ercinema.,"There are rumors that Dunki is in the running for this year's Oscars. However, according to some reports, Shahrukh's movie could not make it to this list."
exam na dite pere BCS student ar  rastai goragori koren.,The BCS examinee tumbled on the road after failing to take the exam
jatisonggher maddhome arekti juddho birotir maddhome se songghat thame.israeli bahinibujhte pare tara sadhinota lav korche thiki but lorai ekhono thameni.,"The conflict ended with another UN ceasefire, and the Israeli forces realized that they were gaining independence, but the fight did not stop."
tom baseball somporke onek kichu jane mone hcche.,Tom seems to know quite lot about baseball.
Ami apnar sotru noi.,I'm not your enemy.
ami amr luggage khuje pacchi na.,I can't find my luggage.
ami eshe gaysi.,I'm home.
shunno er dharona hindu shongskriti theke ashche.,The concept of zero comes from Hindu culture.
"ryad vhai er century peye, amader match harar kosto dur hoye gese.","With Riyadh Bhai's century, our pain of losing the match has been removed. Congratulations Silent Killer."
ato fast kaz koren kivabe vai?,How do you work so fast brother?
raju er kotha charun.,Leave raju.
badike ghurun.,Turn left.
Ekhon berosh na kichukhon pore jash baire .,"Don't go out now, go out a little later."
Eta restaurant na j sobai k Sir Sir korte hbe.,It's not a restaurant to make everyone sir.
1932 sale Aprile jiboner sheshporbe Rabindranath tai jayen Iran-e.,"So, towards the end of his life time, Rabindranath went to Iran in 1931"
tokyo r jonno next train kotar somoy leave ney?,What time does the next train leave for Tokyo?
ei porosongstha jonogon kotrik protokho bhabe nirbachito 141 jon ward-councilior niye gothito,KMC has a directly elected council of 141 ward councilors
swim korte paro.,You may swim.
sobai mittha bole.,Everybody lies.
apnake onek donnobad amr husband eta koren kintu ami chai amr children independent vabe grow korok ami takey pressure dei nah children ra time moton eta sikhe.,thank you very much my husband does that but i want my child to grow up independent i don't pressure him children learn it in time
ami ekhn tom er bepare vabte parchi na.,I can't think about Tom now.
Ekta button-e click korar pore button ti 3 ghontar jonno Disabled hobe jabe. Er jonno ki method use korbo? Keo janaben please.,"After clicking on a button, the button will be disabled for 3 hours. Would you like to use a method for this? Please let someone know."
Bandarban-er tin upojelay Sonali Banksah shob banker kormo bondho.,"In three upazilas of Bandarban, all banks including Sonali Bank are closed"
Ei Bleacher bohut kelani khabe . Aaj kal bohut beshi bokche.,"This Bleacher will get a lot of scolding. Nowadays, he is talking too much."
Apni hoito ai tai bojhen na bondhu ki jinis…,You may not understand what a friend is.
Apnar site er name bolen.,"Please, tell me your site name."
bus vara koto?,How much is the bus fare?
lorai korben na.,Don't fight.
amra khoma chacci.,We apologize.
Habibtar kotha rakhe.,Habib keeps his word.
ami jani tom tomar friend chilo.,I know Tom was a friend of yours.
ora okhane thaken.,They live there.
"General Fayyadh Yemen issue te Saudi Arab ar obosthan explained kore bolen, ""Amra agrashone jete chai na, amra shanti chai.""","General Fayyadh explained the Saudi position on Yemen issue and said, ""We don't want to go for aggression, we want peace."""
"hai allah, ektu age paorooti and ponir kheye ashche ar ki chao also mummyr shathe jhogra kora kharap allah raag hoy.","Oh Allah, I just ate some bread and cheese, what more do you want? Also, it is bad to argue with your mom; Allah gets angry."
apnara ki ekhane thaken?,Do you live here?
tumader dat er doctor er kachy jawa uchit.,You must go to the dentist.
1947 saler november month theke 1949 saler january month porjonto 6 hazar jews nihoto hoyechilo.,Six thousand Jews were killed between November 1947 and January 1949.
udan jotho dekchi mone oche ses kobe hobe . Roop hor ma ja korche cho cho kore bujte parchena je jimly keno aschena argho teke mitthe ami sodhu ekjoner kace sobar kace ami sotti ami mthhe bole thakte parina ei mitther pothta o sei toiri kore diyece," As much as I watch Udan, it feels like when will it end. What Roop's mother is doing with all the secrets, can't understand why Jimly isn't coming from Argho's place; I only tell the truth to one person, I can't live with lies; this path of lies has been set up by him."
"Bhor theke surjast porjonto upobas'er sathe, diner aalote khabor ebong jol khawar onuposthiti bhyam'er serokom nirdharoner jonne kathin kore tulbe.","With fasting from dawn until sunset, the absence of food and water intake during daylight hours can make it difficult to decide the best time to exercise."
"songghater ei ekadhik utser karone shongka toiri hocche ze,egulo asole middle east e boro dhoroner juddho chariye debe kina and prothagoto traditional regional power poriborton ghotabe kina.",The multiple sources of the conflict have raised concerns about whether they will actually spread major wars in the Middle East and change traditional regional power alliances.
ei bus ta ki museum obdi jay?,Does this bus go to the museum?
Unader namer age horot keno lagano holo na tai ek bisshoy.,It is a wonder why Hazrat was not placed before their names
Shobar kase tule dhora hobe shei agyer RAP/TRAP Musics : ) shobai prostut hon : ),The RAP/TRAP Musics of that era will be revealed to everyone: Everyone get ready :)
youtube er video record korar jonno kon app valo?,Which app is better to record YouTube's video?
ei bhobon gulir bishaalota o stapotto soukorzoi kalkatake prasad nogori ba city of palaces somman prodhar korechilo,"and its public architecture which led to the description of Calcutta as ""The City of Palaces"
amr hat ta dhorun.,Grab my hand.
ami tumak chitkar korte shunlam.,I heard you screaming.
ami ekta ashon shongrokkhon korlam.,I booked a seat.
Roni kotha bolce.,Roni is speaking.
dorchi!,Got it!
tmi ebar bari jete paro.,You may go home now.
Eta onek din dhore khujchilam. Thanks,I've been looking for this for a long time. Thank you.
Amkay chare din.,Let go of me.
amra every saturday football kheli.,We play football every Saturday.
hugli nodi theke songgrihito jol uttor cobbish porognar poltar pumping steshone porishodhito kore somogro shohore paniyo jol hisebe sorobraho kore hoy.,The water sourced from the River Hooghly is purified at Palta water pumping station located in North 24 Parganas and then supplied to the whole city as drinking water.
amar profile dekhen ase one movie.,Look at my profile there's one movie.
Esharo tini likhechhen uponnas probondho chotogolpo bhromon-akhyayika natok ebong dui shohoshrodhik gaan.,"Besides he has also written novels, articles, short stories, travel narratives, dramas and more than two thousands of songs."
"Majhmathe Muminul Haque o Taijul Islamer niye Bangladesh 47/5-e din abar shuru kore. Diner tritiyo overe Sri Lankar Kasun Rajithar samne 6 rane fande porechhen Islam.
","Bangladesh resumed the day on 47/5, with Mominul Haque and Taijul Islam in the middle. In the third over of the day, Sri Lanka's Kasun Rajitha had Islam trapped in front for 6."
onjo kichu bishyo apnar drut birjpat ghotate pare.,as being the last prophet after the visaal of it would be
shakiber theke mukti payso er theke ar mukti pabena.,you got released from shakib and you will not get released from it.
je price rakhen etate kno discount toh ami dekhina. karon ami er normal dokaner moddheo e price ei jinish pai ba er theke kom o paisi. kintu apnader ekhne kno kom toh dekhlam na ar delivery charger khubi price beshi,I don't see any discounts in the price you keep. Because I get this price in the normal store or even less.
oi type ar ekti shirt kotha theke buy korbo?,Where can I buy a shirt like that?
apni amar dykha shobchy udar manush der moddhy akjon.,You're one of the most generous people I ever met.
america te kon language e kotha bola hoy?,What language is spoken in America?
thle producer hoa chaamp kore aber kiser jad er kotha bolche ? He is already a producer.,Then why is he talking about some kind of magic if he has already become a champion producer? He is already a producer.
shakib khan bangladesh ar real hero . he is the best hero for both bangla and upar banglar. I have just 1 question.,Shakib Khan is Bangladesh's real hero. He is the best hero for both Bangladesh and West Bengal. I have just one question.
ei site er onek baje review ache.,This site has many bad reviews.
Kintu bortmane amra jani druto birjopat hoa ekti jotil bepar ebong er sathe manosik o joibik dutiri somporko royeche.,"But, now we know that quick ejaculation is a complex thing and it both related with mental as well as physical issues."
Allah amader sobar parents ke nek hayat dan korok. Ameen.," May Allah bless all our parents with good life, Amen"
1921 shale merkin krishi-orthonitibid Leonard Elmhirst rathindranath thakur o aro koyekjon shikkhok o chatrer sahayate shantiniketon-e nikatostho surul grame rabindranath sthapon koren polisongathan kendro.,"In 1921, with the help of american agro-economist Leannder Elmhurst, Rathindranath Tagore and a few other teachers and students, Rabindranath established ""Rural Development Center"" at Surul village situated near Santiniketan."
"Islamic Finance Council UK er director Omar Shaikh bolen, 'Apnar phone i apnar shobcheye kache thake. Arthik projukti ekhan thekei shuru korte pare.'","Islamic Finance Council UK director Omar Sheikh said, 'Your phone is the closest thing to you. Financial technology can start here."
amar hoyce kinto download korte partecina. ki korbo?,I have but can't download it. What to do?
tumi ki agulo age thekei paro?,Can you do these in advance?
emon situatione monday comilla victorianser match o royeche.hospitale close observation e cikitsadhin obostay royeche mustafij.emon obostay monday er match e tar field e namar apatoto kono sujog nai.,"In this situation, Comilla Victorians' matches are also on Monday, with Mustafiz being treated closely in the hospital, and in such a situation, he has no opportunity to take a step in the field on Monday."
Ebar mon diye shuno.,Now listen carefully.
"Gulmojatiyo udvider projati sojinar bogganik nam Moringa Oleifera. bijer shutir akritir karone ingrejite eke bola hoy ""drumstick tree’. ",The scientific name of the shrub species is Moringa Oleifera.
biddoman shikkha kathamo diye choturtho shilpo biplober je prottasha kori ta sombhiv noi,It is not possible to expect the fourth industrial revolution with the existing education structure.
amra ja chai tai kori.,We do what we want.
apni kotota lomba?,How tall are you?
(Baxter pp.39-40)tobe kolkata-kendrik rajnitibid o buddhijibider corom birodhitar fole bongovongo rod hoye jay 1911 khristabde,"(baxter, pp.39-40) due to pressure from the politicians of kolkata the bengal division is cancelled in 1911."
maximum cadres ar real kahini.,The real story of most cadres.
e somosjati sadharonot du'vage vag kora hoyo: prothomoto: prak-prbesh okal birjpat jate stri jonite purushanggo prbesher purbe birjpat ghote jay.,"Generally, this problem can be divided into two parts: firstly, pre-penetration premature ejaculation where ejaculation occurs even before penetrating the male organ into female genital."
aigullah tom er.,These are Tom's.
"apni Jai Koren, age google copyright niye ato Serious cilo na. but akn onk Serious.","Whatever you do, Google didn't so much serious about copyright before. but they are now much more serious."
keu mara gele khub kharap lage.,It's a pity when somebody dies.
amr somoy dorkar.,I need time.
ekhon to snaptube teke download kora jai na.,Now I can't download from Snaptube.
ami jani tom mary ke voy pay.,I know that Tom is afraid of Mary.
vartiyo songsder nimnokokkho loksovay tin jon ebong poshcimbonggo bidhansvay 21 jon protinidhi kolkata shohor theke nirbacito hon.,For the development of Indian Constitution 3 mmebers for the Parliament and 21 members for the Bidhan Sabha are elected from Kolkata.
amr eta chai.,I want this.
2006 BBC film caffe shresto ovinetri Black,"2006, BBC Film Caffe best actress award, Black."
tmr barir address ta ki?,What's your home address?
flower fote.,Flowers bloom.
ami tom er theke onk kichu shikhechi.,I've learned a lot from Tom.
ami ja bolte chaichi apni ki ta bujhte parchen?,Do you understand what I want to say?
wolves usually people attack kore na.,Wolves won't usually attack people.
ami ekjon mohila.,I'm a woman.
Suchona o prerona,Making and Inspiration
Space movieta space mysticism tai dhortey pareyni .,The space movie couldn't grasp the space mysticism.
Xiaomi author account lagbe.,A Xiaomi Author account is needed.
ami nachchi.,I'm dancing.
arauho ar intense criticism Gundwan.,Gundwan Criticizes Arauho.
amar shamike dakun.,Call my husband.
bangladesher narider prdhan poshak shari.,The sari is by far the most widely worn dress by Bangladeshi women.
Nobeljoyi sahityik Yasunari Kawabata saho ekadhik Japani sahityiker anupranit korechen Rabindranath.,"the work of rabindranath had inspired a lot of laurate, like nobel prize winner ""yasunari kawabata"" of japan and lot more japaneese from literature field."
dining room kokhon open kore?,What time does the dining room open?
female body te purnobikoshito breasts.,Fully developed breasts in female body
amader ota akhon nei ! akhon full er besha !,We don't have that now! Now there's a lot of flowers!
ai tooth ta betha kortase.,This tooth hurts.
universe er age koto?,How old is the universe?
tini ei bishoy kotha bolte chan na.,She doesn't want to talk about it.
o ki shikkhok?,Is he a teacher?
ekta phone 2ta account korchen tai.,You haved created two accounts  in one phone. that's why.
Shohan kichu potato kinlo.,Shohan bought some potatoes.
apnakeo thanks,Thank you too.
takla haturi 3jon ke baad deoar khub try korsilo. bangladesher joinogon oshadharon cricket premi manush. duijonke rakhte parleo amder boss tamiim ke rakhte pareni,The Takala Hammer was trying to eliminate the three. The people of Bangladesh are extraordinary cricket lovers.
"amar khub tired lagche , raag korona Ami ghumiye porchi tai . tumio kheye ghumiye poro taratari . Babai ke ghumiye diyo kintu","I'm feeling very tired, don't get angry. I'm falling asleep now. You also eat and sleep quickly. But put Babai to sleep."
Ganer khetre jemon kirtane ekoti adhunik rup proyog koren temonoi doshosongeeter khetre byabohar koren oitihyashali British o Irish Loksongiter sur.,"As in case of songs he applied a modern form of 'Kirtan', he applied the traditional British and Irish folk tunes for the songs of the robber."
baki story amra sobai jani.,We all know the rest of the story.
"The movie is full of jealousy, violence and death , matha betha hoye jay ."," The movie is full of jealousy, violence, and death; it gives me a headache."
ami harbo na.,I won't lose!
Apni amar rasta atke rekhechen.,You are in my way.
zillur doure upore gelo.,zillur rushed upstairs.
"""Moula re"" song ta taratari release korun .","Please release the song ""Moula re"" quickly."
o valo manush.,She's a good person.
read more:,Further reading:
"tom mary r sathe kotha bolar try korechilo, but se pareni.","Tom tried to speak to Mary, but he couldn't."
ei sokol songstar ariavukto elaka onek kkhetrei porosporer songe prabrit;,The area under each organization is attached with each other.
tom hardly unar kotha rakhen.,Tom hardly ever keeps his word.
"pororashtro socib bolen, dui pokkher modhje biddut bebsa songkranto bishyeo alocona hoyeche jehetu Bhutan a jolobiddut utpadon ebong eti onchole bajarjat koroner bishye age thekei alocona colche.",The foreign secretary said the two sides discussed the regional electricity trade as talks were already underway to produce hydropower in Bhutan and marketing that electricity in the region.
Prachinkale ei somoye rajara digbijoye bahir hoitonen.,At this time the ancient kings used to go for conquest.
"thik e toh ache,,,, 50 over khele jodi 300 run korte na pare tahole kiser cricket dol era.",It's okay... if they can't make 300 runs in 50 overs.
Natoker shesh kothagulo heart touching truth  kotha.,The last words of the play are heart-touching truths.
sandwich toirir somoi pau rutir charpasher brown ongso tuku kete fele deya hoi ei brown ongso tuku  fele na diye rode sukiye breadcrum toiri kore nite paren pore kaje lagbe,"When making a sandwich, the brown part around the bread is cut off. Without discarding this brown part, you can dry it in the sun and make breadcrumbs. Will be useful later."
clear kore bolo.,Speak clearly.
1954 Kristabadde Poorbobongger nam poriborton kore Poorb Pakistan kora hoyeche.,"In 1954, the name of East Bengal was changed to East Pakistan."
amr sorir khub ekta valo lagche na.,I'm not feeling too well.
okhane jaoar ar kono way nai.,Is there another way to get there?
ei shobdotir uccharon kivabe kortr hoy?,How do you pronounce this word?
ami mone kori apnar yet new tire ar need nei.,I guess you don't need new tires yet.
eni amr wife.,She's my wife.
tini english er pasha pashi german vasha porashun korychy.,"He studies English, but he's also studying German."
vai tmi ki dakho?,"What do you watch, brother?"
vpn diye fb use kora thik nah.,it is not good to use a VPN for facebook.
Tumi kemon aso?,How are you?
o fruit chara ar kichui khay na.,He eats nothing other than fruit.
Apurbo ar Sabilaar juti beshto osadharon natok hobe jani channel ke dhonnobad proti niyot amader sundor sundor natok upohar deyar jonno.,The pair of Apurba and Sabila will be the best drama I know thanks to the channel for giving us beautiful dramas every time.
"Movie ta superhit hoyeche, ami speechless, ar kichu bolar nai.","The movie was a superhit, I'm speechless, I have nothing more to say."
arabic khub important language.,Arabic is a very important language.
apni next year kothay kaj korben?,Where will you be working next year?
experiment ta successful hoyechilo.,The experiment was successful.
jaw.,Go.
Rasel er boro boro cokhs.,Rasel has big eyes.
ami abar biya korechi.,I've remarried.
tara chechalo.,They screamed.
Tini ekhon lunch korchen.,He's eating lunch now.
kintu  thousands crore taka vat tax baki segulo deona.,But thousands of crores of taka remaining VAT tax does not give them.
uni fol chara ar kichui khan na.,He eats nothing else but fruit.
Or ai face dekhar por aitai Amar mathay ashchilo .,This is what came to my mind after seeing this face.
Choukigulo naksha kora hoyeche mosque er prothagoto minarer nakshay jekhane muazzin namazer jonno ayan den.,The design of the platforms was made according to the traditional design of the mosques where muajjin prays azan while performing the namaz.
prodhanmontri sheikh hasina burigongga nodi dushonmukto kora o punoruddhare karjokor bebostha nite songshlishto kortripokkhoke nirdesh diyechen.,Prime Minister Sheikh Hasina has directed the authorities concerned to take effective measures for reclamation of the Buriganga River and making it free from pollution.
Hindi te kotha bole Indian curatorder kach theke pitch er shob rohoshyo jene jabe ebong ete Bangladesh agiye jabe.,Speaking in Hindi will know all the secrets of the pitch from the Indian curators and Bangladesh will go ahead.
druto birjopater prodhan lokkhon holo nari  and purush songir both ar agei purusher birjopat gothe jawa.,The main symptom or premature ejaculation is ejaculation of the male partner before both female and male partners reach orgasm.
success mostly effort ar upor depend kore.,Success depends mostly on effort.
"kolkata theke prokashito popular newspaper gullu holo Anandabazar Patrika, Bartaman, Sangbad Pratidin, Aajkaal, Dainik Statesman and Ganoshakti","Popular newspapers published in Kolkata are Anandabazar Patrika, Bartaman, Sangbad Pratidin, Aajkaal, Dainik Statesman and Ganoshakti."
Ami mone kori baire ebong prokritite thaka monosik ebong shoririkbhabe bhal thakar ektti khub guruttopurno ongsho.,I think being outdoors and in nature is a very important part of being both mentally and physically well.
eni bacchader moto ghumacchen.,He's sleeping like a baby.
amar mone hoy na tom breath nicchilo.,I don't think that Tom is breathing.
sei somoy kolkatar tibro arthik songkot o shoronarthi somossar mokabilay poshcimbongger totkalin mukkhomontri dr: bidhancondro ray bivinno karjokori prokolpo grohon korechilen.,The then Chief Minister of West Bengal Dr. Bidhan Chandra Roy adopted various effective plans to combat the problems of harsh financial crisis and of refugees of Kolkata.
" wilson center er director Michelle Kugelman bolen,ekhane religious sectarianism er bishoytio vule gele colbe na.karon iran shia groupgulor ghonishto and tader birodhi pokkho sunnider ghonishto pokkho saudi araber","According to Michelle Kugelman, South Asia director at the Wilson Center in the United States, there is no need to forget about religious sectarianism, as Iran is close to Shia groups and their opponents are close to Sunnis in Saudi Arabia."
initially aro 2/1 din rakha hobe ei hospitale.sekhan theke situation observation kore proyojone abaro city scan koranor kotha janan oi doctor.,"Initially, the hospital will be kept for two more days, and the doctor said that the situation should be monitored and the CT scan would be conducted again if necessary."
apnake must cough syrap ta khete hbe.,You must take this cough syrup.
nabila ki skhane ashecilo?,Was nabila here?
Thailand king-queen ar sathe prime minister ar  courtesy.,Prime Minister's courtesy of meeting Thailand's king-queen
Eastern Metropolitan Bypass ar sathe area gulla ektu fast explanding area.,the areas along the eastern metropolitan bypass are a little fast expanding.
ekhan theke station ar distance kotota?,What is the distance from here to the station?
Onek din pore Basher natok dekhe eto hashlam,It's been a long time since I watched Boss's drama.
kono prosno ase?,Any questions?
Jekono shishu e ota korte pare.,Any child can do that.
Awami League o daler swotontro prarthider rajniter math-e tikhe thakar lorai o daler nijeder obosthan janan deoa nioe nirbachon porboti shohinggshota ghotoche bole mantobyo korchen sabek nirbachon commissioner brigadier general (av.) Dr. M. Zakauwat Hossen.,Former Election Commissioner Brigadier General (retd) commented that the post-election violence is happening due to the struggle of Awami League and party's independent candidates to survive in the political field and to declare their position in the party. M Sakhawat Hossain.
ami ager moto conservative noi.,I'm not as conservative as I used to be.
oneke bolen j hindura songkaloghu,Many say that the Hindus are minority in Bangladesh.
ami eitai khujchilam.,That's what I was looking for.
apnar kache ekta pen hobe?,Do you have a pen on you?
Daraze er product. Order dier somoy ek rokom ase ar ek rokom.,"Daraz products When ordering, one type comes and another."
Strir potro golpoti Bangla sahitye nari swadhinotar swopokshe lekha ektti prothom juger sahoshi podokshep.,"The story of ""Strir Parta"" (Letter of Wife) is a brave step in early age written in support of liberalization of woman in Bengali literature."
apnar profile tao diya dan vai.,"Give me your profile , brother."
apni ki mangsho khan?,Do you eat meat?
"Sabhay BNP-ir mahasachib bolen, 'Awami League atite ja korechhilo, ekhono eki vabe shomosto dal nishiddho kore diye ekdoliiyo shoshon byabastha pratishtan korechhe.'","BNP Secretary General said in the meeting, ""What Awami League did in the past, it has still instituted a one-party rule by banning all parties."""
shobai chychacchilen.,Everyone was screaming.
but arab deshgulor moddhe kuno somonnoy chilona.tachara arab leadership eke oporke trust korto na.,"But the Arab countries did not have any coordination, and the Arab leadership did not trust each other."
Ghonishthojoner uporyupori mrittur dharabahikotay 1906 saler 23 nobember mare gelen konishtho putro Shamindranath.,"In continuation of death of the near ones, youngest son Shamindranath died on 23rd November 1906."
tmra ajkei leave korte chaicho kno?,Why do you want to leave today?
tmi ki kichu khabe?,Would you like to eat something?
manusher face dekhle bola possible na k valo k kharap.," By looking at people's faces, it is not possible to tell who is good or bad."
Eti'r arthoniti Markin Juktoraashtra o Jaapaner pore bishwer 3rd brijottom.,Its economy is the 3rd largest in the world after the United States and Japan.
"amra  songkaloghu Rohingya der upor howa nrisongsotar ar jonno myanmar ar jobabdihita nishchit korte ebong sompurno morjada, odikar o security ar sathe myanmar ar poitrik barite  druto o teksoi prottaborton nischite USA  boishik netrittor upor astha rakchi.","We continue to count on UK's global leadership in ensuring Myanmar's accountability for atrocities committed on Rohingya minorities and their early and sustained return to ancestral home in Myanmar in full dignity, rights and security."""
yesterday movie dekhte giyechilam.,I went to see a movie yesterday.
shonar dam j barcy ta nishchit.,It is certain that the price of gold will go up.
ami take chara bachte shikhechi.,I learned to live without her.
Bangladesh theke rohingader firiye nite miyanmarer sorkarke sommoto korte beijing cheshta korbe bole dhakake asshosto koreche.,Beijing assured Dhaka that it would try to persuade Myanmar Goverment for taking back Rohingyas from Bangladesh.
australian embassy kothay?,Where is the Australian embassy?
sydney shopping mall e attack: bravery ar jonno australia ar citizenship pacchen french tourist.,Sydney shopping mall attacks: French tourist gets Australian citizenship for bravery
"sondhay prodhanmontri nikkei conference noishovoje ongosho neben, ekhane Japan er prodhanmontri thakben prodhan bokta.","In the evening, the Prime Minister will attend the Nikkei Conference Dinner where Japanese Prime Minister will be the keynote speaker."
bangladesh ar private sector ar onnotomo financial institute the city bank.,The City Bank is one of the private sector financial institutions in Bangladesh.
Tagoreweb theke,rom Tegorweb
grameenphon er profit incease hoyeche 72%.,Grameenphone profits up 72%
DP dile manush sad mone kore . Depression ar baggage er bhoye apu ra atonkito . tai ekhon ei obosthha,"When posting a DP, people think it's sad. Out of fear of depression and emotional baggage, the girls are terrified. That's why this is the current situation."
3gp Low quality ar movie ar Jonno konta bhalo hobe ?,Which one would be better for a 3GP low quality movie?
jokhon bari firlam tokhon dekhlam ami amar moneybag ti hariye felechi.,"When I got home, I found I had lost my wallet."
Fojol utterly humiliated holo.,Fojol was utterly humiliated.
Ami dat kirmir korlam.,I gritted my teeth.
bairer kuno siteer informationer jonno BCB responsible na.bairer link somporke BBC er view somporke porun.,"The BBC is not responsible for information on any external site, read the BBC's view of external links."
"Dhaka Uttor City Corporation ar mayor Atikul Islam bolechen, oboidho rickshaw shonakto korte rickshaw gulote QR code bosano hobe.",Dhaka North City Corporation mayor Atiqul Islam said QR code will be set up in rickshaws to identify illegal ones.
ei ghotona varot shashito kashmirer.,The incident was in the Indian administered Kashmir.
Totthosutro,References
"accha, abar pore dekha hobe.","Well, see you later."
echarao kolkata prbasi cina tamil nepali oriya telugu osmiya gujrati ojanglo-indiyan armeniyan tibbti moharashtriy panjabi parsi prvriti jatigot songokhjalghu somprdayer basvumi.,"Other than this also Kolkata is the living place of abroad livers Chinese, Tamilians, Nepalese, Oriya's, Telugu's, Assamese, Gujarati, Anglo-Indians, Armenian, Tibetans, Maharashtrian, Punjabi, Pharisee etc."
amar pa betha korce.,My feet hurt.
tom ekhane happy noy.,Tom is not happy to be here.
"shekh hasina bolen, bangladesh ekhon varoter songge antonodi nabbota unnoyone kaj korche.","Bangladesh and India are now developing trans-boundary river navigation, Sheikh Hasina said."
atota na holeo common people jesob place a purchasing koren sekhaw fruits ar price tader beyond a chole gayse. ,"Even if not so, the price of fruits goes beyond the purchasing power of the common people."
Admin panel ki vabe hack korbo?,How to hack the admin panel?
Tahole customerder  ektu discount dile problem ki?,Then what's the problem with a discount to the customers?
porer tin month a onek obhuthan o pono obhuthan ghote ebong ar poriname 1975 sale 7 november General Ziaur Rahman power a ashen.,In the next three months many coups and re coups took place and on its end General Ziaur Rahman came into power on 7th November1975.
Abid ke kotha bolte daw.,Let Abid speak.
slave der property mone kora hoto.,Slaves were considered property.
Sadharonto 15 theke 18 bochor bosheshore stonporinti shompuurno hoy.,"Normally, this breasts development completes between 15 to 18 years of age."
1990 sal hote protibochor bangladesh gore 5% probriddhi orjon kore eseche.,From 1990 every year the average raising rate is 5%.
Dandike gurun.,Turn right.
Bishayshreni: Bangla sahityo,subject-class: Bangla literature
tini fruits chara ar kisu khai nah.,He eats nothing other than fruit.
India  te  pratyabartane ovobhohit porei 63 bochor boshi robîndronath Peru sorkarer kach theke Peru bhromoner ekti omontran pono.,"Immediately after returning to India, Rabindranath got an invitation to visit Peru from the Government of Peru."
news receive e phishing e prevent kore Russell Mridha ar people.,"Receiving the news, Russell Mridha's people prevented the fishing."
ami onake niye jabo.,I'll take him.
apni kotogulu shada kalo cinema dykhychen?,How many black and white movies have you seen?
amr duita vaiji ase.,I have two nieces.
hasan apnar shathe kotha bolte cheyechilo.,hasan wanted to talk with you.
"raj ar sathe movie korle, kew dekhbe nah.","if you make a movie with raj, nobody will see that."
ar ekbar.,Once again.
"da , ajj amr r amr friend shadow er birthday . please ektu wish kore dey . akhon 12:19 am."," Dear, today is my and my friend Shadow's birthday. Please wish us. Now it's 12:19 am."
bus gulu kotokkhn por por chole?,How often do the buses run?
"Tader shobar answer chhilo ekoi—evening ar por moshar jontronay ghore teka kothin. Aro bolechen, Eid ar por gotokaloi prothombarer moto oshudh chhitate dekhechen tara. Je 5 joner songe prothom alo kotha boleche, tader tinjon tinti bari'r prohori.","The answer was the same - difficult to take into the house after dusk in the mosquito's pain, and said that yesterday was the first time they saw medicine spraying, three of the five people who spoke the Prothom Alo were house guards."
gorua sectorguli tai ekhane mot shromoshoktir 40% odhikar kore ache.,Because of this informal sectors have consist of more than 40% of the labour force.
ami 1945 year e hiroshima te born korechilam.,I was born in Hiroshima in 1945.
Eta amar bon.,This is my sister.
amra hariye gechi.,We are lost.
"29 may, prime minsiter 'hotel new otani' te japan ar business community ar leaders ebhong CEO der sathe breakfast a jog den.","On May 29, the Prime Minister will attend a breakfast roundtable meeting with Japanese business community leaders and CEOs at Hotel New Otani."
middle east er songghater pechone active powerful jutgulo kara?,Who are the powerful forces behind the conflict in the Middle East?
Bangladesher jogyajog bivastha moloto chhilo dak adan-pradanbhitto.,The communication of Bangladesh was mainly postal basis.
whatsappe messagee tini kaj korar agroho prokash korle take ekti telegram account khulte bola hoy and sekhane take kaj songkranto bistarito information janano hoy,"When he expressed interest to work on WhatsApp, he was asked to open a Telegram account and provided details about the work."
Bishoyshreni:computer biggan,Subject: Computer Scientist
amar kache eta guruttopurno.,"To me, it's important."
o amar didi.,She's my older sister.
"Onuvuti ta ami bujhate parbo na , not because Pakistan won the match but India harse that is the main cuz eta ekti memorable moment.","I can't explain the feeling, not because Pakistan won the match, but because India lost. That is the main reason it is a memorable moment."
"Ami jani ekhane onek lok asbe kome comment porate. Tai bolchi amar ekta girlfriend lagbe, keu aagrohi hole janaben. Ami boro asahay.","I know many people will come here to read the comments. So, I need a girlfriend, if anyone is interested, let me know. I am very helpless"
ami otokkhn wait korte chai na.,I don't want to wait that long.
BNP er shabek organisational shompadok Ilias Ali er nikhoj houar 12 bochor purno houar dine aj budhbar ek shongbad shommelone eshob kotha bolen Rizvi. Rajdhanir  Noya polton e BNP er Kendrio Karjaloy e ei shongbad shommelon held hoy.,Rizvi said these words in a press conference today on the day of the 12th anniversary of the disappearance of former BNP organizing secretary Ilyas Ali. This press conference was held at the central office of BNP in Nayapaltan of the capital.
Stan hol stanypayi pranider sharire dudh (stony) utpadonkari gronthi.,Breasts are the milk producing glad in the mammal's body.
Mujibnagar Government: 1971 e jevabe oath niyechilo Bangladesh ar Liberation War Cabinet,Mujibnagar Government: How the Bangladesh Liberation War Cabinet took oath in 1971
ei nao tmr bag.,Here is your bag.
Bangladesh-er sobcheye boro somajik utsob hochche dui Eid arthat Eid-ul-Fitr o Eid-ul-Adha.,"However, the biggest social festivals of Bangladesh are the two Ids - Id-ul-Fitre and Id-ul-Azha."
Prathom Inggraj bhrômon'er obhijatto Bharati potrikay potrakare pathaten Robindronath.,Rabindranath used to mail his first experience of England tour to Indian Magazine through letters.
yes ami goto month niyesi.tnx for share.,"Yes, I took it last month. Thanks for sharing."
gd night.,Good night.
ami tmr phone number ta vule gechi.,I forgot your phone number.
"ar ekhn barti 1 taka dite hoii cash on deliveryte ken vai, ar koto thokaben",I bought a motorcycle brand light from Daraj and it went out in two weeks!
jara thakte chay thakte pare.,Those who want to stay can stay.
next monday amay boston e jete hobe.,I need to be in Boston next Monday.
amio oikhan thekei dekhci.,I'm watching from there.
ami akhno tor bondhu asi.,I'm still your friend.
ami vabchilam tumi ese drop in hobe.,I've been hoping you would drop in.
VPN sara mediafire chalanor way ase naki ?,Is there any way to run Mediafire without VPN?
"Emotional , Sad Quote of Love , Life Advice . Ei sob post ja ja korbe tai korbo . Kichu mone korben na .","Emotional, Sad Quote of Love, Life Advice. Whatever posts you'll do, I'll do the same. Please don't mind."
ma apnake eid mubarak,"Mom, Eid Mubarak to you."
apnar mulloban comment er jonno thanks.,Thank you for your valuable comments.
tini tader dhonnbad janiye bolechilen tade oikantik sahajjo chara black chobite tini ovinoy korte parten na.,"She thank and told them without their help she would not have been able to act in the movie ""Black""."
Ei kabyo-gronthotir jonnoi tini Nobel puraskar labe chilen.,For this book of verse he was conferred on the Nobel Prize for Literature.
"purbavas onujayi khulna bivager onek jaygay ebong rongpur, rajshahi, dhaka, Mymensingh, borishal, chattogram o sylhet bivager kichu kichu jaygay bojrosoho halka theke majhari brishtipat hote pare. ","It is forecast that light to medium rainfall may occur in many parts of Khulna Division and in some places in Rangpur, Rajshahi, Dhaka, Mymensingh, Barisal, Chittagong and Sylhet Divisions."
Amar baba bari te.,My father is at home.
asonno durgapuja upollokhe nirapotta songkranto sobha seshe tini ei kotha bolen,He made the assertion after addressing a meeting regarding security measures on the occasion of upcoming Durga Puja.
"2020 sale BBC mundute prokashito persian serviceer journalist kayvan hossainir ek lekhay ullekh kora hoy je,ei sob group iraner kach theke ""military supplies,economic and ideological support"" peye thake.","In a 2020 article by Kayvan Hosseini, a Persian service journalist from BBC Mundo, it was stated that these groups received ""military support, economic and ideological support"" from Iran."
"Keu jodi koren, tar against e legal steps neya hobe.","If anyone runs it, legal steps would be taken against him."
Arif khup sick.,Arif is very ill.
saitan mohila nijer rajya tey gorkha lokder hatya koreche; tara just tader rights cheyechilo.,The wicked woman is killing Gorkha people in her own state; they are just asking for their rights.
present a tajmahal a 2 theke 3 million tourists ase jar modde 200000 tourist ei foreigner jah india ar  highest popular tourist spot.,"Today Taj Mahal receives 2 to 3 million tourists including 200,000 foreign tourists making it the most popular tourist destination in India."
Director er kolpona ar actor der superb obhinoy diiye Movie take ekta onho matra dewa hoyeche .,"With the director's imagination and superb acting by the actors, the movie has been taken to another level."
"Ami achi Bondhu , Always Jeet ar Pase Achhi , Kal Jachhi 1st Day, 1st Show.","I am here, friend. Always by Jeet's side. Going tomorrow for the first day, first show."
ami physics e motei interested noi.,I'm not interested in physics at all.
"“esob khetre tara je khub adhunik porjukti ba bishesh kono device bebohar korche, ta kintu na. tara manusher durbolotake kaje lagate projuktir sahajjo nicche ebong projuktike bebohar kore tader jaliyatike bisshasjoggo koranor ceshta korche.”","""Not that they are using very modern technology or any particular device, they are using technology to exploit human weaknesses and use technology to make their fraud trustworthy."""
Calcutta cricket and football club bissher ditiyo prachinotomockricket club.,Calcutta Cricket and Football Club is the second oldest cricket club of the world.
ei har jatiyo linganupater cheye kom;tar karon onek uparjonshil purush tader poribarer mohilader chere gram theke sohore ase uparjoner jonno,"This rate is lower than the national sex diversity rate; it is so because, many working mens keeping the females of the families in the villages comes in the city to work."
"ami tor frnd, taito?","I am your friend, right?"
global famine ebong malnutrition ar against e fight korte eti help korbe bole mone koren Mr. Fahe.,Mr. Fahe thinks this will help fight famine and malnutrition worldwide.
Nobel prize bijoyi kobi Rabindranath Thakur Bangladesher jatio kobi Kazi Nazrul Islam pramukh Bangla bhashay sahityake samriddho korechen.,"The noble laureate poet Rabindranath Tagore , the national poet of Bangladesh Kazi Nazrul Islam et al have enriched the Bengali literature."
tmi ki sharadin oikhanyi dariey thakben??,Are you just going to stand there all day?
tarek zia 21 august grenade hamlar mastermind.,Tarek Zia is the mastermind of the August 21 grenade attack.
almost sob mughal charbaghs quadrangular ebong garden ar mazkhane ekti temple or camp ache.,Almost all Mughal charbaghs are quadrangular in shape with a temple or camp in the middle of the garden.
Capital Dhaka o onnanno city r poribordhon Bangladesh ar ei unnatir chalikashakti roope kaj korche.,The growth capital of Dhaka and other urban cities worked as the driving force behind the growth of Bangladesh.
faltu post kono kajer noy.video ekdom nosto hoye jay.,Fucking posts are useless.videos are destroyed.
Ami ki ota dekhte pari?,Can I see that one?
tini evening boi pore katan.,He spent the evening reading a book.
ke jitcilo?,Who won?
"consitution ar prostab a declare kora hoyeche, 'people ar somonnito asha and akankha establish ar maddome international shanti and harmony ar khettre international peace and cooperation fullfill hobe.","in the proposal of the constitution, it has been declared that 'the essence of international peace and cooperation will be fulfilled in the field of international peace and harmony by establishing the integrated hopes and hopes of the people'."
amr ma er song valo lage.,My mother loves music.
Kublai Khan  cenghis khan er granson.,Kublai Khan is the grandson of cenghis Khan.
oni bollen.,He spoke.
tini evening e boi pore katan.,He spent the evening reading a book.
The manish malhotra show- 2005,The Malhish Manhotra Show-2005
amr friend der majhe keu keu valo french bolte pare.,Some of my friends can speak French well.
aktu taratari korun.,Please hurry up.
kishu kheye nen.,Eat something.
vugol,Geography
2004 BBC film e Cafe shresto ovinetri chalte chalte,"2004,best actress of BBC film cafe award, Chalte Chalte"
table e oi book ta kar?,Whose book is that on the table?
Tahole bari jawa jaak?,Why don't we go home?
tumi boro hoye ki hote chao?,What do you want to be when you grow up?
Tumi chitkar korcho keno?,Why are you shouting?
onara kono wrong kichu to korenni.,They haven't done anything wrong.
ai duita jinish shompurno oshomporkito.,These two things are completely unrelated.
madrid r mansush weird typer hoi.,People from Madrid are weird.
zayed khan ar artist's association ar membership return kore diben dipzal.,Dipzal will return the membership of the Artists' Association of Zayed Khan
tibro loraiyer ek porjaye israeli forces pichu hotte thake.tader ostrer mojud shesh hoye jay.,"At one point of intense fighting, the Israeli forces retreated, with their arms stockings being depleted."
nabila amkay valobshe.,nabila  loves me.
Musa chitkar korlo.,Musa yelled.
ei theory ti controversial.,This theory is very controversial.
result ar fole wtc standing ar niche theke sri lanka bangladesh ar songe jointly 6th place a uthe asheche. sri lanka zero point niye nicher dike chilo ar  bangladesh  dui match shes ar 12 point and point ar 50 percentage niye 4th position a chilo.,"As a result, sri lanka jointly came up 6th position with bangladesh at the bottom of wtc standing. sri lanka stood at the bottom with a zero point and bangladesh stood at 4th position with 12 points at the end of the two matches and 50 percentage of points."
apni ki please register tay sign korte parben?,Could you please sign the register?
winter ashce?,Winter is coming.
ami akta partner pelam trickbd te.,I got a partner at TrickBD.
Tini valo manush.,He's a good person.
tini amar songe hospital e gechilen.,She accompanied me to the hospital.
agey aita porun.,Read this first.
Jahin na smile korar try krchiln.,Jahin tried to keep from smiling.
chithkar kora bondho korun.,Stop screaming.
kolkatar bidjayotonguli prdhanot rajjo ba kendriy sorkar poricalit othba besorkari songosthagulir malikanadhin.,The schools of Calcutta are mainly under the State of the Central government or owned by the private concerns.
ami ekta chitkar shunlam.,I heard a scream.
ami barite achi.,I'm in the house.
kishu kheye naw.,Eat something.
ami french language e khub ekta valo noi.,I'm not very good at French.
amar apnake aro kichu ques ask kora need.,I need to ask you some more questions.
Amio chade shobjir gach lagabo.,I'll plant vegetables on the roof.
Extra link add korchi wait. onk download hoye geche hoito tai emon dekhacche.,"Wait, i will add extra  link  maybe too many downloads. so, it looks like this."
dbitiyoto: onggcalnar objobhit porei okal birjpat.,"Secondly, premature ejaculation just after penetration and movement of the organ."
India ajke bash khaitache khub valo lagche mojai moja .," India is getting thrashed today, it feels so good. "
Shesh ta ekta beshi sundor.,The end is a little too nice.
door er dike nojor rakhun.,Keep an eye on the door.
1923 sale kjalkata miunisipjal ojakter odhine kolkatar sthaniy sbayottshason kortripkho kolkata pourosongostha sthapit hoy.,"In 1923, under the Calcutta Municipal Act, the local governance body Calcutta Municipal Corporation was established."
Bisoyshreni:Bangali lekhok,subject-class: Bengali writer
"Ki r hobe! apni banan apner passport, ami bolar ke ?","What else can be done! You handle your passport, who am I to speak?"
Kalkatay mut hoyti bisshobiddaloy royeche;,There are 9 university altogether in Calcutta.
"Echara inflammation, wounds ebong tumor protirodhi hisebe sojinar root ar extract significant  bhumika rakhe.","The root extract of the sajina also plays a significant role in preventing inflammation, wounds and tumors."
Etii chilo unobingsho shotabdir bharoter prothom rajnoitik sommelon.,It was the first political convention in India in the 19th century.
Braziler poroshtromontrir ei safarke atyant tatporjurno bale barnona korachhen Bangladesh'er poroshtromontri Hasan Mahmud,Bangladesh Foreign Minister Hasan Mahmud described the visit of the Brazilian Foreign Minister as very significant.
oikhane jaw.,Go over there.
sob thik ache.,Everything is OK.
tom kokhnoi amder shathy pyry uthby na.,Tom will never be able to keep up with us.
Ami ekhane 2013 te eshecilam.,I was here in 2013.
match gullo ki baje captaincy kore harse naki  team ar baje performance er jonno harse?,Are the matches lost because of poor captaincy or because of poor team performance?
oi cake ta delicious chilo.,That cake was delicious.
prodhanmontri bikel 4 tay bakur uddeshe dhakar hojorot shahjalal antorjatik bimanobondor tyag koren.,The premier left Hazrat Shahjalal International Airport in Dhaka for Baku at 4pm.
er age bangladesh committee r netara prodhanmontrike fuler tora diye shuveccha janan.,"Earlier, the leaders of Bangladesh community greeted the prime minister by presenting bouquets."
last october e missile program ar upor united nation ar sanction end hoyeche.,The UN ban on the missile program expired in October last year.
sei church ar age koto?,How old is that church?
Etimoddhe saat ta baje.,It's already seven.
uni ask korchen eta ki kore possible.,She's asking how that's possible.
ei meyor porishod nogor prshasne kjabineter somtuljo.,the Mayor-in-Council works like a cabinet
"Kubh bhalo lagche , nice .","I feel very good, nice."
apni dhoni.,You are rich.
ai post a 1st comment ta kar?,Who's the 1st comment on this post?
tmr grandfather er age koto?,How old is your grandfather?
"tini bolen, tader jomi-sompottir ar upore obosshoi tader odhikar thakte hobe.",he said they must have the right to have ton their property.
tmi ki french shikhty chaw?,Do you want to learn French?
Wednesday  tejgaon thanar officer-in-charge (OC) Mazharul islam 'risingbd' ke bolen car ti atok kora hoyeche.,Tejgaon Police Station Officer-in-Charge (OC) Mazharul Islam told risingbd on Wednesday that the car had been seized.
Darun khobor vai.,Great news brother.
tomer shonge kaj kora khub birkotikor karon o kokhnoi mene nei na je seo vul koreche,Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.
Account lock dakhay akhon. ki korle thik hobe?,Account lock shows. what to do now?
Chakri prarthi der beshirbhag shohorer mess e ba university er hall e theke chakrir prostuti nen.  Ebar Eid e besh lomba chuti. Tai oneke gramer barite gechen.,Most of the job seekers prepare for the job from the city mess or the university hall. Eid is a long holiday. So many people went to the village house.
"students der discipline korar ability already kere newa hoyeche, ekhon student der kach theke entire education tai kere newa hocche.","The ability to discipline students has already been taken away, and now the entire education is being taken away from the students."
"Ekdom ekta xerox copy hoyeche Grudge er , tao abar a very poor quality one .","It's like an exact Xerox copy of Grudge, and that too a very poor quality one."
spi love natok ti dekhlam onk valo lageche. natok ti apurbo ar natok sundor hobe tate kono sondho nai. director rubel hasan ke onk donnobad ato sundor clean ekta natok opohar dewar jonno . tai to amra bangladesh ar natok gullo khup like kori.,see the play Spi Love I liked it very much I don't doubt that Apurva's drama will be Apurba's drama there is no doubt that director Rubel Hasan is very thankful for presenting such a nice and clean drama so we love Bangladeshi drama
Ami Kolkata chere kokhono kothaw jai nai kintu sei jonnoi amar mind ta always whole world travel kore.,I never went anywhere leaving kolkata and that is why my mind always travels the whole world.
"Ekjon 5-7 bosorer ML engineer lokkho taka'r niche jodi hair korte paren amake boilen. Keu keu bhave ekta chhele graduate complete korei huge taka salary withdraw korbe, family'r shob kharch chalabe. Eta ki sambhob! Shikhte hobe na? Sob ki prothomei peye jabe? Eto easy?","If you can hire a 5-7 year ML engineer under Rs. Some people think that after a boy completes his graduation, Hughes will withdraw money from his salary and pay all the expenses of the family. Is it possible! Don't want to learn? Will get everything first? So easy?"
israel state establishment r time a about 7 million palestinian displacement hoyeche. tara think korchilo fastly problem tar solve hole tara bashai return korte parbe.,"At the time of the establishment of the State of Israel, there were nearly seven million Palestinian displacements, who thought that if the problem was resolved quickly, they would be able to return home."
svm-fuzzy ar code r implementation ar resource ase karo kache? jana thakle please comment korben.,Does anyone have a resource for the implementation of Svm-fuzzy's code? Please comment if you know.
ami janina thik ki bolbo.,I just don't know what to say.
tom cheyechilo tui eta nis.,Tom wanted you to have this.
puerto rikander 1917 shaly markin nagoritto prodan kora hoy.,Puerto Ricans were granted US citizenship in 1917.
Bhouto tathya,Information related to Geography
"Voice ta khub I kharap meybe. , ki korbo akhon.by the way try korbo modur moto kotha bolar.","The voice is really bad maybe. What do I do now? By the way, I'll try to speak sweetly."
"ekta school e dekhlam besh koekdin e rannabanna hoche, akjon bollo ora everyday picnic kore naki?","I saw cooking in a school for several days, someone said they take picnic every day?"
onar name mone rakhte problem hoy.,He has trouble remembering names.
se amar songe hospital e gechilo.,She accompanied me to the hospital.
jatir pita bangabondhu sheikh mujibur rahamaner name ekti soroker namkoroner siddhanto niyeche filistin,Palestine has decided to name a road after Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman.
ami ja cheyechilam ta paini.,I wasn't able to get what I wanted.
mutton curry ar kotha bhablei amar jibe jol ashe.,Just thinking about mutton curry makes my mouth water.
"Beshi artificial beuty te nojor dite giye film jei artistic impact ta , otai ghete geche .","Due to focusing too much on artificial beauty, the artistic impact of the film has suffered."
USA te  fire tini Birmingham'e ekati bhatri songher ashroye avasthan koren.,After coming back from the United States he stayed with a brotherhood.
Taj Mahaler nirmann kaj Mumtaz-er mrittur khub shighroi shuru hoy.,Construction of the Taj Mahal began soon after Mumtaz's death.
eka thakar ekta disadvantage holo je kotha bolar moto keu thake na.,One of the disadvantages of living alone is that you have no one to talk to.
onara amader ki kore vule jete paren?,How could they forget us?
ami bidesh gaysilam.,I went aboard.
sokal bella walk korben nki?,will you walk in the morning?
Tui amar rasta atke rekhechis.,You are in my way.
2-3 crore ch ta ajkal lok ghar bnaunde a. . Ehna ne 30 crore nal poori city di development karni .,"These days, people build houses worth 2-3 crores. Here, we need 30 crores to develop the entire city."
online a kichu samples ase. online a various typer mitthachar ar maddome only low quality ar  powder sell kora hoi,"there are some samples in online. Online, only low-quality powder is sold through a variety of lies."
"echaraw ei desh ti United Nations (UN), wto, oic ebong d-8 ar member.","Apart from that this country is also a member of United Nations, WTO, OIC and D-8."
Srabonti Apnake amar Khob Valo Lage,Srabonti l like you.
apni ki please pore abar call korte parben?,"Could you call again later, please?"
Ei sob kobitay ucchomaner prokritibader je obhiprokash ghoteche tar pichone ontornihito chhilo boigganik sutrosomuher proti Robindranath ar oikantik shroddha.,i these poems the subject of environment is due rabindranaths respect towards science.
1887 sale matra sholo bochor boyoshe bhanusingho chadmoname tar prothom kobita prokashito hoyeche.,"In 1887, when he was only 16, his first book of poem was published in the disguised name of ""Bhanusingha"""
ami unar phone number ta vule gechi.,I forgot his phone number.
Online coaching center e business valo hobe.,The business of online coaching centers will be good.
ami next station e neme jabo.,I'll get off at the next station.
uni english teach korate capable.,She is capable of teaching English.
fasted Share Ki Vabe korbo?,How do we fasted share?
eita lomba process. likhe bojhano jabe na.,This is a long process. cannot be explained in writing.
Dhaka-Thimphu ponner quota free access niye kaj korte ekmot.,Dhaka-Thimphu agree to work on Quota Free access of products
Ayon er parents singer chilen.,Ayon's parents were also singers.
"tom jehetu french e kotha bolchilo, ami or kotha kichui bujhte parchilam na.","Since Tom was speaking in French, I couldn't understand what he was saying."
abhaoa barta onujaie agamikal bikele brishti hobe.,The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
etar koto dam hbe?,How much will it be?
ekhon  Bangladesh ar Remittance ar maximum  ashe rofotanikrito taiyri poshak hate and arjito remittance ar  beshirbhaag khoroch hoy eki sector ar  jonne kachamal import korte.,At present maximum foreign currency of Bangladesh comes form exporting garments and the currency earn through export is spent on by importing raw materials for preparing garments.
amra hariye gechi.,We are lost.
Ami Bangladesh'er somriddho songit oitihyer proti shrodhashil: Badsha.,I’m respectful of Bangladesh’s rich musical heritage: Badshah
Bay of Bengal e deep sea low pressure influence e patuakhali lower region flood.,The low-lying area of ​​Patuakhali is inundated due to the impact of deep depression in the Bay of Bengal
nijeke control korun.,Control yourself!
ami amr ticket ti confirm korte chai.,I'd like to confirm my ticket.
amak ki pagol vebecho ? April mase bolle je June mase network paben kintu holo na tarpor bolle July 15 tarikher modhye. taka ki gache dhore ?,"Do you think I'm crazy? In April, you said I would get the network in June, but it didn't happen. Then you said by July 15. Is money hanging from a tree?"
ami jawar jonno toiri.,I'm ready to go.
Bangladesh ar nari footballer ra india ar nari league a khelar invitation pelew tara khelte jete parchilo nah. BAFUFE permission dicchilo nah.," Bangladeshi women's footballers were invited to play in the women's league in India, but they could not go to play, as BFF did not allow them."
ami kunu motyi tumak akhany akla chyry rykhy jyty parbo na.,There's no way I'm going to leave you alone here.
tmra ki vitore asbe?,Would you like to come inside?
windows er jonno erokom ekta highspeed vpn dorkar.asha kori next post e pabo.,Windows requires such a highspeed VPN . Hope to get the next post.
"DSE Source theke jana jay,agami 25 june Islami Bank er AGM Program er next 30 Working day er vitor Declare kora hbe.Ei Profit dite Record er date set kora hoise 16 May.","According to the DSE source, the profit distribution will be completed within 30 working days after the AGM function of the Islamic Bank on June 25th. The record date for the profit is set for May 16."
ami amr account ta off korte chai.,I want to close my account.
ei je apnar mog.,Here's your mug.
ami kashcilm.,I was coughing.
Monte Carlo Masters theke nijer nam withdraaw kore nite forced hoyeche 37 age ar ei star.,The 37-year-old was forced to withdraw from the Monte Carlo Masters.
ei project ta finish hote at least 1 year lagbe.,This project will take at least a year to finish.
Youtube theke copy kore post koren valo kotha but kisob faltu post.,"Copy and post from YouTube,good words.But what nonsense posts!"
k bollo ami hotas? Ami hotas na. Just karo kach theka akhon r expect kori na. I believe in myself .,Who said I am hopeless? I am not hopeless. Just not expecting anything from anyone anymore. I believe in myself.
tom hardly or ktha rakhe.,Tom hardly ever keeps his word.
savar e air conditioning blust e burnt 2.,"Savar air conditioning explosion, burnt 2"
1982 ar March e Bangladesh-er next ruler General Hussain Muhammad Ershad roktapatbihin ek abhyuthaner madhyame kshomota dokhol koren.,In the month of March in 1982 the next ruler of Bangladesh General Hussain Muhammad Ershad came into the power through a blood less insurgency.
Ei bhromoner somoye tini shofor koren Iraq (1932) o Singhol (1933).,During this tour only he travelled to Iraq (1932) and Ceylone ( 1933)
tumr diary r picture te tule shortcut pathai daw.,Take a photo of your diary and send it to Shotcut.
apni jotokhon  eccha thakte paren.,You can stay as long as you like.
"Babar azam der niye criticize na kore, Bangladesh er criticize korun. Bangladesh er bortoman obosthan table er sheshe, 10 number a. Babar ra valo valo position ache.","Instead of criticizing Babar Azam, criticize Bangladesh. Bangladesh's current position is at the end of the table, number 10. Babar is in a good position."
Tofael kotha bolte shuru korlo.,Tofael resumed speaking.
Wow ei price e ato valo phone !,"Wow, such a good phone at this price !"
ei email diye YouTube e login korte parben na. YouTube e login korte gmail lagbe.,You can't login to YouTube with this email.Gmail is required to login to YouTube.
tumi amar new car ta use kore paro.,You may use my new car.
ei medicine ta ami amar baba r jonno kinechi.,I bought this medicine for my father.
Eta possible na va.Net chara apni to server er sathe connect e hote parben na.,It's not possible. without the net you can't connect to the server.
ami stamp kotha theke kinte parbo?,Where can I buy stamps?
"Ki bhabe ekta sadharon meye debi hoye jaye ar nijei sheta bishash korte shuru kore , eitai Probat Mukherjeer osadharon golpo theke kora Devi filmtar theme .","How does an ordinary girl become a goddess and start believing it herself, this is the theme of the film Devi, adapted from the extraordinary story by Probat Mukherjee."
toke dekhe khub fekahse lagse.,You look very pale.
Shurur dike bridge room e gadagadi kore thaktam amra. Ekti beauty room use kortam shobai. Jolodosshura sharakkhon ostro niye pahara dito.,"At the beginning, we were huddled in a bridge room, and used a toilet, and the pirates were always on guard with weapons."
Samokalini Bharoter doridro jonogoner jiboner proti ek gobhir antodrishti ei sob golpe nihito hoye achhe.,These stories consist of the deep views on the then poor people of India.
ami ekhon kichui khete chai na.,I don't want to eat anything right now.
kolkatay bus porisheba sorkari o besorkare uddoge poricalito hoye thake.,Bus service in Kolkata is run by government and private enterprises.
tom thik ki koreche?,What exactly has Tom done?
Ahad ahoto hoyece.,Ahad has been injured.
"rashtropotir press socib md. joynal abedin bolen, rashtropoti 22-24 octobar onushtheyo japaner notun somrater ovishek onushthane jog deben.","The President will attend Japanese new emperor's enthronement ceremony slated for October 22-24, President's press secretary Md. Joynal Abedin said."
apni prothome jan.,You go first.
Ami just amar kotha ta bollam . tomar kharap lagle sorry . actually amar ei jeans ta valo lagchilona tai bollan .sorry," I just said what I thought. If you feel bad, I'm sorry. Actually, I didn't like these jeans so I said it. Sorry."
ami surprised hoyechilam je tom onno sobai ja korte chay ta korte chay ni.,I was surprised that Tom didn't want to do what everyone else wanted to do.
amra okhane bosecilm.,We sat there.
"Dhonnobad sir, ekdom manusher  moner kotha bolchen, erokom honest shahos niye kono teacher ke  samne egiaye  ashte dekhini.","Thank you sir, you have spoken the mind of the people, I have never seen any teacher come forward with such honest courage"
sobai chechalo.,Everyone screamed.
Tobe er pashapashi dim parte beach e ase mara pore 200tir moto Kachim. marine scientists o environmental organizations er songe jorito der dewa data onujayi sagore puthe rakha fishing net e atka pore esob Kachim mara gese. Egulo soikat e dim parar sujog pele aro ontoto 12 hajar bachcha pawa jeto.,"More than 200 turtles died on the beach in addition to laying eggs. According to data from sea scientists and environmental organizations, they were trapped in a fishing net in the Bay of Hawaii, where at least 12,000 children could be found if they could lay eggs on the beach."
alemra deshe islamer bikashe jatir jonok bangabondhu sheikh mujibur rahmaner obodaner kotha smoron koren,The alems recalled the contribution of the Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman to flourishing Islam in the country.
ami ki akhany pic tulty pari?,Can I take photographs here?
amar poray monojog nai.,I don't pay attention to reading.
ami app banano shkhsi. eta hole amar onek boro upokar hoto.,I'm learning to make apps. That would be a great benefit to me.
attack!,Attack!
ei je sir vondami na kore dhumketu reliz koron.,"Hey sir, stop messing around and release Dhumketu."
jewsra mone kore tara jodi se juddho porajito hoto tahole arabra tader nishcinno kore dito.,"The Jews believe that if they were defeated in the battle, the Arabs would have wiped them out."
Tobe sorkar bastobayito bibidh sakkhorota kormoshuchir fole deshe shikkhar har kromannoye barche.,But several literacy programs set by the government are increasing the literacy rate in the country.
india theke dekhchi.,Seeing from India
he ashecilo.,He came.
Sharif onk race jitese.,Sharif has won many races.
Tanim bolche je o resign korbe.,Tanim says he's going to resign.
"Rajnitibid, probhavshali jonoprotinidhi se jei hon na keno, kauke e bebsha korte deya hobe na.","Nobody will be allowed to run the business, no matter the person becomes politician or influential public representative."
amader blood e proti cubic mm e 5 million red blood cell royeche.,Our blood contains five million red blood cells per cubic millimeter.
eta nio.,Take it.
uni ja bolchen tumi ki ta bujhte parcho?,Do you understand what he's saying?
arsenikojonito bishokriya bangladesher ekti gurutbpurno sastho somossa.,Arsenic poisoning is an important health hazard in Bangladesh.
amr boi ta shohoj boly mony hoeychilo.,I found the book easy.
amke ekjon  'bkash' or 'nagad' ar fake  screenshot banano jai eirokom ekta app baniay dite bolche.he ata diye tar friender sathe ektu fun korbe. erokom apps ki banano possible.,Someone is asking me to make an app that can create screenshot that can 'bkash' or 'nagad'. Is it possible to make an app so that he can have some fun with his friends?
antorjatik kolkata pustokmela; kolkatar brihottomo sangskritik utosob,International Kolkata Book fair; the greatest cultural festival of Kolkata.
Ahad ahoto hoyece.,Ahad has been wounded.
island tir half bosobaser unhabitable.,Half of the island remains uninhabitable.
Apnara ja chai tai khan.,Eat whatever you want.
se k?,Who is she?
Lomba pashe ekto boro pistak othoba boro dhonuk akritir poth aiowaner kathamur shathe upore eki rokomer dhonuk akritir baranda.,"On the longer side there is a big pistaq or wide bow-shaped path, structure of iwan along with an identical bow-shaped verandah above."
ami besh tired.,I'm pretty tired.
ei sign tir meaning ki?,What does this sign mean?
"pichone ekhono onek manush dariye ase, tader gali dewar scope den. please kew niom break korben nah.","There are still a lot of people standing in the back, give them a chance to abuse. Please don't break the rules."
shune amar mon ure gelo but amar vlo lageni . tobe 'maula re' song ta emotionally connected tai onk vlo laglo .,"""My heart soared after listening but I didn't feel good. However, the song 'Maula Re' is emotionally connected, so I liked it a lot."""
"aree gorbo korar moto bangladesher ei ekjon ei ache, sakib ache bolei kal shobuk potakata ajo bissho monche dekha jai","Hey, this one of Bangladesh is proud of, because of Shakib, the red green flag is still seen on the world stage."
Haa emni sob Bhalo . kaal theke sarir ta ektu kharap . asha kori taratari Bhalo hoye jabo,"Yes, everything is otherwise fine. Since yesterday, my health has been a bit off. I hope to get well soon."
please ei form ti puron korun.,"Fill out this form, please."
champions league ar draw niye ja jana need.,What to Know About the Champions League Draw.
abir unake dekhlo.,abir  saw him.
wife Mrinalini Devi r shonge Rabindranath 1883.,"with wife Mrinalini devi Ravindranath, 1883"
Arif ki kadchilo?,Was Arif crying?
ami otokhon wait korte chai nah.,I don't want to wait that long.
Apnake messenger e inbox korchi.,I'm inboxing you to Messenger.
ami amar wife er jonno ekta gift khujchi.,I'm looking for a gift for my wife.
apni ki amake ei address tay niye jete parben?,Can you take me to this address?
Subject category: Poshchimbongo city,Subject catagory :Cities of West Bengal
tom tonight aste parbe na.,Tom won't be able to come over tonight.
ami tomorrow dentist er kache jabo.,I'll go to the dentist tomorrow.
tumra valo kore jano.,You should know better.
"Onek prochhanno ekti natok, Payel and Apurbo dujonei onek bhalo koreche nij nij khetre.","A very clean drama, Payel and Apurba both did very well in their respective fields."
ei bishoy niye post kora ache.,There are posts on this topic.
ami 4 or 5 days ar moddhe back korbo.,I'll be back in four or five days.
se hashlo.,She smiled.
e prosongge tini jolobayu poribortoner provab mokabilay nijer sompod niye bangladesh climate resilience fund  gothoner kotha ullekh korechen.,"In this regard, she mentioned formation of Bangladesh Climate Resilience Fund with own resources to face the climate change impacts."
" bro tumar tamil,Telugu,Kannada, malayam film e favourite hero kara?","who is your favorite hero in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam films?"
Youtube Video Dile Valo Hoito.Jara Bujtece Nah Tara Video Dekhe Bujte Parto.,It would be nice to give YouTube videos . Those who didn't understand the video could understand.
Alhamdulillah valo asi bro.,"Almighty well, bro?"
jackson der bari jaoa jak.,Let's go to the Jacksons'.
o amake bolechilo je o venice jabe.,He told me he would go to Venice.
agamikal ki brishti hoby?,Will it rain tomorrow?
Tania dinner er somoy silent chilen.,Tania kept silent during dinner.
vitore ashbe nah.,Don't come in.
"london vittik SOSmiddle east institute er director lina khatib BBC mundoke bolen,""iran o ei groupgulor moddhe juter shuru hoy 1979 saler irani  revolution er moddho die.""","Lina Khatib, director of the SOAS Middle East Institute based in London, told BBC Mundo that ""the alliance between Iran and these groups began with the Iranian Revolution of 1979."""
arab der displace kore jevabe israel nation ar form hoyechilo.,How the State of Israel Became a State of Arabs
Rajin bujhtei parsilona je onno kew khusi silona.,Rajin couldn't understand why no one else seemed to be happy.
apank khub taaratari ai bypary kichu akta korty hoby.,You've got to do something about this soon.
ki karone?,What for?
uni sohojei unar matha gorom kore felen.,He loses his temper easily.
swadhinuttor jug,Post-independence Era
Taj Mahaler mejer binash,Floor layout of Taj Mahal
Failed to get information dekhaleo next e click korben.,"If you show failed to get information,click next."
sheser kotha gulo silo ekjon purusher pramanno chitro.,The last words were a documentary of a man.
E somoy sorkari khomota niyontroto hoy nirddoliyo nirapokkho upodeshta mandolir madhyame.,During this time the government power is handled by impartial advisors board.
"upozila election e awami league er prarthi kotojon, emon proshner jobabe Obaidul Kader bolen, amader kotojon prarthi, amra sheta hishab kore dekhar tagid onubhob kori ni. Amra Shobaike Shujog diyechi.","Obaidul Quader, in response to the question of how many Awami League candidates there are in the upazila elections, said, ""We did not feel the urge to calculate how many candidates we have."" We have given everyone a chance."
Nohor monday arrest hoyeche.,Nohor was arrested on Monday.
ekhane darao.,Stay here.
"ek matro place holo mosjid, jekhane ekjon onno joner jonno place chere dai.",The only place is a mosque.where one leaves a place for another.
VPN ta bar bar disconnect hoye jai.,VPN  gets disconnected again and again.
ami ekhane kaj kri.,I work here.
amdr ekhoni leave neya uchit.,We need to leave right now.
Roton mary k humki dilo.,Roton threatened Mary.
Nahin amake shahajjo korchilo.,Nahin was helping me.
amake bolun ki ghotechilo.,Tell me what happened.
ei ekti prodhan banijjik o samorik bondoro bote.,"Also, this is a main business and defence port."
economic 'sunami' r prothom sign gulir moddhe ekṭi holo june mashe nishedhagga guli shithil karar poreo rajdhani Dhakar onek dokan kretar obhabe bondho hoye jawa.,One of the first signs of the economic 'Tsunami' is the closure of many shops in the capital Dhaka even after the easing of restrictions in June.
kolkatar caynatowne probasi cinader coinik noboborsho utsobo kolkatar onnotomo drostobbo utsob.,Chinese New Year festival of the Chinese people living in Chinatown of Kolkata is also a festival worth seeing in Kolkata.
Ajo bangla-bhashi jagate rabindranather mrityubarshiki porom shroddha o sommaner songe palit hoye thake.,"Up to now in the Bengali community, the death ceremony of Rabindranath is celebrated with lot of respect and honor."
Jekhane Sekhane HaHa react diye bongser porichoy diben na . o theka nai amr apnader erpr o frnd list e rakhte hbe . ,Don't give a 'Haha' react everywhere to reveal your family's identity. I have no other choice but to keep you on my friend list even after this.
tumi last year kotogulu christmas cards peyechile?,How many Christmas cards did you get last year?
se evening e boi pore katay.,He spent the evening reading a book.
"Jibone koto toko improve korte parchi jani na, tobe ekta thing learn korchi. ekhon chaile ek taka spend nah korew day par korte pari abar mon chile 500 tk ek boshai spend kheye chole asi.","I don't know how much I am improving in life, but I'm learning one thing. Now I can live without spending a taka and if I want to eat 500 taka at a sitting."
"amar pronam roilo , Ami jani tumi oneeek dur jabe onek kichu korbe and countryr mukh ujjol korbe .","My respects, I know you will go very far, do a lot of things, and bring honor to the country."
akhon use kre dkhun more new feature and themes add kora hoiche,Now try more new features and themes added
Raj nijeker celebriti mone kore. Ar amra take pagol mone kori.,Raj considers himself a celebrity And we think he's crazy.
Ata dekhi nai but download kora ase.. Sobgulai osthir film.,I haven't seen one but it's downloaded... all are  great flims.
apni ekhane jotokkhon ecche thakte paren.,You can stay here as long as you like.
Obossyo maa Baba r sathe Goa ghure lubh o nei," Of course, there is no interest in touring Goa with my parents."
"Gobinda, Amir Khan, Abhishek Bachchan and Aditya Chopra ar sathe tar relationship niye onk age gossip chilo.","There was much gossip regarding her relationships with Gobinda, Amir Khan, Abhishek Bachchan and Aditya Chopra."
"report a bola hoy, Bangladesh-e juya nishiddho. E shadha Bangladesh Telecommunication Niyontrok Commissionke (BTRC) ghot bochorer July-te news portal, somajik jogajog-madhyam, television-shoh jukar biggapon drishyoman hoy, emon shob websites block korte nirdehsh diye chhilen High Court.","According to the report, gambling is prohibited in Bangladesh. In addition, the Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC) was ordered by the High Court in July last year to block news portals, social media, television, and all websites where gambling advertisements are visible."
india te jake natokeo neyna take niye bangladeshe matamati. bangladesher guloke jodi valo guide dito tahole erao valo korto.,"In India, who is not taken in drama, Bangladesh is hypnotized, and if the Bangladeshis were given a good guide, they could do very well."
apnara bujhty paren ni.,You didn't understand.
nabila  hesitate  korlo.,nabila hesitated.
"Eta pastel colour diye korechi, but dev dekhchei naa ? ","It's done in pastel colors, but Dev doesn't see it?"
amra believe kori international community khup taratari action niben.,We believe that the international community will take a prompt action very soon.
"TCB r mukhopatro Humayun Kabir bolen, ""Bazar niyontre rakhte sara deshe ek week ar jonno truck e kore peyaj shoho koyekti nityo proyojoniyo ponno sell korbe TCB.""","TCB spokesman Humayun Kabir said, ""TCB will sell several necessary commodities including onion by trucks across the country to control the market."""
"Data science/data analytics/machine learning sohoje shekhte chanile, hate-kolome bujhte hobe. sei bojata","If you want to learn Data Science/Data Analytics/Machine Learning easily, you need to understand it hands-on. That burden"
"""shurute 500 takar ekti product kinte bola hoy.account e thaka taka die seti kenar kichukkhoner moddhei bikri hoye jay and amake commission er ekti part o pathano hoy.amar account e taka paoar message o ase.""-says soheli sultana.","""In the beginning, a 500-rupee was asked to buy a good, sold soon after the purchase of the account, and I was sent a part of the commission, and my account also received a message of money,"" said Soheli Sultana."
1971 sale swadhinota labeer somoy Bangladesh e railpath chilo 2857 kilometer.,During independence in 1971 there was 2857 km of railway in Bangladesh.
odi te 500 run dekhchen kokhono?,Have you ever seen 500 runs in an ODI?
Eid jodi kate mara mari koire tahole r din shes e Tmi e bijoy orjon koro tahole mama tmr single e eid kora 100% sarthok.,"If Eid is spent by fighting, then if by the end of the day you manage to achieve victory, my dear, spending Eid alone will be 100% fruitful."
Er dam koto?,How much does it cost?
prtiti songosder meyad sorbocco 5 bochor.,The tenure of parliament is 5 years at maximum.
2nd traffic light e badike turn niben.,Turn left at the second traffic light.
ami jani apni movie ta enjoy korben.,I know you'll enjoy that movie.
Dam ta koto?,What's the price?
binoy-badol-dinesh bag ba bibadibagke kendro kore ekhanei gore utheche kolkatar kendriy banijjo oncol.,Central Kolkata houses the central business district around the Binay-Badal-Dinesh Bagh or the B. B. D. Bagh area.
tom all windows close kore diyeche.,Tom has closed all the windows.
apni ki please ar ektu loudly kotha bolte parben?,Could you speak a little louder please?
Tumi kemon aco?,How are you?
"however,south korea ar parliamentary election a president yun's ar party defeat howar pichone commodity price chilo ekti reason. list ta aro longer.","However, in the South Korean parliamentary election, commodity price is just one reason behind the defeat of President Yun's party, the list is longer."
oni ki american?,Is he American?
kothay tumi ?  bashsay eshecho? baire beshi late korbena kintu. joto taratari possible bashay fire ashbe.,Where are you? Have you come home? Don't stay out too late. Come home as early as possible.
Dhakar uttaray ekjon retired shorkari kormokortar bank hishab theke 1 crore 28 lakh taka tule paliyechen bashar caretaker.,"The caretaker of the house fled away after withdrawing Tk 1 crore 28 lakh from the bank account of a retired government official in Uttara, Dhaka."
nijer dike valo care rakhbe.,Take good care of yourself.
tini k?,Who's she?
Toranera aparadike baratyi pistalasamuh upare piyanera dike cale geche pistakera ei baishishtati konara dike jaagaga eka'i bhabe byabahara karache.,"On the other side of the gate, the additional pishtaqs extend to the backward and upward direction, the same feature of the pishtaq has been used in identical way in the corners."
ottawa canada r capital.,Ottawa is the capital of Canada.
ek minute.,Just a minute.
ami oder dekhte pelam.,I saw them.
tin din dore rain porlo.,It rained continuously for three days.
first train ta kotar somoy leave ney?,What time does the first train leave?
Aadorshabadi lanlord  Nikhilesh-er perspective a dekha ei novel ti  chhilo Rabindranath ar  ekti dialectical sentiments.,"Seen from the perspective of the idealistic landlord Nikhilesh, the novel was an expression of Rabindranath's dialectical sentiments."
"Awami League er shadharon Shompadok er boktobber jobabe Rizvi bolen, ""Obaidul Quader shaheb er snayu shithil, brain olosh o hridoy durbol houar karone beshi beshi absurd kotha bolen.","In response to the general secretary of Awami League, Rizvi said, ""Obaidul Quader's nerves are relaxed, his brain is lazy and his heart is weak, so he talks more and more."""
Je price rakhen etate  kon discount to ami dekhi na. karon ami er theke normal dokaner moddheo ei price ei jinish pai ba er theke komo paichi.but Apnader ekhane kono kom to dekhlam na ar delivery chargero khuboi price beshi.,I don't see any discount in the price you keep Because I get these things at this price or even less than this in normal stores But I have not seen any less here and the delivery charge is very high.
"tom mary ke voy pay, tai na?","Tom is afraid of Mary, isn't he?"
tmi kotar shomoy ghumaty jaw?,What time do you go to bed?
Caption ta amder emotional kore dise.,The caption made it emotional.
edera modhye shombhoboto iohana sebastiana bakha o ludabhiga phana beiṭahophena sara bishe shobocheye beshi porichito.,Among them probably Johann Sebastian Bach and Ludwig van Beethoven are most famous in the world.
amr ekta beral chilo.,I had a cat.
ami abar berobo.,I'm going to go.
k okhane?,Who is there?
amra breakfast ar jonno pancake made korechilam.,We made pancakes for breakfast.
amake ekla chere jeo na.,Don't leave me alone.
cricket ar moton wold politics o evabe final fall hobe very soon.,"Like cricket, there will be a final fall in world politics soon."
"ami honesty ar sathe khete chai, desh a rentaker bussiness or market ar  valo place holo malik ebong driver der jonno but road ti police dara blocked. karon eti privately vabe porichalito noi, tai ami government ar permission chai.","i want to eat honestly, the good place in the rentaker business or market in the country is the place for the owners and drivers but the road is blocked by police because it is not privately run, so i want government permission."
Idika pal jodi prothome raje'r sathe movi korto banglar manush take chintoi na.,"If Idhika Pal had done a movie with Raj first, the people of Bengal would not have known her."
purushe purushe boyoser tartomme ba poribeshvede birjodharon khomota bivinno hote dekha jay.,"it varies from man to man, age to age and the atmosphere"
amr dutoi pochondo.,I like both.
ami fire ashci.,I'm back.
ami sob dhoroner movie niyei review dei bro.apni amar profile dekhte paren.,"I review all kinds of movies, brother. You can check my profile."
ai emarotity ki kunu shorbojonin shoichagar asy?,Is there a public toilet in this building?
Rasif or chin up rakhar try korechilo.,Rasif tried to keep his chin up.
amader sahajjo koron.,Help us.
Robindranather kabye gobhir probhab bistar koren Upanishad rachyita Rishikobigan.,"The creations of the sage-poets who are believed to have written the Upanishada (the last part of the four Vedas, the holy book of Indians) sacred book of Hindus) have influenced Rabindranath a lot."
oi rose flower gulu khub beautiful.,Those roses are very beautiful.
ami koto pabo?,How much will I receive?
ami kotha theke amr luggage ta pabo?,Where can I claim my luggage?
ami valoi asi.,I'm doing great.
agei toh bolesilam shikkha shofor,I told you it was academic tour.
ami chitkar korlam.,I screamed.
apnar instagram id den.,Give me your Instagram account.
amdr native language japanese.,Our native language is Japanese.
tom bollo je mary take early chole jaoar permission diyechilo.,Tom said that Mary had given him permission to leave early.
Uttejonaa bariye ebar Iran-e palta hamla chalal Pakistan. Brishpotibar shokale Iraner dokkhin-pochchimangsholiyo Sistan-Beluchistan pradeshir sara-bhan shohore ei hamla chalanor kotha uporer boktobe uthe esheche.,"Increasing the tension, this time Pakistan counter-attacked Iran. According to media reports, the attack was carried out in the city of Saravan in Sistan-Baluchistan province in southwestern Iran on Thursday morning."
uni ki koren na koren amra ta care kori na.,We don't care what he does.
tomar favorite television program ta ki?,What's your favorite television program?
"Apon Bazar, ekti sthanio ecommerce marketplace, somproti ekati prak-bij raounde USD 1.5 million binoyog korche. Apon Bazar srote jana geche, ei binoyog.
","Apon Bazaar, a local ecommerce marketplace, has recently raised an investment of USD 1.5 million in a pre-seed round. As per Apon Bazaar, this investment."
tumar text sms er ss amar kase ace.,I have a screen shot of some of your sms.
26 April 46 tomo BCS er preliminary porikkha held hobe. Ei porikkhar syllabus e chokh buliye asha jak.,The 46th BCS preliminary exam will be held on April 26. Let's take a look at the syllabus of this exam.
ami amr right leg move krte parini.,I couldn't move my right foot.
"notun versione ki ki thakche, kon kon feature notun add holo, laravel 10 theke kon kon change ashlo- esob niye motamuti ekta dharonar somporke thakle ei job markete competeishoner age apni agie thakben oneker thekei.","What is there in the new version, what features are new additions, what changes have come from Laravel 10 - if you have a rough idea about these, you will be ahead of many in the competition of this job market."
dhaka-kendrik coloccitro shilpo hote proti bochor pray 80 hote 100 ti bangla coloccitro toiri kora hoy.,Every year around 80 to 100 Bengali films are produced from Dhaka based film industry.
uni ashole maneger e non.,He is actually not the manager.
"Ei kada rode jei manushgula paribarke valo Eid upohar deyar jonno continuously hardware korteche, eder dekhle osombhob valo lage.",It is very nice to see people who are continuously working hard in this hot sun to give a good Eid gift to their families.
oita FB app or fb er bookmark url?,Is that the FB app or the FB bookmark URL?
oni amr wife.,She's my wife.
Titu toke likhchilam na re . ami emni likhlam . Jake pathabo takei tag kori ni,"Titu, I wasn't writing to you. I just wrote randomly. I didn't tag anyone to send it to."
"hi,USA te welcome. ami Bracu te microbiology department theke achi, currently ami  Mississippi State University te gra hisvabe asi. amr department theke kewke dekhe khusi holam. congratulations.","Hi, Welcome to USA. I am also from Microbiology department in Bracu, currently in Mississippi State University as a GRA. Glad to see someone from my department. Congratulations"
chicken ta delicious chilo.,The chicken was delicious.
station a hete jete kotokkhon lage?,How long does it take to walk to the station?
Fb te Msg koren.,Message to FB.
"Ei shikkhabid arro bolen, 'BUET bhalo cholche, porashona hoy, ete graguetder deshe-bideshe shonam achhe.","This educationist also said, 'BUET is going well, studies are done, its graduates have a reputation in the country and abroad."
raju lajuk.,raju's  shy.
"Amr mon ta asolei kharap hoye ache , koto asha nea bose silam j kal dekhbo .","My heart is truly sad, I was sitting with so much hope that I would see it tomorrow."
tom mary er kaz theke news pawar jonno wait korcilo.,Tom waited to hear from Mary.
"apni ki german bolte paren? na, ami pari na.","""Do you speak German?"" ""No, I don't."""
"movie ta kauke khub insult koreche , kauke khub embarrass korece , actually movie tar theme tai kharap .","The movie has insulted some people, embarrassed some others; actually, the theme of the movie is bad."
ami obak hoye gechilam.,I was stunned.
ei layer r niche ei layer r density 250-650 meter ebong uporer layer ar density 10-40 meter.,The density of this layer under this layer is 250-650 meter and density of the upper layer is 10-40 meter.
Apni kake bishash korben?,Who would believe me?
generally sob kichui thik ache.,"In general, things are all right."
Ei app te valo beshi.,More than good in this app.
please shunben.,Attention please!
"Mishti premer golpo er ekta khub shundor gaan shunlam , 'Amra dujona durokom ' .","Heard a beautiful song of a sweet love story, 'We two are different.'"
amr boita interesting mne hoyechili.,I found the book interesting.
collish koti manush tader prothom vasha hisebe english bole,Four hundred million people speak English as their first language.
tokhon Palestinian territory te jews der jonno ekti separate state create ar idea aro strong holo.,The idea of a separate state for the Jews in the Palestinian territories became even stronger.
aj rod ase.,It is sunny today.
"Scientist role e apply korle, apni tar kache theke apni ki ki asha koren? mane kon kon knowledge tar jana uchit bole mone hoy?","When applying for the Scientist role, what do you expect from him? What knowledge do you think he should know?"
Director  Rubel Hasan bhaiya ke onek onek dhonnobad eto mojar ekta natok upohar deowar jonno. Love you Bangladesh ar natok.,Many thanks to the director Rubel Hasan Bhaiya for giving such an interesting play. Love You Bangladesh's drama.
tumi ki ashte chaw?,Would you like to come?
ami milany kaj kori.,I work in Milan.
" Riyad vaiyer century peye, amader match harar kosto tar dur hoye geche. congratulations Silent Killer.","With Riyad bro's century, the pain of losing our match is gone. Congratulations Silent Killer."
budhbar raate khulna o shatkhira theke tader greptar kora hoi,They were arrested from Khulna and Satkhira on Wednesday night.
uni k?,Who is she?
ami same mistake korechi.,I've made that same mistake.
apni ki please ei form ti fill out korben?,"Will you fill out this form, please?"
78 year old Nobel Prize laureate Aung San Suu Kyi bivinno criminal offence e 27 years prison sentence serve korchen.,The 78-year-old Nobel laureate Aung San Suu Kyi is serving 27 years in prison for various criminal offences.
Kew  kotha bolce na.,Nobody is speaking.
Bishoyshreni:Kolkata,subjectclass:Kolkata
sarjari kinba agat ar  karone never system ar khoti hoi.,Damage to the nervous system because of surgery or accident.
kolkata bimelay poshcimobongger onjotom jonopriy songbadopotro songbad prtidin-er stol,"Sangbad Protidin, one of the most popular newspapers in West Bengal, has got a permanent stall at Kolkata Book fair."
aste chalan.,Slow down.
evening e borof porte pare.,It may snow in the evening.
Bangladesh a ak marto actor  holo amader king khan Shakib khan.,King Khan sakib khan is only the actor in bangladesh.
ai mohila ta ke thaman.,Stop that woman.
tom r mary khub happy.,Tom and Mary are very happy.
amader telegram group e tutorial video dea ache. caile dekhe nite paren.,"We have tutorial videos on our Telegram group. If you need, you can watch it."
Jahir amkay chai.,Jahir wants me.
ami ki akhany pic tulty pari?,Can I take photographs here?
tom ekhanei kothao thake.,Tom lives around here somewhere.
Rahim ke dakun.,Get Rahim .
doctor dakhun.,Call a doctor.
shobai khub bysto.,Everybody is very busy.
tumra bujhty paro ni.,You didn't understand.
2013 saler  world cup theke to desh shera opener Sakib.,Sakib is the country's best opener since the 2013 World Cup.
morning 9 tar somoy theke venue te invited guest der arrive start hoy.,The invited guests begin to arrive at the venue at 9am.
dada Ami ki kokhono tomar dekha pabo na kotha bolte parbo na ektu chuye dekhte parbo na amar ektai sopnno r ektai lokkho seta tumi.,"Brother, will I never get to see you, talk to you, or touch you a bit? My only dream and goal is you."
"Bloomberg News-er samprotik protibedon anusare, Apple iPhonegulite Google-er Gemini artificial intelligence (AI) engine ontorbhukto korar jonne alochona korche.","Apple is in negotiations to incorporate Google's Gemini artificial intelligence (AI) engine into iPhones, as per a recent report by Bloomberg News."
Er jonno. Kono root lagbo na. Android wifi setting e giye. Auto bad diya manual proxy kore.Ip ar port diya dilei hobe.,For this.No root will be needed.Go to android wifi setting.turn off auto and do manual proxy.Just give the ip and port.
ami ekta room rent ar jonno khujchi.,I'm looking for a room for rent.
Eisob Kore Kono Lav Nai. Bangladesh Theke Ban.,There is no benefit in doing this.  Banned from Bangladesh.
Motin chechano suru korlo.,Motin began screaming.
mary ke mirror ar samne hair brush korte dekhlam.,I saw Mary sitting in front of a mirror brushing her hair.
"Tini bolen, illegal rickshaw o garage identify korte amra ward base committee gothon kore debo.","He said, we will form ward-base committee to identify illegal rickshaw and garage."
tara sobai chitkar korlo.,They all screamed.
only eight year age tini kobita lekha suru koren.,he started writing poems when he was only eight.
amkay bolun.,Tell me.
tmi ekhn khete chao ki na?,Do you want to eat now or not?
"amar eta korar iccha roieche, kintu unluckily amar hate shmy nei.","I'd like to do it, but unfortunately I don't have the time."
apnar mone hoina tom apnar pokkhe ektu choto?,Don't you think that Tom is a little young for you?
amr Moni er dog valo lagay nah.,I don't like Moni's dog.
ami chaichilam na Liton amk dekhuk.,I didn't want Liton to see me.
tumi ki mangsho khao?,Do you eat meat?
tom programming shikhche.,Tom is learning programming.
niyomito ayujon,Regular preparation
"nutritionist Samia Tasneem ar mote, sojinaay prochur potassium thakay er patar rosh ba vegetable ba cha high blood pressure control korte o komate help kore.","According to nutritionist Samia Tasneem, potassium is abundant in vegetables and tea helps control and reduce high blood pressure."
Shahin vanish hoye gaylo.,Shahin disappeared.
Ei kobitatir Ingriji anubad koren Robindronathoi (Gitanjali verse VII):,"Rabindranath himself had translated this poem into English (Gitanjali, verse VII):"
madrid r mansush weird typer hoi.,People from Madrid are weird.
ata fully different.,This is completely different.
tini rohingga songkote manobik sarar jonjo bangladesher prodhanmontrike dhonnbad janan.,He thanked the Bangladesh prime minister for her humanitarian response to the crisis of Rohingyas.
tui chinte paris ni., You couldn't recognize me.
rabindranath 'Golpoguchchho' bangla lieterature ar ek onno tomo famous gontho.,rabindranath's 'golpoguchho' is one of the most famous books of bengali literature.
french a atakay ki bole?,What's this called in French?
Sekhane investors ra offer of dividends approve korbe.Ejnno Next 16 May Record date set kora hoise.,"There investors will approve the offer of dividends, so the record date has been set for May 16."
"international market a dollar er price fluctuations, oil price, infaltion shono various crisis ar karone world wide gold ar price ek ek time a ek ek rokom hoi. mapbishe  jokhon je price nirdhoron kore deoya hoy, desher jekhono place sei price ei gold sell hoy.","Global gold prices vary from time to time due to various crises including dollar price fluctuation, oil price, inflation in the international market. Gold is sold at that price anywhere in the country when the price is determined by size."
apni ki certain je door lock korechen?,Are you certain that you locked the door?
ai sign val noi.,This isn't a good sign.
"nilame 2 bar hak deoa hoyechilo 54 hajar rupees.ekebare shesh line e dariye thaka me.hamid dor haken""70 hajar"".","The last line of the auction, Mr. Hamid d'Hanken, was ""70 thousand""."
vuktvogider oneke esob ghotonar jer dhore ainer shornaponno hoyechen. tader kora mamlar vittite goto koyekmase desher ekadhik sthan theke ei dhoroner alada alada protaronar sathe jorito thaka besh koyekojonke arresto koreche.,"Many of the victims have turned to the law for the sake of these incidents, and according to their cases, several people have been arrested in the past few months for their involvement in separate frauds from more than one place in the country."
Bhanusingher namankito kobitaguliteo kobi ei shailir byabohar ghataan.,The same style has been used by the poet in poems written under the name of Bhanusingha.
ami akhon football hoye gechi. je jokhon mon chay lathi mare.,"I have now become football. Whenever it wants, it kicks."
noise ar jonno amra ghumate parchi na.,We can't sleep because of the noise.
Daraj name vuja babsha koreche. Dekhay ekta dey arakta. Keu kine prarit hobena.,Daraz made a fake name. Arakta gives a look. No one will be cheated.
na . Emnetei mejaj Kharap hoye gechilo . But Akhon thik ace .,"No, I was already in a bad mood. But now I'm fine."
"extreme heat a gumate giye dekha jai, surroundings r cheye bed beshi hot hoye jai. body release howar sathe sathe , sweating hoi.","When sleeping in extreme heat, it can be seen that the bed is hotter than the surroundings. As soon as the body is released, the sweating ends."
Rabindranather ankak atmaprotikti o ekadhik.,The self-portraits of Rabindranath are also in many.
ami paliye giyechilam.,I ran away.
ami haspatale jacchi.,I'm in the hospital.
amake shopping e jete hobe. ami 1 hour ar majhei back korbo.,I have to go shopping. I'll be back in an hour.
"Ah ! ! Finally etodin por post , looking fabulous with Misti smile , chokh sorano jacche na , love u","Ah! Finally a post after such a long time, looking fabulous with a sweet smile, can't take my eyes off, love you."
Mon valo korar ekta cinema.,A movie that makes you feel good.
fake app.,fake app.
Sob sesh.,Everything is over.
etai daraz r boishistho.,This is the characteristic of Daraz.
rahima k believe korun.,Trust rahima.
Ei golpe lekhok bidrup koren bidyaloyer mukhshosto sorbosboshikkhavobostharakei.,This story was a satire to the school education system which was only work of cramming.
ami loan nite cai cumilla zilla theke.,I want to take loans from Comilla District.
ami or phone number ta vule gechi.,I forgot his phone number.
bangladesher prodhan duiti rajnoitik dol holo bangladesh aoyami lig o bangladesh jatiyotabadi dol (bnp).,The main political parties in Bangladesh are Bangladesh Awami League and Bangladesh Nationalist Party (BNP).
Ami examination dibo. akta rutine make kore din bro pls.,"I'm gonna give examination. Make a routine please, brother."
Tar ditiyo wife Mumtaz Mahal er mrittute prochondo vabe shokahoto hoye poren.,Was greatly shocked and became very sad on the death of his second wife Taj Mahal.
Emon post e etodin khujsilam bro.,I have been looking for such a post for a long time brother.
6 match ar list e 'A' career e eti young right-arm pacer ar best bowling performance.,This was his best bowling performance in a six-match List A career.
Xiaomi te atto kisu lage nah Screen Off Korar Jonno widgets ache ar Screen On jonno Phone theke Option ache.,"Xiaomi doesn't need so much widgets to turn off the screen and screen on, there is  an option from the phone."
Sobai okhane cilo.,Everyone was there.
apni ki please pore abar phone korte parben?,"Could you call again later, please?"
shamrajyoṭite phranshoo ontorbhukto chilo.,The empire also included France.
Rabindranath addhoyon koren jiboni gronthaboli; porichito hon Kalidaser Dhrupodi kabbogulir shonge.,rabindranath studied biographies . became familiar to kalidash's writings.
"waiter, amar jonno ektu water eno.","Waiter, please bring me some water."
"amai keu chine naa, bishal talented manush Ra pichonei theke jai, but ei Bochor Ami samne asbo."," No one knows me, very talented people stay behind the scenes, but this year I will."
"apni jodi cadre hon, apni amader moton bacchadero khaben nah.","If you're a cadre, you don't even eat kids like us."
Actinium ekti radioactive element.,Actinium is a radioactive element.
Ami shuru korar jonno toiri.,I'm ready to begin.
o ja bollo ta sotti noy.,What he said is not true.
"E ghotonay Masud Hasan er chotobhai Rejaul Hasan badi hoye 7 april Najmul er biruddhe Uttara poshchim thanay ekti mamla korechen. Rejaul Prothom Aloke bolen, amar bhai er ogochore 1crore 28 lakh attoshat koreche Najmul.","Masud Hasan's younger brother Rezaul Hasan filed a case against Nazmul on April 7 at the Uttara West Police Station. Rezaul told Prothom Alo, ""Nazmul embezzled Tk 1 crore 28 lakh without my brother's notice."""
tomar onake advice ar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
Tumi okhane jete paro.,You may go there.
"juktorajje ei sofore prodhanmontrir soforsonggi hisebe tar songge onnanner moddhe royechen pororashtromontri e ke abdul momen, prodhaomontrir besorkari shilpo o biniyog updeshta salman F. rohman o porrashtro protimontri md. shahriyar alom.","Foreign Minister AK Abdul Momen, Prime Minister's Private Industry and Investment Advisor Salman F Rahman and State Minister for Foreign Affairs Md. Shahriar Alam, among others, are accompanying the prime minister during her visit to the UK."
Biyar agei amar  famile vlao lage  nah.,I don't like my family before marriage.
oni dowran.,He runs.
o hashlo.,She smiled.
are  je korsilo se contributor hoye gese,"Hey, the guy who did it has become a contributor."
Motin  er nijer apartment ache.,Motin  has his own apartment.
Ekta Google account add kore dile sob problem solve hoye jai.,"If you add a Google account, all the problems are solved."
"Shomoy kharap thaklay, shada kapor thaika o rong bair hoy.","When times are bad, even white clothes show colors."
bigoto koyekbochore abashon porikatamu sectore ullekhjuggo hare binimoye,In few years mass level of investment taken place in real estate also.
amr Avishek er sathe kotha bolar kono need nai.,I don't need to talk to Avishek.
ota ki tmr new girlfriend?,Is that your new girlfriend?
ami tomar upor nirvor kore achi.,I'm counting on you.
ami r o detailed info chai.,I want more detailed information.
er kaj shuru hoy 1997 sale.,This project started in 1997
ami deulia hoye gechi.,I'm broke.
oikhane jan.,Go over there.
Tumi ki peyecho?,What've you found?
"Prodhanmontri bolen, ""amra jorpurbok bastuchut rohingader prottabasone miyanmarer songe alochona chaliye jacchi ebong ei bishoye antorjatik somprodayer sohojogita kamona korechi.""","The Prime Minister said, ""We're holding talks with Myanmar for repatriation of the forcibly displaced Rohingyas and we also sought help of the international community to this end."""
abir nabila theke dur thakar try korchilen.,abir tried to keep away from nabila.
ei nao tmr chabi.,Here is your key.
"Ami to setai bollam.jesob phone er nijossho kono ui nei segulo re kaj korbe,otherwise option ta ei pabena","That's what I said. Phones that don't have their own UIs will work on, otherwise you won't get the opportunity."
"soforkale prodhanmontri 20 july londone ayojito europer deshgulote nijukto bangladesher rastrodutder ekti sommelone jog deben,prodhanmontrir press sochib ehesanul karim","During the visit, the Prime Minister will attend a conference of Bangladesh envoys in Europe on July 20 in Lonfon, Prime Minister's Press Secretary Ihsanul Karim said."
aj ami Riad er kach theke ekti call peyechilam.,I got a call from Riad today.
vabsilam daraj mone hoi onno der ceye alada. puro dharonata vul silo. etay sesh. ar kno product proposal groohon korbona,I thought Daraj might be different from the others. That was a mistake.
ami jantm na tom eto tired chilo.,I didn't know that Tom was so tired.
Eto jhamelar ki dorkar?,What's the point of all this trouble?
anonymous der kintu guarantee nai.,Anonymous is not guaranteed.
ami new trick paisi.,I got a new trick.
Ei nibondhoti Rabindranath Thakur namok byakti shongkranto.,This article is regarding Rabindranath Tagore.
bihu mane ekti festival ar absolute blast.,Bihu means an absolute blast of a festival.
tumr phone er android version koto?,What is the Android version of your phone?
Salam shara ratri kashchilo.,Salam coughed all night.
She amr theke choto.,She is younger than me.
amar jkhn thirteen years tkhn amake kew ekjon bolesilo je ami naki forasite khub valo.,"When I was thirteen, someone told me I was really good at French."
amra chitkar korci.,We're screaming.
varoter bortoman rajnoitik prekkhapote shahrukher jonopriyta,Shah Rukh's popularity in India's current political context
wednesday bikale Shafiqul Islam ke DMP ar new commissioner hishabe announce kore gazette jari korehce home ministry ar Public Security Division.,Public Security Division of Home ministry issued a gazette notification announcing Shafiqul Islam as the new DMP commissioner on Wednesday afternoon.
tom jta korlo ota onk bipodjonok.,What Tom did was dangerous.
ke bolchilo unake politics korte . asole amader bhaggyotai emon kharap je erao desher prodhan Montri hoy .,"Who said he should do politics? Actually, our fate is so bad that they even become the Prime Minister of the country."
"Sheikh Hasina tar sommane Bangladeshi communityr deoa ekti songobordhona onushthane jogdan korben, holy artijane hamlay khotigrosto japanider poribarer sodossoder songe sakkhat korben ebong japani bebsayi netader songe boithok korben.","Sheikh Hasina will join a Bangladeshi community reception event to be hosted in her honour, meet with family members of the Japanese victims of the Holey Artisan attack and Japanese business leaders."
notun uddom o prottye egiye jak bangladesh,May Bangladesh go ahead with new hope and enthusiasm
Bangladesh next  eleven economic ar  list a place  kore niechhe.,Bangladesh made its place in the 'Next eleven' economies.
takla 'hatori' tin jon ke bad dewar onk try korchilo. bangladesh ar manush great cricket lovers. dui jon ke parlew amdr boss tamim ke rakhte pare ni.,"The spinning Hatori was trying hard to eliminate the three. The people of Bangladesh are great cricket lovers. Even if we could keep two people, we could not keep our boss Tamim."
sobai bole je ei old house ta hounded.,They say this old house is haunted.
ata ki apnar bari?,Is this your car?
lake ta ki gobir?,Is the lake deep?
kmn acho Dada? Ekbar bolo pls.,How are you brother? Please say it once.
"kolkatar onnanno important stadiuam guli holo robindro sorobor stadium, khudiram onushilon kendro ebong behalar prostabito sottojit ray indor o outdor stadium.","The other important stadiums of Kolkata are Rabindra Sarobar Stadium, Khudiram Anushilan Kendra and Satyajit Ray Indoor and Outdoor Stadium proposed in Behala."
vai 30 watt ar battery ar jonno kon charger ta nibo? current e charge deyar jonno?,"Brother, which charger should I take for 30 watt battery? To charge the current?"
amr r apnake valo lage na.,I don't like you anymore.
Dhakar sher-e-bangla national cricket stadium a onushthito india o bangladesher moddhoborti ekti cricket match hoi.,"A cricket match between India and Bangladesh held in Sher-e-Bangla National Cricket Stadium,Dhaka."
america te kon language e kotha bola hoy?,What language is spoken in America?
sun east e udoy hoy ar west e osto jay.,The sun rises in the east and sets in the west.
"ami hal chere dilam. ami jai e kori na keno, apnake dekhe satisfied bole mone hoy na.","I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied."
Audiobook,Audiobook
Arefin  next  year thirty years hobe.,Arefin will be thirty next year.
apni kokhono aka thakben na.,You'll never be alone.
"tom, ami ekhane ektu busy achi.","I'm a little busy here, Tom."
whole world a around 3000 species ar dates cultivate hoi.tar modde kichu species ache famous world a. ar modde Several  varieties Saudi Arabia pawa jai.,Around 3000 species of dates are cultivated all over the world. Some of them are famous in the world. Several of these varieties are found in Saudi Arabia.
Ami eta bishash korte parci na.,I don't believe it!
phone ei ase. Net connection Hole Sob Phone ei hobe.But offline hole Akta Attractive Kicu Hoto.,It's on the phone.if the network connection would be on the phone. but if offline it would have been an extraactive thing.
apni ki all day oikhanei dariye thakben?,Are you just going to stand there all day?
thle vedio tai Dev ki kore bolche ja ami producer hoa dekhabo . o to Dhumketu produce kor6a,Let's see how Dev becomes a producer in the video. He is producing Dhumketu.
ami vule jaini.,I haven't forgotten.
tumi amar meye.,You're my daughter.
tar ja ecche se bolte pare.,He can say whatever he wants.
tobe BBC Mumbai er bodole Mumboi ebong Calcatta r bodole Kalkata nam duti ghohon koreche.,"But BBC have opted two names, Mumbai instead of Bombay and Kolkata instead of Calcutta."
amr chele economics a porce.,My son is studying economics.
"Rafiq Azam bolen, 'Ami mone kori amader desher rajniti shikkhapratishtan'gulo nosto korche. Eta oboshoyi rajnaitik bortota. Tai BUET'e jotokkhon shusthu poribesh toiri na hoy, totokkhon rajniti niye bhabar'o dorkar ache.'","Rafiq Azam said, 'I think the politics of our country is ruining the educational institutions. It is definitely a political failure. So until a fair environment is created in Buet, there is a need to think about politics.'"
advance eid mubarak.,Eid Mubarak in advance
oder okhane gele abar phire asle loksaan hobe !,Going there and going back will result in a loss!
amar friend der moddhe keu keu valo french bolte pare.,Some of my friends can speak French well.
" Ainuun Nishat bolen, 'BUET'er charitro alada. Eta aladabhabe recognize korte hobe. Ero porashona'r dharon alada.","Ainun Nishat said, 'Buet's character is different. It should be recognized separately. Its mode of study is different."
onkay to fekashe dekhacce.,He looks pale.
dim guli kothay?,"Where are the eggs, please?"
Wait korun new update kortesi,"wait, I am working on a new update."
amr mne hy na tom apnake hate kore.,I don't think Tom hates you.
Ei natak-er nayika Nandini sadharan manushke ekotrit kore ei sob dasotver chihno dhongsho kore dey.,"the lead role of this drama,nandini gathered ordinary people and destroyed the slavery of those people who were forcefully working in the mines"
link to vai tik ase. tobe maje hoyto oder server somossa hoy.,Link is okay. but sometimes their server might be wrong.
tumi ki kichu khabe?,Would you like to eat something?
Wow bro osadharon post.,Wow brother extraordinary post.
"bari ta mess kore rekhechs tui , ki kore guest der entertain korbe? ",You have left the house in a mess; how would you entertain the guests?
"bola ek jinis, kora onno jinis.","Talking is one thing, doing is another."
ami post korlam but keo approve korse na. ki korbo akhon?,I posted but no one approved. what to do now?
2010 saler september theke sthayi campus sthapone pach dofa altimetam den shikkhamontri nurul islam nahid.,Education Minister Nurul Islam Nahid gave a five-point ultimatum to establish permanent campuses from September in 2010.
Shekshapiyar o anyanyo ingreja sahityikader rachanar songe porichiti ghote rabindranather.,He got familiar with Shakespeare and other English littérateurs.
unara chitkar korlen.,They yelled.
amr suddenly khub eka lagche.,I suddenly feel very much alone.
Sri lankay bhoyaboho boma hamlar tibro ninda ebong shontrasbadider birudde sochchar hote shobar proti ahban janiyechen Prime minister Sheikh Hasina.,"Prime Minister Sheikh Hasina here on Sunday strongly condemned the deadly bomb attacks in Sri Lanka, urging all to be vocal against the terrorists."
Bishayshreṇi: Onujibib bijgon,Class: Micro Biology
ami ki eta pore dekhte pari?,Can I try it on?
Sobkichu jante ajai free webinar-e join korun sob sit booking jawar agei.,Join Free Weibo today before the seats run out.
abir ashce.,abir  is coming.
boston e jaoar next flight kokhon?,When is the next flight to Boston?
apni ki vetore asben?,Would you like to come in?
"tom trouble e poreche,tai na?","Tom is in trouble, isn't he?"
Primitive art-e je parishilonhin prakriti shokti dekha jay tanner chobite sei shoktir sphuran lokkho kora jay ; dekha jay jyamitik akar kounikota rangrer ugrota.,"Expression of raw power of nature as is found in the unpolished primitive paintings are witnessed in Rabindranath's paintings; use of geometrical shapes, angular designs and excess brightness of color are present in them."
Tini french e kotha bolte paren.,She can speak French.
amar question er ans din.,Answer me.
ei somoy probol protidbondbi olondaj portugij o forasi shoktigulike protihoto korar uddesshe ingrej kortripokkho gobindopure ekti durgonirmaner porikolpona koren.,"This time British planed to build a castle in Gobindapur to defense power like Olondaz,Portuguese,and France."
TrickBD er viewers der bolod paice mone hoy.,Looks like trickbd's viewers got the bullseye.
ami tinti meye ase.,I have three daughters.
"apni jodi amake english shikhte help koren, ami apnake japanese shikhte help korbo.","If you help me learn English, I'll help you learn Japanese."
cheleta kothai?,Where is the boy?
mridul k vule jan.,Forget mridul.
samprotikkale kendriyo sorkarer pube takao (luk ist) nitir moto bivinno kormosuci sikkimer nathula giripoth khule deoyay ciner songge simanto banijjer notun somvabonar dik khule diyeche.,"The present theory of central government ""Look East"" theory which actually mobilized with the help of opening Nathula Pass which help to enhance the opportunity of business in India."
sashryi dame sorbadhunik featuresomriddho akorshoniy digine er antorjatik maner handset diye grahokder astha orjon koreche walton.,Walton has gained the customers' trust by offering international standard handsets with innovative design and latest features at affordable prices.
Kather sile khodit Rabindranath Thakurer namer adyokshar doay (r-th).,The initials of Rabindranath's name craved in wooden seal.
ami ei kachakachi r moddhei  kothaw amr key hariye felechi.,I lost my key somewhere around here.
"Proshenjit er ajkal shob cinemai bhalo hoye , Baishe Srabon ta personally one of my favs .","Prosenjit's movies have been good lately, ""Baishe Srabon"" is personally one of my favorites."
showroom udvodon korte gecho tai bondho tamim eshse,"You went to inaugurate the showroom, so my friend Tamim came."
Tobe dui Jarmani'r bhinno sanskriti o ritiniter milon ekotrito Jarmani'r samajik o arthonoitik byabosthay shomoshyar srsti kore; uchch bekarotbo ebong arthonoitik probrittir har hrash eder modhye anyotam.,But due to different culture in both the Germany and interaction between them the cultural and economic system started to made problems in the joint Germany.
musalmander moddhe odhikangso sunni motalombi,The majority of Muslims are of Sunni faith.
"tom ke khub ekta happy dekhacche na, tai na?","Tom doesn't look too happy, does he?"
ami oirokom hote chai na.,I don't want to be like that.
Bibhinno upatto prokriyajatkoron porichalon ebong sanggoboddhokoron-er madhyome propto pholapholket thotto hisebe bibechona kora hoy ja kono manusher mostishker preron kora hole tar gyan briddhi pay.,"Received result through various data processing, conduction and unifying counts as information which increases knowledge of any man for transferring it into the brain."
amar hat ta dhorun.,Hold my hand.
asia te onk people ache.,There are many people in Asia.
" Ekta dal'er shirsho poddharir shroddhey Bisheshoy bishwabidyaloye bhorte hoyechen muktijoddha quotate. Edike BUETe bhorte kono quota proyog hoy na, aksep BUETe quota bohol thakle hoyto bhorteo parten.","Respected Bhai Chamucha, the top rank holder of a party, has been admitted to the university under the freedom fighter quota. Meanwhile, there is no quota for admission in BUET, unfortunately, if the quota was maintained in BUET, he would have been able to get admission."
dany bak nily apni amar office paben.,"Turn to the right, and you'll find my office."
high school ar ek student ei robot ti made koreche.,A high school student made this robot.
probesh mullo koto?,how much is the entry fee?
tumi ki amkay  hate koro?,Do you hate me?
tini k?,Who is he?
"sotti, dada, tomake khub khub Handsome lagche.","Truly, brother, you look very, very handsome."
"Motamoti laglo movie ta , temon ahamori kichu noy , so so .","The movie was average, nothing extraordinary, so-so."
tumi ki noodles khete chao na bhat khete chao?,Do you want to eat noodles or rice?
apni ki bolchen ami bujte parchi nah.,I don't understand what you're saying.
2019 saler world cup e sobai century korsilo 50 bar kore.,Everyone scored Century 50 times in the 2019 World Cup.
Onek upokar hoilo.,It's a great benefit.
may 20- Canada o Australia paromanobik roptani protirokkar jonno chukti sompadon kore.,May 20- Canada and Australia signed agreement to protect Nuclear proliferation
ami ki ekta chador payte pari?,Can I get a blanket?
kumar bolen sheikh haseena gotobochorer octobere delhi soforkale modike mujibborsho udjaponer udbodhoni onusthane ongso neyar amontron janan,Kumar said the invitation to Modi to attend the launch of the 'Mujib Borsho' celebration was extended by Sheikh Hasina during her visit to Delhi in October last year.
echara sojina ar leaf theke produced powder relatively excessive.,"Besides, powder produced from the leaves of sazina is relatively expensive."
eicharao bivinno kayik o boddhik sromiksoho  sohore ekti brihot songkok odokkho o ordhodokkho sromik jonosongkao ace,"The labour population of the city is quite higher because there are different labour such as labourious, skilled also unskilled labour."
ami ashchorjochokito hoey gycilam!,I was surprised.
apni exact equation tori korte parben na. ekta equation re approximate korte parben.,You cannot create EXACT equations. An equation can be approximated.
apnara english bolte paren?,Do you speak English?
Japanese movie ekta real piece of art; eta best foreign film award peyechilo.,A Japanese movie is a real piece of art; it received the best foreign film award.
Arefin always tar promise rakhe.,Arefin always keeps his promises.
Overconfidence ebong an over-aggressive playing r attitude ar karone tader amon collapse hoyeche.,Overconfidence and an over-aggressive playing attitude have led to their collapse.
Media te chobi dekhe jolodosshuder humki,Pirate Threats Watching Media Images
ami akjon student.,I'm a student.
apnake dekhe khub fekahse lagse.,You look very pale.
nijer sondehor kotha khule bolen take erpor rejaul hasan bank theke masud hasaner tinti hisab biboroni tule anen.,Rezaul Hasan then brought out three separate accounts of Masud Hasan from the bank.
Apnar fb id link ta din.,Give me your FB ID link.
"jader voye auto neya jai na,tarai aj bueter unity ke bahoba dicche ","Those who can't get an auto because of fear, are the ones who are praising the unity of Buet today"
kal tmi ai time a ki korby?,What'll you be doing at this time tomorrow?
aj weather windy.,It is windy today.
khub lame post korchen idaning ager campasian ar nai,you're posting too much lame nowadays.The former campusian is no more.
Ei chair ta bisri dekhte.,This chair is ugly.
bus e kore travel korte hole apnake ticket katte hobe.,You'll need a ticket to travel by bus.
tom tomar shathe kotha bolte cheyechilo.,Tom wanted to talk with you.
emn hole bkash e phone diye bill pay er Transaction number bolle thik kore dibe.,"In that case, Bikash will fix it by calling the bill pay transaction number over the phone."
ami or preme pore gelam.,I fell in love with him.
Ar cheye beshi r kichu bolbo na tomader bcoz I m speechless.,I won't say anything more to you because I'm speechless.
ekoi post r koybar korben vaya…er ageo ei niya post hoise 2 bar,"Brother, how many times do you do the same post... this has been posted 2 times before."
Bhai eta dekhechis Tui ajke sokal wala tweet koreche eta mane ta ki ami mujhte parini.,"Brother, did you see it? You tweeted something this morning, but I couldn't understand its meaning."
ami khup voy peyechilam.,I was very scared.
sukrobar bikele banghabondhu antarjatik sommelon kendre jatiyo sokh dibosh upollokhe ayojito alochonai tara ei kotha bolen,She said this at a discussion programme on the occasion of national mourning day at Bangabandhu International Conference Center on Friday afternoon.
Munim 5 min ar jonyo block chutao . keno block marso ki vul hoice aita boila abr block maira dio.plz .,"Munim, unblock for 5 minutes. Tell me why you blocked me and what mistake I made, then block again if you want. Please."
Interview complete hower pore sei company  ar kono employee ke Linkedin er maddome message diye recommendation er jonno request korar idea kemon?,How about requesting a recommendation by sending a message to an employee of the company via LinkedIn after completing the interview?
apni unake chinlen ki kore?,How did you come to know her?
"Ami aj je jaygay ta tomar e jnyo , tomar sathe kotha bolar sujog hoyni jibone , amake tomar bondhu korar o jogyo mone koroni , ami etotai boro looser .","Today, I am where I am because of you. I never got the chance to talk to you in life; you never considered me worthy of being your friend. I am such a big loser."
ami jani apni ar tom eksathe sing korenni.,I know that you and Tom didn't sing together.
apni ki kono valo dental doctor k chenen?,Do you know a good dentist?
RockingRishi_ ota toder rukmini di k ekhn kola khwabi . arrogant hobi na.,RockingRishi_ now you will feed bananas to your Rukmini sister. Don't get arrogant.
Kolkata pouroelakar uttor dike uttor chobbish porgona purbe uttor o dokkhin chobbish porgona ebong dokkhin dike dokkhin chobbish porgona jela obosthito.,North 24 Pargana is located in the North side of Kolkata and in East there is North and South 24 Pargana and South 24 Pargana is located in the south side of Kolkata.
Abu Hena FR Tower-er 11 tolay ekta private company te kormorot chilen.,Abu Hena had worked at a private company housed at 11th floor of the FR Tower.
mon diye sunbe.,Listen carefully.
"onek bishleshok bolen,tokhon jewsra arabder nishcinno korar plan korechilo.",Many analysts say that the Jews then planned to eliminate the Arabs.
ei word tar meaning ki?,What's the meaning of this word?
"jana geche, sthayi campuser jonno jomi kinte bertho hoyeche presidency biswabiddaloi",It is known that Presidency University has failed to purchase land for its permanent campus.
ami ota feel korlam.,I felt that.
"eto dure bose acho, worry chara tomar jonno ar ki korte pari?","Sitting so far away, what can I do for you except worry?"
wakiki jaoar jonno koto number bus nibo.,What number bus do I take to get to Waikiki?
protiti bivage royeche onek gulo jela,In every divisions there are number of districts.
shonjoy chithkar aromvo korlo.,shonjoy started screaming.
amr mone hoy tom mary r older brother.,I think Tom is Mary's older brother.
Jeet da te tumi fatiye diyecho guru. . Fantastic film.Tomar acting niye ektai ek kotha bolbo puro kapi.,"Jeet da, you have nailed it, master. Fantastic film. All I have to say about your acting is that it is completely overwhelming."
ora jhogra korchilo.,They quarreled.
Alif khub jore jore nisshash nicchilo.,Alif was breathing heavily.
Raj to hero Alam'er update version.,The updated version of Raj To Hero Alam
Robocop movie ta totally drunk obosthatei ekmatro dekha uchit .,The Robocop movie should only be watched in a totally drunk state.
ektu gumaia ne.,Get some sleep.
apnar jinispotro kothay?,Where are your things?
ami tumar letter peyechi.,I received your letter.
otake kache niye ashun.,Bring it closer.
vitore asun.,Come in.
Tomra chechacco keno?,Why are you shouting?
ekhane oboshtankale tini onk kaz koren.,He did a lot of work while staying here.
amr kichu declare korar nai.,I don't have anything to declare.
ami tmr phone number ta vule gechi.,I forgot your phone number.
apni author na.,You're not an author.
Ami tomake kotha dilam.,I give you my word.
tumi ki next month e america jaben?,Will you go to America next month?
uttore poschim bongo asam meghaloi rajjo,"West Bengal, Assam and Meghalaya are in its North."
ei nin bil ta.,Here is the bill.
a movie 8 September dekhci keu Jodi movie dekhte Chan tahole amare boilen ami apnader website dibo jate Google drive Link thake.,"I'm watching this movie on September 8 If anyone wants to watch this movie, tell me I'll give you a website with Google Drive link."
isaac newton chilen ekjon english physicist.,Isaac Newton was an English physicist.
"Ekta natok dekhlam bhalo laglo, onekdin por.",I've seen a nice drama for a long time.
Dui-tṛitiyansh lok hoy roman catholic othoba protestant khristan.,Two-thirds of the population are either Catholic or Protestant Christian.
goto shit a ami ki ki korychi shyshob ami likhty jacchi.,I'm going to write about what I did last winter.
sokale kuashar tibrota bere gele durghotona erate feri colacol bondho kore deoya hoy.,The ferry service was suspended on morning to avoid accidents as density of fog increased.
yes dev da. Aaj dekhlam chaamp ! Erpor r kichu bolar nei dada . Seriously you are the chaamp !,"Yes, Dev da. I watched Champ today! There's nothing more to say, brother. Seriously, you are the champ!"
Abid aged.,Abid's elderly.
tili's phire asha must dekhben oshadaron natok.,Tilli's return hope must be a terrible drama.
Nokshati sampurnabhabe protisam ebong imarater pratisitikei ekai rokom.,The design is fully laterally symmetrical and all sides of the building are identical.
maje maje khub kosto hoi.,Sometimes it feels very painful.
ami lazy.,I'm lazy.
"Manus apon jibonK gothon korte , kokhono dokkh , kokhono sokher sommukhin hote hoy.Tai boleki manuser jiboner poth cola theme thake ?","To build one's life, people sometimes have to face expertise, sometimes passion. Does that mean that the path of life stops?"
Rabindranath oboshoy ekadhik shaili ayatto korechilen.,"Rabindranath, however, mastered more than one style."
Shongbad shommelone 'Mittha mamlay onnaybhabe' shajaprapto BNP jatio nirbahi committee er assistant volunteer secretary bishoyok shompadok Abdul Qadir Bhuiyan Jewel er jamin na houay gobhir uddeg prokash koren Rizvi. Tini Abdul Qadir Bhuiyan er biruddhe kora mamla ke mittha obhihito kore ta protthar o shaja batil er ahban janan.,"In the press conference, Rizvi expressed deep concern over the non-bailability of Abdul Qadir Bhuiyan Jewell, Deputy Secretary of the BNP National Executive Committee, who was 'unjustly convicted in a false case'. He termed the case against Abdul Qadir Bhuiyan false and called for its withdrawal and annulment of the sentence."
ami checalam.,I screamed.
Ami centrally social science background theke 5 ti university-te apply korechi. 3/4 dine Virginia Commonwealth University theke email ashe je tara . application portal-e update koreche. Check kore jante pari je tara amake program-e accept koreche.,I applied to 5 universities from a centrally social science background. 3/4 days ago email came from Virginia Commonwealth University that they have updated the application portal. Check to see if they have accepted me into the program.
ami fire asheci.,I have returned.
Eni Japanese bolte paren.,He can speak Japanese.
ami oi song ta sing korte partam.,I used to be able to sing that song.
o k?,Who's he?
tui ki puro ta porcis?,Did you read it all?
"Ditiyo prostabe prodhanmontri bolen, druto probriddhir somoye somaje jeno boishommo aro bere na jay ta amader nishchit korte hobe karon sompod hote hobe ontorvuktomulok ebong ta trinomul porjay porjonto pouchate hobe.","In the second idea, Sheikh Hasina said it must be ensured that inequality across societies could not widen in times of faster growth as wealth creation should be inclusive and must trickle down to the grassroot levels."
audience ki shunchen?,Is the audience listening?
oi book ta amr.,That book is mine.
obosshoi!,Of course!
ke ke asheche?,Who has come?
Ekati .25 matir tairi paipa pray 1.5 mitar matir nich diye pradhan chalar path barabar neoya hoyechhe.,A .25 earthen pipe has been drawn parallel to the main road almost 1.5 meter under the ground.
tar  bidesh bhraman shuru hoy 1878 sale Paris hoye London gomone maddome.,He started his first foreign travel in 1878 form Paris to London.
jatiyobhave notun bochor sobar jonno itibachok hobe ei prottasha amader,We hope that the new year will be positive for all nationally.
everette almost 2 hours kotha bolechilo.,Everett spoke for almost two hours.
Eki gobhirota ekti kua khonon kora hoyechilo shomoyer shathe sathe paniro srotor porimapon korar jonno.,Another well was dug at the same depth to measure the water level over time.
Echharao tini rochona koren Nationalism in India name ekti proshobho.,"Apart from that he wrote an essay known as ""Nationalism in India""."
apnar gari ase?,Do you have a car?
ami ekhono believe korte parchi na je ami tom k believe korechilm.,I can't believe I believed Tom.
ami kure.,I'm lazy.
"Darun bepar vai , mairi ki ghyaamaa chilo abar dekhte ichha korche magnifying glass diye .","Great stuff, brother, it was awesome, want to see it again with a magnifying glass."
Onugroho kore kisu khan.,Please eat something.
amr matha dhorece.,I have a headache.
Nodir dikher pashtite kon deyal nai.,There is no wall on the river side.
eight thirty r age class begin hoy na.,Class doesn't begin until eight-thirty.
Aita 50th  post.,This is the 50th post.
amr eta chai.,We want it.
ami some cheese buy krte chai.,I would like to buy some cheese.
nishchoi.,Of course.
ami bariye bollam.,I exaggerated.
"Amra biswas kori, economic development ar gotidhara nirobocchinno rakhte hole gas ar price shohoniyo porjay rakha necessary.","We believe that in order to keep the pace of economic development uninterrupted, it is necessary to keep the price of gas at a tolerable level."
door e lock korar bepare tumi ki certain?,Are you certain that you locked the door?
Hamim strange.,Hamim's strange.
Nazrul jitbe nah.,Nazrul won't win.
ei aka pic tar age koto?,How old is that painting?
ami ata cheyesilam.,I wanted this.
Mymensingh er manush eto kharap kn ? na obosshoi shobai na but besir vag.," Why are the people of Mymensingh so bad? Not everyone of course, but most."
scroll kore 20 othoba 30  second er video pann nai???,Didn't get a video of 20 or 30 seconds by scrolling ???
amr songe aso.,Come with me.
Raj ekjon falatu actor. Ami bujhlam na manush keno take pochondo kore?,Raj is a nonsense actor. i didn't understand why people like him?
tom khabar ghore meri sathay ekla ache.,Tom is alone in the dining room with Mary.
caption e emotional kore dilo je.,You made me emotional in the caption.
update news.,update news
terrorist ra hostage der release kore dilo.,The terrorists released the hostages.
gonohotja theke nistar pete pray 1 koti manush desh chere varte ashroy ney.,To get rid of this mass genocide around 10 million of people took refuge in India from Bangladesh.
Okhane keu thake na.,Nobody lives there.
Hannan tired.,Hannan is tired.
"Last Year Ammu k 2 ta 10 takar new note diyechilam , tai peye tar khushi dhortechilo na , shobai k deke deke dekhalen.","Last year, I gave Mom two new 10-taka notes, and she was so happy she couldn't contain it, showing everyone."
Jaowab alada shudhu e'r mehram nei ar ei'r majhe nokkha kora jekhane mosqueer majhe 569 jonno muslim namaz porar jonno kaal pathor diy'e dag kata.,its floor is designer where 569 people can read namaj together.
tom cheyechilo apni eta nen.,Tom wanted you to have this.
Apnar jonno mon theke onek doya roilo. Apnar jibon diroghayu hok. Apni jeno ebari amader pashe thaken vaijan,Many prayers for you. May your life be long. May you stay with us like this brother
Tathya-sutra,Fact formulae
robindrnath thakur - eshiyar prothom sahitje nobel bijeta ebong varter jatiy songgiter rocyita.,Rabindranath Tagore-the first asian nobel winner in literature and the composer of the Indian national anthem.
"ami apnader frnd,taito?","I am your friend, right?"
apni ki ai chobir moddhyr loktik dykhychen?,Have you ever seen the person in this photo?
" Protiti bokti alada - amra prottek ebong bivinno upaye bede uthi, bivinno poribeshe bede uthi ebong eti amader manoshikota, amader conditioningke probhito kore.","Every individual is different — we are each raised in different ways, growing up in different environments and this affects our psyche, our conditioning."
faltu post korar kono logic ase vai.,No logic to post nonsense bro.
tom k hasanor chesta kora jak.,Let's try to make Tom laugh.
Dam koto?,What's the price?
Scientific kriyakalapkeo sutrobodh koren Rabindranath.,Rabindranath has also written regarding science.
ami tomake valobasi.,I love you.
 Apurbo bhaiya security guard ar acting ta  onek valo koreche  especailly  language ta. story tate ektu different moja pelam. Valo legeche,"Apurba bro security gurad's acting is very good, especially the language, and I got a little different fun in the story. like it"
sokale east e sunrise hoy o sondhay west e sunset hoy.,The sun rises in the east in the morning and sets in the west in the evening.
1923 sale kjalkata miunisipjal ojakter odhine kolkatar sthaniy sbayottshason kortripkho kolkata pourosongostha prtishthit hoy.,"In the decade of 1990, the policy of economic reform of India Government helped a lot to get back the lost economic fame of the city."
Apnader ja pocondo hoy tai khan.,Eat whatever you like.
amr mne hy tom er jnne eta impossible.,I think it's impossible for Tom.
ami apnar reference a id active korbo.,I'll activate ID in your reference.
"purbo kolkata jolavumi name poricito oobshishto jolavumi ramsor convention onusare ekti ""antorjatik guruttosomponno jolavumi"".",The rest of the wetlands are known as the East Calcutta Wetlands which is an 'internationally important wetland' according to the Ramsar Convention.
Sobai toiri?,Is everybody ready?
ami chai na saiful amk khuje pak.,I don't want saiful to find me.
rajdhanir jatrabari theke vuya DB police er 12 sodossoke greptar koreche dhaka mohanagor goyenda police.,Dhaka Metropolitan Police's Detective branch has held 12 members of the fake DB police from Jatrabari in the capital.
tui oke chinli ki kore?,How did you come to know her?
1939 sale Germanyer aagrashoner folo duitibar'er mato world war hoi.,Again in 1939 due the extreme aggression of Germany another world war was broken out for the second time.
uni asa porjnto please wait koren.,Please wait till he comes back.
"Really, arokom falto heroine cast korbe vabtei parini . sanaya thaklei best hoto.","Really, I couldn't imagine they would cast such a trashy heroine. Sanaya would have been the best choice."
Ektu kheyal koren.,Take a little notice.
sobar acting onk valo chilo. kintu Rahul and Bubli ar acting ek kothai beautiful chilo.,"Everyone's performance was very good, but Rahul and Bubly's performance was excellent, in a word."
amr akta gitter chai.,I want a guitar.
Tanvir lemon ke squeeze korlo.,Tanvir squeezed the lemon.
atai only alternative way.,This is the only alternative.
apnara sobai ready to?,Are you all ready?
uni fruit chara onno kichu khan na.,He doesn't eat anything other than fruit.
ami tor bondhu noi.,I'm not your friend.
"but BBC mundo ke polytical analyserra agree kore bolesen,bortomanereligious beliefs er bivoktir tulonay ei elaka temporary political and militaryalliance er name e beshi uttejito.",But political analysts at BBC Mundo agree that the area is currently more excited by the temporary political and military alliance than the division of religious beliefs.
wolf ra usually people ke attack kore na.,Wolves won't usually attack people.
"Abid jehutu forasi vashai kotha bolsilo, ami or kotha kichui bujhte parsilam na.","Since Abid was speaking in French, I couldn't understand what he was saying."
Rabindra smritikkaksha sardara ballabhbhai pyatela jatiya smritisaudha ahmadabad.,"Rabindra memorial hall, Sardar ballabh bhai Patel National memorial monument are in Ahmedabad."
agami 8 september rastropotir deshe ferar kotha royeche,The President is scheduled to return to the country on September 8.
ami akjon student.,I'm a student.
amake kal jiggasha koro,Ask me tomorrow.
he ki doctor?,Is he a doctor?
Bahihsongyo,External connection
o amr theke choto.,She is younger than me.
amake kotobar maf chaite hobe?,How many times do I have to apologize?
"A South Korean Movie - train to busan , bhison chaotic , boshe dekha jay na .","A South Korean movie - Train to Busan, very chaotic, can't watch it sitting."
Ami training kortasi ekhon.,I am training now.
Indian ra bangladesh ar main enemies.,Indians are the main enemies of Bangladesh.
apnar kase kono charger ase?,Do you have any  charger?
onara sekhane thaken.,They live there.
Casting je koreche se ekta darun ensemble cast baniyeche jeta film take ekta besh balanced baniyeche .,"The casting director has created a wonderful ensemble cast, which has made the film quite balanced."
"vikram amra kintu r tomai chere thakte parchi na r ami to kaj kormo chere officeo tweet korchi tomai , ki obostha tomar!","Vikram, we really can't stay without you anymore, and I am even tweeting about you from the office, what's your condition?"
Yogayog uponnase nayika Kumudini Shiva-satir adorsho anupranit.,"In the novel ' Jogajog', the heroine Kumudini is influenced by the ideals of Siva-Sati."
ami uposthit thakbo.,I'll be present.
Samasamayik utsho theke jana jai 20 o 30ti kore shad ekshathe bedhe bishesh dharoner gorur gari te kora pathor uthano hoto.,It is found from records that stones were pulled by a team of twenty or thirty oxen by the specially constructed wagons.
 Ebarer world cup e Bangladesh jitbe.,Bangladesh will win this World Cup.
ami right now kichui khete chai na.,I don't want to eat anything right now.
Brahmaputra er prodhan branch nodi konti?,Which is the main branch river of Brahmaputra?
Aj khub gorom.,It is very hot today.
tini chokh bondho kory gan shuntycen.,He listened to the music with his eyes closed.
tumar time shes.,Your time is up.
city ke ekta river east ar west e separate koreche.,A river separates the city into east and west.
Bangladeshe srijonshil boiyer dokan din din komche.,Creative bookstores are declining day by day in Bangladesh.
1878 sale Rabindranather pratham kabyogrontho Kobikahini prokashito hoy.,"in 1878 Ravindranath's first book ""kavikahini"" was published."
ami japan ar bepar e kichui janina.,I don't know anything about Japan.
ami amar kaz korlam.,I did my work.
Tomar ki cycle ache?,Do you have a bicycle?
Tonu amr theke twice earn kore.,Tonu earns twice as much as me.
Gonomaddhomer moddhe radio ongogne bangladesh betar o bbc bangla jonopriyo.,Bangladesh Betar and BBC Bangla are popular in Radio stations field of the public media.
ami oke pochondo kri.,I like him.
"Wow , etto sundor sona ! ! Uffff . . aami aabar pagol hobo.Eta aamar toh sonaji ? Say yes . Yes . Yahoo . Etto sundo","Wow, so beautiful, dear! Uff. I will go crazy again. Is this mine, dear? Say yes. Yes. Yahoo. So beautiful."
Tobe dorpothon golpe shesh porjonto ukto yubokti tar sthritir protibha shikar kore nite badhya hoy.,"But at end of the story Darpaharan, the youth has been compelled to accept his wife's talents of literature."
Hannan mara gayse.,Hannan has died.
1981 Kristobder president Zia arekti abhyutthaner nihoth hon.,President Zil was assassinated in another insurgency in 1981
"policeman jokhn helmet sara tokhn tader agnst ki step neoa hoy , public emni emni apnader agnst eto aggressive na . always power dkhno.","When policemen are without helmets, what steps are taken against them? The public is not just aggressive against you for no reason. Always showing power."
filmography,Filmography
permanent campus a tader activities shuru korar jonno aisob university gulla ke donnobad dewa hoi.,These universities were thanked for starting their activities on permanent campus.
Bank Companies Act o Bangladesh Bank Order onujayi other assistance provide korar kothao bola hoyeche.,It also provides other assistance according to the Bank Companies Act and the Bangladesh Bank Order.
desher cricketer biggest tournament BPL pray shesher dike.ei leaguer baki ache matro ar 10 match.shesh koek matcher age sunday e break chilo.ei dinei ghote geche eei accident.,"The country's largest cricket season, the BPL, is almost the end of the league, with only ten matches left, and the last few matches were on Sunday, the day of the accident."
ami ekta room rent khujchi.,I'm looking for a room for rent.
ami oke chara bachte shikhechi.,I learned to live without her.
amr mne hy Alif valoi ache.,I believe Alif is doing well.
Binamulyo totho abolombo,information structure at free
Tathya mahasadak,Information highway
Alif ghayel hoyeche.,Alif is wounded.
2005 cinegoyar puroskar shresto ovinetri vir-jara,"2005, CineGoa award best side-actress, Vir Zara"
kew jante parbe nah.,No one will know.
Tomar uttor vul.,Your answer is wrong.
amr luggage ta ektu dekhben?,Will you look after my baggage?
ami oi vabe life live korte parbo na.,I can't live that kind of life.
tar ja ecche ta bolte paren.,He can say whatever he wants.
ekhane taderke eto married mone hocche.,"""They look so married here."""
Ghorer bhetor jotota shombhob halka rongo bybohar korar chesta korun. Ete kore diner bela ghor tap dhore rakhbe na.,"Try to use as light colors as possible indoors. By doing this, the house will not retain heat during the day"
ami vitore gaylam.,I went inside.
"train ta timely esechilo, tai amader ekdom e wait korte hoy ni.","The train arrived on time, so we didn't have to wait at all."
football ekta khela.,Football is a sport.
coxsbazar soikote jeleder noka,Boat of fisher men on the beach of Kaksabazar
apnader kachy ki ar kichu asy?,Do you have any others?
Ain,Law
"Desh e musalmanra jara bhari kaj kore, tara royar somoy khawa-daowa koira kokhono badhagrasto hoina. Shob badhapropto hoitechhe khali hindura.","Muslims in the country who do heavy work, they never stop eating and drinking during fasting. All Hindus are being hindered."
ami pabna station e jacchi.,I am going to pabna station.
Kokhono kokhono eti birkotikor hote pare jokhon ekta chhoto tukro khabor apnar datte moddho ase ebong apni ta ber korte paren na.,Sometimes it can be annoying when a small piece of food is stuck between your teeth and you can't get it out.
last night theke rain porche.,It's been raining since last night.
bacchara egulu korte valobase.,Children love doing this.
etake nongra hote diben na.,Don't let it get soiled.
Admin vai amar post review korun.,"admin borther, please review my post."
Eti bhuprishter 8.6% o stholbager 29.4% onsh jure obosthito.,It cover 8.6% surface of the earth & 29.4% of the ground place.
Grohon koren Reja Shah Pahlavi-er atithyat.a,He was the guest of Reza Shah Pahalvi
doya kory tv tar aoyaj bariey diben na.,Please don't turn up the volume on the television.
"Bitorkito Nazi chitrano por Google Gemini AI image generationer simit korche.
",Google limits Gemini AI image generation after controversial Nazi portrayal.
apni jeta bollen seta ki please repeat korte parben?,Can you please repeat what you just said?
jodio Germanir famous captial city Berlin southern Germany ar onk vitore located chilo but taw eti ke dui desher modde divide kore dewa hoi.,"Though the famous capital of Germany Berlin is situated at the end point of Southern Germany, but still it was divided into two state."
oni ai topic a kotha bolte chan na.,He doesn't want to talk about it.
tomorrow ar jonno sob ready to?,Is everything ready for tomorrow?
Youtube apps theke hoi.,From YouTube apps.
adalater riter pokkhe sunani koren barrister jyotirmoi borua ebong rastropokkhe chilen deputy attorney general barrister abdullah al mahmud bashar,Barrister Jotimoy Barua stood for the bail petitioner and Deputy Attorney General Barrister Abdullah Al Mahmud Bashar represented the state.
tini australia stay korar somoy mara jan.,he died during his stay in Australia.
Movieta childhood romance er upor base kora ato innocence shobai khub like korechhe .,"The movie is based on childhood romance, and everyone has liked its innocence very much."
1877 sale matro sholo bochor boyoshe tar koyekti gurutto purno  rachona prokashito hoyechilo Bharati magazine.,"in 1877 at the age of 16 some of his important creations were published in ""bharati"" magazine"
"amr FB id Satrajit Naiya ( Romeo ). apnader fb official page e like or comment kichu korte parchi na. so , Ektu prblem ta dkhben Sir ! ","My Facebook id is Satrajit Naiya (Romeo). I can't like or comment on your official FB page, so could you please check the problem, Sir!"
projukti bebohar kore tader online karjokrom noshto kore deoya hocche.,"Their online activities are being destroyed by means of technology."""
apnake chara eta kortei partam na. thank you.,I couldn't have done it without you. Thank you.
"ami sentence ta bujhte parchi, but translate korte parchi na.","I understand the sentence, but I'm not able to translate it."
Apurbo er jaigay nisho hoile natokta aro beshi hit hoto.,The drama would be more hit if Apurba was replaced by Nisho.
"Bangladesh Banker jari kora projnapan'e bola hoy, bank company aine anuyai kono khelapi grahakke kono bank ba arthik pratishtan kono rin dite parbe na.","According to the notification issued by Bangladesh Bank, no bank or financial institution can give any loan to any defaulting customer according to the Bank Companies Act."
ami amr valo frnd tom k phone korechilam.,I called my good friend Tom.
movie link hobe??,will be a movie link?
odhikagso kolkarkhanagulir utpadon kome ase,Production of most of the factories was reduced.
Nojor platform e wait korbe.,Nojo waited on the platform.
Onek negative comment dekhchilam,I was watching a lot of negative comments.
ami jani tom tmr frnd chilen.,I know Tom was a friend of yours.
sobai tom ar trailer ar vitore royeche.,Everyone is inside Tom's trailer.
seta amr life ar best day chilo.,That was the best day of my life.
ei shomogro oncholṭi shuyeja khalera purbe ural porbotomalar purbe kokeshasha porbotomala kashpiyana shagora ebong krishna shagorer dakkhhine obsthito.,"The total place located in the eastern part of suyesh canal,ural range & in the southern part of cockesus mountains,caspian sea & black sea."
"professor Satyo Prasad Mojumdar bolen, Haikort adeshe ja bolchen, ta amader mante hobe. Adalat obomanonar abhoyoger abhoyog'e amader abhiyukt kora jabe na. Amra eikhaneo haikort'er ades poini. Adesh pelei amra aini prokriya onushorjon korbo.","Professor Satya Prasad Majumder said, we have to accept what the High Court order says. We cannot be accused of contempt of court. We have not yet received the High Court order. We will follow the legal process once we receive the order."
jinisher dam 50 taka delivery charge nen. kno jinish man shommoto kine pelam nba,Take 50 taka delivery charge.
Labib citkar korce.,Labib's yelling.
o fruit chara onno kichu khay na.,He doesn't eat anything other than fruit.
amio emn vabtam. pore dekhi onno kahini.,"I thought so, but later I saw another one."
kotha bolis na.,Don't speak.
shohrer barshik 1582 milimeter brishtipater odhikangshoi ei somoye ghote thake.,"Out of the total annual rainfall of the city i.e. 1582 millimeter, most of it occurs during this period."
"Shatru rajnitik der kotha shunle mone hoy, je tara bisshobidyaloyer sobcheye medhabi, top position e tara, bibhinno research e purashkar prapt, junior der ke poralekhar byapare dik nirdeyshona deyar byapare sobcheye agai thake.","Listening to student politicians, it seems that they are the most talented in the university,they are at the top position. Received awards in various researches,Juniors are the most forward in giving directions regarding studies."
tmi kokhono ota korecho?,Have you ever done that?
akti post koro.,Do a post.
"Ekta 45 years er maried couple er daily routine ar long standing intimacy ki kore ek muhurte change hoye jay , mone hoye notun kore ekjon arekjon ke chinte parche , ei niyei kora movie tah .",How does the daily routine and long-standing intimacy of a married couple of 45 years change in a moment; it seems like they are getting to know each other anew every day. This is what the movie is about.
Puron kortey hobe Guru kotha rekheche . Apu toke o rakhte hobe,"You have to fulfill it, Guru has promised. Apu, you also have to keep it."
Union ba puroshovar wardgulite nirbachito jonoprotinidhider upostiti royeche,In union or in municipality there is some elected person.
terrorist ra failed holo.,The terrorists have failed.
Porobortite er shorbomoto 13 ti shongshodhon kora hoyeche.,Later there has been total 13 revisions.
o ekjn important person.,He is a very important person.
ticket ti vule jaben na.,Don't forget the ticket.
Potishor Sajadpur o Shilaidoh shoh paribarik jomidarir bibhinno onshe ghure sadharon grambasider shonge melamesha kore tader jibon thekei ei sob golper upadan songroho koren Rabindranath.,"Rabindranath collected the materials of these stories from the life of normal villagers by interacting with them in his family Zamindari areas of Patisar, Shajadpur, and Shilaida."
5 inch ar niche mini budget ar ekta valo mobile bolben. kintu please sob theke boro kotha holo amr flat display lagbe.,"Tell me a good mobile on the mini budget below 5 inches but please, above all, I need a flat display."
bikele australia ar prime minister ar songe emergency meeting e boste jacche former captain aka older brother Michael Clarke ebong political victim Steve Smith!,"In the afternoon, former captain aka older brother Michael Clarke and political victim Steve Smith are going to have an emergency meeting with the Prime Minister of Australia!"
Er theke brilliant connect onek valo.,Brilliant Connect is much better than this.
last tiger census hoy koto shale?,In what year was the last tiger census?
eki sathe bohu international cultural ebong political alochona te involve chilen.,In the same time he was involved with many cultural and political talks.
ami kokhonoi vhul kori na.,I'm never wrong.
london england ar capital.,London is the capital of England.
ami nachte pari.,I can dance.
"karon ami akhon Bangalore e, so sad . but jani movie ta outstanding hoyeche. thanks Dada amader ato sundor movie gift korar jonno.","Because I am in Bangalore now, so sad. But I know the movie turned out to be outstanding. Thanks, Dada, for gifting us such a beautiful movie."
Debendranath ekhane ekati ashrom o Shwetopothorer mejhovishto prarthana mondire protishta korechhilen.,Debendranath established here an Ashram and a prayer temple with white marble floor.
Apps er link dile valo hoy playstore e search dile bujte parce na konta.,"If I search Playstore, I don't know which one."
Rizvi monojog diyei shunche.,Rizvi is listening intently.
apni usually lunch kotar somoy khan?,What time do you usually eat lunch?
Amr ma o amon korto. Esh Amr ma akdin school a na gel tar Ghum hoto na.,"My mother used to do that too. If my mother did not come to school one day, she would not sleep."
ami khusi mone tumake help korbo.,I will gladly help you.
amar vai amar theke 2 years ar boro.,My brother is two years older than I am.
Taj Mahale dokar prothon fottok ba darjao toiri hoyeche marble pathore.,The main entrance of the Tajmahal was also made up of marble stones.
please ekta receipt diben?,"I'd like a receipt, please."
apni ki puro ta porcen?,Did you read it all?
apnar jonno ekti o amar jonno ekti ache.,There's one for you and one for me.
apni ki jin e bissas koren na?,Do you not believe in genes?
Rajke onekei troll. Jara kina acting jane. Natok ar Bangla cinemar baire ar kichu na dekhar result.,Raj is trolled by many. Those who know acting. It is the result of not watching anything other than dramas and Bengali movies.
tar theke ami swim sikhte jabo.,I'd rather go swimming.
tom eto happy kokhono hyni.,Tom has never been so happy.
safarkariprodhanmontri li nak youner sommane prodhanmontri sheikh haseena aaj noishobhojer ayojon korechen,Prime Minister Sheikh Hasina hosted a dinner in honour of the visiting Prime Minister Lee Nak-yon at Sonargaon Hotel.
black chobiti ekkhetre ullekh juggo,"Out of this ""BLACK"" is mentionable."
Samadhitir ekati bargakar bedikar upor dariye royechhe.,The tomb is sited on a square platform.
ar hijabb pore pordata ke marattok vabe oshomman kortase ei mohila,And this woman wearing the hijab is seriously disrespecting the veil.
amader train 8:30 te leave nibe.,Our train leaves at eight-thirty.
ami vebechilam tumi amy murder korte cheyechile.,I thought you wanted to murder me.
"Jokhon apni apnar shwas ar dhore rakhte parben na, ghorivabe nak diyee shwas nin ebong apnar fushfus bataase bhara anubhob korun.","When you cannot hold your breath any longer, deeply inhale through the nose, and feel your lungs filled with air."
ghumate jawar age ota shes kore fel.,Finish it before you go to bed.
Eto number koi paben?,Where do you get these numbers?
half ar beshi workers missing.,More than half of the workers are missing.
amake amr phone service center a niye jete hoyechilo. kintu tara fail korlo.,I had to take my phone to the service center but they failed.
Jahir chechalo.,Jahir screamed.
amake ki train change korte hobe?,Do I have to change trains?
earthquake ar flood natural disasters.,Earthquakes and floods are natural disasters.
Amio vai.,"me too, brother."
deliverance ar joy.,The Joy of Deliverance
ami kashi thamatyi parchi na.,I can't stop coughing.
20 ta match er bideo bishleshon kore dekhechilam,I analyzed the videos of 20 matches.
a movie dekhci sei 28 june.,I'm watching this movie on June 28th.
o uthe daralo.,He stood up.
Pakistan Cricket Team final e uthe geche .,The Pakistan Cricket Team has reached the final.
apnar favorite american actor ke?,Who's your favorite American actor?
Ei hajar manush er vireo tomaye khuji Chand raat a.,"Among these thousands of people, I search for you at the  night of the moon."
"didi eta tomar 1st movie chhilo ? ca n't believe , eto powerful acting ! champ niye kotha bolle vasay bujhano Jabe na .","Didi, was this your first movie? Can't believe it, such powerful acting! Talking about Champ won't suffice in words."
ami genuinely tar jnno happy.,I'm genuinely happy for him.
"ami banglai gan gai , ami banglar gan gai , ami amr ami k chirodin sudhu tomar majhei kujhe pai."," I sing in Bangla, I sing Bengali songs, I always find myself only through you."
"Amdr Barir Rath , 4Th Yr . Khub kacher manush der sathe khub valo muhurto katalam , tar e kichu pic share kprchi tomadr sathe.","Our Barir Rath, 4th year. I spent very good moments with very close people, sharing some pictures with you all."
amkay maf korben kintu ata possible nah.,"I'm sorry, but it's impossible."
Hospital ta kothay?,Where's the hospital?
Gorom jal diye dhue felun ebong ekti porishkar kapor ba tissue diye shukiye nin.,Rinse off with warm water and dry with a clean cloth or tissue.
2005 sale uimenos tenis ojasosiyeshon tjurer tayar-thri turnamento sanfisto open netaji indor stediyame ayojit hoyechil.,"In 2005, the Women's Tennis Association Tour's Tier-III tournament, Sunfeast Open was held in Netaji Indoor Stadium."
zoo theke tiger ti escaped koreche.,The tiger escaped from the zoo.
r Tag maris na . . Birokto hoye gechi 5000 er besi pending hoye geche.wara," And stop tagging. I'm tired of it, with over 5000 pending."
Emoji keyboard diyei tw hoi.,It is done with emoji keyboard.
ke ke asheche?,Who has come?
2005 sports world bochorer sera juti(saif ali khan o rani mukherjee) hum tum,"September, 2005 World Year's best partner (Saif Ali Khan and Rani Mukherjee) Hum Tum"
Very very  good afternoon yash . tomay paper e dekhe khbbb happy hoyegechi.Saturday gift . amader big star yd is shi,Very very good afternoon Yash. I was very happy to see you in the paper. Saturday gift. Our big star you are.
image copyright.,Image Copyright
mohanagrik abar upomhanagrik (deputi meyor) o dosh sodosjer meyor-prishodke mononit koren.,"The Mayor, in turn chooses a Deputy Mayor and not more than 10 elected councillors"
"Life is so useless . Jani na sober kache hoyto jibon shundor but amr kache, useless.","Life is so useless. I don't know, for everyone else life might be beautiful but for me, it's useless."
ami tomake ata hundred times bolechi.,I've told you so a hundred times.
Natokti abhinite hoy 1942 shaler 18 July.,"The play was acted on July 18, 1942."
tumar age koto?,What is your age?
amr kache 3 years er contract ache.,I have a three-year contract.
Bhebechilam toke phiriye debo ami. bhebechilam ghure takabona. bhebechilam toke puriye felbo ami.,"I thought I would return you, I thought I wouldn't look back, I thought I would burn you."
tini tar wedding anniversary vule gaycen.,He forgot his wedding anniversary.
Bhalo mukher swasther jonno 5 ti obhyash adano uchit.,5 habits to avoid for better oral health.
Shoshobey Kolkata-r Oriental Seminary Normal School Bengal Academy o Saint Xavier's Collegiate School-e kichudin kore porashona korachilen Robindranath.,"As a child, Rabindranath studied for a while at Oriental Seminary Normal School, Bengal Academy and St. Xavier's Collegiate School in Kolkata."
Rules gula easy.,The rules are simple.
oikhnei thako.,Stay there.
tom er parents singer chilen.,Tom's parents were also singers.
arek match here sakib vai ar papon kaka bolbe jaihok 9ta mathc toh amra ontoto khlte parsi,"After losing another match, Shakib Bhai and Papon uncle will say we have at least played nine matches."
"hi divai, Ami tomar big fan. tomar protita movie ar tomar acting valobasi. tumi industry r moddhe sobtheke beautiful.","Hi Divai, I'm your big fan. I watch all your movies and love your acting. You are the most beautiful in the industry."
sekaler kolkata bondore jahaj theke hati namanor drissho harparos uikli theke 1858 khri.,"The scene of elephant unloading from the ship in the then Kolkata port, from Herpes weekly, 1858"
onar tin te meye ase.,He has three daughters.
ami mone kori na amake fired kora hobe.,I don't think I'm likely to be fired.
tui boro hoy ki hobi?,What are you going to be when you grow up?
tom ai bishoy a marry er shathy kotha bolty osshosti bodh korchilo.,Tom felt uneasy talking to Mary about that matter.
"mediar report bolche,tar ei injury aro serious hole take pathano hote pare capital dhakay.","Media reports say that if his injuries are more serious, he may be sent to the capital Dhaka."
namti khubi songoto hoyechilo,The name was rightly served
Apnara jara sodho graduation koresen tader PLC programmer hisebe nijederke prastut karar ekhuni sobcheye upayukto somoy.,You who have just graduated are now the best time to prepare themselves as PLC programmers.
tom ekta cheler nam ar mary ekta meyer nam.,Tom is a boy's name and Mary is a girl's name.
oi word ar mane ki?,What is the meaning of that word?
ami jkhn swallow krte jai tkhn amr throat hurt kore.,My throat hurts when I swallow.
Keu klanto bodh korte pare ebong brush na korei bichanay jetey prolubdho hote pare.,one may feel tired and be tempted to go to bed without brushing.
onnano beboharer jonno dekhun rabindranath thakur (Derthota niroson),See Rabindranath Tagore for other use (ambiguity answer).
apni usually lunch kotar somoy khan?,What time do you usually eat lunch?
awesome movie khub valo project onk din por akta ono rokom Kichu Dallas.,"Awesome movie, very good project. After a long time, something different, Dallas."
Didi you 're mohan you alayas think your banga and also our country common people 's .,"Sister, you are great; you always think about Bengal and also the common people of our country."
ota k?,Who's that?
Bhroter purrbodike okko-dhagimangser gangeo bodwip onchole Kalkata mohanogori obostito,The mega city of Calcutta is situated at the Eastern delta regions of India.
desher dui-tritiyangsho manush krishijibi.,The two third of the population are occupied in agriculture.
apnar mony hoy na tom apnar pokkhy aktu choto?,Don't you think that Tom is a little young for you?
ei post kno korlen apni?,Why did you post this?
Ekhane director plots ar subplots gulo ke eto poorly handle koreche je dorshok ra er contradictions gulo nite parlo nah .,Here the director has handled the plots and subplots so poorly that the audience couldn't take its contradictions.
"natok ta ekhsilam. khub shundor hoyse, shesher ongsota bastobe jiboner golpo.","I saw the drama. It's beautiful, the last part is a real story."
thank u sir .  jonno dev da ato boro akta actor . ,"Thank you, sir, for Dev da being such a big actor."
most japanese every day rice khay.,Most Japanese eat rice every day.
Ekti anushthan-e Rabindranather kobita potho korchen bisishto abhineta Soumitra Chatterjee; Rabindranather uponash o golpo abolombone nirmir bohu chalachchitrer nayoker bhoomikay abhinoy korechen Soumitra.,Eminent actor Soumitra Chattopadhayay in a function reciting Rabindranath's poem; Soumitra acted in many films based on Rabindranath's novels and stories
tom eta korte chay na.,Tom doesn't want to do this.
kew ki pls episode number bolte parben?,Anyone can tell me whats the episode number please?
tmi na asa porjnto ami ekhane thakbo.,I'll stay here till you get back.
ekta link diben bro.,"Brother please, give me  a link."
se ask korchen eta ki kore possible.,She's asking how that's possible.
ami jani ami ki chai.khali ami shyta akhno khujy pai ni.,I know what I want. I just haven't found it yet.
Somoyer sera siddhanto.,The best decision of time.
president Ershad 1990 porjonto desh shashon koren.,President Ershad ruled Bangladesh till 1990.
ami vetore achi.,I'm inside.
amar mone hoy na tomorrow rain hobe.,I don't think that it'll rain tomorrow.
uni ja bolchen apni ki ta bujhte parchen?,Do you understand what he's saying?
apni ki ei area te thaken?,Do you live in this neighborhood?
2009 saler ekti prakkolon onusare shohorer pouro elakar bortoman somvabbho jonosongokha 5080519.,"According to a survey of 2009 the possible population in the Pouro area is 5,080,519"
Apni ki online theke network marketing kore taka income korte chan? Free te kaj sikhte chaile inbox korun.,Do you want to earn money online by doing network marketing? Inbox if you want to learn work for free.
Ei Ganga-Brahmaputra Mohona onchale pray 3000 year ba tar o purbo theke je jonogoshti'r boshobash ta-i itihaser nanan chorai utrai periye ese dariyeche bortomaner independent country Bangladesh rupe.,This Bengal delta is formed by the confluence of the two longest rivers in South Asia Ganges and Brahmaputra to eventually empty into the Bay of Bengal.
tader duto meye ache.,They have two daughters.
Oopss . .akhon valo acen to ?,"Oops, are you feeling better now?"
ai mohila ta ke thamaw.,Stop that woman.
2nd bissho juddho 1945 shaly shomapto hoeychilo.,World War II ended in 1945.
uni evening boi pore katan.,He spent the evening reading a book.
Interview er age korto hoy. Ar recommendation keu korto paren na normally. Refer korte pare. Apnar uchit apply er por por oi companyr employee der sathe network banano jate different information gather korte paren.,"You have to do recommendations before the interview, and no one can do recommendations normally. You should establish a network with the employees of that company immediately after the application so that you can gather informations."
amra plan ta k dekhlam.,We saw the airplane.
vai atar camera gulla onk valo lagayche. kintu ata heat hoi tai valo laglo nah.,"Brother, I liked the cameras but, it's hot, it's not good."
weather ajke motamoti warm ase.,It's fairly warm today.
ami bujhi.,I understand.
world class tamim iqbal ke nah newa tai england ar sathe loss r karon.,Not taking the world-class Tamim Iqbal is the reason for the loss with England.
apnara ashte parben na keno?,Why can't you come?
"ek barer beshi hoy na, naki?","Not more than once, or?"
amr eccha je tmii tom k call koro.,I'd like you to call me Tom.
k okhane?,Who is there?
can ti aluminium diye made kora hoyeche.,The can was made out of aluminium.
luxury chere workerder welfare a focus korte industrial onwers der proti  call korechen prime minister.,Prime Minister's call to the industrial owners to leave the luxury and focus on the welfare of the workers
kitchen e jeo na.,Don't go in the kitchen.
chechano bondo koro.,Stop yelling.
ami English shikhai.,I teach English.
ami ja bolchi tumi ki ta bujhte parcho?,Do you understand what I'm saying?
he fruits chara r kisu khai nah.,He eats nothing other than fruit.
"1 year kaz korar poreo amr kache ekhon mone hoi ami javascript pari nah and amr cv or protfolio ar kothaw javascript skill hisabe likha nai.
othocho ekhonkar onk chele meyeder profile dekhle nijeke onk choto lage, javascript skils chai amon companyo ami apply ar somoy skip kori.vabi ato expert ar mazay amr chance nai. aj aita dekhe kichu self confident barlo.","After a year of work, I still feel that I can't write JavaScript and nowhere in my CV or portfolio is written as a JavaScript skill, but when I look at the profiles of many of these boys and girls I feel very small, even companies that want JavaScript skills I skip the application, thinking I'm too skilled."
Onek dhonnobad janai USA ke.,Thank you very much to the United States.
body r kono stane pain hole ba fule gele sojinar shikorer coating dile pain o fula sere jay.,"If any pain or swelling occurs in the body, the pain and swelling can be healed by coating the roots of the vegetable."
amio eta thik bojhate parbo na.,I can't explain it either.
ami chai na Ashraful amk help koruk.,I don't want Ashraful to help me.
or age koto?,How old is he?
BUET ar new student welfare director professor al ami siddique.,"Professor Al Amin Siddique, new director of student welfare of BUET"
Ami janina world ar kono desher YouTuber ra sangbadik seje world cup e geche kina.,I don't know if YouTubers from any other country have gone to the World Cup as journalists.
kono osubidha nei.,No problem!
baki 2 percent odhibasi bihari bongoshodvut ebong bivinno upjati sodosjo.,The rest 2% are either immigrated from Bihar or member of several tribes.
"Jei campus-er dining er dal er ghotona joto beshi, sei varsity-er rajniti tot bhalo.","The higher the density of campus dining branches, the better the varsity politics."
amake abar october e ask korben.,Ask me again in October.
Thailand r sathe five conciliation ebong agreement hoi.,Five Conciliations and Agreements With Thailand
bairer kono site ar information ar jonno BBC responsible noy. bairer link somporke BBC r view sombonde read korun.,The BBC is not responsible for information from outside sites. Read the BBC's view of outside links.
Dhur ar kawke  pailo na idhikar sathe.,they found no one else with Idhika.
a rokom aro post cai vai.,I want more posts like this
"sudhu papad bhaja keno, jilipi o to thakte hobe ! ","Why only fried papad, there should be jilipi as well!"
Motin chitkar korte shuru korlo.,Motin began to shout.
South corear sub foreign minister Li Tayeho and Bangladesh er foreign service academyr professor Syed Masud Khandakar first Mou te sign kore.,"Vice Foreign Minister of South Korea Lee Taeho and Principal of Foreign Service Academy, Dhaka Syed Masud Mahmood Khundoker signed the first MoU."
Abid Sathi r theke lomba.,Abid is taller than Sathi.
apni ki apnar novel lekha finish korechen?,Have you finished writing your novel?
Nayeem o Karim ar mote bangladesh ar lakh lakh people evabe living expense ar increase ar songe struggle korchen.,"Like Nayeem and Karim, millions of people in Bangladesh are struggling with the increase in living expenses."
orange vitamin c er good source.,Oranges are a good source of vitamin C.
Bengali banter just makes me SCREAM my nizor manush doing bits,"Bengali banter just makes me SCREAM, my own people doing great things."
tahole ebar 80 koti taka income korbe bangladesh,Then Bangladesh will earn 800 crore taka this time.
today poland ar election day.,Today is election day in Poland.
tom chae ami tar shonge jai.,Tom wants me to go with him.
Gazipur a daraz ar  showroom kothay?,Where is Daraz showroom in Gazipur?
ora sobai khushi chilo.,They were all happy.
Bondami alap. Mahammadulla ar Shakiber century ache world cup . E chhara Bangladesh-er karo century nai.,"Rubbish talk.Mahmudullah and Shakib have scored centuries in the World Cup, but nobody in Bangladesh has scored centuries."
mary hospital a pouchailo.,Mary arrived at the hospital.
Samarika khate 2003 sale deshatira jidipira 1.5% kharche hai.,The country's expenditure in military sector was 1.5% of the total GDP as of 2003.
konta valo hobe bolbe.,Tell me what's good.
Asia ke brihotto stholbhag Europertir purbo angsh hisebe dhora hoy.,Asia is taken as east of the largest place Eurasia.
tmr joto ecche toto khete paro.,You can eat all you want.
Tiger-ra Bosundhara tei jitte jabe karon hocche Ad Hasan pashapashi Ad journalist.,The Tigers will win in Bashundhara Tsudi because Ed Hasan as well as Ed Journalist.
BRTC ebong 'Sisimpur' shishuder jonno nirapod internet onushilon procharer jonno bahinite jogdan korche.,BTRC and 'Sisimpur' join forces to promote safe internet practices for children
kkhubdho siraj eropor kolkata akromon kore durgo dokhol kore nen ebong ingrejder kolkata theke bitarit koren.,After that angry Siraj captured the Fort by attacking Kolkata and repulsed British from Kolkata.
tumi gotokal school a absent chile keno?,Why were you absent from school yesterday?
clear kore bolen.,Speak clearly.
 Bangladesh e ki actor ar shotage hoyeche naki. Eta kono actor holo. Ar Idhika jototuku upore uthchilo tao ekhon abar niche nambe.,"Is there a shortage of heroes in Bangladesh or not? Why is it a hero? And as much as Eidika was going up, it will come down again."
eguli holo,The area are:
Agei to bolechilam shikkha shofor.,I already said educational tour.
tumi jaccho na kno?karon ami jyty chai na.,"""Why aren't you going?"" ""Because I don't want to."""
Ami bojte parlm.,I get it.
Jodio kichu somoy uvohy pokkho theke egulo sref gujob bole uriye deya hoyeche.,Perhaps both sides told that it was just a gossip.
Niche Geetanjali kabyer 125 shongkhyok gaan-ti uddhrit hol:,The 125th song of the Geetanjali is being quoted below:
amr left shoulder e ekta tatto ache.,I have a tattoo on my left shoulder.
ami puzzles solve korte valobashi.,I love solving puzzles.
amra paye hete ghure chilam.,We traveled on foot.
Akbar er okhane thaka uchit chilo.,Akbar should've been there.
apnar take advice ar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
amra vitore.,We're inside.
apnara ki amr kotha bujhte parchen?,Do you understand me?
Ei golper eksthaney fute utheche Bharoter boddho nagorjibon theke chhuti niye sudur bonporbote mukto swadhin jibonayponer ek akul akanksha: Ekhan shubro sharatkalo.,The wish to live a free life in the far forest and mountain leaving the stagnant urban life of India is reflected in a part of story: 'Now it is the autumn mornings'.
doctor  dako.,Call a doctor.
60-70k tk ar modde best camera suggest koren.,Suggest the best camera phone in 60-70k taka.
ami tor bondhu.,I'm your friend.
Ei dhoner matabad anekkei bikshubdho kore tulchhilo.,This type of decision made many peoples angry.
Aigula post trickbd hoi.,These are post-trickbd.
swim korte paren.,You may swim.
uni janen amra kothay thaki.,She knows where we live.
amra hoyto aro 3 days boston e thakbo.,We might stay in Boston for another three days.
Charidike eto negativity ar handle korte parchi na. ar parchi na .,I can't handle so much negativity all around. I just can't.
ami chai na tom amk hate koruk.,I don't want Tom to hate me.
"gold  kinte giye taka jeno ekto holeo kom lage tar jonno ekta way  beche nichhen onek jon, seti holo, old gold er jewelary replce kore ebong tar sathe baki tk add kore new gold ar jewelary neowa. ","Many people are choosing only one way to save a little money while buying gold, that is to replace the old gold jewelry and buy new gold jewelry by adding the remaining money to it."
1947 khristabde deshe paka rastar poriman chilo 1931.17 kilomitar 1996-1997 saler dike ta daray 178859 kilomitare.,"in 1947, the length of the road was 1931.17 kilometers in Bangladesh, between 1996 and 1997 this became 178859 kilometers."
Ayub ki vlo ache?,Is Ayub well?
fast kaj kore ki?,Does it work fast?
amkay dako.,Call me.
ami ja bolte chaichi apni ki ta bujhte parchen?,Do you understand what I mean?
"night ta khub long, tai na?","Well, the night is quite long, isn't it?"
"Aisob baal chaal Bollywood er movie na deche Hollywood, Korean ba Chinease movie dekhen.","Instead of watching Bollywood movies, watch Hollywood, Korean or Chinese movies."
tom dinner er somoy silent chilo.,Tom kept silent during dinner.
"BCS o bank bade aro jeshob chakrir porikkha ache April mashe shegulo holo Food Ministry porikkha, Tula unnoyon board er porikkha,Rajuk er porikkha,  Dhaka Wasa er proikkha, railway er bivinno pod er moukhik porikkha o Dhaka dokkhin city corporation er chakrir porikkha. Tai Eid er chutir shomoy tuku kaje lagan eshob chakrir porikkhar prostutite.","Apart from BCS and Bank, the other job exams in April are Food Ministry exam, Cotton Development Board exam, Rajuk exam, Dhaka Wasar exam, Railway oral exam for various posts and Dhaka South City Corporation job exam. So use the Eid holiday to prepare for these job exams."
amio french shikhchi.,I'm also learning French.
chechano bondo korun.,Stop yelling.
biggan bolse eta bujhte hole cricket bujhte hobe,"Science says that to understand it, cricket must be understood."
akhon eshob chara r ki parbi !! bohut to nachanachi korchili tora,Now what can you do without these!! You were dancing a lot
ami ota dekhechi.,I've seen it.
Ei prosonge tini ek nirasoktir krishnogovhor-er ullekho koren.,"In this context he referred to a ""apathetic black-hole""."
"tar mote, people misunderstand kore drama tir misinterpret korche.","According to him, people are misunderstanding the drama."
ami toder bondhu.,I'm your friend.
oikhane jan.,Go over there.
Eisob golpe pariparshwik ghotonaboliro proti Rabindranather drishtibhongir protifolon ghotechhe.,These stories are the reflection of Rabihdranath's point of view towards the common incidents of daily lives of the neighborhood.
AC chara ghore jebhabe Thanda rakhte paren,How to keep the house cool without AC
Ar sobkichui tomarai paba sonamoni ra.,"And everything you'll get, sweetie."
apnader moto faltu lokder jonnoi post korte iccha korena.,I don't want to post because of people like you.
Apnr id tei to view nai.,Your ID doesn't have a view.
Uni amader poth prodorsok hisebe kaaj korlen.,He acted as our guide.
k k esechilo?,Who came?
Shohan raw fish khay na.,Shohan doesn't eat raw fish.
tui ki tom er upor nojor rakhte parbi?,Can you keep an eye on Tom?
ami aktu moja korci.,I'm just joking.
dwadosh shotoke sufi dhormo procharokder maddyome banglay islamer proborton hoy,"during the 12th century, by the sufi preachers islam religion came into existence in bengal."
vai app er romjan bisoy click korar por upore dan pase 3 ta dot a click korle paben.,There's the Ramadan subject on theapp and then click on three dots on the top right.
Professor apnar proti aagrohi ei karon-e tini/tini eto baronno korechen ebong tini/tini ei bisoygulite kaj korar bisoye apnar matabosh ebong aagroho janate chan.,Professor is interested in you that's why she/he described this much and she/he wants to know your opinion and interest on working on those topics.
apnake abr dekhe khushi hoyechi.,I'm happy to see you again.
mother teresa soronir dokkhine diityo kendrio banijjik onchol,"To the south of Mother Teresa Sarani (street), there lies the second center of business of Calcutta."
"amader Westbengal e Boss2 , Lallu bhai er Tubelight er thake besi Collection koreche.","In our West Bengal, Boss 2 collected more than Lallu Bhaia's Tubelight."
prodhanmontri sheikh haseena tar tran o kalyan tohobile 20 sarkari o besarkari prothistan ebong bektiborger kach theke onudan ebong kombol grohon korechen,Prime Minister Sheikh Hasina has received donation and blankets for her relief and welfare fund from 20 government and private organisations and individuals.
"Shobkota reviewers found it disgusting , and I totally agree with them .","All the reviewers found it disgusting, and I totally agree with them."
apni ki chintito?,Are you worried?
"Dhumketu'r Producer toh apni nijeo then Why would you seriously , ki jonne film je banale?","Since you are the producer of Dhumketu, then why would you seriously, why make the film?"
Rikhia ekdom moner ktha amr eta ," Rikhia, this is exactly what my heart says!"
"A simple movie with no celebrity cast in it , eto shundor kore picturized and acted je eta dekha is pure bliss .","A simple movie with no celebrity cast in it, picturized and acted so beautifully that watching it is pure bliss."
noodles usually wheat diye toiry hoy.,Noodles are usually made from wheat.
hostahe shuru,Hostage Beginning
apnake passport dekhate hobe.,You must show your passport.
Prodhanmontri Sheikh Hasina spainer rashtropoti Pedro Sancejer songeo dipakkhik boithok korben.,Prime Minister Sheikh Hasina will also hold a bilateral meeting with Spanish President Pedro Sanchez.
tmi kokhono Europe gecho?,Have you ever been to Europe?
amkay dekhe koto age mone hoy?,How old do I look?
"Jolodosshura amader dike ostro tak kore rakhe. Warship jate druto chole jay, ta bolar jonno amake jolodosshura bhoi dekhay. Pranhanir ashongkay amra VHF e janai, 'Amra ostrer mukhe achi.'
","The pirates aimed guns at us, and the pirates threatened me to tell me that the warships had gone quickly, and I told the VHF, ""We're in the face of weapons."
Bangladesh-er moddho diye korkotkranti rekha otikrom koreche.,the Tropic of Cancer has crossed over Bangladesh
"amy khoma koro, but eta impossible.","I'm sorry, but it's impossible."
tmdr je khabar pochondo hoy seta khao.,Eat whatever food you like.
bare asun.,Step outside.
dushon kaolkatar onnotomo prodhan somossa,Polution is the single-most matter of concern in Kolkata
Bhugol,Geography
ami tom noi.,I'm not Tom.
he bollo je taratari howar possibility kom.,He said that the possibility of being early is less.
tom er ki bolar ache shona jak.,Let's listen to what Tom has to say.
ami french language e khub ekta valo noi.,I'm not very good at French.
kolkatay japani bomaborshoner prothom o shesh ghotonati ghote jothakrome 1942 saler 20 december ebong 1944 saler 24 december,"The first and last bombing in Kolkata city by the Japanese took place in 20th December, 1942 and 24th December 1944 respectively."
osdacoron o shringkhola vongger daye antorjatik opradh tribunal er (ICT) procecure Mohammod Alike pod theke oposaron kora hoyeche.,Prosecutor of the International Crimes Tribunal (ICT) Mohammad Ali has been removed from the post for his professional misconduct and breaching discipline.
jokhon dekhbi banglar chhele-meye banglay study korar por banglay kaaj peye jachhe takhon bhabis Bangla egochhe. bujhli?," When you see Bengali boys and girls getting jobs in Bengal after studying in Bengali, then you will realize that Bengal is progressing. Got it?"
Accha plus niya airokom akta post koren. Otaw telegram ar alternative. Probably plus a telegraph ar thake besi feature ache.,"Okay, make a Post about the plus.That's also an alternative of Telegram. Probably Plus has more features than Telegraph."
dim guli kothay?,"Where are the eggs, please?"
tom guitar bajato.,Tom used to play the guitar.
apnar jonno kothin hobe. apni manushtai emotional .,Being emotional will be difficult for you.
tom k dekhe khub happy bole mone hcche na.,Tom doesn't look very happy.
Ei boi ta ki tomar?,Is this book yours?
2003 filmfare filmfare somalochokder raye shreshtho ovinoy puroskar sathia,"2003, Filmfair, Filmfair Critic Award for best acting, Saathiya."
france england r south a obosthito.,France is to the south of England.
Antorjatik somporko,International Relations
lukjoner dristi eranur jonno torighori kore chorom puloke pouchanur tagid.,"sunnat is arabic wordit means light or way and other are also , but in islam it means naturally the teachings"
ami jani tom tmr frnd chilo.,I know Tom was a friend of yours.
ami jokhon bollam je mary town chere chole geche tom ke dekhe genuinely surprised mone hoyechilo.,Tom seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town.
shunon.,Listen.
daraz ekh ar valo product deina shb vejal ar dui number.,"Daraj doesn't give good products anymore, all the adulterated and number two."
sombar theke agami 6 october porjonto dhakasoho bivagiyo sohorgulote peyaj bikri kora hobe,Onion will be sold from Monday to October 6 in all divisional cities of the country including Dhaka.
Ami apnake kotha dilam.,I give you my word.
Apnr ai apps ki google play te nai?,Is your app not on Google Play?
ei nin apnader chabi.,Here is your key.
Bahire  opekkha korun.,Wait outside.
1930-er dashake ekadik porikshamulok rôchonay tini Bangla sahitye shôdhy agot adhunikota o bostobotake swagot janichhilen.,"Through a number of his writings during the decade of 1930, he welcomed the newly introduced features of modernism and realism into Bengali literature."
ami japan r bepar a kichu ei jani nah.,I don't know anything about Japan.
juktorajje nijukto bangladesh high commissioner saida muna tasnim bimanbondore prodhanmontrike ovvorthna janaben.,Bangladesh High Commissioner to the UK Saida Muna Tasneem will receive the prime minister at the airport.
Bangla natoker ei oitijjo bortomane bohon korchen Soumitro Chottopaddhay (jonmo 1935) Monoj Mitro (jonmo 1938) Shaoli Mitro Bratto Bose promukhera.,"Now this great Bengali drama is carrying by Soumitra Chottopadhyay(born 1935), Monoj Mitra(born 1938), Shaonli Mitra, Bratya Basu etc."
ohh accha apni to onk bojhen dekhchi . flirt j khwar jinish eta jana chilo nah.,"Oh, I see you understand a lot. I didn't know flirting is something you eat."
ami ota korte chai ni.,I didn't want to do that.
ami kheyte like kori.,I like to eat.
o khacche.,He is eating.
amader relation lifelong ar. but amra kokhono kaoke dekhini. ami ekhon dekhte chai.,Our relationship is lifelong. But we have never seen each other. I want to see you now.
ei condition hocche- Gaza issue te Jordan jate khub beshi strong obostan na niye tader obostan soft kore.,The condition is that Jordan should soften its position instead of being too strong on the Gaza issue.
Tar masi holen prokkhato chitronayika Deboshri Roy.,Her aunt Debashree Roy is a famous actress.
ami subtitles download korte pari na.. kivabe korbo download vai?,I can't download subtitles. how can I download brother?
ami ki ata akhane rakhte pari?,May I put it here?
ami vetore.,I'm inside.
dekhe!,Watch out!
mostishker rasayonik upadan ba niurotransmeterer osbavabik matra,The chemical constituents of the or increase in the amount of neurotransmitter.
maria dowrachilo.,maria  ran.
ami chai tmi tom er songe thako.,I want you to stay with Tom.
tini banglai  e kotha bolen.,He speaks bengali.
Ami o Nokia 5 use kori.,I also use Nokia 5.
bus tir new owner Nazmul Hossain ar songe contact korte pare ni daily star.,"The Daily Star could not contact Nazmul Hossain, the new owner of the bus."
boithok seshe prodhanmontrir press sochib ihosanul korim sangbadikder breifing koren,"After the meeting, Prime Minister's Press Secretary Ihsanul Karim briefed reporters."
ami station a 10 min dyri kory pouchychilam.,I arrived at the station ten minutes late.
accha internet r problem ki thik hoyeche?,"Well,has the problem of the Internet been fixed?"
tumi usually kotar somoy ghumate jao?,What time do you usually go to bed?
Onugroho kore kisu ekta khan.,Please eat something.
Madhuri onek years por abar boro porday fire aslo and she was absolutely osadharon ., Madhuri returned to the big screen after many years and she was absolutely amazing.
ami apnak chitkar korty shunlam.,I heard you screaming.
Es file explorer app ta kamon?,How about the ES File Explorer app?
ETA diye jeyto mone hoi.,It's probably going through.
"Fitness, route permit, tax token—kichui chilo na unique poribohoner sei bustir","Fitness, route permits, tax tokens - nothing was the bus that transported the unique"
"Shob admire kore or kaj , and ei movie ta release howar por admirers er population barbe boi kombe na .","Everyone admires his work, and after this movie is released, the number of admirers will increase, not decrease."
sob kisu ei akhane ase.,Everything's here.
kishu khaw.,Eat something.
eta amr meye.,This is my daughter.
first time australiay esechen na ki?,Is this your first time in Australia?
Tothy prokriyakoron,Information processing
Singapore ar deputy prime minister daridro bimochon o sahojogita binimoy ar madhyome e onchol ke aro strong korar jonno ekojoge kaj korte Sheikh Hasina r dharonar proshongsa koren.,The Singaporean deputy prime minister appreciated Prime Minister Sheikh Hasina's idea of working together to make the region stronger in terms of reducing poverty and exchanging cooperation.
he ekhon lunch korce.,He is having lunch now.
ami chai tmi tom er songe kaj koro.,I want you to work with Tom.
"""livelihood crisis solve e sei fight e lead debe Democratic Party"", jog koren tini.","""The Democratic Party will lead the struggle for the solution of the crisis of life,"" he added."
tini 2012 sale shoshtho nam sommelon ebong 1997 sale oic sommelone jog dite tar iran soforer kotha soron koren.,She recalled her visits to Iran in the 6th NAM Summit in 2012 and the OIC Conference in 1997.
ekhn ki ager onno hate paoar pore cash deoar system calu nai?,Isn't the cash payment system introduced after receiving the previous product?
Bongsogoto charitrik boisishto,Hereditary characteristics.
amra daktar.,We are doctors.
Abid jkhn dekhlo je meri ar kotha shunse na tkhn se shonge shonge kotha bondho kore dilo,Abid stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore.
wow . boss2 the Ganesh Vandana Tumi composed korecho ? e toh puro surprised announcement .,"Wow, did you compose Ganesh Vandana from Boss 2? This is a completely surprising announcement."
"prodhan montrir meye putul otism niye bepok kaj korse. and tar vhumika prosongshonyio, e ghotona tar nojore pora uchit.","The Prime Minister's daughter is doing a lot of work on puppet art and her role is commendable, she should notice."
"ask koro na tara ki vabe, ask koro tara ki kore.",Don't ask what they think. Ask what they do.
ar ekbar.,Once again.
ata ki recent picture?,Is it a recent picture?
RT : love u Nandu . kintu tumi kobe dekhbe bolo ?,RT: love you Nandu. But when will you meet?
ami kono word khuje pacchi na.,I'm at a loss for words.
ami janina amr time ache ki na.,I don't know if I have the time.
ata ke mail kore pathan.,Send it by mail.
Tumi amar sathay  protarona korco.,You cheated on me.
"excuse me, ekhn kota baje?","Excuse me, what time is it?"
Ei sadhana chhilo Robindronather sampaadit patrikagulir moddhe onnotomo ebong tân srijôttorsher onnotomo nidarshon.,This 'Sadhana' was one of the magazines edited by Rabindranath and a proof of his creative genius.
tom kaj niye khub besto chilo.,Tom was very busy with work.
Alif last night kedechilo.,Alif was crying last night.
Sami bhai sobtheke bostunishto o nirapeksh alochona kore,Sami brother gives the most objective and neutral discussion.
Kenona gangar purbotir vager khari bada o jonggol jolodosshu sthol-dakati o bibidho deshi-bideshi bodmaisder paliye lukobar sthan chilo.,"Because the jungles, Kharis and other areas on the river bank of Ganga was a suitable place to hide in for the killers and miscreants"
Sakib chechate thaklo.,Sakib kept yelling.
plane ti exactly 9 tar somoy arrive korlo.,The plane arrived exactly at nine.
amar selfie spoil koris na.hehe thanks for the video.," Don't  spoil my selfie, buddy. Hehe, thanks for the video."
orthoniti.,Economy
Ratul sick.,Ratul's sick.
Pungshirere ston thakleo ta oporinot obosthatei thake ebong koyekti biral khetre byatit ta theke dudh nishoron hoy na.,Though breasts also present in male body but development does not occurs in men and does not produce milk except in some rare case.
he ki bollo? Shobar maje cholche 9 er ullas.,What did he say? 9's cheering is going on among everyone
Tomra Shobai ROCKBONG page share koro Tomader Bondhuder Sathe .,You all share the ROCKBONG page with your friends.
Wow . Vai amke akta sms forward er tool build kore diben pls.,"wow Brother, please build me a SMS forward tool."
Dada tokhon ki gaan korchile dada ? ? ?,"Brother, were you singing at that time?"
first e tara convinced chilen je tini innocent.,"At first, they were all convinced he was innocent."
apni ki again eti korar plan korchen?,Do you plan on doing that again?
"3 years age video ta dekhechilam, vai ar jonno onk onk wishes roilo.",I saw the video of 3 years ago. many good wishes for brother.
ami jkhn bollam je meri shohor chere cole gese tomke dekhe shotti bishmito mone hoiesilo,Tom seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town.
tmi ki onak byriey jyty dykhycho?,Did you see him go out?
"Yes, Vai show kortece.","Yes brother, it is showing."
"ami apnar sathe jete partam, but amar time chilo na.","I would've liked to come with you, but I didn't have time."
ami amar room change korte chai.,I'd like to change my room.
tom tar wedding anniversary vule geche.,Tom forgot his wedding anniversary.
"gotokal amar bondhur biye hoyeche, sekhane meyer baba 10 lakh tk denmohor cheyechilo, bolechilo eta meyer seurity ar jonno.","Yesterday my friend got married, the girl's father asked for 10 lakh taka demand, said it was for the girl's safety."
tumi boston a koto year chile?,How long have you lived in Boston?
ami tom er moto rich hote chai.,I want to be as rich as Tom.
naibila je kono  jewelry pore seta abir chaito na.,Tom didn't want Mary to wear any jewelry.
"Amar eta ota kichu lagbena apnak, lagbe, apnar price kot, ar delivery charge o diye dibo somossa nai.","I don't need it, you need it, what is your price, and I will pay the delivery charge, no problem."
ata amaky obak koreni.,It doesn't surprise me.
apni emnite kotar somoy ghum theke uthen?,What time do you usually get up?
Hijab pore pardatake maratwak bhabe osamman koreche ei mohila.,this woman is disrespecting the veil by wearing hijab
ami cesta korbo vai.,I'll try brother.
ami pretty sure tom sekhane chilo na.,I'm pretty sure Tom wasn't there.
Ei company jodi palaya jay taka posha niye tahole ki tumi amar kache biya bosba? Se guarantee tomarke dite hobe. Tarpor ami Darazer product invest korbo.,"If this company runs away with money, will you sit with me? You have to give that guarantee then I will invest in Daraz's products."
Eto beshi porate jaiya ekhnow santan er chinta shokti nasto kore dichi.,Going to study so much now is wasting the child's thinking power.
o ja bolche tumi ki ta bujhte parcho?,Do you understand what he's saying?
mne hcche ami amr key lost krechi.,It seems that I've lost my keys.
onnodike israeler army chilo pray 35 hazar.,"Israel, on the other hand, had about 35,000 troops."
erokom khetre social media userder nijeder sotorkotai sobceye beshi important bole bolechilen mr. hossain.,"In this case, Mr. Hossain said that social media users are the most useful of their own."
tom tar chin up rakhar try korechilo.,Tom tried to keep his chin up.
Kon dat ta betha korche?,Which tooth hurts?
apni ki enechen?,What have you brought?
"tumi jeta cao seta jkhn korte parona, tkhn setai koro jeta tumi paro.","When you can't do what you want, you do what you can."
bare asun.,Step outside.
Jotil bebostha,complex fixation
shahrukh khano priyangka coprao esomoy tar sathe ongoshogrohon korechen.,At that time Shahrukh Khan and Priyanka chopra also participated with her.
Eta ekta kharap lokkhon.,This is a bad sign.
Ullash chechacce.,Ullash's screaming.
goto koyek bochore dhakar bayudushon marattok akar dharon koreche.,Air pollution in Dhaka has taken a sharp turn in last few years.
ami torko korchi na.,I'm not arguing.
amr baba pizza valobase.,My father loves pizza.
Kalkatay 12ti shtanio FM radio station royeche zar moddye duiti akashbanir,"There are 12 local FM radio station in Kolkata, out of those two are of Akashbani."
ami jkhn bollam je meri shohor chere cole gese tomke dekhe shotti bishmito mone hoiesilo,Tom seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town.
probably ami eka noi je eta korte chay ni.,I'm probably not the only one who didn't want to do that.
Salam chechatei thaklo.,Salam continued yelling.
Debendranather mrittyur por uttoradhikar srotre proti mase 1250-1500 taka masohara swarup peten Rabindranath; Tripura Maharajer onudanswarup pawa jete aro kichu ortho.,After death of Devendranath he was getting Rs. 1250 - 1500 per month as a legal heir; some more money was received as donation from the king of Tripura.
Kintu sahityer akarshone she odhyon osamapto theke jay.,But his study was unfinished because of his attraction to literacy.
tumi acting bujo kintu mon  bujo nah.,You know acting but you don't know mind.
hotei pare na!,It can't be!
tmra chechaccho kno?,Why are you yelling?
Onek onek bhalobasha bhaiya,Very much love brother.
video ti dekhar por please amake send korben.,Please send me the video when you have seen it.
ami akhane business jonno ashci.,I am here on business.
ami just chai tom valo hoye thakuk.,I just want Tom to get well.
tumr cycle ta amar cylce ar moton.,Your bicycle is similar to mine.
akti milimiter akti miter er ak hajar vager ak vag.,A millimeter is one thousandth of a meter.
vitore aso.,Come in.
Eitar speed barano jabe?,Can this speed be increased?
"Tader dabi, khoj pawa animal gulor moddhe pray 50ti unknown. Ekhane deepest photosynthetic animal er o khoj pawa geche. animal tir nam Leptosaurus, ba Balli coral.","They claim that about 50 of the animals found are unknown, including the deepest photosynthetic organisms known as leptosauris or sacrile corals."
bimanbondorer manager wing commander riyajul korim bisoiti nischit korechen,The airport's manager Wing Commander Riazul Karim confirmed the incident.
"beshirvag product ar review gullah kharp, tai buy korar eccha harye feli. Online business trust ar upore depend kore.","The reviews of most products are bad, so I lose the desire to purchase. Online business depends on faithfulness."
"Inshallah board porikshar porei tomar marathon live class-gulo shuru hobe. 23 batch jei class-gulo-r madhyome shorboccho upokrito hoyechhe, tarai dharabahikotay ebshoror opholine-er pashapashi online marathon class-eo best support dite amra prostut ebong projatibandho.",Inshallah your marathon live classes will start after the board exam. We are ready and committed to provide the best support in offline as well as online marathon classes this year in continuation of the classes through which batch 23 has benefited the most.
o fol chara ar kichui khan na.,He eats nothing else but fruit.
Itihas,History
"Siddique Farid bolen, 'Age lokjon khujto halal konti, haram na holei tara khushi hoto. Ekhon shudhu halal noy, eti tader mullobodh o bisshasher shathe jay ki na, shetio important hoye utheche. Boycott andolon er fole tara ekhon aro beshi shocheton. Kono jinish halal hote pare, tobe apni hoyto sheta use korte chan na, kingba er shonge jorito hote ba ete biniyog korte chan na.'
","Siddique Farid said, ""Earlier, people used to search which is halal."" They would have been happy if it had not been forbidden. Now not only is it halal, but whether it goes with their values ​​and beliefs, has become important. As a result of the boycott movement, they are now more aware. A thing may be halal, but you may not want to use it, or engage with it or invest in it.'"
ticket counter ta kothay?,Where's the ticket counter?
Onek onek bhalobasha roilo priyo,"Good luck, dear."
amar ekhon kichui khete ecche korche na.,I don't feel like eating anything now.
ami je village e thaki seta very small.,The village I live in is very small.
apnara koto nights thakben?,How many nights will you stay?
kishu to khaw.,Eat something.
onnanno,Others.
nabila  tired.,nabila is tired.
Mannan ekla ache.,Mannan's alone.
Batting a aggressiveness  mentality ei dubiyeche England ke.,The aggressiveness of batting has sinked England.
"Rojar second din tokhon. Iftar er time ghoniye ele chief cook ke iftari toiri korar jonno chere dewar request kori jolodosshuder. Chola diye konobhabe iftari shere ni amra shobai.
","The pirates asked Chief Cook to leave the Iftar to make an Iftari when the Iftar was near, so we could have some Iftar with the chickpea."
ami kichu taka withdraw korte chai.,I'd like to withdraw some money.
Bingsho shatabdite Taj Mahaler bhal rokhshonabekshan hoye.,The Tajmahal was taken well care of during the 20th Century.
Tokeo amar valo lage na ar ami darazer kono kichui panchi kori na. Samne theke sore ja.,I don't like you either and I don't like anything in Daraz. Move away from the front
tobe bangladesh e transgender issue te emon debates-discussions ei first na.,"However, this is not the first time the issue of transgender is discussed in Bangladesh."
Onek din pore onnyo rokom mojar ekta natok deklam. Oporbhoi ar Keya Payel er abhinoy sotti osadharon chhilo. Dhonnobad Zakaria Saikhin ke ato sundor ekta natok upohar dawar jonno.,"After a long time, I saw a very interesting drama. The acting of Apurba  and Keya Payal was really great. Thank you for giving Zakaria Sukhin  such a nice drama."
tini ki shikkhok?,Is he a teacher?
edible oil ar price litre e 10 taka baranor proposal businessman der.,Businessmen Offer to Raise Food Oil Prices at Tk. 10 per litre
shonggitanushthan er jonno ticket ki pawa jaby?,Are tickets for the concert available here?
ei rashṭroṭi kiṭo proṭokola choromobhabe mene chole taccharao kkhôtikora gyashera olpo nirgomon nishchito kore jibasho jobalani byobohar kore.,"This country extensively follows the Kyoto Protocol, besides, they confirm the emission of harmful gases to be low by using fossil fuels."
amar phone tao malware dara akranto hoyesilo pore giye software change korci.,My phone was also affected by malware and I changed the software.
onara chechalen.,They screamed.
amr trishna pay ni.,I am not thirsty.
"he bolchen, nirbachone tikhe thakar loraiye neme candidate ra nijeder supporter dar ar samolatte parchen na. doladoli kora hocche. Bangladesh Pratidiner shonge tini esob kotha bolen.","he said, instead of staying in the election, candidates can't be able to support their own supporters. fighting is going on. he said these things with bangladesh  Pratidin."
plz ekhane thakun.,Please stay here.
apnar wedding anniversary kobe?,What's the purpose of your visit?
eto fast released pabo ami imagine korini.,I didn't imagine I'd be released so fast.
"Right, amr like option onk birokto lage . Kichu kichu manush face dekhei like kre dey ."," Right, I find the like option very annoying. Some people just like by looking at the face."
Zidan mary ke opoman korlo.,Zidan insulted Mary.
egulor sobgulitei jonogner votee meyor o jonoprtinidhi nirbacon kora hoy.,In all of these a person is elected by voting system.
Sokale brush korar cheye ghumano'r age brush kara ekatu beshi important,Brushing before bed is a little bit more important than brushing in the morning.
amr mystery novel porte valo lage.,I like reading mystery novels.
children der jonno kono discount ache?,Is there a discount for children?
bujecen?,Got it?
"jai hok jodi brishti thame, tahole amara hoito baire berote parbo","Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out."
ai celetar protiti post e awesome,Every post of this boy is awesome.
tom ar sei movie ti moteo like hy ni.,Tom didn't like that movie at all.
ami amr account ta off korte chai.,I want to close my account.
Mr. Lee 2022 shaler presidential election e Mr. Yun ar kache olpo bebodhane here giyechilen.,Mr. Lee narrowly lost the 2022 presidential election to Mr. Yun.
"Ekta movier audience der upor ekta odbhut effect hoyechilo , shobai crazy hoye jacchilo . Critic ra etake ekta outrageous movie bole describe korlo .","There was a strange effect on the audience of a movie, everyone was going crazy. Critics described it as an outrageous movie."
take gazipurer shohid tajuddin ahomod medical college hospitale niye gele kortobboroto cikitsok mrito ghoshona koren.,"When he was taken to Shaheed Tajuddin Ahmed Medical College Hospital in Gazipur, the duty doctor declared him dead."
nogorpaler (pulish komishnar) netritbadhin kolkata pulish sorasri poshcimobonggo sorkarer sbrashtro bivager ontorgot.,The Kolkata police under the leadership of Nagarpal (Police Commissioner) is directly under the state government of West Bengal.
She democracy ke mutko korte Bangladesh Awami League organized koren.,She organized Bangladesh Awami League to free the democracy.
amra ajke bari te thakbo.,We'll be at home today.
tomar study te disturb na korar enough try korbo.,I'll do my best not to disturb your studying.
boshun!,Sit down!
tom tar computer e movie dekhche.,Tom is watching a movie on his computer.
Fiz keo dhonnobad dewa dorkar. Ek pranto agle rekhe Mahmudullah vaike century  korte help kora. Sotti osadharon.,fiz should also be thanked. Helping Mahmudullah Bhai to score a century by keeping one end. Really awesome.
maximum  producter reviewvgulo khub kharap. Tai buy ar iccha hariye feli online business only trustworthiness ar upore depend  kore.,Most of the product reviews are very bad. So lose the desire to buy Online business depends only on trustworthiness.
ami apple valobashi.,I love apples.
ete myanmar sarkarer rohinga nirmuler monovab prokashito hoyeche.,It has showed the Myanmar government's attitude to eradicate Rohingya.
amader tin te meye ache.,We have three daughters.
heavy fog ar jonno samner road ta dekha jacchilo na.,"Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us."
apnader party te kotojn people ache?,How many people in your party?
ami meeting e attend korte parbo na.,I can't attend the meeting.
Shohag apnar bepare amake sob boleche.,Shohag told me all about you.
tom club e dhokar jonno nijer age ar bepare mitthe boleche.,Tom lied about his age to get into the club.
vocal puropuri remove hoy naki thkei jay?,Does the vocal automatically get removed or does it stay there?
uni amake unar nam boleni.,She didn't tell me her name.
mridul  haslo.,mridul  smiled.
13 people killed hoyeche.,Thirteen people were killed.
ami bath e jabo.,I'm going to take a bath.
sour fruits a  ache vitamin c. vitamin c different way te body valo rakhte help kore. emonki immunity   several times increase kore dai..,Sour fruits contain vitamin C. Vitamin C helps to keep the body healthy in many ways. Even immunity can increase several times.
Visa card kivabe pabo?,How can i get Visa card?
"tobe, notice e 'objectionable video' ar prosongo mention kora hoy ni.","However, the notice did not mention the ""objectionable"" video."
Tom ami Namaz porte jacchi . tumi kintu Babai ke khaiye ghumiye debe ar nijeo kheye ghumiye porbe . beshi raat jagbena .,"Tom, I'm going to pray. You should feed Babai and put him to sleep, and then eat and sleep yourself. Don't stay up too late."
Amar maa aste parbe na.,My mother can't come.
ami amar malpotro kotha theke dabi korbo?,Where do I claim my baggage?
Ekhon ki paypal add korar option ache?,Is there an option to add PayPal now?
khilgaon a golai fash diye class five ar meye suicide koreche.,A fifth class girl committed suicide by hanging herself in Khilgaon
r ektu neben?,Would you like some more?
Onek cute.,"Very cute,"
Amar pechoner bench'e jini boschilen tini dekhlam ekta chhoto kagaje koyekta English shobd likhe anchen. Sir ashar age she benche likhe rakhtechen.,I saw the person who was sitting on the bench behind me writing some English words on a small paper. He was writing it on the bench before sir came.
"Shohidul hok bolen, boithoke prodhanmontri unnoyoner kangkkhito lokkho orjone ei onchole shanti o sthitishilotar opor gurutto arop koren.","Shahidul Haque said, in the meeting Prime Minister gave emphasis on peace and stability in the region to achieve the cherished goals of development."
tom ekta diary rakhar kotha thik korechen.,Tom has decided to keep a diary.
"notun bochor amader jibone niye ashuk sukh,shanti o somriddhi","May the new year bring in our lives happiness, peace and prosperity."
baby ar growth ebong development ar ensure korte protein food necessary.,protein food is necessary to ensure the growth and development of the child.
Jorashanko thakurbari,Tagore house at Jorashako
"sastho o poribarokollan montronaloy socib, sastho odhidoptorer mohaporicalok, bangladesh medical and dental counciler sovapoti ebong bangladesh medical associationer sovapotike ei notish pathano hoy.","The notice has been sent to the Secretary of Ministry of Health and Family Welfare, Director General of the Directorate of Health Services, President of Bangladesh Medical and Dental Council and President of Bangladesh Medical Association."
Nohor baby r moto kadchilo.,Nohor was crying like a baby.
apni to name ai spam kore raksen ar ami admin nah.,You're spaming this name and I'm not the admin.
amkay chare daw.,Let go of me.
"Rizvi bolen, 'Gonomaddhome dekhechi, Awami League er shadharon shompadok Obaidul Quader shaheb BNP  er kache talika chete tarshore chitkar korchen.'","Rizvi said, ""I have seen in the media that Awami League General Secretary Obaidul Quader is shouting at the top of his voice asking for a list from BNP."
ei je fileta.,Here's the file.
1939 year e second world war broke out hoy.,The Second World War broke out in 1939.
ami shongrokkhonti tin din theke pach dine paltate cai.,I'd like to change my reservation from three to five nights.
ami clothes ki ironed kora obosthai pete pari?,Could I have these clothes ironed?
cake ta katlo?,Who cut the cake?
Halal Biniyog ki? Bisshwajure emon biniyog barche keno?,What is Halal Investment? Why is such investment increasing around the world?
"tom, ami ekhane ektu busy achi.","I'm a little busy here, Tom."
2003 anondolook puroskar shreshtho ovinetri sakhia,"2003, Anandolok Awards for the best actress, Sathiya (The Companion)."
Parsyar (Siraj Iran) amanot khan jini pradhon charulipikar (tar nam Taj Mahaler probeshporer dorjay protyayito kora achhe sekhane tar nam pathore khodai kore lekha ache),Amanat Khan of Persia (Siraj Iran) who was the chief calligrapher (his name is attested on the entrance door of the Taj Mahal where his name is inscribed in stone).
britisher agomoner purbe bortoman kolkata oncole sutanuti gobindopur kolikata name tinti gram chilo,"Before the arrival of the Britishers there were three villages Sutonuti, Gobindopur and Kolkata in the place of Kolkata."
"Ekti somoy ekta kotha chilo, Dhaka shohore crow ar cheye kobi beshi. Ekhon crow ar cheye sangbadik beshi.","Once there was a saying that in Dhaka city there were more poets than crows, now there are more journalists than crows."
ei app clone kore koren.,cloning this app.
Arif k atkan.,Stop Arif.
Rajaniti,Politics
vartiyo reler duti oncoler sodor karjaloy kolkatay obosthito: purbo rel o dokkhin purbo rel.,The headquarters of two regional divisions of Indian railways are located in Kolkata: Eastern railways and South eastern railways.
Sorkari television shomstha Bangladesh Television charao Bangladesh theke 5 tiro beshi upagrah bhitto television channel shompracharito hoy.,Apart from the state-owned television channel Bangladesh Television there are more than five satellite television channels
tom amk kichu dekhay ni.,Tom didn't show me anything.
Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission(BTRC) ar commissioner hishabe contract ar basis appointed hoyechen Former secretary Subrata Roy Maitra ,Former secretary Subrata Roy Maitra has been appointed as commissioner of Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC) on a contractual basis.
amra vul rastay jacchi.,We're going the wrong way.
tara tomorrow japan leave korbe.,They are leaving Japan tomorrow.
ato boro?,So big?
Mahadesha,Continnent
"Tini balen, amra Rohingya somossar ekṭi teksoi somadhan chai ebong e bishoye amra Bangladesh ke jekono prokarer support dite prostut royechi.","We want a sustainable solution to the Rohingya crisis and we're ready to provide any kind of support to Bangladesh in this regard, he said."
tumi na asa porjonto ami ekhane thakbo.,I'll stay here till you get back.
chup.,Keep quiet.
ami ekhn khete chai.,I would like to eat now.
"Mr. Arefin bolchen, etogulu branch soho kono bank add hole naturally network bigger hobe.","Mr. Arefin says, if a bank is added with all these branches, then naturally 'the network will be bigger'."
kolkata purbo bharoter ekti guruttopurno nodibondor.,Kolkata is an important river port of Eastern India.
tom ota nao korte chaite pare.,Tom may not want to do that.
Indian warship e  ekjon Banglay kotha bolte parten. Jolodosshuder ostrer mukhe takeo chole jete boli.,A man could speak in Bengal on an Indian warship and asked him to leave in the face of the pirates' arms.
Awami league er jonopriyta bereche: shekh hasina,"Awami League's popularity has increased, Sheikh Hasina"
Nirman kajre somoy 1000er o beshi hati boshan kora hoyechhilo nirman somagri bohon kore anar jonno.,More than 10000 elephants were used during the construction to carry the construction materials.
dhakar sher-e-bangla obosthito jatiyo sangsad bhavan,The National Parliament ('Jatiya Sangsad Bhavan') of Bangladesh is located at the city of Sher-e-Bengla in Dhaka.
"In fact, infrastructre development, especially port faciliities ebong communication system ar development ebong interrupt gas ebong electricity supply proudction ebong export earning  increase a positive role play kore.","In fact, infrastructure development, particularly development of the port facilities and communications system and providing uninterrupted gas and electricity supply plays a positive role in increasing production and export earning."
Erpor sara Europe'e shofolbhabo prodorshito hote thake tara chitroaboli.,After that his paintings were being exhibited successfully all over Europe.
Ami teacher noi.,I am not a teacher.
kokhon phire ashbo ami jani nah.,I don't know when I'll be back.
unar duto meye ache.,He has two daughters.
masjider committee decision ney ze dimta 3 din porjonto nilam kora hobe.,The committee of the mosque decided that the egg would be auctioned for three days.
Eita kothai pawa jabe?ami pacchi na.,Where can this be found? I can't find it.
onar age koto?,What is his age?
amra shunlam tom jhamelae porechilo.,We heard Tom was in trouble.
ami hatu bend na kore hater pata floor e rakhte pari.,I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Ami to mojai paisi apnarao dekhen. I hope that khub valo lagbe.,"I enjoyed it a lot, you all watch it too. I hope you will like it very much."
Ar sob miliye vijay er big fan.,"And in all, Vijay's big fan."
Labib uni canadian citizen.,Labib is a Canadian citizen.
amaky monday kaz korte hobe nah.,I don't have to work on Monday.
america te kon kon language e kotha bola hoy?,What languages are spoken in America?
Bodha bash er bodole rajmistrira tader sadharan bhara bodhar niyome samadhir bhetore ebong baire eki rokomer iter bhara tairi koren.,"Instead of bamboos, the workmen constructed a brick scaffold inside and outside of the tomb."
he bollo.,He spoke.
Onek kom,Very less.
grahok o onnano ongsidarder cahida onujayi sothik o mansomponno mobile phone utpadon sorboraho o manounnoiner khetre ei sikriti sohayok bhumika palon korbe bole tini mone koren,"He believes that this recognition will be helpful in producing, supplying and upgrading appropriate and quality mobile phones as per the needs of the customers and other partners."
"government jodi implement e korte na pare tahole keno product ar price determine kore?,' indignant hoye bolen tini.","If the government can not implement it, why determine the prices of the products?,' he said indignantly."
"Babu bhai osadharon, apni bideo baniye chhen, apnar video gulo amar onek bhalo lage, doya kori age jao, Allah apnar sathe ache.","Babu brother, you made great videos, I like your videos, I pray, go ahead, may God be with you."
ami chaini eta ghotuk.,I didn't want this to happen.
"diploma engineering ke degree equivalent deya hobe, BSc engineering ar equivalent noy.","Diploma Engineering will be given degree equivalent, not equivalent to BSc Engineering."
2007 saler dike city bank nijei ekti weak bank chilo bole janan Mr. Arefin.,"In 2007, City Bank itself was a weak bank, Mr. Arefin said."
present a jader hate smartphone ache tader sathe pornography ache. ekhon poronography  churano ar  source hoche smartphone.,"Today most of the people who have smartphones in their hands have pornography. Currently, the ultimate source of pornography is the smartphone."
"Soudi Arab ebong Bangladesher soshostro bahinir moddhe comotkar sohojogitar kotha ullekh kore jeneral Fayad bolen, din din ei sohojogita barche.","Pointing out the excellent cooperation between Saudi Arab and Bangladesh Armed Forces, General Fayyadh said the cooperation is being enhanced day by day."
Mohammad Hanif rajmistrider tattwabdhayak chilen.,Mohammad Hanif was the supervisor of the masons.
Ki agulo kissu hobe na . O ma tmr jamai Ki bolse dekho,"These things won't amount to anything. Oh, see what your husband has said."
amra every saturday football kheli.,We play football every Saturday.
Nicher konti palolik shila?,Which of the following is a sedimentary rock?
apni ki amr bepare bolchen?,Are you referring to me?
Abul frowned.,Abul frowned.
1971 khristabde protishthar por bangladesh prottokho ba porokhovabe kuno antorjatik juddhe ongosh grohon koreni ; borong edesher nirapotta bahini bissher bivinno songghat-songkul deshe shanti protishthay 1980-er doshok theke sunamer songe kaj kore jacche.,"Since its independence in 1971 Bangladesh has not yet taken part in any direct or indirect international war; on the contrary, the security forces of this country has been working in several unrest countries of the world with merit and good will since 1980 for restoration of peace and order."
ami math pochondo kri.,I like math.
ajo nomoniyo utpadon kolkatar orthobebosthar ekti boishishtho.,Up to now flexibility in production is the norm of Kolkata's economy.
few people e unar comment bujhte parlen.,Few people understood his comment.
Kishor Rabindranath 1877; Gagannath Thakur onkito.,"Rabindranath at his tender age, 1877; art by Gaganendronath Tagore."
Prithibir brihottomo shadu panir lake konti?,Which is the largest fresh water lake in the world?
ei bus ta ki museum obdi jay?,Does this bus go to the museum?
Fb id link dan.,Give FB ID link.
ami to formulal lekhe delam.,I wrote the formula.
19 bad dileo to Tamim dhare kacheo nei. Ei hole opener er sathe all-rounder er tulona.,"Even if 19 is excluded, Tamim is not even close Here is the comparison of opener with all rounder"
ami online e 500 taka bkashe pathaysilam circle er offer e kintu ekhn porjnto tara phone receive kortese na amr 500 taka kheye felse etar jobab ki dite parben,I sent BDT 500 online to the Circle offer but they are not receiving the phone until now they are eating my BDT 500
ami onake pochondo kri.,I like him.
amra nishcyi dekhbo jeno ei ainer kono opobebohar na hoy.,We will surely see to it that there misuse of this law.
ekjon kobi thakle desh onno rokom hoye jai. Apni khujchen 100 jon kobir talent.,A country becomes different when there is a poet. You are looking for 100 poet talents.
september,September
Jiboner sheshaporbe Rabindranath rokhonoshilota o goramir byapok samalochona koren.,"In the end of his life, Rabindranath citicised against orthodoxy."
apnkay  oshusto bole mone hocce.,You look sick.
kon tupita tomar?,Which cap is yours?
please money bank e deposit korun.,Please deposit the money in a bank.
tom mary r theke dur thakar try korchilo.,Tom tried to keep away from Mary.
Ekhanei joto jamela hoi.,This is where the trouble is.
O french e kotha bolte pare.,She can speak French.
dudiner sofore sringla dhakar shirso netritter sathe sakkhat koren,"During Shringla's two-day tour, he met the top leadership of the country."
Fake id diye bKash kora jabe?,will it be possible to open account with fake id?
kono osubidha nei.,No problem.
family niye valo achi.ekdin sam vayer moton  boro youtuber hobo.,"I'm happy with my family, one day I'll be a big YouTuber like Sam."
amr mne hy na saiful apnake like kore.,I don't think saiful likes you.
otake kache niye asho.,Bring it closer.
Honours Professional add koren.,add honours professional.
"tomar brain ar akta pash matha kharap hoye gache. ebar sei pashta tomar whole matha kharap kore charbe ! ( saying funny things, nothing bad , trust ! )","One side of your brain has gone crazy. Now that same side will make your whole head go crazy! (saying funny things, nothing bad, trust!)"
tumi ki ai area te thako?,Do you live in this neighborhood?
"Quraner shonge gyan bigganer bibhinn shakhar adhunik tothogulo'r somanjosti alochona kore lekha onno boishishto boi holo 'Al Quran o Adhunik Biggan', 'Bible Quran o Biggan' ebong 'Ganitik Rohosshomoy Quran'.","one of the books that discuss the modern theories of various branches of knowledge with the Quran are 'al-Quran and Modern Science', 'Bible Quran and Science' and 'the mysterious Quran'."
mrittu,Death
amader all problem dur hoye jabe jodi amra tader ignore kori.,All our problems would go away if we just ignore them.
Public university er maxium student holo Bangla medium e pore. Tader maximum ase gram theke. rural areas  theke. Jara school e valo teacher pay na. College e valo teacher pay na.,"Most of the students in public universities are Bengali medium students, mostly from rural areas, who do not get good teachers in schools and colleges."
apni amr seat e bose achen.,You're sitting in my seat.
ami nachchi.,I'm dancing.
"tom chole jacche, tai na?","Tom is going to leave, isn't he?"
Imon sighed.,Imon sighed.
kal rain holeo ami swimming korte jabo.,"Even if it rains, I'll go swimming tomorrow."
Arefin r samia artists.,Arefin and samia both are artists.
ami English porte pari.,I am able to read English.
oni ki shikkhok?,Is he a teacher?
ami vebechilam apni canadian.,I thought that you were Canadian.
ota ki ekhan theke onk dure?,Is it far from here?
toiri poshak khate pray 30 lakh shrmik kaj koren jader 90%-i nari shrmik.,In the garment industry 30 lakhs people works and 90 percent are women.
"facebook e message dichi, reply koiren bhai","I'm sending a message to Facebook, please reply."
june hote october porjonto cole borsha mousum.,The Rainy season remains from June to October.
eni ekjon doctor.,She is a doctor.
ambassador ti returned.,The ambassador has returned.
nomoshkar!,Hello!
jatiy songosder sodosjder vote rashtropti nirbacit hon pac bochor por por.,The president is elected by the votes casted by the parliament members for five years.
UNO r job ki children der kan dhore dar koriye rakha?,What is UNO's job to keep the children standing by their ears?
ami ei video o dekhechi. etar sathe amr valo experience hoyeche. ami game kheli nah.,I'm watching this video. I've had good experience with it. I don't play gaming.
Imon haslo.,Imon smiled.
ami tmr songe argue krte chai na.,I don't want to argue with you.
" Duiti janalati iftar'er dui theke tin ghonta pore khole, ja aro joralo boshondoron'er prothon shujoj potrik banaye tolle.","The second window opens two to three hours after iftar, offering a prime opportunity for more vigorous exercise."
tomorrow ar jonno sob ready to?,Is everything ready for tomorrow?
Dirghodiner premikke antorong bie'te bie korelen Tapsi Pannu.,Taapsee Pannu marries long-time boyfriend in intimate wedding.
o or rumal ta neatly fold korlo.,She folded her handkerchief neatly.
Shantiniketan-e Rabindranath-er atithiyo mahatma Gandhi o tahr potni Kasturba Gandhi 1940.,"Mahatma Gandhi and his Kasturba Gandhi, in the hospitality of Rabindranath at Shantiniketan in 1940."
oi lok gulu kon desh er ta ami jani na.,I don't know what country those people are from.
etokkhon e tar kaj finish kora uchit chilo.,He should have finished his work by now.
ami jani tom apnar friend chilen.,I know Tom was a friend of yours.
Udahoronosorup 2005 saler hisab onujayi futpather hokarder mut banijjer poriman chilo 8772 koti bharotiyo taka (pray 2 bilion markin dolar).,"For example, as per 2005 data the generated business of hawkers in Kolkata was Rs. 8,772 crore Indian rupees (around 2 billion U.S. dollars)."
apni usually kon somoye breakfast koren?,What time do you usually have breakfast?
onkay to fekashe dekhacce.,He looks pale.
Tofael kokhono ekhane ashe na.,Tofael never comes here.
"Ending ta aro onektai better hote parto , kothao jeno binding ta missing chilo film ta theke .", The ending could have been much better; it felt like the film was missing a binding element.
apnara ki ekhn khete chan na pore?,Do you want to eat now or later?
"Bangladesh e jekhane kshamotabanerai nijeder ain er urdhe bhaben, shekhane hoi to atota asha kora jay na. Kintu tai bole deyal topke park e dhokar jonno shishuder jonosomokshe shashti dewa hobe? Opoman kora hobe?","In Bangladesh, where powerful people think beyond their own laws, it may not be as expected, but that children will be publicly punished for entering the park over the walls?"""
etake ki onno language e phrased kora jay?,Can it be phrased in another way?
tom gate er baire opekkha korlo.,Tom waited outside the gate.
english er onk word latin theke derived hoyeche.,A lot of English words are derived from Latin.
apni ki japaniese citizen?,Are you a Japanese citizen?
amar ma bahire gaysen.,My mother is out.
amar kheda pacche.,I feel hungry.
tom ei club ar former owner.,Tom is the former owner of this club.
ota amr vai.,That's my brother.
ai church ar age koto?,How old is that church?
ami tomorrow morning e check out korte chai.,I'd like to check out tomorrow morning.
apnara doctor er  advice nen.,Consult your doctor.
"central Banker projnapan'e aro bola hoyechhe, Bangladesh Bank anumodon dewar age khelapi hoiyar juktisonggat karon, rin abedonkari songshlishto grahaker bank hisab o pratishtaner karyokrom ebong poridrshon daler bibechona'y proyozoniro lakhye sarejamine poridrshon kora habe. Er porai rin dewar bishe sidhdhanto debe Bangladesh Bank.","The notification of the Central Bank further states that before Bangladesh Bank approves, on-site inspection will be conducted to review the reasonable reasons for the default, the bank account of the concerned customer and the activities of the institution and the inspection team. After that, Bangladesh Bank will decide on the loan."
BCB Tamimer theke Mahmudullah-er shathe beshi nongrami korechhe. Mahmudullah nirab theke sobkichu jabab dichhe. Tamimer o ta korar uchit chhilo.,BCB did more dirty with Mahmudullah than Tamim. Mahmudullah answered everything from Nirb. Tamim should have too.
joy jawan - march 5 2004,"Jai Jawan- March 5, 2004"
Kintu Yamuna nadi'r opar prantey natun abishkrit Mahatab bag onnorokom tottho'er abhas dey Yamuna nadi'ti baganer nokshay antorbhukto kora hoyechilo yate ta swarge'r nadi hisebe orthobho hoy.,"But the newly discovered Mahatab Bug on the opposite bank of the river Yamuna serves some different information, the river Yamuna was itself included in the design of the garden so as to resemble it with the river of the heaven."
dhakar 3 jaygay paoya jabe TCBr ponno,TCB products will be available in Dhaka in 3 spots
pineapple ar various benefits ar kotha amader jana. ei fruits amder body te different nutrients provide kore. tobe eit full of acid howai night a eita avoid kora uchit.,We know about the various benefits of pineapple. This fruit provides various nutrients to our body. But it should be avoided at night as it is full of acid.
Amar comment ta review te ache…asha kori comment ta pore apni kichu bujte perechen….,My comments are in the review. i hope you  understood reading my comments.
newa items distribution er pashapashi different social activities er moddeo prothom alo involve ache.,"Besides distributing news items,Prothom Alo is also involved in various social activities."
apni unar kache theke kono letter receive korar kotodin hoyeche?,How long has it been since you received a letter from him?
Onek Jinish Daraz theke anchi review dekhe alhumdulillah sob gulai valo porche.,"I have brought many things from Daraz. Alhumdulillah, seeing the reviews, they are all good"
Rabindranather totakahini golper upojibyo ektti khachaay aboddho pakhi.,The life of a cage bird is the theme of Rabindranath's story 'Tota Kahini' (The Tale of Parrot).
ato khali blood.,It's just blood.
r ektu nebe?,Would you like some more?
shy ki kachakachi kothaw thaky?,Does he live near here?
tom k khoma kore din.,Forgive Tom.
amar kobji betha korse.,My wrist hurts.
brihotto kolkatai mot 72ti sohor ebong 527 ta choto sohor o gram royeche,There are 72 cities and 527 small cities and villages in Kolkata Metropolitan.
Dekho ki manush tumi kobore jao buje jbee baby.,"See what kind of person you are when you understand after reaching the grave, baby."
children ar jonno kono discount ache?,Is there a discount for children?
Amito speed valoi pacchi.,I'm getting a good speed.
Jeshob machher gondho valo lage na ta rannar somoy lebupata diye ranna korle sugandho shorabe. Tobe mach chula theke namano char-panch minut age lebupata dite habe er beshi age dile ranna tita hoye jabe.,"Fish that do not like the smell of fish will be fragrant if they are cooked with lemon leaves while cooking. However, the lemon should be given four to five minutes before the fish is taken out of the oven;"
tini ekjn experienced teacher.,He is an experienced teacher.
apni joto ecche toto khete paren.,You can eat all you want.
"guhar vetore ki hocche? ami janar jnno utshuk hoie achi. ""amar kno dharona nei"".","""What's going on in the cave? I'm curious."" ""I have no idea."""
Bangladesher songbidhan 1972 khristabde pronito hoy.,The Constitution of Bangladesh was written in 1972.
right thing kora always oto easy hoy na.,It's not always so easy to do the right thing.
"Dada aro ekber eta tomr jonno , jani na valo lagbe kina tmr tobuo jodi ekber etao dekho toh khb khusi.","Brother, once more, this is for you. I don't know if you will like it or not, but if you watch it once, I will be very happy."
"Yes, thik bolcos.","Yes, you are right."
ei number diye gmail account khula jaibo?,How to open a Gmail account with this number?
apni ki  bujte parcen?,Do you understand?
jerusaleme bosobasroto jewsder oboruddho kore rekhechilo arabra.onno jaygar sathe jerusalemer jogajog bichchinno hoye jay.,"The Arabs besieged the Jews living in Jerusalem, and the communication between Jerusalem and elsewhere was cut off."
Eto banan vul korcen vai.,You're making so many spelling mistakes brother.
amr mone hoi nah tom atar jonno responsible.,I don't think Tom is responsible for that.
daraz theke onk product kinechi.tara cheaters.,I bought a lot of products from  Daraz. They're cheats.
leftanant colonel badge sojjito holen char nari kormokorta,Four female officers adorned with Lieutenant Colonel badge
amader ki hoye geche?,Are we done?
apni ki amr ekta pic tule dite parben?,Could you take a photo of me?
amr believe o tomorrow asbe.,I believe he is coming tomorrow.
o ki kore na kore amra ta care kori na.,We don't care what he does.
ata kar phone number?,Whose phone number is this?
Oh thanks a lot kintu dad wish korbena," Oh, thanks a lot, but won't Dad wish me?"
dekhun ke ashece.,Look who's here.
kintu 1930's palestinian ra bojute parlo je tara slowly land loss korteche. jews ra groups a sekhane ase ebong land buy korte thake.,"In the 1930s, however, the Palestinians realized that they were losing land slowly, and the Jews came in groups and bought land."
somoyer sathe onek change ebong additions ar por javascript aj ekhane ase. javascript ar jommo hoyechilo website gullu ke interactive korar jonno.,JavaScript is where it is today after many changes and additions over time. JavaScript was born to make websites interactive.
sobai bole je ei old house a ghost ache.,They say this old house is haunted.
expired hoye gese ar lekha ache 2020 porjonto.,Expired... and it says until 2020.
apni ki sharadin oikhanyi dariey thakbn?,Are you just going to stand there all day?
tara knockout a goal nah korte parle problem hote pare.,It can be a problem if they don’t score in knockouts.
Jiboner somoshto joy jeno lorai kore ashe ta na hole joyer upolobdhi nei.,"All victories in life seem to come through struggle; otherwise, there is no realization of victory."
apnr ekhn kichu korar plan ache?,Do you have any plans right now?
khela dekhen kobe theke? sakib goto world cupe duita korse ar tamim kno woorld cupe century korenai? apni jari fan hon shomossha nai tobe mittha kotha bolen keno,When did you watch the game? Shakib has scored two centuries in the last World Cup and Tamim hasn't scored a century in any World Cup?
jhalokati te  victim family pabe 5 lakh taka.,The family of the victim will get 5 lakh taka in Jhalokati
sohorer pray der lokkho manush 2011 ti nothivukto ebong 3500ti onothivukto(muloto dokholdar) bostite bas koren.,"Almost there are 1 lakhs people in the city 2,001 are registered and the 3,500 are non-registered (mainly occupants)."
tom bary dariey biar khacchilo.,"Tom was standing at the bar, having a beer."
"Israel e attack ar por iran ar against e US o EU ar new sanction ar initiative, ki bolche Russia?","After the attack on Israel, the initiative of the United States and the EU to impose new sanctions on Iran, what is Russia saying?"
Jotilota,complexity
"jkhn kno jobab dihita thakena, tkhni kebol manush egula korte pare",People can do it only when there is no accountability.
me 20- cine bishber sorbbrihot jolbidjut kendro prtishthar jonjo oitihasik thri gorjes badh (Three Gorges Dam) nirman somapto hoy.,May 20- The historical Three Gorges Dam project for establishing the largest hydro-electric center in China finished.
Calcutta Tramways Company (CTC) kolkata tram service r jonno reponsible.,Calcutta Tramways Company (CTC) is responsible for Kolkata Tram service.
ami harye gesilam.,I was lost.
"drama tir director Rafat Majumdar Ringku bolechen, ei puro incident niye shocked.","Rafat Majumdar Ringku, the director of the drama, says he is ""sick"" about the whole incident."
Manush chinte oto bhul hoy na go amar . baki tumi bujhbe jani ! ," I don't usually misjudge people, you will understand the rest, I know!"
amr mne hy tom er jnne eta impossible.,I think it's impossible for Tom.
Koshio gotthon,cell-formation
ami bidesh gaysilam.,I went aboard.
ami ghurte valobasi.,I love to travel.
amar kichu questions cilo? Apnar FB id ta den.,"I have some questions. Please, give me your FB ID link."
"ek bibritite BNPir varprapto mohasocib mirja fokhrul islam alomgir bolen, ""bangladesher jonno aj ekti kalo din.""","In a statement, BNP Acting Secretary General Mirza Fakhrul Islam Alamgir said, ""Today is a black day for Bangladesh."""
banglai europio beshayider agomon ghote ponchodos shotoker seshbhage,the european businessmen came into bengal in the fifteenth century.
uni ashole maneger e non.,He is actually not the manager.
ami je behave korci tate ami proud noi.,I'm not proud of how I acted.
"Copy korche thik ache , but ektu toh originality thakbe, naki ? Etate tao chilo na .","""It's okay to copy, but there should be some originality, right? There wasn't even that in this."""
amak ghumaty jyty hoby.,I have to go to sleep.
eta amar kukur.,This is my dog.
ami bujhte parchi na.,I do not understand.
admin vai utla palta kotha bola off koren.,"Admin brother, please stop talking like nonsense."
tumi boston e koto years chilo?,How long have you lived in Boston?
bishesh proyojone mobile phone jogajog korar kno system ache kina?,Is there a system to communicate with mobile phones for special purposes?
bahire opekkha koro.,Wait outside.
barity ki kew asy?,Is anybody home?
"tom barbar door e knock korlen, but keu berolen na.","Tom kept knocking on the door, but nobody came."
45 miniutes to shes howa dorkar ar pechano ki dorkar? sudu sudu manusher mb khawar danda.,It needs to be over in 45 minutes and what is needed to be twisted is just the trick of people wasting MB
amr bepare chinta koro na.,Don't worry about me.
he  jeno ei park e na dhukte pare tar jonno step kora hok.,It should be arranged that he cannot enter this park.
"apnar university te dekhben je meye or chele religion practice korche take choto kore dekhben nah se hindu hok, muslim hok.","Don't look down on any girl or boy practicing religion in your university, be it Hindu or Muslim."
Roton o vegetarian.,Roton is also a vegetarian.
"Savar e air conditioning e explosion, burnt 2.","Savar air conditioning explosion, burnt 2"
Express VPN and Super VPN premium version ta dile onek vlo hoto vai.,It would have been much better to have express VPN and super vpn premium version brother.
Ta sotteo bidhanchondrer mrittur por 1960 o 1970-er doshoke bepok biddut bivhrat dhormoghot o jongi nokshal andoloner fole shohorer porikathamo bebostha govirvabe khotigrostho hoy.,"In spite of that, after the death of Bidhan Chandra, in the decades of 1960 and 1970 due to intense crisis of electricity, strike and militant naxalite movement infrastructural arrangement of the city was greatly damaged."
apni ki eta today kinechen na yesterday?,Did you buy it today or yesterday?
Rohingya crisis somadhan e international opinion srishthite tar ei boktobyo probhab rakhbe bole amader bishwashas.,We believe that his speech will play a role in creating international opinion to resolve the Rohingya crisis.
eguli bochre gore 7500ti ognisongjog o uddharkarjer jonjo dak pay.,"They get around 7,500 fire and rescue calls on average per year."
Australian embassy ta kothay?,Where is the Australian embassy?
ki hocce?,What is going on?
ami australiay back korar kotha vabchi.,I'm considering going back to Australia.
apni amr proti  onk impatient.,You're so impatient with me.
Nijeke aka lage jokhon apon manush onno Karo hoye jai, I feel lonely when the person close to me becomes someone else's.
"Election e keu kono prokar hostokkhep korben na bole ullekh koren obaidul quader. tini e o bolen, ' proshashon o kono prokar hostokkhep korbe na. Without tension vote daner byebosta koreche election Commision",Obaidul Quader mentioned that no one will interfere in the election. He also said that the administration will not interfere in any way. The Election Commission has arranged for smooth voting.
Oder dekhe american bole mone hocche.,They seem American.
already reservation ti hye geche.,The reservation is already made.
tom vablen j tabij ta onak khotir hat thyky bachaby.,Tom thought that the amulet would protect him from harm.
"Thadar proyo ardhek poth, dekha gel je 12 overer pore RCB tin wickete 102 score niye ageye chleche.","Around halfway in the chase, it appeared that RCB was cruising with score at 102 for three after 12 overs."
amr park e tom name ekjoner songe dekha holo.,I met a guy named Tom in the park.
"tuesday secretariat office  a india, nepal ebong sri lanka ar press councilor leaders der sathe meeting  a information minister ei kotha bolen.","The information minister made the assertion while addressing a meeting with press councilor leaders of India, Nepal and Sri Lanka at the secretariat office on Tuesday."
1 hour late e work start.,Work started late for an hour.
He botbriksh please ebarer moto kshama koro.,"O banyan tree, please forgive me like this"
usually opposition leader leading a 5 theke 7 jon elected councillors thake.,usually headed by the Leader of Opposition it consists of five to seven elected councillors
oni ekhon lunch kortasen.,He is having lunch now.
mary hospital a pouchailo.,Mary arrived at the hospital.
abir apnader dekhlo.,abir  saw you.
keu e phone tar ans dilo na.,Nobody answered the telephone.
ami oshikar kori.,I refuse.
"Rojadarra jeno khabar samne dekheo dhirotyo hara na hon, sei poriksha'o berojodargan niye thaken, ebong eibhabe tara rojadarke odhik punyo orjon'e sahayota koren.","So that the fasting person does not lose patience even at the sight of food, the Barozadars also take that test, and in this way they help the fasting person to attain more merit."
" TI-IBIrer nirbahhi porichalok Dr. Iftaqueruzzaman bolchen, nirbachonkaline sorkarer du'i boro daler biporitmukhi o onad abosthane karon'e ongshongrohonomulok o obadh nirbachon hoyni. Nij nij agenda bastobayaner loraiye desher gontantrik bhobishoter jimmedsha aro prokto hoyeche. Emon nirbachoner abhijnoto desher gontontro o gontontrik nirbachoner bhobishoter jonno oshonishongket.",TIB Executive Director Dr. Iftekharuzzaman said that there was no participatory and free election due to the contradictory and stubborn position of the two major parties on the government issue during the election. The struggle to implement their respective agendas has made the country's democratic future hostage. Such electoral experience is ominous for the future of democracy and democratic elections in the country.
kolkatai bivinnorokomer gonoporibohon maddhom sulob bole,"Compared to other cities,number of private cars are fewer in Calcutta because of different types of less expensive public transports."
darun!,Terrific!
Class sobgulo ki apni niben?,What classes do you take?
ata ke?,Who is it?
ami kisu taka joma korte chai.,I want to deposit some money.
Eder sthambhagulo shamadhir bhitthi theke chhad porjonto uthe geche.,Their pillars have reached till the roof from the foundation of the grave.
tom several times boston e gechen.,Tom has been to Boston several times.
19 bad dileo toh tamim dhare kacheo nei. ei hole opener er sathe all rounder er tulona,This is a comparison of an opener to an all-rounder.
ami tmr kache tom er bepare ask korte chai.,I want to ask you about Tom.
Your most favourite juti ?  Pls vote guys.,Your most favorite pair?  Please vote guys.
nomoshkar.apni kemon asen?,Hi! How are you?
Sabinar bhalo bujhechen je jara jetey jetey tader khaubishayokta briddhi pabe. Seta bujhen ebong onubhob korben. Kintu poth khule dite roji karmokortara. Sabina suyog peye sei lufey onumoti aday korlo niyechen.,"If the Sabinas go to play, their skills will increase. He understands and feels it. But the officials are not willing to open the way. Sabina took the opportunity and sought permission."
ei two jinis fully alada.,These two things are completely unrelated.
amra gan korbo.,We'll sing.
ki jonno?,What for?
notun kisu jinis invention kora lagbe.,new things should be invented.
ami vablam Sajid er eta valo lagbe.,I thought Sajid would love it.
ami jani tumi amar sathe kotha bolte chao na.,I know you don't want to talk to me.
Kobita o gaaner angikhe Rabindranath je kotha bolte paren ni sei osundorjo kimbhut aar osureri prokash tahr chitrokola.,"Ugly, abnormal and demonic about which Rabindranath could not speak in his poems and songs had been expressed through his paintings."
ami ota last year krechilam.,I did that last year.
"oporjapto chikitsa suvidha,choalcholer sadhinotai simaboddhota,jivikar sujoger obhav ebong borsha mosuhume surokkha somporkoke bhoi","Inadequate medical facilities, restrictions on freedom of movement, lack of opportunities for livelihoods, and fears about safety during monsoon season."
tumra sobai ready to?,Are you all ready?
Ami try korbo.kaj korle,"if it works, i will try."
tumi ekhane ki jonno esecho?,What are you here for?
next corner e right turn jaben.,Turn right at the next corner.
gobeshonati oshofol holo.,The experiment failed.
Rampal bidyut kendre dakatir chestay 5 nirapottakormi ahot hoyechen,5 security personnel hurt in attempted robbery at Rampal Power Plant
uni rege gechilen.,He got angry.
ami tom er songe kotha bolte chai na.,I don't want to talk to Tom.
Shobuj ke doron.,Grab Shobuj.
spanish tar native language.,Spanish is her native language.
nabila  er hate a somoy ase.,nabila  has time.
ami tumke dosh dicci nah.,I don't blame you.
sorkari telivishon somprcar songostha durodorshner duti fri terestriyal cjanel royeche.,There are two free terrestrial channel of government television transmission company.
Bengal Engineering and Science University o Jadavpur university Kolkatar ullekhjoggo engineering university.,Bengal Engineering and Science University and Jadavpur University are the two renowned engineering universities of Kolkata.
experiment ta successful hoyechilo.,The experiment was successful.
Dekhiyechhen kemon kore Haimanti name ek shonvobedonshil jubotike tar swadhinotashprihar jonno shesh porjonto pran bisorjon dite hoy.,"Shown how a sensitive girl, Haimanti, has to ultimately lost her life due to her want of liberty."
amr mne hy na kalke bristy hobe.,I don't think it'll rain tomorrow.
sobai ke gd morning.,"Good morning, everyone."
apni ki amar sathe shopping korte jaben?,Would you like to come shopping with me?
Writing sample hisebe 52 pager thesis-er 3 pager synopsis (summary) deya jabe?,Can you give a 3-page synopsis (summary) of a 52-page thesis as a writing sample?
treaser ar search e: alexander ar lost coin.,Searching for Treasures: Alexander's Lost Coins
today tui ki cook korte chas?,What do you want to cook today?
combustion ar jonno oxygen necessary.,Oxygen is necessary for combustion.
amk kunu ongshy kom mony korben na.,Don't underestimate me.
Ekhon wednesday er election e victory r fole DPK parliament e drutogotite jekono law pronoyon korte shokkhom hobe.,"Now, with the victory of the Wednesday election, the DP will be able to make any laws at a fast pace in the parliament."
Chatrochatri ra haslo.,The students laughed.
apni kokhono Europe gechen?,Have you ever been to Europe?
o ke?,Who is she?
Jeet da apni shobai k Dhaka asay dakha dekha dan.,"Jeet da (brother Jeet), you call everyone to meet in Dhaka."
"ami just dekhchi, thank u.","I'm just looking, thank you."
bishoyshreni:transcom,Subjectclass: transcom
bus gulu kotokkhn por por chole?,How often do the buses run?
tmi ki osustho?,Are you sick?
EId-ul-Azha ar time a onek animals korbanir jonno city te ana hoi ebong a niye little children der modde onk festival ar amez biraz kore,At the time of EId-ul-Azha many animals are brought to the city for sacrifice and regarding this there exists a festive pomp among the little children.
ami jacchi na.,I'm not leaving.
"tumi tom ke defend korbe, tai na?","You'd defend Tom, wouldn't you?"
"Ha ha , mane jake bolle popcorn programmer of a movie . Barite ghumolei hoto hall e na giye .","Haha, I mean what you call a popcorn programmer of a movie. Would have sufficed to sleep at home rather than going to the hall."
Prachin sahityo (1907) lokosahityo (1907) sahityo (1907) adhunik sahityo (1907) o sahityer pothe (1911) probondho shongkone bharotiyo odhyatmobishwaser satyo sundor o Shibero sommilone adorsher adarshikei sahityer pranobosturope grhono kore tari aloke sahityer mulyo nirdharon korchen Rabindranath.,"Rabindranath in his collection of essays 'Prachin Sahitya' (1907), Lok Sahitya' (1907), 'Adhunik Sahitya' (1907) and 'Sahityer Pathe' (1911) accepted the ideal of Indian spiritual faith in the union of truth, beauty and 'Shiva' as the central theme of literature and from this viewpoint determined the value of literature."
but ami kono interest show korinai. karon ei somoye jercy kena amar kache luxury mone hoyeche.,"But I didn't show any interest because buying jerseys at this time seemed luxury."""
"BNP er shomalochona kore Obaidul Quader aro bolen, muktijuddher bijoy ke consolidate korar pothe obstacle holo BNP er moto communal, terrosrist, oshubho shokti . Ei shokti ke porajito korte hobe, protihoto korte hobe.","Criticizing BNP, Obaidul Quader further said that the obstacles in consolidating the victory of the liberation war are communal, terrorist and evil forces like BNP. This power must be defeated, resisted."
but jewsder continuous and strong attacker mukhe venge porte shuru kore palestinianra.tara barighor chere paliye jay.,"But the Jews began to collapse in the face of constant and powerful attacks, and the Palestinians fled their homes."
tar poroborti duti chobi gulam o kuch kuch hota hey (1998) bebsasofol hoy.,Her next two ventures Ghulam and Kuch Kuch Hota Hain( 1998) were huge hits at the box office.
amar gola betha korce.,My throat hurts.
"jai hok jodi brishti thame, tahole amara hoito baire berote parbo","Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out."
Amar Id Te Name Vul Hoise. Akhon Ki Korbo?,My Id's name is wrong. What do we do now?
tumar ghori thik asy?,Is your watch correct?
Tarporei ei somporko noshto hoye jaay.,After that their relationship was spoiled.
"erpor shesh dine sondha 7 ta porjonto nilam colbe,erokom ekta ghoshona kora hoy.","Then on the last day, the auction will continue until 7 p.m., an announcement was made."
music shuna amr hobby.,My hobby is listening to music.
notun kono app ashle amke pathash agey.,Please send me any new app first.
ETA to noramal app  diye kora jay.,It can be done as usual app.
table er opore ekta cup ase.,There's one cup on the table.
Egula ektu besi boro.,Those are too big.
ei shohor kebolmatro varoter purbotono rajdhanii chilo na borong adhunik varoter shilpo o sahitto cetonar jonmosthano chilo.,"This city was not only the capital of india, but also birth place of indian literature and industry."
apni ebar bari jete paren.,You may go home now.
Aro tomar pipe diye uttor-doshon dikhe nalor jharnagulote pani sorbarah kora hoto.,The fountain of the pipe on north and south were supplied with water through another cupper pipe.
sobai chitkar korlen.,Everyone screamed.
1905 sale religionn ar basis a bangla division ar protest a kolkatai british product boycot ar jonno wide public agitation ebong movement suru hoi.,In the year 1905 wide spread public agitation and the movement for boycotting the British goods (Swadeshi andolan) started in Kolkata in protest of division of Bengal on the basis of religion.
Amar ekta fax pathanor dorkar ase.,I need to send a fax.
"masjid committer ek member nasir ahmed bolechilen,""amra dan songgroho korchilam.tar moddhei ekta suto bari theke ek nari matha nicu kore berie asen.amar kache ese tini ekta dim die bollen tar danta jeno ami grohon kori.""","Nasir Ahmed, a member of the mosque committee, said, ""We were collecting donations. One of the women came out of a small house with a low head, and came to me and gave me an egg and asked me to accept his donation."""
"amder female friends, wives or sister ra kokhono kokhono kono karon nah janiye koykdin ar jonno disappear hoye jan.","our female friends, wives or sisters sometimes disappear for a few days without saying any reason."
ota dekhe  fresh  mony hocchilo.,It looked fresh.
sadek er maa kadchilen.,sadek's mother was crying.
kolkatar dhormoniropekkho utosobgulir modhje sorboprodhan holo antorjatik kolkata pustokmela o robindronath thakurer jonmojoyonti pocishe boishakh.,"Among the secular festivals the most important ones are International Book Fair and '25th Baishakh', birthday of Rabindranath Thakur."
sobai ready.,Everyone is ready.
300 meter X 300 meter jagar baganer proti chaturthangsh uchu poth byabohar kore bhag guloke 16ti phuler bagane bhag kora hoy.,By using elevated paths an area of 300 meter X 300 meter had been divided into four parts and each has again been sub divided into 16 flower gardens.
ota ki ekhane ache?,Is it here?
ata bujar jonno eisib dekhtei hobe emon kono kotha ase ?,Is there something one must see to understand this?
E obosthay shorkar notun kore shishu shrom niroshone arai hajar koti takar ekta boro prokolpo nitche.,"In this situation, the government is taking a big project of 2.5 billion taka to eliminate child labor"
salt nai.,There's no salt.
"finland er president er ek proshner jobabe tini bolen, myanmar kortripokkho 1.1 milion rohinggader jorpurbok nirbasoner poreo myanmar er songge somporko kharap hoyni.","Responding to a question from the Finnish President, she said relations with Myanmar did not deteriorate even after forcefully eviction of 1.1 million Rohingya people by Myanmar authorities."
Amar kache ekta image dataset ache. Train directory te 3 ta class ache. Kintu tin ta class e image shongkha bhinn bhinn. Ekhon ei dataset ta ke balance korbo kivabe?,I have an image dataset. There are 3 classes in the train directory. But the number of images in the three classes are different. Now how to balance this dataset?
O ekhono ashe ni.,He hasn't come yet.
ami kokhonoi bolbo na.,I'll never tell.
"ami apnader sathe jete partam, kintu amar shmy silona.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
aj wednesday Myanmar ar ek military officer ar borat diye ei information report koreche AFP.,"AFP said this on Wednesday, according to a Myanmar military official."
door er dike nojor rakho.,Keep an eye on the door.
Ei vpn diye naki agey  Banglalink e free net cholto..ekhono ki kaj korbe?,Banglalink free net was running with this VPN..will it still work?
"yesterday jana gayche je, gold ar price 'bhori' proti maximum 1 thousand 400 taka incease kora hoyeche. jar fole hallmarked kora 22 carat ar proti bhori gold ar dam incease hoyeche 1 lakh 12 thousand 441 tk, jah desh ar history te highest. price increase korlew gold r deman kome nah.","Yesterday it was known that the price of gold has been increased by a maximum of 1 thousand 400 tk per bhori. As a result, the price of hallmarked 22 carat gold has increased by Tk 1 lakh 12 thousand 441 per bhori, which is the highest in the history of the country. Even if the price increases, the demand for gold does not decrease."
Ullekkho kolkata bharoter ekmatro shohor jekhane tram porisheba oddabdhi biddoman.,It is mentionable that Kolkata is the only city in the country where tram service is available till date.
tom ar eto money spent kora uchit hoyni.,Tom shouldn't have spent so much money.
tom ar new car ar picture eta.,This is a picture of Tom's new car.
Tobe Ingland o Markin Yuktorastra bad dile anyanno desh somuho bhraman korechen 1913-te Nobel Puraskar propto.,"But other than England and America, most of the countries he visited after receiving Nobel prize in 1913."
aktu taratari koro.,Please hurry up.
"train ta shmy motoi eshesilo, tai amader ekdome wait korte hoini","The train arrived on time, so we didn't have to wait at all."
keu e phone tar ans dilo na.,Nobody answered the telephone.
Eta Niye Post Ache To.,There's a post about it.
eibar nayok nayka thik ache,This time the heroes are okay.
tom ar ki bolar ache shona jak.,Let's listen to what Tom has to say.
apni ekhane jotokkhon ecche thakte paren.,You may stay here as long as you like.
Fazlami er limit thakar dorkar.,Fazlami needs to have limits.
onara jhogra korchilen.,They quarreled.
"Hmmm ekhane shobai fan , karur sathe gelei holo.","Hmmm, everyone here is a fan, just hanging out with anyone is fine."
Order korle ekta dey ar ekta 10 taka-r product kinle 93 taka delivery charge dibe etai holo Daraz.,"If you order, you will get one and if you buy a 10 taka product, you will get a delivery charge of 93 taka. This is Daraz."
apni ki tom er upor nojor rakhte parben?,Can you keep an eye on Tom?
Pratyekti rastir sorkar tader prerit protinidhi niyog o opsornir kshomota rakhe.,Each of the state government has the right to appoint or to remove its sent representatives.
islamabad holo pakistan ar capital.,Islamabad is the capital of Pakistan.
Bangladesh nodimatrik desh.,Bangladesh is a land of rivers.
Mahmud ekhn lunch khete chay.,Mahmud wants to eat lunch now.
please money bank e deposit kore din.,Please deposit the money in a bank.
Valo result hoilei je ekjon valo teacher hoya jay se chinta parihar korte hobe. Beshi kichu bolle abar unar bhakto kul chete uthebe.,One should avoid the thought that one can become a good teacher only by getting good results.
amra french language boli.,We speak French.
tom hardly tar kotha rakhen.,Tom hardly ever keeps his word.
"Pore amra boli, 'phone noy, laptop diye chobi pathano hoyeche.' Pore laptop kere ney pirates ra.","Later, we said, 'It was not a phone, it was a laptop, and the pirates took it away.'"
Chup kor.,Be quiet.
italy khub beautiful country.,Italy is a very beautiful country.
Mohon ota nijei korlo.,Mohon did that himself.
Siraj Iran theke Mir Abdul Karim ebong Mukkaramat Khan jara byabosthapona o arthik dikgulo shamol diten.,"From Shiraz, Iran to Mir Abdul Karim and Mukkarimat Khan who were in change of management and financial matters."
divorce nowadays khub e common hoye geche.,Divorce is becoming more common nowadays.
Baul songitke punorabiskar kore jonopriyo kore tulate Rabindranath bishesh bhoomika nen.,Rabindranath had shown a great impetus in rediscovering and popularizing the Baul music.
Tomak koto Boltam amra 2015 te . Chinte prcho di ? after a long time 2 years bad twitt.,"How many times did I tell you in 2015? Do you recognize me? After a long time, a tweet after 2 years."
purbe Asam Tripura Mijuram.,"In its east there are Assam, Tripura and Mizoram."
tumi tom er sathay keno dekha korte chaw?,Why do you want to meet Tom?
capital ar jesob area te 12 hour gas supple off thakbe kal.,Gas supply will be off for 12 hours in the capital's areas tomorrow
tum thik aso?,Are you all right?
tom shomoy jante cheyechilo.,Tom wanted to know the time.
ami jani na tom k ke mereche.,I don't know who killed Tom.
ami china town kivabe jabo?,How do I get to Chinatown?
"Bangladeshir bonshodhbut Ruman Chowdhury Yuktrashire'r biggan dut nirbachito hoyechhen.
",Bangladeshi-born Rumman Chowdhury selected as US Science Envoy.
Tui kamon acis?,How are you?
tmr phone er android version koto?,What is the Android version of your phone?
amar left shoulder e ekta tatto ache.,I have a tattoo on my left shoulder.
ami asa porjnto ekhane wait koro.,Wait here till I come back.
Vitore khub gorom.,It's very hot inside.
Jongkar Mahbub vaiyer boigulo osadharon eta boltei hobe.,It must be said that Jongkar Mahbub Bhai's books are amazing
E hocche tom er bon.,This is Tom's sister.
tara citkar korlen.,They screamed.
tini fruits chara r kichui khay na.,He eats nothing but fruit.
today poland er election day.,Today is election day in Poland.
baire giye opekkha koro.,Go wait outside.
apni ki ekdom beginner level theke banglai PLC programming sikhte suru korte chan?,Would you like to start learning PLC programming in Bengali from the Bigginer level?
Tini Shad Ali porichalito sathia (2002) chobite ovhinoy koren.,She acted in Saathiya(2002) film which was directed by Shaad Ali.
Bayu dushonkari janbahon taj mahal er kache asa nishiddh tai porjotokder gari rakhar sthan theke paye hete othova boidutik bus e kore taj mahal e aste hoy.,Polluting traffic is not allowed near the complex and tourists must either walk from parking lots or catch an electric bus.
tini ei topic a kotha bolte chan na.,He doesn't want to talk about it.
aj wednesday morning 10 tar dike upazila r sener hawla village e clash ar incident ghote.,The clash happened at village Sener Hawla on Wednesday at around 10 am.
Tar rochonaboli chandomoy ashabadi o gitimoy.,"His writings are versified, optimistic and musical."
amr eta chai.,I want this.
Ei post apnar age ami korechi.,I have done this post before you.
"""Arrival '' cinematar concept khub ambitious ar er execution o extraordinary .","The concept of the movie ""Arrival"" is very ambitious, and its execution is also extraordinary."
vitore ashben nah.,Don't come in.
Amar mone hoy rumi thik.,I think you're right.
apnader facebook page ekhn desher manusher hate,Your Facebook page is in the hands of the people of the country.
ami ei sob bepare nijeke involve korte chai na.,I don't want to get involved in that sort of thing.
tomader k abr dekhe khushi hoyechi.,I'm happy to see you again.
apnar mote konti sobcheye valo hobe?,Which do you think would be best?
Kichudin ago ei type er blogging er kono asthitvo chhilo na. Koyekjon kapol ei dharon er blogging kore media jagate byapakvabe alochonay asar por theke ei proyojon bhriddhi pachchhe.,"This type of vlogging did not exist until a few couples became widely discussed in the media, and has increased."
Satkhira Medical College-e Chatroleague-er dui group-er clash ar  ekdin por authority aj sob student der hall khali korte bolche.,"A day after a clash between two groups of Bangladesh Chhatra League at Satkhira Medical College, the authorities asked all the students to vacate the halls today"
amkay maf korben ami apnake wait koraia rakhsi.,I'm sorry I kept you waiting.
apnar country konta vai?,"What's your country, brother?"
"Hey bhogoban , Helly atokkhon tagged chilo.","Oh God, Helly was tagged for so long."
abar pore dekha hobe.,See you later.
ekhane thaman.,Pull over here.
tom amr theke twice earn kore.,Tom earns twice as much as me.
amr baba airplane urate pare.,My father can fly an airplane.
rajuer kotha charo.,Leave raju.
Germany loha ispot jontripati soranjom ebong motorgari roptani kore।,"Germany export Iron, Steel, Machinery and others parts of Vehicles."
apni kokhono seta korechen?,Have you ever done that?
tumi ki ekhon khete chao na pore?,Do you want to eat now or later?
tumi ki bolcho ami bujhte parchi na.,I don't understand what you are saying.
only ekti language enough noy.,One language is not enough.
ami sohojei unar bari khuje peyechilam.,I found his house easily.
"Saver shitatop niontron jontre bisforon, dogdho 2","Explosion in air-conditioning machine at Savar, Burnt 2"
former England captain Mumbai Indians fans der ekto fine shake dilen.,The former England captain took a  fine shake at Mumbai Indians fans.
amar baba hate.,My father walks.
tumi ki pagol hoye gayso?,Have you gone mad?
two vai onk mil ache.,Two brothers are very similar.
reluctantly tom dentist ar kache gelo.,Tom reluctantly went to the dentist.
hmmm I know apnar sathe daily amon  hoy . amke ekabar reply den nah Plz.,"Hmmm, I know this happens to you every day. Please reply to me once."
Main actor expire korar por baki movie ta onho ekjon actor ekta mask use kore shoot korechilo . Ei karonei eta eto unconvincing ar depressing legeche .,"After the main actor expired, the rest of the movie was shot with another actor using a mask. This is why it felt so unconvincing and depressing."
Robindronath Thakur (7th May 1861 - 7th August 1941) (25th Boishakh 1268 - 22nd Srabon 1348 Bangabdo) Banglar dikpalo kobio uponasik songitshrota natyokar chitrokar golpokar prabandhik o darshonik.,"Rabindranath Tagore (7th May, 1861-7th August 1941) (according to Bengali calendar, 25 Baishakh, 1268-22 Sraban, 1348) was a Bengali poet, novelist, musician, painter, play-writer, story-writer, essayist and philosopher."
Uni french e kotha bolte paren.,She can speak French.
tini k?,Who is she?
Ami online a vorti hoye ki offline a exam dite parbo?,Can I take the exam offline after enrolling online?
rastropotir press sochib boithoker folafol somporke sangbadikder brief koren,President's press secretary briefed newsmen about the outcome of the meeting.
ami,It's me.
ami vetore achi.,I'm inside.
eta kora bad diye kaje jao.,"Stop doing that, and get back to work."
o ekjn important person.,He is a very important person.
"amra amader inner ghost gulla ke onno manusher sathe share koe newar scope peyechi, and eti besh therapeutic","We also had the opportunity to share our inner demons with other people, and that was quite therapeutic."
1983 shale Taj Mahal UNESCO bishbo oitihyabahi sthan hisebe talikabhukto kora hoy.,"In 1983, the Taj Mahal became a UNESCO World Heritage Site."
apnader party te kotojn people ache?,How many people in your party?
ami kadte chai.,I want to cry.
apni ki ashte chan?,Would you like to come?
diamond kivabe pink hoi?,How is the diamond pink?
ai building ki kono public  toilet ase?,Is there a public toilet in this building?
e keboler sathe bishsher 14 ti desh jukto royeche,14 countries in the world are connected with this cable network.
ami vebechilam apni canadian.,I thought that you were a Canadian.
"""guhar vitore ki hocche? ami janar jonno curious."" ""amar kono idea nai.""","""What's going on in the cave? I'm curious."" ""I have no idea."""
Bissho porjoton songostha bangladesher sthai protinidhi ebong rashtrodut Hasan Mahmud Khondokar bimanbondore prodhanomontrike shagoto janaben.,Ambassador and Permanent Representative of Bangladesh to the World Tourism Organization Hassan Mahmood Khandker will receive the prime minister at the airport.
ora chitkar korlo.,They yelled.
apni ki please ei form ti fill out korben?,Would you please fill out this form?
tar ja ecche ta blte paren.,He can say whatever he wants.
Khub baje baje cinema dekhar por this was definitely a relief .,"After watching so many bad movies, this was definitely a relief."
1st link tay problem hoise akhon.,Now there is a problem with the 1st link.
Egunikhyuli Hypha bale.,These are called as Hypha.
bairer kono site er totther jonno BBC responsible noy.bairer link somporke BBC er view sombondhe porun.,"The BBC is not responsible for information on any external site, read the BBC's view of external links."
Tini ekhono eshe pouchan ni.,He hasn't arrived yet.
amader jodi oi capacity thakto amra o India te giya champ dekhe astam.but bad luck . Haire allah!,"If we had that capacity, we would have gone to India to watch Champ. But bad luck. Oh Allah!"
duty-free shop ta kothai?,Where is the duty-free shop?
seta ki?,What's that?
amake ki seat book korte hbe?,Do I need to book a seat?
barite thakun.,Stay at home.
tmi ki kichu khabe?,Would you like to eat something?
"Ei sob bhromoner brittannto lipiboddho roechhe Europe probashi-r patra (1881), Europe yatri-r diary (1892-93), Japan yatri (1919), Yatri (1919), Russia-r chithi (1913), Parsye (1936) ityadi grontho.","These travel stories are written in books like 'Europe Pabair Patra' (1881), 'Europe Jatrir Diary' (192-93), 'Japan Jatri Russiar Chithi (1913), 'Parasye'(1936)."
amr baba airplane urate pare.,My father can fly an airplane.
ami mony kori tumar ota bola uchit hoy ni.,I think that you shouldn't have said that.
Robindronath o Mrinalinir panchti santan hoiyechilo: Madhurilata (1886-1918) Rathindranath (1888-1961) Renuka (1891-1903) Mira (1894-1969) o Shaminthranath (1896-1907).,"Rabindranath and Mrinalini had five children: Madhurilata(1886-1918), Rathindranath(1888-1961), Renuka(1891-1903, Meera(1894-1969) and Shomindranath(1896-1907)"
Shakib Sho-room uddhodhon korte geshe tai bondhu Tamim esheche.,Shakib went to inaugurate the showroom so friend Tamim came.
January,January
apni ki please ota ektu likhe diben?,"Could you write that down, please?"
plants ar sunshine o water need.,Plants need sunshine and water.
LOL manush pareo.,LOL people still.
Paribesha,Environment
ami 3 te explosion er awaj shunlam.,I heard three explosions.
Bokul chithkar kortei thaklo.,Bokul continued yelling.
zini bollywoode kaj koren,Who work in bollywood.
ai album a koyti picture ache?,How many photos are in this album?
Jihad hardly unar ktha rakhen.,Jihad hardly ever keeps his word.
sakiber namta jeno nitei hoobe noile shongbad cholena,Shakib's name must be taken otherwise the news won't work
1901 sale 'Shilaidaha' chere Rabindranath chole ashen Shantiniketan a.,In 1901 Rabindranath came to Shantiniketan leaving Shilaidaha.
ata je kono trap nah ki kore bujhbo?,How do you know it's not a trap?
tini bakkangshotir akkhorik ortho bykkha kory dilen.,She explained the literal meaning of the phrase.
ami tmr songe argue krte chai na.,I don't want to argue with you.
uni k?,Who is he?
Facebook Khola Jabe ki number diye?,Can you open Facebook with this number?
"In this movie ta hero has been portrayed as ruthless , etotai je kono law and order er bepar e nei .","In this movie, the hero is portrayed as so ruthless that he is above any law and order."
jonoporisongkhan,Population Number
tui boro hoye ki korbi?,What are you going to be when you grow up?
apnara ki amader sathe fishing korte jaben?,Would you like to come fishing with us?
ekhan theke station jete kotokkhon lage?,How long does it take from here to the station?
ami boshe porlam.,I sat down.
baire aso.,Come outside.
vetore jao.,Go inside.
ami barity ma babar shonggy khali frashi ty kotha boli.,I only speak French at home with my parents.
To tumi ki Rana sir r dev er mdhye jhmla lagate Chao?,So do you want to create trouble between Rana sir and Dev?
amader kache sei information nei.,We don't have that information.
Onek opokkha por pelam asha kori onek valo hobe.,"After a long wait, I hope it will be better."
BD theke dekhi shob mobile stolen posts.Chor bere gese naki manush ghume ase!,"From BD, I see so many mobile theft posts. Are thieves increasing or do people sleep a lot!"
meat khacha khawa uchit noi.,Meat should not be eaten raw.
capital er tejgaon-e 'Jamuna Express' train line chyuto.,Jamuna Express' train derailed at Tejgaon in the capital
amar mony hoy na amra  jothysto time pabo.,I don't think that we'll have enough time.
third phase e 112 upazila te vote 29 May.,Voting in 112 upazilas in third phase on 29 May
ami oshikar korci nah.,I don't deny this.
relopothke kendriyvabe poricalnar jonjo bangladesh reloye name ekti prtishthan kaj korche.,The organization called Bangladesh Organization is working towards managing the railways centrally.
Weather taa eto valo khub shohag shohag khelte echhe korchhe .,"The weather is so good, I really feel like playing."
One day te Mahmudullah er matro 3 ta century .,Mahmudullah's only three centuries in one day.
Okhane gele khali dhakka chaara kichu khete pabi naa.," If you go there, you'll only get pushed around and shoved; you won't get anything to eat."
Royal calcutta golf club taligonj club o fort william kolkatar tinti 18-holbishishto golf course obosthito.,"Three golf courses of Kolkata having 18 holes are situated in Royal Calcutta Golf Club, Tallygunj Club and Fort William."
apnar meye kemon ache?,How's your daughter?
"“e dhoroner kono prostab pele prothomei songshlishto protishthan somporke khoj nite hobe. oi protishthaner office er thikana thakle sekhane jaoa, website thakle seti jacai kora, je dhorner kajer kotha tara bolche sei bishoyok montronaloye jogajog korar moto kajgulo kora proyojon”, bolchilen mr. hosen.","""If there is any such proposal, the first thing to do is to look into the concerned institution, if there is an office address of the institution, to check the website, to do the same things as they are talking about in the ministry,"" said Mr. Hossain."
Onek opokkhar por oboshese pelam.,"After a long wait, I finally got it."
"technical experts o bolchen online evabe jaliyati korar cokrogulo manusher durbol poristhitir sujog neyar ceshta kore. shikkhito cakri prottashi, arthik onotone thaka manush e dhorner online scamer opekkhakrito sohoj lokkhobostu hoyay taderke fade felar ceshta kore tara.  ","Technology experts also say that online fraud cycles try to take advantage of the people's weak situation, and educated people, who are financially disadvantaged, try to trap them because they are a relatively easy target of online scams."
Sensor board keo boli hari .intercourse er Jano duniya te ektai maney ache grow up.," tell the sensor board as well. For intercourse, there is only one meaning in the world, grow up."
jotoshob batpar protishthan. amake ekta three piece er chobi dekhayse shuti pathayse polester jatioo,All the fucking institutions. They showed me a 3 piece of cotton sent me plastic.
1757 Kristabadde British East India Company Polashir juddhe joylabher madhyame Banglar shashonkshomota dokhol kore.,"in 1757, british east india company conquered the throne of bengal after winning battle of palashi."
Amar o mone nei hopefully ! hahah dekha jak ki ache kopal e.btw akhon ki pani jomegache ? Amader to koi din ja brishti holo,"I don't remember either, hopefully! Haha, let's see what fate has in store. By the way, has water accumulated now? We had quite a bit of rain recently."
falto post,Fucking post.
he study te obohela kore.,He neglects his studies.
ainti karjokor korte bidhimala pronoyner kaj colche.,Works are underway to formulate rules to enforce the law.
ami apnake believe kri.,I trust you.
ami bujte pari bro.onek dhonobad movie ta dawyer jonno.,"I understand, bro. Thank you very much for giving me this movie."
ami noodles khacchi.,I am eating noodles.
amkay bolte daw.,Let me speak.
Tathy prokriyakarok,Information process-manner
court central bank ke aboard a pathano money pawar jonno necessary steps nite nirdesh diyechen.,The court also directed the central bank to take necessary steps to recover money sent aboard.
tumi tom er sathay keno dekha korte chaw?,Why do you want to meet Tom?
Jews ra total  land ar 10 percent ar  owner  holeo tader deya hoy total land ar ordhek.kintu arabs der  population ebong ownership chilo double.,"Although the Jews owned 10 percent of the land, they were given half of the land, but the Arab population and land ownership were twice the share of the Arabs."
terrorist ra hostage der release korlo.,The terrorists released the hostages.
Etto taratari kamne shob gula used hoygelo bujlam na vai,"Brother, I don't understand how everything was used so quickly."
tumra chitkar korco.,You're screaming.
kotha bolben na.,Don't speak.
Television uposthiti,Television presence
sakib je je kara nayok bole bujhina,I don't know who calls Shakib a hero.
"Eta puro-puri syndicate byabashaidder chal. Ekta tormujer dam 800 taka kono bhabei hate pare na. Boikato koren, hate paye dhore tormuj bikri korbe koydin pore.","It is completely the ploy of syndicate traders. The price of a watermelon cannot be 800 rupees. Boycotted, they will sell watermelons after a few days."
apnar kichu ans wrong chilo.,Some of your answers are wrong.
faceapp pro mod apk thakle  den. eta te  sob locked,give me face app pro mod apk because all are locked here.
he currently unemployed.,he is currently unemployed.
Kono vabei Download kora jay na.,Cannot be downloaded in any way.
"kolkata ar sorkari bus service gulla holo 'Calcutta State Transport Corporation' (CSTC), 'South Bengal State Transport Corporation' (SBSTC), 'West Bengal Surface Transport Corporation' (WBSTC), 'Calcutta Tramways Company' (CTC) etc.","The government bus services of Kolkata are 'Calcutta State Transport Corporation' (CSTC), 'South Bengal State Transport Corporation' (SBSTC), 'West Bengal Surface Transport Corporation' (WBSTC), 'Calcutta Tramways Company' (CTC) etc."
train ta kotar somoy arrive kore?,What time does the train arrive?
Allah ki ei prem jinish korte bolchen naki nishedh korechen vaiya?,"Is God telling you to do this love thing or not, brother?"
ami bujhi.,I understand.
ami take dowrate dekhecilm.,I saw him running.
kolkata pourosongosthar odhine elaka.,"3. Area under Kolkata corporation,"
apni amr proti  onk impatient.,You're so impatient with me.
borof golabar jonno salt use kora hoy.,Salt is used to thaw ice.
sheikh hasina awami leaguer jeshtho netader songge doler sovapoti hisebe bangabondhur protikritite arekbar shroddhargho nibedon koren.,"Flanked by senior Awami League leaders, Sheikh Hasina placed another wreath at Bangabandhu's portrait as the party chief."
Bandarban er lama e deshi  gun shoho ek  youth arrest hoi.,A youth was arrested with a domestic gun in Bandarban's Lama
"Jader boyosh 10 bochorer niche, tader kach theke park e probesher taka rekhe chere deoya hoy. Ar jader boyosh 13 bochorer upore, emon dujonke atke rakha hoy. Rat sare noytar dikhe park bondho korar somoy gram police sodosshora besto hoye poren. Tokhon oi dui shishu tader chokh eriye park theke ber hoye jay.","Two people, aged 13, were detained, and at around nine-thirty when the park was closed, the village police were busy, and the two children escaped the park, bypassing their eyes."
apni j ta bollen shyta ki doya kory r akbar bolty parben?,Would you please repeat what you just said?
nishchoi.,Definitely!
amio eta like kori na.,"I don't like it, either."
ete biniyog korar khetre uddoktader pokkhe siddhnato nite o porikolpona grohon sohoj hoi,"As a result, it can be easy for the entrepreneurs to make decisions and plans for investment."
apni ki okhane chilen.,Were you there?
ficarpata hisebe ache- shonibare-chutir dine robibare-stediyam biggan projonmo gonit ishkul o ain odhikar sombare-ros+alo monggolbare-noksha budhbare-sopno niye narimonco bondhusova o sastho kushol brihosptibare-anondo ebong shukrobare-onno alo samoyiki o projonmo dot kom.,"Feature page contains; on Saturday- holiday,on Sunday-stadium,science generation,math school and legal rights,on Monday-flavor+light,on Tuesday-rough sketch,on Wednesday-about dream,women stage,friends club and health care,on Thursday- pleasure and on Friday-another light,periodicals and generation.com."
tmi ajkei leave korte chaicho kno?,Why do you want to leave today?
tini ekti hospital a kaz korte chan.,He wants to work in a hospital.
"YouTube ekta channel khullam kintu thik chollo na , onno kichu korar ar energy o nei .","I opened a YouTube channel but it didn’t work out properly, and I don’t have the energy to do something else."
ami ekta room rent khujchi.,I'm looking for a room for rent.
o amk or nam boleni.,She didn't tell me her name.
tom ar funeral e oneke attend korechilo.,A lot of people attended Tom's funeral.
ora sobai chechalo.,They all screamed.
Didi apnake respect ar sathe greet janai . ," Sister, I greet you with respect."
ei road tar name ki?,What is the name of this street?
Eki vabe gora uponasheo utthapito hoyechhilo bharotiyoottor somprotonito britto proshnaguli.,"Same way, the controversial questions regarding the Indian identity rises in the novel 'Gora'."
company guli tobuo sadharan nagorik der kache ei decision gulike osposhtho kore dey jar fole shesh porjonto tarai protidin ei information ke grohon kore ebong eke ghirei tader jibon gore othe.,"Yet, companies obscure these decisions from ordinary citizens who eventually consume this information every day and ultimately shape their lives around it."
ami bishmito hoye gechilam.,I was astonished.
Bharotio manok byoror hisb onusare shorortir sismic kkhetro-3 er ontorgoto,"According to Indian report, this city is under 3 seismic wave."
Fazlami koren vai.,You're kidding  brother.
sudhu buddhi na sathe gayn o lage.,Not only intelligence but also knowledge.
tara tader wedding anniversary celebrate korchen.,They're celebrating their wedding anniversary.
ami chai nah je tui jas.,I don't want you to go.
Arthoniti,Economy
"Sofol udyoktader jonno Mukesh Ambani-er 5 ti tips.
",Mukesh Ambani's 5 tips for successful entrepreneurs.
tomar cele ki kore?,What does your son do?
Tomader ja pocondo hoy tai khao.,Eat whatever you like.
amr oi boi ta interesting mne hoyechilo.,I found that book interesting.
ei dates saudi arab er al qasim region a cultivate hoi.,These dates are cultivated in the Al Qasim region of Saudi Arabia.
tom or relatives der sathe thakche.,Tom is staying with his relatives.
ami meyeder gena kori  karon tara ek ekta khankir baccha.,I hate girls because they are bitches.
Ami bojechi.,I got it.
Thik janina ki but kichur ekta jeno absence chilo movie tay jar jonho thik jomlo na .,"I don't exactly know what, but something seemed to be absent in the movie, because of which it didn't feel right."
islami utosobgulir modhje idul fitor idujjoha mohorom shobebrat itjadi; khrishtan utosobgulir modhje bordin o gud fraide; bouddho utosob buddho purnima; join utosob mohabir joyonti ebong shikh utosob guru nanok joyontio mohasmarohe palit hoy.,"Islamic festivals like Id ul Fitr, Id uj Joha, Muharram, Shabebarat etc.; Christian festivals Christmas and Good Friday; Buddhist festival Buddha Purnima; Jain festival Mahabir Jayanti and Sikh festival Guru Nanak Jayanti are also celebrated with enthusiasm."
ami right now check out korte chai.,I'd like to check out right now.
Apnar okay advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
"Saudh-tir noksha ke korechilen e proshne onek bitork thakle-o, e porishkar je shilpo-naipunno sompanno ekdol nokshakark o karigorer saudh-ti nirman korechilen jara ustad Ahmed Lahori-r shathe chilen, jini Taj Mahaler mul nokshakark hoiyar pratitiay agie achhen।","Though there are lots of confusion between who made the structure, this is clear that some very eminent artist have made this design who were with Ustad Ahmed Lahuri, who is a step forward in making the structure of Taj Mahal."
kolkata mohanogri tar sahitjik shoilpik o boiplbik oitihjgulir jonjo bishbbidit.,"Kolkata is known for it literature, Industry and Revolutionary aspect in whole world."
okhanei thamun.,Stop there.
erpor bishoy ti niye area te discussion-criticism sristy hole local chhatro league leader ra anger prokash koren.,"After the discussion and criticism in the area, local Chhatra League leaders expressed anger."
filistiner president sthaniy somoy sondhja 7 ta 20 minitue prodhanmontrike phone koren ebong take pobitro ramjaner shuveccha janan.,The Palestinian president phoned the premier around 7:20 pm local time and extended holy Ramadan greetings to her.
ami tomake believe kri.,I trust you.
Rater Taj Mahal tar symmetry ebong sadrishyo dekhai,"Tjmahal in night, depicting its symmetry and similarity"
apnar meye kemon ache?,How is your daughter?
Roni french porte pare.,Roni  can read French.
ami opekkha korlm.,I waited.
kal apni ei time ki korben?,What will you be doing at this time tomorrow?
amr Riad k kichui bolar chilo na.,I had nothing to say to Riad.
ei room e ac ache.,This room has air conditioning.
o amar songe hospital e gechilo.,She accompanied me to the hospital.
ami taty gorbito noi.,I'm not proud of that.
Amar o thriller valo lage….,I like thrillers too...
amr tom er advice follow kora uchit chilo.,I should've followed Tom's advice.
tor name ki?,What's your name?
tar ma krishna coloccitrer gan gaiten.,Her mother is a singer.
gramancholer ei loksangeeter sathe baddojontro hisabe muloto ektara dotara dhol bashi eattadi bebohar kora hoi,"Ektara, Dotara, Dhol, Flute etc are mainly used with these folk songs in the village areas."
"versity ar rule onojay, tar chatratto thakar kotha na. Kintu finally din  committee ar special consideration tar honours life ar ses hoi. Shei Saddam ekhon nirdharon korte chay, BUET kivabe cholbe.","According to the university rules, he is not supposed to be a student. But finally the special consideration of the Dean's Committee made it possible to terminate his honors life. That Saddam now wants to determine how Buet will work."
"1930 sale Jun theke September'er majhamajhi shomoy porjontô tini Denmark, Sweden o Germany parjatan k0ren.","He traveled to Denmark, Switzerland and Germany during the time from the month of June till the middle of September, 1930."
oi rose gulu khub beautiful.,Those roses are very beautiful.
pashapasi 'secondary' ebong 'higer secondary' 'level a meyeder education ar jonno scholarship program meyeder education ar onnoti sadhon koreche.,"Besides this, the Scholarship program for girls' education at secondary and higher secondary level is making progress to girls' education."
apni emnite kotar somoy ghum theke uthen?,What time do you usually get up?
oi hotel a thakar jonno koto khoroch porby?,How much does it cost to stay at that hotel?
tom chayni ami australia asi.,Tom didn't want me to come to Australia.
"ami ek type ar manush dekhechi, jara tader side ar story ta konodin bole nai. bolte pare nai.",I have seen a type of people who have never told their side of the story. can't say
hasib  frowned.,hasib frowned.
amdr complete sentence chai.,We want complete sentences.
ami oi paper gulla dorker.,I need those documents.
sathe apnakeo paoa jabe naki apu?,"Can we get you along, sister?"
Rajer movie gulo kothay dekhte pabo? Jiboneo dekhi nai.,Where can I see Raj's movies? There is no body in life.
"fitness, route permit, tax token- kichui chilo na unique convey ar sei bus tir.","Fitness, route permits, tax tokens - nothing was the bus that transported the unique"
Sadhana Rani (45) sunday sokal 6.30 am ar dike tini Sher-e-Bangla Medical College Hospital-e chikitsadhino obosthay mara jan.,"Sadhona Rani (45), passed away around 6:30am while undergoing treatment at Barisal Sher-e-Bangla Medical College Hospital."
medjool dates a high calcium ebong iron thake. everyday ekti medjool khele fiber ar 20 percent pawa jai.,Medjool dates are high in calcium and iron. 20 percent of the fiber is found in one Medzul daily.
tom baseball khelay certainly valo.,Tom certainly is good at baseball.
ami apnr songe argue krte chai na.,I don't want to argue with you.
Eder akritir karone ei gombujke kokhono peyaj gombuj athawaa peyara gombuj bole'o daka hoy.,"Because of its structure , sometimes this tomb is called as onion or pear tomb as well."
"tini bolen, sei place theke relatively good position e niye esechen tara.",He said they have brought them from that place to a relatively good position.
ami chitkar korchi na.,I'm not yelling.
tomorrow theke temperature drop hote pare: weather office.,Temperatures likely to drop from tomorrow: weather Office
Khub bhalo plan ! Shudhu banglai kotha bolte hobe tar sathe.,Very good plan! Just needs to be spoken only in Bengali with him.
"Aj jeshob Bangladeshi fan ra lej gutiyeche , Sunday te amra harle protteke fb , twitter e abar bagh hoye uthbe , mark my words !","Today many Bangladeshi fans are hiding away, but if we lose on Sunday, they will become tigers on Facebook and Twitter again. Mark my words!"
The Observer-er Arthur Strangevoyage taren muzik of Hindusthan rochonaye obangalider kache Rabindrasongeeter porichoy dite giye bolen ei gan guli hol vehicle of a personality ... [that] go behind this or that system of music to that beauty of sound which all systems put out their hands to seize. Bangladesh-er jatio songit amar sonar Bangla o Bharater jatio songit Jana Gana Mana-adhinayak Joy he Rabindranatheri rochona.,"Arthur Strangewage of The Observer, in his book 'Music of Hindusthan', has said to explain the importance of the Rabindrasangeet for the non-Bengalis, that these songs are: ""Vehicle of a personality... [that] go behind this or that system of music ot that beauty of sound which all systems put out their hands to seize"". The National Songs of both India and Bangladesh, 'Jana Gana Mana Adhinayaka Jaya He' and 'Amar Sonar Bangla' respectively were written by Rabindranath."
ami tom er moto lomba hote chai.,I want to be as tall as Tom.
Besirvag somoi pore imotione hok r realitir karonei hok ai kothai mone hoi aneker.kintu anek valo somoi,"Most of the time, whether because of emotions or reality, many feel this way, but there are many good times too."
amio tumak vlobashi.,"I love you, too."
amr cha valo lage.,I like tea.
ekhon kota bazay?,What time is it?
ami tmr kotha bujhte parchi na.,I do not understand you.
"Jhorer moddhe sari ta chire gelo , expensive and notun sari chilo .","The sari got torn in the storm, it was expensive and new."
comment section e akhono dog squad er agomon ghotlona kn!,Why isn't Dog Squad in the comments section yet?
apnara today e leave nite chaichen kno?,Why do you want to leave today?
o amr meye.,She's my daughter.
bujhe bujhe se nigahon main gham k afsane,"Understandingly, there are tales of sorrow in those eyes."
zip file theke apk pabo kivabe?,How can I get AP from the zip file?
Project Gutenburgtheke.,from project Gutenburg
ami sunday kaje jai na.,I don't go to work on Sundays.
shun.,Listen.
Sadhana porbe rachit prothom dikkar golpogulike Robindranath mone koren ek swotahshurto jibonishaktir bahih-prokash.,"According to Rabindranath, the early stories written in the 'Sadhana' period are the expression of autonomous vitality."
keu chitkar suru korlo.,Someone started screaming.
ami apnar situation ta bujhte parchi.,I understand your situation.
o ekhn lunch korche.,She is having lunch now.
ami police station e kivabe jabo?,How can I get to the police station?
"ami tmder sathe jete partam, kintu amar shmy silona.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
vai tomar player nakii world cup e century korsilo kintu na jana ami,"Brother, your player was scoring centuries in the World Cup but I didn't know."
amake kal morning e 6 tay call krben.,Call me at six tomorrow morning.
abar korun.,Do it again!
Amar baba besto cilo.,My father was busy.
oni asholy managaer ei non.,He is actually not the manager.
moddhojuge bangla vashay kabbo lokogiti o palaganer procolon ghote.,"Poetry, folksong and opera songs got introduced in Bengali in the Middle age."
biday.,Goodbye!
seta hobe nah.,That won't happen.
admin vai amr post gula daken.,"Admin brother, see my post."
"heat thakbei, er moddheo jevabe healthy thakben.","It will be hot, and you will be healthy in the meantime."
Robindranather chitrashailir bishishto chhilo nandonikotar atyashchory prodarshini o bormomoyota.,Rabindranath's paintings are characterized by stunning expression of beauty and colorfulness.
vitore jawar jonno koto tk lagbe?,How much does it cost to get in?
rab world e nijeke netristhane protishtha korte recently saudi arab besh kichu step ney,Saudi Arabia has taken several steps recently to establish itself as leader in the Arab world.
apni ekhane ki jonno esechen?,What are you here for?
2019 saler world cup e sobai century korsilo 50 bar kore.,Everyone scored Century 50 times in the 2019 World Cup.
notun kno batch ki shuru hobe?,Will any new batch begin?
"""ei experience unified bank ar khetre useful hobe.""","""This experience will be useful for the unified bank."""
amar glass ti vorti.,My glass is full.
ami chai apnara amr sathe asun.,I would like you to come with me.
"potrikai bola hoy,tini attohotta korychen.",The newspaper says that he committed suicide.
uni franch e boro hoyechen.,She was raised in France.
sojina ar moddhe emon ek chemical pattern royeche jar songe 'broccoli' ar similar royeche.,Sojina has a chemical pattern similar to that of broccoli.
je person laravel gyan ache tar jonno ei course ti shikhte hobe.,A person who has laravel knowledge is it necessary for him to Learn this course
"Asha korbo egulo shudhumatro mukher kotha ba press conference er stand thakbe na, reality te implement kora  hobe. Agamir Bangladesh ke ucchottor jaaygaye dekhar jonno wait kore roilam.","i hope these will not only be words or press conference standards,  will be implemented in reality. i waited to see future bangladesh in a higher place"
tom kitchen e ekla breakfast korche.,Tom is eating breakfast alone in the kitchen.
tom last october boston e back koreche.,Tom came back to Boston last October.
kolkata purbo varot o uttor-purbancoler bebsabanijjo o orthonitir prodhan kendro.,Calcutta is the prime business and economic centre of Eastern and North eastern India.
ekhn koyta baje?,What's the time now?
tumi ki enecho?,What have you brought?
ki bolle?,What did you say?
"Tom Babai ke tumi Eid er jonno kichu Kine dawni ? tumi nije kichu kinoni ?  ar Ma , Babar jonno ? ","Tom, did you buy anything for Babai for Eid? Did you buy anything yourself? And for Mom and Dad?"
Apnar uttor sothik.,Your answer is right.
amr mone hoi ami keys ta hariye felsi.,I think I lost my keys.
please amr jinis pati dekhben.,Please look after my luggage.
amra ekhane achi.,We're here.
tom ar arekti possible ar kotha mone porlo.,Another possibility occurred to Tom.
Taj Mahal banano hoyeche different famous nakshar upor specially  Parsi o Mughal architect anusare.,Taj Mahal was designed by different famous sketches of all time.The effect of Mughal and Parsi touch can be seen all over.
ami valo achi.,I am well.
abhaoya purbavas modelgulor sobshesh purbavas onusare varoter urissha o poshcimbongger moddhoborti sthaner upkule obosthan kora bortoman loghucapti aj moddho rater por theke agamikal sokaler moddhe urissha o poshcimbongger moddhoborti sthaner opor diye sthol vage prbesh kore poshcim dike ogrosor hoyar probol somvabna royeche. ei loghucaptir kendro bangladesher upokuliy elaka theke onek dur diye otikrom korleo ei loghucaper provabe 22 septembor porjonto bangladesher opor brishtipat ghotanor probol somvabna royeche.',"According to the latest forecasts of weather forecasting models, the current light pressure on the coast between Orissa and West Bengal in India is likely to penetrate the land between Orissa and West Bengal in the middle of the night tomorrow morning and there is a strong possibility that the gravity of this low pressure would extend far from the coastal area of Bangladesh, but the effect of this light pressure would have a strong potential for rainfall on Bangladesh up to 22 September."
Ei somoykale Robindranather Poneroṭi grontho prakashit hoy.,in this period 15 novels of rabindranath were published.
"Yes neend nhi li na . Back to back shoots . Aur upar se kamjori aa gayi hai , abhi is t","Yes, haven't gotten any sleep. Back-to-back shoots. On top of that, weakness has set in."
eti only australia te  gote.,This only happens in Australia.
Priyanka ji aap vichar bahot badiya he kintu ek kam galt kiya he vo galt party me rahke.,"Priyanka ji, your views are very good, but you made a mistake by staying in the wrong party."
school a jawar bodole tini thakurbari or bolepur or panihati etc area ar naturual beautify ar modde ghure berate ei like korten.,He would prefer to roam about in the natural beauties of Thakurbari or Bolepur or Panihati etc than to got to school.
porobortikale 1864 sal theke varoter grishmokalin rajdhani odhuna uttorakhondo rajjer shoiloshohor simlay samoyikvabe sthanantrito korar reoyaj shuru hoy.,"Later from 1864, the practice of temporarily relocating the capital to the hill city Simla of Uttartakhand in the summer season was begun."
kindly amader jnno dui cup cha ar ek cup coffiee nia ashben.,Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.
30-32k tk ar modde kon mobile phone valo hobe aktu janaben pls.,Please let me know which mobile phone would be better between 30 to 32 thousand taka.
ami take niye jabo.,I'll take him.
Eta r daam porbe €30.,This will cost €30.
Eta amar ma.,This is my mother.
shohrer sorbocco o sorbonimno tapmatrar record jothakrome 43.9° sentigred o 5° sentigred.,Maximum and minimum temperature of the cit is 43.9 degree and 5 degree centigrade.
aj ami sokal 7 tai uthchi.,I got up at seven this morning.
o Didi tumi kamon acho . Kotodin kotha hoye ni . Online ashoni . Kamon acho go,"Oh sister, how are you? It's been so long since we spoke. You don't come online. How are you doing?"
Abid chitkar korte aromvo korlo.,Abid began to shout.
Ei oncolgulor madhyamei asia europe o africa theke bicchinno hoyeche.,By these places Asia detouched from Europe & Africa.
ami onar kotha shonar agee porjnto onake chinte parini.,It wasn't until I heard him speak that I recognized him.
tom next spring e boston e jaoar kotha vabche.,Tom is thinking of going to Boston next spring.
ekta kotha bujhte parsi na koi sakib khran ar koi raj,I don't know where Shakib Khan is and where Raj is.
rajdhani dhaka bangladesher brihottomo sohor,Capital of Bangladesh is the largest city of Bangladesh.
ekhan theke station ar distance kotota?,What is the distance from here to the station?
Super movie boss 2 . puro fatea deacho guru . eta boltei hobe jeet is BOSS .," Super movie Boss 2. You've nailed it, Guru. It must be said that Jeet is BOSS."
mongolbar bikale satkhira haspatale neyar pathe tini mara jan,He died on the way to Satkhira Sadar Hospital on Tuesday afternoon.
ami ota feel korlam.,I felt that.
Amader proti bochor at lakh ton peaz amader amdani korte hoy jar 90 vag ase bharot theke.,"We are to import eight lakh tonnes of onions every year, of which 90 per cent are imported from India."
other ministers der kache request palak bhai ar kotha gulla ektu carefully sunben. koto toko palon korben ta depend korbe tar nijer upore.,I request the other ministers to listen carefully to Palak Bhai's words. How much to observe will depend on him.
"Rajdhani dhaka ebong surrounding districts gulla te gas supply kari tits gas transmission and distribution company limited, aj sokal a ek press release a ei information janiayche..","Titus Gas Transmission and Distribution Company Limited, the gas supplier in the capital Dhaka and surrounding districts, has informed this information in a press release this morning."
tumr jah chai tai khaw.,Eat what you want.
smoking ekjoner datke biborno korte pare ebong marrir roger shomvabona bariye tulte pare.,Smoking can discolour one's teeth and increase chances of gum diseases.
civil war 1861 theke 1865 year porjnto chole.,The Civil War lasted from 1861 to 1865.
amader wedding anniversary aj.,Our wedding anniversary is today.
eni ei bishoy kotha bolte chan na.,She doesn't want to talk about it.
Tubelighter poriborte LED light bybohar kora gele bhalo. Ete kore ghor tulonamulok Thanda thakbe.,Better to use LED lights instead of tube lights. This will keep the room relatively cool.
Vi kivabe mod apk korte hoy?1ta primium account modify kore kivabe unlimited account banano jay segulo tutorial den plz,"Brother, how to mode APK.? modify a premium account and make an unlimited account please."
sabarer banktown elakai dholeshwari nodite gosol korte giye tin college chatro nikhoj,Three college students went missing after they went for a bath in Dhaleshwari river in Bank town area of Savar.
O amar meye.,She is my daughter.
" Loan pete ki ki korte hobe, somoy limit kotdin lagte pare.","What to do to get the loan, how long the time limit may take."
100 % true . Puro banglar 12ta bajiye diyeche se.,100% true. He has messed up the entire Bengal.
vhai 3 lokkho ek kalin  rakhile 3mash pore ami koto taka labh ongso pabo?,"Brother, if I keep 3 lakhs in one time, how much money will I get after 3 months?"
ami shunlam apnar naki cia te kichu friend ache.,I hear you have friends in the CIA.
shobai chitkar korchilo.,Everyone was screaming.
Ei port theke Shipping Corporation of India Andaman o Nicobar Dweeppungjer capital Port Blair'e passenger service o India r onnano port o bideshe ponno poribohon niyontro kore thake.,"From this port the passenger services to Port Blair, the capital of Andaman and Nicobar Islands and cargo ship service to various ports in India and abroad are operated by the Shipping Corporation of India"
"ami vebechilam eta kora easy hobe, but amra all day kaj korechi ar ekhono sesh kore utthe parini.","I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished."
"2nd hand chilo na. dukani hoito customer ke on kore dekhiye chilo. Jodi sim use korto, tobei 2nd hand hoto. Cause, sim laganur por e automatic warranty active hoi.","There wasn't a 2nd hand. The shopkeeper may have turned on and showed the customer. If he used a SIM, it would have been 2nd hand."
baire khelte jabe?,Would you like to come out and play?
he guitar ta certainly khub valo play kore.,he certainly plays the guitar well.
Aj mongolbar dhakar dhanmondite awami league shobhapotir rajnoitik karzaloye ayojito ek press conference e Obaidul Quader muloto upojela election niye boktobbo den.,"On Tuesday, in a press conference organized by the Awami League president's political office in Dhanmondi, Dhaka, Obaidul Quader spoke mainly about the upazila elections."
porimonir sathe biye houar age jantam na je raj name kno nayok ache,I didn't know before I got married to Parimani that there was a hero named Raj in Bangladesh.
Rabindrasangeet name porichit ei gitiguchchho Banglar shongskriter ektti abichchedyo ongo.,"These songs, in the name of Rabindrasangeet (song of Rabindranath), has been an inseparable appendage of the culture of Bengal."
amake ektu green shirt ta dekhaben.,Please show me the green shirt.
biggo boro bhai: Tui khabi na keno. Tok-e khatei hobe. Jinish-ta pocha hoise to ki hoise. Amra etodin dhore khaitechhina? Tui amader theke beshi bujos naki?,Wise elder brother: Why don't you eat? You have to eat. What happens if the thing rots. We haven't eaten for so long?!!. You know more than us or not?
nabila  ashce.,nabila 's coming.
japan e kobe theke potato introduced hoyechilo.,When were potatoes introduced into Japan?
apni koytar somoy ghum theke uthen?,What time do you get up?
"He ekjon wise, fearless, honest, forthright man. Amar luck je onkbar tar sathe dekha korar kotha bolar moto saubhagyo hoyeche amar.","He is a wise, fearless, honest, forthright man. I am fortunate to have had the privilege of meeting him many times."
ei sign tir mane ki?,What does this sign mean?
Shobai twisty arrow niya etto tweet ditese . Game tay ki ase, Everyone is tweeting so much about the twisty arrow. What's in the game.
Roja pray sheshe dike. koyek din bade eid. ar eid manei various rokom delecious khabar ar arrangement. aysob arrangement korar age choto kichu tips jana thakle cooking ar kaz easy hoye jabe.,"Fasting is almost over. Eid in a few days. And Eid means various kinds of delicious food. If you know some small tips before organizing these things, cooking will become easier."
e amr theke choto.,He's younger than me.
Mr. Truman cheyechilen hitler ar hat theke servived howa a hundred thousand Jews ke immediately Palestinian territories a place dewa hok.,Mr. Truman wanted a hundred thousand Jews who survived Hitler to be placed in the Palestinian territories immediately.
okhane ki kaw asen?,Is somebody there?
jatisonggher khadjo o krishi songosthar (efeo) tothjomte sojinar utopottisthol dkkhin eshij়a. shit prdhan desh chad়a praj় sara prithibitei eti jonme.,"According to the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations, the species originates in South Asia and is grown throughout the world except in winter countries."
Handwash ebong jal diye apnar hat punkhanupunkho-bhabe dhoyar gurutto jotohsto jor dewa jabena.,The importance of washing your hands thoroughly with handwash and water cannot be stressed enough.
tom jokhon 18 bochor er chilo tokhon car chalano shikhychy.,Tom learned to drive when he was eighteen.
vetore fire jan.,Go back outside.
apni ki kokhono boston dekhte giyechen?,Have you ever visited Boston?
ai puroshkar ti apnar prappo.,You deserve the prize.
tini fire e burned hoye mara giyechilen.,He was burned to death in the fire.
he bar e dariye beer drink korchilo.,"he was standing at the bar, drinking a beer."
amr mone hy apni amr seat e bose achen.,I think you're sitting in my seat.
apni vhul road a jacchn.,You're going the wrong way.
Aunty valo ache. amr hoyeche fever. tai uni gumai nai sara rat.,Aunty is fine. I have a fever. That's why she didn't sleep all night.
abar ota thik koro,Now fix that.
amr mone hoy ami ekai ota korte parbo.,I think that I can do that alone.
" Projuktir ei jug e notun niyome ei shonkha aro onek beshi, Alhamdulillah ami ei bishoy theke onektai dure achhi. Sob bacchader pora lekha sundor howar cheye jibon ta sundor hok.","In this age of technology, this number is much more in the new rules, Alhamdulillah I am far away from this issue. Let all children's life be better than being better at reading and writing."
amra help korbo.,We'll help.
ami sabbir ke dekhe rage jai. ar ami jani nah he ki korche?,"I get angry when I see Sabbir, and I don't know what is he doing?"
hospital tay khub vir.,The hospital is crowded.
amra wait korbo.,We'll wait.
Onek equations milai dekhlam trophy niye dor dorowa chara ar kono upayei trophy ana sambhob na.,"After comparing many equations, I found that it is not possible to bring the trophy in any other way than running with the trophy."
columbus America abishkar korychen.,Columbus discovered America.
"Esob bishesh dineo jodi kono parjotok na asen, tokhon bebshayider hothash howa chara ar kichui kora thake na. Ebarer Eid o Baishakher chutite tader bebsha valo hocche. Ete prottek bebshayi arthikvabe lavobhan hoben.","On these special days, if there is no tourist, the businessmen will have nothing to do but despair and their business is getting better on the Eid and Baishakh holidays, and each business will benefit financially."
glass ta karur dara broken hyeche.,The glass was broken by someone.
ami ekjon doctor.,I'm a doctor.
aro mod korar post chai.,I want more mode posts.
Tar mool shomosya chhilo orsho.,He was suffering from piles.
onek somoi clubgulir nijossho khelar math o thake,on many occasions the clubs have their own play grounds.
Eto number koi pabo?,Where can I get so many numbers?
Shohag apnar somporke amake sob boleche.,Shohag told me all about you.
Bibhinn prokar shastriragrer surogoto sundorjyake pratipolito koreche ei ganaguli.,These songs have reflected the aesthetics in the ragas of the different classical music.
ini ei bishoy kotha bolte chan na.,She doesn't want to talk about it.
Hospital e jao.,Go to the hospital.
age thekei jani. thanks for share.,I already know. Thank you for sharing.
Eta ki free meme without data?,Is this free meme without data?
Ayon ekhanei kothao live kre.,Ayon lives around here somewhere.
ahotoder sahid tajuddin ahmed medical college haspatale pathano hoyeche,The injured were rushed to Shaheed Tajuddin Ahmed Medical College and Hospital.
tumi kotha bolte paro.,You may speak.
"bangladeshke biniyoger utkrishto gontobbo hisebe ullekh kore tini bolen, ""amra asha kori dui bondhuttopurno desher moddhe sohojogitar matra aro briddhi pabe.""","Mentioning that Bangladesh is a good destination of investment, he said, ""We hope to elevate further the level of cooperation between the two friendly countries."""
aro dekhun.,see more
"onk place a dekhlam, boss tamim ar jaigai, greedy shakib er photo dewa. amr boss tamim sob jaigai politics r shikar.","I saw in many places, instead of Boss Tamim, greedy Shakib's picture was given My boss Tamim is a victim of politics everywhere"
ami emniteo kokhono tom er kotha shuni nai.,I never listen to Tom anyway.
Se ekhono ashe ni.,He hasn't come yet.
Propaganda model,Propaganda model
"Halal Biniyog kibhabe kaj kore. Halal biniyog er ekti udahoron holo Islamic Business e orrthayon. Ei business profit bhagabhagi model er upor bhitti kore kaj kore. Ar o ache Shariah Shommoto Bima ebong sukuk, ja malikana nirdesh kore emon ekti Islamic Arthik Certifiate. Sukuk bond dharira ekti business er angshik malikana labh koren, fole profit er ongsho pan.","How Halal Investment Works An example of Halal investment is Islamic business financing. This business works based on profit sharing model. There is also Shariah-compliant insurance and sukuk, an Islamic financial certificate that indicates ownership. Sukuk bondholders gain partial ownership of a business, thereby receiving a share of the profits."
"Probalprachir er future improvement ar jonno sound niye aro research korte hobe. climate change er matra barche, sei poriprekshite amader somudrer proboalprachir protect e creative o sustainable kaj korte hobe.","We need to do more research on sound for the future development of reefs, and the climate change is increasing, so we need to do creative and sustainable work to protect the reefs of the sea.'"
acca vaiya….tnx,Okay brother... thanks.
ei nao tomar chabi,Here's your key.
amra vitore asi.,We're inside.
Pore tini Dartington Hole obosthane asen taritiiya aga Khaner songe dekha koren.,Later he met with Agha Khan the third while staying at Dartington Hall.
"pornography ke koto sohoje tara promote korche, ar jati tai giltase. sobai report korben esob third class platform ar third class show ke, egulla jonno ei ashole pornography ar proti attracted hoi under eighteen der.","how easy they promote pornography, and the nation is eating it.whoever will report the third-class shows on these third-class platforms, that's why the tendency towards pornography is under eighteen."
tar jonmodin vhuly jawar jonno shy ki amai khoma korby?,Will she forgive him for forgetting her birthday?
ami nodi satre par hote pari.,I can swim across the river.
bangladdesher ekmatro baje ar faltu producter shorboraho kari protishthan. puro 420 company,"Bangladesh's only worthless and stupid product supplier, Pura 420 Company."
ami kal jokhon back korbo unaderke ekbar call korbo.,I'll call them tomorrow when I come back.
apni ki bolchen ami bujhte parchi na.,I don't understand what you are saying.
she regay gaylo.,She got angry.
apnr ekhn kichu korar plan ache?,Do you have any plans right now?
tumi today e leave nite chaicho kno?,Why do you want to leave today?
movie tar kotha mone pore gaylo.,I remembered the movie in.
e amar theke choto.,She's younger than me.
ami tomake believe kori.,I believe in you.
Roni nirasroy.,Roni's homeless.
Samir ekta diary rakhar ktha decide koreche.,Samir has decided to keep a diary.
amake saturday ar age boi ta back korte hobe.,I have to give back the book before Saturday.
amkay maf korben ami apnake wait koraia rakhsilm.,I'm sorry I kept you waiting.
tom mary ar sathe library te silo.,Tom was in the library with Mary.
"Movie take 0/10 dewa hoyechilo and described kora hoyechilo as sickening , utterly worthless , shameful trash. Ashole eto violent film ta je keu e tolerate korte pare na.","The movie was given a 0/10 and described as sickening, utterly worthless, shameful trash. The film was so violent that no one could tolerate it."
Forcefully dekhalo bole deklam nahole I try to ignore these type of movies .,"Watched it forcefully; otherwise, I try to ignore these types of movies."
sobai mara jay.,Everyone dies.
o jane amra kothay thaki,She knows where we live.
swadhinta-poroborti somye bangladeshe prothme songosdiyo gonotontro bjobostha calu hoy o shekh mujib prdhanomontrir dayitbo palon koren.,"At the beginning, parliamentary democracy system was started in Bangladesh in post independence period and Sheikh Mujibur became the Prime Minister."
ami chai apni tom er songe kaj korun.,I want you to work with Tom.
sobai  porishanto.,Everyone is tired.
echarao 1786 sale golam hosen selim rocito riyaj-us-salatin namok ekti farsi grontheo kolikata gramer ullekh royeche.,"Apart from that the name of Kolkata village is also mentioned in a Persian book, Riyaz-us-Salatin written by Ghulam Hussain in 1786."
"Echara, somajkollan montronaloyer protimontri Shorif Ahmedke grihayon o gonopurto montronaloyer protimontri kora hoyeche.","Besides, State Minister for Social Welfare Sharif Ahmed was made state minister for Housing and Public Works Ministry."
Monir chechano bondho korlo.,Monir stopped screaming.
konabari elakay jatribahi tinti bus er songghorshe duijon nihot hoyechen.,Two people were killed as three passenger buses collided together at Konabari.
ami ki bathroom e jete pari?,"May I go to the bathroom, please?"
Rafiq  alu pochondo kore.,Rafiq  likes potatoes.
chechano bondho koro.,Stop screaming.
amader coffee posomdo.,We like coffee.
Apni onno email diye try kore. Pls ojhotha apply korben na.,Try another email.. please don't apply unnecessarily.
ami asa porjnto ekhane wait korben.,Wait here till I come back.
apnkay dekhe oshusto mone hocce.,You look sick.
tumi ki ei area te thako?,Do you live in this neighborhood?
tom bolechilo je se vebechilo mary boston e achen.,Tom said he thought Mary was in Boston.
Imran chechalo.,Imran shouted.
Onek bhalo lagche amar,I'm so glad.
euro holo europio union er shorkari mudra.,The Euro is the official currency of the European Union.
"tumi kokhon firbe?""ata weather upore depend kore"".","""When will you be back?"" ""It all depends on the weather."""
ei problem r jonno mone hoi je relatives invite nah diye poor ebong orphans der khawai.,This problem seems to feed the poor and the orphans without inviting relatives.
ami ja vebechilam tar theke onk cheap chilo.,It was cheaper than I thought.
"Prime minister bolen, khomotay thakakale BNP Jamayater durniti, shontrash, jongibad ebong swojonopritir karone jonogon taderke borjon koray tader obostha hoyeche porojibir moto.","The premier said the condition of BNP-Jamaat is like a parasite as people boycotted them because they had been resorting to corruption, terrorism, militancy and nepotism while in power."
er age 16 trucke peyaj bikri kora hoyeche bole TCB sutre jana geche,"Earlier, onion had been sold by 16 trucks in city, according to TCB source."
company ta kemon? ata ki 3-4 years cholbe? please reply.,How's the company? can it run for 3-4 years? please reply.
sobai bole je ei old house ta hounded.,They say this old house is haunted.
Too much biroktikor from this kure lokjon .,Too much irritating from these nosy people
o fruits chara r kichui khay na.,He eats nothing but fruit.
Eta diye ki hobe?,What's with this?
Shobuj k kotha bolte den.,Let Shobuj speak.
pore nobojatoktike uddhar koreche oi haspatalei vorti kora hoi,"Later, the child was rescued and admitted to the hospital."
eder natok dekht dekhtei jibon sesh,Life is gone by watching their plays.
Island Development Act korte Parliament ke high court ar advise.,High Court Advises Parliament to Enact Island Development Act
uni fruit chara onno kichu khan na.,He doesn't eat anything except fruit.
Aaytoner dik theke Germany Europe-er 7th brithottom rastre.,Germany is the seventh largest country of Europe in terms of its area.
1970 year ar songsodiyo election e Awami League majority labh korleo military administration kshomota hand over osvhikriti janay.,Notwithstanding the Awami League got the absolute majority in the elections the military administrators were not ready to hand over the powers.
ektu por abar try koren kaj hobe.,Try again after a while and it will work.
ami akhno apnader bondhu asi.,I'm still your friend.
bangladesher uccotom sthan desher dkkhin-purbancle parbotjo cottogram er modok porbot jar uccta 1052 mitar (3451 fut).,"The highest point in Bangladesh is the Modok hill,which is 1,052 meter (3,451 feet)high, located at Chittagong Hill Tracts in the south eastern part of Bangladesh."
tui kintu attention diccos nah.,You're not paying attention.
porbotite ei anchalti khudro khudro bhage bibhokto hoi ebong sthaniyo o bideshi sashokder dara sashito hote thake,Later this region was divided into small different states and was ruled by different local and foreign rulers.
tumar ata kotodin er jonno chai?,How long do you want it for?
story  janar jonnoi to natoker nam janate chai.,I want to know the name of the drama to know the story.
Tini poramorsho den je prothom bikkhopti holo iftar'e ek ba du ghonta age boshondoron kora.,She suggests the first option is to exercise one or two hours before iftar.
Gronthagar o tathyo bijnan,Library and information science
eta dekhe mukhrochok bole mone hcche?,It looks appetizing.
Zidan amader jitte sahajjo korlo.,Zidan helped us win.
"ami tmr frnd, taito?","I am your friend, right?"
poshcime hugli nodi theke purbe istarno metroplitan baipas porjonto shohrer prostho matro ৫-৬ kilomitar.,It is only 5-6 kilometer wide from Hoogly river in the west to Eastern Metropolitan bypass in the east.
he ekti hosptial a kaz korte chai.,He wants to work in a hospital.
" Dhaka-Kolkata'r jokhon jonmoi hoy ni, taro koyek shatabdi age theke Chittagong ekta shomridh nogor chilo. Jahok ei lekhar obotorona itihash khujte ber kora noi. Bangladesh shadhin hoiyar por theke Chittagong tar nioyyotar anuyai sorkari tohbil er hisha payni.","Chittagong was a prosperous city from several centuries before Dhaka-Kolkata was born. However, the purpose of this writing is not to trace history. Since the independence of Bangladesh, Chittagong has not received its fair share of government funds."
Kintu online betting ba juyar procholonar themne nei. Dismissallyab matro ek din-ei meter ad libraryte koyek hajar shokriyo juyar biggaponer khonj peyechhe.,But the promotion of online betting or gambling does not stop there. DismissLab found hundreds of thousands of active gambling ads in the Matter ad library in just one day
kalighater pot kolkatar nijosso ek citroshoili.,Canvas art of 'Kalighat' is Kolkata's own picture Genre.
tomar jeta eccha seta choose korte paro.,You may choose whichever you want.
ami tomorrow dentist er kache jabo.,I'll go to the dentist tomorrow.
raj abar kiser actor . amito chini  poriomi ar jonno.,"Raj is not a hero, I know him for porimoni."
Apnar movie review khub valo lage.,I like your movie reviews.
"story te bola hoyeche je, sha jahan agra fort ar window diye taj mahal dekhe tar rest of the life spent korechilen.",The story goes that Shah Jahan spent rest of his life by watching Taj Mahal through the window of Agra Fort.
tara okhane thaken.,They live there.
Bisshobiddaloy monjuri commissioner (ugc) notun chairman hoyechen dhaka bisshobiddaloyer itihas bivager songkhatirikto oddhapok Dr. Kaji Shohidullah.,"Professor Dr Kazi Shahidullah, Supernumerary Professor of the Depatment of History of Dhaka University, has been appointed as new chairman of the University Grants Commission (UGC)."
bangladesher poshcim uttor ar purbo simanto jure royeche varot.,"Bangladesh shares the border with India on its western, northern and eastern sides."
video ta full daken 100% kaj hoba,"Watch the full video, it will work 100%"
Ei pic tar jnnoi etodin opekkha kore.,Waited for a long time for this picture.
"Janomot mater kore. Bangladesh-er shokol sector-e bueter manushjon kaj kortechhe, emonki sorkarer moddheo. Buet-er bartaman batch-er shatrura eka noi ei fight-e. Lobi ki shudhu Chatroleague-er ache? Setta bueter alumnidero ache.","Public opinion matters. BUET people are working in all sectors of Bangladesh, even in the government. The current batch of BUET students are not alone in this fight. Does the lobby only have BCL? BUET alumni have that too."
tini amake likhte shikhiyechen.,He taught me how to write.
"shekh hasina bolen, bangladesh o juktorajjer moddhe ekti bishesh somporko royeche, ja gonotontro o dhormoniropekkhotar ovinno mullobodh ebong juktorajje ovibasi pranobonto bangladeshider kollaner govire prothito.","Sheikh Hasina said Bangladesh and the United Kingdom enjoy a special relationship deeply rooted in shared values of democracy and secularism, and the common good of the vibrant Bangladesh Diaspora in the United Kingdom."
tom mary ke ota na korte bolbe.,Tom will tell Mary not to do that.
summer vacation sesh.,The summer vacation is over.
Ami ki version diyeci vaiya?,What version did I give brother?
"""direct kuno kaje or bebsay taka invest korar age amra jotota jacai kore nei,online e taka deyar khetre tar ceye beshi jacai kora joruri.""","""It is more important to verify online money than we do before investing in a direct job or business."""
Shosta model nie biggapon. Aro update howa dorkar. Ar baje imager model use kora uchit na.,Ads with cheaper models. Need more updates. And bad image models should not be used.
Roton  kokhonoi vegeltables khai nah.,Roton never eats spinach.
amr mone hoy apni amr seat e bose achen.,I think you're sitting in my seat.
Bishoyshreni:wikimedia prokolpo,Topics: Wikimedia Project
Jara fitness routine bojhay rojana niyeche tader jonne Ramadan challenge'r ek onnno set uposthapon korte pare.,Ramadan may present a unique set of challenges for those trying to maintain or start a fitness routine.
1month Agei dakci.movie ta valo cilo.,I've seen it a month ago. The movie was good.
"jodio iran target korei hamla caliyeche like,iraq e somvabbo israeli goenda ghati and syria o pakistan e opposition islamist group ke target kore hamla,tarporo analyserra ei hamlake osthir somoye iraner shokti prodorshoner proyas hisebe dekhchen.","Although Iran targets specific targets, such as the possible Israeli intelligence base in Iraq and the attack on anti-Islamic groups in Syria and Pakistan, analysts see the attack as an attempt to demonstrate Iran's power in a time of turmoil."
ami next stop e namte chai.,I want to get off at the next stop.
jodi world cup a  Tamim Iqbal thakto tahole hoyto opening-e amra valo kichu shuru korto. Tahole team ar amon   baje obostha hoto na.,"If Tamim Iqbal was there in the World Cup, maybe we could have started something better in the opening Then the team would not be in such a bad state."
"se take emonvabe dekhe jeno se magic, most perfect couple in the world.","He looks at her like she is magic, the most perfect couple in the world."
davai r divai Oder bondhu ke support kor,"Support their friend, Davai and Divai."
(Baxter p. 72) Kintu purbo Pakistaner orthonoitik o jonsongkhagoto gurutto sotteo Pakistaner sorkar o senabahini poschim Pakistanider purno niyontrone theke jay.,The war had profound economic consequences.
"coffee with karan-february 9 2005 porbo-1,2","Coffee with Karan-February 9, 2005 Episode-1.2"
ekhane near e kono hospital ache?,Is there a hospital near here?
amr eccha je apni tom k call koren.,I'd like you to call me Tom.
Ami Review Dibo na promised. But Akta Vote Hoia jak. jara review chan amr ha bole jan r jara na chan tara na bole jan.,I won't review promised.but let's have a vote.whoever wants reviews say yes and whoever doesn't want say no.
2 numbari companyr 2 numbary procarona. onlinee kisu kine dekhen dekhai ekta dei arekta. jogajor korle mullayoni hoina,The 2nd company's 2nd campaign. Buy something online.
oi word tar meaning ki?,What is the meaning of that word?
amar komor betha korce.,My hip hurts.
Eti outside world e image damaged koreche bole mone koren Korean ra.,Koreans believe this has affected the image of the world outside.
Kichu ta somoy ek shathe bosa jak.,Let's sit together for some time.
Daraz e order kora jaina. Onno page shojje order kora jai. Onno pager moto order sohoj kore din.,Can't order on Daraz. Easy to order on other pages. Make ordering as easy as other pages.
ekbarei 1.55gb upload dilam..,I have uploaded 1.55 GB at a time.
apni ki janen uni ki bollen?,Do you know what he said?
"Thank you, finally Ekta real collection jana gelo . Jodio collection e chilo na, chaamp Manush er mon joy kreche.","Thank you, finally got to know the real collection. Even if it's not the collection, Chaamp has won people's hearts."
Ei handbag ta amar.,This handbag is mine.
ami oi song ta sing korte partam.,I used to be able to sing that song.
aro dekhun,see more
Lotif okhane thakto.,Lotif lived there.
try koro.,Try it.
Shujonke pawa geche,Shujon has been found.
amra twin.,We're twins.
fridge e kichui remain nai.,Nothing remained in the refrigerator.
Hannan sunlo.,Hannan listened.
"ami jodi eta ekhn na kori, to kokhonoi korbo na.","If I don't do it now, I never will."
Osadharon natoker complete scene dekhe bhalo laglo donnobad.,"Nice to see the complete scene of the wonderful drama, thanks"
Abar ek prachin bouddho upakhyan abolombone rochito Chandali ka natok-e Rabindranath dekhiechen kibhabe Gautam Buddha-er shishyo Anondo ek osprihso adibashi konyar hat theke jol gron koren.,"a drama named chandalika was scripted by rabindranath rabindranath tagore based on the buddist book of olden days,it described how gautam buddha's disiple anand took water from a tribal girl,who in those days were treated as untouchables"
Ei oncholer moddhe dakbivhager 157ti onchol royeche.,In this area there is 157 area of Post Office.
class five a  porar somoy mega serial 'Mashrafi Junior' natok'e abhinoy shurur kore Shafana Nomani. Ekhon se nobom shrenir chatre. Natoktite abhinoy korte kortei boro hoye geche meyeti.,Safana Namani started acting in the mega serial 'Mashrafi Junior' while studying in the class five . Now she is a ninth grader. The girl has grown up while acting in the play.
"ai somoy  tini visit koren Bali, Java, Kuala Lumpur, Malacca, Penang, Siam and Singapore.","At this time he visits Bali, Java, Kuala Lumpur, Malacca, Penang, Siam and Singapore."
apni hoyto vabchen ami ki kore oi bepar ta jante parlam.,You're probably wondering how I found out about that.
tom 300 ar o beshi song likheche.,Tom has written more than 300 songs.
hasib yawned.,hasib  yawned.
Ja onnyo Mughal somadhira moto mooloto parashyadeshii boshishto jemon aaiowan shoho protishom imort ektti dhanuk akrityor darja upore boro gombuj royeche.,"Like most Mughal tombs, its specialty consists of basic elements of Persian origin such as a symmetrical building with an iwan, an arch-shaped doorway and a large dome on the top."
amar pa betha korce.,My foot hurts.
Thnk u so much for requesting him dear . . o time ache . . he wishes . .,"Thank you so much for requesting him, dear. He has time, he wishes."
Rana tar matha narlo.,Rana nodded his head.
1878 shale rabindranath barrister hoar jonno england jan,In 1878 Rabindranath left for England to become a Barrister.
"shudhu tai noy, 1971 e Jordan ar prime minister ke killed korechilo Palestinian gunmen.","In 1971, the Prime Minister of Jordan was killed by Palestinian gunmen."
Ei goponiy moslata ta asle ki?,What is this secret spice?
"montronaloyer mul kaj nitimala pronoyon ja bivinno songjukto bivag songstha board komishon ekademi provritir maddhome bastobayito hoye thake.
","In the Houses the main works are completed by the various joint boards, organization, board, commission, academy etc."
"no . Twitter e dekho . amar tomar follower mile 700+ manush . Atheist koyta . Openly 2 ta , lukay ase aro 2-1 ta . Parcent koto ?","No, look on Twitter. With my and your followers combined, our's 700+ people. How many atheists? Openly 2, and hiding another 2-1. What percentage is that?"
bangabondhur sonar bangla gorar sopno bastobayone prodhanmontrir nirdeshona onujayi sokol karjokrom porichalona korbo,We conduct all activities as per instructions given by Prime Minister to build 'Sonar Bangla' dreamt by Bangabandhu.
"5 bar fel korenani uni, uni somoy moto sob poriksha ayongrohon na korar jonno tar onarsh shesh korte somoy beshi legheche.","He didn't fail 5 times, he took more time to finish his honors because he didn't participate in all the exams on time."
ami next station e neme jacchi.,I'm getting off at the next station.
amr Riad k kichu ask korar ache.,I have to ask Riad something.
"aigulla holo brokery kora chara ar kichui nah, Daraz holo number one cheater  jah every time manush ke scam kore ashtase, sobai carefull thaken.","These are nothing but brokers, Daraz is the number one butper who is always scamming people, everyone beware."
savar e air conditioning explosion e burnt 2.,"Savar air conditioning explosion, burnt 2"
apnar visit ar purpose ki?,What's the purpose of your visit?
"tom australia jacche, tai na?","Tom is going to Australia, isn't he?"
tumi ekhane jotokkhon ecche thakte paro.,You can stay here as long as you like.
ektu tarataeri korun.,Please hurry.
ota amr.,That's mine.
uni amake unar nam boleni.,She didn't tell me her name.
Tumi kotokhon cile?,How long did you stay?
tom ak din a ato guli boi porty parby na.,Tom can't read all these books in one day.
amr cough ache ar little fever ache.,I have a cough and a little fever.
apni ki please r ekbar bolte parben?,"Could you repeat that, please?"
Bangladesher 49th swadhinota dibos ke 'Bangladesh Dibos' hisebe ghoshona diyeche united state ar capital Washington DC.,"Washington DC, the capital of the United States, has declared the 49th anniversary of Bangladesh's independence as 'Bangladesh Day'."
tmi ki vitore asbe?,Would you like to come inside?
Bhitti,Base
1916 sale ar 3 may theke 1917 saler april mash porjonto rabindranath japan ebong usa a lecture diye beran.,"From 3 May 1916 to April 1917, Rabindranath travel and lectured in Japan and the United States."
beileve e hocche na je amake fired kora hocche na.,I can't believe I'm not getting fired.
ami apnar phone number ta hariye felechi.,I lost your phone number.
eta to onekei jane vaiya.,"Many people know that, brother."
apni ki please aro slowly kotha bolte parben?,"Could you speak more slowly, please?"
shobai ekhane achen.,Everyone's here.
ei taka ki mashe mashe tola jbe?,Couldn't the money be raised monthly?
"Not true ! Official collection chara , lndraneil er collection tora dekhish ni?"," Not true! Besides the official collection, have you seen Indraneil's collection?"
tara amader ki kore vule jete paren?,How could they forget us?
"Eta somosha na. Ami WES mulyayan korechi, ebong folafol apnar motoi.","It,s not a problem. I did WES evaluation, and results same like you."
se fruit chara onno kichu khay na.,He doesn't eat anything other than fruit.
tom eka ekta  uthane bose cigarette  khacchilo.,Tom sat alone on the porch smoking a cigar.
Etihad Stadium e Manchester City r against e win er kono record nei Real Madrid ar.,Real Madrid has no record of winning against Manchester City at Etihad Stadium
ami ata korte parbonah.,I can't do it.
"Bay of Bengal a  low pressure ar karone 2 theke 2 feet water a submerged  hoye gayse patuakhali er lower area. tana 4 days heavy rains ebong full moon ar  abnormal tide ar water a  embankent broke hoye kichu locality te water enter koreche.
","Due to the deep low pressure created in the Bay of Bengal, the lower area of ​​Patuakhali has been submerged in 2 to 3 feet of water. Due to 4 consecutive days of heavy rains and abnormal high tide of the full moon, some parts of the embankment broke and water entered the locality."
"er jonno time lagbe vai, r ami ektu oshustho physically.","It will take time brother, besides I am a little sick physically."
tai bujhi?,Is that so?
Apnar kono video ba tutorial dekhte boring lage na. Seta joto boro video hok na keno. Onek sundor ebong sohoj bashay bujhano apni. Dhonnobad.,Watching any of your videos or tutorials is never boring. No matter how big the video is. You explain in very nice and simple language. Thanks.
ami janina eta korar jonno time pabo ki na.,I don't know if I'll have time to do it.
long 128 years dhore chole asa tradition change hote jacche.,The tradition of 128 years is about to change.
"Pore prime minister ke anusthanik motor shovayatra sohokare Bakur Hotel Hilton e neya hoy, Azerbaijan tour e tini jekhane obosthan korben.","A ceremonial motorcade later escorted the prime minister to Hotel Hilton Baku, where she will be staying during her tour to Azerbaijan."
Dada blue colour er dress tai tomay darun lagche & India win hobei .,"Brother, you look great in that blue-colored dress and India will definitely win."
eta amar proyojon.,I want this.
ami unake aj phone krte vule gechi.,I forgot to telephone him today.
E chara halka ronger bichanar chadoр o balisher cover bybohar korun. Ete kore bichanapatro tap dhore rakhbe na. Ghoro thakbe tulonamulok Thanda.,"Also, use light colored bed sheets and pillow covers. This will prevent the bedding from retaining heat. The house will also be relatively cold."
or ek bitter experience hoyechilo.,He had a bitter experience.
Good afternoon mera sona dada . Lunch korecho ? Timely lunch kore nio .Take care .,Good afternoon my dear brother. Did you have lunch? Have your lunch on time. Take care.
Fb Id Link Daw.,Give FB ID link.
tom chocolate cake like kre.,Tom likes chocolate cake a lot.
Rabindranather notundada Jyotirindranath Thakur Mallier-er la Burjoayya Jatir Romo abolombone rochona korechilen Bangla natok Hotath Nabab.,"Jyotirindranath Tagore, 'natundada' of Rabindranath wrote Bengali play 'Hothat Nawab' based on Le bourgeois gentilhomme of Molière."
"asolei tai , jar nomuna already visible.","indeed, the sample is already visible."
ek kothai excellent. dekhe viewers amazed hoye gelo.,"In one word, Excellent. The viewers are amazed after seeing it."
eta suru holo kivabe?,How did this get started?
tini aste paren.,He can come.
Next Time valo vabe comment korben asa kori.,I hope you will comment well next time.
keu e oporiharjo noy.,Nobody is indispensable.
"Osombho sundor ekta natok dekhlam, ki karone amar moto ke ke dekhechen tarai shudhu sudu response kore jaben.","I saw an incredibly beautiful drama, why only those who have seen it like me will response here."
ami ei muhurte khub ekta busy noi.,I'm not very busy right now.
"jara tomader birthday ar wall or chat e ""HBD"" bole wish kore, tader kokhonoi trust koro na, tara completely fools.","Never trust those who wish you ""HBD"" on your birthday wall or chat, they are complete fools."
uni aste paren.,He can come.
Berlin a diplomats der receptions dilo bangladesh embassy.,Bangladesh Embassy Receptions Diplomats in Berlin
ami amr seat reservation ti cancel korte chai.,I'd like to cancel my reservation.
present world a plc programming khup ei demandable ekta job.,PLC programming is a very demanding job in the present world.
ekhan theke taxi kore train station jete kotokhn lage?,How long does it take to the train station by taxi?
amra ki prostut achi?,Are we prepared?
ai bag ti amr.,This bag is mine.
torko koro na,Don't argue.
ami aj sokal 6.30 e uthechi.,I got up at six-thirty this morning.
Get well soon kaku ! Allah kaku ke taratari sustho korben chinta koro na bro.,"Get well soon, uncle! May Allah make uncle recover quickly, don't worry brother."
amaky okhane niye cholon.,Take me there.
ami shunlam je tara park streeter ekta barir vitor moddhe theke ekta konkal peyechen.,I heard they found a skeleton buried in the basement of a house on Park Street.
Rontu injured hoyecilo.,Rontu was wounded.
ei word tar meaning ki?,What's the meaning of this word?
amra prodhanmontri Sheikh Hasinar hatke shoktishali korte kaj kore jabo.,We will work to strengthen hands of Prime Minister Sheikh Hasina.
Tara knock outs goal korte nah parle problem hote pare.,It can be the problem if they don’t score in knock outs.
apni ki please slowly repeat korte parben?,Could you please repeat it slowly?
"guhar vetore ki hocche? ami janar jnno utshuk hoie achi. ""amar kno dharona nei"".","""What's going on in the cave? I'm curious."" ""I have no idea."""
"ato kichu jani nah, kintu onk sundor.","I don't know, but it's pretty."
o amkay bolcilen je oni venice jaben.,He told me he would go to Venice.
tumi akhane porasuna korte paro.,You can study here.
"Film ta society ke ekta strong message day , rough exterior er pechone ekta isolation ar denial of ones true self dekhano hoyeche .","The film gives a strong message to society, showing isolation and denial of one's true self behind a rough exterior."
Mona take lathi marlo.,Mona kicked her.
meri ke aynar samne boshe chul achrate dekhlam.,I saw Mary sitting in front of a mirror brushing her hair.
" Ei dhoroner lok vice president thakar ethics  hariyeche, takey ei post  theke remove kora hok.","Such a person has lost the ethics of being vice president, he should be removed from this post."
2005 saler decemberer hisabe bangladesh bank 6.5% GDP probidhhir bhavitsatbani koreche,"Bangladesh Bank has foretold a 6.5% GDP growth following their estimation in December, 2005"
kotha shotto. amio apnader sathe shoho mot,That's true. I agree with you.
Sadharon rekhankon'er sonderoayon katakuti sadharon chandomoy nokshar madhyome pandulipitir shilpik uposthanar madhyome tini bahu apurbo nokshachitro onkon koren.,"He created many painting artworks through beautification of ordinary lines, corrections and by artistic presentation of the words and letters in the manuscript in simple rhythmic designs."
apnak too boli nai amar file download korte. internet a onek turbo vpn paben. oigula use koren.,I didn't tell you to download my files. You'll have a lot of Turbo VPNs on the internet.
"tini bolen, rohingga issute bangladeshke uskani deya hoyeche.","She said, Bangladesh got provocation on the Rohingya issue."
israel ar attack face korte iran ready.,Iran is ready to face any Israeli attack
1934 shaler 15 january ek prochondo bhumikompe bihar pradeshe sohastrodhik manusher jibonhani ghotona gothe,"Thousands of people died in an earthquake in Bihar on 15 January,1934."
"amr ghori bondho hoy gieychilo,tai ami time jantam na.","My watch stopped, so I didn't know the time."
valobasha tar opore je amke jonmo diche.,Love is on her who gave birth to me.
ajke shop open jabe na.,The shop will not open today.
tomo kichu lukacche.,"Tom's hiding something, too."
visit e Foreign Minister Hassan Mahmud o Foreign Secretary Masud Bin Momen ar songe meet korben tini.,He will meet with Foreign Minister Hassan Mahmud and Foreign Secretary Masud Bin Momen during his visit.
Amar thanda legeche.,I've caught a cold.
tar ja ecche se bolte pare.,He can say whatever he wants.
aro pani daw.,Add more water.
amr ekhn khete ecche korche na.,I don't feel like eating now.
Apnar chitkar korchen keno?,Why are you shouting?
tumi kotogulo jadughor ghurecho?,How many museums did you visit?
" Nirbachon commissioner (EC) begom roshedaa sultana bolchen, ‘amra bhalo ekta nirbachon korta cheyechilam. Na karta parle hoito amra ekta siddhanto nitam. Amader shorokar shohayota diyeche. Ta na hole ek sure ekvabe kaj kora sombhob hoto na. Asha kori, man-shomanner songge chole jeote parbo.","Election Commissioner (EC) Begum Rasheda Sultana said, ""We wanted to have a good election. If not, maybe we would have made a decision. Our government has given support. Otherwise it would not have been possible to work in one way. I hope I can leave with dignity."
ei shoe gulur jonno new soles chai.,I need new soles on these shoes.
"Wow, Osthir app banaicen vai .Go ahead.","Wow, Brother making awesome app. Go ahead."
 handicapped people der jonno funds juganor jonno  ei show kora hoy.,The aim of this show was to collect funds for handicapped people.
amr mone hoy na tom apnake like kore.,I don't think that Tom likes you.
Bortomane bharoter communist party (marksbadi) (cpi(m))-netrittadhin bamfronto kolkata pourosongosthay khomotasin.,"The leftist united front headed by the Indian communist party(Marxist)(CPIM) holds the power in KMC,"
apni ki please eta ektu likhe dite parben?,"Could you write it down, please?"
tobe tara aghater jonno chikitsa seba peyeche kina ta jana jaini,But was unable to find out whether they received medical care for their injuries.
Roton hardly tar ktha rakhen.,Roton hardly ever keeps his word.
"Prothoom Alo r assistant hisebe royeche chakrir website Prothom Alo Jobs Dot Com o FM Radio, Radio ABC.","The assistant of Prothoom Alo are job's site and FM radio ,radio ABC"
Tom amar naak venge dise.,Tom broke my nose.
Amader ekta nirlojjo cricket board ache.,We have a shameless cricket board.
ami tomar motamot chai.,I want your opinion.
sagotom.,Welcome.
dekhe mone hocche amr arrive korte late hoye jabe.,It looks like I'm going to arrive late.
Sebar prothom porbe bangladesh scotland o pakistan cricket dolke porajito kore.,"Swimming, apart from some national sports meeting, don't get any attention from the general people, because the villagers have got to learn swimming at some points."
uni khacchen.,He is eating.
abar chesta korun.,Try again.
"ek song viral hoi kichu time ar jonno, Allah ar Quran quamot viral thakbe in sha Allah.","1 songs are viral for a while, Allah's Quran will remain viral until the end."
eta kore benefit ki?,What's the point in doing this?
ami station e 10 minutes late kore arrive korlam.,I arrived at the station ten minutes late.
Onekei dekhchi Raj ke chinei na. Tara 'Hawa' movie dekhe ashbe komeint korun.,Many people do not know Raj They watch the movie 'Hawa' and comment
1890 sale prokashito Manasi kobigranter koyekti kobitay Rabindranather prathom jiboner rajnaitik o shamajik chintabhobonar porichoy paoa jay.,"The political and social thinking of Rabindranath in his initial stage of life was expressed through some of the poems of his book of verses named ""Manasi""."
Sob kisu crack kora jay.,Everything crack is possible.
apnar content amar kub dorkar.,I need your content.
tom er kunu kaj e akhn amk obak kory na.,Nothing that Tom does surprises me anymore.
hasib k khoma kore dao.,Forgive hasib.
ami ki bolte chaichi apni bujte parchen?,Do you understand what I want to say?
apatoto ami ekta hotel e royechi.,I am staying at the hotel for the time being.
app er name bolo.,tell me the app name.
ei room ta air-condtioned.,This room is air-conditioned.
prodhanmontri sadhinotar por theke bangladesher unnoin prochestai japaner sohojogitar bhuyoshi prosongsa koren,Sheikh Hasina highly appreciated Japanese assistance in Bangladesh's development efforts since its independence.
tom certainly hypocritical.,Tom certainly is hypocritical.
ami amr seat reservation ti change korte chai.,I'd like to change my reservation.
Ajke last roja . last sahare . shobai ai last roja ta raikho r akhon saharir shomoi hoisa shobai sahare khowww.,"Today is the last fast. It's the last time for Sehri. Everyone should observe this last fast, and it's time for Sehri, so start eating."
"ami jodi valo grade pai, amr student life onek valo hobe.","If I get a good grade, my student life will become very good."
Eor madhyome tini Bharoter baire nije rochonake suporichit kore tolen ebong prochôr koren tar rajnaitik motadarsh.,In the same time he populared his essay or creation beyond the india.
rajdhanir tejgaon elakay motorcycle durghotonay 10 bochor boyosi ek shishu mara geche.,A 10-year-old child was killed in a motorcycle accident in the capital's Tejgaon area.
se ektu beshi e khay.,He eats too much.
ajke page a kew massage diyen na.reply dite parbo na.,No one gives messages on this page today. I can't reply.
"oh my God, ki haansi! Tomar haansi infectious. Tomar haansi dekhe aami pagol hoye jai. Odvut sundor haansi. Love it!","Oh my God, what laughter. Your laughter is infectious. Seeing you laugh drives me crazy. It's an extraordinarily beautiful laugh. Love it!"
please socks ta khulben.,"Take off your socks, please."
Nicher konti Tertiary juger pahar noy?,Which of the following is not a mountain of Tertiary age?
Eta tom er gari.,This is Tom's car.
1881 sale sei potroboli Europe probashir potro name gronthakare chhapa hoy.,In 1881 those letters was published as book named 'Europe Probasir Patra'(Letters of a nonresident European)
oshadaron ekti natok. dekhe khup vlao laglo.,A wonderful drama.it was very nice to see.
Russsian attacks ar fear a kiev dui ta hospital khali koreche.,Kiev is evacuating two hospitals in fear of a Russian attack
Taj Mahaler prodhan photok,The main entrance of the Tajmahal
sobkichui alochonasutre negotiable.,Everything's negotiable.
tom every morning e newspaper read kore.,Tom reads the newspaper every morning.
apnake amar koto kichu bolar eccha ache.,There's so much I want to say to you.
porobortite bangladesher songbidhane porrashtrnitir mulnitismuh sonnibeshit hoy.,Subsequently the main subjects of the foreign policy of Bangladesh were included in the constitution.
ami tom er sathe onkbar dekha korechi.,I've met Tom several times.
2017 theke use kori koi kono to banned khailam na.,"i have been using it since 2017, I haven't been banned."
amar shamike dako.,Call my husband.
uni fruit chara onno kichu khan na.,He doesn't eat anything except fruit.
Windows 10 a new update ashce.,Windows 10 has a new update
valentine day sara prithibi jure palon kora hoi.,Valentine's Day is celebrated all around the world.
shesh diner nilame hajir chilen soporer businessman danish hamid.,The last day's auction was attended by businessman Danish Hamid of Sopore.
ei nao tomar mog.,Here's your mug.
"kolkatar sonagachi anchal asiar brittomo nisiddho polligulir onnotomo,ekhane prai 100000 jonokormi kaj koren","Asia's biggest brothel is Sanargachi which is situated in kolkata under which 10,000 sex workers work."
er dam koto?,How much does this cost?
amr kisu korar  thekle amkay janaben.,Let me know if there is anything I can do.
9 kristabde teutoburg boner juddhe Germanir cheruskan neta Arminius roman general Varaseer netritbe porichalito no lezioner ek sainyodalke parajit kore.,"In the battle of the Teutoburg forest, Cherusci chieftain Armeneus defeated an army of nine legions led by Roman General Varus."
Or jonno khub kharap lagce.,I feel bad for him.
apni nishchit to?,Are you sure?
ami apnar phone number ta vule gechi.,I forgot your phone number.
abar jayte hobe.,It's time to go.
onara care kore nah.,They don't care.
Amar ei duita id theke je kono ekta author banan plz.,Please make one of these two IDs an author.
Jatiyo netader niye mittha boktobbo prochar koray 6 jon greptar.,6 arrested for spreading false propaganda on national leaders.
airport ar bus ta kotay chare?,What time does the airport bus leave?
Amar ekta MP3 player chai.,I want an MP3 player!
amar mone hoy ei bishoye ageo apnar sathe discussed hoyeche.,"I've discussed this with you before, I think."
raj nijeke celebrity mone kore. ar amra take pagol mone kori,Raj thinks he's a celebrity. And we think he's crazy.
Apnar mone ache apni bolechilen er 7e er 1st luk & trailer release korben.ebar ontoto nijer kotha  ta rakhachen toh ?,Do you remember you said you would release the 1st look and trailer of this? Will you keep your word this time?
kisu manush haste suru korlo.,Some people started laughing.
Bahissongkot,External links
" Shesh khobor theke jana gese, sakib Al Hasaner rag vanganoer initiatives niyeche jatir boro bhai mashrafi bin Mortuza.","According to the latest news, the nation's elder brother mashrafi bin Mortuza has taken the initiative to break sakib's anger."
oke charun.,Forget him.
2006 jee cine puroskar shresto ovinetri black,"2006, Zee Cine Award for the best heroine, Black."
YouTube e khela dekha jacce.,The game is  broadcusting on youtube.
shore jao.,Step aside.
murgir business thakle take ke use korun. koyek din a valo profit paben.,"if you have a chicken business, use him, you will get good profit in a few days."
Programming contest er prize money koto?sob university  participate korte parbe?,how much is the prize money of programming contest? can all universities participate
Ei world cup amader captain Shakib bhai 3-4 ta hundred korar try korechilen.,Our captain Shakib Bhai was expected to score 3-4 hundreds in this World Cup.
tom tar computer e movie dekhche.,Tom is watching a movie on his computer.
grammar ta khop coomplicated.,Grammar is very complicated.
ami apnar nam jani.,I know your name.
india ar population koto?,What is the population of India?
pakistan ar prime minister ar statement opposition party ar buja uchit.,The opposition should understand the statement of the Prime Minister of Pakistan.
australia natural resourse e rich.,Australia is rich in natural resources.
"1 hour e 60 minutes hoy, ar 1 minute e 60 seconds.","An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds."
Kintu bohu lokkh porob Jarmani arthonoitikbhabey somriddho o ganotantrik poschim Jarmanite abhibasi hoa shuru korle 1961 sale poorb Jarmani sorkar Barlin'e ektoi prachir tule dei ebong desher shimanto jorodar kore.,But lakhs of German started to come in democratic Western Germany for its rich heritage and wealth from the year 1961 and so the Government built up a wall in the Southern Germany and made the boundary of the country stronger.
"uni jekhane jekhane jeten, unar dog unake follow korto.",His dog follows him wherever he goes.
modhjjugiy bangla sahitjer ekadhik gronthe hugli nodir tiroborti kolikata gramer ullekh paoya jay.,The name of Kolkata village next to Hooghly River is mentioned in several books of medieval Bengali literacy.
ami hariya gaysi.,I'm lost.
amar mone hoy tom eto early chole jete chayni.,I think that Tom didn't want to leave so early.
"shudhu industrial sector a noy, er provab porbe sadharon manusher uporo.",It will affect not only the industrial sector but also the common people.
ami tom k kichu ask korte chai.,I want to ask Tom something.
proshashon,Administration
ei shoe gulur jnno new soles chai.,I need new soles on these shoes.
NAM holo 120 ti developing world ar country gullar ekti organization jah formally kono major power block ar sathe or aginsta  nai.,The NAM is a forum of 120 developing world states that are not formally aligned with or against any major power bloc.
sry bondhu for late wish . ,Sorry friend for the late wish.
zillur jore chechalo.,zillur screamed loudly.
vebesilam 9 bosor purti upolokkhe onk offer thakbe bole 12 tarikher opekhhay silam. kintu 600 takar ponno kineo kisu pelam na. khubi dukkho jonok bepar,I thought there would be a lot of offer for the 9th anniversary and I was waiting for the 12th.
rupantar' play ar main story eti e.,This is the main story of the play Rupankar.
er theke better ui er Quran app playstore a ase. completely free.,Better We's Quran App comes to Playstore.  Completely free.
akhn kota bajy? 10 ta bajy.,"""What time is it now?"" ""It's ten o'clock."""
Amake r kotodin single thakte hbe?,How much longer do I have to stay single?
Amr o vai aki problem apnar fb page e msg dissi aktu dekhen,"Brother, I have the same problem, I sent you a message to check your FB page"
koun banega kroropti - disembor 312000,"Kaun Banega Crorepati-December 31,2000"
tumi ki nishash nite parbe .,Can you breathe?
amake ektu oita dekhaben.,Please show me that.
ami next station e neme jabo.,I'm getting off at the next stop.
mononoyon potro dakhiler sesh tarikh 11 february,The last date of submitting nomination paper is February 11.
"Purush jati je poriman bhayolene eder ghore jodi ma, bou, meye na thakto edra sara duniyayuddho badhay rakhto. Purush har mane shudhumatro mayer jonno, purush nijere manaye ney shudhumatro bouyer jonno, purush matha pete apoman sohoy kore ney shudhumatro meyer jonno.","Men are so violent, if they didn't have mothers, wives and daughters in their homes, they would have stopped wars all over the world. A man sacrifices only for his mother, a man conforms to himself only for his wife, a man endures humiliation only for his daughter."
dev ! dev ! r kotodin wait korbo bolo ? pleaseeee see my creation . I am crying,Dev! Dev! How long will I have to wait? Please see my creation. I am crying.
ami ticket kotha theke kinte parbo?,Where can I buy tickets?
tom australia te kothai giyechilo?,Where did Tom go to in Australia?
bangladesher ranna-bannar oitijjer sathe baharatiyo o moddhopracher rannar provab royeche,The culinary tradition of Bangladesh has close relations to Indian and Middle Eastern cuisine.
ami vabchi tom ar mary dujonei chole geche ki na.,I wonder if both Tom and Mary have left.
karim ki tennis khele?,Does karim play tennis?
karim ke maro.,Hit karim.
ami jani na.,I don't know.
Pashapashi kriti shikkharthi songbordhona gonit olympiad vasha protijogita ittadi.,"Side by side honoring talented students,mathematics contest,language competition etc."
tom mati thyky vangga kacher tukro guli tullo.,Tom picked up the broken pieces of glass off the floor.
Rahim ke dako.,Get Rahim.
three officials ke emergency transfer korlo DNCC.,The three officials are immediately transferred to the DNCC
"Fitness, route permit, tax token—kichui chilo na unique poribohoner sei bustir","Fitness, route permits, tax tokens - nothing was the bus that transported the unique"
capital ar market e week ar bebodhane sob type ar meat ar price bereche.,The prices of all kinds of meat in the capital market have increased over a week.
"ek product er order niye delivery dicche nimno maner product. er protikar ki? janale pukrito hotam, ar apnara tader biruddhe bebostha niben",Would you like to ask me if you would take action against them?
"ami sob bhuji, kintu bokar moto ami tumke khuje paini, ami tumke chere jete parini, tumi chole gele, alor path a.","I understand everything, but I'm like a fool, I couldn't find you, I couldn't leave you, you're gone, on the way to the light."
2008 e judiciary bibhagke sompoornarupē proshasan theke separate kora hoyeche.,The judiciary has completely been segregated from the administration in 2008.
monmohon porokash prodhanmontri sheikh haseenar odhine sarkarer orthonoitik porikolponar vuyoshi prosongsa koren,Manmohan Parkash highly appreciated the economic plan of the government under the leadership of Prime Minister Sheikh Hasina.
Amsterdam theke ki art anlen ? Okhane to ektai art ache .,What art did you bring from Amsterdam? There's only one form of art there.
ami hospital a chilam.,I was in the hospital.
mymensingh a female worker ke kill kora hoyeche.,Female Worker Killed in Mymensingh
ami vebechilam Sajid er eta valo lagbe.,I thought Sajid would love it.
Ei seat ta ki faka ase?,Is this seat empty?
Edeshe nari-purush nirbisheshe manusher gor ayu 63 bochor.,Average age of people is 63 years in this country irrespective of men and women.
"1948 saler por theke military,political and economic dik theke druto unnoti lav kore israel.tara super power hisebe abirvuto hoy.","Since 1948, Israel has progressed rapidly in military, political, and economic aspects, and has emerged as a super power."
2005 saler December month a Goldman Sachs-er analysis  Bangladeshke agami 11 desher moddhe ganio kora hoyeche.,"In the analysis of Goldman in December, 2005 Bangladesh is considered among the forthcoming 11 nations."
tom eta shunte chay na.,Tom doesn't want to hear it.
Ekti jatir desh hisebe Germanir utthaner onek age thekei German shongskritir abirbhav ebong er bistrity chhilo gota German bashi elaka jure.,German culture began long before the rise of Germany as a nation-state and spanned the entire German-speaking world.
Tini Taj Mahaler bhitoreer mancher ekati boro bati (ja kayro moshjider jhulano ekati batir onukoronae toiri kora hoto kintu totkalin karigorerato thik hobuhu toiri korte pareni) bosiye chhilen.,He got a big lamp (which was to make like the one that would hand on a mosque of Cairo but the artisans of that time were unable to make one just akin to that) made and fitted in the platform inside the Tajmahal.
abir ki akhane ase?,Is abir there?
vhai bangladesh ki cricket khelte pare?,"Brother, can Bangladesh play cricket?"
amr age 19 years.,I am 19 years old.
bujeco?,Got it?
amr baba always rege jan.,My father is always getting angry.
"""government ar pokkho theke only suggestion chilo, rest decision amader e"", tini bolen.","""There was only suggestions from the government, the rest of the decision is ours,"" he said."
eta jekono somoy data loss hote pare. so important and personal data rakha safe na.,"It's gonna loose data anytime, so it's not safe to keep important and personal data."
big brother tension nei . etto ta mon dea kaaj korecho Eh toh jholkabei .,"Big brother, don't worry. You've worked with so much dedication, it will surely shine."
ami jani nah amr kache ekhono seta ache ki nah.,I don't know if I still have it.
Awww Jadavpur University r student howar mojai alada.,"Awww, being a student of Jadavpur University has its own unique fun."
ami chechate jacchi.,I'm going to scream.
amr mne hy tom only french language e ktha ble.,I think Tom only speaks French.
"""k?"" ""tmr maa.""","""Who is it?"" ""It's your mother."""
keu ekjon ashecilen.,Someone came.
"then you should keep it secret sir, sobai jene gelo eta.","Then you should keep it a secret sir, everyone came to know of it."
press coverage,Press Coverage
french amr mother language.,French is my native language.
"Assalamualaikum, Ai nastiker advice er jonno.akhn e ami uninstall korlam Daraz apps.","Assalamualaikum, for this atheist advice..now that I have uninstalled Daraz apps."
ami Arif er ma.,I'm Arif's mom.
ami emon kichu kaj korechi jate ami proud of noi.,I've done some things I'm not proud of.
Pakistani senabahini ei narokiyo hamlajogge bipul poriman manusher pran hani ghote,This horrible genocide by the Pakistani armed forces had killed a myriads of people.
"Germani te bishber sarba brisht bāyukal ebong saur shokti songrohok royeche.""",The largest wind mill and solar energy collector of the world are located in Germany.
eta ki ektu gift wrap kore dite parben please.,"Can you gift-wrap this, please?"
Minarguloteo Taj Mahaler protishomotar byapar-ti lokkho kora jay.,The symmetry of the Taj Mahal can also be observed in the minarets.
ami football vlobashi.,I love football.
kotar somoy eta off hoy?,What time does it close?
australia kotodin thakben?,How long will you stay in Australia?
Abid injured hoyece.,Abid's wounded.
Porjotonkendro,Tourism
ami sudu amr email ta dekhte chaicilam.,I just wanted to check my email.
apnar favorite TV program ki?,What's your favorite television program?
daraj fotka . khubi nimno mmander jinish dei. tader lokjoner bebohar khub khrao,"Daraj speculation, very poor products, their people are very bad."
1950 year e bhoomiswotto songskar ar madhyome jamidar system rod kora hoy.,The war had profound economic consequences.
ami apple like kori.,I like apples.
amar post r apner post same to same. kivabe shomvob?,My post and your one is the same to the same. how it is possible?
"aro post chai, Thank u for this post.",Need more post. Thank you for this post.
"ar modde kon phone newta valo, especially gamming er jonno?","Which one of these is better to take, especially for gaming?"
Aita to monay hossay source code use kore korsen.,It looks like you've done it using source code.
amr ekta 1st class ticket chai.,I'd like a first-class ticket.
"so painful, manush koto ta cruel hoye jachhe think kortew kosto lage.","So painful, it hurts to think how cruel people are becoming."
rifat munim ullekh korechen je samrprotik bochor gulite boier prokasher har briddhi peyeche,Rifat Munim noted that the rate of book publication increased in recent years
Amader ashole kar kache phire jawa uchit?,Whom Should We Return?
"Shobai tomake Bessha bole , shamne ele salam kore . Ei shotto tumio jano .","Everyone calls you a prostitute, but when approaching you, they greet you with respect. You know this truth too."
Dui neta tader summit meeting e dipokkhiyo sharbik issue gulor pashapashi ancholik o antorjatik guruttopurno bishoy niye alochona korben bole asha kora hochhe.,"The two leaders, in their summit meeting, are expected to discuss the whole range of bilateral issues as well as important regional and international matters of common concern."
Imran tmder dekhlo.,Imran saw you.
oi rose gulu khub beautiful.,Those roses are very beautiful.
ami thik asi.,I'm okay.
victims holen rahul soho several celebrities.,"Several celebrities, including Rahul, were the victims"
fb khula jabe bro?,Can you open the FB bro?
ami station e kivabe jabo?,How can I get to the station?
nabila  onader dakhlo.,nabila  saw them.
tui kintu attention diccos nah.,You're not paying attention.
"ami vebesilam eta kora shohoj hobe, kintu amra saradin dhore kaj koresi ar ekhn sesh kore uthte parini.","I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished."
mon diye shunon.,Listen carefully.
atay ki onno Language  a express  kora jay?,Can it be phrased in another way?
ki shahos?,What a nerve!
amr songe asun.,Come with me.
tom tor shathe kotha bolte chae.,Tom wants to speak with you.
nijeke samlan!,Control yourself!
eta ki really apnar kache important?,Is it really that important to you?
"ektu shunben, ei train ta ki washington squre obdhi jai?","Excuse me, does this train go to Washington Square?"
se jane amra kothay thaki.,She knows where we live.
ekhon porjonto bangladesh test cricket a khelar jonno qualify kore dui ta test series win hoyeche.,As of now Bangladesh won two Test series after being qualified to play in Test Cricket.
Amar age 18+.,My age is 18+.
jawar somoy hoye gayse.,It's time to go.
"play off race e valovabe egiye royeche mustafijer comilla victorians.comilla fortune ,barishal,chitttagong challengers and khulna tigers er ceye onektai suvidhajonok obosthay ache.","Most of the players in the play-off run are Comilla Victorians of Mustafiz, Comilla Fortune Barisal, Chittagong Challengers and Khulna Tigers."
oi rokom place e khete gele koto cost porbe?,How much does it cost to eat at such a place?
Mughal samratder uttorottor obokkhoyer shathe sathe baganer o obokkhoy ghotey.,Dilapidation of the gardens coincided with the dilapidation of Mughal emperors in the later days.
ei text ti khub easy translate kora jabe.,Translating this text will be very easy.
Bangladesh cricket to ekhon bhalo position e ache. Age to Kenya r sathaeo hartam. But amar proshno hol je somoy Kenya amader patta ditona.,Bangladesh cricket is in a good position now. We used to lose to Kenya before. But my question is that Kenya didn't care about us at that time.
ami meeting e jete parbo na.,I can't attend the meeting.
apna re ki pagla kutta kamraice?,Has a crazy dog bit you?
beach theke food shop- sob jaygay crowd.,From Beach to Food Shops - Crowds Everywhere.
uni ar ei bepare kono kotha bolte chan na.,He didn't want to talk about it anymore.
apni ki bolchen ami bujhte parchi na.,I don't understand what you are saying.
Matarbadi bidyutkendro: Dui pipe katar 93 lakh taka!.,Matarbari Power Plant: Tk 93 lakh for two pipe cutters!
protiti minarer'i duiti baranda diye tin ti soman uchchhotaay bhag kora hoyechhe.,Every minaret has been divided into three same heights with two corridors.
loadshedding ar karone sara deshe health care severely disrupt hocche boleo complain koren BNP secretary general.,BNP secretary general also complained that health care is being severely disrupted throughout the country due to load shedding.
chance pele ki australia jaben?,Would you go to Australia if you had the chance to?
ami ki apnake kichu ques ask korte pari?,Can I ask you some questions?
Tamim khup oshusto.,Tamim is very sick.
tom agamikal shokaly bostony pouchaby.,Tom will arrive in Boston tomorrow morning.
"taratari kor, tom.","Hurry up, Tom."
Akbar amake barbar badha dicchilen.,Akbar kept interrupting me.
India r swadhinota andolon o porbortikale bampontthi gonoandolongulite ei city ek bishesh bhoomika grohon korechilo.,This city as taken a special part in the fighting for freedom and later in the mass revolution against Left-front.
amr gitter chai.,I want a guitar.
tom kotogulo gan likheche?,How many songs has Tom written?
Benzir Muktiyuddher chetonay aghat korechen,Benzir has struck the spirit of the liberation war
uni amar songe hospital e gechilen.,She accompanied me to the hospital.
uni ja bolchen tumi ki ta bujhte parcho?,Do you understand what he's saying?
ami ekta guest house kothay pabo bolte parben?,Can you tell me where I can find a guest house?
Walton primo nh2 root system Jana thakle Kew janaben please.,"If anyone knows Walton Primo Nh2 root system, please let me know."
tom ar kothae jabe?,Where would Tom go?
Ucchomaddhomik store chatrochatri kola biggan othoba banijjo - ei tin dharar moddhe theke ektike beche nite hoy; jodio onnanno brittimulok dhararo bebostha royeche.,"The Higher Secondary level students need to choose among Arts, Commerce or Science as their subject of studies; although the vocational courses are also available for studies at this level."
Ekhankar prodhan samajik onushthaner moddhe royeche musolman somprodayer utsob eid-ul fitre eid-ul adha ebong hindu somprodayer durgapuja.,"Eid ul-Fitr and Eid ul-Adha, being the most important holidays in the Islamic calendar, are the subject of major festivals along with the main Hindu festival Durga Puja."
"kaka to pura 9000 tkr coin nia boisha porse, sob 1tk ar 2tk ar coin.","Uncle is sitting with 9000 takas worth of coins, all 1 taka and 2 taka coins."
Manoshik rog sharirik o samajik nana karonei hote pare. Ei roger chikitsao hote hoy bio-psychosocial model onuyai.,Mental illness can be caused by physical and social factors. It should also be treated according to the bio-psychosocial model.
tumi ki chintito?,Are you worried?
"tom barbar door e knock korlo, but keu berolo na.","Tom kept knocking on the door, but nobody came."
ami mobile niye post dichi.,I posted about mobile.
totthyosutro,Information
Onek sundor ekti kaj korche onek khushi holo.,He did a nice job. I'm so happy.
apnar sathe australiay ar ke eseche?,Who else came to Australia with you?
ami okhane chilam.,I was there.
eta ne.,Take it.
"media shoho social media te chobi dekhe jolodosshura prochondo khubdho hoy. Tader shondeho hoy, nishchoy i nabikder kache phone ache. Ahmed bolte thakte, 'Tora ei chobi pathiyechis?'
","The pirates were furious at the pictures on social media, including the media, who doubted the sailors had a cell phone."
"bafufe ar nari football committee set niye new kono initiative ar kotha jante parini. desh ar political situation ar kotha consider kore even management company pichiay giyechilo. month pass hoye jai, year o shes hoye gaylo.","Bafufe Women's Football Committee could not inform about any new initiatives. Considering the political situation in the country, the event management company was delayed. Months passed, years ended."
Shakiber jaigay Tamimer-re bosano uchit chhilo Tamimer World Cup-e shorboccho ran 95.,Tamim should have thought before replacing Shakib with Tamim's highest score of 95 in the World Cup
Chek Bharottobiddho Binsense Lency ekaadhik Europi tahr grontho onubad koren.,"Many Europeans including Vinsence Lensi , a Czech indoligst , translated his book ."
Tom kake kamreche?,Who did Tom bite?
"state ar kono gurdain rebuke kore bolbe nah - school, college a ki sekhaise toderke?",No guardian of the state will rebuke and say - What did school and college teach you?
ekhane soi korun.,Sign here.
"esharaw independence day, victory day ebong 21 february sohid dibosh day sorone 'Bhasa Andolan' o palito hoi.","In addition Independence day, Victory day and Martyr day on February 21 to commemorate the 'Bhasa Andolan' are also celebrated."
khaddabash o pusakporicchod,Food habits and Clothes
"Jamaat-e-Islami o upozila election theke shore dariyeche, e bepare drishti akorshon kora hole Obaidul Quader bolen, Jamaat er decision niye amra kono prokar comment korbo na","Jamaat-e-Islami has also withdrawn from the upazila elections, when attention was drawn to this, Obaidul Quader said, ""We are not giving any response on the decision of Jamaat."""
buddhism er originate india te,Buddhism originated in India.
 Rabindranath prose style nijer kobitar onubad  korte shuru koren,Rabindranath started translating his own poem in english in the prose-style.
Strisharire stan bikashit ebong pusht hoi mulato estrogen namak harmoner sahayatai.,Women breasts forms and develop mainly due to the action of the Estrogen hormone.
ami boi kutha thyke kinty parbo?,Where can I buy books?
tomake dekhe khub tired lagche.,You look very tired.
mega star namer brand valueii onno shobar mul value thekeo beshi,The brand value of Megastar is more than the core value of everyone else!
"taratari, tom.","Hurry up, Tom."
aisob jaina ki kono lav ase vai. amar to mone hoi na faltu post.,Is it worth all this...I don't think it's a fucking post...
zarchiver or es file explorer.,ZArchiver or ES File Explorer.
ami ekdom e complain krini.,I didn't complain at all.
Ei uponnase Rabindranath tar naribadi drishtibhongiti tule dhorechen.,Rabindranath demonstrates his feminist outlooks in this novel.
9 month a 217 jounalists totured and  harassment ar sikhar hoiche.,217 journalists were tortured and harassed in 9 months
bhavte obak lagche crb gachgulo thakbe na thakbe na ditol sorok ja sohorer jonno ononno ei sohore soto soto natok cinemar shooting kora hoyeche,It is surprising to think that CRB will not have these plants. There will be a double-decker road which is unique to the city. Hundreds of dramas and movies have been shot on this road.
uni ja bolen tai koro.,Do whatever he tells you.
ajkei playstore a guraguri korte korte app ta dekhchilam.,"Today, I was watching the app while traveling on the PlayStore."
homepage e.,Homepage
rat e ghumanor age upolobdhi korlam jai aktu nakey tel dia ghumai bakhita kal dekhbo.,"Before sleeping at night, I realized that I should put some oil on my nose and see the rest tomorrow."
bank ta kothai?,Where's the bank?
"defaulting customers der loadn newar path khule dewa hoyeche. central bank ar issue kora nuton notice a bola hoyeche, business group ekti company defaulters holew onno company loan nite parbe.","The way for defaulting customers to take loans has been opened. A new notification issued by the central bank said that even if one company in a business group defaults, other companies in the group can take loans."
ami sobar 1st e tom er songe kotha bolte chai.,I want to talk to Tom first.
apu apnake posondho hoiche. apnare paile asha kori sobei pabo.,"I like you. If you get it, I hope everyone gets it."
Tothyer swadhinota,independence of information
Annyanno adorsho obhidhaner moto kore eti kora hoyeni eti hoyeche swechchhasebakder sahayogite Wiki Software boshvahare jekhane internete e oweb site boshvahare emon proyojone sabaiketo ta paribartan karar suyog kore dey.,"This has not been created as unique thought, it has been created with the help of weakey software, so that this can be used by all with the help of internet and website."
tom next spring e boston e jaoar kotha vabche.,Tom is thinking of going to Boston next spring.
tokyo ar jonno next train kotar somoy leave ney?,What time does the next train leave for Tokyo?
ami yellow rong like kori.,I like yellow.
jadughorti kothae?,Where's the museum?
apnader dekhe khub tired lagche.,You look very tired.
ami life e kokhono cigarette khaini.,I've never smoked a cigarette in my life.
"""apni jacchen na keno?"" ""because ami jete chai na.""","""Why aren't you going?"" ""Because I don't want to."""
Onnanno,Others.
nile africa ar largest river.,The Nile is the largest river in Africa.
shabash! bangladesh jao egye,Bravo! Bangladesh go ahead.
ami valo asi.,I'm well.
Rabindranath chilen ekjon swnamodhno sngitshrosta o bishisht chitrokoro.,Rabindranath was a highly renowned creator of music and songs and a painter.
amr ekta 1st class ticket chai.,I'd like a first-class ticket.
hospital e goto 24 ghontay ontoto 71 jon dengue rogi vorti hoyeche.,At least 71 dengue patients were admitted to the hospital in the last 24 hours.
Fb lite e teke text copy kore dekan?,Copy text from FB lite?
Bharatbasi'ke ondho bivlob'er pantha tyag kore sottokarer upayogmoolok shikshar panthatike grohon korar ahaban janane.,He called up on the Indians to give up the blind path of revolution and to accept the path of useful education in the true sense of the term.
ami sustho.,I'm healthy.
"Movietar effect chhilo , of finger nails on a blackboard .",The movie had the effect of finger nails on a blackboard.
erpor tini onk movie the acting koren jar maximum ei box office a fail hoi.,After that she acted in many films most of which were box office failure.
fisher tottho,Fisher information
akhonkar time shudhu bychy thakatao jothysto kothin.,Just staying alive in these times is hard enough.
"Right, bhai, Zubeen is my Jaan.","Right, brother, Zubeen is my beloved."
ami oke chara bachte shikhechi.,I learned to live without her.
er moddhe royeche purushottohinota jesob purush jounomiloner somoy tader linger utthan thikomto hobe ki na ta niye cintito thaken kingba kotokkhon linggo utthito obosthay thakbe ta niye dushcintay vogen sesob purusher druto birjostholon ghote.,"last book and complete the islam from that time to till the date muslim has 2 basuc maaqaz, quran and sunnat and busy in understand that and impliment on that"
Osadharon ekta recipe.,A wonderful recipe.
Eta sobai jane.,Everyone knows that.
"Yes dada , love you , plz dada ekta reply Ami tmr onek bro fan , Sotti apnar kono move miss korini.","Yes dada, love you, please reply. I'm a big fan of yours, honestly haven't missed any of your movies."
Batting e 150 run e allout hoye 100 run e harar. Er cheye beshi kichu ashao kora jay na.,"In batting, we were bowled out for 150 and lost for 100."
aste gari chalao.,Drive slowly.
"University ba chakorite agiye thakle shuddho English-e kotha bolaar skill thaka atyanto joruri. Kintu kotha bolar shomoye chena shobdogulo jeno mukh fute ashte chaina, atnobishwash-er abhav dekha jai","It is very important to have the skill of speaking pure English to be ahead in university or job. But when speaking, familiar words do not want to come out, lack of self-confidence is seen."
Mulot jondurbhog artate Banijjo Mela mul shohor theke purbachale sthanantraner porikolpona neye sorkar.,"Basically, the government plans to shift the trade fair from the main city to Purbachal to avoid public suffering"
bill tay ekta mistake ache.,There is a mistake in the bill.
Tumra okhane jete paro.,You may go there.
tmra ki vetore asbe?,Would you like to come in?
"Boddo bidghute dekhte chilo shake ta , appetite chole gechilo dekhe .",The shake looked so disgusting that I lost my appetite seeing it.
tara jhogro korchilo.,They quarreled.
ami konomotei tomake ekhane ekla chere rekhe jete parbo na.,There's no way I'm going to leave you alone here.
Guplu di tumi ki Amar tweet gulo dekte paona plz di akbar sudhu bole dao plz .,"Guplu di, can't you see my tweets? Please di, just let me know once, please."
kono person 2nd bar bcs pele tar age hobe 26-28.,"If a person gets the BCS in the second time, he will be 26-28 years old."
tara sekhane thaken.,They live there.
ami voter hoinai.,I didn't become a voter.
dhan khete krisok,Farmer at paddy field
"real rojadar hocche asloe berojodargon, karon tara je rojadarder kosto suffer korchen , eta to ekjon rojadarer luck.","The real fasts are those who do not fast, because they suffer the pain of the fasts, it is the fate of the fasts."
ami ota dekhechi.,I've seen it.
agami june e united states o west indies e onustito t20 world cup porjonto responsible thakben tini.,He will serve until the Twenty20 World Cup in the United States and the West Indies in June.
"past ar vular jonno regret korar poriborte, accurately kaz korte apnar full engery spend koren.","Instead of regretting past mistakes, use all your strength to do the work ahead accurately!"
Apnar uttor vul.,Your answer is wrong.
eta tomorrow obdi wait krte parbe na.,This can't wait until tomorrow.
"Shundor movie ta by Akira Kurosawa based on King Lear , eto astonishing je critic ra movie take high rating diyeche .",The beautiful movie by Akira Kurosawa based on King Lear is so astonishing that critics have given it a high rating.
ami mone kori na je ami disobedient chilam.,I don't think that I was disobedient.
Kaal theke Amay ar school a dekhte pabina .,You won't be able to see me at school from tomorrow.
tahole?,Then what?
"colo, toiri howa jak.",Let's get ready.
Jibon,Life
e time present journalist der bangla new year ar greetings janan foreign minister.,"At this time, the Foreign Minister wished the journalists the Bangla New Year."
tom agamikal maryr shathy picnic a jacchy.,Tom is going on a picnic tomorrow with Mary.
Pocket maar theke sabdhan.,Beware of pickpockets.
ami apnar songe agami month e dekha korbo.,I'll see you next month.
2022 year shera hoibo.,2022 will be the best.
stockholm holo sweden ar capital.,Stockholm is the capital of Sweden.
apnar amar majhe ekta difference ache.,That's the difference between you and me.
"Boss2 dekhte jachhi kal , Dada, ami shudhu tomar bengla film dekhi, r karo noy. try koro meybe","I'm going to watch Boss2 tomorrow. Dada, I only watch your small Bengali films, no one else's. Try maybe."
ek somoy dharona kora hoto je somossati sompurno manosik bepar.,Once it was thought that the problem is completely a mental issue.
ke dowraisilo?,Who ran?
"excuse me, ekhn kota baje?","Excuse me, what time is it?"
"waiter, please amar jonno ektu water eno.","Waiter, please bring me some water."
Recently released movies gulor theke shob angle thekei onekta bhalo chilo . Plus editing er toh kono jobab hobe nah .,"Compared to recently released movies, it was good from every angle. Plus, the editing was impeccable."
ami ekta chinema hall e chilam.,I was at a movie theater.
Mymensingh division a apnader shoroom kothay?,Where is your showroom in Mymensingh?
"Mujiber movie dekhe je manushṭa kandalo, apni tare dekhechilen, kintu je manushṭa 80 takar niche torkari nai, bolia jhorjhor kore kende felelo journanlist der shamne, tar kanna apnar chokhe porlo na.","The man who cried at Mujib's movie, you saw him, but the man who cried in front of the journalists because he didn't have curry below 80 taka, you didn't see his cry."
Mahmudullah's only 3 centuries in ODIs are 3 in this World Cup,Mahmudullah's only 3 centuries in ODIs and  3 in this World Cup
vojjoteler dam litar e 10 taka baranor offer businessman der,Businessmen Offer to Raise Food Oil Prices at Tk. 10 per litre
Jekhane dukan theke sorsori product kinelei thokanor chance thake. Amra ekhono moral dik theke online kenakatar joggo obosthane pouchoate pari nai. Amarader molarityr je obostha.,Where there is a chance of cheating if you buy the product directly from the store. We have not yet reached a morally worthy position of online shopping. The state of our molarity.
ami mone kori na je tom aggressive.,I don't think that Tom is aggressive.
novel tir almost 20000 ti copy sell hoyeche.,"The novel has sold almost 20,000 copies."
"gat koyekdin dhore ei project nie kaj korshilam, oboshese sompurno ses korte peri. ","Been working on this project for the past few days, finally finished it."
o k?,Who is he?
museum e entrance ta kothay?,Where's the entrance to the museum?
Bishoysreni:1978- e jonmo,Subject: Birth in 1978
tini k?,Who's he?
ei bisoiye porastrosochib  md. sohidul haque sangbadikder brief koren,Foreign Secretary Md. Shahidul Haque briefed reporters about the matter.
apni ar theke par peye jaben nah.,You're not going to get away with it.
"tini bolen, amder resident teacher hall ar ek hall staff ar chele soho 6 jon outsiders ke dhorsen.","He said, Our resident teacher caught six outsiders including a son of a hall staff."
ami chai tui tom er songe kaj kor.,I want you to work with Tom.
1990-er doshoker prothom bhag theke bangla sangiter jogote ek notun dharar suchona gothe,In year 1990 a new world of Bengali song started.
rajdhani kichu area te aj 4 hourd gas thakbe nah.,Some areas of the capital will not have gas for 4 hours today
ai potatoes gulla koto kore?,How much are these potatoes?
last week er ses er dike o sick hoye porechilen.,She got sick this weekend.
se amake bolechilo je se venice jabe.,He told me he would go to Venice.
apni ki please aro slowly kotha bolte parben?,"Could you speak more slowly, please?"
"102 fever YD,tar moddhe pls aar jor r temp bario na.","102 fever yesterday, please don't increase the fever and temperature anymore."
khoma korben.,I'm sorry.
ami ota kotha theke kinte parbo?,Where can I buy it?
forasider thekate 1756 sale compani fort willium durger songskar shuru kore,In 1756 company starts renovating Fort William to stop France.
ar bahire o picture ase; kintu maximum picture ei ullekhito tinte jekono ekti category te  pore jai.,Beyond that there are pictures; But most pictures fall into one of the three mentioned categories.
tom saradin chupchap silo.,Tom kept silent all day long.
nsir ahmed bolechilen ze eta ekhon ar ekta normal dim noy.protiki hoye utheche oi dimta.,"Nasir Ahmed said that it is no longer a common egg, and that the egg has become a symbol."
uni ekjn important person.,He is a very important person.
Tom ki anbe?,What'll Tom bring?
" Ahsanul Islam bolchen, Ramadan-e amra TCBIr madhyome panchti proyon debbo. Ekhon dichchi tel, chini, dal, chal - ei char ti item. Shoradeshe ek koti poribar ei char ti item pabe.","Ahsanul Islam said, we will give five products through TCB during Ramadan. Now I am giving oil, sugar, dal, rice - these four items. One crore families across the country will get these four items."
"tom ekhono o baritei ache, tai na?","Tom is still at home, isn't he?"
Bangladesher projuktigoto utkorshota ekhon bissher bivinno desher jonno ekta nojir.,The technological excellence of Bangladesh is now an example for other countries in the world.
ata niye 6 month age post ase miya khobor rakhen,"There is a post about it 6 months ago, you keep the news."
ei jinisgulu amr noy.,These things aren't mine!
echara arab neighbor country gulur satheo ar relation khub ekta simple noy.,Its relations with its Arab neighbors are not simple.
unlimited storage kotha theke pailen?,Where did you get unlimited storage?
raju vote dilo.,raju voted.
Pore Amritsare kichukal atibahito kore chhilen Himaloyer kole Dalhousie Shailshohore (odhuna Bharoter Himachal Pradesh rajyer abosthit).,after spending sometime in amritsar he went to dalhousi.
dhormo-borno nirbisheshe boiti sadharon pathokke akrishto korbe bole lekhok mone koren.,The author also believes that the book will be well accepted by general readers regardless of caste and creed.
ami amr hat ti Riad er car e peyechi.,I found my hat in Riad's car.
ak kothy blci dekhar por ami speechless amr r kicu bolar nei.amr jibone dekha sera cinema .,"To say it in one word, I am speechless after watching it. I have nothing more to say. It's the best movie I've ever seen."
Kmne possible akta manush k ato love kora ?,How is it possible to love someone so much?
ami Liton k insult korte chai ni.,I didn't want to insult Liton.
ami kichu cheese kinte chai.,I would like to buy some cheese.
oprasongik comment theke biroto thaki doya kore,Please refrain from irrelevant comments.
Andrews Santiniketan e eshe university r kaje jog den.,Andrews comes to Santiniketan and joined in the university work.
1891 sal theke 1895 sal porjonto somoyokal Robindranather jibone sadhona porjay namo porichito.,The period from 1891 to 1895 is known as the Sadhana stage in Rabindranath's life.
jatiyo rajosso board,National Board of Revenue.
"tini warn koren, iran ar nuclear installation e attack korle hite-biporit hote pare.",He warned that attacking Iran's nuclear facilities could be counterproductive.
international media te bangladesh ar heatstream r news.,Bangladesh heatstream news in international media
tini haten.,She walks.
20 minutes porjonto natok ti darun chilo. tarpor theke natok ar golpo ta ektu onno rokom hoye gayche.,"The drama was great until 20 minutes, and the drama's story has changed a little."
" iPhone 16 design leak notun 'Capture' botame ingito dey.
",iPhone 16 design leaks hint at new ‘capture’ button.
Tui kemon asis?,How are you?
Ek bosor dhore use kori ami ata.,I use it for a year.
ami je file ta disi seta downlod disen to?,Did you download the file that I gave you?
tomar ki mone hoy ami ki korchilam?,What do you think I've been doing?
poribesh aain o bidhan vongokarider biruddhe shasti nischit kora proyojon,It is needed to ensure punishment for those violating environment laws and regulations.
kolkatay obosthit eshiyatik sosaiti bosu bijnan mondir indiyan stjatistikjal inostitiut indiyan inostitiut of mjanejmento indiyan ojasosiyeshon for djo kaltiveshon of sayenso vjariyebol enarji saiklotron sentar saha inostitiut of niukliyar fijikso sentar for stadij in soshjal sayenses merin injiniyaring ojando risarco inostitiut indiyan inostitiut of sayenso edukeshon ojando risarco sotjendrnath bosu njashanal sentar for besik sayenses indiyan inostitiut of soshjal oyelfeyar ojando bijnes mjanejmento njashanal inostitiut of fjashon teknolji inostitiut of kosto ojando oyarkos ojakauntentos of indiya ebong indiyan inostitiut of kemikjal bayolji jatiy gurutbosomponno uccshikkha o gobeshna prtishthan.,"Some institutions of national importance are the Asiatic Society, Bose Institute, S.N. Bose National Centre for Basic Sciences, the Indian Statistical Institute, the Indian Institute of Management, the Indian Association for the Cultivation of Science, the Variable Energy Cyclotron Centre, the Saha Institute of Nuclear Physics, the Centre for Studies in Social Sciences, Calcutta, the West Bengal National University of Juridical Sciences, the Marine Engineering and Research Institute, the Rabindra Bharati University, the Indian Institute of Science Education and Research, the Calcutta Mathematical Society, the Indian Institute of Social Welfare and Business Management, the West Bengal University of Technology and the National Institute of Fashion Technology"
Udoy Hakim 1975 saler 25 march tangailer mirjapur upazilar bordhonpara grame jonmogrohon koren.,Uday Hakim was born on 25 March in 1975 at Bordhonpara village under Mirzapur Upazila of Tangail District.
ami atay gorbito noi.,I'm not proud of this.
world cup a  aj  porjonto Bangladesh-er pokkhe tin ti century Riyad ebong Shakib duiti sorbomoto 5 ti century peyechhe ar keu pai nai.,"So far in the World Cup, Riyad and Shakib have scored three centuries for Bangladesh, and no one has scored a total of 5 centuries."
goto world cupe je sakib 3 ta marse setar khbor koi gelo,Where is the news of Shakib who hit three in the last World Cup?
ami jani na.,I don't know.
Tumi amar rasta atke rekhecho.,You are in my way.
"""Baba Kotodin Dekhina Tomay"" by James.","""Baba Kotodin Dekhina Tomay"" by James."
Ghore mathe prothomardhe Arsenaler dekha millo. Dui gol kore matcher niyontro niye ney Mikel Artetarer dol. Dvitioardhe thik er ulto chehara ganarder. Akromone temon ujjibito chhilo na swagatikara.,"At home, Arsenal looked confident in the first half. Mikel Artera's team took control of the match by scoring two goals. The Gunners looked the opposite in the second half. The hosts were not very enthusiastic in attack"
museum sunday off thake.,The museum is closed Sundays.
"Indira Devi Chawdhurani dewa ekti list onoshare, bhanga-gaan (broken songs) i.e. onno compositions theke inspired hoye je songs gullah composed hoyechilo, tar total amount 234 ti.","According to a list given by Indira Devi Chawdhurani, the total number of bhanga-gaan (broken songs), i.e. the songs that was composed by inspiring from the other compositions, are 234."
amr suddenly khub alone lagche.,I suddenly feel very much alone.
bangladesher jatisonger kormototporotar biboron,Description of League of nation's action in Bangladesh
maid ar death: Ashfaqul Haque ar case ar report 16 may.,Maid's death: Ashfaqul Haque's case report on 16 May
take fekashe dekhacce.,He looks pale.
ei nao tomader chabi.,Here's your key.
2005 boliud puroskar shreshtho soho-ovinetri juba,"2005, Bollywood award best side-actress, Yuva"
Bisshobepi jolobayu poribortoner issuete Bangladesh ebong Finland eksonge kaj korte sommoto hoyeche.,Bangladesh and Finland have agreed to work together on the issue of worldwide climate change.
Arif vetore chilo.,Arif was inside.
please dhire kotha bolun.,Please speak slowly.
tumi dhoni.,You are rich.
unobingosho o bingsho shotabdite bangla kabbo o goddosahitter bepok bikash ghote.,The Bengali poetry and prose got extensive development in the Nineteenth and Twentieth century.
edible oil ar price litre e 10 taka baranor proposal businessman der.,Businessmen Offer to Raise Food Oil Prices at Tk. 10 per litre
Amader chare de.,Leave us.
eid mane priyo manush ke miss kora .,Eid means missing the loved one.
prodhanmontri shekh hasina aj bharoter national congress partir sovapoti soniya gandhir sathe kushol binimoy korechen.,Prime Minister Sheikh Hasina today exchanged pleasantries with Indian National Congress Party President Sonia Gandhi.
tar death news ti totally unsudden chilo.,The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
Allahr Kosom….Ami Nije Ja Jani ta shikanur chesta korbo vai.,I swear to God...Try to teach him what I know myself.
eta nin.,Take it.
ami chai tom k ekhane niye asa hok.,I want Tom brought here now.
Khb vlolgeche flim ta dd . amn aro aro flm kro . i thnk chinte parcho nh amk . bt haa tmk oi bi .," The film was really nice, sister. Please make more films like this. I think you recognize me, right? But yes, you."
amr father fishing e khub valo.,My father is very good at fishing.
"ac te onkei uncomfortable feel koren, oneker abar ac nei.","Many feel uncomfortable in AC, many do not have AC."
tom marry ar baby der chine na.,Tom doesn't know Mary's children.
ai post really kajer.,This post is really useful.
ini ei bishoye kotha bolte chan na.,He doesn't want to talk about it.
Tara Sheikh Hasinar sushastho o dirghayu kamona koren.,They wished Sheikh Hasina good health and long life.
"Chitar , Batpar & Chatuker lokjon kokhon je ki bole r ki Kore bhujte e parena .","""Liars, frauds, and flatterers can never understand what they are saying or doing."""
eta learning er jonno vai.,It's for learning purpose brother.
world cup e ei porjnto bangladesher pokkhe 3ti century ryad and sakib dhorbo mot century peyeche ar keo painai,Three centuries have been scored for Bangladesh in the World Cup.
Khaleda Ziyake bohonkari ambulance o bela 12 ta 35 minitue a hospital probesh kore.,An ambulance carrying Khaleda Zia reached the hospital around 12:35pm.
ami ki koyekta towel pete pari?,Could I have some towels?
oidike dekhun.,Look there.
montrisobai montrira prodhan montri kotrik nirdharito o rastropotir maddhome niyogprapto hon,The ministers of the cabinet are selected by the prime minister and authorized by the president.
liverpool ar por manchester city r 'six e six'.,Manchester City's Six After Liverpool.
YouTube e khela dekha jacce.,The game is stemming on Youtube.
Apurbo bhaiya jonno kono bepar  ei noy.,Not a problem for Apurbo brother.
"Orthomontri bolen, bisshobank amader kokhono sare 6 vager beshi probriddhi hobe bolto na.","The finance minister said, the World Bank never said that we would have growth more than 6.5 percent."
bosh!,Sit down!
kjalkataoyeb: kolkata songokranto ekti tothjobhul oyebsait,Calcutta web:A website which has a information related with Kolkata.
"mosquito marar kaj late e start, agei end.","Mosquito killing started late, ended earlier"
ete jonogner sorasri vote nirbacit ৩০০ jon sodosjo charao mohilader jonjo 30ti otirikto ason ache.,There are 30 additional seats reserved for women in addition to 300 members directly elected by people.
U.S. Foreign Spokesmen gaza ar policy ar  birodita kore regsign korechen.,U.S. Foreign Spokesmen's Resignation Against Gaza Policy
apni ki kokhono boston e gechen?,Have you ever been to Boston?
asif  jokhon shunlo je mary ar john biye koreche tokhon take dekhe besh surprised mone hoyechilo.,asif  seemed quite surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
wife ebong purush obholingei stan thakleoi ekmatro stri pranee dugdho utpadone shokkho.,Though male and female both have breasts but only female can produce milk.
ami kon jogar? kono kichu niye matha betha nai. kewke aj porjonto study niye disturb korchi boleo mone pore nah.,What era am I from? There is no headache about anything. I don't even remember to disturb anyone with reading this far.
yemen e 2015 sal theke Houthi der against e war e government force ke assistance provide korche saudi arabia.,Saudi Arabia has been supporting government forces in the war against Houthis in Yemen since 2015.
name guli alphabetical order e list kora ache.,Names are listed in alphabetical order.
Shobai ke eider shobecha.,Best wishes to everyone for Eid.
battery backup and camera ar jonno konta ta vlo hobe?,Battery backup and camera  which would be better?
"Class koren taholei  bujte parben. Ekbar ads dekhe kete deoyar por, user jokhon button a abar click korbe tokhon ads kiavbe abar load koraben.","You can understand only if you do the class. After seeing the ads once and cutting them, when the user clicks the button again, the ads will be reloaded."
Amio etai boli,That's what I say.
August mase brishtipater poriman sorbocco thake.,The amount of rainfall is the highest during the month of August.
Boston er train ta kotar time  a chary?,What time does the train for Boston leave?
Bangladeshe 1971 sale gonohottar khotiyan,in 1971 mass-killing 's ledger in Bangladesh
Malamal samagri o upadan,Materials and ingredients
problem resolve ar kaj korbe malik o shromik representative der somonnoye gothito committee.,"The committee, comprising owners and workers' representatives, will work to resolve the problem."
thyroid gronthir somossa,Problem with thyroid gland
"Minakari noksharer sonar dam thik kom hoy bola jay na, janelen Deepan Karmakar. Bishoyti bujhiye tini bolen, ‘Kretar kache bikrir somoy minakarir mojuri rakhao hoy. Ar Kretar theke kenaar somoy minakari bad die sonar karat o bhori hisabe niyom anuyayi 20 shottangsh bad die dam deoa hoy.’","It cannot be said that the price of Minakari design gold is low, said Deepan Karmakar. Explaining the matter, he said, 'Minakari's wages are kept at the time of sale to the buyer. And when buying from the buyer, the price is given after 20 percent is deducted as per the rules, except minakari and gold carat."
amra hoyto next month tom ke dekhte australia jete pari.,We may go to Australia next month to visit Tom.
eta unlimited na. matro 1 tb dai,It's not unlimited. It's only 1 TB.
Ullekhyo ei har Delhi te 23 shottongsho o Mumbai te 17 shottongsho.,It is worth mentiopning that this rate is 23% in Delhi and 17 % in Mumbai.
food ar moto air manusher basic need.,"Air, like food, is a basic human need."
utho.,Get up.
Ami dirgho din dhore onek monto bolechi ar kono uttor paini tai aj ekoi monto bolechi.,I've been making many comments for a long time and never got any answer so I've been making the same comments today.
"Shekh Hasina bolen, SriLanka r atti sthane songghotito boma hamlay bohu lok nihoto o ahoto hoyeche.",Sheikh Hasina said many people were killed and injured as bomb attacks were orchestrated at eight places in Sri Lanka.
amr mne hy tmra 2 jn e Alif k chenen.,I believe you both know Alif.
keno take fire kora hoyeche tar reason bolun.,Tell me the reason why he was fired.
ami lorbo.,I will fight.
nabila sunlo.,nabila  listened.
sorokpother obokatamu nirman e desher vougolik obostan o vougolik obokatamur moddye besh baybohul,Highway construction is very costly in this country's Geographical location and infrastructure.
eta new.,This is new.
Arif ke help koro.,Help Arif.
"Excuses me , If you don’t mind kindly akta kotha boli ?","Excuse me, if you don't mind, can i say something?"
station e jete kotokkhon lage?,How long does it take to get to the station?
eti inspiring film chilo. Shobai ke recommend korbo ekbar dekhar jonno .,It was an inspiring film. I will recommend everyone to watch it once.
amr kal class asy.,I have class tomorrow.
khairul amake chere chole giyechilo.,khairul  left me.
Accha amar Wifi BDIX support kore kina kivave bujbo ???,How do I know if my WiFi supports BDIX???
"Onek kichui hariyechi jibone , but ajker loss ta konodin e bhulbona .","I have lost so much in life, but today's loss I will never forget."
1971 sale bharat-pakistan juddher somoio bohu soronarthi kolkatai ashroi nile sohorer orthonitir upor prochondo chap sristi hoi,"During the Indo-Pak war in 1971 also, when a large number of refugees took shelter in Kolkata, it created a pressure on the economics of the city."
(Jehetu chottor elakati koyekti bhag'e nirmith hoyechilo tai tatkali itihas lekhokgon nirman shesh'er bibhinn tarikh ullekh koren.,(Though four parts are constructed in different parts that's why Historian mention the different dates.
Faltu post..,Fucking post.
Onek onek good wishes.,Good luck.
ami or invite accept korlam.,I accepted her invitation.
Tini deshe fire asen porer bosor arthat 1913 sale 6 October.,Next year on 6th October 1913 he came back to India.
barite thako.,Stay at home.
Amader dujon er naam e tom.,We're both named Tom.
bharat bivager somoio bohu manush samprodayikotar shikar hon,Also many people became victims of communalism at the time of division of India.
okhane wait korun.,Wait over there.
uni uthe daralen.,He stood up.
sbolpdurotter jatrira onek somoy cycle ricksha o hostocalit rickshao bebohar kore thaken.,Short distance passengers sometimes use Cycle rickshow and hand pulled rickshow.
amr r tomake valo lage na.,I don't like you anymore.
tom tar chin up rakhar try korechilen.,Tom tried to keep his chin up.
or ja ecche o bolte pare.,She can say whatever she wants.
tobe songosod nirbacner somoy tottbabdhayok sorkarer odhine rashtropti gurutbpurno vumika palon koren.,Though during the parliament election the president plays at an important role under the caretaker government.
ei niye agnikande nihoter songka bere 26 jone daralo,"With this, the death toll from the fire has climbed up to 26."
"But Raj ekjon bhalo manush, Idika tar songe bhalo-i maniye jabe. Kon kelengkari nei.","But Raj is a good person, Idika will fit well with him. There is no scandal."
o evening e boi pore katay.,He spent the evening reading a book.
Eta diye kono kaz hobe?,Will there be any work with it?
"Onek bhalo laglo, ami Jebin, Brahmanbariar meye.","Nice to meet you. I'm Jebin, the daughter of Brahmanbaria."
ami ekhane bosobas kri.,I live here.
"movie ar kotha mone pore gaylo. but ending a vabsilam, ami hole ki kortam? ami ki partam apurba ar moton ghusi marte.","I remembered the movie, but at the ending, I wondered what I would do, if I could punch like a wonderful  Apurbo."
world ar sobcheye populated countries gullar modde bangladesh ar position seventh.,Among the most populated countries of the world Bangladesh is the seventh in position.
Opurbo and bold . Mane stunning animation ar story osadharon vabe eksathe eseche .,Amazing and bold. Stunning animation and story come together incredibly.
Jina Isi Ka Namm hay -2001,Jina Isi Ka Namm-2001
sobai okhane achen.,Everyone's there.
votee doler nirongkush bijoye modike Sheikh Hasinar ovinondon,Hasina congratulates Modi on his party's landslide poll victory
dengu jor niye tini sonibar raate vortier por aaj robbar bela 11 tar dike mara jan,Farhad Hossain died around 11:00am on Sunday after being admitted on Saturday night.
Amader bondhuder buddhimaner sathe beche neowar uchit jate amader kasher lokera amader bujhte ebong sahayyo korte pare.,We should choose our friends wisely so that people close to us can understand and help us.
"tom, tumi ar theke par peye jabe na.","You're not going to get away with this, Tom."
"onnodike, bangladesh bank ar pokkho theke 6 types policy assistance ar kotha mention kora hoyeche.","On the other hand, the Bangladesh Bank has mentioned six types of policy assistance."
Sir er campus banan bhul. Emon hoichilo mone hoy de age taratari post kore ney.,Sir misspelled campus. It seems like they posted earlier
apni kon maper juto porten.,What size shoes do you wear?
kintu poribarer sathe punormilito hote cawar jonne tader mardhor kora konovabei grohonjogjo noy.,But beating people up for seeking to reunite with their families is completely unacceptable.
poribeshbandhob itvata nirmane jor dite hobe.,Emphasis should be put on building environment-friendly brick kilns.
App ta download korte parteci na plz help.,Cannot download the app.please help.
apni age jan.,You go first.
"Political scientist ebong electoral expert Dr. Lee Sansin BBC ke bolen, ""Onekgulo case e tar position unstable hoye geche.""","Dr. Lee Sunsin, a political scientist and election expert, told the BBC that ""his position has become unstable in many cases."""
vai ata ane dite parben?,"Brother, can you get it?"
ami baire silam.,I was away.
Ai movie ta oto ta valo lagi ni.,I didn't like this movie.
2006 sale tini juhute ter nijer ekti bari kinen,She bought a house in Juhu in 2006.
ami khusi mone toke hekp korbo.,I will gladly help you.
second world war ar por Federal German Republic recent history ebong foreign aggression ar karone international relation a compartively kon participate korechi.,After the Second World War Federal German Republic has comparatively participated less in international relations due to the recent history and foreign aggressions.
ei ta ki dilen vai.kichui clear nai.,This is what he gave brother. Nothing is clear.
amra ekhane achi.,We are here.
car toiry te robot use kora hoy.,Robots are used to manufacture cars.
ami tmr er theke onk kichu shikhechi.,I've learned a lot from you.
tmi ki oivabe chinta koro?,Do you think like that?
1 hour loss korlam.,1 hour loss.
ami vebechilam apnara egula moja koira bolen.,I thought you were joking.
tumar okay advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
chole jan.,Go away!
aro kichu jinis ache ja amar apnake bolte hobe.,There are still a few more things that I need to tell you.
apni Dhaka  ai koto years dore achen?,How long have you been living in Dhaka?
bangladesher orthoniti prodhanoto krishinirvor.,The economics in Bangladesh is mainly agriculture dependent
tomar oke advice ar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
amr watch ta properly kaj korche na.,My watch isn't working properly.
Apni bojhen na.,You don't understand.
"Desh shadhin howar pore Dhaka university, Rajshahi university, Chittagong university ebong Jahangirnagar university arjonno notun ordinances  kore  shikkhokder rajniti ar  onumoti dewa hoy.","After the independence of the country, new ordinances were issued for Dhaka University, Rajshahi University, Chittagong University and Jahangirnagar University to allow teachers to engage in politics."
ami jodi busy thaki tahole hoyto late e firte pari.,If I am busy then I may arrive late.
amar akta purono computer asy jtar amar ar kunu proyojon nei.,I have an old computer that I don't want anymore.
"jokhon tom khushi, tokhon amio khushi.","When Tom's happy, I'm happy."
Dara middleman  hisabe  product sell kore kintu quality ebong  standarad product delivery korche kina ta kokhono check korena.,Daraz sells the product as a middleman but never checks whether quality and standard products are delivered.
asif ekhono porshu ekta party korar plan korche.,asif is still planning to have a party the day after tomorrow.
first a faces ar picture; 2nd a strange kalponik animal ar picture; 3rd a nature ar scenery ar chobi.,"first, pictures of faces; second, pictures of strange imaginary animals; third, pictures of natural scenes."
keui hashlo na.,Nobody laughed.
Ami purapuri ekmot.,I agree completely.
ami omonojugi chilam.,I was negligent.
second world war r time a hitler r foorce dara millions of Jews kill korar pore arkti reality create hoi.,"During the Second World War, there was a new reality after the killing of millions of Jews by Hitler's forces."
ami jani na amr kache ekhono seta ache kina.,I don't know if I still have it.
amr park e tom name e ekjner sathe dekha holo.,I met a guy named Tom in the park.
"jotosob batpar organizations. amake ekta three-piece r pic dekhaise , pathaise cotton ar ployester typer.",All the cheater organizations. showed me a three-piece photo and sent me cotton type polyester.
Mosharraf Karim mane ektu onno rokom binodon.,Musharraf Karim means a different kind of entertainment.
amader chechta korte hobe.,We have to try.
product ar dam 50 taka delivery charge nen. Kono product kine satisfy holam na.,The price of the item is Tk 50 delivery charge I did not buy anything and did not feel satisfied.
Ami matroi gaan ta abar shunlam Eta er best song. Arijit 's voice is love & video tar jonn,I just listened to the song again. This is its best song. Arijit's voice is love & the video is also great.
"sheikh hasina bolen jonogoner jibon-maner unnoyon ghotanoi tar sarkarer lokkho, jate tara sobai ekti sundor jibon pete pare.",Sheikh Hasina said the aim of her government is to improve the living standard of the people so that all of them can lead a beautiful life.
ei tap recorder ti amader english shekha easy kore debe.,This tape recorder will make it easier for us to learn English.
amrai jitbo.,We'll win.
rajdhani kichu area te aj sunday 4 hour gas supply off thakbe.,Gas supply will be stopped for four hours in some areas of the capital.
ami seta dekhesilam.,I saw that.
apnar cele ki kore?,What does your son do?
amr cough ache ar olpo fever ache.,I have a cough and a little fever.
kobe release korbe sohini?, When will Soihini release it?
apnar picsart version koto?,What is your Picsart version?
kon tupita apnar?,Which cap is yours?
kono osubidha nei.,No problem.
"Bhitorer ar news a ek kotha, bahirer news a erk kotha. Apnader against a fruad ar obijoge keno case filed kora uchit noi ki?","Inside news is one thing, outside news is another thing. Why shouldn't a case be filed against you for fraud?"
tmi kokhono raw fish kheyecho?,Have you ever eaten raw fish?
tumi amr proti  khup impatient.,You're so impatient with me.
seta kon tolay?,What floor is it on?
"ami hal chere dilam. ami jay e korina keno, apnake dekhe kokhnoi satisfied bole mone hoina","I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied."
bangladesh 1971 e independent hoy.,Bangladesh became independent in 1971.
tom apnr songe dekha korte chay na.,Tom doesn't want to see you.
ami apnar next e bosle mind korben?,Do you mind my sitting next to you?
tom apnake ki diyeche?,What did Tom give to you?
etai ki bkash or  rocket diye recharge kora jabe?,Is this what BKash or Rocket can recharge?
"Niyontron newar por jolodosshura jahaj er engine bondho korar kotha bole. She onujayi engine bondho korar por mach dhorar noujanti amader jahajer shonge badha hoy. Oi noujan e ekjon pakistani, ebong bakira chilen iran er jele. ","After taking control, the pirates told us to stop the engine, and the fishing boat was tied to our ship after the engine was closed, with a Pakistani and the rest in Iranian jail."
amr watch properly kaj krche na.,My watch isn't working properly.
apnar bone kokhono vangse?,Have you ever broken a bone?
"Protibar, Android Auto app'e biddio sommelon korar software ‘Microsoft Teams’ jukt korar ghoshona diyechhe Google. E subidha chalu hole gari chalanor somoyei Microsoft Teams'er madhyame gorutporon online boithok korar suyog milbe.","Recently, Google announced the addition of video conferencing software 'Microsoft Teams' to the Android Auto app. When this facility is launched, there will be an opportunity to hold important online meetings through Microsoft Teams while driving"
"Oi ghonti gulo sudhu ghonta e bajate pare , er besi kichu korte parbe na","Those clocks can only chime, nothing more."
amar kache ache hd print.,I have the HD print.
Jarmanir itihas jatil ebong er shonshkriti somridho tobe 1871 saler age eti kon ekok rashtr chilo na.,Germany is historically complicated and culturally flourished but it was not an unit state before 1871.
ei report ke likheche? tom likheche.,"""Who wrote this report?"" ""Tom did."""
"tobe mathay fete jaoay,selai deoa hoyeche sekhane.jehetu mathar aghat tai next koek ghonta mustafijke close observation e rakhar kotha janiyechen comilla victorians.","Comilla Victorians, however, has reported that since the head injury has been caused by the explosion, Mustafiz has been closely monitored for the next few hours."
take Bangla bashay chhotogolper prathom sarthok ruposhroshṭaro mone kora hoy.,He is also regarded as the first successful originator of form of the short story in Bengali Language.
Director utterly confused; ki message bujha gelona ., The director is utterly confused; couldn't understand the message.
amar room number koto?,What's my room number?
Bangla ar englisher pashapashi kolkatai bhasagoto sonkyaloghuder jonno hindi gujrati oriya urdu punjabi te newspaper publish hoi,"Besides Bengali and English, in Kolkata, there are newspaper published in other languages also like Hindi, Gujarati, Oriya, Urdu, Punjabi and Chinese for the linguistic minorities."
akmatro takei khushi boly mone hocche na.,he is the only one who doesn't seem happy.
"tomra sobai keno eto triggered hoccho? i love my own people, what the hell.","Why are you all getting triggered? I love my own people, what the hell."
Mamun bari te nei.,Mamun isn't at home.
ekjoner jonno koto tk lagbe?,How much does it cost for one person?
Godyo chonde ekta shat-pangktir kobitay tini ei ghotona chitraito koren.,his expressed this incident through a 100 line poem.
amra chechabo.,We'll scream.
"Awami League er shadharon shompadok bolen, 8 may prothom dofar election e awami league er doliyo protik nei. Prime minister nirdesh diyechen montri-mp der probhab bistar na korte",General secretary of Awami League said that there is no party symbol of Awami League in the first round of elections on May 8. The Prime Minister has instructed the Ministers-MPs not to spread their influence.
sadek ki korar try korche?,What's sadek trying to do?
Ei ghotona'ti Gandhi dolit obodome'r jonno Ishwarer shasti bole byakhya kôren.,Gandhiji described this incident as God's punishment to repress the Daliths.
ami ja bolte chaichi tumi ki ta bujhte parcho?,Do you understand what I want to say?
tumader jah chai tai khaw.,Eat what you want.
Rana scooter chore.,Rana rides a scooter.
1917 shale 11 October california'r santa barbar'a bhranto ta'neshay porinoto hoye porechen.,"Rabindranath, while on a tour of Santa Barbara of California on 11th October, 1917, had planned of establishing a new type of university as a consequence of these type of thinking that came into his mind at that time."
marriage life personally enjoy korar ekta jibon. Paribarik ei somporker protiti mohurti khuboi dami o important somoy. Ei jiboner chitro manuske dekhie beranor noy.,"A marriage is a life of personal enjoyment, and every moment in a family relationship is a very precious and invaluable time, and it is not to be shown to people."
apu ei video dekhar pore ki feedback diben ei jnno mon chotfot kortese.,Sister is eager to get a feedback after watching this video.
ami khali moja korchi.,I'm only joking.
"In all honesty , Movie ta devastatingly baje chilo .","In all honesty, the movie was devastatingly bad."
apni kon settings er kotha boltesen?,What settings are you talking about?
onara sobai sukhi chilen.,They were all happy.
tom immediately ambulance dekechilo.,Tom called an ambulance immediately.
"Apnar proti amader akul abedon, Buet'ke nie shorbokaler shreshtho Bangali je swapno dekhechilen, je policy grhonn korechilen, tar bastabayan korun.'","""Our earnest appeal to you, implement the policy that the greatest Bengali ever dreamed of and adopted for BUET."""
Beshi pagol hoye gele ja hy r ki Sumaiya . Sob ki6u bhule ja66en," Sumaiya, what's happening if you are becoming mad! Forgetting everything."
marshal dippunjo projatontrer president hilada ci hayne prodhanmontri sheikh haseena ke phone kore kushol binimoi koren,President of the Republic of the Marshall Islands Hilda C Heine called Prime Minister Sheikh Hasina and exchanged pleasantries.
"Ai Dhoroner Lok toh Jane Seta , ei post like kore nijer nich manosikota.",People of this kind know this; liking this post reveals their low mentality.
tom bollo je mary take early chole jaoar permission diyechilo.,Tom said Mary had given him permission to leave early.
Dr. Korkjaker Ingri jibonikar beti Jin Lifton de King of Children gronthey likhechen je Dr. Korkjaker prokritopokkhe ei anath shishuder mrittur songe porichito kortei tultei ei porikalpona niyeche.,"Betty Jean Lifton, the biographer of Dr. Korczak in her book 'The King of Children' wrote that Dr. Korczak actually took up that plan to familiarize those orphan children with death."
"night ta khub long, tai na?","Well, the night is quite long, isn't it?"
amar mone hoy na tomorrow rain hobe.,I don't think that it will rain tomorrow.
"11 minute 30 second theke 45 second porjonto, natok ar 21 minute 40 second theke 22 minute porjonto, ai time toko two natok ar modde ache.
house taw mone hoi same two natok ar, karon director ekjon ei.","11 minutes 30 seconds to 45 seconds, 21 minutes 40 seconds to 22 minutes of the drama, the house seems to be one of the two plays, because there is only one director."
gono maddom,Public Mediums
tom montri hote cheyechilo.,Tom wanted to be a minister.
"Roshni di , Please akdin shomoy ber kore koro . Onek kotha bolar ache . Fans der bhule jaccho . bhule jeyo na di .","Roshni di, please take some time out one day. There is a lot to talk about. Don't  forget your fans. Don't forget us, di."
"a somoy onnoder modde present chilen Foreign Minister Dr. AK Abdul Momen, Minister of Environment, Forest and Climate Change Md Shahab Uddin and State Minister for Foreign Affairs Md Shahriar Alam.","Foreign Minister Dr. AK Abdul Momen, Minister of Environment, Forest and Climate Change Md Shahab Uddin and State Minister for Foreign Affairs Md Shahriar Alam were present among others."
o amar theke choto.,She's younger than me.
Ei somoy french army r shonge company r chotokhato fight lege thakto.,At this time small fights were common between French Army and the Company.
temperature a increase hocce anxiety.,Increased anxiety in temperature.
already reservation ti hye geche.,The reservation is already made.
tui ki kal rat a busy thakbi?,Are you busy tomorrow night?
please salt ta egiye deben.,"Pass me the salt, please."
O ekhono eshe pouchayni.,He hasn't arrived yet.
"ami busy,kintu amar mony hoy na j ami tom er moto busy.","I'm busy, but I don't think I'm as busy as Tom is."
amr mne hy apnara 2 jon e tom k chenen.,I think you both know Tom.
chup koro.,Keep quiet.
ami vulini.,I didn't forget.
ami shunini.,I didn't listen.
ami baire gesilam.,I was away.
hasib hurt hoyece.,hasib's hurt.
Aro agge biye kora uchit chhilo. Amader childhood er  priyo ekjon model.,Should have got married earlier. A favorite model of our childhood.
mithila here gelo.,mithila lost.
sobai tom k ignore korlo.,Everyone ignored Tom.
ami ekta cheap hotel khujchi.,I'm looking for an inexpensive hotel.
Quran ar ekti characteristics holo eti science ar book noi. kintu eta scientific. Al-Quran ar onek verses a latest information ebong science ar theories a shine kortase.,"One of the characteristics of the Quran is that it is not a book of science. But it is scientific. In numerous verses of Al-Quran, the latest information and theories of knowledge and science are shining in self-glory."
amar mone hoy na je keu ekbarer beshi cinema ti dekhte chaibe.,I don't think that anyone would want to see that movie more than once.
"Network ager theke onk deteriorated hoyeche, ar 2023 shale asheo 3 taka minute call rate, profit to hobei.","The network has deteriorated a lot, and even in 2023, 3 taka minute call rate, profit will be there."
Mintu bahire cilo.,Mintu was outside.
edible oil ar price litre e 10 tk increased korar offer businessman der.,Businessmen Offer to Raise Food Oil Prices at Tk. 10 per litre
Kintu bohu lakkha purbo German orthonoitikbhabe samriddho o gonotantrik pashchim Geramanite obhibasi houya suru korle 1961 sale purbo Geramani sorkar berline ekti pracir tule dey ebong desher simanto jordar kore.,"In 1961 the Barlin government of East Germany made a fence and make strong the security, when the people of east germany started to becoming economically and democratically strong than west Germany."
o speech diccilo.,He was giving a speech.
amkay tom ar sathay ekla two minute  somoy daw.,Give me a couple of minutes alone with Tom.
"amra mone kori, poper barta antorjatik onggone jonomot srishtite gurutopurno vumika rakhbe.",We believe that Pope's message of peace will play a vital role in creating public opinion in the international arena.
Sanskriti,Culture
amader site a sob paben. categories check koren.,Find it all at our site.. Check the categories.
Oneker jonno ekhono AC ek bilashitar nam. Prochondo gorome ektu shantir jonno holeo khujte hoy bikolpo bYobostha.,"AC is still a luxury name for many. Even for a bit of peace in the scorching heat, alternative measures have to be found."
ami bidesh a study  kori.,I study abroad.
Ei post ami onek agey kore felsi. tai admin k bolen eta delete korte.,"I made this post a long time ago. so, the admin said to delete this post."
COP-15 shommelon e tapmatra briddhir har koto degree er moddhe rakhar vow kora hoy?,The COP-15 conference pledged to limit the rate of temperature increase to how many degrees?
apni ki amake ei address e niye jete parben?,Can you take me to this address?
ki karone okal birjopat hocche ta nirupon korte bisheshoggora ekhon porjonto ceshta caliye jacchen.,Specialists are till trying to detect why premature ejaculation happens.
ghor vara tax shoho 10000 tk,The room charge is 10000 tk a night plus tax.
ei somoy sorbnimno gor tapmatra ৩০° sentigreder kachakachi thakleo me-jun mase sorbocco gor tapmatra prayshi ৪০° sentigred chariye jay.,Though this time minimum average temperature is near 30 degree centigrade but in month May -June average temperature become more than 40 degree centigrade.
(Baxter pp.30 - 32) oupnibeshik shasnamle vartiy upomhadeshe bohubar voyaboh durvikho dekha dey.,"(baxter, pp.30-32) in the rule of britishers india faced many faminines."
amar deri hobe.,I'll be late.
apni amr seat e bose achen.,You're sitting in my seat.
Eta aro valo apps.,It's a better app.
Ponero bochor bosh theke jiboner shesh bochor porjonto rochona korechen osongsho godyo o probondho.,Rabindranath has written innumerable number of prose and essays starting from the age of fifteen till the last days of his life.
"jodi tmi kothor porisrom koro,tumak shob shopno puron hoby.","If you work hard, all your dreams will come true."
Shara din laptop niye boshe thakle roja kemne hobe !," If you keep sitting with your laptop all day, how will you fast properly?"
apni lunch kotar time a khan?,What time do you eat lunch?
eta ki Android 4.4.2 te support korbe?,Will it support android 4.4.2?
tumi ki okhane aco?,Are you there?
tom cheyechilo tui eta nis.,Tom wanted you to have this.
Sokol ke sontrashi der biruddhe socchar hote ahoban prodhanmontrir.,Prime Minister urges all to be vocal against terrorists
"ami apnar sathe jete partam, kintu amr shmy silona.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
train ta every station e stop hoy.,This train stops at every station.
tom ar arekti possibility r kotha mone porlo.,Another possibility occurred to Tom.
"eid Mubarak, dada. I love u. kal boss2 relize hobe amra ready. yahoo love u boss.","Eid Mubarak, brother. I love you. Tomorrow, Boss 2 will be released and we are ready. Yahoo, love you, boss."
apni ki kore asha koren j ami ai kajta aka korbo?,How do you expect me to do all this alone?
tara australia teo time spent koreche.,they have also spent time in Australia.
"high-speed VPN er dorkar Windows-er jonno, next post-e pabe asha kori","For Windows, I need a high-speed VPN like this... Hope to see you in the next post."
amra shunlam tom jhamelae porechilo.,We heard Tom was in trouble.
prokarbhed,Types
Birmingham-e bose Rabindranath Oxford University-e prodaner jonno tahr Hibart Boktotamala rachona koren.,He prepared his Hibbert Lectures to be delivered at the Oxford University while he was in Birmingham.
Baganera binyasa ebaṅ era sthapatyera baishishta yemana era jharana ita ebaṅ marbleera rastara phulera bicana egulo hubuhu salimara era matane ebaṅ ei krama naksā karechena eka'i prakosali ali maradana.,"The stretch of the garden and the its architectural characters like fountain, alleys of bricks or stones and the floral bed of geometric brick lines etc are all just like the Shalimar and this was designed by Ali Mardan, the same architecture."
Eta kono post holo?,Is this a post?
unar ekta meye chilo.,He had one daughter.
aktu shanto thakar chysta koro.,Just try to keep calm.
"uni jodi onar daktarer poramorsho manten, tahole hoito ekhno beche thakten.","If he had taken his doctor's advice, he might still be alive."
sotti Akhn anupam er song guloi ek2 adhtu bhalo lage.," Honestly, these days only Anupam's  songs seem a bit nice."
"SheIkh Hasina goto jatiyo nirbachoner kotha ullekh kore bolen, ""goto sadharon nirbachone sob shreni-peshar manush amader somorthon diyeche ja otite kokhono dekha jayni.""","Referring to the last general election, Sheikh Hasina said, ""People of all professions and classes immensely supported us in the last general election which was never seen in the past."""
"Mymensingh a dui baser mukhomukhi songghorshe nihoto 2, ahot 15","2, wounded 15, killed in a two-bus encounter in Mymensingh"
zarchiver diye parben. othoba rename kore .xapk theke zip kore nilew hobe.,You can with ZArchiver Or renaming the zip from the xapk will do.
ami tom k valobasi na.,I don't love Tom.
amr somoy ache.,I have time.
tumar bone kokhono vangse?,Have you ever broken a bone?
Tonu jane na je mary ekhane.,Tonu doesn't know Mary is here.
Amar kotha hochhe complaint kari maholia k ene sobar samne maf chai te hobe ebong vice president doctor liton   write-up ar jonno accountability ditei hobe apnara ki bolen.,"My point is that the woman who made the complaint should be brought in and apologized to everyone and the vice president Dr. Liton should be held accountable for writing this write-up, what do you say?"
Apni chitkar korcen.,You're screaming.
vetore jawar jnno koto cost hbe?,How much does it cost to get in?
koytar somoy eta off hoy?,At what time does it close?
tmi english bolte paro?,Do you speak English?
ami chai nah je apni jan.,I don't want you to go.
Sokal 9 tar por tara moshar oshudh chhitanor jonno office theke ber hon.,"After nine o'clock in the morning, they left the office to spray mosquito medices."
Lord Wellesley-er (Governor-General 1797-1805) shashonkale city er ullekhjoggo growth ghotechilo.,"Lord Wellesley, the Governor General between 1797-1805, was largely responsible for the growth of the city"
oni ashecilen.,He came.
"Chotoder ektuo recommend korbo na dekhar jonho , boddo abusive ekta movie .","I  wouldn't recommend this to children at all, it's a very abusive movie."
Ya sadharanto hindu mandire dekha jeto ebong pare mugolder mosjider nokshay ana hoyechilo.,Which was a common feature of Hindu temples and later this design was adopted in making the Mughal mosques.
Mahin ekhono ekhane eshe pouchaeni.,Mahin isn't here yet.
Tanvir mary ke letter pathalo.,Tanvir sent Mary a letter.
ami ki ei lake e satar katte pari?,May I swim in this lake?
ek friend amake ei boi ta loan diyeche.,A friend loaned this book to me.
Brhottor Kolkata ba KeMDiE elaka.,4. KMDA area or bigger kolkata .
ami thik bolte parbo na.,I can't say.
tokhon palestinian arab ra realize korte pare je tader existence threat ar mukhe porche.,Then the Palestinian Arabs realized that their existence was under threat.
o khacche.,He is eating.
Onek sundor ekti dharona diyechen  bhaiya.,I got a lot of ideas from you.
"Washington, Barlin, Dubai shoho world ar influentical country te  oboshito Bangladesh er commercial mission gulor niyee chinta e porche  government.","The government is worried about the commercial missions of Bangladesh located in the influential countries of the world including Washington, Berlin, Dubai."
torko korben na,Don't argue.
ei niye 3mas age post hoishe picture ta.,This is a picture that has been posted for 3 months.
ekhan theke taxi kore train station jete kotokhn lage?,How long does it take to the train station by taxi?
Daraz ekhono trusted  kono online shopping store hoye uthte pareni. good luck.,Daraz has yet to become a trusted online shopping store. Good luck.
amr trisna payni,I'm not thirsty.
aoami leagueer odhikangsho neta varote ashroy niyechilen.,Most of the Awami League leaders took shelter in India.
expire date to finish hoye geche.,Expiry date is finished.
apnar ki mone hy ami ki korchilam?,What do you think I've been doing?
2010 sale bochre 3000 ero beshi boi prokashito hoto bangladeshe ebong bortomane songkhati 6500 chariyeche.,"In 2010, more than 3,000 books were published yearly, and the number has now exceeded 6,500."
"96,726 post e teaching position e application shuru.","Application for teachers in 96,736 posts started"
ki korcho ? ? ? amar valo lagchena tai chup chilam . tumi jeno baire beshi raat korbena taratari bashay firo .,"What are you doing? I wasn't feeling well, so I was quiet. Make sure you don't stay out too late, come home early."
boston kothay?,Where's Boston?
apni kotota kheyechen?,How much did you eat?
sotti bolte ki tar kotha bolar dhoron amar pochondo hoy ni.,"To tell the truth, I don't like his way of talking."
otar mane ki?,What's the meaning of that?
"edhika nijer paye nije kural merona, pryotoma movie kore ja man kamayso, ebar shude ashole dhongso korbe","Idhika, don't hit your own feet, dear girl, what you made by the movies is going to be ruined now."
Tini prai 2230ti gaan rachona koren.,"He had created around 2,230 songs (and had composed its music also)."
take diye kono kaz hobe na.,There will be no work with him.
amio 17.,"I'm 17, too."
1923 shale ei songhotoner nam poriborton kore rakha hoi sriniketon,"In 1923, name of that organization was changed to Sriniketan."
"Idhika nijer paye nije kurral merona.Priyatama movie kore ja mana kamayecho, ebar ta sude asale dhongsa hobe.","Don't hit yourself, dear girl, what you made in the priyotoma movie will be destroyed now."
Onno'er chhere deowa girlfriend jokhon nije'r bou hoy.,When someone else leaves his girlfriend is his wife.
ei sentence ti english e translate korun.,Translate this sentence into English.
Ai boi gulla te  Kon Kon programming language ace?,What programming languages ​​are there in these books?
ei shomprosharoner fole tara goler Keltio tribes ebong Eastern Europe Iranio Baltic o Slavic tribes gulora sanniddhye ashe.,"Due to this, they came under the control of the keltio tribes of goal and the iranian, baltic and slavic tribes of eastern europe."
Abal Naki Vai?,Are you idiot?
o ei bishoy kotha bolte chay na.,She doesn't want to talk about it.
onara sobai chechailen.,They all screamed.
ami just chai tom happy thakuk.,I just want Tom to be happy.
1954 saler por theke rajnoitik osthirota o orthonoitik obokkhoyer fole sei gourob onekangshe khorbo hoy.,"Since after 1954, that glory reduced a lot due to political instability and economic decay."
chup koro.,Keep quiet.
Asole beparta tel laganor bepar.,"Actually, it is about buttering up."
tom ar tin ti chele ache. tader sobai doctor.,Tom has three sons. All of them are doctors.
thailand bangladesh five chokti sign hoyeche.,Thailand-Bangladesh Five Treaty Signed.
Onk expert Manusher id gayche. ar news media gullar seperate empolyee thake Jara sudu copyright niya kaj Kore.,Many expert people have lost their id.  News Media'shave separate employees who work with only copyright.
football amr favorite game.,Football is my favorite game.
"onnodike Palestine ar proti support continue rakha. karon, jordan ar population ar pray half Palestinian refugees.","On the other hand, Jordan continues to support Palestinian refugees, half of Jordan's population."
ektu tarataeri korun.,Please hurry.
take fekashe dekhacce.,He looks pale.
2005 sports world puroshkar shreshtho ovinetri hum tum,"2005, Sports World Award for the best actress, Hum Tum (You and I)"
siam sick.,siam is sick.
apni ki ekhn khete chan na pore?,Do you want to eat now or later?
China theke ana hoyechhilo yashm-kothin sadha sobuj pathor sfotik tukra.,"Light hard, white, green stones, quartz etc were brought from China."
"Transaction e 'Riba' ba interest er involvement thakte parbe na, - Haram(Illegal) shompod kingba shukor product, alcohol ba shamorik shoronjam etc. er moto product e biniyog kora jabe na-, gharar - vittik biniyog kora jabe na. Gharar holo 'Oti uncertain transaction kingba nishchoyotar dharon o business er transparency er shonge shongoto noy emon transaction","Transactions cannot involve 'Riba' or interest, - Investment in haram (unlawful) assets or products like pork products, alcohol or military equipment etc., - Investment based on 'Gharar' cannot be made. Gharar is 'transactions that are highly uncertain or inconsistent with the concept of certainty and transparency in business'."
aj besi thanda porce.,It's rather cold today.
"Bangladesh ar proud korar moton ekta bepar ache, shakib ar karone ekhono world stage a dekha jai red-greean flag.","Bangladesh has this one to be proud of, because of Shakib, the red and green flag can still be seen on the world stage."
apni ki janen o ki bollo?,Do you know what he said?
ami hospital a gaysilam.,I went to the hospital.
ami khali jiggasha korchi.,I'm just asking.
Toss onk important chilo...eto heat e bowling and fielding kora though. England er satheo same tai hoise.,The toss was very important. bowling and fielding in such heat is so much tough. The same thing happened with England.
18 boshr'er purushder jonno samrik bahini'r seba bodhyotamulok kora hoyeche ebong tara boshr'e ontoto noy mash daitto palon kore.,Working with the armed forces is mandatory for any male citizen over 18 years and they have to serve at least nine months a year.
1996 khristabde grihito caretaker ba tottabodhayok sorkar bebosthay sorkarer meyad sheshe tottabodhayok sorkar gothito hoy.,Caretaker Government was formed after the completion of tenure of the Government as per the Caretaker government system in 1996.
ekta post r koto?,How much is a post?
ami thnada lagiye felechi.,I caught a cold.
Ender moddhe ati alpo bôyshei Renuka o Shomindranather mrityu hoy.,"Two of whom, Renuka and Shomindranath, died before reaching adulthood"
onno keu trouble e porle tom mone hoy bujhte pare.,Tom seems to be able to sense when someone is in trouble.
apnr plane ta kotar somoy leave krbe?,What time does your plane leave?
amra vitore.,We're inside.
read more:,Further reading:
bangla te atake ki bole?,How do you say that in Bengali?
amra plane a kore Dhaka jacchi.,we are going to Dhaka by plane.
Ayub & Mimi chitkar korche.,Ayub and Mimi are screaming.
Onno'er bhalo chaithe shikhun; Allah apnar jibone bhalo kichu ane dibe,Learn to ask for the good of others; Allah will bring you good.
tom bujhtei parchilo na je onno keu e happy chilo na.,Tom couldn't understand why no one else seemed to be happy.
Durghotona ghotbei.,Accidents will happen.
Bagan,Garden
amar passport er meyad shesh houar age ami abar australia jete cai,I want to go to Australia once again before my passport expires.
Janosongkha,Population
Dui bochor dhore rajdhaniro purbachale Bangabandhu Bangladesh-China Friendship Exhibition Center-e (BCFEC) Banijjo Mela anusthit hoche. Er age shohorero Sher-e-Bangla Nagar-e Banijjo Mela anusthit hoto.,"The trade fair has been held at the Bangabandhu Bangladesh-China Friendship Exhibition Center (BBCFEC) on the outskirts of the capital for two years. Earlier, trade fairs were held at Sherbangla Nagar in the city."
deri hoye geche.,It's late.
tmr phone number ta ki?,What is your phone number?
tor onaky advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
amr ek dada ache.,I have an older brother.
summar shes hoye gayse.,Summer has ended.
tom vablen j tabij ta onake witches ar hat theke bachabe.,Tom thought that the amulet would protect him from witches.
tom montri hote cheyechilo.,Tom wanted to be a minister.
kotha bolte bolte coffee drink kora jak.,Let's drink coffee while we talk.
"Space film holeo Interstellar alada karon ekhane shob typical jinishpotro dekhano hoyni , jothesto scientifically accurate .","Even though it's a space film, Interstellar is different because it doesn't show all the typical stuff, it's quite scientifically accurate."
apnara prothome jan.,You go first.
Evabe only 10 taka diye onek NID card er information hatiye niche eta ki amra ektu vebe dekhechi ?,Have we thought about the fact that many NID cards are being taken away by simply paying Tk.10?
tmi ki french language bolte paro?,Can you speak French?
tara chitkar korlo.,They yelled.
"ami ojosro din dekhechi, mostfa jhuke pore boi porchen.","I have seen countless days, Mostafa is leaning forward and reading books."
ekta truck Tom ke dakka marlo.,A car hit Tom.
raj abar tumi dityo rajjo toiri korbe na toh,"Raj, you won't build a second kingdom again."
ekhon to premium members chara downlaod hocche nah.,Now it is not downloading without premium members.
amdr kache sei infomation nei.,We don't have that information.
Ghor Thanda korar onnotom karjokor upay holo borf. Tebil ba stand fan er shamne ek bati borf rakhte paren.,One of the most effective ways to cool a house is ice. Place a bowl of ice in front of a table or stand fan.
tom australia ki korchilo?,What was Tom doing in Australia?
kowshik esechilo.,kowshik came.
hotel ti last year built hyechilo.,This hotel was built last year.
independent bangladesh a sokol citizen ar meeting korar right ache.,"In independent Bangladesh, all citizens have the right to hold meetings."
Chheleti janay she bari theke paliye ekhane okhane ghure berachhe.,"The boy reveals that he has run away from home, only to wander around ever since."
ei product ti china e made hy.,This product was made in China.
EID Mubarak,EID Mubarak
Monib mone kore apni stupid.,Monib thinks you're stupid.
ranir kolkai birth  hoi.,Rani born in a Kolkata.
ami onnodin ek pound meat buy korechilam.,I bought a pound of meat the other day.
vivo  mobile factory 2 years achi. tai ami jani china niom kotota hard.,"Two years at Vivo Mobile Factory, so I know how hard the Chinese rules are."
Jahir amkay valobshe.,Jahir loves me.
"chhobir source, Getty Images","Image source, Getty Images."
amake jokhon keu aghat kore tokhon shob theke beshi khushi tumi hou tai na ?  amar kosto dekhtei to tomar beshi valo lage .," When someone hurts me, you are the happiest, aren't you? You really enjoy seeing my pain."
"Jahaj theke noujantite tel dewar order dey jolodosshura. Tel dewar porei jolodosshura noujanti chere dey. Noujane thaka shob jolodosshu jahaj e othe.
","The pirates ordered the ship's oil to be served, and the pirates left the vessel immediately after it was oiled, and all the pirates in the vessel were ships."
tar comment e khobe fete poren social media user ra.,Social media users were outraged by his comments.
amar dike asun.,Come towards me.
political party gullaw bank ar moton  united hobe.,Political parties will be united as banks.
tmi kivaby janly ami bostony jyty chai?,How did you know I wanted to go to Boston?
apnar jeta eccha seta choose korte paren.,You may choose whichever you want.
Eta niye agew post hoiche,It's been posted before.
mridul  seta dekhlo.,mridul  saw it.
oikhnei thakun.,Stay there.
Nicher konti durjog proshomon er antorbhukto?,Which of the following is included in disaster mitigation?
he hardly tar kotha rakhe.,he hardly ever keeps his word.
"Ebarer general election e south korea ar President Yun Suk-yol er jonno referendum hisebe dekha hochhe. Jodi'o, aro tin bochor meyad baki achhe tar.","The general election is seen as a referendum for South Korean President Yun Suk-eol, although he has three more years left."
amra hariye giyechi.,We're lost.
ami ata korte parbonah.,I can't do it.
baje system kivabe bolen?andaje dhil naki?eta bolen j bangladesh ei education system ar  jonno prepare noi,how do you say the bad method? is it stupid? It says that Bangladesh is not ready for this education system.
eta to eror dekay.,It looks like error.
tuesday  rat 9:30 tay rajdhanir gulshan a  BNP leader ar office a  ei meeting  onushthit hoy.,The meeting took place at the BNP leader's Gulshan office around 9:30pm on Tuesday.
apni ki amar kotha bujhte parchen?,Do you understand me?
president Sher-e-Bangla A. K. Fazlul Huq ar departed soul ar magfirat wish koren.,President Shere Bangla wished the departed soul of Sher-e-Bangla A. K. Fazlul Huq to rest in peace.
khub valo hoyese.,It's well done.
homepage e,Homepage
amra ekbar chesta korei dekhi!,Let's give it a try.
tumi ki bolcho ami bujhte parchi na.,I don't understand what you're saying.
ami sotti e hothash hoyechi.,I'm really disappointed.
"egulo holo dalali kora chara ar kisui na, daraj holo number oone batpar ja proti biyoto manush ke thokye ashtese shbay shabdhan","These are nothing but brokers, Daraj is number one thief who keeps cheating people."
amkay  hoi mukti daw nahoi mitto daw.,Give me liberty or give me death.
ami shyi aki vhul bohubar korychi,I've made that same mistake several times.
Nirman kajer krom chhilo erokom,Construction work was like this.
"ek company  khelapi holeo rin pabe onno kumpaani, Bangladesh Banker proyogon","Even if one company defaults, the other company will get the loan, Bangladesh Bank announced"
Bangladesh er performance ke disgusting bole describe korechen former cricketer o bartaman cricket analyst Akash Chopra.,"Former cricketer and current cricket analyst Akash Chopra described Bangladesh's performance as ""disgusting""."
uni onar rumal ta neatly fold korlen.,She folded her handkerchief neatly.
Pore Londoner University College e ain adhyayan shuru koren.,Later he starts studying law in the University college of London.
amra akhane atke gaysi.,We're stuck here.
tmi ki french shikhty chaw?,Do you want to learn French?
esob Kew korben na.,Don't do this.
kono ekdin ami wind er moto run krbo.,Someday I'll run like the wind.
amr baba fishing e khub valo.,My father is very good at fishing.
amr little brother tv dekhche.,My little brother is watching TV.
ato taratari kno biye korle ? ,Why did you get married so quickly?
Doinik prothom alo bangladesh theke prokashito bangla vashar ekti doinik songbadopotro.,Dainik Pratham Alo' (The First Light Daily) is a daily news paper published from Bangladesh.
Bartaman songbidhan onuyayi Bangladesh-e parliamentary democracy byabasthar sorkar poddhoti prachalit.,The government in Bangladesh is run by parliamentary democracy as the current constitution.
"tmi dance paro, tai na?","You can dance, can't you?"
"Iran ar opposition accuse kore ashce je, houthis der help kore ashce tehran. tobe iran ei allegation ta deny kore bolecheje tara ei group ke kono typer weapons deynai. saudi ar koykti cities ebong infrastrcuture  target kore missiles ebong dornes strike koreche ei group ti.","Iran's opposition has accused Tehran of helping Houthis, but Iran has denied the allegation that it did not give any weapons to the group, which has launched missiles and drone strikes targeting several Saudi cities and infrastructure."
Tora doa kor jate r wicket napore . virat namle kintu kutta bagh tarabe mathay rakhis .,"Pray that no more wickets fall. Remember, once Virat comes, he will chase like a beast."
Global news platform The Information'er ekto prothibedon onushare Microsoft ebong OpenAI ekto data center torir porikalpona korche jar jonno $100 billion khoroch hobe.,"Microsoft and OpenAI are reportedly planning on building a data centre that would cost as much as $100 billion, as per a report by the global news platform The Information."
but arab kingba jews-kuno pokkhoi seti mene neyni.fole jerusalem shohorer niontroner jonno dupokkher moddhe juddho onibarjo hoye uthechilo.,"But neither the Arab nor the Jewish sides accepted it, and the war between the two sides was inevitable for the city of Jerusalem to be controlled."
"verified pager swikriti hisebe 'walton refrigerator' facebook page nil ronger tik cihno jukto hoyeche, ja proman kore page ti  facebook kortripkho kortrik swikrito ebong prokrito swotwadhikarir maddhmei seti poricalito hocche.","The 'Walton Refrigerator' Facebook page has been identified with a blue check mark in recognition of the verified page, which proves that the page has been recognized by the Facebook authorities and is being operated by the original proprietors."
Faltu post kora off koren vai.,stop posting rubish posts brother.
kolkata pourosongostha shohrer paniy joler prdhan sorobrahkari.,Kolkata Municipal Corporation is the major supplier of drinking water in the city.
uni ekjn experienced teacher.,He is an experienced teacher.
Othocho akbaro vablenna didi kotota dhoirjer porichoy diye ajke bohu somossar samadhan koreche.,"Yet, not even once did you think how much patience Didi showed to solve so many problems today."
apni kokhono horse e ride korecho?,Have you ever ridden a horse?
Apnar site Link ta dan,Give me your site link
"Amader shorir bhalo bhave hydrated ebong pushto, porboti diner jonne punoruddhar ebong shoktike samarthon kor, sob somoy proper ghorar onusare amader shorirer jaruriyatir bujhatei hobe.","our body is well-hydrated and nourished, supporting recovery and energy for the following day."
se porte pare.,He can read.
char.,Never mind!
Eta Onar bari.,This is her house.
Onek kichhui janlam. Alhamdulillah.,I've learned a lot. Almighty.
onara amaky sometimes dekha korte ashto.,They visited me occasionally.
Dev da chaile onek kichui korte pare . valo manush bole chere dichhe . ., Dev da (brother Dev) can do a lot if he wants. He lets things go because he is a good person.
amra aro kharp kaz dekhci.,We've seen worse.
ami sotti e rege gechi.,I'm really angry.
bairer kono site ar information ar jonno BBC responsible noy. bairer link somporke BBC ar view sombonde porun.,The BBC is not responsible for information from outside sites. Read the BBC's view of outside links.
Samadhi,the tomb
ei bishoy tomar ki thoughts?,What are your thoughts on that?
Apni vlo post kren but aita amr vlo lage nai.,"You're a good post, but I don't like it."
please socks ta khulben.,"Take off your socks, please."
Eshara Kolkatay ebong Hawra shohorer moddhe ekti ferry porishobao cholche.,Apart from this there is a ferry service between Kolkata and Howrah.
Rabindranather hastakshor; 1926 shale Hangorite Bangla o Ingriji bhashay likhit.,The signature of Rabindranath; written in Bengali and in English in Hungary in 1926.
important na hole ami call kortam na.,I wouldn't be calling if it weren't important.
amr ei boi ta interesting mne hoyechilo.,I found this book interesting.
robbar da empayar hotel andcountry club er bolrume brunaiye bosobasroto bangladeshi somproday kortrik ayojito ek songbordhona onushthane e kotha bolen prodhanmontri.,The prime minister said this at a reception arranged by the Bangladesh community living in Brunei at the ballroom of the Empire Hotel and County Club on Sunday.
kolkata (purbonam: kolikata; ingreji: Kolkata purbe ) varoter purbancoliyo rajjo poshcimbongger rajdhani prodhan banijjokendro ebong brihottomo shohor.,"Kolkata(old name""Calcutta) is the capital of West Bengal, main business center and largest city."
Rafiq  chechatei thaklo.,Rafiq  kept screaming.
ami ghorta chere dicchi.,I'm checking out.
ami thik asi,I'm fine.
19 shatker shesh bhaage Taj Mahaler ektti onsho meramoter abhabhe kharap bhabe nosto hoyeche.,"In the late 19th century, a part of the Taj Mahal was badly damaged due to lack of repair."
Ei mohila ki mukh khule kotha bolte paren na? ,Can't this woman open her mouth and talk?
amr ekta ei rokom boro box need.,I need a box about this big.
eta ekhon korle valo hobe na?,Wouldn't it be better to do that now?
amar thanda lygychy.,I've got a cold.
Mezher pasapashi janalar kacho pani diye mochun. Ete besh kichu shomoy ghor Thanda thakbe.,Wipe the floor as well as the window glass with water. It will keep the room cool for some time.
tmi oke chinle ki kore?,How did you come to know her?
uni french e kotha bolen.,He speaks French.
uni ki koren na koren amra ta care kori na.,We don't care what he does.
40 jn uposthit cilo.,Forty people attended.
ami amar boiti peyesi.,I found my book.
professional player hote na parleo onekei hoye uthchen international standard coach.,"Although not professional players, many are becoming international standard coaches."
Bhitti gombuj ebong minar,"Foundation, dome and minaret"
Ja shob kitti kolap korchs tor norok ei sthan hobe .,"Whatever you are blabbering about, your place will be hell."
" Kheyal korle dekhaben mathe onek air chilo, leg umpirer trouser er dike takan onek air.","If you notice, you will see that there was a lot of wind in the field, look at the trousers of the leg umpire, a lot of wind."
ami German language bujhi na.,I don't understand German.
ebarer BPL e  mirpur sylhet or chittagong e sob jaygay eki field vagavgi kore practice korche.aj comilla jokhon eki field practice korchilo tar pashei practice korchilo rangpur ridder .er pashe outer stadium e practice colchilo onno ekti team er.,"Mirpur practices by sharing the same fields in Sylhet and Chittagong this time, and Rangpur Riders were practicing right next to Comilla where they were practicing today, beside which another team was playing practice in the Outer Stadium."
left ta kothay?,Where is the elevator?
barite thako.,Stay at home.
"Raj ke diye cinema banale,production boy ar takaw uthbe nah.","If you make a movie with Raj, the money of the production boy will not rise."
ami khub career conscious person.,I'm a very career conscious person.
tini ei university te ancient india ar 'Brahmhacharya' ebong 'Gurukul' system chalo kore india ar traditional eduction system ke restore koren.,He restored the traditional educational system of India in this university by introducing the practice of Brahmhacharya (a mode of life marked with devoted study of the Vedas and other scriptures and books of knowledge and with complete abstinence from sexual and secular pleasures) and Gurukul (abode of spiritual teacher of guide) system of ancient India.
"tumi jano amak ata korty hoby na,tai na?","You know that I don't have to do that, don't you?"
hoyto amader  rahim  ar sathe ei bishoye kotha bola uchit.,Maybe we should talk to rahim about that.
Keu hasche na.,No one is laughing.
ata ki tor gari?,Is this your car?
ami just station e arrive korechi.,I've just arrived at the station.
apni ki janten na j tom apnak voy pay?,Didn't you know that Tom is afraid of you?
sokol community ebhong country ar modde mutual trust ebhong respect thaka besi important.,Mutual trust and respect between all communities and countries are keys.
ami tomader bondhu noi.,I'm not your friend.
"jibon jukhite barrister sumon,''poribar rekhe elen juktorstre''","Barrister Sumon at life risk, leaves family in the United States"
pukur er kachy bysh kichu shishu khylcilo.,Several children were playing near the pond.
amake ki korte hobe please bolun.,Please tell me what I have to do.
tar baba onk beshi travel korechen.,her  father travelled extensively.
"in fact: Gas ar price briddhi desher shilpayon, binoyog o employment ar opor negative impact felbe.","In fact, the increase in gas prices will have a negative impact on the country's industrialization, investment and employment."
Sakib citkar korte thaklo.,Sakib kept yelling.
"Islamic Finance Council UK er director Omar Sheikh Al Jajirake bolen, 'Halal Biniyog muloto apnar bisshasher shonge shongotipurno bhabe apnar taka o orther bebosthapona. Muslim ra bisshash koren je shomajer jonno khotikor o dhormio noitikotar biporit jekono poddhotir cheye halal pothe ortho ay kora bhalo'","Omar Sheikh, director of the Islamic Finance Council UK, told Al-Jazeera, ""Halal investment is basically managing your money and finances in accordance with your beliefs."" Muslims believe that earning money in a halal way is better than any method that is harmful to society and contrary to religious morality."
meeting tar date ar place 2 tai fixed hoye geche.,The date and place of the meeting have been fixed.
bright ekti star ki explode hobe?,Will a very bright star explode?
tumi boston e koto years dhore acho?,How long have you been living in Boston?
Hridoy unake dekhlo.,Hridoy saw her.
Kolkata barshik 2528 ghontar surjalok peye thake.,"Amount of annual insolation received by the city of Calcutta is 2,528 hours."
Bangla tekst laminization ebong stemming er jonno kono Python library ache kina karo jana ache? Khuboi upokar hoto.,Does anyone know if there is a Python library for Bengali text lamation and stemming? It would be very useful.
Prathom dike sadhu bashay kobita rochona korleo porobortikale kobitar basha hisebe bechheno manyo chalito Banglake.,"Though initially he wrote poems in formal language ( sadhu bhasha ), later on he adopted the colloquial Bengali used by the common people as the language of his poetries."
"tumi jekhanei thako, valo theko. healthy theko, tha's all we want. tomake strong thakte hobe; tumi amader everything ar kichui noy.","Wherever you are, stay well. Stay healthy, that's all we want. You need to stay strong; you are everything to us and nothing else."
amdr soon ekta solution find krte hbe.,We need to find a solution soon.
kechu je wrong ache ta obvious.,It's obvious there's something wrong.
three year ar modde local production increase korar maddome local demand metanoi amder target.,Our target is to meet the local demand through increasing local production within three years.
india  jatiyo library.,The National Library of India
Darjatir noksha o dhoron mughol samratder sthapattyer kothai smoron koriye dey.,The design and style of the gate reminds of the Mughal styles of architectures.
"taratari kor, Ayon.","Hurry up, Ayon."
"Oneek tension hochchilo bt akhon too much happy , Congratulations","I was very tense, but now I'm very happy. Congratulations!"
"Googler tothymote, Chrome browser byaboharer pashapashi Android Auto'r madhyame garir battery'r halnagad tothyo'o jana jabe. Emonki gontobyer pochonar por kottukhu charge oboshisht thakte pare, se tothyo'o jana jabe. Fole rastae baidutik garir battery'r charge shesh hoya na niye dushchinta korate hobe na.","According to Google, in addition to using the Chrome browser, Android Auto will also provide updated information on the car's battery. Even after reaching the destination, how much charge can be left, the information will also be known. As a result, you don't have to worry about the battery of the electric car running out of charge on the road"
amra acutal accident dekhlam.,We actually saw the accident.
Ami ekdom e klanto noi.,I'm not tired at all.
bishoyoshreni:bangla songbadopotro,Subjectclass: Bangla newspaper
Raj ke kon angel theke actor mone hoi ami to bujinah.,I don't understand which angle Raj seems to be actor.
Eta r ortho ki?,What does it mean?
ami kheyte like kori.,I like to eat.
ami swim e khub ekta valo noi.,I'm not very good at swimming.
Taaholy bro apni old version use koren.link o oi page e paben.,So Brother you use the Old version. You will get the Link and that page.
Voucher diye ki free kena jabe?,Can we get something for free with Voucher?
"sedin ek younger brother esechilo BCS preli ar study ar bepare jante. take booklist dilam, kivabe porte hobe.","That day a younger brother came to inquire about BCS Preli studies. I gave him a list of books, how to read"
thamun!,Stop!
sobkichu toiry.,Everything is ready.
desher manusher valobashar protidan tumi dieso barbar. bcb ke tumi aro lojja dibe agami din gulote.desher manusher valobashar protidan tumi diyecho barbar. bcb ke tumi aro lojja dibe agami din gulote.,"You have repaid the love of the people of the country, and you will make BCB more shame in the coming days."
Rahim football khele.,Rahim plays football.
Tobe ei sobjite ache procur porimane pushti upadan. emonki boisshikvabei sojina ‘super food’ hisebe poricit.,"However, the vegetable contains a lot of nutrients, and is even known as a'super food' worldwide."
amdr ekhoni leave neya uchit.,We need to leave right now.
tar bodole amar ocean facing ar ekta room chai.,I'd like a room facing the ocean instead.
tom boston ar kache ekta small town e thake.,Tom lives in a small town near Boston.
"orthomontri A.H.M. mustofa kamal bebshayider bolechen, kaoke khali haate firte hobe na",Finance Minister AHM Mustafa Kamal has told the businessmen that nobody will have to return with empty hand.
drug trade e badi ar dui vai ar involvement peyeche CID.,CID found involvement of Badi's two brothers in drug trade
prodhanmontri train e rome theke italir milan shohrer uddeshe jatra korben ebong sthaniyo somoy bikal 4 tay sekhane pouchben.,Then the prime minister will depart Rome for the Italian city of Milan by train and reach there at 4 pm local time.
shohortak akta nodi purbo r poshchimy vag korychy.,A river separates the city into east and west.
uni english teaching e capable.,She is capable of teaching English.
apni usually lunch kotar somoy khan?,What time do you usually eat lunch?
"Oh wow, eta amar bhai .","Oh wow, that's my brother."
amra mone hoi 'De kock 'er runtai korte parbona.,We don't think we can score the runs of de Kock.
"ar ha!, Date ta mone rekho kintu ! sheta asche.", And yes! Remember the date! It is coming.
museum sunday off thake.,The museum is closed Sundays.
one person ar jonno cost koto hobe?,How much does it cost for one person?
eta ektu dekhbe plss ? Ami jani amr handwriting baje but tao .,Can you please look at this? I know my handwriting is bad but still.
Eden gardens cricket stadium; bissher ditiyo brihottom cricket mat,Eden Gardens' cricket stadium is the second largest cricket ground in the world.
Eshabei robindronather grontho prakashit hoiyechilo.,During this period Rabindranath got involved in the national fight in protest of division of Bengal.
Apnar  onakay advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
a to dakhe donald trump are choto vai.,This is Donald Trump's younger brother.
Shei chotobela dekhechilam 90's a. ar aj dekhlam.khub bhalo laglo dekhe.,"I saw it as a child in the 90s, and today I saw it, it was very good to see"
1916 shaler shesh dike San Francisco-r ekto hotel-e obosthankale ekdol Bharatiyo chormoponthi Robindranathke hotta korar shadhyontor korachilo.,At the end of 1916 while staying in a hotel of San Francisco a group of violinist made a plan to kill Rabindranath.
Ektu haso.,Smile.
"to, tonight apni ki korchen?","So, what are you up to tonight?"
"desh ke protect korar  or emergency period ar jonno approximately 3,00,000 personnel reserve ache.","There are approximately 3,00,000 reserve personnel for protecting the nation or for emergency period."
sadharonvabe may mas shohorer ushnotomo mas.,Generally May month is the hottest month.
orhoniti,Economics
ami yellow rong like kori.,I like yellow.
tom  next  year thirty years hobe.,Tom will be thirty next year.
rupantar' play ti cholakale sekhane Walton Smart Fridge ar advertisement broadcast hoyechilo.,The advertisement of Walton Smart Fridge was broadcast during the drama 'Rupantar'.
amra kaz korbo.,We'll work.
amr sob frnd ra okhane thakbe.,All my friends will be there.
"Onek din por ekta Bangla natok dekhlam. Eta hasyakor, kono golpo, kono yukti nei. Se jotoi hasyakor hok na keno, tar boyosh 45 bochor noi.","After a long time, I was watching a Bangla play. It's ridiculous, no stories, no logic. No matter how ridiculous he is, he's not 45 years old."
ami okay niye jabo.,I'll take him.
ami only french ar little english e kotha bolte pari.,I can only speak French and a little English.
Economic development r jonno gramer manusher economic activities increase hoise.,Economic activities of the village people has increased due to economic development.
jodio ei natok a onk unreality ache.,Although there's a lot of unrealities in this drama.
"Jolodosshuder moddhe je byekti(Ahmed) English janto, she camera diye amader chobi tule dey. Pore media o social media te ei chobi prokash hole ta jene jay jolodosshura.
","The pirates, who knew English, used the camera to photograph us, and the pirates knew it when it appeared in the media and social media."
prodhanomontri tar subidhajonok somye bangladesh sofor korar jonno Finlander presidentke amontron janan ebong bangladesher pororashtro socib Shohidul Haque ke IOM er mohaporicalok nirbacito korar jonno Finlander somorthon kamona koren.,The prime minister invited the Finnish President to visit Bangladesh at his convenient time and sought Finland's support in electing Bangladesh Foreign Secretary Shahidul Haque as the Deputy Director General of IOM.
responsibility ta amr.,The responsibility is mine.
53 minute ar je acting seta NatBolt natokar acting r sathay mil ache.,The 53 minute performance is similar to the performance of Nat Bolt.
jews goupgulor nrishongsota araber mone voy dhorie dey.onnodike palestinian groupgulo jewsder upor koekti attack calay.,"The atrocities of the Jewish armed groups frightened the Arabs, while the Palestinian armed groups launched several attacks on the Jews."
Didi bangali kintu onno parer . Edike charidike ja hochche tate amra kintu jothesto bibroto .,Didi is a Bengal native but belongs to the other side. We are quite baffled by what is happening around.
"ei porjaye soheli sultanar kichuta sondeh hoy puro bishoyti niye. tobe porer dhape tini biniyog korte oparogota janale jokhon company tar angshik taka diye debe bole janay, tokhon kichuta ashsosto hon tini.","At this stage, Soheli Sultana had some doubts about the whole issue, but in the next step, she was relieved when the company said that she would pay her part of the money."
ota amr seat.,That is my seat.
tara terrible money keye niye jai ebong hundred taka diye two GB dey ar half and hour or one hour o jay  nah.,they take terrible money and give two gb for a hundred taka and no more than half an hour or one hour.
tom tor shathe kotha bolte cheyechilo.,Tom wanted to talk with you.
1971 ganhattyake swikriti diye UK-er parliament-e prostab-er ahban janiyeche Bangladesh-er rastrodoot.,Bangladesh envoy calls for motion at UK parliament recognising 1971 genocide.
akhan thyky taxi kory train station jyty kotokkhon lagy?,How long does it take to the train station by taxi?
vabsilam nijer sele ke cricket banamu. pore vebe dekhlam bangladesher khelar shmy nijer sele nije gali deya ta thik hobena.,"I was thinking of making my own son a cricketer, but then I thought it wouldn't be right to call my own son a cricketer."
nepolean bonapart ar jonmo corsicay.,Napoleon Bonaparte was born in Corsica.
"Ei Eid'e, Shariful Rajer boktara tar tinTi cinema prokshagrohe muktir jonne ekTi treat korte ashechen. Sompriti, ""Deyaler Desh"" er teaser prokashito hoyeche, ebong boktara nayoker proshongshay social media plobito korche. Prottyashar sathhe jog kore, Mohammad Mustafa Kamal Rajer ""Omar"" er teaser prokash kora hoyeche, eti ekTi sompurno binodonomulok hower ingito dey.","This Eid, fans of Sariful Razz are in for a treat with three of his movies hitting theatres. Just recently, the teaser for ""Deyaler Desh"" was released, and fans flooded social media with praises about the protagonist. Adding to the anticipation, the teaser for Mohammad Mostafa Kamal Raz's ""Omar"" has been released, hinting it to be a full-on entertainer."
hello yash da ami tomar khub boro fan . ami tomar next movie tar jonno wait kore achi . plz tomar nxt movie ta nia kichy bolo.,"Hello Yash Da, I am a big fan of yours. I am waiting for your next movie. Please tell us something about your next movie."
ami ekta newspaper kinlam.,I bought a newspaper.
eleven  bochor boyoshe tar 'upnayan' ceremony onusthito hoi,his 'upnayan' ceremony was held in eleven years old.
akhn 50tk min.,Now 50 tk minutes.
israel and hamaser moddhe juddho shuru hoata middle east er recent history te sobceye oethir somoyer signal chilo.,The beginning of the war between Israel and Hamas was an indication of the beginning of the most turbulent period in recent Middle Eastern history.
Zee5 free use korar ki kono way ase?,Is there any way to use Zee5 free?
Shovon amake valo kore chine.,Shovon knows me very well.
onek sundor hoyech. Dhonnobad Apurbo bhaiya o Keya Payel ke sundor acting upor dewar jonno.,It is incredibly beautiful that a husband fought for his wife and destroyed the honor of his wife. I always hope for that day.
ami apnar address ti tom er kach theke peyechi.,I got your address from apnar.
ami kokhonoi eta guessed korte partam na.,I would never have guessed that.
tom amake bollo je se boston jete chay.,Tom told me he wants to go to Boston.
"overnement ar data bolche, ekok mission hishebe Washington theke highest export earnings ashe. second highest export earnings ashe Germanir Barlin mission theke.",Government data shows that Washington has the highest export earnings as a single mission. The second highest export income comes from Germany's Berlin Mission.
kisu manush haste suru korlo.,Some people started laughing.
apnar ki mone hoy tom ekhn khete chai?,Do you think Tom wants to eat now?
fahim er pechon pechon jan.,Follow fahim.
"Local bus seat, jemon khali take na, meyeder seat kokhono khali rakhe na.",Like local bus seats are not empty Girls' seats are never left empty.
Arab morubhumi koyti deshe extended?,How many countries is the Arabian desert spread over?
itihash,History
ami tennis khyllam.,I played tennis.
ami jodi satar katte partam.,I wish I could swim.
"commerce ministry Tipu Munshi bolchen, india theke sorkaribhabe peyaj amdani korar kono sujog nei.",Commerce Minister Tipu Munshi has said that there is no scope for the government to import onions from India.
amar nijer ei rog.,This is my own disease.
tini dentist ar kase giyecilen.,He went to the dentist.
ei room e ac ache?,Does the room have air conditioning?
tumar bone kokhono vangse?,Have you ever broken a bone?
 kothay jachhi amra?," Oh, where are we heading?"
Santa Claus dekhar por baby ar  mukh ujjol hoy uthlo.,"after seeing santa claus, the baby's face glowed."
shobai shontushto chilo.,Everyone was satisfied.
tmi ki kore eto shanto thakte paro?,How do you keep so calm?
ami 2 days e australia return korbo.,I'll return to Australia in two days.
eikhetre bideshi companyr opor nirvorshil na hoye amader bapex ke saktishali korte hobe,"In this case, we will have to strengthen BAPEX without being dependent on foreign companies."
he jane amra kothai thaki,He knows where we live.
Americar original sin of making slaves er upor base kora movie ta shotti amader bhabay .,The movie based on America's original sin of making slaves really makes us think.
amr hat ta dhoro.,Hold my hand.
tara car ta churi korte chailo.,They wanted to steal the car.
ata kisher post?,What is this post?
amar passport expire houar age ami abar australia jete chai.,I want to go to Australia once again before my passport expires.
tara jhogra korchilen.,They quarreled.
ami osusto hoye porechilam.,I got sick.
Tottho Geometry,Information geometry
apnar hate somoy ache?,Do you have time?
seriously? kar post?,Seriously? who's post?
amr oi bag ta chai.,I want that bag.
noodles usually wheat diye made hoy.,Noodles are usually made from wheat.
Eid er porpor e royeche bor duti chakrir porikkha. Ekti BCS o oprti bank er likhito porikkha. 46 tomo BCS preliminary porikkha 26 APril held hobe. Ete abedon korechen 3 lakh er beshi prarthi.,There are two major job exams right after Eid. One is BCS and the other is bank written exam. The 46th BCS preliminary exam will be held on April 26. More than three lakh candidates have applied for it.
proyojon er time a amader poroshpork help kora uchit.,We should help each other in times of need.
o or handkerchief neatly fold korlo.,She folded her handkerchief neatly.
ami kashtasi.,I am coughing.
ami apnake believe kori.,I believe in you.
Ei mail e visa card add kore purchase kora jabe ki?,Is it possible to add visa card to this mail and make a purchase?
apni ki okhane acen?,Are you there?
youtube link or  video link post thake beroto thakun,Avoid posting on YouTube links or video links.
"manush kotota inhuman hole ei kaz ta korte pare, ami je country te achi, ekhane disabilities der place first row te rakha hoi.",How inhuman people can do this in the country where I am living with disabilities are placed in the first row in every place.
shilpo o sthapotto,Arts and Architecture
eta kon rasta?,What street is this?
aoamileague neta sheikh mujibur rahmanke 1966 khristabde karabondi kora hoy,The war had profound economic consequences.
2005 ji sine puroskar shreshtho ovinetri ham tum,"2005,best actress of Zee Cine award , Hum Tum"
"Former England captain india, pakistan ke world cup ar semi-finals a dekhen nh.","Former England captain does not see India, Pakistan in the semi-finals of the World Cup"
Age bol toke koto taka diyechi? Tui  o betry  korchis tor natok dekhi amra?,"First tell me how much money I bought? You are also betraying, we are watching your drama"
"Ekti nikhot khadyer dharonar lobhoniyo—amader shasther shongkronto uddogokor upay, khawarer niyomer ekti sete sundorvabe package kora!","The notion of a perfect diet is tempting — a one-size-fits-all solution to our health concerns, neatly packaged in a set of dietary rules! "
rahim er 3 ti  chyle asy.tader sobai doctor.,rahim has three sons. All of them are doctors.
ami porchi.,I'm reading.
"Halal biniyog er shujog briddhi ebong shohoje eshob biniyog korar shubidha e dhoroner biniyog er chahida baracche boleo protibedon e bola hoyeche.
",The report also said that increasing opportunities for halal investments and the ease of making these investments are increasing the demand for such investments.
Unader dekhe american bole mone hocche.,They seem American.
"jodi jatisonggho expert ra dwiptike surokkhito ebong boshobasher joggo hisebe mone kore ebong shoronarthider odhikarke morjada deya hoy, tobe lokera nirdidhay sekhane sthanantor korte beche nite pare.","If UN experts find the island to be safe and habitable, and refugees' rights are respected, then people may freely choose to relocate there."
tom amake bolechilen je tini help korte pere anondito.,Tom told me that he was glad to help.
or age koto?,How old is he?
tom tomar shathe kotha bolte cheyechilo.,Tom wanted to talk with you.
Sheikh Hasinar netrittadhin mohajot bidayi bochorer shesh bhage onushthito jatiyo songshod nirbachone record shongkhyok ason niye joyi hoy.,Sheikh Hasina-led Mohajot won the parliamentary election in the last phase of the gone year.
Rana vitore ase.,Rana is inside.
ato taka profit ken dorkar. govt. ar uchit tader pressure ar upore rakhe call rate komano.,Why do you need so much profit? The government should reduce the call rate under pressure.
amra ekhon khabo.,We're going to eat now.
tom amake boleche he ata kore ni.,Tom told me he's never done that.
Mr. Yun Amerikan President Joe Biden'er sathe dekha korar por amerikan  legislators der niye bekheyal kora tar koyekti harsh remark ritimoto mike e shona jay.,"After Mr. Yun met U.S. President Joe Biden, some of his sarcastic comments about US lawmakers were heard on the mike."
savar e air conditioning blust e burnt 2.,"Explosion in air-conditioning machine at Savar, Burnt 2"
ami train station e kivabe jabo?,How can I get to the train station?
"obviously, se kaoke amader bepare boleni.","Obviously, he hasn't told anyone about us yet."
tar ja ecche se blte pare.,She can say whatever she wants.
Nijeke bibvranto koro na.,Don't delude yourself.
Ami download korte parsi na.,I can't download.
tajmahal ar kaz suru hoi tomb ar foundation ar maddome.,The Tajmahal was started to be built by laying the foundation stone of the tomb.
ota okhanei rakho.,Leave it there.
"Technaf theke Tetulia, ekhon ghore basei English bola shikhchhe sara Bangla. Deshjurre dekha pelam 1.5 lakh'er o beshi manush amar kache English bola shikhe ageyie jacchen tader jibone ""Ghore base Spoken English"" courseti kore.","From Teknaf to Tetulia, now entire Bengal is learning to speak English at home. More than one and a half lakh people across the country have learned to speak English from me and are moving forward in their lives by taking the “Spoken English at Home” course."
eto aste ghurle eto poriman biddhut utponno houa shomvob naki?,Is it possible to turn so slowly to produce so much electricity?
"Shompaar shobcheye pochonder poshak sharee. Tar shonggrohe 40 tir beshi sharee ache. Er moddhe onekgulo ache, jegulo ekbar ba dubar matri porecchen.",Shampa's favorite dress is saree. He has more than 40 sarees in his collection. Many of these have been worn only once or twice.
ami ei project ar ekti part hoye proud.,I am proud to be a part of this project.
bairer kuno siter information er jonno BBC responsible noy.bairer link somporke BBC er view sombondhe porun.,"The BBC is not responsible for information on any external site, read the BBC's view of external links."
Rabindranath .Banglapedia.,"Rabindranath,Banglapedia"
please amr pronunciation ta correct kore din.,Please correct my pronunciation.
sun east e rise hoy ar west e set hoy.,The sun rises in the east and sets in the west.
Lalbag kothay branch ache apnader?,Where do you have a branch in Lalbagh?
tom definitely happy noy.,Tom is definitely not happy.
uni sohojei unar matha gorom kore felen.,He loses his temper easily.
"Shah Jahan, jini Taj Mahal nirmarn korichilen","Sahajahan, who made the Taj Mahal"
Xiaomi Redmi 9 prime ata ki Official?,Does Xiaomi Redmi 9 Prime official?
"Amra Chatraleeg, amra jatir trata, amra jatir kandari, amader ache samriddho itihas. Agami tritiyo bisshoyuddhe amra hob mritroshokti tatha pholaphol nirdharok, jekono muhurte prithibir manchitro bodle dewar kshamota rakhi amra. Ataev Banglar jomine joto apashakti ache shune rakh, tomar kothorvhave protihot kora hobe bindumatro chor dewa hobe na.","We are Chhatra League, we are the savior of the nation, we are the backbone of the nation, we have a rich history. In the coming third world war, we will be the allies and decide the outcome, we have the power to change the map of the world at any moment. Therefore, listen to all the evil forces in the land of Bengal, you will be strongly resisted and no concession will be made."
lorai korben na.,Don't fight.
Abul-Fazal ar 'Ain-E-Akbari' book ar list a kolkatar name mention koren.,The name of Kolkata is mentioned in this list given in the Ain-E-Akbari book of Abu'l-Fazl.
collish koti manush tader prothom vasha hisebe english bole,Four hundred million people speak English as their first language.
Tomar ja kisu pocondo hoy tai khao.,Eat anything you like.
tini purposely amar foot e para diyechilen.,He stepped on my foot on purpose.
uni ei bishoy kotha bolte chan na.,She doesn't want to talk about it.
Bingsho shotabdir moddhovag theke ditio bisshojuddhottor poshcimbongger bangla natoke ja bastobmukhi gononatto o nobnatto dharar sucna hoy tar purodha bektittora chilen Tulsi Lahiri (1897-1959) Bijon bhattacharjee (1915-1978) Utopol Datta (1929-1993) Shomvu Mitra (1915-1997) Tripti Mitra (1928-1989) promukh nattobektittera.,"From the middle of twenty century to the world war in West Bengal Tulshi Lahiri(1897-1959), Bijon Bhatacharya (1915-1978), Utpal Dutta(1929-1993),Shambhu Mitra(1915-1997), Tripit Mitra(1924-1989) etc dramatis was very famous."
oi train ti station leave kore giyeche.,That train has left the station.
america r civil war 4 years stayi chilo.,America's Civil War lasted four years.
apatoto ami ekta hotel e royechi.,I am staying at the hotel for the time being.
tom ar parents ar songe amader jogajog kora dorkar.,We need to get in touch with Tom's parents.
Bhittiti adote ekti kono gulo vanga ghonokhetro protidike proyo 55 meter (daney mejher porikolpona dekhun).,The base is actually a truncated cube about 55 meters on each side (see floor plan at right).
amr mone hoi Rahim khali English a kotha bole.,I think Rahim only speaks English.
"Sabek Poroshtramontri Dr. AK Abdul Momen bolchen, dwadash jatiyo shongshod nirbachoner age America kichhu ishu tori korlo tader shwarther jonno. Tara kichhu adai korte parbe bhebe e rokom kichhu kore.","Former Foreign Minister Dr. AK Abdul Momen said, before the 12th National Assembly elections, America created some issues for their interests. They do something like this thinking that they can earn something."
"japan bangladesher jonogoner ontore ek bishesh sthan dokhol kore ache ullekh kore tini bolen, ""1971 sale amader swadhinotar por theke japan je porjayer protishruti prodorshon kore asche ta sottii osadharon.""","Mentioning Japan occupies a very special place in the hearts of the people of Bangladesh she said, ""The level of commitment that Japan has been showing since our independence in 1971, is truly remarkable""."
amr kache tokyo r ekta return ticket ache.,I have a return ticket to Tokyo.
jei park protibondhi bektider jnno upojukto noi sei park khola rakhar ki dorkar>,Why keep a park that is not suitable for people with disabilities open?
most japanese everyday vat khai.,Most Japanese eat rice every day.
email password e vul hocche kothao.,The email password is wrong somewhere.
ei computer ta battery te run hy.,This computer runs on batteries.
amr vlo lagche.,I feel well.
oboshishto  3000 kilometer shudhu rainy season r jonno use hoi.,Remaining 3000 kilometer is only used in rainy season.
" Romaniar ekoti gaveshona kendro somproti ""Bishwer shobcheye shoktishali laser"" unmochno korche, ja 2018 shaler Nobel podarthobiggan poriskar bijoyi Jerarder abiskar'er upor bhitto korar boshonto kora hochhe.","A research centre in Romania has recently unveiled ""the world's most powerful laser"", which is based on the inventions of 2018 Nobel Physics Prize winners Gerard."
juddhobirotir somoy dupokkhoi shokti soncoy kore.but israel beshi subidha peyechilo.tokhon czechoslovakiar kach theke adhunik ostrer calan ase israeler haate.,"During the cease-fire, both sides gathered strength, but Israel received more facilities, with modern arms shipments from Czechoslovakia being handed over to Israel."
Tanke Bharoter ekta match e nachte dekhechchilam. Shei match e tini Ravindra Jadeja er shongge nach korar chesta korchhilen.,Saw him dancing in a match in India. In that match he was trying to dance with Ravindra Jadeja.
onekei bole je tom amader team ar best player.,A lot of people say Tom is the best player on our team.
berobar somoy door close kore dio.,Close the door when you leave.
"if you don't call me, emni chole jabo naki ?"," If you don't call me, should I just go away?"
ekta almost sick generation already create hoye giyeche r ai obostha continue korle shamner generation er osusthotar kotha vabai jaina,"An almost sick generation has already been formed and if the situation continues, the next generation of sickness is unthinkable."
Ashik impatiently wait korche.,Ashik is waiting impatiently.
dokkin asiar ekti rastro zar anustanik nam gonoprojatontri Bangladesh,A South Asian state which is officially known as Democratic Republic of Bangladesh.
Kothay jeno giye movie ta boddo shallow and hollow lagchilo. ami thik janina keno .,"Somehow, the movie felt very shallow and hollow, I don't know why."
Pratham dikhe ubhoyer moddhe ushno somporko thakleo 1926 sale 20 July pratham Mussolini-r biruddhe boktobyo rakhlen Rabindranath.,"Though there was a good relationship between the two at first but in 1926, 20 July Rabindranath gave speech against Mussolini for the first time."
thik okhanei thako.,Stay right there.
tom already team e join koreche.,Tom has already joined the team.
"Non-cadre 2642 poder eto boro niyog biggopti ken, janalo PSC","Why is there such a big recruitment notification for 2642 posts in non-cadre, said PSC"
foreign diplomat der sathe Chancellor Angela Merkel.,Chancellor Angela Merkel with foreign diplomats
"loghucapti somporke jante caile Canadar Saskatchewan University er abohaua o jolbayu gobeshok mostfa kamal polash The Daily Star ke bolen, 'aj 19 septembor uttor-poshcim bongoposagore varoter urissha o poshcimobongger moddhoborti oncoler upkul theke pray 450 kilomiter purbe ekti loghucap srishti hoyeche ebong loghucapti pray stholovager kachakachi chole eseche.'","To learn about the depression, weather and climate researcher Mustafa Kamal at Saskatchewan University in Canada told Palash The Daily Star, ""Today <unk> <unk> September is a depression about <unk><unk><unk> km east of the coast of Orissa and West Bengal, near the land of depressions and depressions in the northwest Bay of Bengal."""
amra help korbo.,We'll help.
"dada, good morning, have a nice day. ami tmr upor rag korechi bcz tmi amay ekta reply daoni. tai tweet ta jodi dekho, ekta reply dio.","Good morning, brother, have a nice day. I was angry with you because you didn't reply to me. So, if you see this tweet, please reply."
FF ki safely Khela jabe bro?,"Can the FF play safely, brother?"
tel aviv and jerusalemer upor tader purno niyontron establish hoy.,Their full control over Tel Aviv and Jerusalem was established.
kon tupita apnar?,Which hat is yours?
Ki Korbo Bolen.,Tell me what to do.
Kheye deye ki kono kaj nei naki tor khali jalaton kore jachis amaye ?,Don't you have any work to do other than just irritating me?
apni ki amake ei address e niye jete parben?,Can you take me to this address?
uni fruit chara onno kichu khan na.,He doesn't eat anything other than fruit.
"Ekta movie te hero aar voice dubbing koreche director nijei , seta hero ar personality r sathe ektuo match kore ni .","In one movie, the director himself did the dubbing for the hero's voice, which didn't match the hero's personality at all."
e proggapon amaderi ebong eti amaderi bastobayon korte hobe.,This is our project and we will have to implement it.
ami okhane chilam.,I was there.
eta kre lav ki?,What's the point in doing this?
amr kache Dhakar ekta return ticket ache.,I have a return ticket to Dhaka.
Pechoner jouktik karon-guli na janiyei aro onek category prokashit holeo dainondin beboharkarider ta grohon korte ebong mene cholte bola hoy.,"Many other categorizations are published without sharing the rationale behind them, yet everyday users are asked to adopt and adhere to them."
ora kono wrong kichu to koreni.,They haven't done anything wrong.
Demystifying graphics card: Ekta shikkhanobish kenar guide.,demystifying graphics card: a learning guide.
tumake oshusto bole mone hocce.,You look sick.
oidike dekhun.,Look there.
Gombujer upore ekati purono sambhabot tama ba kasar dondo royechhe yate parsyadeshi o hindu oitihyabahi alankaran royechhe.,"On that tomb a very old probably copper or brass made stand is there, which is having the decoration of Persian and hindu tradition."
ami bysh klanto.,I'm quite tired.
amra twin.,We're twins.
ami some cheese buy krte chai.,I would like to buy some cheese.
okhaner oi beautiful girl ta ke?,Who is that beautiful girl over there?
amar vai amar theke two years ar boro.,My brother is two years older than I am.
arsenal striker problem ar solve Ronaldo hote paren bole claim korchen Pierce Morgan.,Pierce Morgan claims Ronaldo can solve Arsenal striker problem
please light ta jaliye deben.,"Turn on the light, please."
ei nao bill ta.,Here is the bill.
atak dykhy to shostha mony hoeychilo.,It looked cheap.
okhane ekta bridge ache.,There was a bridge there.
facebook expert keu achen? 1ta help dorkar.takar binimoye holeo kaj ta kore din plz.emon keu thakle reply korun.,"Anyone with Facebook experts? I need a help, if you can do it for the money, please reply."
Akdom thik vai,Exactly right.
ami eta tolerate korbo na.,I will not tolerate this.
Amake bepar ta samlate den.,Let me handle this.
"ami vebesilam eta kora shohoj hobe, kintu amra saradin dhore kaj koresi ar ekhn sesh kore uthte parini","I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished."
o kotha bolsilo.,He was speaking.
audience der moddhe mostly businessmen chilo.,The audience was mostly businessmen.
ami akhno tumader bondhu asi.,I'm still your friend.
mujibnagar day te Bangabandhu ar portrait e prime minister ar tribute.,Prime Minister pays tribute to Bangabandhu's portrait on Mujibnagar Day
Tar boro bhai ke Jigga onarsh korte kot bochor lagbe?,How many years does it take to honor your older brother?
tom all day computer fix kore katiyeche.,Tom spent all day fixing computers.
Rabindranather anyanyo ullekhjoyo natokguli hol: Chitrangada Raja Mayar Khela Muktdhara Achalayatan Sharodotsav Taser Desh ityadi.,"rabindranath tagore's most famous and most memorable dramas were:chitrangada,raja,mayarkhele,muktadhaara,achalaayatan,sharada utsav,tashes desh etc"
Mujibnagar dibose bangabandhur portrait e volunteer league-er shroddha.,The Volunteer League pays tribute to Bangabandhu's portrait on Mujibnagar Day
Amra apnader sathae contact korbo ei system dei nai.,We will contact you. This system does not provide.
ami australia 3 weeks katiyechi.,I spent three weeks in Australia.
Namkoron,Given name
Kichu kichu manus er bebohar er karone kichu manus kharap hoite baddo hoy.,"Due to the behaviour of some people, some people are forced to become bad."
choto choto bacchara e dinti onek somoyi atoshbajir moddamo potka fatiye udjapon kore,Small children observe this day with fireworks and by bursting crackers.
ami jokhon gilte jai tokhon amr gola betha kore.,My throat hurts when I swallow.
tini phrase tir literal meaning explain dilen.,She explained the literal meaning of the phrase.
amra chechabo.,We'll scream.
Notun kono batch ki shuru hobe?,Will any new batch start?
tara sobai sukhi chilo.,They were all happy.
grammar ta khop coomplicated.,Grammar is very complicated.
"vai er help lagbe urgent..apnake ami facebook,telegram e knock disi vai doya kore check koren plz.","We need your help now brother..I have sent you a message on Facebook,Telegram brother check please."
ami amr ticket batil korte chai.,I'd like to cancel my ticket.
"tini caichen ze ei dimer beparta zeno tar poricoy othoba jarai dekhte asben ,tader kache soroniyo hoye uthe ze kivabe ek nari khodar jonno kotha na vebei ekta dim dan kore diyechilen.","He wants the egg to be remembered for his family, or for anyone who comes to see how a woman donated an egg without thinking about its price for God."
Hoyto borof porbe.,Maybe it will snow.
"wednesday prime miinister sheikh haseena ar kase hostantor kora asia unnoin outlooke adb boleche, 2018 orthobochore bangladesh 7 doshomik 9 sotangso probidri arjan koreche, ja 1974 shaler por boro somprosaron ","ADB in its Asian Development Outlook, which was handed over to Prime Minister Sheikh Hasina on Wednesday, said that in the fiscal year 2018 Bangladesh attained 7.9 percent growth, the fastest expansion since 1974."
meeting ekhane hoyechilo.,The meeting was held here.
"Germany shomriddhio bahini te 200500 peshadar shainik, 55000 18-25 bochorer shomoyik sena shoddoshyo jara bochor porjonto noy mas daitto palon kore ebong je kon shomoye porshutu thaka 2500 shongkho sorokkho sena.","The German Armed forces has 200,500 active troops, 55,000 18-25-year-old conscripts who serve for at least nine months under current laws and has approximately 2,500 reserve personnel"
dekhte dekhte phone ta purano hoye  gelo.,The phone has become very old.
Arif ke doro.,Grab Arif.
rani ekjon sokrio monco ovinetri.,Rani is an active stage actress.
ami akta ticket kinlam.,I bought a ticket.
mimi ke new movie te super lagchee.R tomr movier inno wait korchi.,Mimi  is looking superb in the new movie. And I am eagerly waiting for your movie.
ami jah bolchi apni ki ta bujte parchen?,Do you understand what I'm saying?
balloon ta fete jabe.,The balloon will burst.
ami Pappu k jagate chai na.,I don't want to wake Pappu up.
iridium ekti rarest element.,Iridium is one of the rarest elements.
Aisob onek agei dekhci.,I've seen it all long ago.
amr dutoi pochondo.,I like both.
Sohoj recipe-gulir sathe Nutellar anondo upobhog korun ja apnar druto snackke ekoti bilasobhul khawar rupantorit kore.,Experience the delight of Nutella with easy recipes that transform your quick snack into a luxurious treat.
apni kotogulo jadughor ghurechen?,How many museums did you visit?
"police janiyeche, casualty ar sobai pickup ar (Jessore-N 11-1339) passenger chilen.",Police said all the casualties were passengers of a pickup (Jessore-N 11-1339).
Eta try koren hobe maybe.,"Try this, may it will work."
unar ja ecche uni bolte paren.,He can say whatever he wants.
Shohorer matir tolay mati kada bivinno prokar bali o pathorer store dekha jay.,"Soils, mud, different types of sands and stones are found under the land of the city."
nabila tader dakhalo.,nabila  saw them.
ami really apnar kindness appreciate korchi.,I really appreciate your kindness.
Pashchim-niyontrito baki tin onchol ekotrito hoye pashchim Jarmoni ghoton kore.,The remaining three Western-controlled territories were united to form West Germany.
ami chechabo.,I'll scream.
Baki sobai haslo.,Everyone else laughed.
canberra holo australia ar capital.,Canberra is the capital of Australia.
"Kintu, tar shopno puron hote pareni karon, take ebong tar family r odhikangsha sodosyo ke 15 august kal rate nrisongshobhabe hotya kora hoy.",But his dream was not fulfilled as he was brutally killed with most of the family members on the fateful night of August.
Tumi ki ekdin er chuti nite parbe?,Can you get a day off?
most read.,Most read
"Romantic comedy te je kikore eto vulgar jinish potro dhokalo, hall e toh shobai was embarrassed .","How did they include so many vulgar things in a romantic comedy, everyone in the hall was embarrassed."
konok chechano aromvo korlo.,konok started yelling.
ami shoby bari pouchalam.,I just got home.
sobai recognition chai.,Everybody wants recognition.
"Juddhojahaj pichu neway jolodosshura jahaj e bhari oshtroshostro niye ashe. Rocket Launcher, machine gun, M-16 shoho nana rokomer ostro. Ostrer bohor dekhe mone hoyeche, jeno juddhokhetre achi. 
","The pirates followed the warships with heavy weapons, rocket launchers, machine guns, M-sixteens, and weapons, as if I were on the battlefield."
Germani yuropeer sei sob desher moddhe onnyotom yara yuropeer desh gulor moddhe adhiktotar rajnitik oikyo protiroksha o niropotta jorodar korte chai.,"Germany is one of the countries in Europe those who want to strengthen political unity, defense and security among the European countries."
Kathasahityer baireo godyokar hisebe Rabindranather ektti bishesh porichiti roechhe.,"In addition to being a novelist, Rabindranath has a special position as a writer of proses."
Error ase download dile.,Error comes when you download.
Kabiyomoyota o abegmoy chhondoke kendriyo bishaybostu kore tini je notun dhroner natyritir proborton koren bangla natoke ta itipurbe chilo na.,The new style of drama he created by making lyricism and emotional rhythm the central object was earlier not there in Bengali drama.
tom ke bolun ami still meeting e royechi.,Tell Tom that I'm still in a meeting.
tmi e Rahad er ak matro bondhu chily.,You were Rahad's only friend.
ami apnr er theke onk kichu shikhechi.,I've learned a lot from you.
Chhoto party gulor ei process ar maddhyome kichhu seat peye thake. Ei seat ar jonnoi boro party gulo tader sathe rakhte chai.,"Smaller groups also have seats in the process, which is why large parties want to keep with them."
december year ar last month.,December is the last month of the year.
ami ei bepare khub ekta valo noi.,I'm not very good at this.
tini ekhn lunch korchen.,She is having lunch now.
Jodio bharoter onnanno shohorer moto kolkatateo nogorayonjonito daridro o poribesh dushon ekti gurutoro somossa.,Though the problem of poverty and environmental pollution due to urbanization is a major problem in Kolkata also just like the other cities in India.
tom ar dark e ekla ekla berano uchit hoyni.,Tom shouldn't have gone out after dark by himself.
apni khub shahoshi.,You are very brave.
Asadharon edit ! Perfect ! Ki korecho ki ! Fataye diso .,Amazing edit! Perfect! What have you done! You nailed it.
apni ki ekhono boi poren?,Do you still read books?
doctor er advice nin.,Consult a doctor.
ami tom er moto rich hote chai.,I want to be as rich as Tom.
aste gari chalan.,Drive slowly.
tumi emnite kotar somoy ghum theke utho?,What time do you usually get up?
tomar boyosh koto?,How old are you?
rajer chobi dekhar ceye tiktok dekha valo,"Rather than watching Raj's pictures, it's better to watch Tiktock videos."
Gitobitan sonkolone sangrihito hoyechhe Rabindranather shob gan.,All the songs of Rabindranath has been compiled in his book 'Geetabitan'.
apni connectivity category bujen?,Do you understand the category of connectivity?
mughol bijoyer por dhakay banglar rajdhani sthapito hoy ebong er namkoron kora hoy jahangir nagar,"after the successful moghul invasion in bengal the capital city was established in dhaka, which was named ""jahangir city""."
o rege gechilen.,He got angry.
tomra today e leave nite chaicho kno?,Why do you want to leave today?
"most of te land palestinian der hande ei thakto, tader ekti sperate state hoto, but tara seti refuse koreche. 1947 sale tara mistake korehce. amra kono vul korini. tader mistake ar jonno amra keno apologize chaibo.","""Most of the land was in the hands of the Palestinians, they would be a separate state, but they refused it. They made a mistake in 1947. We made no mistakes. Why should we apologize for their mistakes?"""
rajke onekei troll kore . jara kina ovinoi janen. natok ar bangla ciinemar bayre ar kisu na dekhar fol,Raj is trolled by a lot of people who know only acting.
aro ashte kotha bolun.,Speak more slowly.
ei purono barita vuture.,This old house is haunted.
uni k?,Who's she?
tar duto meye ache.,She has two daughters.
Moddobhitto o bhukta srenir prosharon goteche.,Expansion of Middle cast and consumer.
unbelievable!,Unbelievable!
Germany-te nagoron-er har atyanto unchu.,The rate of urbanization in Germany is much high.
ami ei letter tar reply dite chai na.,I do not want to reply to his letter.
Bibhinn utsh theke taj mahal nirmaan kaje jara onsho niyechilen tader bibhinn nam pawya jay.,The names of those who participated in constructing the Taj Mahal was found through different sources.
tini ask korchen eta ki kore possible.,She's asking how that's possible.
chechano bondo korun.,Stop yelling.
1 Month Obossho renew ase.,"One month, however, there's a renewal."
"tidal water a plabito hoyeche Chaulabunia, Charmontaj, Kaukhali of Rangabali upazila, Charborhan, Bashbaria of Dasmina upazila and Lalua and  Kalapara upazila ar Champapur. low income ar maush gullah din katacche.","Chaulabunia, Charmontaj, Kaukhali of Rangabali upazila, Charborhan, Bashbaria of Dasmina upazila and Lalua and Champapur of Kalapara upazila"
Abir ahoto hoyeche.,Abir is wounded.
amr baba khub valo satar katte pare.,My father swims very well.
"Omar Sheikh bolen, ekti khat hishebe Islamic Ortho bebosthapona khub beshi hole 30 bochorer purono. Goto 15 bochore er shobcheye beshi unnoyon ghoteche. Eshob bishoye jante ar shochetonota toiri korte time lage.",Omar Sheikh said that Islamic financial management as a sector is more than 30 years old. It has developed the most in the last 15 years. It takes time to learn and create awareness about these issues.
a ekjon doctor.,He is a doctor.
apnr jeta ecche hoy seta khete paren.,You can eat anything you want.
ami only amr email ta check krte cheyechilam.,I just wanted to check my email.
hotel ti last year built hyechilo.,This hotel was built last year.
ticket pete hole apnake at least one hour wait korte hobe.,You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
obossho ek bochor pore robart cliver netritte companir bahini kolkata punoruddhar korte sokkhom hoyechilo.,Although after one year British was able to reclaim Kolkata with the leadership of Robert Clive.
UAE te 3 bangladeshi worker ar dead body recover.,3 Bangladeshi Workers' Dead Bodies Recovered in the UAE.
amar jonno ki adesh ache?.,What are my orders?
kemon acho? trip valo chilo to?,How are you? Did you have a good trip?
vul hoye thake.,Mistakes happen.
mukh khul!,Open your mouth!
Faltu kotha bola bondho koren.,Stop talking nonsense.
"ami vebechilam eta kora easy hobe, but amra all day kaj korechi ar ekhono sesh kore utthe parini.","I thought that doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished."
Ami jani nah amr somoy ache ki nah.,I don't know if I have the time.
londone bangladesher high comisonar sayeda munar bimanbondore prodhanmontri ke sagoto janan,Bangladesh High Commissioner in London Saida Muna Tasneem received the prime minister at the airport.
o chestra kore.,He tries.
"ami tomader sathe jete partam, but amar time chilo na.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
jadughor ekhn off ache.,The museum is closed now.
"Abedon korar bivinno niyom o biggopti PSC er website e paoya jabe. Shikkhagoto joggota onujayi ek ba ekadhik pode registration kora jabe, ekadhik pode registration korle proti ti poder jonno alada alada registration er kagoj joma dite hobe.","Various application rules and notification are available on PSC website. Registration can be done for one or more posts as per educational qualification. In case of registration for more than one post, separate registration papers must be submitted for each post."
"ekbar to dekho . Kal to dekhle na ! Achha, reply dite Hobe na. Just dekho. Please, Dekho. jodi dekho.","Just look once. Didn't you see yesterday! Okay, you don't have to reply. Just look. Please, Look. If you see."
Byakhya mulok,explanatory
ki bollen?,Pardon me?
Apni ki ekdiner chuti nite parben?,Can you get a day off?
tumar konta dorkar amaky bolo.,Tell me which you want.
baire asun.,Come outside.
sorkari o besorkari unnoyon kormkander fole daridro bimocon o jonosbasthje ullekhjogjo ogrogti hoyeche.,There is a significant progress in Poverty alleviation and public health sectors because of government and non-government initiatives.
Ekhane shundor kichu features ache.,There are some nice features here.
amr log out kora uchit hyni.,I shouldn't have logged off.
apni koto taka spend korar expect korechilen?,How much money did you expect to spend?
Apnara valo vabhe kotha bolun and na bujle bujiye din.,"Speak well, if you don't understand, explain it."
Class seven porjonto amma amare protidin 10 taka kore dito. Erokom sevene uthe ami strike kori karon amar schooler canteen-er burger er dam chhilo 15 taka.,"Mother paid me 10 rupees per day until I got to class seven and when I got to class seven, I started striking because the price of the burger in my canteen was 15 rupees."
porninda porchorcha bondho korun.,Stop gossiping.
android v6 a support kore amn kono click apps ace?,Do you have a click app that supports Android V6?
Tom ki amr sathay dekha korte chai?,Does Tom want to see me now?
apni ki ekhane thaken?,Do you live here?
Ekhane moshoknidhon-er kaje jukto kormir shongkha 17. Ero moddhe city corporation er nijoshsho kormir tinjon. Baki 14 jon thikadarer madhyome dainik mojurir bhitthite niyojito.,"There are 17 workers engaged in the work of Masknidhan, of which three are the City Corporation's own workers, the other 14 are engaged on daily wage basis through contractors."
ami french porte pari.,I can read French.
amra ki ata rakhte pari?,Can we keep it?
boshonto er prottokkho kunu chinho tokhono chilo na.,There still weren't any visible signs of spring.
"Pray 90,000 Pakistani soldiers prisoner hishabe atok hoy; jaderke 1973 e Pakistan e ferot pathano hoy.","Around 90,000 Pakistani soldiers were captured as prisoners of war and they were later sent back to Pakistan in 1973."
tader office equipment bujhte help proyojon.,They need help to understand their office equipment.
persia-delhi hoye sylhet.,Sylhet via Persia-Delhi
tor babar nam ki?,What's your father's name?
ei shobdotir uccharon kivabe kortr hoy?,How do you pronounce this word?
tui amake chara shobai ke support kor . mone thake jeno eta .,You support everyone except me. Please remember that.
Windows er jonno abar download korlam.,Download for Windows again.
se chakrir khoje jete chae.,he wants to go job hunting.
ora rakho.,Keep it.
ami chai apni amr sathe asun.,I would like you to come with me.
apni ki price ta ektu reduce korte parben?,Could you reduce the price a little?
40 crore manush tader 1st language hisabe english bole.,Four hundred million people speak English as their first language.
"Aaj theke Ramadan'er shesh dashak (Najater 10 din) shuru. Aaj hochhe ei dash diner prothom bijor rat, ja Lailatul Qadr'er sambhabnamoy rat. Ei rat theke keu jeno bonchito na hoy se dikthe sobai khayal rakhin. Ami kichu chhoto chhoto amol bole dai jegulo kora atyanto sohoj ebong foyilat onek beshi."," The last decade of Ramadan (10 days of salvation) begins from today. Today is the first odd night of these ten days, which is the probable night of Lailatul Qadr. Let's all take care that no one is deprived of this night. Let me tell you some small deeds which are very easy to do and the merits are very high."
shoikot chitkar suru korlo.,shoikot started yelling.
Jodio samportik bochorgulite shohore nothivukto janbahoner songkha briddhi peyeche; 2002 saler ekti totter vittite purboborti shat bocohre ei briddhir har chilo 88 shotangsho.,"Though,in recent years the number of registered vehicles has increased,according to a survey in 2002,the rate of increase in the previous seven years was 44 percent."
agey aita poro.,Read this first.
eita vejal.korar dorkar nai. bad daw.,No need to mess this up. drop it
ei section ar further news.,Further news on this section
uni fol chara ar kichui khan na.,He eats nothing else but fruit.
eta konovabei gaming device na. at least MT G70 dite parto. er theke C3 better,It's not a gaming device in any way. At least MT G70 could have given it. C3 is better than that.
ami jantm je tomake fired kora hobe na.,I knew that you wouldn't be fired.
grihosthali khelar moddhe ludu sapludu daba besh proclito.,yes
apni mone hoy first time download korcen.,You seem to be the first time to download.
"naholy temon kono dorkar hoina, use koraw hoi nah thik moton.","Otherwise, they don't need much, they don't use it properly."
2005 cinegoyar puroskar shestro actress hum tum,"2005, CineGoa award best actress, Hum Tum"
Ami tomake chitkar korte shunlam.,I heard you scream.
akhon prai 6 ta.,It's almost six.
uni hospital e achen.,He's in the hospital.
Jodi kono boro vai thaken machine learning er code change korte paren please kindly ektu comment korien. Amar kisu code customize korar jonno help lagto. Please anyone?,if there is an elder brother who can change the code of machine learning please comment. i needed help customizing some code. please anybody?
Coursetir mentor hisebe thakche 3 bochorer abhijonota shompanno 3 jon AI expert. Course seshe sompornto courser upor projekto korano hobe ebong course certificate pronon kora hobe.,There are 3 AI experts with 3 years of experience as mentors for the course. At the end of the course a project will be done on the entire course and a course certificate will be awarded.
ami vebechilam apni canadian.,I thought that you were a Canadian.
Ami kiso dose coin kinte chai. Kew sell korle msg me.,I want to buy some dose coins. Message me if anyone sells.
"Tobey GDB borole utpadon komche 0 dashmik 2 shotangsh, ja poorobhash 0 dashmik 1 shotangsh theke beshi. Confederation of British Industryr arthonitibid Ben Jones bolchhen, Nobembore arthonitir durbohol performance bojhano jacche, 2023 shaler dwitierdhe mondai porete pare Juktoraajyo.","But manufacturing fell by 0.2 percent despite GDP growth, higher than forecasts of 0.1 percent. Ben Jones, an economist at the Confederation of British Industry, said the weak performance of the economy in November suggests that the UK could be in recession in the second half of 2023."
Agei dekhesi. But good job.,I've seen it before... but good job.
tara jitlo.,They won.
ei word tar meaning ki?,What's the meaning of this word?
ekhane grismokal ushno o adro,Here Summer is hot and wet.
amar ekhono enough experience nei.,I don't have enough experience yet.
keu achen?,Anybody here?
amr luggage ekhono arrived hyni.,My luggage hasn't arrived yet.
ota ekta kharp sign.,That's a bad sign.
2010 khristabde desher jatiy mohasorok 3478 kilomitar anclik mohasorok 4222 kilomitar ebong fidar/jela rod 13248 kilomitar.,"In 2010 the country's national highway is 3478 kilometers, territory highway is 4222 kilometers and district roadway is 13248 kilometers."
Mahin vanish hoye gaylo.,Mahin disappeared.
Raj ekjon faltu actor. Ami bujhlam na manush keno take  like kore?,Raj is a rubbish actor. I do not understand why people like him?
ora care kore nah.,They don't care.
sorkarbebostha,The Government
apni tom er sathay kno dekha korte chan?,Why do you want to meet Tom?
australian embassy kothay?,Where is the Australian embassy?
Erakom shanti prithibir koo deshe nei.,There is no such peace in any country in the world
"Mymensingh e dui bus er mukhomukhi collision e nihoto 2, injured 15.","In Mymensingh, two buses confronted, killed 2, injured 15"
Daam ta koto?,What is the price?
druto birjopat hoy emon onek purusher druto birjopater ekti prodhan karon dushcinta.,"from that time to till the date muslim has 2 basuc maaqaz, quran and sunnat and busy in understand that and impliment on that"
apnar facebook link kaj kore na keno?,Why does your Facebook link not work?
ami atyi obvosto.,It's what I'm used to.
bidesh travelling obosthankare khub ghorokator hoye poren bole deerkhar aar bilet jaoar kotha bhabe na.,After a long foreign travel for some time he became homey and for this reason for a long time he does not think for a foreign travel.
Jiju khub lucky sundori bou with sundor heart,Jiju is very lucky to have a beautiful wife with a beautiful heart.
tara 17 april meherpurer boiddonath tolar aambagane osthayi sarkar gothon kore,They had formed an acting government on 17th April in the mango garden of Vaidyanathtala of Meherpur.
Bangladesher jonosongkha 2005 khristabder upatto onujai 14 kuti 60 lakh,The population of Bangladesh is 14 Crore and 60 Lakh as per the data of 2005.
Ekhane shilpo ar soundorjo dutoi khub balanced .,"Here, both art and beauty are well balanced."
3 days continuously rain holo.,It rained continuously for three days.
Ayub ki ekhane ache?,Is Ayub here?
ami envelope kotha theke kinte parbo?,Where can I buy envelopes?
ami meeting e attend korte parbo na.,I can't attend the meeting.
damien guerrett ar australia ar current tourist visa ar meyad next month e expire hobe.,Damien Guerrett's current tourist visa in Australia will expire next month.
apnara joto ecche toto khete paren.,You can eat all you want.
apnara ki mnagsho khan?,Do you eat meat?
jews der kache britain promise korechilo je palestine ar land ar tader jonno ekti state form korar scope kore dibe.,Britain had promised the Jews that the land of Palestine would allow them to form a state.
amr little brother TV dekhche.,My little brother is watching TV.
titas gas transmission and distribution company limited er samprotik niyoge 30 shotangsho muktijoddha kota songrokkhon na koray tar bakkha dite protishthantir mohababosthapok ebong aro duijonke tolob korechen high court.,The High Court has issued a summon to General Manager of Titas Gas Transmission and Distribution Company Ltd and two others for not following the 30 percent freedom fighter quota in their recent recruitment.
apni 1st person non je amake ei kotha ta boleche.,You're not the first person to tell me that.
Amar j7 max but install holo na.,My J7 Max but is not installed.
Ato din kicho bolenni keno? Apni nijei to atke gechen.,Why haven't you said anything for so long? You yourself are stuck.
Shadhinota dibose Dhakay 7 ti oboshoi dorbiniyo smritistombho.,7 must-visit monuments in Dhaka on Independence Day
Kichu kichu manush hingsha a morer . Jara hingsha a morer tara kintu amar frnd circle nei .,Some people die from jealousy. Those who die from jealousy are not in my friend circle.
kolkatar bishishto coloccitro ovineta-ovinetrider moddhe ullekhjoggo uttom kumar (1926-1980) soumitro cottopaddhay (jonmo 1935) sucitra sen (jonmo 1929) vanu bondopaddhay (1920-1983) oporna sen (jonmo 1945) prosenjit cottopaddhay (jonmo 1962) promukh.,"Kolkata's famous actors-actresses are Uttam Kumar (1926-1980), Soumitra Chattarjee ( Birth 1935), Suchitra Sen (Birth 1929), Vanu Banarjee (1920-1983), Aparna Sen (Birth 1945), Prosenjith Chatterjee (Birth 1962) etc."
apni ki noodles khete chan na bhat khete chan?,Do you want to eat noodles or rice?
ami bimane kore america jacchi.,I am going to America by plane.
all muslim ramadana  roja palon kore na.,Not all Muslims observe Ramadan.
eisob manush thake koi?,Where do these people live in?
tomar ki bon?,Are you sisters?
"amar eta korar iccha roieche, kintu unluckily amar hate shmy nei.","I'd like to do it, but unfortunately I don't have the time."
ami just chai Riad happy thakuk.,I just want Riad to be happy.
1975 khristabde shurute mujib deshe bakshal namiyo rajnoitik dol gothonokorot ekodliyo shason bebostha calu koren.,In early 1975 he established a new political party named BAKSAL and started dictatorship in the country.
keyboard diye ei kaz kora jabe?,Can this be done with the keyboard?
summer vacation sesh.,The summer vacation is over.
ami jite gechi.,I have won.
airport koto dur ekhan theke?,How far is the airport from here?
eta ki kono netflix er orginal mod?,Is this a Netflix original mode?
o ki kore na kore ami ta care kori na.,I don't care what he does.
tumader dat er doctor er kachy jawa uchit.,You must go to the dentist.
tom ekhanei kothao live kre.,Tom lives around here somewhere.
"Social media te kou kou Arab deshgulor tapmatra ar amader desher tapmatra pasapashi diye thatta korcchen, morubhumi hote ar kot deri","Some people on social media are making fun of the temperature of Arab countries and our country side by side, how long before desert."
"amr khub khide peyeche, kintu ami thik korte parsina ki khabo.","I'm really hungry, but I can't decide what I want to eat."
forto uiliyam kolkata uiliyam ud ongkit 1828 khri.,"Fort William, Kolkata, Drawing by William Wood, 1828"
tara vetore achen.,They're inside.
Fake credit card add kore ki lav.kono paid apps ki free te purchase kora jay?,What is the benefit of adding a credit card in the gap? Can any paid apps be purchased for free?
Ami khub ekta dhorjoshil noi.,I'm not very patient.
"kaliakore a rail crossing a autorickshaw ke traina r dakka, 1 killed.","Autorickshaw hit by train at railway crossing in Kaliakore, 1 killed"
tom children er upor nojor rekhechilo.,Tom kept an eye on the children.
but power gilf country and arab upodiper deshgulor kache shirt hocche.ei oncole natural resources er beboharer karone resource er pracurjo toiri hoeche and dhire dhire ta political citropote provab bistar korte shuru koreche.,"But power is transferred to the Gulf countries and the Arabian Peninsula, where the vast use of natural resources in the region has led to an abundance of resources and has gradually begun to influence the political landscape."
"voters der upor inflation ar effect niye tar emon care nai, emoon allegation a few weeks dore criticism ar mukhe chilen president Yun Suk Yol.",President Yun Suk Yol has been facing criticism for weeks for allegations that he does not care much about inflation's impact on voters.
2006 sale tini helen killer instittue and deaf and blind chilren der sathe birthday celebrate korechilen.,In 2006 she celebrated her birthday with deaf and blind children of Helen Killer Institute.
uni ar ei bepare kono kotha bolte chan na.,He didn't want to talk about it anymore.
Totho atibojhai,Information surplus
tom drunken driving ar jonno arrested hoyeche.,Tom was arrested for drunken driving.
tirish obodhi gon.,Count to thirty.
"awami leaguer sadharon sompadok ebong setumontri obaydul kader bolechen,songkha loghu nirjatone BNP biswa record orjon korechilo","Awami League General Secretary and Bridges Minister Obaidul Quader said, BNP made a world record in minority torture."
Ami library te.,I'm at the library.
australiay major newspaper ar headline eo chilen 34 age ar american ei pop star.,The 34-year-old American pop star also made headlines in major Australian newspapers.
Siddhirganj e dakatir ar preparation ar 9 jon arrtest hoi.,9 Arrested in Siddhirganj while preparing for robbery
keyboard thik korte koto tk lagse vai?,How much does it take to fix the keyboard brother?
Ei app diye photo edit kora jay?,Can I edit photos with this app?
Ajarbaijan e char diner sofor sheshe prodhanmontri robbar sthaniy somoy bela 11 tay bakur haydar aliyev antorjatik bimanobondor theke biman bangladesh airlinser ekti bishesh flight desher uddeshe rona hoben.,"Concluding her four-day visit to Azerbaijan, the prime minister is scheduled to depart from Baku Heydar Aliyev International Airport for home by a Biman Bangladesh Airlines' special flight at 11 am local time on Sunday."
ata unbelievable.,It's unbelievable.
amkay bolo.,Tell me.
"Mahamanyo High Court-er adesher sar kotha mone hochhe, Buet-e hol banijjo, phao khawa, hotta, dorshon, raging-e ar kono bandha nei!","The essence of the High Court's order seems to be that there is no restriction on trade, eating fao, murder, rape, and ragging in Buet!"
Purgulo ekhono ar oboshisht nei kintu obokathomor onno onsho ekhono ager motoi ache.,The embankments are no longer extant but other parts of the infrastructure are still intact.
but syria sorkar palestinder je sohayota dite osikriti janay sekhan theke fire ese al-huseini abaro juddhe namen. er koekdin porei tini nihoto hon.,"However, the Syrian government refused to support the Palestinians, and Al Husseini returned to the battle, shortly after which he was killed."
eta kokhonoi end hbe na.,This is never going to end.
ami ajk kaj a monojog dity parchi na.,I can't seem to focus on work at all today.
apni ki onno movie dekhte chan?,Would you like to watch another movie?
Tumi kamon aso?,How are you?
pls ekhane boshun.,Please sit here.
ami vabchilam apni ese drop in hoben.,I've been hoping you would drop in.
"loan pete ki ki korte hobe, shmy shima kotodin lagte pare?","What to do to get the loan, how long can it take?"
tmi ki jano uni ki bollen?,Do you know what he said?
"meye tumi acting bujo, mon bujo nah.","Girl, you understand acting, not mind"
"Onek bhalo, kintu sheshta aro bhalo hote parto, onek korchi!","Very good, but the end could have been better, I've done enough."
ami tar invite accept korlam.,I accepted her invitation.
"Ektu kheyal kore dekhun, ami title bar a duiti topics likhsi","Take a look,I write two topics in the title bar."
"BPL a bhalo korto hole protyashar chap-er shongheo maniye nite hoy. Setio mone koriye dilen Taskin, ‘Eki khela. Shudhu namta Bipil. Sob somoy chap thake khelar moddhe. Ekhaney nijer je shoktiro jayga ache, seta jodi karyokor korte pari… Diner shese asle folafoltai gonyo hobe.’","To do well in BPL, one has to cope with the pressure of expectations. Taskin reminded that too, 'The same game. Only the name is BPL. There is always pressure in the game. If I can execute the power that I have here... at the end of the day, the result will count."
uni party te na jawai thik korlen.,He decided not to go to the party.
Apnar payment er prof koi?,Where is  your payment proof?
erokom baje akta dream dekhar por amar shotti ar valo lagchena Tom . Tom please amar chele ke niye aktu shabdhane theko Tom.," After seeing such a bad dream, I really don't feel good, Tom. Tom, please be careful with my son."
Bhalo mane samagee na-hoay besh kichu chobi opunoruddharoniobhabe nosto hoye geche.,"Since they were not of good standards, a number of paintings were destroyed irretrievably."
tmra english bolte paro?,Do you speak English?
cholun first a dykha jak Australia ty ki asy.,Let's first see what happens in Australia.
apni nishash nite poarchen?,Can you breathe?
tom kaj niye khub besto chilo.,Tom was very busy with work.
"Great moment . Onk din por shobai k ak shate pailam ( Brother , Friends , soto vai & coach ) .","Great moment. After so many days, I met everyone together (Brother, Friends, younger brother & coach)."
age google copyright niye ato serious silo nah. but ekhon onk besi serious.,"Earlier, Google was not so serious about copyright. But they are now much more serious."
tom or chin up rakhar try korechilo.,Tom tried to keep his chin up.
ata apnar chabi.,This is your key.
Tarif kom e barite khay.,Tarif seldom eats at home.
"Anyodike atmashakti (1905), Bharatbarsha (1906), Kalantar (1907), Rajapraja (1908), Swadesh (1908), Samaj (1908), Dhormo (1909), Manusher Dhormo (1933) o Shantiniketon (1935) ityadi probondhosongkhone rajniti dhormo darshon shiksha probriti sokol bishaye udar o sarbojonin manobotar adorshatike gruhon korechen tini.","On the other hand, he accepted liberal and universal humanitarianism as the standard in all matters of politics, religion, philosophy, education etc. in his collection of essays 'Atmoshakti' (1905), 'Bharatbarsho' (1906), 'Kalantar' (1907), 'Raja Praja' (1908), 'Swadesh' (1908), 'Somaj' (1908), 'Dharmo' (1909), 'Manusher Dharmo' (1933) and 'Shantiniketan' (1935) etc."
shobai  biswas korte cai je dream sotti hote pare.,Everyone would like to believe that dreams can come true.
dirgho nine month muktijuddher por  pakistani dokholdar bahinir kobol theke desh mukti lav kore,The country was liberated from the Pakistani occupation forces after a nine-month-long War of Liberation.
Shah Raukh Khan r moto kore payel sundor acting koreche.,"Like Shah Rukh Khan, Payal has acted beautifully."
App not installed dekhai.,It shows that App is not installed
ami tom er songe only French language e kotha boli.,I only speak French with Tom.
amr bepare chinta korben na.,Don't worry about me.
hospital a phone koro.,Call the hospital.
shore jan.,Step aside.
uni asa porjnto please wait koren.,Please wait till he comes back.
ami right now check out krte chai.,I'd like to check out right now.
raj toh hero alomer update version,Raj To Hiro Alam Update version.
abir  apnake dekhlo.,abir saw you.
customerder temporaray inconvenience ar jonno sincerely apologize korche titas authority.,Titus authorities sincerely apologize for the temporary inconvenience to the customers.
Onek doya o shubh kamona roilo bhai.,My best wishes and good luck brother.
Dancing Girl Robindranath onkito ek tarihbin chitro,"Dancing Girl, a painting by Rabindranath without any date on it."
k esechilo?,Who came?
apni kokhon firben?shob kichui abohaoyar upor nirvor korchy.,"""When will you be back?"" ""It all depends on the weather."""
apni ki apnar passport ta peyechen?,Did you find your passport?
ota dekhini.,I didn't see it.
election commissioner der Salary-Pension Act approval.,Approval of Election Commissioners' Salary and Pension Act
"2006 saler ar report onjay jekhane desh a crime rate chilo every lakh a 167.7, kolkata te ati chilo 71 ja onno jekono state ar cheye kom.","According to 2006 report where crime rate was 167.7 per lakhs in the country, in kolkata it was 71 which is lower than any other state."
exercise tha xoss silo.,It was a good exercise.
tar chin up rakhar try korechilen.,He tried to keep his chin up.
Ei Movie ta kids ar adult ar jonne harmful hobe . Message ta ekdom baje Movie tar .,This movie will be harmful for both kids and adults. The message of the movie is really bad.
tom bolychilo j shy jany mery er prakton shami k.,Tom said he knew who Mary's ex-husband was.
trump ar middle east peace plan: kar jonno ki?,Trump's Middle East Peace Plan: What for Who?
shohorer kendrosthole obosthito moydan namok ek subrihot mathe bivinno kriranushthan o rajnoitik somabesher ayojon hoye thake.,The Maidan is a large open field in the heart of the city where several sporting events and public meetings are held.
Roton hardly tar ktha rakhe.,Roton hardly ever keeps his word.
apni ki noodles khete chan na vat khete chan?,Do you want to eat noodles or rice?
"1971 sale ei dine muktijuddho colakalin somoy sena, nou o biman bahinir somonnye bangladesh soshostro bahini gothito hoy ebong pakistani hanadar bahinir opor sorbartok hamla calay.","On this day during the War of Liberation in 1971, the Bangladesh Armed Forces comprising army, navy and air force, came into being and launched an all-out attack on the Pakistani occupation forces."
biriyani rannai star masala bebohar korle biriyani beshi susadhu hoi,Biryani is more delicious if star masala is used in biryani cooking.
shohag vaiyer every speech ei kichu nah kichu sikhar ase. dowa roilo apnar jonno priyo vaiya.,Shohag borther's every speech has something to learn.
o gula Torrent site e paben.,you will get all of them on torrent site
ata fully different.,This is completely different.
amra ekdin football kheltam.,We played football together.
apni ekhane kotokhon thakben?,How long will you stay here?
Jiboner sheshardhabipi ei bisshobhromane Robindronath Henry Bergson Albert Einstein Robert Frost Thomas Mann George Bernard Shaw H.G. Wells o Roma Rolla prômu khônosamayiker bishishto bôhur byaktibaroger shongge byaktigatbhabe porichito hoiyar suyog pechchhilên.,"during this tour at the later half of his life time Rabindranath got the opportunity to meet many contemporary important personalities like Henry Bagorson, Albert Einstein, Robert Foster, Thomas Mann, George Bernard Shaw, H.G. Wales and Roma Rollo etc."
uni uthe daralen.,He stood up.
amra chitkar korbo.,We'll scream.
apps link den vai.,Give apps link brother.
amr eccha je apni tom k call koren.,I'd like you to call me Tom.
Ei khan theke video namale amar playlist apps chabe naki play korar jonno?,"If I download videos from this channel, will my playlist apps want to play?"
akash clear ase.,The sky is clear.
google sadharonoto kono bisesh ghotona shoron korte tader logo poriborton  kore,Google usually marks special occasions by changing its logo on the homepage.
mithila mitthe bole.,mithila lies.
Sonar tori kobitati te kobi jibon o tar kirtir khonosthai ostitter kotha bolechen.,"The poet, in his poem Sonar Tari, stated about very short existence of his life and achievements. েপা েপদীূতগনা্"
amake please apnar phone number ti bolun.,Please tell me your phone number.
tom meeting ar kotha almost vulei fechilo.,Tom almost forgot about the meeting.
amar matha betha korce.,My head aches.
"2006, 'rediff motion picture award' r best actress, black.","2006, Rediff motion picture award best actress, Black"
unbingosh shotabdite banglar nobjagoron name poricit je jugantkari samajik o sangoskritik songoskar andolon bangali somajer cintadhara o rucir amul poriborton ghotate skhoom hoyechil tar potvumio chil ei kolkata shohor.,Kolkata city was also the centre of the revolutionary social and cultural reform movement in the 19th century which was known as 'Renaissance' was able to make a thorough cnange in the thought process and choice of the Bengali society.
tom bollo je mary ekai eta korte parto.,Tom said that Mary could've done that alone.
Uni fol khaccen.,She's eating fruit.
je kono student e oi ques ar ans dite pare.,Any student can answer that question.
"Kauke cassino bebsa korte deya hobe na , shorashtromontri","Nobody will be allowed to run casino business, Home Minister"
ek ei rakhchi.kono poriborton kori ni.,I am keeping this one. I have not changed anything.
"eta amr bon, Mary.","This is my sister, Mary."
Tmi ki ajke online meeting e jabe?,Will you attend the online meeting today?
Basirhat e Police Dekheo Nirob keno ?,Why is the police in Basirhat silent even after seeing?
Minarera ekebare upare sesa baranda reyache yara upare samadhira chata gula era samara chata reyache.,At the top most of the minaret the last corridor is located atop which there is an umbrella which is just like that of the umbrellas on the tomb.
kindly amader jnno dui cup cha ar ek cup coffiee nia ashben.,Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.
Shriniketan chhilo Gandhi jer protik o protibadshorbo shworaj andolon'er ektti bikolpo bôbostha.,"Sriniketan was an alternative of Gandhiji's ""Pratibad Sarbaswa swaraj"" movement"
or ja eccha o bolte pare.,He can say whatever he wants.
Indrajit bro. tomar moto ekjon musician jakhon kichhu alochona kore takhon seta ekta prapti.tomar ei support .,"Indrajit brother, when a musician like you discusses something, it's an achievement. Your support means a lot."
desh ke medhashunno korar obertho upai ,The unfailing way to destroy the country's intellect.
Khrp chilo na noi chesta ra Sera chilo r chesta ta Sarthak coz chaamp box office thke Manush er mon joy koreche .,"It wasn't bad, the effort was the best, and the effort was fruitful because Champ has won people's hearts from the box office."
Nirbikar charitriguli ekhane ghotonachakre Rabindranath Thakur name ek briddho shekele o birkotikkorobhe khyatnama ek kobir khoytike aghat korche.,"Here, the immutable characters attack the reputation of an old, outmoded, oppressively renowned poet known as Rabindranath Tagore."
recently tom ke khub busy mone hocche.,"Recently, Tom seems to be very busy."
bohisomjog,external communication
Hannan tired.,Hannan's tired.
Desh are law  onekta procholito chilo  British law ar adaler tbe biya and uttaradhikar shongkronto law gulla  dhormo bhittik.,The rules and regulations of the country is most like that of the British's but laws relating to marriage and inheritance are based on religion.
tomake abr dekhe khushi hoyechi.,I'm happy to see you again.
Ei somoy ei mohila theke birkotikor mohila ar ektao nai.,This time there is no more boring woman than ei woman.
"Ekta bengali Movie based on excessive attention of a mother on her son , eto eye opening ar realistic je shobar e Movie ta pochondo hoyechhe .","A Bengali movie based on a mother's excessive attention on her son, so eye-opening and realistic that everyone liked it."
Tumi ki caw?,What do you want?
amra coffee valobashi,We love coffee.
uni ekjn important person.,He is a very important person.
kolkatar onjotom jonopriy khela futobol,One of the most popular sport in Kolkata is football.
Desh ke samner dike agiye niye jete private sector khuboi important.,The private sector is very important to take the country forward.
kishu khan.,Eat something.
YouTube vanced a Gmail id add korle ki kono problem hote pare?,Is there be any problem if I add Gmail ID to YouTube vanced?
ami next stop e neme jabo.,I'm getting off at the next stop.
Onek ta Rabine banadi jodi movie'r moto kahini ta... bhalo lagchhe.,It's like the movie Rabne Banadi Jodi... but it's good.
amr eccha je tui tom er songe kotha bolis.,I'd like you to talk to Tom.
youtube video ki torrent diye download kora jay?,can YouTube video be downloaded with torrent?
about 30 villagers injured hoyechen.,About thirty villagers were injured.
niche dekhun.,See below.
"Onek khujchi emon ekti video jeta te real kotha thakbe karon bastobota jana thakle kaj ta joto kothin hok oita korte valo lage. Ekhon joto kosto hok ba joto kathin lage na hok, jate parbo naki parbo na.","Many are looking for a video that will contain real words because if you know the reality, it's good to do it, no matter how difficult it is, no matter how difficult it is, it won't matter whether or not you can or not."
Ebarer election e DPK er sathe jote bedhechhilo chhoto chhoto koyekti opposition party.,"In this election, a number of small opposition parties joined the DPK."
apni ki kore expect koren je ami ei kaj ta ekla korbo?,How do you expect me to do all this alone?
kotha bolo na.,Don't talk.
plz ekhane wait korun.,Please wait here.
ami Japan a boshobash kori.,I live in Japan.
century ta Riyad korte besi kotha bola jacchena. Sobai aisa bolteche team harche tar poreo keno ekjon er century niye eto kotha! century ta Shakib korle onno kotha.,"It is not possible to talk much about making the century Everyone is saying that the team is losing, why is there so much talk about one's century! Shakib's century is different"
brihospotibar ei sonkranto progappon jari koreche montriporishod,The Cabinet Division issued a gazette notification in this regard on Thursday.
ami danieler interviewte bolechi je amra indian na kokhono chilam na kokhono thakbo na,I said in Daniel Haqiqatjou's interview that we are not Indians. never was never will be
ami nikhud noi.,I'm not perfect.
Ei dhoreen kotharo toothpick upokriti hote pare kintu mone rakben toothpick apnar datte moddho bortee sob kothin jaygaye poucheo jate na.,Toothpicks can be useful in such cases but remember toothpicks cannot reach all the difficult spots between your teeth.
tini ask korchen eta ki kore possible.,She's asking how that's possible.
ki je obostha holo? education ekta nation ar backbone ar shei chorom humkir mukhe. Allah tumi bachaw ei conspiracy theke.tumi desh ar manusher jonno best plan kroe daw.,What is the situation? Education is the backbone of the nation and it is under extreme threat and may God save you from this plot You plan the best for the people of the country.
Somoy bodle gese.,Times have changed.
amra south America te gurlam.,We traveled in South America.
539 jon treatment niye bari chole gechen.,539 people returned homes after receiving treatment.
areh vhai angur fol tok bojhen na ken? se nije porte pare nai dekhe onar ga jole jasse.,"Hey, man, why don't you understand the grapes are sour?"
eh baba Jay JaiHok Gurudev taratari susto hok.,"Oh dear, whatever happens, Gurudev, get well soon."
chittagonger imperial hospitale niye kora hoy city scan.city scan reporte kono internal bleeding paoa jayni.muloto aghater khetre internal bleeding holei thake cinta.,"""CT scans were taken to the Imperial Hospital and there was no internal bleeding in the CT scan report, which is thought to cause internal bleeding in the head injury,"" he said."
ai chuch tar age koto?,How old is this church?
"tini bolen,desher shilpayon ebong gonogoner kormosongsthane sristite tar sarkarer udjoge saradeshe eksho bisesh orthonoitik anchal prothista korche ebong japani binoyogkarider arasihajar ebong gazipur jomi boraddho kora hoyeche",She said her government is setting up 100 economic zones across the country for further industrialization and generating more employment and lands have been allocated for the Japanese investors in Araihazar and Gazipur.
amra sob e raat er khabar kheyechi.,We've just had dinner.
Onader moddhe ekjon guptochor.,One of them is a spy.
karim ota korte chay na.,karim doesn't want to do that.
"Half-girlfriend ache ar full-girlfriend ache, kintu 3/4 girlfriend nei kno ? ","There's a half-girlfriend and a full-girlfriend, but why isn't there a 3/4 girlfriend???"
eider chuti niye didhadonde chakrijibira,Government employees are in dilemma about Eid leave
Shat bochor boyoshe Rabindranath chitrankon shuru koren.,Rabindranath had started painting at the age of sixty.
golpo bola mane sudu golpo noi gujob chorano. ata ki right?,storytelling means that not only stories are coming to spread rumors. Is that right?
aste hatun.,Walk slowly.
Last to dekhlam valoi idur biral khela hocche.,"Last time I saw, a good cat-and-mouse game was going on! "
Shaharia vitore.,Shaharia is inside.
"""apni ki german bolte paren?"" ""na, ami pari na.""","""Do you speak German?"" ""No, I don't."""
Building er bharateder kach theke bhara tolashoho basha dekhbhaler jonno aray bochor age Najmul namer oi jubok ke bashar caretaker hishebe niyog den tini,"Two and a half years ago, he appointed the young man named Nazmul as the caretaker of the house to take care of the house along with collecting rent from the tenants of the building."
Onushtane Dhaka South City Corporation Mayor Sayeed Khokon soho onnora present chilen.,Dhaka South City Corporation Mayor Sayeed Khokon among others were present at the programme.
2019 Wc te amra same situation a chilam.kintu sai semi-final amader Wc dream ke destory kore diyechilo. je kono kichu hote pare. ar jonno dowa kori.,We were in the same situation in 2019 WC but that semi final had ruined our WC dreams . Anything can happen.. let’s pray for it .
Motate-muti coding parle se esob career path ken chuj korbe? Se development related careerer dike jab. Ar aste aste nijekete improve korbe mota-muti theke sadhyamato jatkhani tope jawa jay.,Why should he choose these career paths if he can code roughly? He will go for development related career. And slowly improve yourself from rough to as high as possible.
Apni kothay thaken?,Where do you live?
amr ekta beral chilo.,I had a cat.
amkay maf korben ami besikhoh thakte parbonah.,"I'm sorry, I can't stay long."
sobai tom ar tailor r vitore ase.,Everyone is inside Tom's trailer.
human ultraviolet light dekhte pare na.,Humans can't see ultraviolet light.
(UN) ar charter upore fully trust rakhbe ebhong world ar  ekti country hisabe full responsibility palon korbe.,"at the time of its birth as an independent country, bangladesh clearly promised on 20th april 1971 that it would fully trust the charter of 'united nations'(UN) and serve full responsibility as a country of the world."
tom chakrir khoje jete chae.,Tom wants to go job hunting.
padotika,Notes
tobe kolkata o tar parshoborti zilagulir ongshobishesh nie gothito brihottor kolkatar jonosongkha 1 koti 40 lokkher kachakachi,But the total population of Kolkata and it's surrounding area is near 14000000.
mahmudullah ar sakib ar century ache world cup e. e chara bangladesher karo century nai,"Apart from Mahmudullah and Shakib's centuries in the World Cup, no one in Bangladesh has centuries."
ami kal jokhon firbo oderke ekbar call korbo.,I'll call them tomorrow when I come back.
kno programming vashar jnno likha? python? java? c?,Writing for which programming language? Python?
"15 din age o 1 GB 43 taka te kinlam, ekhono 69 taka.",15 days ago I used to buy 1 GB at BDT 43 now 69 tk.
Ditiyo bisshojuddher somoy biman theke tula kolkata bondorer drissho 1945 khri..,"Photo of Kolkata port taken from an aeroplane at the time of World War II, 1985"
she amar theke choto.,She's younger than me.
Olongkaron,Ornamentation
VsCode a HTML Program run korabo kivabe?,How to run HTML Program in VScode?
Facebook id link dan.,give me facebook id link.
apnar hoyto hospital e jawa uchit.,Maybe you should go to the hospital.
"sesob desher jonogon ceyechilo,jate palestiniander helpe tara egiye jay.",The people of those countries wanted to go ahead with the help of the Palestinians.
Ekti mote Kolikata word tir utpotti Kalikshetra word theke; jar meaning debi Kali'r rajyo.,"Kalikata, in turn, is believed to be a version of Kalikshetra ( ""Land of [the goddess] Kali"")."
tokyo station e jaoar jonno bus kotha theke pabo?,Where can I catch the bus to the Tokyo station?
"amar age pochur brone chilo but chondon soap use korai chole gese but ekhono maze maze kisu how kintu prochur dag roya geche. akhon, ki kora jaw?","I had a lot of bronchies before but sandalwood soap has gone away but still sometimes something happens but there are a lot of stains. Now, what can be done?"
sombar dupure socibaloye ek proshner jobabe tini e kotha bolen.,He said this while replying to a query at the Secretariat on Monday noon.
ami sure amar parents amake ekla jete debe na.,I'm sure my parents won't let me go by myself.
ami apnr er theke onk kichu shikhechi.,I've learned a lot from you.
ami ekta account khulte chai.,I'd like to open an account.
"country gulla holo: France, Hong Kong, China, Belgium, Switzerland, Germany, Denmark, Sweden, Austria, Czechoslovakia, Argentina, Italy, Norway, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania, Greece, Egypt, Singapore, Indonesia, Thailand, Japan, Myanmar, Holland, Soviet Russia, Iran, Iraq and Sri Lanka.","These countries are: France, Hong Kong, China, Belgium, Switzerland, Germany, Denmark, Sweden, Austria, Czechoslovakia, Argentina, Italy, Norway, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania, Greece, Egypt, Singapore, Indonesia, Thailand, Japan, Myanmar, Holland, Soviet Russia, Iran, Iraq and Sri Lanka."
Onek guruttopurno video,Many important videos
responsibility ta amr.,The responsibility is mine.
"BNP Bangladesh er bijoy le consolidate korar barrier bole comment korechen Awami League er Shadharon Shompadok Obaidul Quader. Tini bolechen, BNP shoho shadhinota birodhi shob oposhokti ke protihoto kora hobe.",General Secretary of Awami League Obaidul Quader commented that BNP is an obstacle to consolidate the victory of Bangladesh. He said that all evil forces against freedom including BNP will be resisted.
plz amr pronunciation correct kre din.,Please correct my pronunciation.
ami chai tui tom er songe thak.,I want you to stay with Tom.
tomake amar onek kichu bolar ecche ache.,There's so much I want to say to you.
Deshbandhu Chittaranjan das er atyotagh Banglar manush aj o shoron kore . Madam apnar ato mathir manush kome dekha zay .," People of Bengal still remember Deshbandhu Chittaranjan Das's sacrifices. Madam, it's rare to see someone as down-to-earth as you."
Accha.,Well.
ami chai na tom amake ei obostay dekhuk.,I don't want Tom to see me like this.
ami ekta valo hotel khujchi.,I am looking for a good hotel.
Tmiiiii Jaoooo ( amr emni teo battery 2 % . r ei je ekdom bonduk dekhabe nah,"You go ahead (my battery is only 2% anyway). And this, just don't show the gun at all."
"Career bishoyok consultant o BCS shikkha cadre officer Rabiul Alam Luipa Prothom Alo ke bolen, Eid err chuti te chakri prarthider porashuna chere deya uchit noy. Ekbar study gap hole poray abar fire asha koshtokor.","Career-related consultant and BCS education cadre officer Rabiul Alam Luipa told Prothom Alo, ""Job seekers should not leave their studies during Eid holidays."" Once there is a study gap, it is very difficult to return to studying."
se amake likhte shikhiyeche.,He taught me how to write.
tomake ar amake je sujog deya hoyechilo tom ke se sujog deya hoyni.,Tom wasn't given the chance that you and I were given.
ora kara?,Who are those guys?
2006 filmfare shreshtho ovinetri puroskar black,"2006, Filmfare best actress award, Black"
apni jeta bolben please seta arkbar bolte parben.,Could you please repeat what you just said?
rashtrodut jafor 1991 sale bangladesh civil servise (bcs) pororashtrobishoyok cadre e jog den.,Ambassador Zafar joined the Bangladesh Civil Service (BCS) Foreign Affairs cadre in 1991.
gazipure kothay ache branch office?,Where is the branch office in Gazipur?
Uttejonyar parod berei cholechhe . Khuv sundor poster. tomakeo poster e dekhar opekhyay roilam.,The excitement is increasing. The poster is very beautiful. I am waiting to see you on the poster too.
o sohojei unar matha gorom kore felen.,He loses his temper easily.
"na, ekdom lageni . bhebechilm bhalo hbe khub kintu kemon ekta . thik commercial na r na thik moto serious movie .","No, not at all. I thought it would be really good but it's just so-so. Neither exactly a commercial nor a completely serious movie."
Dui bondhu r kichu ta somoy amar basay .,Two friends spent some time at my place.
eta ki root korar por stock room backup rake naki root korar age?,Does it keep backup of stock ROMs after rooting or before rooting?
"yep, kaj kore na.but onek valo vabe bujhaisen.tai donnobad.","Yes, doesn't work.. but very well explained so thanks."
valo post.,nice post.
tomake na ragale valo lage na. eta beshi hole thak r kotha bolona. ami emoni.,"It doesn't feel good if I don't tease you. If it's too much, then don't talk. I'm just like this."
apni ki map e dekhate parben?,Can you show me on the map?
italy khub beautiful country.,Italy is a very beautiful country.
eta ki station e jaoar shortest road?,This is the shortest way to the station.
Tomader kobe abar notun chhobite dekha jabe ? ! waiting badly.,When will we see you again in a new movie? I'm waiting eagerly.
hostage ar day gulla.,Hostage Days
amr help dorkar.,I need help.
Kolkatar jolobayu krantiyo savana prokritir (kopen jolobayu shrenibivag onusare Aw).,Kolkata has a tropical wet-and-dry climate (Köppen climate classification Aw).
"Comic book er upor base kora ekta Movie was described as a "" hoopeless mess "", ete dekhe loker headache hoye gelo .","A movie based on a comic book was described as a ""hopeless mess,"" and watching it gave people headaches."
Adguard app use koren,Adgurd uses the app
tini nutun kobita lekha suru korechen.,he  started writing a new poem
past a ek somoy update dile kono problem hoto na. Kintu ekhon bartamane mobile er model onek beshi. Tai kar update valo pore athoba kharap hobe bujhe uthe mushkil,"In the past, updates were not a problem, but nowadays there are so many models of mobile phones that it is difficult to know whose updates will be good or bad."
apnara ki amar sathe shopping korte jaben?,Would you like to come shopping with me?
Abid chechate aromvo korlo.,Abid began to shout.
Eropor tini ar bideshbromone yaan ni.,After this he does not went to foreign travel.
Youtube theke copy koro kn? Nije ss make krte paro na?,Why copy from YouTube? Can not make the screen shot yourself?
eta koytar somoy off hoy?,At what time does it close?
"tini realize koren je bangladesh ke jodi tar devepoment dore rakhte hoi, taholy neighbor der songe connection establish korte hobe.","He realized, if Bangladesh is to sustain its development, it has to get connected with its neighbors."
amra 2 jonei jani je eta ekta lie.,We both know that that's a lie.
tom gate er baire opekkha korlo.,Tom waited outside the gate.
abal,foolish.
Ei chithitei prokashito hoyeche somogra golpoti.,The whole story has been published in this letter.
full system update hote time lagay vai. wait koren kisukhon.,It takes time to update the full system brother. please wait for sometimes.
Ami to post a boleichi je akhonkar android version a nao hote pare.,I mentioned in the post that the current Android version may not be.
Euro Cup ar final hobe Berlin a.,The final of the Euro Cup will be in Berlin.
oni khaccen.,She is eating.
and thanks dev da . tumi prove kore dile tumi sib paro . we love u dev da . ,"And thanks, Dev da. You've proven that you are the best. We love you, Dev da."
tumra ki bujte parco?,Do you understand?
e chara prodhanomontri ochi porishode universal health coverage bishoye ucco porjayer boithoker purnanggo odhibeshone desher obosthan tule dhorben bole asha kora hocche.,"Besides, the prime minister is expected to present the national statement at the plenary session of the high-level meeting on universal health coverage at Trusteeship Council."
tini janen amra kothay thaki.,She knows where we live.
always mone rakhben amder ecchar cheye Allah ar decision best.," Always remember, God's decision is better than ours."
tini ki doctor?,Is he a doctor?
Jarmani Europ'er anyotam prodhan shilponnoto desh.,Germany is one of the main industrially developed countries of Europe.
Moin ekta boro chance nicche.,Moin is taking a big chance.
amar mari betha korce.,My jaw hurts.
Rajin vablen je tabijta onake dainider haat theke bachabe.,Rajin thought that the amulet would protect him from witches.
barshik jonosongkha briddhir har 2.2 shotangsho (2005 khristabder hisab).,Annual rate of growth of population is 2.2% (as per the calculation of 2005)
Apni ki taxi chalok?,Are you a taxi driver?
Nazca o Juan Fernandez Mountain soho mot 10ti marine mountain er kache February o March e gobeshona chalano hoyeche. 6 ti mountain age kokhonoi scientifically survey kora hoy ni.,"The study was carried out in February and March near a total of 10 maritime mountains, including the Nazca and the Juan Fernandez mountains, and never before had a scientific survey carried out on six hills."
bangladesh bank ar official ra hope korchen ar maddhome weak bank gulur fragile condition overcome kora possible hobe.,Bangladesh Bank officials hope that it will be possible to overcome the fragile condition of weak banks.
Roton bed a pas fire shulo.,Roton rolled over in bed.
apnara ki ekhn khete chan na pore?,Do you want to eat now or later?
"Boro bhai Sadgam bhai orfe Adu bhai, aiche BUET shashon kortey."," Elder brother Sadgam Bhai aka Adu Bhai, wants to rule Buet"
"Amra bhoy peye jai. Karon, tokhon MV Abdullah jahaze 65 jon pirates. Tader kache heavy weapon achhe.","We were scared because there were 65 pirates on MV Abdullah, with heavy weapons."
Ami seta ekhon porchi.,I'm reading it now.
amr maa khub valo piano bajate pare.,My mother plays the piano well.
ami amar namar jayga ta charya eshesi. porer stop ti pouchate ar kotokhn lagbe,I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
Bangabandhu Avinuy'e Awami League'er kentrikariti karyalaye e beithok onusthito hobe,The meeting will be held at the central office of Awami League on Bangabandhu Avenue
ei computer ta battery te run hy.,This computer runs on batteries.
shahrukh khaner malikanadin cricket team kolkata knight riders kendo kolkatai obosthito,"Owned by Sharukh Khan, the Kolkata Knight Riders, a team of the ""Indian Primer League (IPL)"", has its center at this city of Calcutta."
fahim k vule jao.,Forget fahim.
ami ekotha konodin kaoke blini.,I've never told this to anyone.
 noren rokkhiter bari dokhol kore nen harun o tar lokojon. eropor tader humkir mukhe pran voye varote paliye jan noren rokkhit o tar poribar.,Aaron and his men took possession of the residence of Naren Rakshit and fled to India in the face of threats from them.
koytar somoy eta off hoy?,At what time does it close?
Ismail tar chokh off rekhechilen.,Ismail kept his eyes closed.
vitore ashbe nah.,Don't come in.
shrenibinnaser prokriyati obosshoi soccho hote hobe ebong prokritopkkhe sarakkhoni jouktik protiponnota ebong samajik todonter jonne unmukto rakhte hobe.,"The process of categorization must be transparent, and indeed, subject to constant rational and open scrutiny by society."
Ei seat ta ki faka ase?,Is this seat vacant?
she ekta foul.shameless mohila ini. social media te nije ke onk boro kichu mone kore.,she's a fool. she's a shameless woman. she thinks she's big on social media.
"Amar IELTS Score er meyad June 2024 e shesh. Amiki September Intake e apply korto parbo? Oneke bolo application porjonto meyad thakleo hoy. Abar keu keu bollo 23. Class shuru hobe je mashe, totdin porjonto meyad thakte hobe. please ektu answer den.",My IELTS Score expires in June 2024. Can I apply in September intake? Many people said that there is a period up to the application. Others said that the term should remain till the month the class starts. Someone please give some answer.
tar age koto?,What is his age?
Apner kache erokom template thakle amake fb te contact koren. ami trickbd te share kore debo,"If you have a template like this, contact me on FB, I'll share it on TrickBD."
Siddique prochur kaz kore.,Siddique works a lot.
kokhono harte shikhoni. ,Never learned to lose. 
atorni jeneral taderke brihosptibar dupure tar karjaloye deke podotag korte nirdesh den.,The Attorney General called them to his office on Thursday noon and instructed them to resign.
Ami easy method ta share korlam,I shared the Easy Method.
tmi porte paro?,Can you read?
ami jante chai tom kothay ache.,I want to know where Tom is.
1915 shalê British Rajshokti tãke Syar upadhi prodan kore.,"In 1915, the British government conferred the ""sir"" title to him."
tini uthe daralen.,He stood up.
eta aro valo apps.,It's a better app.
Aj mongolbar Greece er rajdhani Athens e bangladesh er Foreign Minister Hassan Mahmud er shonge boithok e Foreign Minister George Gerapetroitis e asshash diyechen. Shondhay Foreign Ministry theke pathano ek press biggopti te eshob kotha bola hoy.,"This assurance was given by Foreign Minister George Xerapatriis in a meeting with Bangladesh's Foreign Minister Hasan Mahmud in Athens, the capital of Greece. These things were said in a press release sent by the Ministry of Foreign Affairs in the evening."
Imon ota dekhlo.,Imon saw it.
"Next World Cup ta Argentina r Messi er hobe , Ha Ekjon Brazil Fan Hoyei Bolchi Kotha ta .","The next World Cup will belong to Argentina and Messi. Yes, I am saying this as a Brazil fan."
"flim ar producer jahangir sikdar bolen, 'amra eid a release korar jonno movie tir schedule korechi. moushumi ar separate fanbase ache ebong onno actor raw excellent acting korechen. story te fantastic. asha kori audience enjoy korben 'sonar char' movie ti.","ahangir Sikder, the producer of the film, said ""We have scheduled the film for an Eid release. Moushumi has a separate fanbase, and the other actors have also performed exceptionally well. The storyline is also fantastic. I hope the audience will enjoy 'Sonar Char'."""
kal apni ai time a ki korben?,What'll you be doing at this time tomorrow?
filistiner pororastromontri prodhanmontrike dudesher moddhe bebsha banijjo jordarer onurodh janiyechen,The Palestinian foreign minister requested the prime minister to boost the trade and commerce between the two countries.
"tini janan, monday center gulu reopen kora holeo tuesday ar age inspector ra sekhane return korben na.","He said that even if the centers were reopened on Monday, the inspectors would not return until Tuesday."
tom kon doler hoye khele?,What team does Tom play for?
ami bahire cilam.,I was outside.
ini ask korchen eta ki kore possible.,She's asking how that's possible.
o fruits chara er kichu khai nah.,He eats nothing else but fruit.
"play director bolechen, puro incident e tini shocked.",The director of the play says he is shocked at the whole incident.
Pray 3 ekar jagake khonon kare tate alga mati felay hoy nadeer kshoron komano'r jonno.,Around 3 acres of land were dug out and poured with loose soil so as to reduce the dripping of the river (Yamuna).
"jodi ati kaj na kore,amra onno kichu try korty pari.","If this doesn't work, we can try something else."
"fundamental ar ai obostha, tara web developerder 6 mash time dainah.ami batch 5 a silam. ami course 5 a chilam. apni course shes a studentder obostha janen.","This is the situation in the Fundamental, they don't give any time to web developers in 6 months. I was in Batch 5. I was in Course 5. you know the situation of the students at the end of the course. "
tmi kisher bypary kotha bolcho?,What are you talking about?
Eta tar bari.,This is his house.
Nanan rajnoitik o bektigoto bishoyke upjibbo kore rochito hoyechhe tar uponnash chotogolpo songit nrittonatto potrosahitto o probondhosomuho.,"His novels, short stories, music, dance drama, letters and articles were created where many political and personal matters came to live."
Nibondho,essay
footnote,Foot note
tini rege gechilen.,He got angry.
amr breakfast er jnno pancake made korechilm.,We made pancakes for breakfast.
"Fitness, route permit, tax token kichu ei chilo nah unique transportation ar bus tir.","Fitness, route permit, tax token—there was nothing on that bus of Unique Transport"
ei pradhan dhanuk akritir toron briddhi peye upore imarater chader sathe yukto hoye sommokh bhag toiri korechhe.,The frontal portion has been created by extension of this bow-shaped gate to touch the roof of the building.
Dakghor ei typer ei natok.,dakghar is one among this type of drama
amar mone hoy tom mary r older brother.,I think Tom is Mary's older brother.
newspaper editor er babar mrittu.,The death of the newspaper editor's father
Ai post ami 3 month age korcilam,I was doing this post 3 months ago.
"Kintu tar sorkar ekhon 'Bhasan-Char' a purush, mohila ebong bacchader dhore rekheche.","But her government is now holding desperate men, women, and children on Bhasan Char."
"interview ar somoy, colman male ebong female der modde vetoner discrepancy niye tar frustration express korechilen, make actor ra je large audiences r kache highlight hoi sei concept ti tule doren."," During the interview, Colman expressed her frustration with the discrepancy in pay between male and female actors, highlighting the outdated notion that male actors draw in larger audiences."
Tumi bojho na.,You don't understand.
tom obviously trouble e poreche.,Tom is obviously in trouble.
jatir-pita Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman  independence er por desh a return korar somoy juddho-biddhosto bangladesh rebuild a japan ar support ar kotha recall koren.,She recalled Japanese support to rebuild war-ravaged Bangladesh when Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman returned home after independence.
t20 world cup ar Goodwill Ambassador holen tini.,He is the Goodwill Ambassador of the T20 World Cup.
apni ki please eta ektu likhe dite parben?,"Could you write it down, please?"
question gullar answer hok positive. kintu ei typer question gullah ei meyeke nah kore bashai giye tor father ke question gulla kor.,"The answer to the questions is positive. But instead of asking such questions to this girl, go home and ask your birth father."
Pray der boshor por 1880 shale kono prokar digri na niye ebong baristari pora arambho na korei deshe fire asen Rabindranath.,"After almost one and half years, in 1880 Rabindranath came back to India without barrister degree."
Ami to eta post ei bole dilam.,I said this post
1990-er doshoke vartiyo orthonitir udarikoron kolkatar vaggonnoyone bishesh sohayok hoy.,"In 1990, India's generous economy helps to improve Kolkata's fortune."
ami kadi na.,I don't cry.
ami janina apni ki bojhate chaichen.,I don't know what you mean.
ami ki apnar passport ti dekhte pari?,"May I see your passport, please?"
ami jani tom tired.,I know Tom is tired.
amr deri hoie gesilo.,I was late.
"Islamic financial group Ethis er co-founder ebong management director Umar Munshi bolen, guruttopurno bishoy holo sharia poripalon.","Umar Munshi, co-founder and managing director of Islamic financial group Ethis, said the important thing is Shariah compliance."
Ekoi post koibar kora hoy. ei rokom photolab er post trickbd te onk ache.,The same post is made several times. There are many posts like this in trickbd.
habiganj a accidental pickup retrieving ar time a bus crash a diver shoho killed 2.,2 killed along with the driver were crushed by a bus while recovering an accident-stricken pickup in Habiganj
tom afraid je take fired kora hote pare.,Tom is afraid that he might get fired.
Ami protiti post dekhsi ebong apni update niye onek samasyay porechen.,I've been watching every post and you're having a lot of trouble with updates.
result ar jere itomoddhye resign korechen Prime Minister Han Duk-su. party r onnyotom leader Han Dong-hun soho aro koyekjon senior official o resign korechen.,"Prime Minister Han Duk-su has already resigned in response to the results, and several senior officials, including one of the party's leaders, Han Dong-hun, have resigned."
Ei je etgula manush nijer swadhinota rokhay jamayet hol tader kaukei asle biriyani ar koka dite hoy ni. Baro nij dayitvabodh thekei asheche.,"This is that so many people gathered to protect their freedom, none of them actually had to give biryani and coke Rather, it came from a sense of responsibility."
tom k khoma kore dao.,Forgive Tom.
bairer kon siter informationer jonno BBC responsible noy.bairer link somporke BBC er view sombondhe porun.,"The BBC is not responsible for information on any external site, read the BBC's view of external links."
ami chinese noodles khete chai.,I want to eat Chinese noodles.
Eta alada apps.,It's a different app.
eto jhograjhati hobe bole ami ekhno biye korina.,I still don't get married because there's so much quarrel.
tom ke sei chance deya hoyni jeta tomake ar amake deya hoyechilo.,Tom wasn't given the chance that you and I were given.
FF er obb file ki backup hobe sd card a?,Would FF's OBB files be backup on SD card?
tom kokhonoi amader sathay pere uthbe nah.,Tom will never be able to keep up with us.
ami ki right dike jacchi?,Am I going in the right direction?
meeting aj na kal?,Is the meeting today or tomorrow?
Padmaful chhoto gamboj o guldastateo royeche.,Louts flower is in the dome and bouquet also.
grammatically eti correct holeo native speaker ra eti bole na.,"It's grammatically correct, but a native speaker would never say that."
sotti bolte sakib theke raj kei amr beshi valo lage.,"honestly, i really like raj more than shakib."
"Soforer somoysuchi onujayi, singapur airlines ekti niyomito flighte rashtropoti o tar soforosongider niye hazrat shahjalal antorjatik bimanbondor theke uddoyon korbe.","According to the schedule of the visit, a regular flight of Singapore Airlines carrying the President and his entourage members will take off from Hazrat Shahjalal International Airport."
ar kichu?,Is that all?
Amra 20 year age porasuna kore asci. Top koek jon r moddhe cilam kintu amr ma baba kno din school r barandai o jaya dakhini ki korsi,we studied 20 years ago. we were among the tops but my parents didn't know what we did any day in school or corridors.
uni kotha bolsilen.,He was speaking.
tomake ota kine deoar jonno tom ke kivabe raji korale?,How did you get Tom to buy that for you?
"akhani rannar recipe cook vede jemon vary kore, temoni protiti old house ar e royeche own recipe.","Akhani recipes vary from cook to cook, and every old house has its own recipes."
File change kora lagbe vai.,file need to be changed brother.
Ekhan theke ki bkash e tk newa jabe?,Can the money be taken from Bkash?
Apnake norachora korte hobe and gan sunte hobe pasapasi nijeke prokash korte hobe.,You have to move and listen to the music as well as express yourself.
abar pore jiggasha korbo,Ask again later.
Germani poribesh shocheton jati hishebe shara bishe parichit.,Germany is know as an environment conscious nation to the whole world.
laravel 11 niye bistarito alochona hobe free ekta webinar. industry er sathe updated thakte chailo hole free webinar tite registration kore felun akhoni.,Laravel 11 will be discussed in detail in a free webinar. Register now for the free webinar to stay updated with the industry.
"Europiy Unioner shonge USA ar  bichched (Brexit) prokriya shomponno hoar porporai porikolpona kora hoy. Karun, Brexit-er poro juktoraajyer boidho o oboidho obhibashonprottashir shonkha druto berre choleche.","It is planned immediately after the completion of the United Kingdom's separation (Brexit) process from the European Union. Because, even after Brexit, the number of legal and illegal immigrants in the UK is increasing rapidly."
ami mangsho khai.,I eat meat.
He has three separate accounts in three private banks.,He has three separate accounts in three private banks.
ei house ti amr dadu r.,This house is my grandfather's.
Onek bhalo hoyeche bhaiya osadharon.,"That's great, brother. Excellent."
Amazon bdr countryr manager Shoshangk Pande ebong waltoner nirbahi porichalok o computer ponno bivager ceo engineer Liyakot Ali nij nij protishthaner pokkhe chuktite soi koren.,"Shashank Pandey, Country Manager of Amazon BD and Engineer Liakat Ali, Executive Director of Walton and CEO of Computer Products Division signed the agreement on behalf of their respective organizations."
ami finally Riad k chess e hariyechi.,I finally beat Riad at chess.
"40k te to onk nuton mobile ache, ai somoy ashe 40k te iphone XMax newa ta kemon hobe? overall service kemon pabo? gaming and valo user experience r jonno.","There are many new mobiles for 40,000, how about getting the iPhone XMax for 40,000 this time? How to get overall service? For gaming camera and better user experience."
tumar parents proud hoten.,Your parents would be proud.
7day trial toh pelam na turbo vpn er website a.,I didn't get 7day trial on Turbo VPN website.
a somoy pakistan central goverment ar non-cooperation and indifference expose hoye jai.,During this time the non-cooperation and indifference of of the central government of Pakistan were exposed.
Motin kashte shuru korlo.,Motin began coughing.
Prachin Haida khodai lipir songe er shailigot mil lokkhit hoy.,Similarities are observed with old Hyda font
earphone akdom new but use hoyese 10 din ar moto.,The earphone is very new but used for 10 days.
"taratari,Ayon.","Hurry up, Ayon."
saturday dhaka aste paren india r Foreign Secretary Benoy Mohan Katra.,Foreign Secretary of India Benoy Mohan Katra may come to Dhaka on Saturday
"Shob jaygay bebsa dhuke gese , shobai chor-batpar !",Business has infiltrated everywhere; everyone is a thief and a fraud!
"Onek time dhore bhabar por, I finally decided je eta etotai beautifully portrayed ekta film, arekbar dekhtei hobe.","After thinking for a long time, I finally decided that this film is so beautifully portrayed, I need to watch it again."
ami taratari e fire asbo.,I will be back soon.
hasan or chatata ferot chae.,hasan wants his umbrella back.
"university theke highest degree niye jara berocche, tara je shudhu certificate niye berocche, sedike karo attention nei: na teacher der, na guardian der, na student der nijeder.","Those who are getting the highest degree from the university, they are only getting certificates, no one has the attention: not the teachers, not the guardians, not the students themselves."
"PSC er ek biggopti te bola hoyeche, senior Consultant (Anesthesia), System Analyst, Junior Consultant, Maintenance Engineer, Programmer Assistant, Programmer,  Senior Health Education Officer, Assistant Engineer etc pode abedon ahban kora hoyeche.","According to a PSC notification, applications are invited for the posts of Senior Consultant (Anaesthesia), System Analyst, Junior Consultant, Maintenance Engineer, Assistant Programmer, Programmer, Senior Health Education Officer, Assistant Engineer etc."
eta kon sim e kaj korbe bro?,"Which SIM will it work, brother?"
Apni ki saradin sudhu movie dekhen?,Do you watch movies all day?
ami french language e song likhte valobasi.,I like to write songs in French.
"ei sundor ebong educational campign natok ti dekhe sotti ei khup valo lagche, donnobad director ebong artists der.","It's really nice to see this beautiful and educational campaign drama, thanks to the director and the artists."
"ay etir nand̪onik o oitihashik gurutto roiache. Bôlte badhyo hochchi, 'Jara e porikolpona koreche tara nishshondhehe barbor, nri-shongshôs, murkho o bhodai typeser pôshu. Kon manus ebong pôshu emon chinta korte pare na.","Hence it has aesthetic and historical importance. I am forced to say, “Those who have planned this are undoubtedly barbaric, brutish, stupid and beasts of Bhodai types. No human or animal can think like that."
pororashtro niti,Foreign Policy
apnar favorite television program ta ki?,What's your favorite television program?
Hussain madani ki tmr real name?,Is Hussain madani your real name?
amak akhany dorkar.,I'm needed here.
Raj abar tumi ki seocnd kindom banabe nki?,"Raj, will you create a second kingdom again?"
uni ask korchen eta ki kore possible.,She's asking how that's possible.
mone hoy nowadays ami always busy thaki.,I seem to always be busy nowadays.
amr kichu korar nai.,There's nothing I can do.
apnar boi desk er upor royeche.,Your book is on the desk.
uikimidiya komons ( ingreji hompeij; komonso ba uikikomonso nameo daka hoy) citro shobdo o onnanno maltimidiyar filer ekti unmukto vandar jar failgulo jfdl (GFDL-GNU Free Documentation License) othoba kriyetiv komonser laisenser aotavukto.,"Wikimedia Commons (English Homepage; also called as Commons or Wikicommons) is a grand collection of sounds, photos and many other multimedia files, the files of which are licensed under GFDL (GNU Free Documentation License) or under Creative Commons'."
Hugli nodir tiroborti onchole gore othe government place ba officepara.,Government Place or Office Para was established in the littoral area of Hooghly River
ami vebechilam Hasan different.,I thought Hasan was different.
ami ei train e ekta seat reserve korte chai.,I'd like to reserve a seat on this train.
apnar take advice ar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
gum theke otho.,Wake up.
"tini bolen, prime minister abe amake assured korechen je japan ei target acheive ar jonno assistane continue rakhbe.","Prime Minister Abe has assured me that Japan will continue to provide assistance to realize that target, she said."
prithibite shob ceye ghenna kori ei nayka ke j kina allah ke biswas korena,I hate this heroine who doesn't believe in God.
oi lok ta tom.,That man is Tom.
Eropor theke kolkata india ar  sadhinota andolner ek guruttopurno kendre porinoto hoy.,Thereafter Kolkata turned into an important centre of Indian freedom movement.
Shantiniketon-er adhyaksh o shikkhok hisebeo atyanto byasto thakten tini.,He remained very busy as Principal and teacher of Santiniketan.
heavy fog ar jonno ekjon keo dekha jacchilo na.,"Because of the heavy fog, not a single person could be seen."
communication break holo.,Communications broke down.
Bhishon Dhar-e shondhar aaj tai nijei nijeke chibiye chibiye khai shohure tarar agune shandho prohor dharalo .,"It's an exceptionally humid evening today, so I ate myself up in the city's star-filled evening flames."
same time a surronding area gulla tew gas r low pressure thakte pare.,"at the same time, low gas pressure may prevail in the surrounding areas."
tom or relatives ar sathe stay korche.,Tom is staying with his relatives.
ami hacchi.,I am sneezing.
ei dhoroner prostaber bishshasjoggota jacai korte kichu step neyar upor jur den tini.,He insisted on taking some steps to verify the credibility of such a proposal.
sei lagse lal sharite.,She looks like a red sari.
jono priyo,Popular
shonjoy chechano aromvo korlo.,shonjoy started screaming.
Movie tate heroine er individual aspirations er shonge world saving mission merge koriye dewa te Movie ta ekta onho matra peyeche .,"In the movie, the merging of the heroine's individual aspirations with the world-saving mission gave the movie a different dimension."
ami tumar theke three years ar boro.,I'm three years older than you.
Wonderful post vaiya,Wonderful Post Brother
46 tomo BCS er preliminary porikkha 26 april held hobe. Preliminary porikkhar prostutir jonno prothom alo bishoy-bhittik model test er ayojon koreche. Niyomito ayojoner aj 27 tomo porbe bhugol bishoyer upor model test prokash kora holo.,"The 46th BCS preliminary exam will be held on April 26. Prothom Alo has organized subject wise model test for preparation of preliminary exam. Today in the 27th episode of the regular program, the model test on Geography was released."
It 's one of those comedies jekhane romantic parts gulo khub beautifully integrate kora hoyeche comdeyr sathe .,It's one of those comedies where the romantic parts are beautifully integrated with the comedy.
ar ki?,What else?
tar ekta nil gari ache.,he has a blue car.
Raj ke chini network er bahire natok dekhe.Kintu Valo Kore chinlam porimonir husband hishebe.,I know Raj by watching the drama outside the network. But I know him well as Pori moni's husband.
pakhi ure.,Birds fly.
manush take aivabe mero na tomra plz.,Please don't mistreat people like this.
2007 world cup a bangladesh duita important team india ebhong south africa ke harai.,"In 2007 World Cup, Bangladesh defeats two important teams, India and South Africa."
tom ke nirmomvabe pititay hotta korlo.,Tom was brutally beaten to death.
ship ta kokhon leave nibe?,What time does the ship leave?
ami barite parents ar sathe only french e kotha boli.,I only speak French at home with my parents.
kolkata metropolitan development authoritir sorkari website,Official website of Kolkata Metropolitan Development Authority.
"Bangladesh unmukto versity ar  vc  Professor Dr. Saiyed Humayun Akhtar bolchen, ektti desher arthoniti shoh samogrik unnoyon nirvor kore shikkha byabosthar upor. Jar jonno shikkhar gunogotto o smart shikkha byabostha nishchit kora proyojon.",Bangladesh Open University Vice-Chancellor Professor Dr. Syed Humayun Akhtar said that the overall development of a country including its economy depends on the education system. For which it is necessary to ensure the quality of education and smart education system.
ata nijer gor mone koro.,Make yourself at home.
tom aka aka uthany boshy cigarette khacchilo.,Tom sat alone on the porch smoking a cigar.
protidan atai everyday. ei clay farm ar undesired fate ar record ke ekti poor family ar extreme poverty ar karone insaf hisebe bibechona kora hobe?,Is this the reward everyday? The undesired fate of this clay farm's record will be perceived as the act of insaf due to the extreme poverty of a poor family?
tini rege gechilen.,He got angry.
31 ti edition a publish kora rabindranath ar entire work ke banglar culture ebong literature a je kono person ar greatest contribution hisbabe discribe kora hoyeche.,the entire work of rabindranath published in 31 editions are described as one of the greatest contribution by any one to bengali culture and literature.
amr ekhn khete ecche korche na.,I don't feel like eating now.
ami tomar Moner Bhitor Ekbar Ghure Ashte Chai. by Nancy.,"I want to take a tour inside your mind, by Nancy."
fole shohrer arthik obosthay gurutor songokot dekha dey.,"As a result, city's economical condition comes under huge threat."
" Breakfast e luchi , ar lunch e goat ar meat. eta bengali jibon e robibar er bishaal angsho !","Luchi for breakfast, and for lunch, goat meat. This is a huge part of Bengali life on a Sunday!"
ami bus e kore hospital e kivabe jabo?,How can I get to the hospital by bus?
Ar ekdin chole gelo.,Another day passed.
amr hat ta dhoro.,Grab my hand.
"Bhaiya, apnader shobar jonno onek onek doa. Allah apnader ei mohot iccha puron korar shokti din. Ar kono abrar, soni ba deep jeno murder na hoy. Amen.","Brother, many prayers for you all. May Allah give you the strength to fulfill this great desire. No more Abrar, Soni or Deep should be killed. Amen."
zara sob kaj niyom mene korcen tara 50tk paben in sha allah.,Those who follow all the rules will get 50 talk in sha allah.
abar ashben kintu.,Do come again.
tom boston e koto years dore ache?,How long has Tom been living in Boston?
1945 sale mitrashakti yuktarajya Amerikan yuktarastra phrans ebong sobhiyet union jermanike dvitiya biswayuddhe parajit kare.,"Germany was defeated in 1945 by combined force of Bretain, United sates of America, France and Soviet Union in 2nd world war."
"ma'am, emn korle khelbo na . jeet dar interview kobe pabo ? na pele kintu arrest kore debo. pls."," Ma'am, if you do this, I won't play. When will we get Jeet's interview? If not, I will arrest you. Please."
onara amaky sometimes dekha korte ashto.,They visited me occasionally.
 south korea r election e chhoto party gulor role notable. DPK ebong PPP dui party r kachei tader kodor royeche.,"Smaller parties have also played a prominent role in South Korea's elections, with both the DPK and the PPP at their peak."
Tom  mary theke dure thakar try korcilo.,Tom tried to keep away from Mary.
apni dupur er khabar kotar time a khan?,What time do you eat lunch?
ai boi gulu shoraben na.,Don't move these books.
"delivery charge barye diyese, taii ar order korina","They have increased the delivery charge, so I don't order anymore."
amader khup fast cholte hobe.,We have to move very quickly.
varoter sadhinota andolon,Indian freedom movement
1663 khristobde Agra bhromon kore Fransi poribeshik poritok François Bernier likhcilen:,In the year 1663 the French visitor Francois Bernier wrote the Bengali Translation.
amder deshe ruchir durvhikko cholse ta nahole tar moto gaja khor kivabe nayok hoi,There is a famine of taste in our country otherwise how can a cannabis eater like him be a hero?
British o India culture mixture e shohure bangalider moddhe ek nobyo babu class er create ghotechilo.,"By the mixture of the British and the Indian cultures, among the Begalis a neo-babu class was created."
esob karoner modde royeche :,Among this causes are:
Ebar eid er salami rupee te chai .  tk diye keu lojja diben na . r tao lojja dite chaile ekhon e den ami rupee te convert kore nibo .,"This time I want Eidi money in rupees. Don't give me any shame by giving cash . If you still want to give shame, do it now so I can convert it to rupees ."
egula ki shob udemy er course?,Are these all Udemy courses?
amr kichu korar thakly janaben.,Let me know if there is anything I can do.
"zayed khan ar interview nite joto journalist jai, tibbet a ato beggar o nai.",There are no beggars in Tibbet as many journalists go to interview Zayed Khan.
ami river ta swim kore par houar try korlam.,I tried to swim across the river.
Karigor,worker
tokho tini law enforcement er shoronaponno hon.tara take advice dey tader sathe alocona caliye jete jeno tara bujhte na pare ze ms sultanar tader bishoye sondeho hoyeche.,"He then became aware of the law and order, and advised him to continue his conversation with them (the deceptive circle) so that they could not understand that Miz Sultana was suspicious of them."
gonobhavone eider suveccha binimoi korben prodhanmontri,Prime Minister to exchange Eid greetings at Ganabhaban
ami tader dekhte pelam.,I saw them.
kishu to khaw.,Eat something.
mot jonogoshthir 21.4  shotangsho shohore bash kore ; baki 78.6 shotangsho gramancholer odhibasi.,21.4 percent of the total population live in the urban areas and the rest 78.6 percent live in villages.
ami amr reservation cancel korte chai.,I'd like to cancel my reservation.
Alhamdulillah..Allah apnar mongol koruk…,Almighty Allah bless you...
oi dorjata bondho korun.,Close that door.
Visa card diye playstore a account khula jabe?,will the account be opened on playstore with visa card?
tumi borolok.,You are rich.
ami onar preme pore gelam.,I fell in love with him.
"Mamlar investigation officer uttara poshchim thanar Sub Inspector(SI) MD. Nurul Haque Prothom Aloke bolen, prathomikbhabe jana geche, Masud Hasan ebong tar wife duijon i oshustho.","The investigation officer of the case, Deputy Inspector (SI) of Uttara West Police Station. Nurul Haque told Prothom Alo, initially it was known that both Masud Hasan and his wife are sick."
kintu sorkarivabe ekhane ekti bajarer bebostha kora hole tara valo dam peten ebong gur utpadonkarira lavoban hote parten.,"But if an official market was arranged here, they would have paid well and the molasses producers could benefit."
amar konui khub betha korche. amar mone hoi amar hospitale jaoa uchit.,My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
ami bread khai.,I eat bread.
"tom merike bollo je o nijeke hotta korte colesilo, kintu ta korar moto shahosh silona.","Tom told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it."
outside ar site er information ar jonno BBC responsible noy. outside link somporke BBC r view sombondhe porun.,"The BBC is not responsible for information on any external site, read the BBC's view of external links."
prothomy ami bujhtyi parini aoni ki bolychy.,"At first, I couldn't make out what he was saying."
particular kichu noksha Timur o Mughal imarter moto hobu-hobu kora hoyeche.,Few designs were entirely copied from Timur and Mughal sculpture.
o rege gechilen.,She got angry.
comillar choddograme carvardvan poranor ovijoge bisesh khomota aaine dayer kora BNPr chairperson begum khaleda ziya highcourter jamin bohal rekhechen apil bivag,The Appellate Division has upheld the bail granted by the High Court to BNP Chairperson Khaleda Zia in a case filed under Special Power Act for torching a covered van in Chuadgram of Cumilla.
ekjn teacher ar jonno patience essential.,Patience is essential for a teacher.
ami vabchilam tui ese drop in hobi.,I've been hoping you would drop in.
tumar dadur age koto?,How old is your grandfather?
bangladesher bivagiy mancitro,Divisional map of Bangladesh
Ero moddhe 1993 Kristabde probortito shikshar binimey khaddo  kormosuchi sobcheye beshi successful orjon korche.,Out of this the Food for Education Project has earned the most success.
eta ki asol rupa?,Is this real silver?
every scene ei eto perfect chilo . every character eto perfect chilo., Every scene was so perfect. Every character was so perfect.
aitisi limited varot sorkar takshal eksaid industries hindustan motors britaniya industries bata indiya birla corporation kol indiya limited damodor veli korporeshon united bangok of indiya uko bangok o elahabad bjangok ittadi besh koyekti sonamodhonno songsthar prodhan karjaloy kolkatay obosthito.,"IT limited, Note press of india, Excise industires, Hindustan motors, Britania industries, Bata india, Birla corporation, Coal india limited, Damador valley corporation, United bank of india, UCO bank also Alahabad bank etc. all this companies head quarter is situated in kolkata."
"Onek sundor hoiche natokta, ar gaan ta asthir hoiche","The drama is very, very nice and the song is very nice."
Sotty eid r mojai alada.,"Truly, the enjoyment of Eid is different."
sorkarer ballobibah birodhi procaronar swikriti hisebe unicef prodotto duti puroskar peyechen prodhanmontri sheikh hasina.,Prime Minister Sheikh Hasina has received two awards given by the UNICEF in recognition to her government's campaign against early marriage.
Banglish,English
eta ekebare impossible.,It's absolutely impossible.
tini ekti hospital a kaz korte chan.,She wants to work in a hospital.
apnar moto shundori mohilar eka thaka uchit noi.,A beautiful woman like you shouldn't be eating alone.
Bartoman Germany area ti 843 aabaade Karingian Samrajyer bibhajoner folo shrishti hoy.,Present day Germany originated from the division of Carolingian empire.
tomar kache ekta pen hobe?,Do you have a pen on you?
abir ekla ache.,abir's alone.
"songbad biggoptite bola hoyeche, ""orthomontri 29 august  'da spectator index' kortrik prokashito bissher 26 ti shirsho GDP probriddhi orjonkari desher totther vittite e bishoyti tule dhoren.""","According to the press release, ""Following the performance of top 26 GDP growth gaining countries of the world, the finance minister highlighted the issue quoting the report published by 'The Spectator Index' on August 29."""
Esharao kuri theke trish bochhor boshor er moddhe prokashito hoy tahr aro koyekti proshiddho kabyo-grontho.,"Besides, in between the age of twenty to thirty a few more famous books of his poetry were published."
"ami janina exactly eta ki, but ami jante chaio nah, so dorkar nei amay bolar .","I don't know exactly what it is, but I don't want to know, so no need to tell me."
Abid nijer nak venge diyeche.,Abid broke his nose.
tini  dowran.,He runs.
ei book ta bangal te pawa jay.,This book is also available in Bengali.
Jodiyo 2001 sal theke samorik bahinir sokol kaje meyeder obadh ongsho grohon chalu royechhe tarporo tader jonno samorik bahinite jogdan boddhotamulok noy.,"Since 2001 they can serve in all functions of service without restriction, but they are not subject to conscription."
amake agamikal phone koro.,Call me tomorrow.
" Apnar merudondo soja kore bosun, kros paaye ba chair-e bosun ebong apnar chokh bondho korun. Nak diyee ghorar shwas-prashwas diyee shuru korun ebong anubhob korun apnar fushfus bataase puron. Jatokkhon sambhabh ei batasti dhore rakun.","Sit with your spine straight, cross legged or on a chair and close your eyes. Start with deep inhalation through the nose, and feel your lungs fill with air. Hold this air in as long as possible"
azerbaijan ar capital baku.,The capital of Azerbaijan is Baku.
Mughol amoler lekhae ek farshi mormibadi swarger baganer bornona diyechilen adorsho bagan hisebe yate puron thakbe prachurye.,A Farsi writer during Mughal rule wrote a description of heaven's garden which is the ideal gardens and full of abundance.
2006 filmfare somalochokder raye shestro ovinoy puroskar black,"2006, the Film Fare best critics' award for the best actress, Black."
"Eid too mone hocche kal kai , atmosphere ta besh jome utheche .",Eid feels like it is almost here; the atmosphere is really getting lively.
"Please , sound ta koman.","Turn down the volume, please."
amar mony hoy na tom marry er kunu bon er shathy shakkhat korychy.,I don't think that Tom has met either of Mary's sisters.
ei shob baje post kora bad den.,Skip posting all this crap.
k elo?,Who came?
Songe chhilo nijer ekoguccho rochonar English onubad.,There was a large amount of translation of essay form english.
apni j ta bolln shy ta ki doya kory ar akbar bolty parben?,Could you please repeat what you just said?
tomra khub shahoshi.,You are very brave.
Dev er 1st look kintu marvelous hoyeche ekhon just teaser er jonno waiting.,Dev's 1st look is marvelous but now just waiting for the teaser.
ami amr reservation change korte chai.,I'd like to change my reservation.
tini ekti american company r hoye work koren.,He works for an American company.
Tui aar aami kichchu pabo na . Bamon manush aamra . Khali bhaat maach aar ghoom .,"You and I will get nothing. We are short people. Only rice, fish, and sleep."
mithila mittha kotha bollo.,mithila lied.
1970 khristabder 11 november ek proloyongkori ghurnijhore purbo pakistaner upokuliyo onchole pray 5 lakh loker mrittu ghote.,The war had profound economic consequences.
tom k ke mereche ami jani na.,I don't know who killed Tom.
onk sundor kotha gullah ma sha Allah.,"Very nice words, mashallah."
hate kolome machine learning rakibul sir. Machine learning algorithm nafis nihal sir.,Machine learning by hand Rockybull sir. Machine Learning Algorithm Nafis Nihal Sir.
ami onader dekhte pelam.,I saw them.
tumi thik aso to?,Are you all right?
kishu to khan.,Eat something.
ami dhaka station e jacchi.,I am going to dhaka station.
Habib ekhono school a.,Habib is still at school.
amr favourity subject physcis.,My favorite subject is biology.
2004 sale ar adomsumari onujay bangladesh ar per people ar  income 440 US dollar.,Per Capital income of Bangladesh people is 440 us dollar according to 2004 census.
"ami apnar sathe jete partam, kintu amr shmy silona.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
manush bolche Raj Chakraborty gorib der dekhe na borolok der k chance dey .Amar baba Mar dibbi diye bolchi.,People are saying Raj Chakraborty does not care about the poor and only gives chances to the rich. I swear on my father's name.
tom yesterday boston gayse.,Tom flew to Boston yesterday.
youtube e to sundor vabe dekha jay.,It looks beautiful on YouTube.
khete mojadar . but amader okhane ai pitha banano hoy na .,Tasty to eat. But we do not make this kind of cake/pitha in our place.
"Sheshbar jokhon nongor fela hoy, tokhon aro 13 jon jolodosshu jahaje jog dey. Shob miliye 35 jon jolodosshu jahaj e uthe.","The last time the anchor was given, 13 pirates joined the ship, and 35 of them were on board."
Taile bro apni old version use koren.link o oi page e paben.,So Brother you use the Old version. You will get the Link and that page.
Ayon strong.,Ayon's strong.
Ami ai heror fan.,I'm a fan of this hero.
uni abar meyor elected hon.,He was elected mayor again.
pore lashti maynatodonter jonno morge pathano hoyeche,Later the dead body was sent to morgue for autopsy.
"amader sokol a rjonn ekti healthy ebong shuki world gorte  seasonal influenza ar spread protection ar jonno necessary steps newa only individual hisabe noi, society ar repsonsible member hisabew amder duty.","It is our duty, not only as individuals but also responsible members of society, to take the necessary steps to contain the spread of seasonal influenza to build a healthier and happier world for us all."
tumi Dhaka e koto years dore acho?,How long have you been living in Dhaka?
"Jodio awkwardly dekhano film , ota exlude korleo khub ekta kichu material nei film tay .","Although the film was awkwardly shown, even excluding that, there wasn't much material in the film."
"nasir ahmed bolechilen,""prothom 2 dine 10,20,30 and 50 hazar rupees porjontoo dor uthechilo.protibari dimta ferot nie neoa hobe.""","Nasir Ahmed said, ""In the first two days, the rate was up to 10, 20, 30 and 50 thousand Indian rupees; each time the egg was taken back."""
kichu kichu bed cooler little noise make kore. buy korar age check kore newa ta valo.,Some bed coolers can make a little noise. So it is better to check before buying.
pore education minister trainee der maje sonod prodan koren ebong memorandum unmochon kore.,"Later, the Education Minister distributed certificates among the trainees and unveiled a memorandum."
Arif ke ask koren.,Ask Arif.
se hate.,She walks.
chitkar off korun.,Stop yelling.
amra kokhonoi ar theke valo khelte parbo na.,We'll never be able to play any better.
karim ke mar.,Hit karim.
Rastr o oncholsomuh,States and Territories
Ar tumio ghumobe kintu nahole boka khabe.,"And you will sleep too, otherwise you will get scolded."
Kothopokotho,conversation
ami takey niye jabo.,I'll take him.
kolkata theke prokashito prodhan samoyikpotroguli holo desh sanonda unish kuri anondolook o anondomela.,"Some major periodicals published in Kolkataare Desh, Sananda, Unish Kuri, Kindle, Anandalok and Anandamela."
tom jta korlo ota onk bipodjonok.,What Tom did was dangerous.
apni ki please little louder kotha bolte parben?,Could you speak a little louder please?
nabila strong.,nabila 's strong.
oni janen amra kothai thaki.,He knows where we live.
"BUETe ekta kola anushad, ekta charukola bibhag ar ekTi botTola thakle ajke emon din dekhte hoto na.","If BUET had an arts faculty, a fine arts department and a loft, today would not have seen such a day."
DPK ar election rally te onion ekti 'props'(material) hisabeo use kore hoyechilo.,The onion was also used as a'props' (material) at the DPK election rally.
Goler rosh theke gur toirite kono dhoroner medicine use kora hoy na bole eti healthy ebong khete khuboi delicious.,"Due to the absence of any medicine, molasses are healthy and delicious."
tmi piano bajate paro?,Can you play the piano?
"""Megh korlei iche kore train ta dhore feli and  chole jai tomar nepali paan shalay '' . Happy World Music day . Long Live.","Whenever it gets cloudy, I feel like catching the train and going to your Nepali betel leaf shop. Happy World Music Day. Long live!"
raj ekjon faltu ovineta. ami bujhlam na manush ken take posndo kore?,Raj is a stupid actor. I don't understand why people like him.
tumra age jaw.,You go first.
eta amader.,It's ours.
o aste pare.,He can come.
All android phone ei thakbe bhai.,All android phones will have this brother.
tom tar rifle tiger r dike tak korlo.,Tom aimed his rifle at the tiger.
ami tumak chychaty shunlam.,I heard you screaming.
mosquito control worker ar half e work e janni.,Half of the mosquito control worker did not go to work
Jia bohudoliyo gonotontro punray proborton koren ebong bangladesh jatiyotabadi dol (bnp) protishtha koren.,Zia again reestablished democracy and established Bangladesh Nationalist Party (BNP).
ami hatu vaj na kore hater pata matite rakhte pari,I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Labib ki okhane cilo?,Was Labib there?
eta koto?,How much is this?
Chhatraleage'r shobhapoti Saddam naki shat bochor'e panch bar fele korechhe! Ermadhye protom borshe tinbar! Dvitio borshe duibar. Tritio borsheo protom chestay pareni. Epar'e dinas committee hathon paaye dhaira tare onarser pulshirat par kore diyechhe.,"Student League's president Saddam or failed five times in seven years! Three times in the first year! Twice in second year. He did not make it in the first attempt even in the third year. After that, the Dean's Committee passed the honors list hand-by-hand."
1914 shaler ekoti manoshik oboshad chhilo ei uponnasher utsho.,A mental depression of 1914 was the source of this novel.
apni ki AI  ar moddome udbhabon  korte and complex problem gullah solve korte passionate? Fortune Tech ekhon talented machine learning expert ke tader dynamnic team a join dite and technology ar future gorte chacche.,Are you passionate about harnessing the power of AI to drive innovation and solve complex problems? Fortune Tech is seeking a talented Machine Learning Expert to join our dynamic team and shape the future of technology!
o ask korche eta ki kore possible.,She's asking how that's possible.
ami tmr phone number ta vule jai.,I forget your phone number.
maria kheyecilo.,maria ate.
ami kichu tk withdraw krte chai.,I'd like to withdraw some money.
uni kono kaj e unfinished rakhen na.,She doesn't like to leave anything unfinished.
Shriniketoner sahajjokolpe tini ekotrito koren desh-bidesher bisheshoggo data o podadhikarikder.,"For the sake of Sriniketan, he gathered experts, doners and post-holders."
"german rastrodut peter farenholtoj bolen,""protibochor prochur bangladeshi sikkharti o gobeshok ra germany jacchen""","The German ambassador, Peter Fahrenholtz said, ""Every year a large number of Bangladeshi students and researchers are going to Germany."""
""" Tumi goru ni na manush ? "" - Said by every Bengali mums."," ""Are you a cow or a human?"" - Said by every Bengali mom."
amar mony hoy tom ato taratari choly jyty chay ni.,I think Tom didn't want to leave so early.
" Apni jokhon somosto batas tyag korben, abar apnar shwas dhore rakun.","When you have exhaled all the air, hold your breath again."
"Bhai, bishaytar satyota nishchit koren","Brother, confirm the truth of the matter"
tumke dekhe oshusto mone hocce.,You look sick.
parar basindara obhasgotobhave ekhane ei sob clubghore adda dite asen;majhemoddhe eisob adda hoye uthe mukto chonder boddhik alapalochona,"the local residents of the locality habitually come into this club to gossip,sometimes this gossip develops into a free intellectual discussion."
kolkatar jatrapala natok o group thiyetarer oitijjo subidito.,"Kolkata theater ,drama and group theater is very famous."
Apni jitlen.,You won.
Ekotiti chironton purushotantrik moddhyobitto bangali poribarer grihobadhur Mrinali Puri bhromoner somoy ekoti chithi lekhe.,"Mrinal, a house wife of eternal men-dominated middle class Bengali family, wrote a letter during traveling to Puri."
eta notun.,It's new.
amr age tom ar songe kotha bola uchit chilo.,I should've talked to Tom first.
ota khulben na.,Don't open that.
tom ota korte chay na.,Tom doesn't want to do that.
eta ki offline a naki online a?,Is it offline or online?
ami valo listener hote chai.,I want to become a good listener.
tom ki french bojhe?,Does Tom understand French?
oni party te nah jawai thik korlen.,He decided not to go to the party.
ami tor sathe ekmot.,I agree with you.
mosharaf karim manei ektu onno rokom binodon.,Mosharraf Karim means a little different entertainment.
ami apnar kotha bojte parci nah.,I don't understand you.
"sob miss kora geleo , aj ker INDIA VS PAKISTAN No way"," Even if I miss everything else, today's INDIA VS PAKISTAN match, no way."
humans ultraviolet light dekhte pare na.,Humans can't see ultraviolet light.
etikar bangladesher jono pryota ekhanei eti ghoth te jasse,The popularity of Etika Bangladesh is going to end here.
tmr shoes akhane royeche.,Your shoes are here.
kaw bari cilo nah.,Nobody was home.
o amr wifle.,This is my wife.
station e hete jete kotokkhon lage?,How long does it take to walk to the station?
ami tmr phone number ta hariye felechi.,I lost your phone number.
bangladesh ar namkoron kora hoyeche jevabe.,How Bangladesh Is Named
ans dao.,Answer me.
vougolik bicare Bangladesher obostan dokkhin asiay bharot o mianmarer majhkhane,Geographically Bangladesh's location is in between India and Mianmar in South Asia.
apni valo korei janen tom ki chay.,You know very well what Tom wants.
apnara always ovijog koren.,You are always complaining.
tmr ekhn kichu korar plan ache?,Do you have any plans right now?
echara bangladesher sorbojonin utsober moddhe pohela boishakh prodhan.,"Besides, 'Pohela Baishakh' is the main among other public festivals."
"eijuddho charao,ei elakay last koek soptahe bivinno songghat dekha diyeche.","In addition to this war, there have been various conflicts in the region over the past few weeks."
Aro tai golpoguli bharotiyo sahitye ekkho sthaner odhikari.,So these stories made its singular place in Indian literature.
Akar -akriti,Shape-form
p. 103) bangladesher muktijuddhe mot jibonhanir songkhar hisab koyek lakh hote shuru kore 30 lakh porjonto onuman kora hoyeche.,",p.103) The total number of people killed in the mass genocide of Bangladesh is assessed from a few hundred thousands up to 3 million."
boston jaoar jonno koto cost porbe?,How much does it cost to get to Boston?
ei j tomar mog.,Here's your mug.
Amra amader bachchader shudhu dustbine abarjona felate shekhayi. Kintu amra kokhono tader abarjona porishkar korte shekhayi na.,We only teach our children to throw rubbish in dustbins. But we never teach them to clean the rubbish.
1871 sal e Otto von Bismarck-er odhin-e ekotrito hobar por Germany te druto shilpojon o arthonoitik probritti ghote।,Having been united under the leadership of Auto Von Bismarck in 1879 Germany experienced a rapid industrialization and economic development.
"tokhon ek opposition leader warn kore bolechilen, ""Spring Onion e president ke down korbe"".","An opposition leader then warned that ""Spring Onion will catch the president."""
intellect lagiyeche director; ta compelling kina seta bola tough .,The director has used intellect; it's tough to say if it is compelling or not.
tmi unake chinle ki kore?,How did you come to know her?
order korle ekta de ar ekta 10 takar ponno kinle 93 taka deliivery charge etay holo daraj,"If you order one and if you buy a 10 taka product, 93 taka delivery charge."
ami tomar bondhu noi.,I'm not your friend.
"tom, tumi ki amader jonno ektu water dite parbe?","Tom, can you get us some water?"
amak ei ship theke neme jete hobe.,I need to get off this ship.
" Session-jot o sthayi shikkhok niyogsoh bibhinno dabite Chittagong Bishwabidyalayer (ChBI) Sports Science bibhager shikkharthi ra pradhan fotok oborodh korche. Budhbar dupure sarita kapor joriye anolon shuru korche shikkharthi.
","The students of the Sports Science Department of Chittagong University (CHB) have blocked the main gate with various demands including session congestion and appointment of permanent teachers. On Wednesday at 12:30 noon, the students started the movement by wrapping the white cloth of the shroud"
tumra prothome jaw.,You go first.
karo kache I3D video classification model implement kora ache? jodi keo gitHub share korten. athoba resourse share korle valo hoto.,Has anyone implemented the I3D video classification model? If anyone could share github. Or sharing resources would be better.
amar ma daily bajare jai jinish kinte.,My mother goes to the market every day to buy things.
clearly Rohomot kaukei boleni ki ghotesilo.,"Obviously, Rohomot hasn't told anyone about what happened."
aigullah pakhi.,These are birds.
Oh . Ekdom matha r opor diye gelo but I 'll just pretend to know which highway that is.,"Oh. It went completely over my head, but I'll just pretend to know which highway that is."
tom amake all afternoon wait koriye rekhechilen.,Tom kept me waiting all afternoon.
2006 IIFA shresto ovinetri puroskar black,"2006, IIFA best actress award, Black."
asif  tar parents o 3 choto vai ar sathe ekti choto appartment e thake.,asif lives in a small apartment with his parents and three younger brothers.
ghumate jawar aags ota shesh kore felun.,Finish it before you go to bed.
"jahangirnagar university ar maximum vaiya and apu ei vai-bon  hisabe ekjon arkjoner sathe milamishe thake, jah dekhe ek public group angry hoi.","Most of the brothers and sisters of Jahangirnagar University get along with each other as brothers and sisters, which makes a group of public angry."
apni ekta dhopbaj public apnar jnno dumketu asche na . taratari dumketu chai,You are a fraud; the comet isn't coming because of you. I need the comet soon.
thik akhane wait korun.,Wait right here.
okhanei thamun.,Stop there.
so je kharap se always kharap sele hok or meye .,Someone bad is always bad whether it's a boy or a girl.
Ei chole jachhe . no change . Barir sobai kmn ?,This is how it's going. No change. How is everyone at home?
Onek kosto kore video banai kintu sapholta paini bhai... Ei choto bhai ke ektu support korar moto ki keo nai.,I tried to make videos but I didn't succeed.is there no one to support this little brother?
movie ar lyrical video !,Lyrical video from the movie!
ami amr kaj ses korechi.,I have finished my work.
dadavai ami khub happy. kal tomar new movie ar title announce hobe. ami r wait korte parchina,"Brother, I am very happy. Tomorrow, your new movie title will be announced. I can't wait anymore."
"ms sultana bolechilen,""amajon,daraz er moto ekti product kenabecar websitee amake ekti account khule deya hoy . ar kaj shuru korar agei amar accounte ekta chuto amount pathano hoy upohar hisebe.""","""Amazon, a trading website like Daraz,"" said Ms. Sultana, ""I was opened to an account and a small amount was sent to my account as a gift before I started working."""
Rasif dog ke voy peto.,Rasif used to be scared of dogs.
ei nin apnader chabi.,Here's your key.
er moddhe prothomti hocche choriye deyar model hisebe islami biplob poriciti paoar gulf oil-rich countrygulo eke humki hisebe dekhe.,The first of these is that the Gulf oil-rich states saw it as a threat to the Islamic Revolution as a model of spreading.
FF a voice Change hosse apnar?,Have you changed your voice in the FF?
Ata niye video koren.,Make a video about it.
ami Theke  gaylam.,I stayed.
ami lajuk.,I'm shy.
sobai eta dekhchilo.,Everybody saw it.
he ki french language bolte pare?,Can he speak French?
ship ekhon kothai?,Where is the ship now?
spanish tar native language.,Spanish is her native language.
Amader clan a aste paren.,Come to our clans.
suspect at last confess dite suru koreche.,The suspect began to confess at last.
"Jahaje pani shesh hoye gele bipode porbo - emon ashongkay shudhu khabar pani shorboraho thik rakhtam amra. Bathroom e shagorer pani use shurur onurodh kori jolodosshuder.
","We only kept the supply of drinking water for fear that we would be in danger when the water was finished on the ship, and requested the pirates to start using the sea water in the bathroom."
"oxygen ekdom free, jah Allah ar kache amra kokhono chaini. vabeo dekheni a kemon nayamot vog korchi. Allhamdulillah.","Oxygen is free, which we never asked God for, and I didn't even wonder what a blessing we are experiencing.Allhamdulillah."
Onek Jinish Daraz theke anchi review dekhe alhumdhunillah sob gulai valo porchi,"I have brought many things from Daraz. Alhumdhunillah, I am reading all the reviews"
Daraz ekhon ar valo product dei na sob bejal ar dui number.,"Daraz does not give good products anymore, all adulterated and number two"
mulodhon o sompder ei hraser songge jukto hoy bishbbajare ei oncle utpadit oitihjbahi drobjgulir (jemon pat itjadi) cahida hras.,"With the lack of capital and wealth, demands of traditional products (like Jute etc) of this area also started reducing."
apnar plane kotar somoy charbe?,What time does your plane depart?
Course enroll kora thakle duration niye somossha nei.,"If the course is enrolled, there will be no problem with the duration."
Sobai sukhi cilo.,Everyone was happy.
ami japanese langauge a kotha boli nah.,I don't speak Japanese.
tar age koto?,How old is he?
tini fruit chara ar kichui khan na.,He eats nothing other than fruit.
Graham Greene shondheho prokash kore blen Mister Yeats chara aar keu Robindranather lekhake gurutto-sange grahon koren na.,"Graham grins said with doubt, "" anyone receives Rabindranath's writings with importance without Mr. Yeats ""."
amra yesterday amader 10th wedding anniversary celebrate korechi.,We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
March mase coronavirus lockdown karjokor hobar por dhakar beshirvag elakay boier dokanguli bondho hoye jay.,Most bookstores in Dhaka were closed when the Coronavirus lockdown was enforced in March.
unara sobai khushi chilen.,They were all happy.
ke citkar korce?,Who's screaming?
kolkatay bangladesh museum establish niye complication.,Complications over establishing Bangladesh Museum in Kolkata
Rizwan sara night kedechilo.,Rizwan kept crying all night.
hospital ta last month e open hyeche.,The hospital opened last month.
"fielde ei practice sessioner news collect korchilen ekti non-government televisioner sports reporter ikram hossain.tini BBC banglake bolen,""ballti jokhon mustafijer mathay aghat kore ta besh jorei aghat korechilo.tokhoni sobai chute jay tar kache.matiite bose porechilo mustafij.""","Ikram Hussain, a private television sports reporter, was gathering news about the practice session on the ground, and told BBC Bangla that ""when the ball hit Mustafiz's head, it hit him very hard, when everyone rushed to him, sitting on the ground, and then Mustafiz""."
jayo nh.,Don't go.
tini japanese bolte paren.,She can speak Japanese.
raju chesta korlo.,raju tried.
Manush koto ta inhuman hole ei kajta korte pare ami je deshe achi disabled people der every  place a first row te rakha hoy.,How inhumane people can do this. In my country disabled people are put first in every place.
apni ki osustho?,Are you sick?
second round ar vote a huge upothisti.,Large attendance in the second round of votes
boshar jaiga ase?,Are seats available?
"Jehetu population barbe, tai barbe arthik product er chahida. 2023 shaler state of the global islamic economy report onujayi, 2022-23 ortho bochore Shariah Shommoto biniyoge 2hajar 590 crore dollar biniyog kora hoyeche. Ek bochore e kkhetre probriddhi hoyeche 128 shotangsho. ","As the population increases, so will the demand for financial products. According to the 2023 State of the Global Islamic Economy Report, $2,590 million was invested in Shariah-compliant investments in the fiscal year 2022-23. In one year, the growth in this field has been 128 percent."
tom hardly tar kotha rakhe.,Tom hardly ever keeps his word.
rastropoti edesher prodhan ebong tar khomota simito,"The president is the ""state-chief"" but his power is limited."
"poshcimbongger 33 bochorer cpi(m)-netrittadhin bamfront shason bishsher dirghotomo meyader gonotantrik poddhoti nirbacito communist sorkarer ekti udahoron.
","The 33 years spanning Left Front rule at West Bengal, lead by CPI(M) , is an example of a communist Government elected by democratic system for the longest duration in the world."
Amma protidin 20 taka kore deya shuru kore. Motamuti class ten porjonto amar strike korte hoy taka poysar jonno.,Mother started giving me 20 taka per day and I had to strike up to class 10 for money.
Eto gp number koi pabo vai?,Where can I get all these GP numbers?
Bishoyshreni:Bharotiyo sohor,Subject:Indian City
Ei shongsthar uddehsyo chhilo krishir unnatishadhon malaria ityadi rog nibaron somobay prothay dharmagola establish koren health treatment ar sobebostha ebong sadharan grambasider shasthyosocheton kore tala.,"The objective of this organization was to improve agriculture, prevent diseases like malaria, set up dhargola in cooperative system and make health conscious among the common villagers."
"Dada, ki movie! i am just speechless and montro mugdho. you have proved that you are the boss our tollywood industry. sir, best of luck.","Brother, what a movie! I am just speechless and completely mesmerized. You have proved that you are the boss of our Tollywood industry, sir. Best of luck."
Arif k bolun.,Tell Arif.
nijer dike valo care rakhben.,Take good care of yourself.
ami tom k kichu ask korte chai.,I want to ask Tom something.
Habib khup lomba chele.,Habib is a very tall boy.
amr kichu declare deyar nai.,I have nothing to declare.
Ekhane weekend ar job ar jonno amader bakhsha kora hol. Aro bisheshbhaber janno nibondho dekho.,Here are our picks for jobs of the week. Check out the article for more details.
amr believe uni tomorrow asben.,I believe he is coming tomorrow.
aj amader anniversary.,Today is our wedding anniversary.
apni jeta chan seta  porte  paren.,You may wear anything you want.
tom amake all afternoon wait koriye rekhechilo.,Tom kept me waiting all afternoon.
ami janina eta korar jonno time pabo ki na.,I don't know if I'll have time to do it.
apni ki okhane jonmechilen?,Were you born there?
gotokaler earthquake e japan e onek building collapse hoyeche.,A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
ami chai na saiful amk hate koruk.,I don't want saiful to hate me.
amake kal morning e 6 tay call krben.,Call me at six tomorrow morning.
o ja bole tai koro.,Do whatever he tells you.
Apni kivabe janlen?,How do you know?
Wikishonari' ekti openbook ja ekti web based plan ebong eti 151 multi language niye banano.,Wikishonari is an open book which is a also a web based plan and it consist of 151 multi language.
external site ar information ar jonno BBC responsible noy. external link somporke BBC r view sombonde porun.,The BBC is not responsible for information on any external sites. Read about the BBC's view on external links.
Aita copy na . Ami nije dekhe eshechi . ,This is not a copy. I have seen it myself.
tumi yesterday class e chile na keno?,Why weren't you in class yesterday?
apni krittim buddhimotta shomporky kotota janen?,How much do you know about artificial intelligence?
jekhnei darazer logo dekhben sekhanei dui numbari chara kisui nei. dekhabe ek rokom dibe arek rokom daraz manei cheater batpar. daraz hote shabdhan.,"Wherever you see the Daraj logo, there's nothing but two."
ami image processing ekdom zero level theke shekhte chai. amake ekta valo guideline ebong sathe youtube er kichu jonopriyo courseline share korben?,I want to learn image processing from zero level. Can you share me a good guideline and also some popular YouTube courses?
Stanyopai pranir sharire swedgronthi biborton loibe stane rupantorito hoy.,"White glands (the mammary glands) in the mammals, in the process evolution, transformed into the breasts."
beriye pora jak.,Let's head out.
ami akdom akmot.,I totally agree.
finally ami river across korte parlm.,I finally got across the river.
Shobai agree korbe asha kori je movie ta ekdom pointless chilo .,I hope everyone will agree that the movie was completely pointless.
File Explorer er download link den.,Give file Explorer download link.
siam amake chere chole giyechilo.,siam left me.
Anondho kor.,Have fun.
baba-ma to achen sara jibon . but jibon cholar pothe wish korar 1ta manush khub dorkar sobar jonno .,"""Parents are there for a lifetime, but everyone needs someone to wish them well on the path of life."""
amra various topic niye ktha bllm.,We talked about various topics.
ota sobai chitkar korlo.,They all screamed.
er age italite nijukto bangladesher rastrodut abdus sobhan sikhdar goto raate fumisuno bimanbandare prodhanmantri ke bidai janan,"Earlier, Bangladesh Ambassador to Italy Abdus Sobhan Sikder saw the prime minister off at Fiumicino Airport last night."
Tomar uttor sothik.,Your answer is right.
"Prime minister aro bolen, 'Eti Bangladesh ar moto jolobayu jhukipurno desh gulor jonno ostitter humki.'","The prime minister went on saying, ""It is an existential threat for climate vulnerable countries like Bangladesh."""
Eita kon railwayte chakri-prarthider porikshar phalaphaler talika na; ei Eide jara jara railwayer ogrim tiket baradhd peyechen- tader namer talika ebong ei talika tangano hoyeche Komolapur Railway Statione!,"This is not a list of exam results of any railway job candidates; This Eid, the names of those who have been allotted railway tickets in advance and this list has been hung at Kamalapur railway station!"
dadavai tmr kache Ami sara jibon rini hoye jabo jode eta pore reply dao.,"Brother, I will be forever indebted to you if you reply to this later."
Tacharaw  mukt ganotāntrik dal namé ekti choto rajnoitik  dal royeche.,Apart from them a small party also exists there namely the Independent Democratic Party.
1973 ebong 1974 khristabde  durvikho sara desh a bistar lav kore.,In 1973 and 1974 famine spreads country wide
channel ta change korben na.,Don't change the channel.
tom bollo je amar eta korar need nei.,Tom said that I don't need to do that.
"raj valo sele hoito nayok hisebe porichito hote pareni, acting shuru korlei porichiti barbei",Raj may not be a good boy to be known as a hero.
76 year record break korlo heat flow.,76-year record breaking heat flow.
Bhugol o jolobayu.,Geography and weather.
"jesob desh ekjoge israelke attack korechilo tara hocche-egypt,iraw,lebanon,jordan and syria.tader army songkha chilo pray 30 hazar er moto.","The countries that simultaneously invaded Israel were Egypt, Iraq, Lebanon, Jordan and Syria, with an estimated 30,000 soldiers."
He america jete cheyechilo.,He wanted to visit America.
ami doctor noi.,I'm not a doctor.
Wow Dev da tomar koto albums r tumi aktao shear koro na amader ke aita thikna amra tomar new kichu da,"Wow, Dev, you have so many albums, and you don't share a single one with us. That's not right. We want something new from you."
ami ei sobe khelam.,I just ate.
o amar stri.,That's my wife.
Tomra chitkar korcho keno?,Why are you shouting?
Jahir chitkar korlo.,Jahir screamed.
ami never eta guess krte partm na.,I would never have guessed that.
"Posache na ekdom ajker weatherta , ondhokar ondhokar boddo .","Today's weather feels terrible, it's all dark and gloomy."
Sarakkhon kiptemi korle bhalo mal pabi ki kore ? Ektu khat doya kore ! ,"If you are stingy all the time, how will you get good stuff? Put in some effort!"
"War movies , beshir bhag khub well researched , durdanto cinematography ar acting . One of the best hochhe The Longest Day ."," War movies are, for the most part, very well researched, with amazing cinematography and acting. One of the best is 'The Longest Day'."
Ai ta bujtaci na.,I don't understand this.
HUH JAPAN BHORTI MANUSH EKHON BHAI . SHOB JAPAN JEYE BASHA BANAY RAKSE.,"Japan is full of people now, brother. Everyone is buidling houses in Japan."
ami heyre geyeci.,I lost.
gan ta deklei bojha jai Dada Koto kosto korecho tumi,"Just by watching the song, one can understand how much trouble you went through, brother."
abdul hamid dirghodin dhorei gulkomar somossay vugchen.,Abdul Hamid has been suffering from Glaucoma since long.
kar kar kheda payche?,Who's hungry?
Apne jakater kapor bilie deu-jahaner osheesh neki labh korun.,You get the infinite goodness of the world by giving zakat clothes.
Sir 23rd June er 1st Look Chai.Amra Dev Dar Fan 's ra Wait Kre Achi 2 year dhore. Plz Sir .,"Sir, we want the first look on 23rd June. We, the fans of Dev Da, have been waiting for 2 years. Please, Sir."
please bill ti diben?,"Could you give me the bill, please?"
" English medium er nobom-dashom grade er bigganer syllabus dekhun. Dekhben ora koto advance level er physics, chemistry, biology o math pore.","Look at the syllabus of science in the ninth-tenth grade of English medium, and see how many advanced level physics, chemistry, biology and maths they read."
amader govt. amder hasi happiness diyechen. tumra ki ta dekhte paw nah?,Our government has given us happiness. Can't you see that?
etar dam koto?,How much does this cost?
Ota biri aantey bolechilo . Bhuley geche .,He asked to bring a cigarette. He forgot.
"Amra shobai niye tragedi, opovobohar, shok, odbeeg ebong bishonnota shoho bhugi. Ei abeg ebong ghotona manusher osthitver khub sobhabik ongsho.","We all have suffered from trauma, abuse, grief, anxiety, and depression. These emotions and incidents are very normal parts of human existence."
Eto banan  vul kno vai?,Why is it misspelled brother?
Porimonir sathe biye howar age janatam na je raj name kon actor ache Bangladesh'e.,"Before I got married to Parimini, I didn't know that there was any hero named Raj in Bangladesh"
1815 theke 1867 porjonto Germany ektti confederacy ebong 1806 shal'er age eti anekguli shwotontro o alada raajyer shomoshti chhilo.,Germany had been a confederacy from 1815 to 1867 and it was a collection of several independent and separate states.
Bhasha shilpokola itihash emonki rajniti - Banglar shongskritir shokol ongoney Rabindranath-er prohob opabab onoswikaryo.,"the effect of rabindranath is unquestionable in each and every aspect of bengali culture, which includes bengali language,arts, history and even politics."
Ekdm. tar moto vlo moner manush keu hote parbe na .,Absolutely. No one can be as kind-hearted as him.
"""ami bari jete chai."" ""amio.""","""I want to go home."" ""So do I."""
ami eta kotha theke kinte parbo?,Where can I buy it?
tom ranna ghory akla prato rash korchy.,Tom is eating breakfast alone in the kitchen.
Mediterranean jolobayu onchol obosthito kothay?,Where is the Mediterranean climate zone located?
Ekti shaktishali immune system thakar folo mousumi flute akranter sombhobona kome jay.,Having a strong immune system reduces the chances of contracting the seasonal flu.
"movie ta ekdom full of lies and facts er dhar diyeo jaini , khub baje influence hobe viewers der upor .","The movie is completely full of lies and didn't even touch the facts, it will have a very bad influence on the viewers."
bishoyshreni bangladesh,Subject-class; Bangladesh
Apni mail koren trickbd authority ke.,Mail to TrickBD authority.
Banglar luk sahitto somriddho; Maymensingh gitikay er poricoy paoa jay.,"The Bengali folk literature is also rich; this can be identified in ""Maimansingha Gitika""."
uni je mistake korechilen seta acknowledge korlen.,She acknowledged having made a mistake.
Keu keu ei nam change ke city er British uttaradhikar sutroti muche felar ek prochesta rupe dekhechen.,Few people view this name change as erasing the legacy of British rule from the city.
tom baire.,Tom is outside.
wikipedia holo internet e best encyclopedia.,Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.
jore bol!,Speak up!
Redmi note 9 pro max.. mid range prize er dik theke camera onk valo.,Redmi Note 9 Pro Max.The camera is very good in terms of mid-range prize.
Amar chador ta cai.,I want the blanket.
ami public er samne humiliate holam.,I was humiliated in public.
bishoyshreni : zounota,Category: sexuality
Prime Minister Sheikh Hasina  bangladesh boarder gurad ar ramu regional Headquarters ebong  newly gothito dui ti battalionns ar flag hoisted koren.,Prime Minister Sheikh Hasina hoisted the flags of Ramu Regional Headquarters of Bangladesh Border Guard and two newly raised battalions.
Sorkari doctor der private practice bondhe corresponding authorities ke ekti legal notice pathano hoyeche.,A legal notice has been served to the authorities concerned to stop private practice of the government physicians.
amr valoi cholchy.,I'm doing great.
tom ekta accident e mara geche.,Tom was killed in an accident.
vaiya ami jodi ata na kore ads use kori tahole ki kono prolblem hobe?,"Bro, if I don't do this, will there be any problem while using ads?"
Jihad martyam r theke ektu short.,Jihad is a bit shorter than martyam.
bacchata chithkar korche.,The baby is screaming.
prodhanmontri pore italy te nijukto bangladesher rashtrodut ayojito noishovoje ongosha neben.,The prime minister will then attend a dinner to be hosted by the Bangladesh ambassador to Italy.
"captain america emon ekti superhero movie ja current world ar event bibechonay niye toiry hoyeche, ar sobai etike khub e practical o memorable bole mone kore.","Captain America is one of those superhero movies that take the current world events into account, and everyone finds it very practical and memorable."
tom busy thakte like kore ar kichu na kore chupchap bose thakte hate kore.,Tom likes to be busy and hates sitting around doing nothing.
kichu geche exam ta kemon hoy dekhte. kichu geche kebol circle fill korte. kichu geche nijer luck test korte.,Some went to see how the exam goes. Some went just to fill in the circle. Some went to test their luck.
ami vitore gaylam.,I went inside.
tomer chinta korar dorkar. khrap kisu hobena.,Tom doesn't have to worry. Nothing bad's going to happen.
Shamim  khup kashe.,Shamim coughs a lot.
united states ar kache nuclear weapon chilo.,The United States had nuclear weapons.
uni je mistake korechilen seta acknowledge korlen.,She acknowledged having made a mistake.
Ki chomotkar din!,What a lovely day!
tobe ei dharay bisheshvabe ullekhjogjo kobir sumon nociketa onjon dotto ebong bangla bjando condrbindu o kjaktaser jibonmukhi gan.,"Some of them are Kabir Suman,Nachiketa,Anjan Dutta and Bengali Band Chandrabindu and song of Cactous."
apnar barir address ta ki?,What's your home address?
Haha ! ! Sudhu Rai ke film korlei cholbe Anu ke niyo koro ebaar getting jealous,"Haha! Making films only with Rai won't work, get Anu too, she's getting jealous."
sthaniyvabe utpadit afim kolkatay nilame uthot ebong taropor jahajobondi kore ta cine pathano hot.,The locally produced opium used to go for auction and was taken to China by ships.
amader khup fast cholte hobe.,We have to move very quickly.
ami next station e neme jabo.,I'll get off at the next station.
hasib k khoma kore din.,Forgive hasib.
1934 e Sri Lanka (Sinhala) bhraman sheshe kobi Shantiniketane pheren 28 June.,After visiting Srilanka(Sinhol) in 1934 he came back to Santinekitan on 28th june.
apnakeo dhonnobad.,You're welcome.
ami obosheshe amr chabigulu peyechi.,I finally found my keys.
Apnar dudh ta kheye nin.,Drink up your milk.
cloth ar maddome female body ar breast ar developed notice kora jai.,The hint of developed breast in female body can be noticed through the cloth.
"oath taking ceremony r news tader kacheo reached korechilo, bolechen Waliul Islam.","The news of the oath taking ceremony also reached them, says Waliul Islam."
ami sheraton hotel e stay korchi.,I'm staying at the Sheraton Hotel.
ami completely amar taste moto kono shoe pelam na.,I found no shoes completely to my taste.
obviously tom kaokei boleni ki ghotechilo.,"Obviously, Tom hasn't told anyone about what happened."
tini hashlen.,She smiled.
Tai Bangladesh-er prachinotom jatayat path hisebe ganio kora hoy nautopotha ba jolpothke.,In Bangladesh water way plays a vital role in case of communication.
chobiti babsasofol hoy ni,The film was not a box office hit.
se ei bishoy kotha bolte chay na.,She doesn't want to talk about it.
ekhan theke station jete kotokkhon lage?,How long does it take from here to the station?
cement ta tokhn o shukno chilo.,The cement was still wet.
apnar jeta eccha seta choose korte paren.,You may choose whichever you want.
tumi Prothome jaw.,You go first.
black chobite ovinoyer somoy tini ei instituter sodosser sathe bondhutto sthapon koren.,While acting in the movie 'Black' she became friendly with the members of this Institute.
kono motei nah!,No way!
oni amr wife.,This is my wife.
potrikai matro porlam dhaka biswa biddaloier dui shikkhoker biruddhe chorjobritti o jono nipironer jonno todonto commiti gothito hoyeche,I just read in the newspaper that an investigation committee has been formed against two teachers of Dhaka University for plagiarism and sexual harassment.
"honestly, ami tomar Champ movie ar acting niye joto kichui boli na keno, ta kom hobe. kichu screen e amar heart completely elated hoye uthechilo.","Honestly, whatever I say about your acting in Champ, it will be an understatement. On some screens, my heart was completely elated."
tini united states navy te join korechen.,He joined the United States Navy.
Labib boi porte valobase.,Labib likes reading books.
malawoner bacchader bangali kono place nai.,Hindus have no place in Bangladesh.
keu ekjon ashecilen.,Someone came.
Ashik ekta boro chance nicche.,Ashik is taking a big chance.
er cheye kivabe phone receive korte hoy bolle valo hoto.,It would have been better to tell how to answer the phone instead.
tom chocolate cake khub like kore.,Tom likes chocolate cake a lot.
Tom aktu amar mathay haat buliye dawna.,Please run your hand over my head softly.
1924 sale 6 November Argentina rajdhani Buenos Aires uposthit hoye asustho hoye paren Rabindranath.,"On 6 November 1924, Rabindranath fell sick in Argentina's capitol Buenos Aires."
valo kore try koren paben.,Try well and you will get it.
apni kisher bypary kotha bolchen?,What are you talking about?
ekhane tmr address likho.,Write your address here.
jodi worldcup tamim ekbar thakto tahole hoito openning e amra valo kisu shuru korte partam. tahole doler emn behal dosha hotona,"If there were Tamim Iqbal in the World Cup, we might have started a good start in opening."
"incredible sundor natok ti shes taw valo, kharp noi. onekei bolche shes ta valo hoini, tobe ami etay eto kharp howar kichu dekhchi nah.","The end of the incredibly beautiful play is good, not bad. Many say the ending was not good, but I don't see anything so bad about it."
"tom,tumak amder shathy ashty hoby.","You're going to have to come with us, Tom."
Germanyer simontoborti prativeshi desh gulo holo uttore Denmark purobe Poland o Czech Protidin Ganatantro dokkhine Austria o Switzerland dakshin poshchime France o Luxembourg o uttor poschime Belgium o Netherlands।,"The neighboring countries of Germany are: Denmark in the north, Poland and Czech Republic in the east, Austria and Switzerland in the south, France and Luxembourg in the south-west and Belgium and Netherlands in the north-west."
emni net a  dakta parban.,You can see the net like this.
khairul unake dekhlo.,khairul saw her.
kunu kunu band abar bangla lukosongiter songe jazze o onnano poschatto songiter fusiono ghotay,Some band also trying to to mix Bengali song with Western song.
2 Ta link direct dewa ase. valo kore dekhen.,Two links are directly available. see it.
apni ki vitore asben?,Would you like to come inside?
apni jeta bollen seta ki please repeat bolte parben?,Can you please repeat what you just said?
eta tomorrow obdi wait korte parbe na.,This can't wait until tomorrow.
keu mara gele khub kharap lage.,It's a pity when somebody dies.
bus kokhon chare?,What time does the bus leave?
valo kore post koren.,make the post nicely.
e bhabe dakle ekhuni chole ashbo.,"If you call me like this, I’ll come over right away."
ami ki bolte chaichi tumi bujhte parcho?,Do you understand what I want to say?
"6 april Masud Hasan Najmulke bolen, tinti bank theke jeno annual account statement tule anen. Erpor shedin Najmul ekti bank er account statement Masud Hasan ke den.","On April 6, Masud Hasan told Nazmul to bring the annual accounts from three banks. Later that day, Nazmul gave a bank account statement to Masud Hasan."
golpo kora jak.,Let's chat.
tom mary ke bolechilo je take eti kortei hobe.,Tom told Mary he had to do that.
tini amk tar nam bolenni.,She didn't tell me her name.
"Amar android version 8.1.0 go edition. Apnarta mone hoy alada, system Update kore developer options a giye dekhen.","My Android version 8.1.0 Go Edition. Yours may be different, update your system and go to developer options."
"Baltimore-er Francis Scott Key Bridge-ti aj vore bhenge pore jokhon ekti container jahaz ekti torone bhenge pore, atojonke niche-er himoshitol jole pathaye.","Baltimore's Francis Scott Key Bridge collapsed early today after a container ship smashed into a pylon, sending eight people into frigid water below."
palestine ar gaza theke 2 miles north a kibuts area. ekhane 1930 sale poland thaeke asha jews ara frams form korechilo.,"Two miles north of Gaza in Palestine, the Kibuts area, where Jews from Poland formed farms in the 1930's."
name gullo alphabetical order e listed kora ache.,Names are listed in alphabetical order.
abir chitkar korlo.,abir  shouted.
Ekhane 99% bangladeshi.,99% Bangladeshis here.
Sorkarer biruddhe jatiyo oikkho proyojon: Fakhrul,National unity is needed against the government: Fakhrul
"Apni nije onar moto kichu kore dekhan toh tahole bujbo , mukhe sobai sob kic","You try doing something like him and then I'll understand, anyone can talk."
Apnar baba tahole Very intelligent.,Your father is very intelligible.
Facebook  a onk valo ads ase.,Many good ads come to Facebook.
Tor dudh ta kheye ne.,Drink up your milk.
ei house ti amr grandfather er.,This house is my grandfather's.
Mubasshir guiter bajato.,Mubasshir used to play guitar.
ami mone kori tomar ota bola uchit hoy ni.,I think you shouldn't have said that.
Ei deyal bestanir baire aro samadhi royeche jara moddhe Shahjahaner onno strider samadhi ebong Mumtajer priyo poricharikader ekto boro samadhi royeche.,There are some more cemeteries out of this walls which are of the other wives of Shahajahan and there is a large cemetery of the favorite maids of Mumtaj.
ami sob jaygay dekhechi.,I checked everywhere.
1902 sale 23 November kobir bou  Mrinalini Devi prayat holon; 1903 sale 19 September mare gelen konya Renuka; 1905 sale 19 January pitribiyog holo kobir.,The poets wife died on 23rd November 1902; daughter Renuka died on 19th September 1903; Father died on 19th January 1905
specialist ra beleive koren je kichu biological or organic factor ar  karone sperms faster fall kore. ,The specializers believe that due to some biological or organic factor the sperms can fall faster.
E desh ati shigrri medhashunyo hobe. Je deshe JSC o SSC fel kora lok tar nidershona moto BCS cadarder chalate hoy she deshe ar valo ki e hote pare.,This country will be talentless very soon. What can be better in a country where BCS cadres have to follow the instructions of JSC and SSC failers.
amar ata poyojon silo.,I wanted this.
take je kono jewelry pore seta se chaito na.,he didn't want her to wear any jewelry.
Kaz na hole ei link e jan,If is not working go to this link.
bari jan.,Go home.
Lithuania european Union er shodossho.,Lithuania is a member of the European Union.
amr thesta peyeche.,I'm thirsty.
darao!,Stand up!
mary kothay thakche seta tom jane.,Tom knows where Mary is staying.
tom jokhon 13 bochor er chilo tokhon boston a ayshy chilo.,Tom came to Boston when he was thirteen years old.
Tini kasakasi e thakten.,He lives near here.
amar gatgulo betha korse.,My joints ache.
Jarmanra poschim shonshkritite bahu obodan rekhechhe.,The German has much contribution in the Western culture.
tom and mary dujonei ki australiar noy?,Aren't Tom and Mary both from Australia?
muslim ummaher upor gurutto arop prodhanmontrir,Prime Minister emphasizes unity among Muslim Ummah
dining room ta kokhon open hoy?,What time does the dining room open?
soldiers village take surrounded kore fello.,The soldiers surrounded the village.
Bangla Sangbadpatra: Sangbadpatra gyaner ekTi bhalo utsho. Amra anek kichu shikhte pari ebong Bangla Sangbadpatrer madhyame biswer shorbeshta update ebong status'er sathhe update thakte pari. Bangladesh theke protidin 1000+ er besi Sangbadpatra prokashito hoy.,Bangla News Papers: Newspaper is a good source of knowledge. We can learn a lot and stay updated with the worlds latest update and status via bangla newspaper. There are over 1000+ Newspaper published daily from Bangladesh.
ekmatro ami e kolkatar cinema enjoy kori.,I only enjoy watching Kolkata cinema.
ami amar room change korte chai.,I'd like to change my room.
tini valo manush.,She's a good person.
"Daraz, company te order korben na, era dekhay ek rokom ponno kintu delivery dei baje ponno, ami nije cheated  hoiyechi.","Don't order from Daraz company.They show same product but deliver bad product, I got cheated myself."
o tai naki.,"Oh, really?"
Chobi gulo kothay?,Where are the photos?
Janala gulo khula?,Do the windows open?
Khoroch,Expense
Ei somoy Lalon Shah shoho Banglar bishisht Baul sangeetshrishtader sannidhe asen kobi.,During this period he came in contact with the famous Baul (kind of simple musical instrument with only one string) signers and creators including Lalan Shah (popularly known as Lalan Fakir).
Duti protipad sthaner moddhe shomoyer parthokko koto ghonta?,How many hours is the time difference between the two places?
seigulo ki tomar?,Are those yours?
"ghotona janar jnnoi toh natoker na, jante cai.",I want to know the name of the drama to know the facts.
Shuru thekei bojha jacchilo je movie ta banano risky hobe and now we know why .,It was evident from the beginning that making the movie would be risky and now we know why.
Otindriyobadi paroshik kobi Hafijer kingbondonti o rochonar gunmugdho chilen Robindranath.,Rabindranath was a big admirer of legends and other writings of the mystical poet Hafez.
Idikar Bangladesh'er popularity ekhanei end hote jacche.,Idhika Bangladesh's popularity is going to end here.
"Onekei bolchhe, Pixel-er phone-e naki network-e internet chalate somossa hoy eta koto tuku satya, daya kore jodi ektu janaten, amrato apnader YouTuber-der dik diye thaki notun phone kenar jonno.","Many people are saying how true it is that Pixels have problems running the network, if you would just tell us, we're looking forward to buying new phones by your Youtybers."
"Sound er maddhome probalprachirer khoti komano jay ki na, ta niye kaj o shuru korechen tara. research ar ongsho hisebe scientist ra prothome panir niche speaker-e gaan bajiye coral larvae ar attention draw korchen. research e dekha gese, damaged proboalprachire jibon phiriye ante speaker-e bajano gaan darun kaj korche.","As part of the study, scientists have been playing songs on the water-based speaker and drawing the attention of coral larvae, which have shown that the speaker-playing song is doing great work to bring life to the damaged reefs."
ashte jah.,Go slow.
Bankers selection committee er member 10ti bank o arthik instituition er 2 hajar 775 ti shadharon officer poder likhito porikkha agami 19April held hobe.,The written examination of 2 thousand 775 general officer posts of 10 banks and financial institutions as members of the Bankers Selection Committee will be held on April 19.
apnar kache ki japanese newspaper ache?,Do you have Japanese newspapers?
Boro gombuztir noksha korechhilen Ottoman samrajyo theke asha Ismail Khanake golardeher prothom nokshakari ebong se juger ekjon pradhan gombuz nirmita mone kora hoy.,"The main dome was designed by Ismail Khan, of the Ottoman Empire and was considered as the first designer of hemispheres and the main dome constructor of that time."
Amar school jete deri hoye gesilo.,I was late to school.
"sheikh haseena bolen,sobcheye guruttopurno bisoi holo notun o nari voterra awami league ke abar khomotai dekhte cheyeche ebong tara amader seba pete amder k vote diyeche","Most importantly, the new and female voters wanted to see the Awami League in the power again and they cast their votes in favour of us to get our services, Sheikh Hasina said."
"Gazay Israel er hamlay ekhon porjonto 32 hajar er beshi palestinian nihoto hoyechen. Smart Crowd er co-founder siddique farid bolen, war er bishoyti biniyogkarider mone poriborrton eseche.
","More than 32,000 Palestinians have been killed so far in the Israeli attack on Gaza. Siddique Farid, co-founder of SmartCrowd, said the issue of war has changed the minds of investors."
tini k?,Who is she?
ami jani ami ki chai. yet ami seta ekhono khuje pai ni.,I know what I want. I just haven't found it yet.
kotha bolo na.,Don't speak.
ami ekta store chini jekhan theke tumi oita kinte parbe.,I know a store where you can buy that.
Onek upokari video.,Very useful video
ghumate jawar aage ota shesh kore felo.,Finish it before you go to bed.
history class 9 tay start hoy.,The history class starts at nine.
apni amader site theke gure ashte  paren.and apni okhane kishu valo movie paben.,you can visit our site and you'll find some of those movies there.
Amar Card Delivery Date dise 1-10 March Ami kivabe Card ta Hate pabo keo janate paren?,Can anyone tell me how I can get my card in hand on March 1-10?
Riju Shaloprangshu Deher adhikari Robindronath shorajibôn shushwashtho bhôg korleo jiboner shesh chôr bôshor dhirgshthayi pidaoy kôshto pechchhilen.,"Though Rabindranath was very thin he lead a healthy life, but the last four years of his life he suffered very much."
How you feeling today ? Mathay sudhu ekta line e ghurtese, How are you feeling today? Only one thing is circling in my mind.
Radha o Krishner pronoylilake upjibyo kore lekha ei kobitaguli porborti sottor boshorer barangbar sonshodon korachilen kobi.,"Throughout the later seventy years of his life, the poet has time and again mad changes in these poems which are based on the love of Radha and Lord Krishna."
tom saradin chupchap silen.,Tom kept silent all day long.
Eta niye post ace taw abar paid app niye post ace. but valo hoice. carry on.,There's a post about it and there's a post about a paid app.but it's better.carry on.
ami ekhono amar contact lens paini.,I still haven't found my contact lens.
"Highlights ektu dekhe, koto ta ball aj ekhane korechi?","Please check the highlights, how many balls did we do here today?"
ami ai kotha konodin kawke bolini.,I've never told this to anyone.
"chi eki nongrami dekacchen? eta jodi golpo na hy tobe bondho kore din . Rono hath dorbe, jabeo roopkotar sathe deka korte himon e dekbe.","What indecency are you showing? If it's not a story, stop it. Rono will hold hands, go to meet Roopkota, and see him in Himon."
ki dorkar? officially ashle den na  hole dorkar nei.,"What do you need? If you don't give it officially, you don't need it."
tmi kemon acho?,How are you?
Egulir moddhe ullekhjoyo uttor New Zealander lokoshilpo Kanadar pashchim upokuler (British Columbia) Haida khodaai chitrashilpo ebong Max Pechsteinerer kathkhodaai.,"Some important ones among them are folk style of New Zealand, engraving style of Haida of Canadian west coast (British Columbia) and wood carving of Max Pechstein."
sobai chechalan.,Everyone screamed.
Tom ki valo ase?,Is Tom doing okay?
kolkata port or haldia port ar operation ar responsibility kolkata port trust ar upore.,The responsibility of the operation of Kolkata port and the Haldia port lies with Calcutta Port Trust
‘Super food’ sojinar valomondo niye jesob tottho jene rakhte paren,What You Can Know About 'Super Food' Sazina
kemon achen? trip valo chilo to?,How are you? Did you have a good trip?
"apnake 1st deklam Ami , apni to onek sundor akti maya , ki koren apni ?","I saw you for the first time, you are a very beautiful lady. What do you do?"
kolkata ai literacy ar rate 81 percent; jah national literacy rate 80% theke little besi.,The literacy rate in Kolkata is 81 percent; which is little higher than the national literacy rate of 80%.
Shilaidhe avasthan kale tara gitikobitar jonno ekti shobdobondho tini grahon koren Baul padabali theke - Moner Manush.,"While he was staying at Shilaidaha, he adopted a phrase from Baul distichs for his lyric poetry--""Moner Manush"" (a friend or a person one likes from the heart)."
tom k invite korte vulo na.,Don't forget to invite Tom.
"Tor ki mone achhe, amader fele asha din-gulor kotha?",Do you remember the days we left?
shopon ke dakhun.,Call Shopon.
youtube video download hoyna vai.,YouTube video is not downloaded brother.
ami ar ektu ghumate chai.,I want to sleep a little longer.
ami amr pa ta ke rest dicchi.,I'm resting my legs.
fole  atyonto dhanadhya o sombranto paribarer shontan hoyeo Rabindranath karyato vrittoder porichorjai bere uthen.,although rabindranath belongs to a rich family He was mostly raised by servants
apni kotha  bolte paren.,You may speak.
Amar mode niya post kortasen tarporo kono credit den nai..,You're posting with my mode and you don't give any credit..
japan california theke orange import kore.,Japan imports oranges from California.
"1631 khrishṭabde shah jahana, jini mughal amalera shomridddhoshali shomraṭa chilena.","On 1631 AD Sahajahan, who was very rich king in the Mughal dynasty."
"Saver shitatop niontron jontre bisforon, dogdho 2","Explosion in air-conditioning machine at Savar, Burnt 2"
"Masterder jonno, ha, funding ar scopegullah surakshito korte professor der email kora bhalo. Kendriyabhabe proyog kora hole khub kom biswabidyaloyi Markin Juktarastr'e snatakottor digrir jonno sampoorna tahabil sorboh kore.","For masters, yes it is best to email professors to secure funding opportunities. very few universities offer full funding for master's degree in US if applied centrally."
Aahhh 2GB GRAPHIC CARD NEA KHELAR MOJAI ALADA .playing Rise of the Tomb Raider," Ahhh, playing with a 2GB graphic card is a different kind of fun. - playing Rise of the Tomb Raider"
"tumi jano je amake eta korte hobe na, tai na?","You know I don't have to do that, don't you?"
tmra ki ekhane thako?,Do you live here?
sami baby r moto kadchilo.,sami was crying like a baby.
ei change sob overseas media dhara pochondo kora hoy ni.,This change was not liked by all foreign media.
eita kothay bolce vai.,Where did you say this brother?
2022 year ar november month e arekti aggreement ar aotay Jordan Israel ar kache solar power export korche.,"In November 2022, Jordan is exporting solar power to Israel under another agreement."
"uporer comumn a onek alanawa, follwers,tader thinking ar por ei dicussion tar jaigai je ilam  ekti religion book ebong jara ar upore amol kore tar holo ahle kitaab.","in above column many alanawa, followers, after their thinking this talk is on its place that ilam is one book's religion and those who implement on it called ahle kitaab."
"Maputo bondor theke juice, dudh, shobji, fol o pani niyechilam. Jahaje khabar thakleo koto din jimmi thakte hoy, ta niye onishchoyota chilo. Kichuta bhoy chilo - khabar jodi shesh hoye jay! Karon, age jimmi howa jahan moni jahajer 100 din legechilo mukto hote
","I took juice, milk, vegetables, fruits, and water from the port of Maputo. There was uncertainty about how many days of hostage-taking was there."
"finally, ami river par hote parlam.",I finally got across the river.
Pani noder theke uthano hoto koyekti pur die- dari o balatir madhyome pani pashu dwara tene tolarr ek poddhoti.,Water was raised from the river in several sluices - a method of pulling water by animals using ropes and buckets.
jah ekhan theke.,Get lost!
ulta palta post akta korlei approved.nishchoi ghabla ache,"If you do a stupid post, it is approved. There is definitely a problem."
tini fire e burned hoye mara jan.,He was burned to death in the fire.
tini 'Gitanjali' poetry book ar jonno 1913 sale a literature a nobel prize lav koren.,"He was awarded the Nobel Prize in literature for his poetry book "" Gitanjali"" in the year 1913."
"french nobel bijoye shahitik andre jid, Russian poet Ana Akhmatovaand former Turk Prime Minister Bulent Ecevit shoho onkei inspire lav koren Rabindranath ar writings theke.","Many persons like French Nobel Laureate Andre Jid , Russian poet Ana Akhmatova ,former Turk Prime Minister Bulent Ecevit has been inspired by the writings of Rabindranath ."
"Solanki di, tumi kemon acho ? Tomay akhon roj dekhte na peye khub mon kharap hochche. pls akta reply dio.","Solanki didi, how are you? Not being able to see you every day now makes me very sad. Please give a reply."
Rabindranather chobiguloke koyekti bhage bhag kora jay.,The paintings of Rabindranath can be divided into certain parts.
Obaidul Quader shaheb beshi absurd kotha bolen: Rizvi,Mr. Obaidul Quader speaks more bluntly: Rizvi
Uttor sagor o baltik sagorer upokuliyo nimnobhumi theke madhyavager dheu khelano pahar o nodi upotyaka ebong taro dokkhine ghono aranyabrito porbot o borofabrito alps porbotmala deshtir bhu-prokrtike boichitryamoy koreche.,From the coastal lowlands of the North Sea and Baltic Sea in the north to the wavy mountains and river valleys in the middle and the mountainous forests and the snow-clad Alps Mountain to the far south have made Germany a geographically versatile country.
interesting holo sekhane na holeo 20 theke 30 ta meye comment koreche jara ei job korte interested.,"Interestingly, there are 20 to 30 girls who are interested in doing this job."
"train ta shmy motoi eshesilo, tai amader ekdome wait korte hoini","The train arrived on time, so we didn't have to wait at all."
Ei dataset'er bhitore - customer ra kivabe kine (Vordong er website theke order kore naki email'er maddhome order place kore) ebong kon product ti beshi kine (boi naki online kono product) ei duite'r bhitore kono jogajog ache kina company dekhte chailo.,"Within this dataset, the company wanted to see if there is any relationship between how customers buy (order from the company's website or place an order through email) and which product they buy more (book or online product)."
Ami online 500 taka bikashe pathaise sarkeler offer e kintu ekhon porjonto tara phone receive kortechhe na amar 500 taka kheye fello etar jawab ki dite parben.,"i sent 500 taka  online to the company's offer but they haven't received the phone until now they have eaten my 500 taka. what can you give me that?"""
apnar je khabar pochondo hoy seta khan.,Eat whatever food you like.
1973 sale r parliament election a awami leagure majority pai.,In 1973 at the parliamentary election Awami League got the majority.
Ogochalo Shob Kicui Ekshomoy Gochano hoy . Shudu Kichu Dag Theke Jay .,Everything that is unorganized gets organized eventually. Only some scars remain.
grammar ar real  common gender ar example.,Practical Example of a Common gender in Grammar.
tom er songe jogajog korun.,Contact Tom.
meye crush kheyeche.,She's crashed.
Echara sojinar aatha milk ar sathe khele o kopale message korle headache sere jay.,"Besides, the headache can be healed by taking the gum with milk and massageing the forehead."
eta besh mojar bepar.,That's rather amusing.
amar baba vitore.,My father is in.
apnake passport dekhate hobe.,You must show your passport.
israel tar ally der proti tehran ar missile program e sanction korar request koreche.,Israel has urged its allies to impose sanctions on Tehran's missile program.
world ar sobcheye nirlojjo fanbase ar ekjon member bolchi.,This is a member of the world's most brazen fanbase.
YouTube Channel View hobe?,YouTube channel will be viewed?
ami ki apnar passport ti dekhte pari?,May I look at your passport?
plp file gulo pixellab e edit kora jay.,PLP files can be edited in Pixellab.
da for ur dedication level ! ! terrific 1st look !,Thanks for your dedication level! Terrific first look!
Eta ekta hospital.,This is a hospital.
ai potatoes gulla koto kore?,How much are these potatoes?
ami ekta mango khujchi khaoar jnno.,I'm looking for a mango to eat.
ami sohojei tar bari khuje peyechilam.,I found his house easily.
sadhinotar por kolkata nobogothito poshcimbonggo rajjer rajdhani ghoshito hoy.,After independence Kolkata was declared the capital of the newly formed state of West Bengal.
amkay okhane pathan.,Send me there.
"Vlo asi, apni akhon ki korsen ?","I'm fine, what are you doing now?"
he  amdr hurt korte chay na.,he  doesn't want to hurt us.
kolkata (purbnam citpur) name aro ekti station 2006 sale chalu hoy.,"Another new railway station named ""Kolkata"" ( earlier Chitpur)was built in the year 2006."
o porer april e 10 years hobe.,He will be ten next April.
tara sobai khushi chilo.,They were all happy.
onek sundor hoyeche. donnobad Apurba vai ebong keya payal ke emon sunodr acting upohar dewar jonno.,Incredibly beautiful. Thanks to Apurba brother and Keya Payal for giving beautiful performances.
"expertder mote,nijeder desher politic bastobotar osontushti theke ei groupgulor udvob hoyrchilo .ar iran nijer regional provab baranor upay hisebe ei groupguloke use kore.","According to experts, these groups originated from the dissatisfaction with the political realities of their own country, and Iran used them as a means to enhance its regional influence."
please amr jinis pati dekhben.,Please look after my luggage.
1925 sal ar january mash a tini jatra koren india ar jonno.,On January 1925 he left for India.
1987 sale foreign communication accept kore sokol government activities a bangla use korar decision newa hoi..,In 1987 it was decided to use Bengali in all government activities accept foreign communication.
Ami apnake boli nai. admin k bolci.,I didn't tell you. I told Admin.
ami eitai khujchilam.,That's what I was looking for.
Mahim chitkar aromvo korlo.,Mahim began screaming.
Abid Sathi dara humiliated hoyechilo.,Abid was humiliated by Sathi.
apni US songbidhan somporke kotota janen?,How much do you know about the US Constitution?
ami jani je tumi amar sathe kotha bolte chao na.,I know that you don't want to talk to me.
"tom barbar door e knock korlo, but keu berolen na.","Tom kept knocking on the door, but nobody came."
ami akla hoy jabo.,I'll get lonely.
ami bujte parci nah.,I don't get it.
Bouddhoder prodhan utsob buddho purnima ar khristander borodin.,"Buddha Purnima, the festival of Budhists and the Christians' festival Christmas are other big festivals."
ami math o physics porai.,I teach mathematics and physics.
kowshik  janto.,kowshik knew.
Aita ke bole big budget movie,That's a big budget movie.
"birth, death and marriage luck r  upore depend kore nah. boron Allah ar upore depend kore.","Birth, death and marriage depend, not on fate, but on Allah."
dinner ar jonno ki ranna korbo setai vabchi.,I'm wondering what to cook for dinner.
ami japan somporke kichui janina.,I don't know anything about Japan.
amra tomorrow oi kaj start korbo.,We'll start doing that tomorrow.
japany koby thyky alur proborton hoeychil??,When were potatoes introduced into Japan?
Roni seta dekhece.,Roni has seen it.
amr mne hy tmra 2 jn e tom k cheno.,I think you both know Tom.
okhane daraw.,Stand over there.
Rimon oke dekhlo.,Rimon saw him.
chottogram citycorporation nirbachon bisoiye kono siddhanto hoyni,No decision has been made on Chittagong City Corporation election.
tar niti chilo arab jatiyatabad ebong israeler sathe sohaobostaner niti jodio 1956 sale suyez khal ,"His policy was Arab nationalism and coexistence with Israel, although in 1956 Jordan opposed Israel for the Suez Canal crisis, he later took a more practical stance about Israel. In 1963 King Hussein of Jordan began secret talks with Israeli leaders."
Order korun Porimoni kintu hate paben Ranu Mandal. Etai daraz r feature.,Order porimoni but you will get Ranu Mandal in hand. This is the feature of Daraz.
Ami dekchilm or kichu old clips.Khubi bhalo actor. tobe production house to akhuno confirm korlo na show er bepare ?, I was watching some of his old clips. He is a very good actor. But the production house hasn't confirmed anything about the show yet?
kowshik elo.,kowshik came.
ami amr sob neighbour k chini.,I know all my neighbors.
"India ajke bash khaitache, khub valo lagche, mojai moja .","India is getting beaten up today, it feels so good, just enjoying. "
"koek doshok age arab worlder attraction er focus silo egypt.karon egyptnatural,political,cultural khetre bohugune oi oncole egie chilo.","Egypt was the center of the Arab world's attention decades ago, as Egypt was far ahead in the natural, political and cultural spheres."
apnar partents proud hoten.,Your parents would be proud.
Sobai khusi cilo.,Everyone was happy.
Amar O ekjon pochonder manus oni,He's my favorite person.
"kalapara y year 3 crore tk ar gol ar molass, milche na fair price.","In Kalapara, 30 million taka goal molasses are not available in fair price"
uni valo manush.,She's a good person.
Movietar story telling ato slow je even a sloth will feel bored .,The movie's story telling is so slow that even a sloth will feel bored.
rabindrasongit bharotiyo sastriyosongit o baulsongit provitry loksongiter proti kolkatabashider bisesh agroho ache,"It is observed that people of Kolkata has a special interest in Rabindra sangeet, Indian Shastriya sangeet and in Boul sangeet ."
"ebar bpl a ekhon porjonto 9 match khelchen left handed pacer mustafiz. per over a 9.56 kore run diye 9 match a mustafiz ar sikhar 11 wickets. mustafiz ar bolwing attact  ei ebar bpl a comilla victorians ar major strength.
",Left-handed pacer Mustafiz has played 9 matches in BPL so far. Mostafiz has taken 11 wickets in 9 matches at 9.56 runs per over. Mostafiz's bowling attack is the major strength of BPL  Comilla Victorians this time.
BNP theke 73 jon bohiskar hoyeche.,73 Expulsions from BNP.
ami bolcilam j oi ta akto try kore dekhen.,I'm asking you to try that.
Keno re ? Tui to boddo aatel . tai na ?  Oi bhua English bolar lokder oudhyottypurno monovabta khub-i biroktikor.,"Why? You are so intellectual, right? The condescending attitude of those pseudo-English speakers is too much."
se ekta black hat porechilo.,She was wearing a black hat.
Apnar post dekhini.,I haven't seen your post...
ami Pappu er dike takate chai na.,I don't want to look at Pappu.
amr hat ta dhoro.,Hold my hand.
ami amar cat ke every morning ar evening e food dei.,I feed my cat every morning and every evening.
Mukti Bahini o Bangladesh army india ar  sahayatay 1971 sal a december mash a  Pakistan army ke harai..,"In 1971 December, The Liberation and Bangladesh Armies with the help Indian Army defeated the Pakistan Army."
rabbit carrot khete like kre.,Rabbits like to eat carrots.
"krishokder sujog-subidha baranor ceshta colche, jate peyajer abad bare","Initiatives have been taken to increase facilities of the farmers, so that onion cultivation is increased."
"Pyara shoho sob seaport ke 3 number ebong rivers gullo te 1 number local warning dekhiay jete boleche weather office. next instruction nah pawa porjonto fishing trawler gullo ke safe position a thake bola hoyeche.
","The weather office has asked all seaports including Pyara to be alerted to the local warning signs in number 3 and rivers, and the fishing trawlers have been asked to be safe till further instructions are found."
Komol marattok vabe vul.,Komol is dreadfully wrong.
facebook diye ki kaz hobe?,What will work with Facebook?
se ekhn lunch koche.,She is having lunch now.
o dorai.,He runs.
amkay kotha bolte daw.,Let me speak.
"I playlist e video add korechi. I love You all, amra Shobai Ek Poribar , Ek Desh , Ek Jati Abong Ek.","I added a video to a playlist “I love you all, we are one family, one country, one nation and one's."
ami london e jawar train e uthechilam.,I got on the train for London.
amder help koro.,Help us.
vai 3 lakh ekakalin rekhlile 3 month por ami koto taka profit pabo?,"Brother, if I keep 3 lakhs once, how much profit will I get after 3 months?"
ami Rana k ask korlam je se kothay chilo.,I asked Rana where he'd been.
Now I can understand her importance in my life . aj jawar somoye jokhn ami class r jaanla diye dekhi o ke.,"Now I can understand her importance in my life. Today, while leaving, I saw her through the classroom window."
centuryta ryad korate beshi kotha bolar jacchena. shbay aysha boltese team harse tar poreo kno ekjoner century niye eto kotha. centry sakib korle vinno kotha,We can't talk too much about the century in Riyadh. Everyone comes and says why is there so much talk about one century after the team is losing?
tom ki jane je tmi ekhane?,Does Tom know you're here?
(Baxter pp. 78-79) Mujiber sathe goltable conference sophol na-hower por Pakistaner totkalin president General Yahya Khan 25th March late night e Mujibke arrest koren ebong pakistan army r  operation searchlight ar onsho hishabe Bangalider upor nirbichare attack shuru kore.,"(Baxter, pp.78-79) After the round-table conference of Seikh Mujib with the president General Yahya Khan bore no fruits, Mujib was arrested at late night on 25th March and the Pakistan Army, in the name of Operation Searchlight, attacked drastically the Bengalis."
"Amader mone ojana kal er bepare je bhoye , shetai Ben Affleck ekta true story te khub nipun bhabe dekhiyechen .","The unknown fear about tomorrow in our minds, Ben Affleck has shown it very skillfully in a true story."
ami ja bolte chaichi tmi ki ta bujhte parcho?,Do you understand what I mean?
Jhenaidah january maser bhortuki mulle food products bikri shuru koreche banijjya montronaloyer odhin trading corporation of bangladesh (TCB).,Trading Corporation of Bangladesh (TCB) under the Ministry of Commerce has started selling food products at subsidized prices for the month of January in Jhenaidah.
Kheladhula,Sports
Rizwan sara night kedechilen.,Rizwan kept crying all night.
Egula bad diya premium latest paile den.,Give me the latest premium.
ekhn sobe 7.30 ta baje.,It is just half past seven.
china asia ar biggest country.,China is the biggest country in Asia.
2005 bollywood  ar  best actress holen rani.,"2005, Bollywood award best actress, Hum Tum"
"16 septembor europiyo unioner abhaoya purbavas modelti ekti nimnocap srishtir purbavas dileo eti opekkha kom shoktishali loghu cape porinoto hoyeche. goto soptahe stholovage probesh kora nimnocaper provabti puropuri shesh hoye na jaoyar karone eta hoyeche. er fole deshe aj theke 4 din brishti hoyar somvabona royeche', bolen mostfa kamal.","To learn about the light pressure, the weather and climate researcher of the University of Saskatchewan, Canada, Mustafa Kamal, told Palash The Daily Star,'Today, 19 September, a light pressure has been created about 450 km east of the coast between Orissa and West Bengal in the northwest Bay of Bengal, India, and the low pressure has come near the ground.'"
Amar motorcycle ta notun.,My motorcycle is new.
uni real desh premik,He's a real patriot.
"shibli ar second century, final e bangladesh ar 282 run ar scored.","Shivli's second century, Bangladesh's 282 runs in the final"
ami ashy pashy jiggasha korbo.,I'll ask around.
last 22 november dhaka ar ekti court e case e take bail reject koren.,"On November 22, a Dhaka court rejected his bail in the case."
"Ekjon opener tao desh shera opener, world cup e Kono century nai. kintu finisher ar century 3 ta. Obak kora baper.
","An opener is also the best opener in the country, there is no century in the world cup. But the finisher has 3 centuries. It's surprising."
"Boss2 , Nabab muktir por jodi jazz na ban hoto",If Boss 2 and Nabab were not released after Eid.
Hindu-jarman shorojonto mamlar tothoproton o porobartikaler bibhinn biboroni theke jana jay je rabindranath godor shadayantr er kotha shudhu janoten na barong ei shadayantr e japani pradhanmontri terauchi masataki o prakton premier okuma shigenobur shahayyo o prarthona korechilen.,"From the evidences of the Indo-German conspiracy and from different statements in the later periods it has been revealed that Rabindranath was not only aware of the Gadar conspiracy but he also had sought for the assistance of Terautchi Masataki, the Japanese prime minister and the ex-premier Okuma Shigenobu in this regard."
"Israel er shomalochona kore Obaidul Quader bolen, Hitler er cheye bhoyongkor rupe abirbhuto hoyechen Israel er prime minister Benjamin Netanyahu. Hitler byapok hottyajoggo chaliye ihudi nidhon korechilen. Aj gazay Netanyahu shei Hitler er rupe abirbhuto hoyechen,","Criticizing Israel, Obaidul Quader said that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has emerged as more dangerous than Hitler. Hitler massacred the Jews, today in Gaza Netanyahu appears as that Hitler."
"ei dhoroner lok shohoo shovapoti thakar noitikota haryese, take ei pod theke bohishkar kora hok.","Such a man has lost the morality of being Vice-President, he should be expelled from the post."
tom decide koreche je se early asbe.,Tom has decided that he's going to come early.
uccho adalater ei rayer por buriganga karnaphuli dkhalmukto korar udjog grohon koreche krottipokkho,"After the High Court's verdict, authorities have taken an initiative to free the Buriganga and Karnaphuli rivers."
hoyto borof pabe.,Maybe it'll snow.
faceapp mod ta den jetai premuim sob kisu use kora jabe.,Give me the faceapp mode that allows us to use premium.
Bangladesh thekew dekha jabe ai comet.,This comet can be seen from Bangladesh
atar dam koto?,How much does it cost?
desh theke opodosto howa chara ar kichu hoa sombhov vai,Is it possible to be anything other than disgraced brother?
market ta pharmacy r next.,The market is next to the pharmacy.
shudhu eikhane soi korun.,Just sign here.
he  dowrai.,He runs.
Er moddhe royeche acid sontrash rodh madok birodhi andolonosoho ache nana ayojon.,Among these there exist resisting acid terrorism and many other arrangements including anti drug movement.
"Taufiq-e-Ilahi Chowdhury bolen, site selection ar por tader event arrangement ar jabotiyo bebostha nite bola holo.","Taufiq-e-Ilahi Chowdhury said, after the selection of the site, they were asked to take all the arrangements for the event."
okhane jaoar ar kono way ache?,Is there another way to get there?
Ei natoke mritto Rabindranather kothay sonchit dhan o shastroi onushasonee bishbo theke adhyatmik muktiro protik.,In Rabindranath's own words 'death' in this play was metaphor of freedom from deposited wealth and spiritual liberation from the world full of rulings of holy books.
echarao sorkari hisab komitir dhace pourosongsthay ekti pouro hisab komitio thake.,"In addition, there is a Municipal Accounts Committee to act like a public accounts committee (PAC),"
it's Too much Fantastic please response.,It's too much fantastic. Please respond.
jeyed khan ke nebar dabi janassi,Demanding Zayed Khan to be taken.
O fol khacce.,She's eating fruit.
Apni khan taholy.,Only if you eat.
Raj ki kazi nazrul islam sajbe naki?,Will Kazi Nazrul Islam dress up as Raj?
tumi ki korcho?,What are you doing?
"71 TVte akta  report a dekhlam,kono ak bideshi journalist amader 71 er journalist ke bolse- tomra 300 run korte parona,othocho ai worldcup e 300journalist ascho news cover korte","I saw in a report on 71 TV that some foreign journalist told our Ekattorer journalist - you can't make 300 runs, but there are 300 journalists coming to cover this World Cup."
apnara age jan.,You go first.
kew mara gayle khup kharp lagay.,It's a pity when somebody dies.
MV Abdullah ar captain describe koren hard hostage ar 33 din.,The description of the captain of MV Abdullah revealed the miserable 33 days of hostage-taking
Gopalganj e tIbro shiter songe bristite jonojibon biporjosto hoye poreche. Bhor theke bristi ar thanda batas shiter matrake bariye diyeche digun. Goto 24 ghontay jelay 11 milimeter bristipat hayeche. Tapmatra khub ekta niche na namleo konkone thanda onubhuto hoyeche.,"In Gopalganj, people's life has been disrupted due to severe winter and rain. The rain since dawn and cold winds have doubled the chilly levels. The district received 11 mm of rain in the last 24 hours. Even though the temperature has not dropped much, Konkan is feeling cold."
Ei apps ei ache. Prai sob.,This app has this..almost all.
Ami Daraz theke ekta motorcycle er brand light kinechilam ekdom kharap 2 week ar moddhe sheh.,I bought a motorcycle brand light from Daraz and it was finished within 2 weeks!
market ta pharmacy r next e.,The market is next to the pharmacy.
amr gula ta ektu sokiye gayse.,My throat is a bit dry.
he chestra kore.,He tries.
ami ata shamlate pari.,I can manage this.
Germani  sombhidhan shudhumatro atmarokshar jonno judder anumoti dei jar senapoti habe desh ter chancellor.,The German constitution only approve war for the sake of protection and the commander is the chancellor.
zip file ta open korle HTML  formet ar file a code ta ace.,"If you open the zip file, the code is in the file of HTML format"
tar pita ram mukhopaddhay ekojon obosoroprapto poricalok.,Her father Ram Mukhopadhyay was a retire director.
Eta just enjoy korle hobe na. Asol kotha amader dorker economically improve .,"""It won't do just to enjoy. We need to truly improve economically."""
amader every monday eti kora uchit.,We should do this every Monday.
apni ki tom k charpash ta dekhiye ante parben?,Could you show Tom around?
Rahim tar matha naralo.,Rahim shook his head.
Porbortikale tar natokguli darshonik o rupok natyobostur bhitite rachit hate thake.,in future his dramas were based on philosopy
Rabindranather gaan tarr sahityer songeoi angangibhabe jorito - tarr bahu kobita jemon gaan-e rupantorito hoyeche temonoi tarr uponyas golpo ba natokeo bishisht vhumika nieche tarr gaan.,"His songs are correlated with his literature-- as many of his poems have been transformed into lyrics, like wise they have played significant role in his novels, short stories and in his plays too."
"Lunch kore nao , Babai ke khaiye ghum pariye debe. Maa , Baba ke kheye nite bolo .","Have lunch, feed Babai and put him to sleep. Tell Maa and Baba to eat too."
Er ugr jatibadibadider folo natsi partyr abirbhav ghote.,In addition to this due the nationalistic reactions the Nazi Party came into being.
tom apnar shathe kotha bolte cheyechilo.,Tom wanted to talk with you.
gd evening.,Good evening.
tumi english study kobe theke suru korle?,When did you begin studying English?
download link dite vhule gechen vai?,Have you forgotten to add the download link?
ami je behave korci tate ami proud noi.,I'm not proud of how I acted.
Dharana kora hoy primitive nordiy bronze aga  or post-roman iron age a  Germanite adi tribes boshbash shuru hoyeche.,It is though that in the most primitive Barango age or in the post Romans iron age the primitive tribes started to live in Germany.
ami ans ta jani na.,I don't know the answer.
"Friedrich Nietzsche, Johann Wolfgang von Goethe ebong Thomas Mann German sahityer dikpal.","Friedrich Nietzsche, Johann Wolfgang von Goethe and Thomas Mann are the pioneers of German literature."
tader parents taderke apart korar try korechilen.,Their parents tried to keep them apart.
Rizwan headphone pore ache.,Rizwan is wearing headphones.
tom r mary together happy.,Tom and Mary are happy together.
amkay sahajjo korun!,Help me!
amr ekhon kichu kheyte eccha korche nah.,I don't feel like eating anything now.
tom always tar promise rakhen.,Tom always keeps his promises.
jeta ta kokhnoi shohoj noi.,Winning is never easy.
Keu kotha bolcen na.,Nobody is speaking.
"government ar tinti branch: Songsod, Proshashon o Bichar Byabastha.","Three branches of Government system : Parliament, Administration and Judiciary"
"ami australia thyky ayshychi,kintu akhn ami new zealand thaki.","I'm from Australia, but now I live in New Zealand."
apni ki okhane acen?,Are you there?
"tini bolen, dui desher moddhokar somporko kebol govir e hoyni bivinno khetre jemon babosa, banijjo ebong porjoton khate ei somporko aro somprosarito hoyeche.","He said the relations between the two countries are not only being deepened, the areas in different sectors including trade, commerce and tourism are also being widened."
Moni Mary ke mara r chesta korlo.,Moni tried to hit Mary.
hasib  ki barite ache?,Is hasib home?
bangla literature ar ei pioneer ar birth ebong death hoyechilo kolkatai.,the birth and death of this pioneer of Bengali literature took place in Kolkata.
"danish hamid bolechilen,""ami ekhon oi dimtake sundor kore sajiye rakhar jonno ekta valo frame banacchi.samliye rakhte hobe eta.""","Danish Hamid said, ""I'm now making a good frame to decorate the egg, and I have to keep it balanced."""
The Adventures of Tintin e shobaike Tintin er sahosh ar detective golpo oshim anondo bhore day.,The Adventures of Tintin fills everyone with immense joy through Tintin's bravery and detective stories.
apni ki Doctor naki?,Are you a doctor?
tumar kotha bujte parcinah.,I don't understand you.
"basically, ekti red card e change kore dey match ar chitro.","Basically, a red card changed the match"
"Eder theke aro besi rag hoy jakhon eisob vlogger der  fan hoye post dei je ""Ki shundor bhalobasa"".","Even more angry are those vloggers who fan and post ""What a love / how cute / best couple"""
"""ami bari jete chai."" ""amio.""","""I want to go home."" ""So do I."""
Ekhaney Shriramer doshta ki? Bangladesher sabek fielding coach Tim Cook ekhon Netherlands ar head coach oi team ar performance dekhen ekhon. Apnar player ra pare na seta dekhen hudai coach ar dosh diyen na.,What's the fault of Sriram? Former Bangladesh fielding coach Tim Cok is now head coach of the Netherlands.
"It is an irony that such an anti-secular person is talking about Unity . se sell korte pare Ma , Mati , Manush Power er jonno.","It is an irony that such an anti-secular person is talking about unity. She can sell Mother, Soil, and People for power."
backteria r cheye virus onek small.,Viruses are much smaller than bacteria.
" Amio aro 10 bochor age baro cheler belay emon kortam, tbe chhoto cheler belay ekebarei chere dici.","I used to do this for my son 10 years ago, but I stopped it for my younger son."
amra 2 jonei jani je eta thik noy.,We both know this isn't right.
museum e entrance ta kothay?,Where's the entrance to the museum?
amr sob frnd ra okhane thakbe.,All my friends will be there.
varter onjotom prdhan tin jatiy dol mohonbagan mohmedan o istbenggol kolkatari tin oitihjbahi futobol klab.,"The main three football teams of India, Mohanbagan, East Bengal and Mohammadan, are the three traditional football clubs of Calcutta."
"15 theke 20 year a defense, ata normal and ate sonshar happy hoi. 100% sotti. ar cheleder kono age baper nah. ar sob cheye boro proof former railway minister.","The difference between 15 and 20 years is very practical, and it makes the household happy, 100% true, and the boys don't have any age, the biggest proof of this is our former railway minister."
"28-35 age ar chele ami like kori, Allah jeno amr ecchata puron koren.",I like a 28-35-year-old boy. May God fulfill my wish.
seta ki?,What's that?
poper bangladesh sofor ghire biswa somprodaiyero drishti chilo,The world community also kept eye on the Pope's visit to Bangladesh.
erokm shanti prithibir kno deshe nei,No country in the world has such peace.
otar dam koto?,How much does that cost?
2012 shaler 17 April moddhorate rajdhani Bonanir 2 number shorok er sount point school and college er shamne theke law enforcement forces er member ra Ilias Ali o tar gari chalok Ansar Ali ke tule niye jay bole ullekh koren Rizvi.,"Rizvi mentioned that the members of law and order forces picked up Ilyas Ali and his driver Ansar Ali from in front of South Point School and College on road No. 2 in the capital Banani at midnight on April 17, 2012."
"permission chara icecream khaoay 3 children ke chain e bedhe nirjaton, shopkeeper atok.","Three Children Beaten in Chains for Forbidding Ice Cream, Shopkeeper Detained"
tmr ekhn ekta new girlfriend chai.,You need a new girlfriend.
Sadharan manusher jibonoyatrayi ei upokhyan gulir prothon upojibyo bishoy.,The main theme of these narrations are the livelihood of the common people and nothing else.
amra shuru thekei friend chilam.,We were friends right from the start.
jara kacher ghor a thake tader pathor chora uchit noy.,People who live in glass houses shouldn't throw stones.
"Rivu da , ta je ekdom mon theke likhechho seta pore bojha jacche . Ayan will grow up like his champion.","Rivu da, it is clear from reading that you have written this from the heart. Ayan will grow up like his champion."
atar modde konta newa valo hobe? ami regular user. battery and camera long time use korar jonno.,"Which of these would be better to take? I am regular user. Battery, camera and for long day use."
Jani na ki hobe 2nd time parbo kina dekhte., I don't know if I will be able to see it for the second time.
Bangladesh er medical sector a invesment cheyechen priminster.,Thai Investment in Bangladesh's Medical Sector
ami ekhon khali kola khai.,I just eat bananas now.
Dev Amar je ki souvaggo aj notification e tomar reply peye.  ekhon sarthok Amar eid.,"Dev, how lucky I am today to get your reply in the notification. My Eid is meaningful now."
Prager Robindromurti,"rabindranath statue of ""prague"""
"27 october, ekhon to net off hoye  gayche. Mohakhali ar Khwaja tower agun. net slow hoye gayche.","On October 27th, the net is shut down! The fire  at Khwaja Tower in Mohakhali. internet is slow."
ami vebechilam tom different.,I thought Tom was different.
Chattarer ekebare seshe belepathorer duto bishal imarat royeche jar samadhir dikher angsho khola.,at the end there two large buildings whose tomb side open.
Shohrer uttor-purbo dike obosthito bidhannogor (onnoname saltlake ba lobonorodh) kolkatar ekti porikolpito satelite township.,Bidhan Nagar (other name Salt lake or Labon Hrad) is a planned satellite township on the north east side of the city.
jhogra koro na.,Don't fight.
Action hobe na just ekta case good.,Action isn't gonna be just a case Good.
amake kal jiggasha korben,Ask me tomorrow.
ami onake gari wash korte dekhlam.,I saw him wash the car.
amra sobai tom ar kach theke kichu learn korte pari.,We could all learn something from Tom.
iran r attack protest korte israel cost koreche $100 Billion: report.,Israel Cost $100 Billion to Stop Iran's Attacks: Report
oath taking ceremony hobe morning e.,The oath taking ceremony will be held in the morning.
1 million+ jetar download oitar rating 4.8 star.,1 million+ downloads with a rating of 4.8 stars.
tom ekti handsome young man.,Tom is a handsome young man.
ami hapie gaysi.,I'm exhausted.
apni je person ke dekhechen seta je tom sei bepare apni sure?,Are you sure the person you saw was Tom?
link fully kaj kore ami nije ei matro check korlam.,Link works fully and I just checked myself.
shetar boyosh koto?,How old is that?
"Android ar Facebook ashar por ei deshe sangbadik beshi bere geche. Jatiyo doinik ar TV channel bad, jela protinidhio bad, ekhon ei desher ekta upojelay joto sangbadik ache mone hoy puro China desheo eto sangbadik nai.","With the advent of Android and Facebook, journalists have increased in this country, excluding national daily and TV channels, district correspondents, now there are as many journalists in one upazila as there are in the whole of China."
tomar theke boroder respect koro.,Respect your elders.
Jara kukur khawar tara emneo khabe umneo khabe .,"Those who eat dog food will eat it anyway, whether you like it or not."
"Jokhon kono jabab-dihita thakena, tokhonoi manush aigulo korte pare.","When there is no accountability, only people can do it."
tomra ki mangsho khao?,Do you eat meat?
vhai amar passport silona. amar cachi ammur passport silo. so onar name account kori and unar name card nei.,"Brother, I didn't have a passport | my aunt's had a passport | so I made an account in her name and I didn't have a card in her name."
ami chai tmi tom er songe thako.,I want you to stay with Tom.
tom ar french study kore na.,Tom doesn't study French anymore.
eta korte tom ar koto taka lagbe bole apni mone koren?,How much money do you think Tom will need to do that?
apnara sudu hands-on sikhe gaylei hobe nah kichu theory knowledge thaka necessary. kichu kichu company ask kore or written a likhte bolte pare.,"You don't just have to learn hands-on, you need to have some theory knowledge. Some companies may ask or ask you to write a return."
amdr sathe aschen na kno?,Why aren't you coming with us?
matro 6 rupees damer dimtar eto dam ki kore holo? kenoi ba nilame corano hoyechilo ekta dim?,"How did the six Indian rupee egg cost so much, and why was an egg run in the auction?"
apnar namee korben dual currency card taholei toh hobe. account o apnar namei khulben.,Double currency card in your name then you will open the account in your name.
"tom barbar door e knock korlen, but keu berolo na.","Tom kept knocking on the door, but nobody came."
jhogra korben na.,Don't fight.
political vengence e tareq-zobaida ar against e warrent: Mirza Fakhrul.,Warrant against Tareq-Zobaida in political vengeance: Mirza Fakhrul
Akaimmar dol over analysis kore shob moja shesh kore dey . Aare shorol mon niye enjoy korlei to hoy .,The lazy team ruins all the fun by over-analyzing. Just enjoy with a simple heart.
Fake Post  kore ki hobe vai?,what will be the benefit of fake posting?
ami ja bolte chaichi tumi ki ta bujte parcho?,Do you understand what I want to say?
"DU ar  chheleta bolchhe Allah will understand, ejonno sobai chheletar samalochona korche. Athocho amra mone mone sobai ei akidai folo kori, amrao mone mone bhavi Allah will understand, shudhu amra mukhe bolina.","DU's son said Allah will understand, that's why everyone is criticizing the boy. But we all follow this belief in our hearts, we also think in our hearts that Allah will understand, we just don't say it with our mouths."
eta kaj kore na?,Doesn't it work?
Wow. Airokom mobile e to best.,"Wow, this mobile is best."
tini fruit chara onno kichu khan na.,He doesn't eat anything except fruit.
amr 1st tom er sathe ktha bola uchit chilo.,I should've talked to Tom first.
ora baccha.,They're children.
amr khoop valo bangla dictionary ache.,I have a good Bangla dictionary.
"amar eta korar eccha royeche, but unfortunately amar time nei.","I'd like to do it, but unfortunately I don't have the time."
apnaka fb request dichi.,I requested a FB request.
Raj abar kiser actor. Amito chini porimonir jonno.,What is the hero of Raj again? I know for Pari moni.
Germani federal sngshadiyo pratinidhitboshil gonotantrik rastr.,"Germany federal is a parliamentary, democratic country with representatives."
tom mary theke dure thakar try korechilo.,Tom tried to keep away from Mary.
se uthe daralo.,He stood up.
sob valo thakle ami ese tomar sathe dekha korbo.,"If all goes well, I'll come and see you."
tomke kichu bolar nai tumi toh amdr hero akta por akta blockbuster Movie gift krcho . abr tmr Movie ascha,I have nothing to say to you; you are our hero continually giving us one blockbuster movie after another. Another of your movies is coming.
ekhon thik ace but age click korle page open hotona.,Now it's ok but if you clicked earlier the page wouldn't open.
ora kono wrong kichu to koreni.,They haven't done anything wrong.
eni rege gechilen.,He got angry.
1980 er dashaker shesher dike ba 1990 dashaker prothom dike Khristan Ganatantrik panthi Helmut Kohl (Helmut Kohl) o Samajtantrik F. Mit'erand'er (François Mitterrand) shashon amale ei sondhi karyat bhege jay.,This treaty almost broke down at the end of 1980's decade or at the beginning of 1990's decade during the rules of Christian Democratic candidate Helmut Kohl and Socialist F. Mitterrand (François Mitterrand).
"Halal investement ki? Halal Shobdoti Arabi, jar ortho 'onumodito'. E kkhetre koyekti shorto royeche.","Halal Investment The word halal is Arabic, meaning 'permitted'. There are a few conditions in this case:"
eta niye eto kom promotion holo keno ? Age theke janteo parlam na .,Why was there so little promotion about this? I couldn't even know beforehand.
Berlin desher rajdhani o brhattom shohor.,Berlin is its capital and the largest city.
"Online Financial Platform Islamic Finance Guru er co-founder Ibrahim Khan bolen, 'Biniyoger khetre Muslimra khub beshi jane emon bola jabe na. Er ekti karon holo Muslimder jonno biniyoger khub beshi bikolpo ney. Emonki Shariah Shommoto biniyoger bishoye shadharon information o khub beshi pawa jay na.
","Ibrahim Khan, co-founder of Islamic Finance Guru, an online financial platform, said, ""Muslims cannot be said to know much about investments. One reason for this is that there are not many investment options for Muslims. Even general information about Shariah-compliant investments is not widely available."
rabindranath ar novel gullo tar work hisabe khup besi appreciation nah pelew tar novel based flims gullah society ke attractive koreche.,Though Rabindranath's novels did not receive much appreciation as his work but the films based on his novels have attracted the attention of society.
ami jani tom apnar friend chilo.,I know Tom was a friend of yours.
aj morning e ami 7 tar somoy uthechi.,I got up at seven this morning.
apnar kase ki amr boi ta ase?,Do you have my book?
kintu grameen banglar ar nature onk sundor.,but the nature of grameen bengali is very beautiful
amar ata poyojon silo.,I wanted this.
"tom barbar door e knock korlo, but keu berolo na.","Tom kept knocking on the door, but nobody came."
children der jonno internet safe rakhte Sisimpur-BTRC Agreement.,Sisimpur-BTRC Agreement to Keep Internet Safe for Children
apni ajkei leave korte chaichen kno?,Why do you want to leave today?
dada amra etai korbo ar hmm sob devianra milei korbo.,"Brother, this is what we will do and yes, all the deviants together will do it."
tara car ta churi korte chailo.,They wanted to steal the car.
update chara play store e cholbe?,Will it  work on play store without update?
tini kerala ar delits der jonno guruvayor temple ar door khular movement o support korechilen.,He also supported in the movement to open the doors of Guruvayoor Temple for Dalits in Kerala.
apni  borolok.,You are rich.
ami vebechilam Sajid mary r songe chilo.,I thought Sajid was with Mary.
mridul sighed.,mridul  sighed.
ami apnr language bujhi.,I can understand your language.
"shudhu rajnoitik bishyer somadhani gurutwpurno noy, bangladeshe druto manobik sohaytao deoya pryojon.","It is not only important to resolve the political issues, but also it is needed to provide humanitarian assistance in Bangladesh."
Amr phone a devloper option lage na.amni change kore move kora jay sd card a..but phone  memory jagay use kore.data sd card a jay na.,I don't need a developer option. I can just modify and move to SD cards... but the phone uses memory settings. Data doesn't go to SD cards.
ami tap recorder ta amader english shekha shohoj kore debe,This tape recorder will make it easier for us to learn English.
"Faltu hero,Didi ai faltur satha acting korle ja ja popularity paicho ta sob shes hoya jabay,jar tar satha acting Koro na.","Nonsense hero, Sister If you act with this nonsense, all the popularity you get will end, don't act with him."
tini ekhon lunch korcen.,He is having lunch now.
Ami mone kori onnoke paribartoner jonno bujhano shoho amader monsikota paribartan kora sohoj.,I think it is easier to change our mindset rather than convince others to change.
amr kad betha korci.,My shoulders hurt.
tader duto twin meye ache.,They have twin daughters.
amra ja korchi ta kaoke bolben na.,Don't tell anyone what we're doing.
jetai absolute true.,That's the absolute truth.
"asar por tar kono osavabik kichu dekhen ni oi doctor.tini bolen,brain injuryr khetre eti hoy 24 hour er moddhe ze kononjaygay ze kono dike turn korte pare.eta left theke righteo jete pare jehetu eta brain.","The doctor didn't see anything unusual after he arrived. He said that brain injury can turn anywhere in 24 hours. It can go from or to right, since it's a brain."
uni ja bolchen apni ki ta bujhte parchen?,Do you understand what he's saying?
tui just ekbar aye tui tor nijer chokhe bisash korte parbi na je eto shundor ekta painting hote pare eto kom colors diye .,Come once and see for yourself; you won't believe how beautiful a painting can be with so few colors.
bonggopsagor upkule onekta ongosh jure sundorobon obosthit ja bishber onjotom brihottom mjanogrov bon.,"Sundarban, which is the largest mangrove forests of the world is located on the coast line of Bay of Bengal."
19sh shatker shurute Phraans Jarman rastroguli dokhol korle jaatigotbhabe ekotrito ek Jarmonir jonno jonmot probol hoy ebong 1815 shale Prushiar netritwe Jarman rastroguli ekto 6. Konfederation ghoton kore ja 1867 shale porjonto sthayi chhilo.,"In the early 19th century, France's annexation of the German states fueled public opinion for an ethnically united Germany, and in 1815 the German states, led by Prussia, formed a confederation that lasted until 1867."
torko korben na,Don't argue.
Labib baire ache.,Labib is outside.
sathe fizz keo dhonnobad deoa dorkar. ek prante agle rekhe mahmudullah vai ke century korte shahajjo kora. shotti oshadharon.,We should also thank Feed for helping Mahbubul Hasan to make a century by holding on to the edge.
Apni ki opera mini use korcen?,Do you use opera mini korcen?
ami ekti ac room chai.,I would like an air-conditioned room.
Shipon shopno dekhche.,Shipon dreaming.
dubai e world government summit e bangladesh.,Bangladesh at the World Government Summit in Dubai
7 diner free trial ta show kortace na vai.,The 7-day free trial is not showing.
ei audio ki download kora jabe?,Can this audio be downloaded?
dekhe gari chalao.,Drive carefully.
jodi karo pokkhe esob bishoye bistarito khujkhobor neya possible na hoy tahole nidenpokkhe technical experter sathe alocona korar bishoye jur den technology expert B.M. Mainul Hossain.,"If it is not possible for anyone to inquire into these details, at least the technical expert insists that he consults with them."
Apni ekhane opekkha korte paren.,You can wait here.
hugli nodir purbo tire obosthito ei shohorer pouroelakar jonosongkha 50 lokkher kichu beshi.,This city is near Hooghly river and more than fifty thousand people live here.
nishchoi!,Of course!
tai Dev jed kore 'Champ' produce korlo.,So Dev stubbornly produced 'Champ'.
vpn diye connect korle hobe?,Do I need to connect with a VPN?
Bangladesher jatio khela Kabaddi.,kabaddi is the national sport of Bangladesh.
ami kake follow korbo na korbo seta amr business. amk kau bole dite parbe na .,"It's my business whom I will follow or not, no one can tell me that."
o ekhon lunch korce.,He is having lunch now.
ami  doctor  noi.,I am not a doctor.
"Arekti boro karon hochchhe itihaser kichhu jadrel monishi jemon Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Kafka ebong Paul Celan  jodiyo ba adhunik orthhe German nagorik chilen na kintu tader oitihasik obosthan, kaj o samajik gurutto bujhte hole oboshshoi tader dekhte hobe German shongskritir drishtikon theke.","Another big reason is although some famous learned persons in history like Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Kafka and Paul Celan were not from Germany, they must have to be seen from the German outlook as to understand their social importance, historical position and their works."
Eti Rabindranath ar prothom goddogrontho totha cholito bhashay lekha tar prothom grontho.,It was Rabindranath's first prose book as well as the first book written in colloquial language.
Eita diye main share it app er sathe share kora jai?,Can I share this with Main Share it App?
montriporishod bivager otirikto socib md. rejaul ahosan e tottho nishcit korechen.,"Md. Rezaul Ahsan, additional secretary to the cabinet division, confirmed the matter."
ei product ti china te made hoy.,This product was made in China.
Odhikangsho surjalok praptir mash march.,The month of March is the highest recipient of the solar radiation.
ami mittha bolbo na.,I won't lie.
ami chai tui tom er songe thak.,I want you to stay with Tom.
review kora hok.,Let's review.
"Thik direction ei jachilo , but bhogoban jane ke story ta likheche , interval er por theke ekdom churanto boring hoye gelo .","The direction was on point, but God knows who wrote the story, after the interval it became absolutely boring."
amra 2 jonei jani je eta thik noy.,We both know this isn't right.
akhane bdix server ar proxy port ber korte paren amon expert keu ki asen ?,Any expert here who can find the proxy port of the BDIX server?
birzostholon bebosthar osavabik kriya,The abnormal action of the semen
1937 sale publish  hoi ar science related probondho 'vishwaparichay',in 1937 his science based novel 'vishwaparichay' was published.
bigoto koyek doshoke amra onek mohot ancholik dharona o uddog dekhechi.,"In the past decades, we saw many lofty regional ideas and initiatives."
he fruits chara er kichu khai nah.,He eats nothing else but fruit.
desher obvontore o desher baire jatayat o ponno poribohoner subidharthe bangladeshe akashopthe ba bimanopthe jatayater bebosthao royeche,"Apart from that, for communication and goods transportation within and outside country, there are airways also in Bangladesh."
Kono vul nei.,There's no mistake.
mon diye sunben.,Listen carefully.
"Ganja teneo aj mon bhalo holo na , etotai nicher dike geche poristhiti .","Even pulling ganja didn't make me feel good today, the situation has gone that low."
Bangla vasa o sahitter oitijjo  hajar bochorer beshi purono,The tradition of Bengali language and literature is older than thousand years.
apni ki apnar passport ta peyechen?,Did you find your passport?
Saginaw ar seed e thake protein ebong omega-3 fatty acid.,Saginaw seeds contain protein and omega-3 fatty acids.
Bangladesher pray 8400 kilometer dirgo ovbontonin nabbo jolopoth royeche,In Bangladesh there is 8400 kilometer waterway.
vokkor chokkor post akta korlei approved nishchoi ghabla ache,"If you do a stupid post, it is approved. There is definitely a problem."
apni ki ei song e nachte parben?,Can you dance to this song?
4ta worldcupe matro 29 innings bat kore ekta openerer pokkhe kokhnoi century kora shomvob na,"In 4 World Cups, a opener can never score a century with only 29 innings."
Amar ma jibone kono din amar school-e jay ni. Basay theke joto ta   joto toko possible help koreche.,My mother never went to my school in her life. Helped as much as possible from home.
ua 111 ar boarding gate ta kothay?,Where is the boarding gate for UA 111?
rabbit carrot khete like kre.,Rabbits like to eat carrots.
Porichito hoyechen asongkho rajnonovarger songe.,He got to know many Kings
Barsity'r sobcheye mojar jinish hol'o rater hol life. Rat 1 tar samay corridor'e darrale apni dekhben oporopashe keu pachari korchhen ar hasimukhe phone'e shara diner ghotona karo sathe share korchhen.,"The most fun thing about university is the night life. If you stand in the corridor at 1 am, you will see someone walking on the other side and smilingly sharing the events of the day with someone on the phone."
jas nah.,Don't go.
Amakeo wish koreche., Even I was wished.
Gazipur-e  Battery Manufacturing Factory te bisphoren chinese nihoto.,Chinese Killed in Battery Manufacturing Factory in Gazipur
ami mittha bolbo na.,I won't lie.
amr tom k kichu dekhanor chilo.,I had to show Tom something.
apni ei somporke eto kichu janen kivabe?,How do you know so much about this?
ami apnar bondhu.,I'm your friend.
"aj chaamp dekhlam dada , onekdin por ato valo bengali cinema dekhlam . Sobar acting niye kichu bolar nei just awesome","Watched Chaamp today, brother. After a long time, watched such a good Bengali movie. There's nothing to criticize about anyone's acting just awesome."
Thailand r priminister ar office a sheikh hasina ke warm welcome diyechen.,A warm welcome to Sheikh Hasina at the Thailand Prime Minister's Office
ami sotti ei lojjito.,I'm really embarrassed.
ami gorib.,I'm poor.
Ami nijei post korte chacchilam google lens niye.,I wanted to post myself about Google Lens.
Mahim chechano aromvo korlo.,Mahim began screaming.
Proud hoyar moto kichhu e nei boss 2 te.Chaamp dekhe proud feel kora uchit. Dev da ja acting koreche kotha hobe nah .,There's nothing to be proud of in Boss 2. One should feel proud after watching Champ. Dev da's acting is remarkable.
ami next year french shikhbo.,I'm going to study French next year.
zahidi dates a sugar ar amount khup ei kom. light.,Zahidi dates are very low in sugar. light
ami oi magazine ta kotha theke buy korte pari?,Where can I buy that magazine?
amr mone hy tom ar pokkhe eta impossible.,I think it's impossible for Tom.
Aita to monay hossay source code use kore korsen,it seems to be you have used source code.
amr log out kora uchit hyni.,I shouldn't have logged off.
Dhaka ar MIrpur-10 a daraz ar kono showroom ache?,Is there any showroom of daraz at Mirpur-10 in Dhaka?
"Federal sorkar obohoge koreche je Apple poddhotigobhabe bhojkota ebong developer ubhoyer jonnei dam bariyeche, ekati poribesh toiri koreche.","The federal government alleges that Apple has systematically driven up prices for both consumers and developers, fostering an environment ."
ami eta korte pere grateful.,I'm grateful to be able to do this.
ami chai tmi tom er songe kaj koro.,I want you to work with Tom.
"tini bolechilen,""6 rupees er ekta normal dim ota.but ottonto gorib oi nari ze abeg nie khodar nam e dan korechilen,setai oi dimtake omullo kore tuleche.""","""It's a typical Indian egg worth six rupees,"" he said, ""but the emotion that the poor woman gave in the name of God makes that egg invaluable."""
Abar kono monostatik dandber bhoddo bishleshon koren Galper mool upojibyo.,"Again sometimes, the intellectual analysis of mental conflicts becomes the main theme of his stories."
Apner kache arokom template thakle amake fb te contact koren. ami trickbd te share kore debo,"If you have a template like this, contact me on FB, I'll share it on TrickBD."
tmi kokhono seta korecho?,Have you ever done that?
eta keno ghotlo?,Why did this occur?
tom unar chin up rakhar try korechilen.,Tom tried to keep his chin up.
Ayub er kache kono proof nei.,Ayub doesn't have any proof.
Ejoni buet-er onno visshe sobar idol. Ora je medhabi tader unity dekhe buja jachhe.,That's why Buet is everyone's idol in many ways. It is understood by their unity that they are geniuses.
amar thanda lagayce.,I have a cold.
tader ar aim chilo emon ekti situation toiri kora jate ihudi rashtro gothoner jonno briten ebong antorjatik somproday druto siddhanto ney.tokhon somadhaner jonno britener upor cap barte thake.,"Their objective was to create a situation in which Britain and the international community were quick to decide form a Jewish state, and the pressure on Britain to solve it was increasing."
Ager  kaler gram-er dokan onek sundor.,The old village shop is very beautiful.
Ami to fb te paisi.,I got it on the FB.
Ekhane more than 500 account ache.,There are more than 500 accounts.
r ektu nibi?,Would you like some more?
"prodhanmontri 31 may mokkay onusthitobbo islamik sohjogita songsthar (oaisi) 14 tomo odhibeshne 'mocca summit ,together for the future' shirshok islami shirsho sommeloner udbodhoni onushthane jog deben.","The Prime Minister will attend the opening ceremony of the 14th session of the Organisation of Islamic Cooperation's (OIC) Islamic Summit titled ""Makkah Summit, Together for the Future"" in Makkah on May 31."
tin din pore tom r fashi hobe.,Tom is going to be executed in three days.
ami Abid er wife.,I'm Abid's wife.
"Oh hello apu, apni onek bole felesen . Ami apnake chini na . Amr abar mone hosse apni kemon meye akta.","Oh hello sister, you have said a lot. I don't know you. I even feel you are a peculiar kind of girl."
ball shesh kore mustafiz abar balling sheshe ferot asar somoy arekjon ballerer balle pasher net theke matthew forder shot ese lage mustafijer mathar left sideer pechone ongshe.ei somoy matha theke blood porte dekha jay,"After finishing the ball, Mustafiz returned after the bowling, and Matthew Ford's shot came from the next net, which was seen bleeding from his head."
"Obaidul Quader aro bolen, 'Ei Netaniyahu United Nations ke manen na, White House ke toyakka koren na. American President er kotha shonen na. Tini Hitler er cheyeo bhoyongkor rupe abirbhuto hoyechen. 14 hajar shishuke gazay itimoddhe hotya kore felechen.","Obaidul Quader also said, ""This Netanyahu does not respect the United Nations and does not care about the White House."" Don't listen to the American president. He appears more terrifying than Hitler. 14 thousand children are already being killed in Gaza."
Bharatiyo reler niontronadhinn Kolkata Metro desher prothom metro rel poriseba.,Kolkata Metro is country's first Metro Rail service controlled by Indian Railways.
ami amr right leg move krte parini.,I couldn't move my right foot.
currently  bangladesh theke germany te jawar rate 30% increase hoyeche.,"Currently, the trend of moving from Bangladesh to Germany has increased by 30 percent."
tumi last year kotogulu christmas card peyechile?,How many Christmas cards did you get last year?
reward hisebe take ekti gold watch deya hoy.,He was given a gold watch as a reward.
Thik to ache. 50 over khele jodi 300 run korte na pare tahole kiser cricket team era.,"That's right. if they can't score 300 runs after playing 50 overs, then what kind of cricket team are they?"
raj ar hasi dekhle mone hoi o heroin khaise.,Raj's smile looks like he is taking heroin. 
Ei somoy thekei shohor kolkatar likhito itihaser suchona.,The written history of Kolkata started from this time only.
street tar end e right e turn niben.,Turn right at the end of that street.
2005 saler hisabe bangladeshe shakhorotar har pray 41 shotangsho unicef 2004 khristabder hisabe purushder moddhe shakhorotar har 50 shotangsho ebong narider moddhe 31 shotangsho.,"As of 2005, the literacy rate in Bangladesh is about 41 percent; according to the Unicef survey literacy rate among men is 50 percent and that among women is 31 percent."
concert r jonno ticket pawa jacche nah.,Are tickets for the concert available here?
ami onader ar ekta ticket pathate bolechi.,I told them to send me another ticket.
eta kre lav ki?,What's the point in doing this?
uni amar sathe hospital e gechilen.,She accompanied me to the hospital.
tom bollo je mary ekai eta korte parto.,Tom said Mary could've done that alone.
Drkr chilo kintu  ekhn vule gechi.,I needed it but now I have forgotten.
Samir ekta diary rakhar ktha decide korecheN.,Samir has decided to keep a diary.
"Jodi proyojonei shoririk kormogulo gorar upokarito shomporke jannen, onekjon ei koraar shothik kousholguli jannen na.","While almost everyone knows about the benefits of regularly washing hands, many are unaware of the proper techniques to do so. "
Kya esh tarah janta ko gumrah karna kisi mantri ka bayan uchit hain.,Is it appropriate for a minister to mislead the public in this manner?
ami jani na amr kache ekhono seta ache kina.,I don't know if I still have it.
bisty porce.,It is raining.
amra chechacchi.,We're screaming.
"Amar ar bad luck ar kono shesh nei , ei jibone ar kichu holona Amar ."," My bad luck never ends, nothing ever happens in my life."
Apnader ja kisu pocondo hoy tai khan.,Eat anything you like.
Labib normal vabei breath nicche.,Labib is breathing normally.
eto slowly rotate korle  eto amount  electricity  produce howa possible naki?,Is it possible to generate so much electricity if it rotates so slowly?
ow tumke onek bhalo lagche.,"Wow, you look really good."
jonogonona onusare kolkatar jonosongkhar 80 shotangsho hindu 18 shotangsho muslim 1 shotangsho khrishtan ebong 1 shotangsho join; oboshishto shikh bouddho ihudi o jorthustriy somprodayer jonosongkha ottonto olpo.,"According to the population, 80% of the population are Hindu, 18% Muslim, 1% Christian; remaining Sikh, Buddha, Irudhi and Jrothrustrio have very low number of population."
e somoy sobai applause diye congratulate janan.,Everyone applauds and congratulates.
tara sobai chechalen.,They all screamed.
"Tumi bidesh giye nishthur hoye gecho . Ei durdiney hathe list dhoriye dile ? Ghum Jorano Basor Rate, amar mon venge gelo.","You have become ruthless after going abroad. At this tough time, you handed me a list? On the night of the sleepless conjugal night, my mind just got upset."
chitkar kora off korun.,Stop shouting.
tom k dekhe khub happy bole mone hcche na.,Tom doesn't look very happy.
basic bank ar 72 ti branch o 36 ti sub-branch royeche.,The bank has 72 branches and 36 sub-branches.
class ar only guy chilo tom.,Tom was the only guy in the class.
kotha bolo na.,Don't talk!
"Tomk koto tweet krlm bt kono din kono reply dile na ektao , khub khub mon kharap tar jonno.plzz ekta reply.","I have tweeted you so many times but you never replied once, I feel really bad about that. Please reply once."
Myanmar o Thailand ke prithokkari nodir nam ki?,What is the name of the river that separates Myanmar and Thailand?
Sharif kotha bolte thaklo.,Sharif continued speaking.
manush rupi bhagoban tumi dadar tukona hoyna,"You are a god-like person in human form, you can't be compared to brother."
Apnara dowran.,You run.
Age try koren tar por bolen . Its working 100%,Try it first and then say. it's working 100%.
kono ekdin ami wind er moto run krbo.,Someday I'll run like the wind.
didi prothomei janai pranam.apnake niea jara kutshya Kore Tara ki manush na . ,"Sister, first of all, I pay my respects. Are those who criticize you even human?"
eisenhower 1952 year ar november e elected hon.,Eisenhower was elected in November 1952.
tom apnk dekhe happy mne hcche.,Tom seemed happy to see you.
apni kosto kore ber korecen er mane ki daray? r title er sathe post er mil to dekhina.,You've worked hard to figure out what this means?? and I don't see the title similar to the post..
YouTube er offline video MX Player a dekhar kono way ache ki?,Is there any way to watch on YouTube's offline video MX Player?
ami ki khete pari?,Can I eat?
ota ki amr book?,Is that your book?
jara kacher ghore thake tader pathor chora uchit na.,People who live in glass houses shouldn't throw stones.
Er khilansomuher akriti hubuhu shomadhir khilansomuher onurup ebong er pistak khilan shomadhir calligraphic ba charulipir nokshar sathe miliye kora hoyechhe.,The shape of the arches of this entrance is just akin to the arches of the main cemetery and the 'pistak' arches are made similar to the calligraphic designs of the main tomb.
tom carefully charpashe takiye dekhlo.,Tom looked around carefully.
ami  busy.,I'm busy.
Rithik Ghatak er hand held camera diye Meghe Dhaka Tara shoot korechilen shoot korechilen jekhane shifting of gender role in lower middle class family successfully dekhano hoyechilo .,"Rithik Ghatak shot ""Meghe Dhaka Tara"" with a hand-held camera where the shifting of gender roles in a lower-middle-class family was successfully shown."
tmr vegetable khaoa uchit.,You should eat vegetables.
"Bisab ke onk age dekhechi, kintu link ta ekhon link ta hatey pelam nah, tai youtube link dilam.","I saw Bisab a long time ago, but I didn't get the link with my hand, so I gave the link to YouTube.."
eta ki station e jawar rasta?,Is this the way to the station?
any iptv player colbe.,Any IPTV player will play
ami jokhon australia chilam tokhon amar ojon onk byry gycilo.,I gained a lot of weight when I was in Australia.
apni australia choly jawar time a apnar shontan der boyosh koto chilo?,How old were your kids when you moved to Australia?
aita kicu hoilo,Something happened.
"Tini bolen, Bhutan tader medical sector e chahida purone Bangladesh theke special doctor niyoger bishoyeo interest dekhiyeche.",He said Bhutan also showed interest to hire Bangladeshi specialist doctors to cater their medical sector demands.
list ti theke amr name ta omit hoye geche.,My name was omitted from the list.
ami kaj korty chai na.,I do not want to work.
please apnar passport ti dekhaben?,"Will you show me your passport, please?"
biyer agei amar shongsar vallagena.,I don't like the family before I get married.
youtube theke link disen kno?,Why did you give the link from YouTube?
apni ki janen je man der o breast cancer hote pare?,Did you know men can get breast cancer?
"Tini bolen, ekti teksoi bo-dip bastobayone eti ekti dirgho meyadi porikolpona, niti ebong onghikar .","It is a long-term strategy, policy and commitment to implement actions for sustainable delta, she said."
" Bangladesh Cholochchitro Shilpi Somitiর bhotarra Shukrobar Bangladesh Cholochchitro Unnayan Corporatione (BFDC) 2022-24 mayer jonno notun karyonirbahi committee nirbachon kortey tader ballot dichhen.
",Voters of Bangladesh Film Artistes Association are casting their ballots to elect the new executive committee for 2022-24 period at Bangladesh Film Development Corporation (BFDC) on Friday.
ami kotogulla museums a ghurechen?,How many museums did you visit?
Ek dikhe progotibadi o snehoprobon dadar arthonoytik durbostha o obosad ebong anyodike nijer atyachari dambhiko o purushotantrikatay ghor bishwasi swami - ei due'rer tanaporone manoshikbhabe dwidhabibhokto she.,"On one side progressive and compassionate elder brother's economical crisis and depression and on the other side her exploitative, rakish, and anti-feminist husband; she is mentally torn between these two conflicts."
amr eccha je tmi tom er songe kotha bolo.,I'd like you to talk to Tom.
ami eta oshikar kori na.,I don't deny it.
Agai use korci.,Used earlier.
mary kothay thake seta tom jante chailo.,Tom asked me where Mary lived.
amake dhukte din.,Let me in.
Masud keshei jacchilo.,Masud kept coughing.
apnar phone number ta ki?,What's your phone number?
lalbagh kothay branch ache apnader?,Where is your branch in Lalbagh?
Abar bhyang o uttor-adhunikotar nana upadaneer sondhane melae ei uponyase.,This novel also contains the elements of satire and post modernism.
1883 sale rashtroguru surendronath bondopaddhay jatiyo sommeloner ayojon koren,In 1883 Rashtraguru Surendranath Bandopadhaya convened the national convention.
Abid injured hoyece.,Abid's injured.
"tini aro janan, morodehotir moynatodonter jonno gopaloganj genarel hospital pathano hoyeche.",He further said the dead body has been sent to the Gopalganj General Hospital for autopsy.
apni akhane boshun.,You sit here.
"dokkhin asiay amader gyan, oviggota, dokkhota o biniyoger maddhome onnoder hat dhorte hobe.","We need to hold hands of others across South Asia through our knowledge, experience, expertise and investments."
aishob approve hoy ki kore?,how did approve this post?
Apnar khoma chawa uchit.,You should apologize.
Apnake dhonnobad notun kichu share korar jonne.,Thank you for sharing something new.
kichu khonij manob shaster jonno guruttopurno.,Some minerals are important for human health.
aj wednesday capital ar Panthakunja e media personnel ar ques ar ans e tini e kotha bolen.,He said this in response to the questions of media personnel at Panthakunja in the capital on Wednesday.
Khub tomake joray dhorte echhe korchhe. please ghore aaso. Sudhu aaj raat ar jonno. promise kono dushtumi korbo na .,I really feel like hugging you tightly. Please come home. Just for tonight. I promise I won't be naughty.
tom hardly tar ktha rakhe.,Tom hardly ever keeps his word.
tini shantiniketana ekti whole world center ar hisabe tar hermitage banate cheyechilen jate country ebong geographies ar modde whole world ke single vabe merge kora jai.,He wished to create his hermitage in Shantiniketan as a world study center so as to unite the whole world with a single string out of the parameters of the countries and geographies.
Google sadharonto kono bishesh ghotona smoron korte nije der home page e logo poriborton kore.,Google usually marks special occasions by changing its logo on the homepage.
" Ami program director, admission committee ke funding er  bepar a email kori ebong janai funding chara decision nite parchi na.","I emailed the program director, admissions committee about funding and told them I couldn't make a decision without funding."
ashte jaw.,Go slow.
Taj Mahaler mule hol tar shada marble pathorer samadhi.,The central focus of the Taj Mahal is the white marble made tomb.
tara chitkar korlen.,They yelled.
italio te eta kivabe bole?,How do you say that in Italian?
ami Hokkaido jacchi.,I'm going to Hokkaido.
sunday chittagonger zohur ahmed chowdhury stadiume khelar net practicer somoy aghatprapto hon tini.,"On Sunday, he was injured during the net practice at the Zohur Ahmed Chowdhury Stadium in Chittagong."
"ami chinese bolty pari,kintu ami likhty pari na.","I can speak Chinese, but I can't write it."
kew ekjon kashlo.,Someone coughed.
ami amr babar jonno kichu medicine  kinte chai.,I need to buy some medicine for my father.
Apnar mobile onujayi download korben.,Download according to your mobile.
opradh bodh jar karne jounokriyar somoy hothat korei birjpat ghote jay.,the period of time which is spent by before the human being identically as quran is called sunnat
Chattogram district ar  kothay kothay branch ache janale upokrito hotam.,I will be benefited if you tell me where there are branches in Chittagong district.
Brihottor kolkatar shasonkortritto 38ti pourosova soho ekadhik kortripokkher hate niyosto.,The Administration of 38 municipality of greater Kolkata is depend on different administration.
injury katiye return korechen opener Rubaiya Haider Jhilik.,The opener Rubaiya Haider Jhilik has returned from the injury.
Ami bakery te gelam.,I went to the bakery.
tomra ki koror?,What do you do?
eti ekti sdharon jonogoto somossha,this is basically a sex problem
ami thik.,I'm right.
Mohir apnader dekhlo.,Mohir saw you.
boshun.,Sit down.
ei date ke saudi arab a produced howa shera date hisabe consider kora hoi. ei date er taste burnt sugar ar moto.,This date is considered to be the best date produced in Saudi Arabia. These dates taste like burnt sugar.
Ekoparjaye tara nije-der ranna korar jonno lok niye ashe ship e. Amra iftar-er somoy lemon soho nana dhoroner drink pan kortam. Sehrite rice ar pashapashi milk thakto.,"At one stage, they brought people to cook themselves in the ship. We used to drink different kinds of sweets including lemon during Iftar, which included milk alongside rice."
2003 Rajib Ghandir puroshkar,"2003,Rajib Gandhi award"
tom famous hote interested noy.,Tom isn't interested in becoming famous.
he dowrai.,He runs.
amr kachakachi e thake.,I live near here.
tmi ki tom er upor nojor rakhte parbe?,Can you keep an eye on Tom?
"Just bhabchilam koto fast hall theke berote parbo , and ami bariye bolchi na , seriously khub kharap chilo .","I  was just wondering how fast I could get out of the hall, and I'm not exaggerating, it was really bad."
Kalkatay metrorail abong akadhik notun rasta o uralpul shohorer zanjot somossar somadhane onektai  sahajjo koreche,Kolkata metro rail and many newly built roads and fly overs has helped resolving the problem of traffic jam to a great extent.
ami ei project ar part hoye proud feel korci.,I am proud to be a part of this project.
se french e kotha bole.,He speaks French.
apni  borolok.,You are rich.
"amra kokhonoi war ar pokkhe noi, peace ar pokkhe: foreign minister.","We are never for war, for peace: Foreign Minister"
legal dabi'r pokkhe merudondo soja kore ekjon o jodi darie thake tahole se sotik. Ekhane hassho rossher  kichu nei.,"If one also stands with spine straight in favor of a logical claim, one is right. There is no humor here."
tmi ki vetore asbe?,Would you like to come in?
vai  Bangladesh ki cricket khelte pare.,Can Bangladesh play cricket bro?
most people amake pagol vabe.,Most people think I'm crazy.
Bangladeshider dwara protishtit Australian companyr mulyo $1 billion chorriye geche.,Australian company founded by Bangladeshi exceeds $1B valuation
ekhane wait koro.,Wait here.
bangladesh dak o tar board (BTTB),Bangladesh Telegraph & Telephone Board.
" Sylhet International Cricket Stadiume Sri Lanka tader prothom Test assignmente standinge ekti guruttopurno podkhep nieche.
",Sri Lanka have made a significant move up the standings in their first-ever Test assignment at the Sylhet International Cricket Stadium
"Wow, tomake Darun Lagche Dada, suit ar tie ta besh maniyeche .","""Wow, you look great brother, the suit and tie suit you well."""
tmi ki kokhono boston e gecho?,Have you ever been to Boston?
ami chai tomra amr sathe aso.,I would like you to come with me.
ami oigulur ekta kotha theke kinte parbo?,Where can I buy one of those?
ami hacchi dicci.,I am sneezing.
apni ki foler ros khete chan?,Do you want fruit juice?
tom er kotha vule jan.,Forget about Tom.
ami aj evening e suru korbo.,I am starting this evening.
tmr bike ta amr ta theke valo.,Your bike is better than mine.
Robindranather rajnitik chintadhara onk jottil chilo.,The political thinking of Rabindranath was quite complex.
por por kotogullo natok ber hocche.,"A series of new plays are coming out,"
ei somoy shohrer sorbocco o sorbonimno gor tapmatra thake jothakrome 37° sentigred o 27° sentigred.,This time maximum and minimum average temperature is 37 degree and 27 degree centigrade.
sadharonoto desher Southern o Eastern ar nodigulo river transport  jonno beshi upojogi.,the southern and eastern rivers of the country are mostly suitable  for transportation
Ki re baba eto bhalo batting line up niyeo hotash korlo. ekhn amar chokh bhore geche jol diye.,"Oh my, even with such a good batting lineup, they disappointed us. Now my eyes are filled with tears."
amar nam Khan.,My name is Khan.
dhadha mozar jinis.,Puzzles are fun.
Ismail hard kaj korte obvosto.,Ismail is used to hard work.
ami ki credit card diye dam dite pari?,Can I pay by credit card?
ami or nam vule gechi.,I've forgotten her name.
uni porte paren.,He can read.
amr mne hy he  valoi ache.,I think he is doing well.
bristy saradin continue chilo.,The rain continued all day.
aste hatun.,Walk slowly.
Mukhaboyob othoba mukhmondal ankarr proti tahr bishesh pokkhopat chhilo.,He was highly partial about drawing the faces or the visages.
Ajker result hoi to take arekbar Presidency ar doure namte sahos jogabe.,Today's results may give him the courage to run for president again.
whatsapp e luvoniyo part time job er prostab-ki korben?,The tempting part-time job offer on WhatsApp - what would you do?
"""ami ki apnake kno shahajjo korte pari?"" ""na, dhonnobad. ami khali ektu ghure dekhsi"".","""Can I help you?"" ""No, thank you. I'm just looking around."""
Bangla type korar keyboard ase kono?,Is there any keyboard that types Bangla?
Lotif ekhane kaz korto.,Lotif worked here.
"Chatra League ja chai, shatrujibone setar proyojon ache ebong BUET shiksharthirao seta jane. Kintu amader shiksharthira Chatra Rajniti korar jonno upayukto poribesh pachche na, tar bhoy pachche.","What the Chhatra League wants, it is needed in the student life and BUET students also know that. But our students are not getting suitable environment to do student politics, they are afraid of it."
shukrobar holer pradhakkho D. Jiya Rahman bishoyti nishcit koren.,"Dr. Zia Rahman, proctor of the hall confirmed the matter on Friday."
ami baire gesilam.,I was away.
bayudushon rodhe dhruto karjokor podokhep nin,Take effective steps quickly to prevent air pollution
ei word tar meaning ki?,What's the meaning of this word?
tomar favorite TV program ki?,What's your favorite television program?
apni ashte parben na keno?,Why can't you come?
Prasongikota,Related
"Ki hobe beche , kichu ache life e ?","What's the point of living, is there anything in life?"
"Okhane asi.jekhane bolecile, ami ar akta call o sms korba na . nij theke tomay r dakbo na . Jodi amr hou tobe obbosoi amar.","I' m there. Where you told me to be, I won't call or text anymore. I won't call you myself either. If I am yours, then definitely mine."
ami unar nam vule gechi.,I've forgotten his name.
samajik jogajog maddhome banoat boktobbo procar ebong rashtrobirodhi procarer ovijoge desher bivinno elaka theke 6 jonke greptar koreche r‌apid action bataliyan (RAB) er sodossogon .,"Members of Rapid Action Battalion (RAB) personnel arrested six people from various spots of the country for posting fake information, anti-state comment on social media."
Ei boshoroi Robindronath Shiraj bhromon korechilen.,In this year only Rabindranath visits Siraj.
Ei vpn ta niye agey onek bar post hoise . ami onek bar try korce. ektao connect hoy na.,This VPN has been posted many times before. I've tried a lot of times but none of them are connected.
amra ata porew shes korte pari.,We can finish it later.
ki shahos?,What a nerve!
"bahirer  every country theke naki 7/8 jon kore journalist asche. Ar Bangladesh theke proti match e 100/150 jon journalist pressbox e dhuka niye juddho korte hoy, chair e jayga hoy na, daranor o jayga hoy na. Kake rekhe kake dhukte dibe ta niye moha jhamela.","There are 7/8 journalists coming from every outside country, and 100/150 journalists from Bangladesh have to fight to get into the press box every match, no room in the chair, no space to stand."
ei ne tor bag.,Here is your bag.
Pakhiti ke protidin bolpurbok pothir shukno pata khawano hoto.,The bird was forcefully fed with dry leafs of scriptures.
Jaoar to khub iccha kintu ki korbo protibaar i kichu na kichu badha pore .,"I really want to go, but every time something or the other comes up."
ami kal japane return korbo.,Tomorrow I will return to Japan.
servant gulur scream e sobaike jagiye dilo.,The servants' screams awakened everyone.
tmi dekechile?,You called?
Tomr new movier jonno khub khub exited . the very best tmk r tmr puro team k r jonno.love u,I'm very very excited for your new movie. All the best to you and your entire team. Love you.
ami chuktita shoi korlam.,I signed the contract.
jabe nah.,Don't go.
"parliament area te drone, bond diye release former MP son.","Drones in Parliament Area, Former MP's Son Released on Bond"
se tar all money mary ke diyechilo.,he gave all his money to Mary.
ei thanaguli 4484ti union e; 59990ti mojai ebong 87319ti grame bivokto,"These police station are divided in to 4,484 Union; 59,990 Mouja, and 87,319 village."
noubahini sodossora gacher dal o kalo rabarer lathi bebohar korechilo amader marodhor korar jonno,Navy personnel used tree branches and black rubber sticks to beat us
Rabindranather prashongikota onuman kora sambhobh tinar sammane ayojit onusthanogulir biborni theke.,Rabindranath's perspective can be guessed from the descriptions of the programmes arranged in his honor.
bangladesh ekti dhormoniropekkho rashtro ebong sokol dhormer nagrik edeshe soman odhikar niye bosobas korbe.,Bangladesh is a secular state and citizens of all religions will live in the country with similar rights.
edit ta joss cilo,The edit was attractive
apni tv r khub close bose achen.,You're sitting too close to the TV.
mary ki apnr mey?,Is Mary your daughter?
"Ami ai apnake bolbo apni nijer kajer jonno ekjon fresher'ke nen. 20 k salary den, dekhben kajer kaj aday korte apnar jibon shesh hoye jacche.","I will tell you that you hire a fresher for your work. Give salary to 20, you will see that your life is ending to earn the work."
Bikel gariye sondha holeo nonajol chere uthchilen na anek. Porjotokder agomon er karone Kuakatar abasik hotel o khabar hotel-e bikrio besh valo hoyeche.,"In the evening, many people were not leaving the Nonajal, and because of the arrival of tourists, it was very good to sell the residential hotels and food hotels in Kuakata."
tomke okhanei rakhun.,Keep Tom there.
Eta neye post hoice.,It's been posted.
apnara chiktar korcen.,You're screaming.
body and bed cool rakhar jonno ei thin blankets gulla ek side a thake.,These thin blankets are placed on one side to keep the body and bed cool
Puro elakar baki onshoguloi nirman korte legechhilo aro 10 bochor.,It took 10 years to construct other part of the whole area.
Satyajit Ray-er Charulota Rabindranather bitorkito chhotogolpo (matantere onu-uponyas) Nostonir obolombone nirmityo.,"Satyajit Ray's film Charulata was based upon Tagore's controversial novella, Nastanirh (The Broken Nest)."
Amr jonmo howar ager porbo..internet er madhome akhon dekhteci..,Before i was born episode..watch now through internet..
tom er sathe oivabe kotha bolben na.,Don't speak to Tom like that.
amr suddenly khub alone lagche.,I suddenly feel very much alone.
1952  khristabder vasha andolon pakistaner dui ongsher modhje boiritar prothom lkhoon hisabe prkash pay.,The war had profound economic consequences.
"Yes, Vai show kortase.","Yes brother, it is showing."
Fb te knock disi dekhen.,I knocked on FB.
seta amr life ar sob theke best day chilo.,That was the best day of my life.
ami akjon shikkhok chilam.,I was a teacher.
"1738, nijer manush, my pengali . Send me eid pics safe."," 1738, my own people, my pengali. Send me safe Eid pictures."
Sushmita dear Kakhono ki amar moto ekjon sadharon mohila ke 'follow back ' korar kotha bhebe dekhbe naki ?,"Sushmita dear, will you ever think of 'following back' a simple woman like me?"
asha kori amader ja need ta kenar moto enough money amar ache.,I hope I have enough money to buy everything we need.
jerusalem dokholer jonno arab and israeler moddhe colche tibro lorai.,There is a fierce fight between the Arabs and Israel to capture Jerusalem.
Anis chechacche.,Anis is yelling.
bangladeshe toiri ponner boideshik cahida royeche.,There is a global demand for products made in Bangladesh.
ami vabchi tumak jonmodin a ki dibo.,I wonder what I should get you for your birthday.
rangabali police station ar Officer-in-Charge (OC) Helal Uddin the daily star ke esob information confirm korechen.,Rangabali Police Station Officer (OC) Helal Uddin confirmed these information to The Daily Star.
"Onek onek dhonnobad bhaiya, apni sob somoy ei programming jagater vastobota sambhob koren. Jeta ar kono ekjon kore na ba korta chai na. Asle ami kichudin jabot je somossagulo face kortechhi, apni gulo amar video banachen. Asle apni janen je ami fresshara kothay kothay problem face kori, and apnar moto ek fressar nie kaj kora mentor community te khub dorkar.","Thank you, Brother, you always inform us about the reality of this programming world that no one else does or wants to do. Actually, you're making videos of the problems I've been facing for some time. Actually, you know where we freshers face problems and it's very important for the mentor community to work with freshers like you."
tobe kokhon tader atok kora hoyeche ta jana jayni.,However it could not be known when they were held.
Kshamota hara ekta dal kotdin rajnitir mathe tikte pare setai rajnitir mooloniti.,How long a party that has lost power can survive in the political field is the principle of politics
tini khacchen.,He is eating.
ekta problem ekhono royeche.,One problem still remains.
Roton three change korlo.,Roton made three changes.
ki khbr?,What's up?
"tahole ai chelo BNP r Eid er porer andoloner issue. r t aivabe fash hoye jabe ora ki janto matha mota , kacha .","So this was the issue of BNP's movement after Eid. Did they know it would be exposed like this, headstrong and naïve?"
tom jokhon newspaper porchilo tokhon mary ghore dhuklo.,Tom was reading the newspaper when Mary walked in.
ei cuktir madhome walton brander bivinno ponno amazoner platform bebohar kore bishobapi bikroy kora hobe.,"Under this agreement, various products of Walton brand will be sold globally using the Amazon platform."
ragbi kolkatar ekti oprodhan khela holeo ei shohorke varoter ragbi unioner rajdhani akkha deoya hoy.,"Though Rugby is not a major sport in Kolkata, but Kolkata is considered the ""capital"" of Rugby Union of India."
"SVD, optimization ar moton topic gulla kivabe sikhte hobe? ami besh koykdin dore try kortasi kintu ekhono ati amr kache clear mone hocce nha. hoytoba ami wrong technique beche nichi. kono help or suggestion sottei prosonsha kora hoy.","How should one learn topics like SVD, Optimization? I have been trying for several days but it still seems hazy to me. Maybe I'm opting the wrong strategy. Any help or suggestion is really appreciated. "
Tui amar sathay  protarona korsos.,You cheated on me.
"ekjon blind person easily daily wages ar jonno begging nah kore onner kaz kore, er ekjon old man islam ar service ar jonno interest charai islam ar dawat dai.","A blind man does other people's work without begging for a daily wage at ease, and an old man calls to Islam without interest in the service of Islam."
1 din er jonno.,For one day.
amr math vlo lage.,I like math.
atai only alternative way.,This is the only alternative.
amr matha betha hoyece.,I have a headache.
"tini bolen, ndc r proshikkhoner man ottonto unnoto ebong amra proshikkhone ongshogrohon obbahoto rakhte cai.","The quality of training of the NDC is very high and we want to continue to participate in the training, he said."
i got it. ebar ki korbe? tomake to tk r jonno kaj korte hobe. aar koto din amar poisai bose bose khabe.,I got it. What will you do now? You need to work for money. How long will you keep living off my money?
emnki tom jeteo chay na,Tom doesn't even want to go.
r kisu?,Anything else?
tara  sobai ke chup thakte boltechhe karon samne Nedarlands-er sathe match ache.,I think they're asking everyone to keep quiet because there's a match against the Netherlands.
police murder tir investigate korche.,The police are investigating the murder.
tomake abar dekhe valo laglo.,Nice to see you again.
naina amar bon naina r mukhe hagu na korle kaar mukhe kormu ? AMAKE ANSWEr De BANDI MAGI BETI ra.,"Naina is my sister. If I don't mess with Naina's face, whose face will I mess with? Give me an answer, you annoying girl."
"ami tomar sathe jete partam, but amar time chilo na.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
tmi ki vitore asbe?,Would you like to come inside?
tom valuable lesson learned koreche.,Tom has learned a valuable lesson.
"Amar o most fav anime series “One Piece. Btw, onk din por trickbd te moner moto ekta post porlam.","My most favorite anime series, ""One Piece"". but, after a long time, I read a very interesting post on TrickBD."
tom bujhtei parsilona je onno kew khusi silona.,Tom couldn't understand why no one else seemed to be happy.
Opera MINi browser diye search koren.,Search with Operamini browser.
tom otota buddhiman noi jotota marry mony kory.,Tom certainly isn't as smart as Mary thinks he is.
tmi ki kono valo dental doctor k cheno?,Do you know a good dentist?
ami lokkho korini.,I didn't notice.
reid bilos er aka uikikomonser prtik,Wikicommons' symbol was painted by Reid Bills.
tom akta chithi daky dyoyar jonno post office a gylo.,Tom went to the post office to mail a letter.
Egula diye ki korben vai?,What do you do with them brother?
tom jackson 3 te boi likhechen.,Tom Jackson has written three books.
apni ki please address ta likhe dite parben?,"Could you write down the address, please?"
take fekashe dekhacce.,He looks pale.
"Bangladesh football somporkhe agei khonjkhobor niechen Peter James Butler. Bolchen, 'Ami UKte thakakalin shunechi. Ami jekhane kaj korbo sei Akademi somporke jenechhi.","Peter James Butler has already inquired about Bangladesh football. He said, 'I heard it when I was in the UK. And I got to know about the academy where I will be working."
tumar takey advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
Bangladesh er prodhan natural durjog konti?,What is the main natural disaster in Bangladesh?
ami apnar bondhu noi.,I'm not your friend.
apnar kache eta ki onno kono color ar ache?,Do you have this in any other colors?
oikhane jaw.,Go over there.
apnar ki headache ar jonno kichu ache?,Do you have anything for headaches?
sydney te stabbing e nihotoder sorone opera house e black badge.,Black Badge at the Opera House to Commemorate Sydney Stabbing
Roton onk boi pore.,Roton read lots of books.
ami surely kal ashbo.,I'll certainly come tomorrow.
Mughol amoler mosjidgulor namaj porar jayga tin bhag e bhag kora thakto: boro namaj porar jayga er dupashe shamanno chhoto namaj porar jayga.,the mosques of mughal period were divided into three sections one large and two small around.
2005 filmfeyar shreshtho soh-ovinetri puroskar juba,"2005,best sub-actress of Filmfare award, yuba"
link to tik ase vai.,Link is okay brother.
sotti?,Really?
onkkhon opekha korechilam natok er jonno.,I was waiting a long time for the drama.
apni ki onak byriey jyty dykhychn?,Did you see him go out?
"orthat, Saurav dekhte man ar moto holeo tini ekjon woman.","That is, Savor is a woman, even though she looks like a man."
additional information ar jonno amader website visit korun.,Visit our website for additional information.
Tui ki khaas re baara . suor er mangsho kheye tor matha ta ekdom bigre geche .,"What are you eating, my friend? By eating pork, your brain has gotten completely messed up."
Lomba mochakar churra ba gulodasta bhittir pash diye upore uthese ebong gombuzer ucchote drishtogochor hoy.,A tall mochaca spire or buldasta rises up the side of the foundation wall and is visible at the height of the dome.
Sadharonoto prottek paray ekti kore clubghor soho nijossho songho ba club thake.,In every locality have there own Club or organization.
dekha jak tom ki krche.,Let's see what Tom is up to.
"finally ekjon doctor ar maddhome janano hoy, Saurav hormonal problem e suffer korche.","Finally, Saurav was informed by a doctor that he was suffering from a hormonal problem."
ora children.,They're children.
amar mone hoi  apnar amr kono help lagbe nah.,I guess you don't need my help.
vat dal o mach bangladeshider prodhan khabar zekonno bola hoye thake mache vate bangali,"Rice, lentil and curry are traditionally favorite foods, that's why the nation is called the nation of rice and fish curry."
but britain realize korte parchilo je eto large number jews der Palestinian territory te niye gele sekhane civil war hobe.,"But Britain realized that if so many Jews were taken to the Palestinian territories, there would be a civil war."
amar sondeho hocche je tom australiay nei.,I suspect that Tom isn't in Australia.
eta ki ektu gift wrap kore dite parben please.,"Can you gift-wrap this, please?"
tmi ekhn khete chao ki na?,Do you want to eat now or not?
onk sundor.,sweet-looking
ami er pokkhe.,I'm for it.
apni koto gulu shada kalo cinema dkhychen?,How many black and white movies have you watched?
library ta left e.,The library is to the left.
"ami grapes like kori, but ami khub beshi khete pari na.","I like grapes, but I can't eat too many of them."
soldier ra village take surround kore fello.,The soldiers surrounded the village.
Apni athoba apnar shontan ghore base online'e Pobitro Quraner angshik ba purno Hafiz howar suvarn suyog.,Golden opportunity for you or your child to memorize the Holy Quran partially or fully online at home.
Amr mote trickbd nam ta paltiaa review bd rakha uchit.,"In my opinion, TrickBD should be renamed ReviewBD."
jake dream a dekhle jahannam ar agun haram. tini hole Prophet Muhammad (pbuh).,The fire of hell is forbidden if you see it in a dream! He is Prophet Muhammad (pbuh).
Ami tomar sotru noi.,I'm not your enemy.
apnara ki credit card nen?,Do you accept credit cards?
Jaowaber bhiterer noksha,Design within the answer
amr yellow rong pochondo.,I like yellow.
Tuli certainly khub good-looking.,Tuli certainly is good-looking.
ami akhany khacchi.,I'm eating here.
ami porte pari.,I can read.
amar eta chai.,I want it.
tumi age jaw.,You go first.
tara care kore nah.,They don't care.
ami ei dhoroner remarks like kori na.,I don't like these remarks.
jore bolo!,Speak up!
unbelievable!,Unbelievable!
padotika,Footnote
My nizer manush making me proud,My own person is making me proud.
"navy members ra tader bolen, regugees der  cox's bazar ar camp a return kore dilew jara  abar hunger strike ar arrange korchilo tader pichone rakha hobe.","Navy personnel told them that even if the refugees were returned to the camps in Cox's Bazar, those who organized the hunger strike would be kept behind."
Apni somvoboto onek bar try korechen.Tai  apnar jonno ar chance  thakche na.,"You've probably tried so many times. so, you don't have a chance."
Rajshahi te Historic Mujibnagar Day palon.,Historic Mujibnagar Day in Rajshahi
"eider agei buete chatro rajniti dorkar,obossoi dorkar naile unader eider shopping er taka ke manage koira dibe apnar bape","Student politics is needed before Eid, of course. If not, who will manage their Eid shopping money? your father?"
ami Ashraful k disturb korte chai na.,I don't want to disturb Ashraful.
ami ki bolte chaichi apni bujhte parchen?,Do you understand what I want to say?
Tobe er gunagun somporke khub kom manushi obogoto. ki ache sojinate? kenoi ba eke ‘super food’ bola hoy?,"But few people are aware of its qualities, and why is it called a super food?"
please ei form ti puron korun.,Please fill out this form.
se ei bishoye kotha bolte chay na.,He doesn't want to talk about it.
last kobe apni tom ke french bolte shunechen?,When was the last time you heard Tom speaking French?
tom ar response ami ja expect korechilam ta chilo na.,Tom's response wasn't what I expected.
onno dike cultural activities ar songe revolution ar main place holo kolkata.,On the other side the main place of revolution with the cultural activities is also Kolkata.
Gora thekei Germany shongskriti Europe-er totokalino shob halchal-e prabhavit hoye esheche ebong ei prabhabe dhormo o dhormo nirapekshota dutoi chhilo.,"From its roots, culture in Germany has been shaped by major intellectual and popular currents in Europe, both religious and secular"
Bangladesher rashtriyo biman songostha holo biman bangladesh airlines.,The national airline in Bangladesh is Biman Bangladesh Airlines.
Ei apps er moto kaj korbe emon aro kono apps ace?,Are there any other apps that work like this app?
ei material ti easily stretch hy.,This material stretches easily.
" Khela dekhen kobe theke? Shakib gato world cup duita century korche ar Tamim kono world cup a century  korenai? Apni jaroi fan hon somossa nai, tobey mitha kotha bolen keno?","Since when did you watch the game? Shakib scored two centuries in the last World Cup and Tamim did not score a century in any World Cup? No matter who you are a fan of, why lie?"
notice songslisto korkortader 24 ghontar moddhe proyojonio podokhep grohon korte bola hoyeche,"In the notice, the authorities concerned have been asked to take necessary steps within 24 hours."
Daam koto?,What is the price?
ami r Facebook use kori na.,I don't use Facebook anymore.
most people amake pagol vabe.,Most people think I'm crazy.
"ami movie er review kori na, je gula movie valo lage se gula sobar sathe share kori.","I don't review movies, I share movies that I like."
Churi ta kothay?,Where's the knife?
Sir apnake abar team india r first XI e dekhte chai. apni last hope in present generation from West Bengal .,"Sir, we want to see you again in Team India's first XI. You are the last hope in the current generation from West Bengal."
french learn difficult noy.,French isn't difficult to learn.
tmi goto bochor koto gulu crismass card pyeychily?,How many Christmas cards did you receive last year?
Location koi etar?,Where is its location?
tara kaj na korle pay pay na.,"If they don't work, they don't get paid."
kebolmatro poshcimobonggo bidhanosva rajjo socibaloy mohakoron o kolkata haikorti noy borong ekadhik rajjo o kendriy sorkari songosthar prdhan karjaloy kolkatay obosthit.,"Not only the West Bengal Legislative Assembly, Councillor board and Kolkata High Court are situated over here but also number of state and governmental work place are situated over here."
1857 saler sipahi bîplôber shomoy inglaj sainyra Taj Mahaler bikkrito sadhon kore ar sarkari kormocharira batali diye Taj Mahaler deyal theke mulyobad o dami nilokantomoni khule neye.,During the time of the Sepoy Mutiny the English soldiers vitiated the Tajmahal and the government servants plucked the valuable blue diamonds of the Tajmahal from its walls with the help of chisels and took them away.
amr boi ta akhane.,My book is here.
Januaryr sorboccho o sorbnimno gor teparature jothakrome 23° centigrad o ১২° centigrad.,Maximum and minimum temperature of January is 23 degree and 12 degree centigrade.
amra dim kheyechi.,We ate eggs.
shahi jodi amare chara suki how tayle twitero matayo na bt anar bissas tmi ta partay na amarar ato diner somporko faltu na.,"If staying without me makes you happy, then fine, but for the sake of our long relationship, don't go believing it's worthless."
Onek sundor ekti natok chhilo.,"It was a very, very beautiful drama."
Jolobayu poribortoner provhab,The impact of climate change
darun!,Wonderful!
ami vabecilam he  mara gaysilo.,I thought he was dead.
too many things to do.,There are too many things to do!
Eid er khushi te cholo shobai harai nil akash e te.,"In the joy of Eid, let's all get lost in the blue sky."
Tarif october e resigned koreche.,Tarif has resigned in October.
ami hacchi.,I am sneezing.
ami apnar driving license dekhechi.,I've seen your driver's license.
uni khub dhoirjoshil chilen.,He was very patient.
tumi ki kichu khabe?,Would you like something to drink?
tom ki jane je apni ekhane?,Does Tom know you're here?
Bibhinno utsobe o onushthaner avichchhedy ang hisebe path kora hoy Rabindranather kobita o gawa hoy Rabindrasongit.,Rabindranath's poems and Rabindra sangeet are duly recited and sung on various festivals and occasions.
amr maa khub valo golf khelte pare.,My mother can play golf very well.
Prothom o ekmatro bangladeshi mobile phone utpadonkari protishthan hisebe walton ei orjon koreche.,Walton is the first and only Bangladeshi mobile phone manufacturing company to achieve the feat.
tom tor shathe kotha bolte chae.,Tom wants to speak with you.
sobaike unhappy dekhacchilo.,Everyone looked unhappy.
"Onek din pore non-cadre e alada alada duti mile ekti boro niyog biggopti prokash korlo shorkari kormo comission(PSC). Ebare poder shongkha 2 hajar 642. Keno hothat eto boro niyog er biggopti- e proshne PSC boleche, BCS theke niyog shomvob hoy ni, emon pod gulo non-cadre e niyog deya hocche.","After many days, the Public Service Commission (PSC) published a big recruitment notification in two separate non-cadre groups. This year the number of posts is 2 thousand 642. On the question of why there is such a large recruitment notification, PSC says that the posts which could not be recruited from BCS are being recruited in non-cadre."
Shabash! Bangladesh  ageye.jao.,brilliant! Bangladesh go ahead.
"Jodi keu bole last 3 seasons a amra league jitini, to sheta fact."," If anyone says that we haven't won the league in the last 3 seasons, it's a fact."
se amk tar nam bolenni.,She didn't tell me her name.
amra amader desh k valobasi.,We love our country.
shikkha montraloi shigroi ei adesh jari korbe,The education ministry will soon issue the circular.
Eito osohay manush ta becche ace r ki,This helpless person is still alive and kicking.
taratari kor.,Hurry up.
"manushke heal kore tola hoy, but machines ke repair kora hy.","Humans are healed, but machines are repaired."
ami amar money bag harieychi.,I have lost my wallet.
apni jeta bollen seta ki please repeat bolte parben?,Would you please repeat what you just said?
amkay bolte din.,Let me speak.
Kolkatar jonosongkhar shotkora 80 vag hindu dhormabolombi hoay hindu utsobguli ei shohre sorbadhik utsaho-uddipnar moddho diye palito hoye thake.,"As the 80% of the population of Kolkata are Hindus, the Hindu festivals are observed with highest interest and enthusiasm."
chechano bondo koro.,Stop yelling.
aj wednesday TCB r jonno soybean oil purchase ar approve koreche Cabinet Committee on Government Procurement.,"Today, the Cabinet Committee on Government Purchase approved the purchase of soybean oil for TCB."
ami ekhane kaj kri.,I work here.
akhno amr prakton shamir shathy amr vlo friendship roeychy.,I'm still good friends with my ex-husband.
tom ekdin atogullo boi porte parbe nah.,Tom can't read all these books in one day.
ami oivabe life lead korte parbonah.,I can't live that kind of life.
lion ar tiger kothay?,Where are the lions and tigers?
"tumi tom ke eta korte bolechile, tai na?","You told Tom to do this, didn't you?"
ei shobdotir uccharon ki?,How do you pronounce this word?
tumar dadur age koto?,How old is your grandfather?
amr maa jane kivabe cake banate hoy.,My mother knows how to make cakes.
modhyo Kalkata shohorer purbo theke poshchimer bistar ontoto songkirrno,Central Kolkata is the most important part of Kolkata.
Ek kine ar kenar icche thakbe na. Company ar je prdouct gulla reject thake onara se gulo sell koren.,"If you buy one, you will not want to buy more They sell the rejected goods of the company."
"Good morning, priyo Dada, aaj boss dekte jachhi , sorry ektu deri hoye gelo, khub busy chilam tai early dekhte jate parini.","Good morning, dear brother, I'm going to watch boss today. Sorry for the delay, I was very busy so couldn't go to watch it earlier."
amake niye chinta koro na.,Don't worry about me.
amra bertho holam.,We are failed.
etar ki mane ? Bengali Hindu name er sathei ba ki somporko ? Bengali Muslim name hole block kore diten ?," What does this mean? What's the connection with the Bengali Hindu name? If it was a Bengali Muslim name, would you have blocked it?"
agar post gula valo hoise.,The previous posts were good.
ekhonkar somoy just alive kora o enough hard.,Just staying alive in these times is hard enough.
ami harbo na.,I won't lose!
ami future e pilot hote chai.,I would like to be a pilot in the future.
eroimoddhe hundreds trawler sea theke ese Mohipur o Alipore fishing port e dock koreche.,A few hundred trawlers have already come from the sea and anchored at the fishing ports of Mahipur and Alipur.
ami janinah tumi kothai jete chao.,I don't know where you want to go.
generally purush ra physically narider cheye beshi strong.,"Generally speaking, men are physically stronger than women."
tom er sathe oivabe kotha blbe na.,Don't speak to Tom like that.
Tomake online e paye ektu mejaj jharlam . Banglay bolar mojai alada . Trilingulal howar shubidha onek !,I stumbled upon you online and threw a bit of a tantrum. Speaking in Bengali has its own charm. There are many advantages to being trilingual!
samner dingulite desher coloman unnoyner dhara obbahoto rakhte sohayta korun.,Help continue the country's ongoing development trend in the days to come.
ami khup ai kom newspaper pori.,I hardly ever read a newspaper.
biddoman sikkhabebosthar maddhome 2041 shaler sopnopuron osombhov bole janiyechen orthomontri  aa ho mo mustafa kamal,Finance minister AHM Mustafa Kamal has said that it is impossible to fulfill dream of 2041 through the existing education system.
Totther shrenibinnas okatto proyojoniyota holeo ei khomota kar hate nagorikder se bishoye obosshoi sojag thakte hobe.,"Categorization of information is an irrefutable necessity, but citizens must remain vigilant in terms of who holds the power to do it."
2018 shale probashi aai eseche der hajar koti dollarero beshi,"In 2018, expatriates sent 1,500 crore US dollars to the country."
eta thik jeno ek hat pichone bedhe karur sathe loray korar moto bepar,This is like fighting someone with one arm tied behind your back.
August 17 - anoar parvej bangladeshi surokar songit poricalok o songitoggo.,"August 17- Anowar Pervez, lyricist of Bangladesh, music composer, and musician."
hasib died.,hasibs died.
apnar hands ki clean?,Are your hands clean?
zayed khan ke  nebar dabi janachchi.,I am demanding to take Zayed Khan
Kotha sotto. Ami o apnader sathe shohomot.,It's true. I agree with you.
manusher bojha uchit je prithibi bodlacche,People should understand that the world is changing.
"ekta faul, nirlojjo mohila eni, social mediay nijeke onek boro kisu mone kore",A fool. She's a shameless woman who thinks she's big on social media.
ami chotobelay australia jetam.,I used to go to Australia when I was a child.
apni ar ektu age leave nile eto traffic avoid korte parten.,"If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic."
tara amader ki kore vule jete pare?,How could they forget us?
Ami nije dile seta je ki rup dekhte hobe vabteo voy lage.,Thinking about what would happen if I gave it myself scares me.
"he music like kore, amio.",he likes music. So do I.
"Ei Movie ta , based on mother daughter relationship eto baje bhabe ek gheye je audience eta dekhar experience takei khub koshtokor mone korlo .","This movie, based on the mother-daughter relationship, was so repetitive that the audience found the experience very exasperating."
Tumi je ki bish mal seta sobai jane.r mukh khuleo nah .,Everybody knows how dangerous you are; don't even open your mouth.
16 years por field return korlen romeo.,"16 years later, romeo returned to the field."
ami tmr ques ta bujhte parlm na.,I don't understand your question.
kono ekjon manush eta korte pare nah.,No one man could do it.
fb te inbox koren.,Inbox me on FB.
amra scope create kore bazar management ar sathe joritoder astha niye kaz korte chai.,We want to work on the confidence of those involved in market management by creating opportunities.
ei bishoye apnr thoughts ki?,What are your thoughts on that?
apni ki kichu khaben?,Would you like to eat something?
egula kono post holo post er aga matha nai.,This is not a post that has no head or head.
amr baba khub valo gari chalate pare.,My father drives very well.
tom ekhane 2013 theke kaj korche.,Tom has been working here since 2013.
Parshyodeshiyo sthopti ostad isha; Chattorer naksha korar bishesh bhoomikay onek sthanei tar nam pawya jai.,"Persian architect, Ustad Isa's name was found in many places for playing a special role in layout designing."
Obossho torunider moddhe pashchatto pushako soman jonopriyo.,But Western apparels are equally popular with teenage girls.
eta ki safe naki data leak howar change ace?,Is it safe or a change to data leaks?
financial crisis e thaka bercelona r jonno ekti big shock.,A big shock for Barcelona in financial crisis
uni besh.,He is nice.
"royal bengal tiger, spotted dder ebong onno different typer animals ekhane pawa pai.","Royal Bengal tiger,spotted deer and other different kind of animals are found here."
"ei post ase, tao apni korcen?","This post is there too, did you?"
Spainera bhalladolide rabindramurti,"statue of rabindranath in""valaldolid"", spain"
nearest post office e kivabe jabo?,How can I get to the nearest post office?
Tokens diye ki free kena jabe?,Can we get something for free with Tokens?
apnar new computer ki well work kore?,Is your new computer working well?
he ekjon doctor.,He is a doctor.
tomar meye ar child nei.,Your daughter is not a child anymore.
ami jani amra eke oporke still love kori.,I know that we still love each other.
savar e air conditioning blust e burnt 2.,"Savar air conditioning explosion, burnt 2"
amar kase wine ase.,I've got wine.
"ami tmader frnd, taito?","I am your friend, right?"
apnar really age phone kora uchit chilo.,You really should've phoned ahead.
Bangabandhu Satellite er replica prime minister ar kache hostantar.,Replica of Bangabandhu satellite handed over to Prime Minister
tara Onek sundor khelche to. kintu ami valo kheltam jokhon ami choto cilam. strike rate o valo chilo.,they are  playing very nicely In the game. but I played better than when I was a child. The strike rate was very good.
ami okay niye jabo.,I'll take him.
Ajkal tara so-called relationship ke trust nam diyeche.,Nowadays they have given the so-called relationship a name of trust.
"Varter prodhanmontri bolen, rohingga somossa shudhu bangladesher ekar noy,eta somogro dokkhin asiyar jonno maratmok humki.","The Indian prime minister said Rohingya issue is not a problem of Bangladesh alone, it is a serious threat to whole South Asia."
apni jacchn na kno? karon ami jyty chai na.,"""Why aren't you going?"" ""Because I don't want to."""
dhakar rastai protidin dhukche bohu fitnessbihin gari,Trucks having no fitness are entering the streets of Dhaka every day.
Eta amar default e ache.,It's on my default.
roof ar problem ache.,There are problems with the roof.
Don't even remember last time when I saw my film on TV. Dekhe ektai Kotha mone elo. '' Kobe je act korte shikhbo '',Don't even remember the last time I saw my film on TV. Only one thought came to mind after watching it. 'When will I learn to act?'
ei site niye post ache.,There are posts about this site.
"ucco sorkari biniyog, joralo vog cahida, biniyoge protiddondita, unnoto biddut sorboraho o besorkari khater riner khetre ucco probriddhike orthnoitik probriddhir chalika shokti hisebe cihnito kora hoyeche.","The drivers of the growth have been identified as higher public investment, stronger consumption demand, competition in investments, improved power supply and higher growth in private sector credit."
ami genuinely tom er jnno happy.,I'm genuinely happy for Tom.
"thank you very much,doctor.","Thank you very much, doctor."
ami jantam na je Rakib er ekta dog chilo.,I didn't know Rakib had a dog.
apni tom ke aghat dite chan keno?,Why do you want to hurt Tom?
kjalkata polo klab bortmane bishber pracinotom polo klab hisebe porignit hoy.,The Calcutta Polo Club is presently considered as the oldest polo club in the world.
train ta koytar somoy yokohama arrive korbe?,What time does the train arrive at Yokohama?
Amar dakha filmgulor moddhe this one is the best till date. what an accomplishment of the director!,"Among the films I have seen, this one is the best till date. What an accomplishment of the director!"
tini  eta korte chay na.,he doesn't want to do this.
Ei rosh heart disease treatment ebong blood flow increase e use kora hoy.,This juice is used in heart treatment and in increased blood flow.
tom kono kotha na ble leave nilo.,Tom left without saying a word.
tom o mary really australia ke like korechilo.,Tom and Mary really liked Australia.
BABA dibose babar valobasar kotha share korche sobai. Amio kal ekta share dibo .,Everyone is sharing stories about their father's love on Father's Day. I will also share one tomorrow.
ami bolcina j ami smart but apni to mone hoy onek smart tay apnake dekhar & kotha bolar onek icca,I'm not saying I'm smart but I think you're smart so I want to see and talk to you.
er theke valo ekta telegram group aase oitai shudhu paste kore song play korlei download kora jai gallery te.,"There is a better telegram group than this, that can be downloaded in the gallery by just pasting and playing the song."
please money bank e deposit korun.,Please deposit the money in a bank.
amr believe uni tomorrow asben.,I believe he is coming tomorrow.
"Protibar ekbar, toothpick boshondoron kora emon kharap dharonno noi.","Every once in a while, using toothpicks is not such a bad idea."
"Hudai report marle kichu hobe na , karon thakte hobe.","Just filing a report won't do anything, effort should be there."
Ki sundor din!,What a lovely day!
Eta BTV er  kono mod nah sobai jane.,It's not a BTV mod everyone knows.
ai mohila ta ke atkaw.,Stop that woman.
"Bongobondhur durodorshipurno chinta-vabnay onupranito hoye amra bimostek, sarc, bbin o bcimer moto ancholik sohojogita obbhahoto rekhechi.","Inspired by Bangabandhu's visionary ideas, we are continuing to champion regional cooperation like BIMSTEC, SAARC, BBIN, BCIM."
Gandhijir songe Rabindranather somporke chhilo omolomdhuur.,Ghandhiji and Rabindranath had a very sweet relationship.
Kintu shromiker kharch nirmaane je somoy legechhe ebong bhinn arthonaitik juger karone er mulyo anek eke amulyo bola hoy.,"The cost value of Taj Mahal is inestimable as the time taken to construct, cost of labour and different economic periods and that is why it is called priceless."
ami shiggiri fire asbo.,I will be back soon.
Bhitti kathamoti bishal ebong koyek kokkho bishishto.,The base structure is huge and multi chambered.
ami gorbito noi.,I'm not proud.
wow lyrics ta onk nice dil chuye gelo ekdm,The lyrics are very nice; they touched my heart completely.
ei natok a musharraf karim ar pase actor hisabe shahidullah sabuj ke besi suit korto. ami hotas holam.,Shahidullah Sabuj would have been better suited as a side hero with Musharraf Karim in this drama. I was disappointed.
apnake must ei cough syrap ta khete hobe.,You must take this cough syrup.
Olivya Colman Hollywood'e ling beshoner samalochona korchen.,Olivia Colman criticises gender pay disparity in Hollywood.
apni tom ke aghat dite chan keno?,Why do you want to hurt Tom?
"Nator e upojela election er ekjon candidate ke opohoroner ghotona niye shangbadikder ek proshner jobabe Obaidul Quader bolen, 'eto boro ekta election, tate tuktak kichu ghotona je ghotbe na, ghoteni, ta noy.'","Obaidul Quader, in response to a question from journalists about the kidnapping of a candidate in the Natore upazila election, said, ""In such a big election, little incidents will not happen, it is not that it did not happen."""
"The Crescent (Shishu Bholanath)' book ar 'The Hero (Veer Purush)' kobitar nandalal basu ar painitng, translated version jah macmillan dara 1913 sale a  publish hoyechilo.","The painting of Nandalal Basu of the poem The Hero (Veer Purush) of the book The Crescent (Shishu Bholanath), the translated version, which was published by Macmillan in 1913."
apni janten na j tom Boston a thaky?,Didn't you know Tom used to live in Boston?
kintu ihudider sobceye boro subidha chilo tader bicokkhon netritto.,But the greatest advantage of the Jews was their wise leadership.
Ektu bujhaye bolle valo hoi.,It would be better to explain a little.
apni kotar time a ghumaty jan?,What time do you go to bed?
amr luggage kothay?,Where is my luggage?
kintu a porjonto a mamlagulor konotiri sushthu bicar hoyni.,Yet there hasn't been a single successful prosecution in any of these cases.
ami oshotorko chilam.,I was negligent.
bangladesh e death penalty ar eto support keno?,Why is there so much support for the execution in Bangladesh?
keyboard diye game khela jai emon kono game ase?,Are there any games that can be played with the keyboard?
Kokhono kolom kokhono pencil kokhono tuli emonki overkoter hatay rong makhie paroyanto enechen.,"Sometimes with pen, sometimes with pencil, sometimes with brash and even sometimes he had painted by dabbing colors in the sleeves of his overcoat."
cls e french e ktha blbe na.,Don't speak French in the class.
biman bangladesh airlinse er ekti VVIP flight prodhanmontri ebong tar soforosonggider niye shukrbar bikele abudhabir uddeshe hojorot shahjalal antorjatik bimanobondor tyag korbe.,A VVIP flight of Biman Bangladesh Airlines carrying the premier and her entourage members will depart from Hazrat Shahjalal International Airport for Abu Dhabi on Friday afternoon.
ami kotodin eta korar plan korcen?,How long do you plan to do this?
ami french language sikha suru korci.,I'm starting to learn French.
last octorbere unknown ekti number theke asa whatsapp e messagee job er prostab pan dhakar mirpurer basinda soheli sultana.oi messagee tar kache jante caoa hoy ze daily ontoto 500 taka ay hobe.emon ekti online part time job korte tini interested kina?,"In October, Soheli Sultana, a resident of Mirpur, Dhaka, was offered a job on WhatsApp message from an unknown number, which asked him if he wanted to work an online part-time job that would earn at least five hundred taka a day."
Dwitiyo Bissho Juddher somoy Polish Doctor o Shikkhavid Januj Korkzjak Warszaw Ghettote tarr odhinethe thaka onath shishuder abhinoyer jonno dakghor-er English onubad The Post Office-ke beche nen.,"During World War II, Polish doctor and educationist Janusz Korczak picked up 'The Post Office', the English translation of 'Dakghar' for being acted by the orphan children staying under him at the Warsaw Ghetto."
amar baba amader asshostho korychy j ata shotto.,My father has assured us that that was true.
amake tomorrow morning 6 tay call korben.,Call me at six tomorrow morning.
upokoronbohul khub kom khelai bangladesher nijosso khela,Sports that require many accessories hardly belong to Bangladesh.
Bangladesher muktijoddhara dirgho 9 mash pakistaner senabahinir biruddhe juddho kore.,The Bangladeshi Salvation soldiers continued fighting against the Pakistani army for long 9 months.
onnodike mofilara shari othoba seloar-kamij poren.,On the other hand women wear Sari or Salwar Kamiz.
Onek bhalo legeche ganer majhe je shobdota seta onek pochondo hoeyche amar.,I liked the sound in the song.
"Anomalisa is low budget animation film , jeta loneliness niye kora . Etar ekta odbhut magical effect ache .",Anomalisa is a low-budget animation film about loneliness. It has a strange magical effect.
kono osubidha nei.,No problem!
Vmos theke 5.1 Rom er download korun,Download the 5.1 ROM from Vmos
Bangladesher oti poricito ek sobji sojina ba sojne pata. Muloto bivinno dhoroner khabarer anushanggik upokoron hisebe amader deshe er bebohar dekha jay.,"One of the most familiar vegetables of Bangladesh is the leaves of sajina, which are used as ingredients for various foods."
khairul oke dekhlo.,khairul saw her.
tomo kichu lukacche.,"Tom's hiding something, too."
amr watch properly kaj krche na.,My watch isn't working properly.
onar duto meye ache.,She has two daughters.
1913 saler 15 nobember shondhay khobor ashe je Robindranathke sahitye Nobel puraskare bhushito kora hoyeche.,"On the eve of 15th november, 1913, a news came that Rabindranath was conferred the nobel prize in literature."
Bujhlam na . Bangali r sathe Hindur shamporko ki ? Bangali to Hindu ar Musholman dui include kore.,Didn't understand. What is the relationship between Bengali and Hindu? Bengali includes both Hindus and Muslims.
"Eto olpo boyoshe, biyeti kora mote o valo hoy nai aro bhebe chinta kore korte parto.","At such a young age, marriage is not good at all, you can do it with more thought"
fire lagar cause niye khub ekta doubt nei.,There is not much doubt about the cause of the fire.
ami porchi.,I'm reading.
Ami amar maa er kase doure gelam.,I ran to my mother.
ami sohojei or bari khuje peyechilam.,I found his house easily.
Tahole jinis-er eto dam keno?,Then why is it so expensive?
"australia r capital canberra, melbourne noy.","The capital of Australia is Canberra, not Melbourne."
apni oke chinlen ki kore?,How did you come to know her?
he amar dekha shobchy udar manush der moddhy akjon.,he is one of the most generous people I ever met.
ami ekta valo hotel khujchi.,I am looking for a good hotel.
amader ekta  shameless cricket board ache.,We have a shameless cricket board.
Tamim kobe korlo naki abeg-e naam diyechhen? 95 Scotland-er shathe eta-i shorboccho tar. Shakib korche 2 ta England ar West Indies-er shathe.,When did Tamim or is he giving the name out of emotion? 95 is his highest with Scotland. Shakib is doing 2 with England and West Indies.
dhen koren tar jibon debota r.,He urges for the god of his life.
amkay kotha bolte din.,Let me speak.
Kintu Taj Mahal e byapar tithe onno gulo r theke alada karon er mazar angsho ti baganer moddhyakhane hoiar bodole baganer eka prante obosthito.,But the Tajmahal is different from the other in this respect because the Mazar or the cemetery of the Tajmahal is situated at one end of the garden instead of being in the middle.
notun kishu sikhtasen  vai?,"Are you learning new something, brother? "
"professor Satya Prasad: 2019 sale niom kora hoyechilo je buet campus a rajniti kora jabe nah. tokhon je situation ar karone ei niom kora hoyechilo, setar karon hoyto student der mone ekta voy roye geyche.","Prof. Satya Prasad: In 2019, a rule was made that no politics can be done on the BUET campus. Due to the situation due to which this rule was made, there may have been a fear in the minds of the students."
55 minute porjonto sob thik chilo. kintu baki kota minuter circus dekhe bod udoi holo ata to natok.,It was all right until 55 minutes... but the rest of the minutes of the circus made me realize it was a play.
dekho ke ashece.,Look who's here.
"ami tmr sathe jete partam, kintu amar shmy silona.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
ami chai tumi amr sathe aso.,I would like you to come with me.
Shamim ata niye ashecilo.,Shamim brought this.
"abr pore dekha hobe, thik ase?","See you later, OK?"
ami just chai Riad valo hoye thakuk.,I just want Riad to get well.
amr ekta meye ase.,I have a daughter.
Govt . ke keno tumi doubt koro always? mind ar moddhe o kichu thaka uchit.,Why do you always doubt the government? One should have something in the mind too.
eto koster ki ache torrent theke shohojei downlod kora jay,What's so much trouble can be easily downloaded from torrent.
5 times payer  koro.,pray five times.
ami kheyal korini.,I didn't notice.
Ei post to ami korcilam.,I made this post.
onara chechalo.,They screamed.
ami fire elam.,I came back.
"Onno sob YouTube-ra bolche, etar battery backup valo. Apni bolen ulto ta. Bisshoyti bujhlam na!",All the other YouTubers say it's a good battery backup. You say the opposite.don't undertsand the matter.
ami vabchi tom ar mary dujonei chole geche ki na.,I wonder if Tom and Mary have both left.
tumi english study kobe theke begin korle?,When did you begin studying English?
Its a very sensitive funny ar enduring film . Ekhane cartoon choritra gulo ekdom ashol manush er moton behave kore .,"It's a very sensitive, funny, and enduring film. Here, the cartoon characters behave just like real people."
tom amake all afternoon wait koriye rekhechilen.,Tom kept me waiting all afternoon.
dhaka dokkhin city corporationer retuning kormokorta mayor podprarthi satjonerei mononoyon potro boidho ghosona korechen,The returning officer of Dhaka South City Corporation has declared legal the nomination papers of all seven mayoral candidates.
"Onek byashtatar majheo, Bangla natok dekhar somoy ta kore-i ni. Khub valo.","In spite of the busy, I didn't have time to watch a Bengali drama."
ami ekta store chini jekhan theke apni oita kinte parben.,I know a store where you can buy that.
ata ki Enough?,Is this enough?
Samir children er upor nojor rekhechilo.,Samir kept an eye on the children.
amake niye chinta korben na.,Don't worry about me.
Amar kache o ache,I have it too.
tmdr ota kora hye geche?,Have you finished it?
ami apnar motamot chai.,I want your opinion.
rain  ek week dore cholsilo.,The rain lasted a week.
prodhanmontri o tar soforsonggider bohonkari biman bangladesh airlines er ekti bishesh flight sthanio somoy rat 9 ta 10 minute bakur haydar aliev international airport e obotoron kore.,A special flight of Biman Bangladesh Airlines carrying the premier and her entourage members landed at Baku Heydar Aliyev International Airport at 9:10pm local time.
telegram e take ekti website e login korte bola hoy . ms sultana tar phone number o mobile e taka lendener ekti app er account er number die sei site e login koren.login korar somoy tar taka lendener mobile appp er profile er pin number o website e probesh koran tini.,"In a telegram, she was asked to log in to a website and Miz Sultana logs in with her phone number and an app number for mobile money transaction, and then logs in to the site with the PIN number of her mobile app's profile."
oi book ta french e likha hyeche.,That book is written in French.
Thursday  National Board of Revenue ar  conference room a ex-finance minister Abul Maal Abdul Muhit ke farewall ar onoshtane tini eisob kotha bolen.,He came up with the observation while speaking at a farewell programme organized for ex-finance minister Abul Maal Abdul Muhith at the conference room of National Board of Revenue on Thursday.
wakiki jaoar jono koto number bus nebo?,What number bus do I take to get to Waikiki?
tumi ki amr sathe shopping korte jabe?,Would you like to come shopping with me?
ami kno motei tomake ekhne tomer sathe ekla chere rekhe jete parbona.,There's no way I'm leaving you here alone with Tom.
ami chai apni amr sathe asun.,I would like you to come with me.
TV and YouTube ar moddhe akhon kono difference khuje pai nah ! Only Ads are real .,I can't find any difference between TV and YouTube now! Only the ads are real.
ei nin apnar bag.,Here is your bag.
ekjon kobi thakle desh onno rokom hoye jai. apni khujsen 100 jon kobi protiva,You're looking for 100 poet talent.
kono ekdin ami wind ar moto dourabo.,Someday I'll run like the wind.
khairul osustho.,khairul is sick.
goto shaptahy tini ak shundor mey shishur jonmo dieychy.,Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
amdr mother language japanese.,Japanese is our mother tongue.
Amar mone hoi oni agamikal ashben.,I believe he is coming tomorrow.
apnar onake advice ar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
aktu shanto thakar try kor.,Just try to keep calm.
Esharao ei porbe tini rochona koren Shondhya songit (1882) kobigorontoti.,"other than this his created ""sandhya sangeet""(1882) a bookk of poems."
tumi bolte paro je tumi amake love koro.,You could say that you love me.
ei clothes gulu ki ironed kora pete pari?,Could I have these clothes ironed?
Mukul khub ei religious.,Mukul is very religious.
Erpor yan Soviet Union'e.,After that he went to the Soviet Union.
amkay deko nah.,Don't call me.
Rabindranath ar birthday anniversary or 25th boisakh ebong death anniversary 22th sraban  whole banglabashi jogote great reverence and enthusiasm ar sathe celebreate kora ho,"Rabidranath's birth anniversary or 25th Baisakhi and death anniversary, 22nd Srabana, are celebrated with great reverence and enthusiasm among the bengali-speaking world."
"amar jokhon 13 bochor boyosh, tokhon amake keu ekjon bolechilo je ami naki french e khub valo.","When I was thirteen, someone told me I was really good at French."
tom kothai gaysilo?,Where's Tom been?
ami ki ektu beshi e deri kre felechi?,Have I arrived too late?
ami okhane abar jete chai nah.,I don't want to go there again.
amra ki baire ekta table pete pari?,Could we have a table outside?
india r population koto?,What is the population of India?
ami tom k personally chini na.,I don't know Tom personally.
juddho biroti shesh hole notun kore arabder upor jhapiye pore israeli bahini.eker por ek important jayga dokhol kore ney jewsra.,"After the cease-fire, the Israeli forces again attacked the Arabs, occupying an important place after a time."
ami apnake believe kri.,I trust you.
Notun education system gramer shatroderr obostha hobe beshi shochoniy. Athocho esob gramer thekei ek somoy uthe ashto deshboroney beshirbhag byaktira,"In the new education system, the situation of the rural students will be worse, even though most of the country's greatest personalities were once raised from these villages."
ami apnar meye ke valobasi.,I love your daughter.
ami chai apni tom er songe kaj korun.,I want you to work with Tom.
Eror problem ta slove korte parci na.,Cannot solve the error problem.
street ar end a dandike turn  korben.,Turn right at the end of that street.
australia te natural resources e rich.,Australia is rich in natural resources.
tom australia ki korchilo?,When is your wedding anniversary?
tumi koto age e biye korte chao?,At what age do you want to get married?
ekhn shob theke joruri kaj jeta korte paren seta holo shanto thaka.,The most important thing you can do now is to remain calm.
BVORVMF ar executive officer Nurul Islam Molla letter ti pathiyechen.,"Nurul Islam Molla, executive officer of BVRVMFA, sent the letter."
ei nin bilta.,Here's the bill.
Ei boi ta ki apnar?,Is this book yours?
tumi jotokkhon ecche thakte paro.,You can stay as long as you like.
Motin bahire gaylo.,Motin went outside.
Arif ke atkao.,Stop Arif.
oboidho dokhol o dushon theke mukto kore nodir prakritik socolota nishcit korte proshason kono char debe na bole amra bisshas kori.,We believe that the administration will not give any concession to free the rivers from illegal occupation and pollution and ensure their natural movement.
amr mne hy Rana valoi ache.,I believe Rana is doing well.
sundori bou paite hole bcs cadre howa lagbe.,"To get a beautiful wife, you need to be a BCS cadre!"
"Uk  itimodhye tin hajar tinsh kotti taka Rwandake diyechhe. Juktoraajyer dabi, ei niyom chalu hole obhibashonprottashira aro juktoraajye asbe na.","The UK has already given 3,300 crores to Rwanda. The United Kingdom claims that if this rule is introduced, immigration seekers will no longer come to the United Kingdom"
Ei price a realme onk valo kisu offer korse officially.,At this price Realme offers many good features officially.
ota ki?,What's that?
"emon prosne bangladesh cricket boarder doctor debashish chowdhury mediake janiyechen,""bishoyta jehetu head injury,emnite normal selai thakle to amra 4-5 din nishedh kori.seta ekhon main issue.""","Bangladesh Cricket Board physician Debashish Chowdhury told the media on such questions as ""Since the head injury is usually a stitch we forbid 4 to 5 days (playing), it is not the main issue now, it can be seen if the head injury is over, then let's see. The scan is good, it's the big thing."""
take diye kono kaz hobe nah.,There will be no work with him.
Anime streaming er ekta valo apk den,Give a good APK for anime streaming
"Ghoshaghoshi korar scope ache, emon sob utshob bangalir hajar bochorer tradition.","there are chances of rubbering, all such festivals are a long tradition of bengali."
Daraz shothik product deyna. Order kora hoy ekta deya arekta.,Daraz does not provide the right product. Ordered one gives another.
"amader khali Rohomot ke amader hoye ei kajta kore dite bolte hobe, taina?","We'll just have to ask Rohomot to do it for us, won't we?"
ei VPN  to ami onnak din dore use kori amr tooh disconnected hoy na.,"I have been using this VPN for a long time, but it never gets disconnected"
tumer text sms er ss amar kase ase.,I have a screen shot of some of your sms.
"tini janan je, bill ti bhutan parliament a pass hole four country ar modde connectivity aro strong hobe.","The connectivity between the four countries will be strengthened further if the bill is passed by the Bhutan parliament, he said."
ami chitkar korci.,I'm screaming.
apni ki please ota ektu likhe dite parben?,"Could you write that down, please?"
shobai chychacchilo.,Everyone was screaming.
tar ja ecche tini blte paren.,She can say whatever she wants.
amr boita interesting mne hoyechili.,I found the book interesting.
anara care kore nah.,They don't care.
somudra somotol matro 1 meter briddhi pelei edesher 10% elaka nimmotjito hobe bole dharona kora hoi,It is believed that about 10% of the land of this country would be flooded if the sea level were to rise by 1 meter.
Prime minister ar boktṛita lekhok (sochib) Md. Nazrul Islam president ar official residence e onushtito ei boithoker bishoye reporters der brief koren,Prime Minister's Speech Writer (Secretary) Md. Nazrul Islam briefed reporters after the meeting held at the President's official residence.
ami tader dekhte pelam.,I saw them.
oboido bangladeshider obilombe dhar dakka diye bitarito kora hobe.,Illegal Bangladeshis will be immediately pushed to the neck and be deported.
ashte jan.,Go slow.
rahima er upor nojor rakho.,Watch rahima.
ami apnae sathe argue korte chai nah.,I don't want to argue with you.
Haa ami ekhono gangulo shuni . Pupe koto sundor chiloo. Mimi k amar khub pochondo.," Yes, I still listen to the songs. Pupe was so beautiful. I really liked Mimi."
last retired chief justice chief advisor hisabe dayiṭto palon korben morme shongbidhane probidhan royeche.,The last retired chief justice will be ruling as the chief advisor as the law says.
Ha Or name rashik . khub cute o.  jano Jodi Hrithik dekhe o onk happy hobe. r Next time jokhon ashbo ha oke obosshoi anbo.," Yes, his name is Rashik. He is very cute, you know. If he sees Hrithik, he will be very happy. And next time when I come, I will definitely bring him."
Kivabe details  jante chai.,Want to know how details?
1582 sale raja todoromler nirdeshe somogro bangla suba (prodesh) jorip kore oyalish-i-joma tumar name ekti talika prostut kora hoy.,"In 1582 on the direction of King Todar Mal, a list named as Walish-E-Juma was prepared by measuring the whole Bengal province."
lungi khule pant pore aisha dekhe ai obostha.,He took off his lungi and dressed in pants and saw this.
amake bisshash kor.,Trust me.
servant gulur scream sobaike jagiye dilo.,The servants' screams awakened everyone.
jatisonggher e siddhanter por arob ebong jewsder moddhe danga shuru hoye jay.tokhon filistini vukhondo chere jabar jonno british soinnora din gonona korchilo.,"After the United Nations resolution, riots between Arabs and Jews began, when British troops were counting the day to leave the Palestinian territories."
relopoth relosteshner dbara poricalit hoy echara bivinno steshonke jongoshon hisebe toiri kora hoyeche.,"Railway, managed by rail Station. Apart from that different station has been created as junction."
abar chesta koro.,Try again.
oi oncoleiraner ek ghore hoye jaoar pechone ba bashar al-asader syria chara ar kono rashtro bondhu na thakar pechoner karon hisebe 2 ti bishoy royeche bole mone koren expertra.,"Experts believe that there are two reasons why Iran's ""one-house"" in the region or that Bashar al-Assad has no country friends other than Syria."
ekhane jonobosotir ghonotto proti borgo kilometer e pray 1055 jon ja sara prithibite sorbocco (kichu dip o nogor rashtro bade),"Here the population density is 1055 per sq. km, which is highest in the world (except a few islands and city states)."
eta entirely tom er fault chilo.,It was entirely Tom's fault.
mukh samle kotha bol!,Hold your tongue!
"Mitro deshguli deshtike 4 ti oncole bhag kore: british French, American ebong Soviet senara ekekti oncoler dayitte chilo.","The Allied Power divided the country into four parts: British, French, American and Soviet soldiers took control over the each of these parts."
amr mone hoi nah je tom ekhane chilo.,I don't think that Tom was here.
"century ta shudhu world cup a  hoye, tobey T20-e century korle seta hisab-er baire thakbe. World Cup-er baire ar baki century gulo hisab hoye na.","A century is only in the World Cup, but if you score a century in T20, it will be out of the calculation. The rest of the centuries do not count outside the World Cup"
Overconfidence valo na . kholi r tar baccha.puro dubiye dilo.,Overconfidence is not good. Kholi and his kid ruined everything.
Kolkata Moidan e ekadhik chotokhato football o cricket club ebong coaching organization obostito.,More than one small football and cricket clubs and coaching organizations are situated at Kolkata Maidan.
jolbayu poriborton songkranto jatisongo framework conventioner 25 tomo barshik sommelon (unfccc) 2-13 december porjonto chillir sobapotitte ebong spainer madride onushthito hobe,The 25th yearly summit of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) will be held on December 2-13 in Madrid under the Presidency of Chile and with logistical support from Spain.
Nojor ekhn lunch khete chay.,Nojor wants to eat lunch now.
train ta koytar somoy chare?,What time does the train leave?
ami ekhono tom k valobashi.,I still love Tom.
"ekhon o mone hoy calo hoyni, kal 1000 taka cash out korlam dupor a, charge katce.","Now it seems that it is not black, I cashed out 1000 taka  tomorrow at noon, the charge is cut."
nijeke samlao.,Control yourself.
Sudu middle order batsman ar opore depend kore world cup win howa jai nah. Ekhon porjonto top order batsman ra perform korche nah. ai dike monojog dewa uchit.,"World Cup can't be won with only relying on middle order batsman, till now top order batsman are not performing. Need to focus on this."
apni kokhono raw fish kheyechen?,Have you ever eaten raw fish?
Onek din por man sommot mojar ekta natok deklam. Aslei onek sundor chhilo.,It's been a long time since I saw a standard drama that was really nice.
Aytoner bichare Jarmoni Europe-r modhye saptom o bishwer modhye 63tom.,Germany is seventh in Europe and 63rd in the world by size.
amra khali tom er shathe kotha bolte chai.,We just want to talk to Tom.
eropri ingrejra kukhjat ondhkup hotjar golpo rotna kore.,Then the infamous 'Andhakup Hattya' (dark pit killing) was planned by British.
Daraz akta faltu apps akdom. ja dakhay seta dei na. ar tar upore kharap nosto products dai.Amio daraz er Kase protarito hoyechi.,Daraj is a bad app. doesn't give what it shows and gives bad products.I've been cheated by Daraz.
Ei gula ki Indian rom naki Chinese rom?,Is this Indian ROM or Chinese ROM?
Amader mool lokkho holoi ei bartati chhodiye dewa je apni eka non. Tai amra chai sobai nirvota bhenge shahajjo chai.,"Our main goal is to spread the message that you're not alone. So, we want everyone to break the silence and seek help."
keno noi?,Why not?
WTF - tini je tweet e respond janacchen ta dekho.,WTF - look at the tweet he is responding to.
per kilogram 180 tk theke 200 tk porjonto local market e sell koren.,They sell at the local market from Tk 180 to Tk 200 per kilogram.
Tomar naam ki?,What is your name?
ami thik bujhte parchi na.,I do not understand.
tomar friends kara seta mone rakha important.,It is important to remember who your friends are.
2005 Andulok Puroskar shresto ovinetri Hum Tum,"2005, Anundolok Award best actress, Hum Tum"
 kal amke live bolechilo amke twitter rply debe bt etogulo post dilam reply pelam na . ,"Yesterday, he told me on live that he would reply to me on Twitter but I posted so many times and didn't get a reply. "
2003 star porda puroshkar bishesh juri puroshkar sathia,"2003, Star Screen award for special jury award,Saathiya"
opor ekti mote khal(nala) shobdtir songge katta(khono kora) shobdoti zukto hoye ei namti sristi koreche.,"Again, the name may have its origin in the indigenous term for a natural canal, Khal, followed by Katta (which may mean dug)."
porninda porchorcha bondho koro.,Stop gossiping.
arsenal ke beat kore bayern semifinal a.,Bayern beat Arsenal to semifinals
direct merge hobe na. first weak bank ke reconstruct kora hobe tarpor consolidation kora hobe.,"""The weak bank will be reconstructed and then amalgamated."""
"2022 ar flop natok, suruta flop diye, agamite ki je hobe bola difficult.","The 2022 flop drama, starting with a flop, it's hard to say what's going to happen next."
ami playlist e video add korechi: Greatest Hit Bengali Folk Songs | Gostho Gopal Das | Emon Manush Pelam,I added a video to a playlist: Greatest Hit Bengali Folk Songs | Gostho Gopal Das | Emon Manush Pelam
Error Dekhai.,showing error.
apni ki amake shahajjo korte parben?,Can you help me?
tui oke chinli ki kore?,How did you come to know her?
ami vul kre tom er umbrella niye felechi.,I took Tom's umbrella by mistake.
dhormiyo utshob o dhormoniropekkho utshob.,Religious Festivals and Secular Festivals.
Padatika,footnote
kew kew smile korte suru korlo.,Some people started laughing.
tomar jekhane icche hoy bosho.,Sit wherever you like.
prothomti jimbabuyer sathe 2004-5 khristabde ebong dbitiyti julai  2009-e oyesto indijer biprite.,The first one is against Zimbabwe in 2004-2005 and second one is against West Indies in July 2009.
tor puro naam ki?,What's your full name?
sabdhane!,Watch out!
hata jak.,Let's walk.
sommelone EC socib bnp ke upazila nirbacone ongshogrohoner jonno ahoban janan.,"During the conference, EC secretary urged BNP to participate in the upcoming upazila polls."
Rahim abar kashlo.,Rahim coughed again.
vortisoho bivinno prokar kormokando online a somponno hocche.,Several types of activities are done through online process including admission.
tahole abar kobe field e dekha jabe desh sera ei pacerke?emon question royeche cricket loverder.,"So, when will you be able to see the country's best pacer again, there is a question of cricket lovers."
Arif ke kiss korun.,Kiss Arif.
"committeer onno emberder songe alocona kore dimtake nilame tular decidion neoa hoy.3 din pore dimta ferot nie neoa hobe,erokom decisiono janano hoy.","The decision was made to auction the egg in consultation with other members of the committee, and the decision was made to take the egg back three days later."
ami sobe bari pouchalam.,I haven't tried.
Onek din por Oporbhoir natok dekhlam,"After a long time, I saw Apurba's drama."
"tui tired, tai na?","You are tired, aren't you?"
app ta valoi koek din age use korlam.tnx share korar jonno.,I used the app a couple of days ago thanks for sharing it.
tini ektu beshi e khan.,He eats too much.
nije esei dekhe jao.,Come and see for yourself.
Councilorgon pach bochor meyade ekjon mohanagorik(meyor) o pouro chairmanke nirbachito koren,The ward councilors elect a council Chairman and an executive Mayor for five years term.
hiii divai I m your big fan Ami tomar protita movie hall e giye dekhi bhisson vlo lage tmr acting r tmk,"Hi Divai, I am your big fan. I watch every one of your movies in the theater, and I really like your acting and you."
se porte pare.,He can read.
amr baba besto.,My father is busy.
falto ekta post,its a fucking post.
clearly tom kaukei boleni ki ghotesilo.,"Obviously, Tom hasn't told anyone about what happened."
itihash,History
amra problem tar bepare ekhono sure hoini.,We're not yet sure what the problem is.
Amake chere  daw.,Leave me.
Apnader ki ghor khali ache?,Do you have a vacancy?
anara doctors.,They are doctors.
only ekti language enough noy.,One language is not enough.
Tom kothay?,Where will Tom go?
ata vul.,It's just wrong.
uni je election ta jitben temon ki possibility ache?,Is there any possibility that he'll win the election?
Chole jaw!,Go away!
Figure valo nah ejonno  kaj kom pay but she is brilliant.,"The figure is not good, so she gets less work, but she is 2 brilliant."
injured ar moddhe 5 jon ar obosta serious bole report hoyeche.,Five of the injured are reported to be serious.
Eta ki dhoroner post holo?,What kind of post is this?
"Jara 22 ta roja rakhli . 22ta tarabir namaj porli . r jokhon desh enemy r kache harlo, tora khusi hoye baji fotas.","Those who kept 22 fasts, prayed 22 tarabi prayers, and when the country lost to the enemy, you were happy and burst crackers."
Onek dhonnobad bhaiya review dewar jonno,Thank you very much for reviewing
tumi ki kokhono take french e kotha bolte shunecho?,Have you ever heard him speaking French?
Sarakhon pyan pyan kore jash bishal annoying lage plz korishna thappor mere debo .,"You keep blabbering all the time, it's very annoying. Please don't do it, or I will slap you."
Dui din choy ghontar mathay MV Abdullah ke Somalia Upokuler kache niye jay jolodosshura. Somalia upokuler kachakachi jawar por Indian Navy warship MV Abdullah er kachakachi chole ashe. ,"Two days and six hours later, MV Abdullah was taken to the Somalia coast by pirates, and the Indian Navy's warship MV Abdullah came close to the coast of Somalia."
ami karim.,I'm karim.
Cybernetics,Cybernetics
"tom ar meri hall e ekta silo, nijeder moddhe kotha bolsilo.","Tom and Mary were alone in the hall, talking to each other."
RT : Frist day frist show hall ar samne upche pora vir. ufff ki lagche apnake dekhe. apnr protita bit.,"RT: The crowd is packed in front of the hall for the first day first show. Gosh, what a sight it is to see you. Every bit of you."
Jolobayu,Climate
eita to amar jana khub imporant. ami keno month  a additional 1500 tk khoroch korbo kono reason charai.,"It's very important to know why I would spend an additional 1,500 rupees a month without any revenue."
eni rege gechilen.,She got angry.
hasib chokh marlo.,hasib winked.
ami veje gaysi.,I'm wet.
ami tom er songe jete chai na.,I don't want to go with Tom.
"tmi tired, tai na?","You are tired, aren't you?"
amar question er ans dao.,Answer me.
Mahmudullah ar world cup er run Tamim er theke besi. tao Tamim theke kom match khele.,Mahmudullah's  World Cup runs more than Tamim. Also played less matches than Tamim.
"E bishoye jante chaile uttara poshchim thanar Officer-In-Chief(OC) Md. Abul Hasan Prothom Aloke bolen, retired shorkari kormokorta Masud Hasan er bank account theke koti takar beshi attoshater mamlati gurutto shohokare investigate kora hocche.","When asked about this matter, Officer-in-Charge (OC) of Uttara West Police Station said. Abul Hasan told Prothom Alo that the case of embezzlement of more than crore rupees from the bank account of retired government official Masud Hasan is being investigated with utmost importance."
"Ke bolbe je eta comedy movie chilo , hashar moton toh kono material e chilo na .",Who would say that this was a comedy movie? There wasn't any material to make one laugh.
Jack & Jill somporke shobar etotai kharap laglo je keu e etake movie category dhortei raji na .,Everyone feels so bad about Jack & Jill that nobody is even willing to consider it as a movie.
ei vulta na korleo parti didi. pagoler sathe mishe tumi na pagli hoye jao. onk valobashtam didi tomake,I loved you so much.
"Chiner prodhanmontri bolen, dui deshke alochonar maddhome ei somossar somadhan ber korte hobe.",The Chinese premier said the two countries will have to find out a solution to this end through discussion.
tmr ekhn kichu korar plan ache?,Do you have any plans right now?
amio gechilam.,"I went, too."
10 million palestine manusher  jonno dan kora uchit grameen company deshe Bangladesh er ortho different country te  smuggling kore..,10 billion should be donated to the Palestinian population Grameen Company Bangladeshi money smuggled to different countries
apni ki can?,What do you want?
thursday night a ek hour  block thakbe internet services.,Internet services will be blocked for one hour on Thursday night
novembor hote marco porjonto halka shit onuvut hoy.,A mild winter remains from October to March
Agami 20 athoba 21 January 2024 sale Dhaka international trade fair shuru korar plan  niyeche meler ar orgnaizer Roptani Unnoyon Bureau (EPB). ar jonno prime minister ar office ar ekti summary pathano hoi.,"The Export Development Bureau (EPB), the organizer of the fair, has planned to start the Dhaka International Trade Fair on 20 or 21 January 2024. A summary has been sent to the Prime Minister's Office for this purpose."
prodhanomontri sheikh hasinar songge boithok korechen soforroto dokkhin koriar prodhanmontri li nak-iyon.,Visiting South Korean Prime Minister Lee Nak-yon has held a meeting with Prime Minister Sheikh Hasina.
"Science nie porbo, Smart Bangladesh gorbo' ei protipadke samne rekhe Jaipurhat-e tin dinbopi biggan o shilpo-prayukti mela shuru hoyeche. ","A three-day long science and technology fair has started in Joypurhat with the motto 'Study with Science, Build Smart Bangladesh'."
tom bollo je meri thake taratari cole jaoar onumoti diesilo.,Tom said Mary had given him permission to leave early.
soptodosh shotabdir sheshvage bortman kolkata oncolti sutanuti gobindpur o dihi kolikata name tinti grame bivokto chil.,"At the end of seventh century present Kolkata was divided in to three village name Sutanuti, Gobindapur and Dihi Kolikata."
ami tom er dike takate chai na.,I don't want to look at Tom.
kono oshubidha nei.,There are no problems.
Eguli hol Michael Modhusudoner Meghnadbadh kobyer somallochona Bhanusingher Thakurer Padavali ebong Bikharii o Koruna namo duiti golpo.,These are Michael Madhusudan's criticism of Meghnadvadh Kavya by Bhanusingha Tagore and two stories called Bhikharini and Karuna.
taimimer world cupe kno shotok nai 4ta fifty ache. ajayra abeg dekhay,"Tamim doesn't have a century in the Walard Cup, he's got 4 fifties."
Erokom post ace trickbd te.,There are such posts in Trickbd.
Abar account khulen.,Re-open account.
sakib showroom udvodon korte gechi tai bndhu tamim eshse,Shakib went to inaugurate the showroom so friend Tamim came.
Juddher somoy kolkatay ponchasher monontore lokkhadhik manush onahare mara jan.,During the war in the famine of fifty more than a lakh of people died in Kolkata because of shortage of food.
Atmoprottoy oshabhole chhilo: Phale mohat chhobi srishtir cheye onkone tomar chhobi hocche ki-na tai niye tini sada bhavito chilen: Chobita chobi holo ki setai dekhte bolchilen Rabindranath.,"He had lack of self-confidence: as a result, he was more concern of whether the painting was becoming at all a picture or not than creating a great picture: Rabindranath had said to watch if ""the picture becomes a picture""."
uni jei nirbachon ta jitben temn ki kno shomvabona ache?,Is there any possibility that he'll win the election?
america r contemporary president harry truman israel state ar pokkhe strong obostan tule dhoren.,American president Harry Truman put forward a strong stand for the State of Israel.
kar kar kheda payche?,Who's hungry?
apnara ki doctors?,Are you doctors?
ei computer ta battery te chole.,This computer runs on batteries.
dada aaj rate shopne dekhchi j tumi amai long time tor abar tweet korecho tarpor ghum bhange gelo pore dekhchi shopne dekhchi.,"Brother, tonight I saw in my dreams that you tweeted to me after a long time, then I woke up and saw I was dreaming."
Jihan amar bike ta khuje pelo.,Jihan found my bike.
amak ei ship theke neme jete hobe.,I need to get off this ship.
bisoisreni:bharotiyo obhineta,Category: Indian actors.
"Jodio army o police head ra Sinhar mrittur bishoye investigation todarki korchen, ubhoykei kebol khoti shamle othar jonno determine bole mone hoyeche.","Although the heads of the army and the police are overseeing the investigation into Sinha's death, both seem determined only to contain the damage"
Ektu  hasun.,Smile.
dokkhin purbo moushomi bonggoposhagorio shakhati shohory brishtipat ghotanor jonno dai.,These rainfall and storm cause due the South-West monsoon originates from the Bay of Bengal.
Noyon er dike takan.,Look at Noyon.
amake messenger e message din.,Message me on Messenger.
konok mary shasalo.,konok threatened Mary.
First movie hero'r sathe ar eitai mone hoy last jeta zero'r sathe.,First movie with Hero and this seems to be the last one with Zero
bangla o ingreji vasha shikkhar prdhan maddhom holeo hindi o urduo shikkhar maddhom hisebe bebohrito hoy.,"Though Bengali and English languages are the two main media of education, Hindi and Urdu are also used as the media of education as well."
Ami ekti post koresi gotokal dupure eta ekhonw approve hocchena kno?,I posted a post yesterday afternoon why is it still not approved?
apni ajkei leave korte chaichen kno?,Why do you want to leave today?
ami ja bolte chaichi apni ki ta bujhte parchen?,Do you understand what I mean?
erokom at least 3 times ghoteche.,It has happened at least three times.
Salam goto octobor mara geche.,Salam died last October.
kognijento teknolji soliushonos vobon bidhanonogor sektor faiv ilekotrnikos komoplekso,"Cognijent Technology solution Bhavan, Bidhan nagar, Sector 5 electronics cpmplex."
"Bhai, apni ki amake ekTi friend request diben? Ami benami post'er karon hote pari na. Ami pranibidya'ye BSc porechi. Bhobishotey amar ucchhotar porashonar jonno, ami microbiology'te portey chai. Apni ki amake help korben?","Brother,would you please givee me a friend request.i can't cause of anonymous post.i am studying in bsc in zoology.in future for my higher study, i want to study in microbiology.will you please help me."
Author hote parlam na.,Couldn't be an Atuhor.
amar mone hoy tom je gold peyeche seta tar kache rakhte deya hobe emon possibility khub kom.,I think it's highly unlikely that Tom will be allowed to keep the gold that he found.
ota ki tmr new girlfriend?,Is that your new girlfriend?
England ar Pakistaner obostha eki rokom.,England and Pakistan are similar.
"Raj valo chele,kintu actor hisvabe naw porichito nao hote pare. Acting suru korlei porichiti barbe.","Raj is a good boy, but may not be known as a hero, only if he starts acting, the familiarity will increase"
prodhanmontri sheikh hasina bortomane sorkari sofore london a obosthan korchen.,Prime Minister Sheikh Hasina is now in London on an official visit.
eni dowran,He runs.
apni usually lunch kotar somoy koren?,What time do you usually eat lunch?
"mymensingh e dui bus ar collision e killed 2, injured 15.","In Mymensingh, two buses confronted, killed 2, injured 15"
ghore ghore doke mohilader rape kore kill kore de.,Trespass each house and kill the women after raping.
nijer future niye ekhono kono official statement denni Mbappe.,Mbabe has not yet made an official statement about his future
Aro dekhun,See more
O nachte chay.,She wants to dance.
ei company jodi palaaya jai taka poisa niye tahole ki tumi amar kache biye boshba? se garnty tomke dite hobe. tarpor ami darajer ponno invest korbo,"If this company runs away with money, will you marry me?"
kar tea chai?,Who wants tea?
amar jkhn tero bosor boyosh tkhn amake kew ekjon bolesilo je ami naki forasite khub valo.,"When I was thirteen, someone told me I was really good at French."
"""k?"" ""tmr maa.""","""Who is it?"" ""It's your mother."""
What's app khula jabe?,Will WhatsApp open?
apnar meye kothay chilo?,Where was your daughter?
Alhamdulillah! Aj amader Engineering o University 'K' admission program 2024-er marathon class-er Launching Live anusthito holo.,Alhamdulillah! Launching Live of Marathon Class of 2024 for our Engineering and Varsity 'A' Admission Program was held today.
vai apnara paren buet ke rajniti mukto rakhte  apnader upor nirvor korbe vobissot buetian kirokom buet pabe,"Brother, you can keep BUET free from politics. It depends on you what kind of Buetian the future Buetian will get."
Monib mone kore tmi stupid.,Monib thinks you're stupid.
Adobe ei update te kritrim buddhimotto porichalit audio clip categoryr bhitthe jukt korar suyog dichhe. Tags-gulo notun icon bazer madhyame dekha jay.,"In this update, Adobe offers the ability to add artificial intelligence-driven audio clips based on category. Tags are visible via new icon badges."
political debate increasing hoccilo ppp ar modde. ar fole internal conflict ar reason o marred hoye porchilo party ti.tar opor corruption ar allegation smothered kore fele tader.,"The political debate was also growing in the PPP, which was also marred by internal conflicts, and the corruption allegations were smothered."
Dui Prithibi ! Please abar ei dujon superstar ke ek movie te dekhte chai please keep our request.," 'Two Worlds'! Please, we want to see these two superstars in one movie again. Please keep our request."
3 june rat 1ta 10 minute tini Finlander helsinkir uddesshe jedda teg korben.,"On June 3 at 1:10 am, she will depart Jeddah for Helsinki, Finland."
Eguli ekeae hoye Mycelium gathon kare.,All of these together formed Mycelium.
Majara ansha ebaṅ darajara majha majhi angse ebaṅ baganera madhyakhane ekaṭi ucu marbleera patharera panira caubaccha basano ache ebaṅ uttar dakshine ekati sarala raikhin cabaccha ache yate taja mahalera praphilana dekha yaya.,In the middle of Mazar area and the gate and at the center of the garden a large marble cistern was built and in the cistern extending in north-south direction reflection of the Tajmahal can be seen.
Asia prithibir sobcheye boro o sobcheye jonobohul mahadesh।,Asia is the largest & most populous continent of the world.
"anyway jodi bristy thame, tahole amra hoyto baire berote parbo.","Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out."
"NVIDIA, bohujatik proyukti company, somproti GB200 Grace Blackwell Superchip ebong Blackwell B200 GPU ghoshona korche.
","NVIDIA, the multinational tech company, has recently announced the GB200 Grace Blackwell Superchip and the Blackwell B200 GPU."
tui k?,Who are you?
tumi valo kore jano.,You should know better.
"state minister aro bolen, edible oil ar new import charge ar khetre price increase ar bishoy ti consider kora hobe.",The State Minister added that the price increase will be considered in case of import of new consignments of edible oil.
School Monday shuru hbe.,School starts Monday.
Amaro exactly same opinion kintu eguloke keo bichar krbe na asole laste sobai nijeke paper tvte dek,"I have exactly the same opinion, but no one will consider these, ultimately everyone tries to see themselves on paper or TV."
tumi chitkar korco.,You're screaming.
kolkatar prodhan vasha holo bangla o ingreji; echarao hindi urdu oriya o vojpuri vashao shohrer ekangsher basindader dara kothito hoye thake.,"The main languages of Kolkata are Bengali and English; other than this Hindi, Urdu, Oriya and Bhojpuri languages are also used."
kalighat mondir 1887 khri.; ekti mote kalikkhetro shobdoti theke kolikata namtir utpotti,"The Kalighat Temple was established in 1887 AD, according to a opinion from the word ""Kalikhetro"" the name ""Kolikata"" was born."
Arif k bolo.,Tell Arif.
"Baba, love you. samne toh mukhe bolte pari na .mone mone always boli r bole asechi ageo.","Dad, I love you. I can't say it in front of you, but I always say it in my mind and have said it before as well."
Ekhn ei post portei amr 20 mb chole gelo.,Now after reading this post my 20 mb went away.
qatar er notun 48 ghontar deadline.,Qatar's 48-hour deadline
intense heat ar din ar belay heatstroke ar voy. crop protect e night e paddy katche shariatpur ar farmer ra.,Fear of heatstroke during the day in severe thunderstorms. Farmers of Shariatpur are cutting paddy at night to protect crops.
apni ki kichu khaben?,Would you like to eat something?
"tumi dance korte paro, tai nah?","You're able to dance, aren't you?"
Apatoto Ekhon One Piece Er Manga Portechi.,Now I'm reading the manga of One Piece.
Eirokom maanush aachen bolei aamader moton kichu manush er aasha aar bissas ta ekhono jege royeche .,It is because people like this exist that people like us still have hope and belief.
ami chai tmi amr sathe aso.,I would like you to come with me.
sobai haste suru korlo.,Everyone started laughing.
amra duijon ei jani jay seta sotti nah.,We both know that's not true.
jokhon ami bari firlam tokhon dekhlam ami amr wallet hariye felechi.,"When I got home, I found I had lost my wallet."
kintu raj ekjon valo manush rajer songe etika chomotkar manabe tader kno kolongko nei,But Raj is a good man Raj and Idhika will be fine. They have no scandal.
nofol namaz ar importance ebong fojilot.,The importance of nofol prayers and the effects of such prayers
Amake bepar ta samlate dao.,Let me handle this.
Seidin gulo hoito phire pabona kintu nijer moto cheshta korte pari .,"Those days may not come back, but we can try in our own way."
"Montronaloy sutro onujayi, e porjonto mot 28ti agency 5 hajar 117 jon hajj jatrir visa r application joma deyni.","According to the ministry, so far 28 agencies did not submit application for visas for 5 thousand and 117 pilgrims."
amake please apnar phone number ti bolun.,Please tell me your phone number.
ami ja bolte chaichi tmi ki ta bujhte parcho?,Do you understand what I mean?
Jokhn madhyamik ar physics exam ar din I got her blessings ! she amar mathar opor haath rekhe bollo all the best,"During the physics exam day in high school, I got her blessings! She placed a hand on my head and said all the best."
Tin bochor por ekta sundor natok dekhlam,"After three years, I saw a beautiful drama."
Charbag bagan Bharate prothom korachilen prothom Mughal samrat Babar ja Parsyer baganer moton kore naksha kora hoyechhilo.,The first Mughal emperor Babar created the first Charbagh in India designed according to Persian gardens.
"2004 sale  kolkata police indian law onojay 10957 ti cases lekhe chilo, jah  whole world a 10 th palce a ache.","On 2004 the Kolkata Police wrote 10,957 cases according to the Indian law, which is in the 10th place in the whole world."
amra shobai chai tom shukhe thakuk.,We all want Tom to be happy.
Melbourne 2006 comonwealth games er somaponi onushthaneo tini ongsho nen.,She took part in the closing ceremony of Commonwealth game 2006 in Melbourne.
juktorastrer john hopkins biswabiddaloi theke prokasito magazine sojinake susko o  protonto anchaler opusti protirodhe soktishali ostro hisebe akkhayito kora hoi,"In John Hopkins Magazine, published by John Hopkins University of the United States, Sazina has been described as a'strengthening weapon' to prevent malnutrition in dry and remote areas."
Eta niye post kora ace. Amar post check kore dekhun.,There's a post about it. Check my post.
sob theke boro kotha hoilo notun curriculum onek teacher rai bujhen na onader age bujhano dorkar pore studentsder,"Most importantly, many teachers do not understand the new curriculum, they need to understand the students first."
ami ete gorbito noi.,I'm not proud of it.
Mone pore . kichu . onek kotha . onek golpo . onek kahani .,"I remember a lot of things, many stories, many tales."
1927 shale 14 July dui songike niye rabindranath dakhin-purbo ashiyae ek charmashboypi shafre ber hon.,On 14 July 1927 Rabindranath starts four month long travel to south East Asia.
amr bondhu vhut er ostitto bisshash kory na.,My friend doesn't believe that ghosts exist.
first e ami bujhtei pari ni uni ki bolchen.,"At first, I couldn't make out what he was saying."
"Ora test khele ODI er moto, ODI khele T20 er moto, problem ekhanei.","They play Tests like ODIs, ODIs like T20s, this is the problem."
tumi akhane bosho.,You sit here.
tomra ki ekhon khete chao na pore?,Do you want to eat now or later?
2005 IIFA shresto ovinetri poroskar Hum Tum,"2005, I.I.F.A best actress award Hum Tum"
eisob bisoi chinta kore sarkarer siddhanto punobibechona kora uchit,Thinking about these issues the government should review the decision.
Apnar pochonder je kono educational product nite amader page'e message korun.,Message our page to get any educational product of your choice.
"Bolen, ""ongoing economic crisis mokabelay dui side ar politician rai shorboshokti proyog kore namte hobe.""","""Politics on both sides have to exert their power to deal with the ongoing economic crisis,"" he said."
ami ota dekhesilam.,I saw that.
tom horror film dekhte valobase.,Tom loves watching horror films.
Korea ar banijjo binoyog promotion agency r mukkho nirbahi kormokorta Pyung Oh ebong Bangladesh Investment Authority r nirbahi chairman Kazi M Aminul Haque ditiyo MoU te shakkhor koren.,The second MoU was inked by Chief Executive Officer of Korea Trade - Investment Promotion Agency Pyung- Oh and Executive Chairman of Bangladesh Investment Authority Kazi M Aminul Islam.
"Indian Premier League (IPL) ar final 26 may te chennai te khela hobe, cricket board monday boleche, bishal profitbale ti-20 tournament ar full schedule proksh koreche.","The Indian Premier League final will be played on May 26 in Chennai, the cricket board said Monday, releasing the full schedule of the hugely lucrative T20 tournament."
EDU mail ami pai nai bro…,"I didn't get the edu mail, brother."
tmi unake chinle ki kore?,How did you come to know her?
audience ar majhe mostly businessman.,The audience was mostly businessmen.
accident obodharito.,Accidents are inevitable.
music shona amar hobby.,My hobby is listening to music.
ami ekhan theke zoo kivabe jabo?,How can I get to the zoo from here?
namkoron,Naming
Ei somoy shantiniketon-er brahmabidyalye orthosonkot cholchhilo.,That time there was acute shortage of fund in the Brahma Vidyalaya of Shantiniketan.
sobar sight Ganabhaban ar dike.,The sight of everyone in Ganabhaban.
"tumi jeta cao seta jkhn korte parona, tkhn setai koro jeta tumi paro.","When you can't do what you want, you do what you can."
shohor charo .,Leave town.
eni hoyto gboard er kotha janei na.,He may not know about gboard.
amader ki hoye geche?,Are we done?
"Savar e air conditioning e explosion, burnt 2.","Savar air conditioning explosion, burnt 2"
ami tom k believe kri.,I trust Tom.
Zip file open  kore kivabe?,How to open zip file?
210 number comment kora ami.,I'm the 210th commenter.
picture pathaw lecture er.,Send a picture of the lecture.
"to be honest, Ami thik Movie ta ki bujhate cheyeche bujhte parini , ar I don't think eta amar problem cause maximum er e amar moton situation .","To be honest, I couldn't understand what the movie was trying to convey, and I don't think it's my problem because most people are in the same situation as me."
tmi usually koytar somoy bed e jao?,When do you usually go to bed?
o fruit chara onno kichu khay na.,He doesn't eat anything except fruit.
proti 4 bochor ontor Olympic game onushthito hoy.,The Olympic Games are held every four years.
Kemon payment pan per post a? Er cheye valo script likhte parbo.,How to get paid per post? I can write a better script than this.
"Gotokal thursday Eid er din durduranter porjotok-darshonarthider tulonay parshwobarti elakar lokjoner uposthiti beshi chhilo. Esob manusher beshir bhag-i chilen Barishal, Potuakhali, Barguna jelar. Odhikangshoi sondhyar por fire gesen. Tobe aj friday durer porjotokera eshechen Kuakatay. Agami robbar porjotokder bhir lege thakbe.","Yesterday, on Thursday, the day of Eid, the people of the neighbouring areas were more in attendance than the tourists, most of whom were from Barisal, Patuakhali, Barguna district. Most of them have returned after dusk, but today the tourists from far away come to Kuakata, which will remain a tourist spot until next Sunday."
o fruits chara kisu khai nah.,He eats nothing other than fruit.
Toni kashte shuru korlo.,Toni started coughing.
Minimum koto takar bond kinte hobe?,What is the minimum amount of bonds to buy?
amr screen recoder softwere lagbe.,I need a screen recording software.
2030 year ar jonno comment ta kore gaylam. aj theke 9 year por ei comment ta jokhon choto ra porbe tokhon tara bujbe ai natok amra koto valobashtam.,"9 years from now, when kids read this comment, they will know how much we loved this drama."
olpo learning dangerous.,A little learning is a dangerous thing.
tom apnk dekhe happy mne hcche.,Tom seemed happy to see you.
"ullekhjogjo bangladesh o vartiy onggrajjo poshcimobonggo ekotre ekti obicchinno banglavashi oncol gothon kore jar oitihasik nam ""bongg"" ba ""bangla"".","It is mentionable that Bangladesh and West Bengal, a state of India together created an un-separated Bengali speaking region whose historical name is 'Bongo' Or 'Bangla'."
tumra ki ashte chaw/,Would you like to come?
Rachanaboli,Essays
"budge budge local route er dike jodi ektu nojor den , jani na eta state er under e ashe kina tao bolchi apnake.","If you could pay a little attention to the Budge Budge local route, I don't know if it falls under the state jurisdiction, but still, I'm telling you."
ami chaichilam na Rakib amk dekhte pak.,I didn't want Rakib to see me.
ovvontorin biman jatayat bebosthay desher vitorkar bivinno bimanobondore jatayat kora jay ar antorjatik biman jatayat bebosthay shudhumatro antorjatik bimanobondor theke bohirdeshe gomonagomon kora jay.,The airports within the country can be traveled through the domestic airways and traveling to abroad from international airport can be done through international airways.
bangladesh er balling lineup ta motamoti valo jodi south africa k 250 er moddhe allout kora jai,Bangladesh's bowling lineup is fairly good if South Africa can be bowled out for 250.
"source onujay,already significant sonkhok deputy or assistant Attorney Generals resign letters joma diyecen.","According to sources, a significant number of Deputy and Assistant Attorney Generals have already submitted their resignation letters."
chup koro.,Keep quiet.
apni dhorte parcen tahole?,you have got it.
tmi joto ecche toto khete paren.,You can eat all you want.
"Apurbo' bhaiya oshadaron! Amader purusher emon ei hoi uchit, sotti to  age kono matter na.","Apurbo brother awesome! This is how our men should be, age really doesn't matter."
Sorkari doctor der private practice bondhe corresponding authorities ke ekti legal notice pathano hoyeche.,A legal notice has been served to the authorities concerned to stop private practice of the government physicians.
onar ja ecche uni blte paren.,She can say whatever she wants.
Bahu-koshi chatrak osongsho soro shoro shubhor moho onsho niye gothibho.,These fungus made with many thin part.
ei shohre rajnoitik deoyallikhnero ek oitihjo lkkhit hoy; ei sob deoyallikhne kurucipurno kecchakelengkarir bornna theke shleshatmok ronggobjonggo limerik kartun istahar - sobi bidhrit hoy.,"political wall writing is also visible in this city historically;these wall writings are in bad taste,from descriptions of scandals to colourful caricature,limericks,cartoons,advertisements-all are displayed."
unar ja ecche uni bolte paren.,He can say whatever he wants.
amr account o deactivate hoye gece.,My account has also been deactivated.
"police er mohaporidorshok (IGP) d. mohammod jabed patoari bolechen, bangladesher jonggider oneke IS er motadorsho bastobayone sriya geleo ekojn o fire aseni.","Inspector General of Police (IGP) Dr. Mohammad Jabed Patwary said that though many of the militants from Bangladesh went to Syria to implement IS ideology, none of them returned home."
5 liter handwash er dam koto?,How much is the price of 5 liters of handwash?
amr somoy ache.,I have time.
sombar sochibaloye montrisobhar niyomito boithoker shurute ei replica hostaontor kora hoi,The replica was handed over at the beginning of the regular cabinet meeting at the Secretariat on Monday.
Labib amake chare chole gayse.,Labib has left me.
amr ekta new red car ache.,I have a new red car.
tumi ki okhane aco?,Are you there?
tmi boro hoy ki hoby?,What are you going to be when you grow up?
Rabindranath bharate british sashoner birodhita kore desher sadhinota andolonke somorthon janiyechilen,Rabindra Nath protested the British rule in India and supported the fight for independence
tom o ami australia somporke kichui jani na.,Tom and I don't know anything about Australia.
Sobai baire doure gelen.,Everybody ran outside.
"On a scale of 1 to 10 Ami tomar beauty ke -1 dilam , tao doya maya kore . Happy toh ? ?","On a scale of 1 to 10, I give your beauty a -1, out of kindness. Happy now?"
amra kaz korbo.,We'll work.
Gandhijir andolon eri pothar  birodhi chilen Rabindranath.,Rabindranath was against that system of Gandhiji's movement.
ami boshe porlam.,I sat down.
"mature saginar  seed extracted oil hisebe o paoa jay, ja cooking ba machinery te use kora jete pare.","Mature saginar seeds are also available as vegetable oil, which can be used in cooking or in machines."
60k takai BDT te ashce borolok desh Bangladesh.,The rich country of Bangladesh is coming to BDT 60 thousand
ki hoyeche?,What's happened?
tumi ota amake age bolle na keno?,Why didn't you tell me that before?
ami tar nam vule gechi.,I've forgotten her name.
ami vabchi tomake birthday te ki debo.,I wonder what I should get you for your birthday.
rabindra setur upor barshar megh,The rain-clad clouds over the Rabindra Setu (bridge)
"joy ma, mati, manush, joy mamata banerjee.","""Long live Ma (Mother), Mati (Soil), Manush (People), long live Mamata Banerjee."""
Mohon besh valo nache.,Mohon dances very well.
eti guruttopurno na.,This is not important.
robbar bangladesh bank ek songbad biggoptite ei tothto nischit kore,"In a press release, the Bangladesh Bank confirmed the matter on Sunday."
In the end I think message ta thik thak bhabe deliver korte pare ni dorshok der .,"In the end, I think the message couldn't be delivered properly to the audience."
"tom jehutu forasi vashai kotha bolsilo, ami or kotha kichui bujhte parsilam na.","Since Tom was speaking in French, I couldn't understand what he was saying."
apni ki summer e kothao gechilen?,Did you go anywhere for the summer?
Ami cake khete valobashi.,I like eating cake.
sobai mara jay.,Everyone dies.
kolkatay obosthito kyalkata stock exchange varoter ditiyo brihottomo sheyar bajar.,The Calcutta Stock Exchange located in Kolkata is the second largest share market of India.
Jai hok lal sharite apnake kintu besh sundor lagche.,Anyway you look pretty in red saree.
Movie te prochur mar khawar por hero did not suffer even from a bruise or a black eye .,"""After the hero took a lot of beatings in the movie, he did not even suffer from a bruise or a black eye."""
bishsher bivinno deshe tini onushthan korechen.,She did shows in different countries in the world.
"Apurbo bhaiya ar  to tulonay hoy na,natok sector a sera performance apurbo bhaiyar.",No one likes drama except Apurba brother's drama
ami surprised hoyechilam je tom onno sobai ja korte chay ta korte chay ni.,I was surprised Tom didn't want to do what everybody else wanted to do.
apni kotogulo jadughor ghurechen?,How many museums did you visit?
amra ekhon kheyte jabo.,We're going to eat now.
apni ki french shikhty chan?,Do you want to learn French?
"Kintu chakri korar jonno je bidda, gyan o skill orjon kora dorkar, seta tara puro student life dhore bhule thake.","But they forget the learning, knowledge and skills needed for employment throughout their student life."
"Greece tader krishi, porjonton o nirman khate bipul number bangladehi kormi niyog dite agroho prokash koreche. karon,shekhane jeshob bangladeshi kaj korchen tara porisromi o law mene cholen bole tara e argoho dekhiyechen.","Greece has expressed interest in employing a large number of Bangladeshi workers in their agriculture, tourism and construction sectors. Because Bangladeshis who are working there are hardworking and law-abiding, so they have shown interest."
atai law.,It is the law.
amar kase proman ase.,I have evidence.
polish Dako.,Call the police!
ki korcho ? ? ? amar valo lagchena tai chup chilam . tumi jeno baire beshi raat korbena taratari bashay firo .,"What are you doing? I wasn't feeling well, so I was silent. Don't stay out late, come home early."
ei material ta easily stretch hoy.,This material stretches easily.
o amr theke choto.,She is younger than me.
tobe sohorer koyekti onchole slothgotir trum cholacholer upor niyontron aropito hoyeche,".However,there are restrictions on movement of slow moving trams in certain parts of the city."
sosagotom.,Welcome.
kacer ghore jara thake tader dhil chora uchit noi.,Those who live in glass houses should not throw stones.
sobai jaoar jonno ready.,Everybody's ready to go.
"Ekjon opener tao desh shera opener, world cup e Kono century nai. kintu finisher ar century 3 ta. Obak kora baper.
","An opener is also the best opener in the country, there is no century in the world cup. But the finisher has 3 centuries. It's surprising."
edible oil ar price litre e 10 tk increased korar offer businessman der.,Merchants Offer to increase the price of edible oil by 10 takas per liter
bharotiyo upomohadesher deshbhager somoi 1947 e dhormo gorishtothar viktite bangla prodesh tike bhag kora hoi,in 1947 during the division of indian subcontinent the bengal is divided again on the basis of religion.
tomar ja korte hobe tumi tai koro ar amar ja korte hobe ami ta korbo.,"You do what you have to do, and I'll do what I have to do."
tom koto shukhi manush chilo.,Tom was such a happy person.
apni k?,Who are you?
Ghorer tapmatra kom rakhte ektu bheja bheja kore ghor mochun. Proyojon hole ekbarer poriborte ghor mochte paren besh koyekbar.,"Mop the room with a damp cloth to keep the room temperature low. If necessary, you can wipe the house several times instead of once."
amar mony hoy akaronyi tom ota korty chay ni.,I think that's why Tom didn't want to do that.
sobai chitkar korlo.,Everyone screamed.
Exposed kivabe??,how did expose?
Nodipothe cholacholkari jatrider moddhe odhikangsoi (94%) taburi nouka goyna nouka o lonch ebong bakira (6%) stimare jatayat koren.,"For riding in sea way there is different type of boat such as 94% big boat, 6% is launch and remaining other are steamer."
"sorastromontri asaduzzaman khan kamal bolechen,casino bebsha boiddho noi",Home Minister Asaduzzaman Khan Kamal said that casino business is not legal.
tom dekhte pelo je mary kadche.,Tom could see that Mary was crying.
rahima k follow koro.,Follow rahima.
ami jantam je tom ota ask korbe.,I knew Tom would ask that.
"Cockpit er shoot er kichu picture dekhlam. oh my, tomake pink salwar e ki sundor lagche! ei first cockpit er kichu to chobi dekhlam.","I saw some pictures from the shooting of Cockpit. Oh my, you look so beautiful in that pink salwar! This is the first I've seen some pictures from Cockpit."
Taj Mahaler nirmam kaj shesh hote na hotei shah jahan tar putrer aurangajeb dwara kshomota chhuto o agra'r kella'y grhobondi hon.,"Soon after the completion of Taj Mahal, Shah Jahan was deposed by his son Aurangzeb and put under house arrest at nearby Agra Fort."
bangladesher sthall jogajoger moddhe sorokpath ullekjoggo,Highways are mentionable in land transportation systems of Bangladesh.
Mujhe nhi pata ki ap reply karogi yaa nhi but bus ek request hai ki plz miliye ek baar plz,"I don't know whether you will reply or not, but I have just one request: please meet me once."
"tini bolen, ''amra bortomane 11lakher beshi rohingya k ashroi dicchi''","Speaking on the occasion, she said, ""we are currently hosting over 1.1 million Rohingyas."""
ami vebechilam tom mary r songe chilo.,I thought Tom was with Mary.
Roni matha narlo.,Roni nodded.
amar konui khub hurt korche. amar mone hoy amar hospital e jaoa uchit.,My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
ICT minister minstry ar  porikalponar kotha boltachhen ar samne thaka shrotar tahar kotha shuntechhe hasta.,The ICT minister is talking about the plans of the ministry and the audience in front is laughing at him
ami ekhane thaki.,I live here.
tom khub carefully shunche bole mone hocche.,Tom seems to be listening carefully.
Kaaj kore neowar por payment na paowar experience ta khub disgusting. Kobe bujhben apnara ? Manush kaaj kore keno ? Charity korte ?,The experience of not getting paid after doing the work is very disgusting. When will you all understand? Why do people work? For charity?
Middle East ar unrest ar proti monitor korar order prime minister.,Prime Minister Orders Monitoring Middle East Unrest
bus e kore travel korte hole apnake ticket katte hobe.,You'll need a ticket to travel by bus.
tmi ki ekhono boi poro?,Do you still read books?
amar hatu betha kortase.,My knee hurts.
train ta koytar somoy arrived kre?,What time does the train arrive?
"Police Officer Nurul Haque janan, Masud Hasaner tinti Bank account er bistarito information janar jonno Bank autority er kache abedon kora hoyeche. Eid er chutir por eshob information pele nishchit howa jabe, Najmul kibhabe kon prokriyay etogulo taka tulechen.","Police officer Nurul Haque said that an application has been made to the bank authorities to know the details of the three bank accounts of Masud Hasan. If you get this information after the Eid holiday, it can be confirmed how Nazmul collected so much money."
3 jon ahoto hon.,Three were injured.
ami tom k ekta letter send korte chai.,I want to send Tom a letter.
eta amr choto bon.,This is my younger sister.
etar ortho ki?,What does this mean?
ami abar jabo.,I'm going to go.
Ju student 46 batch-er Naimur Rahman Naim-er birudhe Livetugedar-e bondhurike ekadhikbar dh*shon-er abhoyog.,Ju student Naimur Rahman Naim of batch 46 has been accused of raping his girlfriend multiple times on LiveTogether.
tom last october e boston e came back koreche.,Tom came back to Boston last October.
apnar mathay mone hoy kisu ney tay akon o author hote paren nay.,You don't seem to have anything in your mind so you can't be an author.
shore jan.,Step aside.
Apnake ke bollo?,Who told you?
spring ashe gayse.,Spring has come.
tmra ki amr kotha bujhte parcho?,Do you understand me?
ami toder bondhu noi.,I'm not your friend.
shohor charo .,Leave town.
amr 19 bochor boyos.,I'm 19.
"10 minuter jonne ei eki shwas-er kromti punoravritti korun, bisheshot ekti timer-er sahaye.","Repeat this same breathing sequence for 10 minutes, preferably with the help of a timer."
andre lui dybiern 1899 shaly aktiniam abishkar koren.,Actinium was discovered by André-Louis Debierne in 1899.
tmi koytar somoy ghum theke utho?,What time do you get up?
"Bibhag, jela o thana porjyay er proshashon e kono nirbachito kormokorta nei; sorkar niyukto proshasok der odhine esob onchol porichalito hoye thake.",There is all government officer works in these district and station level.
apnara chitkar korchen kno?,Why are you yelling?
sylhet a relief rain.,Relief rain in Sylhet.
Beximco'r malik Kaba Sharif'e Itikaf'e boshechen. Samit'er malik Singapore shilpochorcha koren. Bashundharar malik Baytul Mukarram Mosque'r committee'r sobhapoti hisebe Ramadan'e protidin Iftar bill korchhen.,"Owner of Beximco sits in Itikaf in Kaaba Sharif. Summit owner practices art in Singapore. Baitul Mukarram, the owner of Bashundhara, is distributing Iftar every day during Ramadan as the president of the Musalli Committee."
Porbortite baganer golapa defodila bibhin phaler gach saho anyan yo gach gachalir atiprachurye katha jana jaya.,"Later the it was known about the abundance of trees and plants of flowers like roses, daffodils and other trees of different fruits."
aro chesta korun.,Try hard.
Khub ajob lagchilo but yet compelling to watch . Starting theke shesh obdi apni bolte paren eta ekta upward curve chilo .,"It was very strange but yet compelling to watch. From beginning to end, you could say it had an upward curve."
ami Rakib er sathe pere uthini.,I couldn't keep up with Rakib.
ami jabo.,I will go.
Bisoyshreni: smritisaudha,Subject Category:The nasologia
Apni jodi niyomit toothpick boshondoron kora'r abhyash koren tahole apnar marir khoti hote pare.,"If you make a habit of using toothpicks regularly, your gums may be damaged."
eni asche amr google drive sikhate lol.,He is coming to teach me google drive lol.
tom detective novel porte like kore.,Tom likes reading detective novels.
ami ekhane bas kri.,I live here.
tomar study te disturb na korar best try korbo.,I'll do my best not to disturb your studying.
amra agamikal australia chare jacche.,We're leaving Australia tomorrow.
Apni kotar somoy ghumate jan?,What time do you usually turn in?
Desher odhikangosh manush shishu o torun boyosi: jekhane 0-25 bochor boyosira mut jonosongkhar 60 shotangsho sekhane 65 bochorer beshi boyosira matro 3 shotangsho.,The most people of the country are child and young where as 0-25 years aged people hold 60% of total population but older than 65 years people holds only 3%.
tom er kotha vule jao.,Forget about Tom.
emni hobe.,It will be like that.
Er bodole Hero Alamke nile cinemar darshok beshi hobe.,"If Hero Alam is taken instead, the audience of the movie will be more"
prodhanmontri sheikh hasina songjukto arab amirate (UAE) tin diner sorkari sofor sheshe aj rate deshe firechen.,"Prime Minister Sheikh Hasina returned home tonight, concluding her three-day official visit to the United Arab Emirates (UAE)."
Anime website niye alada post korechi,I posted a separate post about anime websites.
ami usually ei type ar movie dekhi na.,I don't usually watch this kind of movie.
Totthobabsthay projuktir prokriyyer probhab niye gaveshonakari pratishthan Digitali Write Limited'er (DRL) tottho jachai'er uddog dismissable'r ek protibedone Rashel Ahmed'er e abhijnota tule dhora hoyeche.,"Russell Ahmed's experience has been highlighted in a report by Dismisslab, an information verification initiative of Digitally Right Limited (DRL), a research organization on the impact of technology on information systems."
apni ki please aro ektu dhire dhire kotha bolte parben?,Could you please speak a little bit more slowly?
Eta kono post holo kivabe setting e dhukte hoi sei niye ekta post koren.,What is this post? A post on how to get into the settings.
ki chitkar!,What a scream!
Mool samadhitir sampoorna hoy 1648 kristabde ebong er chardiker imarat ebong bagan aro pach bochhor pore tairi hoyeche.,The construction of the main tomb completed on 1648 and other buidings and garden took anothe rfive years to get completed.
labr laws a teacher der rights and protections  ki karone nai?,Why are there no rights and protections for teachers in labor laws?
45 age a biya kore lav ki? se somoy theke 10 years to maza chalaite parben nah. ar kemne posssible 45 age a biya nah kore nah virgin hoye thaka. ar aigullah natok ei valo lagay. real a old aged husband mane sai wife affair korbe.,"
What's the point of getting married in 45 years? From that time, even 10 years, you will not be able to run a massage. And how is it possible to remain a virgin for 45 years without marriage. And they like the drama. In reality, the old groom means that the wife is indulging in extramarital affairs."
Accha vai ager post tar link diben.pls,"Okay brother, can you link me to the previous post, please."
amr 3 pairs socks chai.,I want three pairs of socks.
Beautiful memories,Beautiful memories.
tumar bondhu kara shyta mony rakha ta joruri.,It is important to remember who your friends are.
Tor naam ki?,What is your name?
eita try koren.onk valo hobe.,Try it. It will be very good.
joto somoi jabe ei somossha toto boro akar dharon korbe ebong er ekmatro somadhan hocche rohingyader nijdeshe prottaborton,"With passage of time, the challenge will become bigger and speedy repatriation of the Rohingyas to their homeland is its only solution."
"Ek kothay depressing chilo movie ta , mon ta puro bigre gelo dekhar por .",The movie was quite depressing; my mood was completely ruined after watching it.
Indiar jnno er thke boro lojjar bishoy r ki6u hte parena .  mesh bloody pakistan er ka6e amdr ei dosha ? just nite par6ina ?,There could be nothing more shameful for India than this. Are we in such a state in front of bloody Fuckistan? Just can't accept this.
ami 1945 year e hiroshima te born korechilam.,I was born in Hiroshima in 1945.
Hazrat akhane kaz korto.,Hazrat worked there.
"mymensingh e dui bus ar head on bump e killed 2, injured 15.","In Mymensingh, two buses confronted, killed 2, injured 15"
Apni dowran?,You run.
olpoboyosko meyeder moddhe bisheshoto shohorancole saloyar kamijero col royeche.,The salwar kameez (shaloar kamiz) is also quite popular among the girls specially in the urban areas.
"Sona-rupar moddhe jodi bronze, rang, dosta, tama ityadi kono kichur mishron thake ar se mishron sona-rupar cheye kom hoy, tahole purotaki sona-rupa dhore zakater hisab kora habe—mishrito drabyo dhartabyo habe na. Ar jodi mishrito drabyo sona-rupar cheye beshi hoy, tahole setake ar sona-rupa dhora habe na; barong oi mishrito drabyoi dhora habe.","If the gold and silver contains an admixture of bronze, color, zinc, copper, etc. and that admixture is less than the gold and silver, then the whole of it will be counted as gold and silver for zakat - the mixed item will not be considered. And if the mixture is more than gold and silver, then it is no longer considered gold and silver; Rather, that mixed product will be caught."
shabdhane gari chalan.,Drive carefully.
se paris geche tar aunt er sathe dekha korte.,She went to Paris to see her aunt.
Eita kono post hoilo.,This is a post.
tmr je khabar pochondo hoy seta khao.,Eat whatever food you like.
onk shomikoron milye dekhlam trophy niye dour deoa chara ar knoo upaye trophy ana shomvob na,I analyzed many equations and found that there was no other way to bring the trophy.
ami ekhono app ta use korinai. tai bujte parcina. kmne ki korbo.,"I haven't used the app yet. so, I don't know how to should i do."
bangladesh je poriman ayein longhon hosse jodi shothik bichar hoto je pporiman jail ache ta diyeo shomvob hoto na. allah shbayke hedayet dek.,The amount of laws violated in Bangladesh would not be possible with the amount of jail that is available.
"Hya, tumi paro. Ekbar apnar abedon mulyayan hoye gele ebong apni ekTi offer peye gele, apnar score'r ar kono bhabnahobe na. Sutarang, chinta korben na.","Yes you can. Once your application is assessed and you received an offer, there won’t be any use of your score anymore. So, don’t worry"
shukrabar chainar rajdhani beijingye exim banker head office bangladesher padma setu rail songjog prokolper ei rin cukti sakkhorito hoy.,The agreement was signed at the head office of Exim Bank in the capital Beijing of China on Friday.
tom ar funeral te oneke attend korechilo.,A lot of people attended Tom's funeral.
ei project ta onek hard.apni aka parben na.,This project is so hard. You can't do it alone.
apni apnar link e dukhe dekhun.. kisu nai..,You go through your link...nothing...
kew kew smile korte suru korlo.,Some people started laughing.
boithoke cholti bochorer hajj flight batilsoho visar jotilotar jonno hajj agencygulo ke prodhanmontri dayi koren,The minister blamed the hajj agencies for the complexity of the visa and cancellation of hajj flights this year.
Eta guruttopurno na.,It's not important.
"10 years kete gechhe.prthibi chhere chole gechhe.manush tar memories gulo roye gechhe , gaan ta guitar bajiye .","10 years have passed. They have left this world, but their memories remain, just like in a song played on the guitar."
sadek amr songe saradin chilo.,sadek was with me all day.
daraje onk ponno kinechi. era batppar,I bought a lot of money here. They're blunderers.
amr sathe eso.,Come with me.
olpo kichu expert othoba engineer der motamot ar bhittite platform guli ei categorization guli poriborton korar por society ke abar tader worldviews guli sei onujayi maniye ebong halnagad kore nebe bole prottyasha kora hoy.,"When platforms change these categorizations, based on the views of a few experts or engineers, society is expected, again, to adapt and update their worldviews accordingly."
edible oil ar price litre e 10 tk raise korar offer businessman der.,Businessmen Offer to Raise Food Oil Prices at Tk. 10 per litre
kolkatar ullekhjogjo krira bjoktitbogon holen prakton vartiy jatiy kriket odhinayok sourov gonggopadhjay ebong olimpik tenis bronjo podokojyi liyendar pej.,Among the sports personalities in Kolkata ex-captain of Indian cricket team Sourav Gangopadhyay and Olympic bronze winner Leander Paes are noteworthy.
"Bagerhat ar Morelganj first time debating club established ebong inaugurated kore hoyeche. thursday bikal 4 tai virtually inaugurated koren 
Deputy Commissioner and District Magistrate Mohammad Khalid Hossain.",Debating club has been established and inaugurated for the first time in Morelganj of Bagerhat. Deputy Commissioner and District Magistrate Mohammad Khalid Hossain inaugurated the state of art debating club virtually on Thursday at 4 pm.
er sthanio  nam kalboishakhi,"The local name of them are 'Kalbaishakhi' (the cyclone of the month of Baishakh, the first month according to the Bengali calender)."
ami tumader mukh dekhte chai nah.,I don't want to see your faces.
apni na bujle amr page sms korun.,"If you don't understand, text me on my page."
Sei action movie,Excellent action movie.
ekhon ar account hocce na.,No more accounts.
oi book ta french e likha hyeche.,That book is written in French.
amkay kotha bolte din.,Let me speak.
Android version koto ? Oi app na hole onno app a try kore dekhen.,"What is the Android version? If that app doesn't work, try another app."
unar handwriting dekhte khub sundor.,She has very nice-looking handwriting.
"Bangladesh university of  Engineering and technology  (BUET) campus'e chatro-rajniti thakbe ki thakbe na, ei bishoye kendro kore kshamotashin dal'er chatro shonggathon Bangladesh Chatraleage ebong BUET'er andolonkari shikkharthider mukhomukhi obosthan kormoshuchi niye alochonar moddhe 2019 sale chatro-rajniti nishedh kore je projonapon'ti diyechhilo BUET kortripokkho, ta sthogito korechen haikort.","The High Court has suspended the notification issued by the BUET authority banning student politics in 2019 amid discussions on the face-to-face program of the Bangladesh Chhatra League and the agitating students of BUET, centered on the issue of whether or not there will be student politics in the Bangladesh University of Engineering and Technology (BUET) campus."
students ar jonno kono discount ache?,Is there a discount for students?
ami je village e thaki seta khub small.,The village I live in is very small.
ki bepar madam apni naki porkal biswas koren na ami bujina je nastik keno marena?,What's the matter madam you don't believe in the afterlife I don't understand why atheists don't die?
aarong worker ar mobile phone e changing room ar 100 ar beshi video.,Hundreds of videos from the changing room on the arong worker's mobile
amar mone hoy na amra enough time pabo.,I don't think we'll have enough time.
Priyotoma movie te tumi jah korcho ta ekhhon nosto hoye jabe.,what you made in the Priyotoma movie will be destroyed now.
"tini bolen, amra obosshoi unnoyon prokolpo grohon korbo kintu eta obosshi mathay rakhte hobe je, jonogoner jonnoi ta kora hocche.","We will definitely undertake development projects, but all will have to keep this in mind that they are being done for the people, she said."
Onnodike january shitoltomo mash.,And January is the coolest month.
tuesday Dhaka ar Radisson Hotel-e Kombodia r dak o telejogajog Montronaloy-er Protinidhidol-er songe Walton-er senior officer der meeting onusthito hoy.,The meeting between the delegation of Cambodian Ministry of Posts and Telecommunications and senior officials of Walton held at the Radisson Hotel in Dhaka on Tuesday.
Uponnash,Novels
ami ready.,I'm ready.
kintu filistininder vukhonde tokhon ihudira bijoy ullas shuru kore.obosheshe ihudira ekti sadhin vukhondo pelo.kintu arobra onudhabon korechilo je kutniti die somossar somadhan hobe na.,"But in the Palestinian territories, the Jews began to rejoice over victory, and finally the Jews had an independent territory, but the Arabs realized that diplomacy would not solve the problem."
amr duita bagni ase.,I have two nieces.
Germanyer samrik bahini sena nau biman bahini o kendriyo chikitsa seba dwara gothito।,"The German armed forces consist of Army, Navy, Air Force and the Central Medical Services."
tom ki boston e thake?,Does Tom live in Boston?
"amy khoma korben, but eta impossible.","I'm sorry, but it's impossible."
Image source: wikipedia Images,Image source: wikipedia Images
christmas ar koyekdin dure.,Christmas is just a few days away.
development and political stability tar ei dhara continue thakle ei growth accelrate hobe.,This growth will accelerate if this trend of development and political stability continue.
PSG er target ucl jita.goto koyek season ey barbar bertho hoye Nasser kahil hoye gese.ebar shey jevabei hol jitte cay .,"PSG's target is to win the UCL. They have failed repeatedly in the past few seasons, and Nasser is now desperate. This time, however it happens, they want to win."
ekhn koyta baje? ekhn 3.30 baje.,"""What time is it now?"" ""It's 3:30."""
E hocche tom er didi.,This is Tom's sister.
murderer k ekhono arrest kora hoyni.,The murderer hasn't been arrested yet.
Desher somudropoth muloto bebsa-banijjer proyojone bebhorito hoy.,Basically sea way is used for trading purpose.
Ami ekdom e klanto noi.,I'm not at all tired.
"German bhashay germanike prayoi bola hoye thake ""Das Land der Dichter und Denker"" jar ortho hochche ""Kobi o Chintabidder desh"".",Germany is historically called Das Land der Dichter und Denker (the land of poets and thinkers).
Ami ki Youtube theke withdraw nite parbo ai card diye?,Can I get withdrawal from YouTube with this card?
"echara o ete ache iron, potassium, calcium o vitamin a, b ebong c.","It also contains iron, potassium, calcium and vitamins A, B and C."
"all the best, ajka tomar new movie ar shooting start hobe. onek din dhore wait korche.","All the best, your new movie shooting starts today. Been waiting for a long time."
ami genuinely tom er jnno happy.,I'm genuinely happy for Tom.
oke dhore prochur marte hobe ., He needs to be caught and beaten up.
oni Speech  diccilen.,He was giving a speech.
"Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University ar public relation officer Prashanta Majumdar janan, cardiac disease e akranto hoy sokal 7tar dike obaidul quader ke hospital a newa hoi.","Prashanta Majumdar, public relation officer of Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University said Obaidul Quader was taken to the hospital around 7 AM following cardiac disease."
amr luggage ta churi hoyeche.,My luggage has been stolen.
"Ekdom e funny chilo na , actually ulto , it was kinda sad to be honest .","It wasn't funny at all, actually, on the contrary, it was kinda sad to be honest."
ei sob kaj er jonno computer best hobe tar pore o ami mobile apps niye post koreche.,Computer will be the best for all these tasks and after that I have posted about mobile apps.
bodi ekjon drug dealer ore kew crossfire a de.,Bodi is a top drug dealer who should be killed by crossfire.
Saiful amkay seta ajke bollo.,Saiful told me that today.
shuttle bus ta airport er jnno koitai chare?,What time does the shuttle bus leave for the airport?
"Hata apnake monsik swachhota dey, eti apnar hridayer jonno bhal ebong eti apnar sharirik dirghayu nischoit kore.","Walking offers you mental clarity, it is good for your heart, and it ensures your physical longevity."
"onk customer dorkar, taholy lav kora possible hobe.","many customers needed, then it would be possible to profit."
apni ki korlen ? Onar kormo kander ses nei obossyo.,"What did you do? His work never ends, of course."
sarkar o prosashon sombondhonio,Government and administratin related
Eta kono post holo kibhabe setting e dhukte hoi sei niye ekta post koren.,What is this post? A post on how to get into the settings.
humans ultraviolet light dekhte pay na.,Humans can't see ultraviolet light.
ekhon koyta bazay?,What time is it?
Udoy kotha bolbe.,Udoy'll speak.
Ei oncharer ar western part onk agey thekei Europe ar modde ontorbokto hoyechilo.,The western part of this place included to Europe a far ago.
ami jani tom apnr frnd chilo.,I know Tom was a friend of yours.
"bidayer por guardiola bollen,""amra sobkichui korechi"".","After leaving, Guardiola said, ""We did everything"""
hater phoneta hocche redmi note 11. etar price onujayii camera jotheshtoo valo. etay amar use kora best camera phone.,The phone I'm holding is RedMe Not 11. The camera is good enough for its prize. This is the best camera I've ever used.
parliamentary election tottoabadhayak sorkarer odhine onushthito hoy.,Parliamentary election takes part under the caretaker government.
saudi arab er madinah te exculsively cultivate hoi ei dates. world r expensive dates hisave known hocche  ajwa.,"These dates are cultivated exclusively in Madinah, Saudi Arabia. Ajwa is known as one of the most expensive dates in the world."
Jagannath Bishwabidyalaye (JnU) notun tin bibhag nie anushthanikbhabe Charukola Anushader yatra shuru hoyeche. Itomodhe e anushad-tir academic bhave shob bishoy proshuto kora hoyeche.,Jagannath University (JUB) has officially started the journey of Faculty of Fine Arts with three new departments. All subjects have already been prepared academically by the faculty.
Evenki taja mahaler dakshine pashe chhota shohor taja ganji ba mumtazabad asle gorie tolao hoichilo parjotokder jonne sarai khana o bazar tairoi uddeshye yate parjotok ebam karigorder chahida puron hoi.,"Even the small town to the south of the Taj, known as Taj Ganji or Mumtazabad, was originally constructed with caravanserais, bazaars and markets to serve the needs of visitors and workmen"
Jani na shobai ki abar ei vabe ek shat hote parbo. i miss u all very much.,I don't know if we'll all be able to reunite like this again. I miss you all very much.
amra e onchol ebong er bairer oncholer modhje setubondho protishtha korte pari.,"We can make bridge in this region and beyond the region."""
ami October a jonmychi.,I was born in October.
Tar kabbo kokhono rokkhonshil dhrupadi shailite kokhono hassojjal loghutay kokhono ba darshonik gambhire abar kokhono ba anonder uchchhashe mukhorito.,"His poems are highly verbal sometimes in conservative classical styles, sometimes in lightness, sometimes in philosophical reservedness again sometime in jovial outburst."
tom jokhon khobor er kagoj porchilo tokhon marry ghory dhuklo.,Tom was reading the newspaper when Mary walked in.
Tara knock-out-e gol na korle somossa hote pare.,"If they don't score in the knockouts, it could be a problem."
Moin ekta song sing korte start korlo.,Moin started singing a song.
ami daraz theke ekta dress niyesilam dresser rong uthe gese baje dress,I took a dece from Daraj. Dece's colour is gone.
only ami o tom survivor chilam.,Tom and I were the only survivors.
"tor ki mone ache, amader fele asha din gulor kotha>",Do you remember our days?
Onek onek obhinondon priyo mode.Tomar ads dekhe boro hoya.,Many many congratulations dear model. Grow up by watching your ads.
eivabe dhukar pore to picture  import hoy na.,"After entering in this way, the picture is not imported."
jewsra jokhon tader attacker matra barie dile 1947 saler december mas nagad bohu palestinian arab tader bari ghor chere palie jay.,"By December 1947, many Palestinian Arabs had fled their homes when the Jews increased their attack."
apni  take amr theke besidin  dore chinen.,You've known him a lot longer than I have.
o fruit chara onno kichu khay na.,He doesn't eat anything except fruit.
"Hmm khuv valo hobe, apu, ami sure ei bepare .","Hmm, it will be really good, sister, I am sure about it."
"Onek comment korchi bhaiya, uttor paini asha kori pabo. Ero bhitore kono ekta nawa valo hobe","I've been giving a lot of comments, I hope I'll get answers, which one is best to take..."
ami pray nishchit.,I'm almost sure.
nah kheali valo. ekhon team a jah khela hocce tar theke retire newai valo taw somman bachbe.,Not good at playing. What the team is currently playing. It is better to retire than that will save the value.
"“5 hajar takar kajti korar por ami thik kori je ar ei kaj korbo na. ami tader janai je ami amar muldhon o ay tule nite cai. tokhon amake janano hoy je aro duti ‘task’ somponno korle ami sob taka tulte parbo”, -says ms. sultana.","""After doing the five thousand taka I decided not to do this anymore, I told them that I wanted to withdraw my capital and my income, and then I was told that if I completed two more'tasks' I could raise all the money"", said Ms. Sultana."
etie rabindranather prothom mudrito grontho,this is the first published novel of Ravindranath
tom ki asolei abar tk chaite eseche?,Did Tom actually come to ask for money again?
"Sudhu tomader okhane noy, onnyo ek jayga teo ami dekhechi ek e bhul.","Not just at your place, I have seen the same mistake at another place as well."
incredible laugh ebhong funny ekti gift pelam. Apurba ebhong smart sabila ar acting osadharon. Apurba ar aro onek gift ar jonno wait korlam.,I received a gift of incredible laughter and fun. Sabila's performance is wonderful and lively. Looking forward to many more gifts from Apurba.
amra ekhane achi.,We are here.
ami tader dekhte pelam.,I saw them.
ami ekhono believe korte parchi na je ami tom k believe korechilm.,I can't believe I believed Tom.
amr coffee khete valo lage na.,I don't like to drink coffee.
apnar amar moddhe ekta difference ache.,That's the difference between you and me.
eta completely my faults.,This is completely my fault.
desh vager por bohusonkhok musolman purbo pakistane pari joman ebong sei desher lokko lokko hindu kalkatay chole asen,After division of the country many Muslim journeyed towards East Pakistan and lakhs of Hindus of that country came to Kolkata.
ami dekhlam je amr maa kichu shirts iron korte busy.,I found my mother busy ironing out some shirts.
spanish unar native language.,Spanish is her native language.
Apnar ja pocondo hoy tai khan.,Eat whatever you like.
table e oi boi ta kar?,Whose book is that on the table?
amake keui bojhe na.,Nobody understands me.
"prothome to valoi motivation pacchilam, sheshe kheye dilen.","At first I was getting a lot of motivation, then he ate."
Tini ekhono ashen ni.,He hasn't come yet.
"Semester a 5 ta subject thakle tar 3 tei ashto re-take. Na bepar ta emon na je ami kharp student , actually math ke  ami amar girlfrien er motoi voy petam.a","If there are 5 subjects in the semester, retake would come in 3 of them. No, it's not that I'm not a bad student, actually I used to fear maths like my girlfriend."
yearly minimum temperature 26.8 degree centigrade ebong monthly minimum temperature holo 19-30 degree centigrade.,Yearly minimum temperature is 26.8 degree centigrade and monthly minimum temperature is 19-30 degree centigrade.
amr baba khub valo gari chalate pare.,My father drives very well.
president Yun Suk Yol tokhon ekti food market ar visit e jan.,President Yun Suk Yol then visited a food product market.
amr breakfast er jnno pancake made korechilm.,We made pancakes for breakfast.
desher sokol sikkhaprothistane rajniti bondo kora hok,Politics should be stopped in all educational institutions of the country.
"expertra mone koren,""saudi arabi lead e royeche and tara arab league er moto 22 desher regional organizationero sole leader.""","Experts believe that Saudi Arabia is the leader, and that it is the sole leader of regional organizations of 22 countries, like the Arab League."
15-20k ar modde 5 ta phone ar video chai.,Five best phone videos for 15-20 thousand.
desher ropatnir o amdani banijjer singhobhag chottogram somudrobandar mongla somudrabondor o benapole sthallbandarer maddhome hoye thake,The greatest part of the country's export and import activities are executed through Chattagram and Mangla sea ports and through Benapole land port.
"Oscar-er jonno ladaie achhe Bharoter tin-ti cinema - Country of Blind, 2018, ebong oboshoyi Bidhu Binod Chopdar-er Twelfth Faith.","There are three Indian films in the fray for the Oscars - Country of Blind, 2018 and of course Vidhu Vinod Chopra's Twelfth Fail."
o tar Bharat Nobel Foundation,o his India. Novel foundation
Kew e kotha bolce na.,Nobody is speaking.
ami cv edit pari.,I can edit the CV.
"rastropoti bolen,soshostro bahini desher simana periye bidesheo guruttopurno bhumika palon korche ja desher bhavmurti ujjol korche",The President said that the armed forces are playing an important role in the international arena beyond the boundary of the country which has brightened the image of the country in the world.
2 diner kom somoye soheli sultana 70 hajarer beshi taka haran protarokder jale pore.,"In less than two days, Soheli Sultana lost more than 70,000 taka and fell into the net of impostors."
shobai seta dekhechilo.,Everyone saw it.
15k ar modde kon phone kina uchit?,Which phone should be bought at 15 thousand?
1960-er dashok theke 1990-er dashok porjonto ekdike jemon moolodhon binoyog ullekhyogyo hare kome ashe temoni oonodike bondho hoye jete thake brihott kalkarokhanaguli.,"From 1960 to 1990, when the capital investment reduced at a notable rate, on the other hand large industries started closing down."
doctor der upor attack kingba medical negligence mene nibo na: health minister.,I will not accept attacks on doctors or medical negligence: Health Minister
Tar biruddhe university research paper e stealing korar ebong capital market e fraud ar abhijog achhe.,He has been accused of plagiarism in the university's research articles and fraud in the capital market.
bill tay ekta mistake ache.,There is a mistake in the bill.
asif jokhon sport page ta porchilo tokhon mary living room e dhuklo.,asif was reading the sports page when Mary came into the living room.
spanish unar native language.,Spanish is her native language.
justin trudeau ar beard ebong beard ar politics.,Justin Trudeau's Politics of Beard and Beard
Rajin er chinta korar dorkar. khrap kisu hobena.,Rajin doesn't have to worry. Nothing bad's going to happen.
"esober pashapashi poricito onnanno manusher satheo kaj niye alocona korar poramorsho den tini. poricitoder moddhe keu evabe kaj peyechen kina, ei dhoroner kajer oviggota karo ache kina – esob bishoye khoj neyar tagid den tini.","He suggested that anyone who had worked in this way, that someone else had such a job, that he should look for them as well."
mone hoy na eta tom ar umbrella.,This doesn't look like Tom's umbrella.
ami apnr ques ta bujhte parlm na.,I don't understand your question.
64 district a apuba ar fan gullah dekhte chai.,I want to see the fans of Apurba's in 64 districts.
tom usually 10.40 e bed e jay.,Tom usually goes to bed at ten-forty.
ekta id den.,give an id.
ami japan somporke kichu ei jani nah.,I don't know anything about Japan.
apni ki ai area te thaken?,Do you live in this neighborhood?
ami newyork e ekta hotel e royechi.,I am staying at a hotel in New York.
Osombhob hasi o mojar ekta upohar pelam. Apurbo o chotpotey Sabila'r abhinoy osadharon. Apurbo'r aro anek upohar er apekshay roilam. Porichalok Rubel Hasan bhaiya ke asongkho dhonnyobad eto mojar ekta natok upohar dewar jonno.,I received a gift of incredible laughter and fun. Sabila's performance is wonderful and lively. Looking forward to many more gifts from Apoorva. Many thanks to director Rubel Hasan Bhaiya for giving such an interesting play.
Ques : tisha eisob ki hocche tomr fb profile ei status?,"Question: Tisha, what is happening on your Facebook profile with these statuses?"
next bus kokhon charbe?,When does the next bus leave?
desher gramancle jatra palar procolon royeche.,Folk theater is also popular in the country's village area.
excessive hoye gaylo nah.,Did not become excessive!
Aro janote.,To know more.
ekta sms e koto point lage?,How many points does one message cost?
Apni ki ekhon bujhte parchen?,Do you understand now?
Opera MINi diye download koren.,Download with Opera Mini.
"BUET to sorkar chalay na. Chalan shikkhokra. Shikkhokra jodi pochondo na koren, shikkharthira jodi pochondo na koren tahole keno rajniti chalu korte hobe.","BUET is not run by the government. Run teachers. If teachers don't like it, if students don't like it, why introduce politics."
ami amr cheler upor gorbito.,I'm proud of my son.
tomar mukhe fulchondon poruk ! shuvo kamona .,May flowers bloom in your mouth! Best wishes.
"Pakistan 36.66 point shatangsher shathe 4 nomber-e ek sthane ageyechhe, jekhane West Indies, jara Sri Lanka ebong Bangladesh-er songe saman point shatangsh bhaag kore, 16 er beshi point nie 5 nomber-e utheche.","Pakistan have moved up one spot to No.4 with a 36.66 points percentage, while West Indies, who share a similar points percentage with Sri Lanka and Bangladesh, have moved up to No.5 with a higher points tally of 16."
"beginners der jonno jara machine learning start korte chan, ami ei video te amr experience theke 5ta step present korechi.","For beginners who want to start learning machine learning, I have presented 5 steps from my experience in this video."
"Apni SOP'e apnar thesis/gobeshona explain korben. EkTi jibonbrittanter hole apnar kaj ebong experience ekTi bishad talika, jekhane apni apnar responsibilityar  ruporekhar bullet point ontorbhukto korate paren.","you will explain your thesis/research in SOP. A resume is a detailed list of your work and experiences, on which you may include bullet points outlining your responsibilities."
amr testa payni.,I am not thirsty.
edible oil ar price litre e 10 tk baranor proposal businessman der.,Businessmen Offer to Raise Food Oil Prices at Tk. 10 per litre
"ami 4th june, 1974 e jonmogrohon krechilam.","I was born on June 4, 1974."
uni hashlen.,She smiled.
Ami wait kortechilam Kobe asbe movie ta.,I was waiting for the movie to come.
Labib ekhn boston e thake.,Labib now lives in Boston.
Jahir tader dakhalo.,Jahir saw them.
tumi ki kore ekta char bosor boyesher baccha ke ekla fele rekhe jete paro?,How could you leave a four-year-old child all alone?
Shoroom uddhodhon korto geshe tai bondhu Tamim esheche.,Friend Tamim has come to inaugurate the showroom.
ei house ta amr grandfather ar.,This house is my grandfather's.
Rahad utterly humiliated holo.,Rahad was utterly humiliated.
Apni ttf theke je apk ta banalen oitaa dite paarben? ami try kore dekhbo.,Can you give me the APK you made from TTF? i will try it.
industry te loadshedding na korar jonno shorkarir nirdeshona thaklao ta puropuri mana shombhob hocche na.,"Even though the government has given instructions not to load-shedding in the industries, it is not possible to follow it completely."
tom every day washington post poren.,Tom reads the Washington Post every day.
india ar citizenship biil.,Citizenship Bill of India.
He tar theke 3 year ar boro.,He's three years older than her.
17 years contributions rakhar por al hasan resentment ar karone retirement newar dicision nen.,"After 17 years of contributions, Al Hasan decided to retire in resentment"
tini khacchen.,She is eating.
tom ar window door ta open rakha uchit hy ni.,Tom shouldn't have left the window open.
Saddam bhaiyer muktijoddha quota'o achhe.,Saddam brother also has a quota of freedom fighters
kon tupita tomar?,Which hat is yours?
"Valoi. aj Wimbledon final, r aj TV kharap hye gelo.","It's fine. Today is the Wimbledon final, and today the TV broke down."
amar bondhu . ekhon live song korcey. sobai k amontron .,My friend is doing a live song now. Everyone is invited.
digital bangladesh toirite tara amader sohojogi.,They are our partners in making Digital Bangladesh.
apni ki ekhn khete chan na pore?,Do you want to eat now or later?
ami ekhono file ta download korini.,I haven't downloaded the file yet.
amar dike aso.,Come towards me.
Sunchi amader prime minister modiji amader desh ke hindu state hisabe toiri korte chan.,I heard that our prime minister Modiji wants to make our country a Hindu state.
bari jah.,Go home.
amr mne hy tmra 2 jn e Kader k chenen.,I believe you both know Kader.
Onek dhonnobad director bhai ke valo ekti natok upohar dewar jonno,Thank you very much for presenting a good play to the director.
uni ekjn experienced teacher.,He is an experienced teacher.
Sathe apnaketo pawa jabe naki apu?,Can you also be found or sister?
ami jani tom tomar friend chilen.,I know Tom was a friend of yours.
amar mota hoise,I'm fatty.
amra vitore asi.,We're inside.
amr kisu tk cai.,I want some money.
"bortoman ei glamour pecohne shahrukher jiboner ekakitter korun chaya, oshayotto o obsad royeche.","The current glamour also has the sad shadow of Shah Rukh's life, helplessness and fatigue."
"Amar ektuo kono shame orregret nai je ami jibone bangladesh cricket team ar ek or two match win dekhar jonno wait kore chilam, ami jotodin beche achi, totodin ami eti korbo, ami win hoyechi. every world cup a three or four match win hoyechi ar shame r kichu nai.","I don't have a little shame or regret that I've been waiting to watch the Bangladesh cricket team win one or two matches in every big tournament in my life, I'll do this as long as I'm alive, I won three or four matches in every World Cup and I won no shame."
abir beche ache.,abir's alive.
amader train 8.30 te leave korbe.,Our train leaves at eight-thirty.
tara chitkar korlo.,They yelled.
"Tini bolen, dondher karone ei subidhati osro bikretader kache jay.","Due to conflicts, the benefit goes to the arms sellers, she said."
uni ektu beshi e khan.,He eats too much.
ami senseless hoye gelam.,I fainted.
tmi piano ta tulte parbe na.,You can't lift the piano.
total students number koto?,What is the total number of students?
"mostfa kamal bolen, 'brishtipat sobecye beshi hoyar somvabona royeche chattogram, borishal o khulna bivager jelagulor opor. deshe onnannoo bivaggulote dine ekadhikbar brishtir somvabonar kotha nirdesh korche abhaoya purbavas modelgulo. aj theke agami budhbar porjonto somudro onek uttal thakar somvabona nirdesh korche. bishesh kore chattogram o borishal bivager somudro upokule ghontay 40 theke 60 kilomiter bege bayu probahito hoyar somvabnar royeche.'","Mostafa Kamal said, ""The rainfall is likely to be higher in the districts of Chittagong, Barisal and Khulna Division. The weather forecasting models indicate the possibility of rain more than once a day in other departments of the country. From today to next Wednesday the sea is likely to be quite rough, especially on the coasts of Chittagong and Barisal Division, with winds flowing at 40 to 60 km per hour."""
" Shariful Raj chhara'o, Shahidujjaman Selim, Rozi Siddik, Fazlur Rahman Babu, Arfan Mridha Shiblu, Abu Huraira Tanvir ebong Darshana Bonik abhinoy korchen, yara cinemar ekTi bishesh item ganey uposthito hobe.
","In addition to Sariful Razz, the ensemble cast features Shahiduzzaman Selim, Rosey Siddique, Fazlur Rahman Babu, Arfan Mredha Shiblu, Abu Hurayra Tanvir, and Darshana Banik, who will appear in a special item song for the movie"
Ekhanei amrakunja o uddaner majhe ekti gronthagar niye protishtito holo Rabindranath ar porikkhamulok school Brahma Vidyalaya.,"In the same place, in between Amrakunja and the garden Rabindranath's experimental school 'Brahma Vidyalaya' was established with a library."
ami chai na tom amake oi obostay dekhuk.,I don't want Tom to see me like that.
Sobaike friends mone thik noy. classmates ebong freind dui ta different terms.,It is not fair to think of everyone as a friend; classmates and friends are different terms.
USA te shofore tini London tyag koren 16 June; juktorastra pounchhan 19 she October.,He left London on June 16 for a visit to the United States; Arrived in USA on 19th October.
grishmer shurute prai shilabristi jhor o bojrobiddyut soho bristipat hoye thake,"In the beginning of summer, hailstorm, cyclone, rains with thunder and lightening etc are common."
nije nije eta kora difficult.,It would be difficult to do that by yourself.
ami rahim er songe eka kotha bolte chai.,I want to talk to rahim alone.
age kono bepar nah.,Age doesn't matter.
"tobe,eki sathe tini aro bolechen ze,ze warta colche ta asole religious differences er karone noy borong khomotar loraitai ekhane mukkho.","However, he also said that the conflict that is going on is, not because of religious differences, but because of the power struggle."
gd mrng.,Good morning.
Eta amar site nah bro.,"This is not my site, brother."
Youtube clear data korlm phone and restart koralam but skip option ase nah.,"I cleared the data on YouTube and restarted the phone, but  skip option does not appear."
ami ekhan theke zoo kivabe jabo?,How can I get to the zoo from here?
ei chiriyakhanar boyos koto?,How old is this zoo?
"ei gulake phone e na boila, ekhane bolo.","Don't call these guys, talk here."
mone hocche tom ar koyekta ribs vengeche.,It looks like Tom has broken a couple of ribs.
tom carefully charpashe takiye dekhlo.,Tom looked around carefully.
uranium ar atomic number 92.,The atomic number of uranium is 92.
Sokol ke sontrashi der biruddhe socchar hote ahoban prodhanmontrir.,Prime Minister urges all to be vocal against terrorists
Echarao stholovage relpoth sobche nirapod jatayat bebostha hisebe british shasonamol thekei bebhorito hoye asche.,Also railways are used from the British period as the safest mode of transportation.
Ami to apnar fan hoye gelam.,I am become of your fan.
sobai tk dilo.,Everybody paid.
next train ta kotar somoy leave kore?,What time does the next train leave?
Royal Calcutta Golf Club Britain ar baire world ar first golf club.,Royal Calcutta Golf Club is the first golf club in the world outside Britain.
apni kivabe janen je ami boston e boro hoyechi?,How did you know I grew up in Boston?
purb-poshcim metro (ist-oyesto metro) name ei metro relopothti hugli nodir toldeshe ekti prostabit surongger madhjme kolkata o haora shohordutike songjukto korbe.,This metro railway known as East-west metro will connect Howrah and Kolkata through a proposed underwater passage of Hooghly River.
Shakib ke je kara natok bole bujhina.,I don't understand who Shakib is a hero.
Ekhan theke chole jao.,Get away from here.
"US dollar world ar sobcheye besi traded currency. tobe surprising fact holo, United States (UN) ar reognized 180 ti currency r modde US dollar ei world ar most powerful currency noi. USA world ar largest economic desh. tarpor o automatically US dollar world ar shera currency hisabe place kore nite pare ni.","The US dollar is the most traded currency in the world. However, the surprising fact is that the United States dollar is not the most powerful currency in the world among the 180 currencies recognized by the United Nations. The United States is the largest economy in the world. However, the US dollar did not automatically become the world's best currency."
growing baby er nutritional need fullfill korte parents der ektu extra care rakhte hoi.,Parents have to take a little extra care to meet the nutritional needs of the growing baby.
ami e thik.,I'm right.
asis na.,Don't come.
apni english study kobe theke suru korlen?,When did you begin studying English?
please ekta receipt diben?,"I'd like a receipt, please."
eni japanese bolte paren.,She can speak Japanese.
amr shith korche.,I feel cold.
Nahin boston gechilen.,Nahin visited Boston.
amar mari betha korce.,My jaw hurts.
apni ki tom er upor nojor rakhte parben?,Can you keep an eye on Tom?
Alif kashce.,Alif is coughing.
 Eder immoral activities jonno Tamim o Riyad dujon-er cricket theke sore asha dorkar. Jodi akhon oboshor neowa apnader purnangg joi noi.,"Due to their immoral activities, both Tamim and Riyadh should retire from cricket, although retirement is not a complete victory."
ei gulo ki banglay kotha bole?,Do these speak in Bengali?
abir tmake dekhlo.,abir  saw you.
akhon projnto seta hole cole….,"Until now, that's it."
beston kothai?,Where is Boston?
abar o ki tai hobe birsa da tmr ki kno mvi pujo te rels hbe ?,"Will it be the same again, Birsa? Will your movie be released during Puja?"
Tar golpoguchch golposongkôlane prathom tin khônder churashiti golper ardhekoi rochit hoy ei somoye.,"More than half of the eighty four stories belonging to first three volumes of 'Galpaguchha', a collection of his stories were written during this period."
Sharif khup kom hase.,Sharif hardly ever laughs.
ata khup nicho.,It's too low.
"fitness, route permit, tax token- kichui chilo na unique transport ar sei bus tir.","Fitness, route permit, tax token - none of the unique bus"
Ei ghotonatike poorb Europe shomobade poton o Jarmonir punoh-ekotrikoron er protik hisebe gono kora hoyeche.,This event is regarded as a symbol of the fall of communism in Eastern Europe and the reunification of Germany.
ei house ti amr dadu r.,This house is my grandfather's.
Rabindranather somman'er kichu purono latin amarikan khondoangsh bortoman'e abishkriti hoyechhe.,some parts of latin-american equal with Rabindranath's are discovered at present.
ami eka chilam.,I was alone.
Raat 10 tar dike biman Bangladesh Airlines-er ekṭi bishesh flight e Dhaka r uddeshe Netaji Subhas Chandra Bose international airport tyag korben prime minister.,The prime minister will depart Netaji Subhas Chandra Bose International Airport for Dhaka by a Biman Bangladesh Airlines special flight around 10pm.
ami kotha theke amr luggage ta nite parbo?,Where can I claim my luggage?
ami pagnent.,i am pagnent.
"Agricultural Information Service website ar deya totthomote, body, kan o headache ar moto problem e sojina bisheshbhabe helpful.","According to the Agricultural Information Service website, the vegetables are particularly useful in cases of body, ears and headaches."
gari ta akhane thaman.,Stop the car here.
eder modhje cakma upjati prdhan.,Chakma is the main tribe among them.
Ami  bujhte parci na.,I don't understand.
Kalkatar durgapuja shohorer onnotomo porjoton akorsono obte,Durgapuja in Kolkata is a tourist attraction too.
oni ki kachakachi kothaw thaken?,Does he live near here?
keui eta janto na.,No one knew it.
"Bashay jodi eder ferar opokkha keu na korto, eder upor nirboshashil jodi keu na thakto, purush purush katkati khelay mete thakto sobmoshomoy! Ekmatro narir mayai purushder not kore rakhhe.","If no one was waiting for them to return home, if there was no one dependent on them, men and women would always be engaged in fighting games! Only the illusion of women keeps men down."
kotha bolis na.,Don't speak.
Arefin gayel hoyce.,Arefin's wounded.
VsCode a HTML Program run korabo kibhabe?,How to run HTML Program in VScode?
ami tom er moto lomba hote chai.,I want to be as tall as Tom.
essential commodity ar price increase hote thakay limited o low income ar family struggle korchen.,The people of limited and low income families are struggling with the increase in the prices of essential prices.
"Rajin ar meri hall e ekta silo, nijeder moddhe kotha bolsilo.","Rajin and Mary were alone in the hall, talking to each other."
onara vetore achen.,They're inside.
ami ekta choto village e thaki.,I live in a small village.
apnar plane ta kotar somoy charbe?,What time does your plane depart?
"analyst amira-farnandez bolen,""deshtir utthaner pechone rich hydrocarbon economoy and us president donald trumper shasonamole iraner upor cap srishtir ongsho hisebe je shohayota deya hoyeche setio kaj koreche.""","Analyst Amirah-Fernandez said that ""the country's rise has also contributed to the flourishing hydrocarbon economy and the support given to pressure Iran during the regime of former US President Donald Trump."""
amra jite gayci.,We won.
vari kuashar jnno ekjonkeo dekha jassilona.,"Because of the heavy fog, not a single person could be seen."
tom eto happy kokhono hyni.,Tom has never been so happy.
saree porihita kolkatar kishori,Teenage girl of Kolkata draped in a Sari
"league ar  koekjon dalal ai page ar post gullate khup hombitombi korchilo, ekhon tara kothai?","some league brokers were very angry at the posts on this page, where are they now?"
Dui din age oder korechilam 55 taka delivery charge katalo keno?,"I ordered 55 taka two days ago, why was the delivery charge cut?"
ekhn sobe 7.30 ta baje.,It is just half past seven.
Totthyer Darshan,Information
real educated manush dekhte kemon  seta onake dekhle bojha jay. Koto sundor analysis.,What a real educated person looks like can be understood by looking at him. What a beautiful analysis.
oi 2 pieces eksathe fit hoy.,Those two pieces fit together.
sthaniyo somoy dupur 1 tay tini helsingki antorjatik bimanbondore pouchben.,She will arrive at Helsinki International Airport at 1pm Local time.
kolkatar sthaniyo syottosashon kotripokkho holo kolkata porosongstha,The local governance of Kolkata city proper is the Kolkata Municipal Corporation
Ei bhabei natural acting koro . Ajkal bangla serial e prochur over acting er vire tomar natural acting valo lagche .,"Continue naturally acting like this. Nowadays in Bengali serials, there's a lot of overacting, so your natural acting is appreciated."
ami cold kichu khete chai.,I want something cold to drink.
amar ekta classmate amake aj ekta gift dise. Gift box a 2ta love sticker o lagaise.,"One of my classmates gave me a gift today, and included two love stickers in the gift box."
tmi kotota kheyecho?,How much did you eat?
1949 saler pronito constitution ar kathamo onjaye Germanir  rajnitik  porichalito hoy.,According to the constitution of the parliament of 1949 the political system of Germany was started.
apnara ready to?,Are you all ready?
apni ki khaben?,What would you like to eat?
Shesher kobita Rabindranather sarbapeksha kabyomoy uponnash.,Shesher Kobita is the most lyrical novel of Rabindranath.
Ekhn unofficial phone nei.,Now there is no unofficial phone.
Itihasa,History
big indian corporation ar kichu unit kolkata o located.,Some units of Big indian corporation is also situated in kolkata.
ami ek jura juto kinlam.,I bought a pair of shoes.
kotha bolis na.,Don't talk.
"Message of the movie was kinda okay , but execution ta ekdom bekar .","The message of the movie was kinda okay, but the execution was absolutely poor."
tom r mary together happy.,Tom and Mary are happy together.
"uni music like koren, amio.","""She likes music."" ""So do I."""
se bacchader moto ghumacche.,He's sleeping like a baby.
Amar mod niya post kortasen tarporo kono credit den nai..,You're posting with my mode and you don't give any credit..
eri onusritite songbidhane bangladesher pororashtronitir ovimukh nirdharon kore 4 ti mul stomvo ullekh kora hoyeche: (ko) jatiyo somota o sarbvoumotber proti shroddha birodher shantipurno somadhan ebong onno rashtrer obvontorin bishoye hostokkhep na kora ; (kho) shokti proyog porihar ebong sadharon o sompurno nirostrikoron proyas ; (go) nijosso artho-samajik o rajnoitik bebostha nirdharon o gothone prottek jatir odhikarer sikriti ebong bishsher sorbotro nipirito jonogner neysonggoto songgramer somorthon.,"In persuasion to this, 4 columns have been added to the constitution of Bangladesh to indicate the main trend of its foreign policy and they are: a) to be respectful of the equality and sovereignty of the nations, peaceful settlement of conflicts and not to intervene in the internal affairs of the other states; b) abstaining from exercising the powers and to endeavor towards general and complete disarmament; c) recognition of rights of every community in deciding and enforcing the internal political and socio-economical policies and to support the justified movements of the oppressed people throughout the whole world."
tom mati theke vanga kacer tukrogula tullo.,Tom picked up the broken pieces of glass off the floor.
Ami boje gaysi.,I got it.
koyek minute hatar por museum e reach korlam.,I reached the museum after a few minutes' walk.
amake eta bolo je tom keno emn korche.,I want to know why Tom is doing this.
ami oi song ta play korte partam.,I used to be able to play that song.
ke dowralo?,Who ran?
mombatita dhorun.,Hold the candle.
ami ekhane khai.,I eat here.
Eshara bagane aro besha kichu rasta ebong jhorna ache.,In addition there are some other roads and streams in the garden.
amdr complete sentence chai.,We want complete sentences.
hasib sick.,hasib's sick.
ai server Ami agei jani but kaj Kore na,I already know this server but it doesn't work.
ZArchiver try korte paren.,You can try ZArchiver.
ke kheyecilen?,Who ate?
Jara situation shudhu matro sei bujhe koto kostosaddo butt tobuo jante icche hochhe apnar shongshare ki emon khoroch koren je 40k+ khoroch hoye jai?,"Only those who understand how difficult the situation is, but still want to know what in your family spends so much that 40K+ becomes a mule?"
tmi ki osustho?,Are you sick?
whole world a  automation engineers der onek demand ache. PLC programming shikhe ei field-e apni apply korte paren.,Automation engineers are very popular all over the world. You can apply in this field by learning PLC programming.
otar boyosh koto?,How old is that?
1947 saler november mase filistiner vukhonde duti rashtro gothoner siddhanto ney jatisonggho.ekti ihudider jonnoo ebong onnoti arober jonno.,"In November 1947, the United Nations decided to form two states in the Palestinian territories, one for Jews and the other for Arabs."
Apurbo asle ekta lajuk chele shubhkamona roil poroborti biyer jonno.,Apurba is a shy boy. Good luck for the next wedding.
oigulo ki apnar?,Are those yours?
banglar nobojagoron,Renaissance of Bangla
world ar shera all rounder sakib al hasan ke cover korte 100/150 jon journalist to lagei.,It takes 100-150 journalists to cover the world's best all-rounder Shakibal Hasan.
monday tmi kothay jaccho?,Where are you going on Monday?
Bideshe Bangladesh mission shadhinota dibos udyapon kore.,Bangladesh missions abroad celebrate Independence Day.
oi hotel e thakar jonno koto cost hobe?,How much does it cost to stay at that hotel?
ami ki bolte chaichi tmi bujhte parcho?,Do you understand what I mean?
Ebar eid palon sheshe motamuti shoshtite manush kormosthole firte parchen bole ullekh koren shorok poribohon o shetu montri,The Minister of Road Transport and Bridges mentioned that people are able to return to work with relative relief after celebrating Eid.
Taj Mahal samprati je humkir mukhe poreche ta hol Jamuna nadeer tireer paribesh dushon.,The recent threats have come from environmental pollution on the banks of Yamuna River
kar ki ese jay?,Who cares?
"Tomra khao , kintu take mishti khawano ta ki thik hocche ! ","You all eat, but is it right to feed the sweets to him!"
insect bite e antiseptic hisebe sojina ar juice use kora hoy.,The sap is used as an antiseptic for bite bite.
"Ei rokom jodi hoito taile, 2014 ar T20 world cup e Bangladesh champion houyar kotha.","If that were the case, Bangladesh should be the champion in the 2014 Twenty20 World Cup."
amake ekla fele rekhe jeo na.,Don't leave me alone.
boston e jaoar jonno koto cost porbe?,How much does it cost to get to Boston?
apni chitkar korchen kno?,Why are you shouting?
train ta kotar somoy leave ney?,What time does the train leave?
"tom barbar door e knock korlen, but keu berolen na.","Tom kept knocking on the door, but nobody came."
ami london e jawar train e uthechilam.,I got on the train for London.
Onek somoy boyosh onek kichhur karon hoy.,Sometimes age causes a lot of things.
tom bolechilo je murder ar rate se barite chilo.,Tom said he was at home on the night of the murder.
Bollywood er ei superhit cinema gulo Eid e mukti peyeche,These superhit Bollywood movies were released on Eid
"asif maria ke bollo je o nijeke kill korte cholechilo, but ta korar moto courage chilo na.","asif told Marai that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it."
ami ekjon twin ar theke ar ekjon ke alada kore chinte pari na.,I can't tell one twin from the other.
amar jiboner shob cheye bhalo feeling gulor moddhe ekta hocche ghum !,One of the best feelings in my life is sleep!
amkay dakha.,Show me.
apni ki kal rat a busy thakben?,Are you busy tomorrow night?
"Jodi ei dietguli shastherokor jibondharar dikhe ekta podoksheper pathor hishabe kaj korte pare, tobe tader shatorotar sathe jugajoger kora uchit.","While these diets can serve as a stepping stone towards a healthier lifestyle, they should be approached with caution."
Ratul oshusto hoyeche.,Ratul's sick.
Koster time a fun korai alada haha.,The fun during times of sorrow is different haha. 
hata jak.,Let's walk.
"ami ekta jinis bujinah, kothai shakib khan r kothai raj.",One thing I don't understand is where Shakib Khan is and where Raj is.
kolkata theke prokashito jonopriyo ingreji songbadpotrogulir moddhe ullekhjoggo holo da times of india hindustan times da hindu di indian express da statesman da teligraph o di ashiyan ej.,"Popular English language newspapers published and sold in Kolkata include the Times of India, Hindustan Times, The Hindu, The Indian Express, The Statesman, The Telegraph and Asian Age"
apni ki koren?,What do you do?
natok ektu kom koren na.sovai jane apni kemon lok, Please do fewer dramas. Everyone knows what kind of person you are.
kolkatar prdhan telifon o mobail fon porisheba sorobrahkari hol sorkari songostha varot soncar nigom limited (biesenel) ebong vodafon eyartel rilayenso komiunikeshonos aidiya selular eyarsel tata dokomo tata indikom varjin mobail o emties indiya soh ekadhik besorkari songostha.,"The leading telephone and cell phone service providers in Kolkata are State-owned Bharat Sancher Nigam Limited (BSNL) and private enterprises like Vodafone, Airtel, Reliance Communications, Uninor, Idea Cellular, Aircel, Tata DoCoMo, Tata Indicom, Virgin Mobile and MTS India etc."
mombatita dhoro.,Hold the candle.
Rabindranath chobi ekeno adbhubhabe ; tanner kagojer map thik chhilo na ; thik chhilo na rangrer.,Rabindranath has painted strangely; his works had no measurements nor had they have any appropriateness of colors.
"ami french porte pari, but bolte pari na.","I can read French, but I can't speak it."
Ekta ase.,One has.
already reservation ti hoye geche.,The reservation is already made.
fb te active na.,Not active on FB.
ami amr valo frnd Sakib k phone korechilam.,I called my good friend Sakib.
Kon kon chobite emon kichu bishoybostu ache ja obhartiyajemon operar moto natokiyo drishyo khristiyo naner obhoyob ityadi.,"In some his paintings, such subjects are there that are not of Indian like the scenes of opera, the face of a nun etc."
apni boston e kono valo hotel ar recommend korte parben?,Can you recommend a good hotel in Boston?
vut ache.,Ghosts exist.
"ata jemon funny, temni kalponik.",It's as funny as it's fictional.
Ami moive dekhtesi.,I'm watching the movie.
"Jodi kono limit deya na thake je eto pager modhye dite hobe, tokhon chaile  whole thesi o deye dite paren. Kono somossha noi. ar jodi limit deya thake je 10 pager modde hote hobe ba 5000 word ar modde hote hobe tahole oi limit er modde apni je kono kaj ei  submit dite parben.","If no limit is given that it should be given in so many pages, then you can give the whole thesis if you want. no problem And if there is a limit of 10 pages or 5000 words then you can submit any work within that limit."
"oh wow, giru ki ajkei bair hoitese naki ? Top scorer hoia bair hoilo erokom dhorte boltesi .","Oh wow, is Giru coming out today itself? I mean, as the top scorer coming out."
Swamg Rabindranathke mone kora hoy Bharoter shorbokaler shorboshreshth kobi.,rabindranath is considered as greatest indian poet of all time.
"apni amake khup kharap quality ekti product dekhalen, arkti product, apni 719 tk delivery charge nilen.","You showed me a product of very poor quality, another product, you charged 719 taka delivery charge."
ami bahire cilam.,I was outside.
Ei app niye Onk bar post kora hoice.,This app has been posted many times...
kaw citkar diben nah.,Someone screamed.
2 kolkata policer ektiyarvukto elaka,"2. The area under Kolkata police,"
Bhalo kore dekle ekta interesting look dekha jabe shobar expressions er moddhe .,"If you look closely, an interesting look can be seen within everyone's expressions."
ami tumke marte pari.,I can beat you.
Fake screenshot disen kno?,why did you give a fake screenshot?
dev da jhor brishtir moddhe tomar cinema dekhte jacchi.,"Dev da, I'm going to watch your movie in the heavy rain."
goto rater khobor er kagojy byshi khobor chilo na.,There wasn't much news in last night's newspaper.
ora chechalo.,They yelled.
Ji na vai ! Apnar moto amr mathay eto baje chinta ghure na . Ghurle bebsha kortam.,"No brother! My mind isn't filled with such bad thoughts like yours. If it were, I'd have gotten into business."
Aditta  chechate shuru korlo.,Aditta  started to scream.
"Gonoadhikar Porishoder sobpati o daksur sobek Vipi Nurul Nur bolechen, ajke abar Buet'e Hijbut Tahrir, Maulabad, Jongibader dhoyya tulche.","the President of the People's Rights Council and former vice president of Dhaka University Central Students' Union(DUCSU,Nurul Noor said, today Hizb ut Tahrir, radicalism and militancy are raising smoke again in BUET."
Se kasakasi e thake.,He lives near here.
kolkata ei jatiy ontot carti ektiyar elakar ontorgot.,Kolkata falls under this four area.
Ami bujhte parlam na.,I don't understand.
"Dada tomake retweet koreche, u r so lucky","Brother has retweeted you, you are so lucky."
thik ki hoyechilo?,What actually happened?
o amar sathe hospital e gechilo.,She accompanied me to the hospital.
Computer diye korte paren.,You can do with computer.
"uni jodi onar daktarer poramorsho manten, tahole hoito ekhno beche thakten.","If he had taken his doctor's advice, he might still be alive."
Sindhu-gangeo somovhumir odhikangsho oncholer motoi kolkatar mrittikao prokritigotovhabe pololsomriddho.,"Like the most of the regions of the Indo-Gangetic plains, Calcutta too is rich in alluvial soil."
apnara doctor er  advice nen.,Consult your doctor.
"Raat jagbena jeno beshi, nahole boka khabe kintu.","Don't stay up too late at night, or you'll get scolded."
dokkhin kolkatar bistar sadhinotar por.,South Kolkata spread after independence.
ami chai apni tom er songe thakun.,I want you to stay with Tom.
ekhon trickbd te ai gula ki post hocce? eta ar ki emon bro?,What are these things being posted in the trickbd now?  what else is this brother?
Germany (German language: Deutschland) Madhyo Europe-er ekoti raashtro.,Germany (Deutschland in German) is a country of the middle Europe.
apni mone hoy je apni amake help korte paren?,Do you think that you could help me?
amr mony hoy tom bolychilo or podobi Jackson.,I think Tom said his last name is Jackson.
tini party te nah jawai thik korlen.,He decided not to go to the party.
"Shorok poribohon o shetumontri Obaidul Quader bolen,'Ajker ei dine BNP shoho shwadhinota birodhi shontrashi shob oposhokti, jara amader bijoy ke consolidate korar obstacle, eder amra porajito korbo,porabhuto korbo, protihoto korbo. Amader lorai ke amra egiye niye jabo'","Road Transport and Bridges Minister Obaidul Quader said, ""On this day, we will defeat, overcome and resist all the anti-independence terrorist forces, who are obstacles to consolidating our victory, including BNP."" We will take our fight forward."
apnake abr dekhe valo laglo.,Nice to see you again.
he tar  children der nite eseche.,he has come to pick up his children.
apni phone krechilen?,You called?
ami opykkha korchi na.,I'm not waiting.
Roni kotha bolbe.,Roni will speak.
Ami to Bangladesh a thaki.,I live in Bangladesh.
ami ekotha konodin kaoke blini.,I've never told this to anyone.
"Koyekjon bank parachalok gat bochorer June mase sorkarer uchchoporyay ektti likhit prostabey janichen, kono pratishtan khelapi hole eki group-er onno pratishtan jate rinsubidha theke bonchit na hoy.","Some bank directors in a written proposal to the government in June last year said that if one institution defaults, other institutions of the same group are not deprived of loan facilities."
ball ta beja silo.,The ball was wet.
ami tumader bondhu.,I'm your friend.
BPL net practicer somoy mathay aghat peye chittagonger ekti hospitale nibir porjobekkhone royeche bangladesher national teamer pesar mustafijur rohman. chittagonger je hospitale cikitsadhin royeche ei cricketer sekhankar doctorra bolchen ekhno puropuri shongka mukto non mustafij.,"Pesar Mustafizur Rahman of the Bangladesh national team, who is being treated at the hospital in Chittagong, says the doctors of the hospital in Chittagong are still not fully scared."
ami jantam na je tom ar ekta dog chilo.,I didn't know that Tom had a dog.
prothom jan debendranather shantiniketon state,first went to devendranath's shantiniketan estate.
ai watch tar dam koto?,How much is this watch?
ami physics e motei interested noi.,I'm not at all interested in physics.
se kashlo.,He coughed.
Eta ki offline a chala jabe ? Ar meyad koto din?,Will it run in offline? How many days of validity?
ami black like kori.,I prefer black.
"didi, tomake DM pathiyechi . plz ektu dekho . urgent .","Sister, I sent you a DM. Please check it, it's urgent."
ami ek somoy astrophysicist hote chaichilam.,I once wanted to be an astrophysicist.
Amar sorir valo lagce na.,I'm not feeling well.
ami poroya kri na.,I don't care.
arabic very important language.,Arabic is a very important language.
bridge r niche dark silo.,It was dark under the bridge.
Jonoghonotter tulnay shohore rastar poriman matro 6 shotangsho.,"Compared to the density of population,the extent of road is only 6 percent."
next train koytar somoy leave ney?,What time does the next train leave?
tini dentist ar kase giyecilen.,He went to the dentist.
mymensingh bivage apnader showroom kothay?,Where is your show room in Mymensingh division?
Nikaraguwa bhromoner somoy Salman Rushdi ei jatio kichu udahoron dekhe obak hon.,"at the time of traveling at Nicaragua, Salman Rushdi astonished these types of examples."
"motantore ei sobdotir utsho bangla kilkila sobdoti,jar ortho chepta anchol","Alternatively, the name may have been derived from the Bengali term kilkila (""flat area"")."
ami ata dekhechi.,I've seen it.
apni ki khaben?,What would you like to eat?
amr aro chai.,I want more.
"na, ekdom lageni . bhebechilm bhalo hbe khub kintu kemon ekta . na thik commercial na thik moto serious movie ."," No, not at all. I thought it would be really good but it's somewhat so-so. Neither exactly a commercial nor a completely serious movie."
tumi jotokhon eccha thakte paro.,You can stay as long as you like.
"oshadaron, khup valo lagche, mono hoyechilo natok ta arktu boro hole valo hoto.","Excellent, I thought I'd love it if it was a little longer,"
apnake chara eta kortei partam na. thank you.,I couldn't have done it without you. Thank you.
Apnar akta pic den and dekhi apni kemon body banaisen.,Give me a picture of you and see how you made a body.
cumillai obosthito bangladesh polli unnoin academir(BARD) mohaporichalok pode niyog peyechen shikkha montronaloier maddhomik o uccho sikkha bivager otirikto sochib md. mahmudul haque,"Md. Mahmudul Hoque, additional secretary of Secondary Higher Education division of the Ministry of Education has been appointed as Director General of Bangladesh Academy for Rural Development (BARD) in Cumilla."
Bangladesher totorekhar doirgho 580 kilometer,Bangladesh has a coastline of 580 kilometer.
tmr hands ki clean?,Are your hands clean?
"eta golder dim noy,bazar theke matro 6 takay kena normal ekta murgir dim.sei dimtai nilame corano hoyechilo.ar tar dam utheche two and half lakh rupees.","It's not a gold egg, but a typical chicken egg that was bought at only six rupees from the market, the egg was sold at the auction, and the price of the egg was $250,000."
ami pagnent.,i am pagnent.
"notice a  bola hoyechhe, Bangladesh Bank'e dakhiya korar abedonpatrer songe groupbhukto khelapi byakti, pratishtan ba company'r khelapi hoiyar karon ullekh korre ektti protibedon joma dite habe.","According to the notification, a report stating the reasons for the default of group defaulting individuals, institutions or companies must be submitted along with the application form submitted to Bangladesh Bank."
kichu share koro amader sathe . 2jon heroine & kmn laglo 2jon er sathe screen share kore ?,"Share something with us. Two heroines, and how was it sharing the screen with the two of them?"
Somaliar somoy 13 April dibagoto rat 12 ta 8 minute e orthat 14 April prothom prohore pirates ra ship chhere chole jay.,"The pirates left the ship at 12:8 p.m. on the night of 13 April, or the early hours of 14 April."
oni ekjon doctor.,He is a doctor.
"akidul islan: australia emigrant writer, journalist.","Akidul Islam: Australian expatriate writer, journalist"
"actor actress ar prem ta valo ei chilo. biya hoyeche ekhonto, koyekdin r modde divorce hoye jabe."," the actor's love was good. married now, divorce will happen in a few days."
Bangladesher 38 ti montronaloy ache,In Bangladesh there are 38 departments.
french amr mother language.,French is my native language.
Path koren Rilejio Medichi Koriolenas ebong Antony and Cleopatra.,"He read Religio Medici, Coriolanus and Antony and Cleopatra."
Dalhausir bokrota Banglote Debendranath putre Sankrit Ingriji Jyotirbijnan sadharan bijnan o itihaser niyomit path dene.,"in dalhousi's baketra bunglaw devendranath gave sanskrit, english, general science and history lessons to his son."
"But ek ta ktha , lux ke shokale ototao kharap lagnena . Jtota rattire lage","But one thing, Lux doesn't seem that bad in the morning, as much as it does at night."
meri toothpaste er dhakna khule rakhle tom birkto hoie jai,It irritates Tom when Mary leaves the cap off the toothpaste.
amra akhon kothai asi?,Where are we now?
amar mone hoy na je keu ekbarer beshi cinema ti dekhte chaibe.,I don't think anybody would want to see that movie more than once.
"Onek proshno korchi kono uttor paini, valo valo phone gula Bangladesh e ashe na keno officially.","I asked a lot of questions and never got answers, why the good phones don't come to Bangladesh officially?"
ami tomorrow morning a check out korte chai.,I'd like to check out tomorrow morning.
Ratul died.,Ratul's died.
shei remk & action teke ber na hole kono dir.ei jeet er shate kaj krbe na !," If they don't come out of the same old romance & action, they won't work with Jeet anymore!"
Ei rotation a electricity produce kora ridiculous.Karon ami generator nie kaj kori ami jani aysob fake.,Generating electricity in this rotation is ridiculous.Because I work with generators I know it's all fake.
vut ache.,Ghosts exist.
ami vebechilam tom er eta valo lagbe.,I thought Tom would love it.
tom baseball khelay certainly valo.,Tom certainly is good at baseball.
erpor eki system e 5 hazar takar ekti product kine sell koren tini.,He then bought a good of five thousand taka in the same manner and sold it in the same manner.
tini fol chara ar kichui khan na.,He eats nothing else but fruit.
other people kosto dile kosto mone hoyna moner manus kosto dile mane neya jayna,It doesn't hurt when other people hurt you; it hurts when your loved one hurts you and you can't bear it.
Sakib undoubtedly vlo player. But captaincy korar joggo na . Captaincy bujhar moto khomota or hoini.,Shakib is undoubtedly a good player. Butt he is not eligible for captaincy. He did not have the ability to understand captaincy.
"every time ami apnake comment kori, apni na bujhe post koren arekta.","Every time I comment, you don't understand and make another ambiguous post."
YouTube adds off hobe?,will youtube's ads be turn off?
kisu holo nah.,Nothing happened.
"breeding season e tara dol bedhe balukamoy saikate joro hoy ebong basa (gorto) khure dim pare. Pray 19 bochor sagore bichoron seshe jokhon praptoboyoshok hoy, tokhon stri Kachim dim porar jonno jonmobhumite (saikate) fire ashe.","In the breeding season, they gather in groups on sandy beaches and lay eggs in nests (pits). When the female reaches the sea for about 19 years, the female returns to her homeland to lay eggs."
apnara prothome jan.,You go first.
"tom tall, but amar moto tall noy.","Tom is tall, but not as tall as I am."
fake app diye kaz hobe nah.,it will not work with fake apps.
Manushke eto boka mone korchen.,You think people are so stupid.
tar age koto?,How old is he?
amake leader banan vai.,Make me a leader brothers.
frankly bolte take believe kora jay na.,"Frankly speaking, he is untrustworthy."
tom virus bishoye ques ask korechilo.,Tom asked questions about viruses.
sobaike gd mrng.,"Good morning, everybody."
2005 filmfare shresto obhinetri puroskar ham tum,"2005,best actress of Filmfare award, Hum Tum"
columbus America abishkar korychen.,Columbus discovered America.
ami tmr sathe ekmot.,I agree with you.
"onnano city gulla ,tata indica bah fiat cars gulla taxi hisabe used hoi, kolkata ai, beshirbag taxi Hindustan Ambassador ar model.","other cities, tata indica or fiat cars are used as taxis, kolkata is the model of the hindustan ambassador."
tom er age koto?,How old is Tom?
Dua chai Abbur jonno ! plz Dua korben Shobai .,"I seek prayers for Abbu! Please, everyone pray for him."
"Halal biniyog er popularity barche keno. Goldman Sachs 2022 shaler december e prokashito ek report e bolechilo je 2075 shaler moddhe bissher 10ti boro orthonitir moddhe 5ti orthonitir deshe 85 kotir beshi muslim jonogoshti thakbe. Ei deshgulo holo India, Indonesia, Nigeria, Pakistan o Missore.","Growing popularity of halal investments KGoldman Sachs said in a report published in December 2022 that by 2075, five of the world's 10 largest economies will have more than 850 million Muslim populations. These countries are India, Indonesia, Nigeria, Pakistan and Egypt."
"Bangladesh e emon flashy specs poira haatle, tumi manhole er moddhe pore jabe.","If you walk around in Bangladesh wearing such flashy specs, you might fall into a manhole."
Chief of Armed Forces hisebe Colonel Ataul Ghani Osmani r name announced kora hoy.,Colonel Ataul Ghani Osmani was named as the Chief of Armed Forces.
ami only ektu French language e kotha boli.,I only speak a little French.
tomar take advice ar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
tirish obidhi gunun.,Count to thirty.
valo author theke valo kisu expect kore vai.,Good things can be expected from good author.
Ashonno Dhaka uttar o dakshin city corporation nirbachan uploksshe choloman procharonay achoronbidhi longghon ba gurutor oporadher abhijog paoya jayni bole janiyechen nirbachon commission secretary md. Alamgir.,"Md Alamgir, secretary of the Election Commission said, no allegations of serious offence or violation of code of conduct found during the ongoing campaign ahead of Dhaka North and South City Corporation election."
ami tired chilam.,I was tired.
dhur ar pailona edhikar sathe,No one else could be found with Edhika.
purushera shirt ti-shirt traujars jins pvriti porte obvostho.,"Men are accustomed to wearing Shirts, T-shirts, Trousers, Jeans etc."
police amdr pechone jete order korlo.,The police warned us to keep back.
 south korear parliamentary election e nirangkush shongkhagorishtota peye bijoyi hoyechhe udarponthi birodhi dol Democratic Party-DPK. rulling People Power Party-PPP ke bipul bebodhane hariyechhe tara.,"The liberal opposition Democratic Party-DPK has won a landslide victory in South Korea's parliamentary election, losing the ruling People Power Party-PPP by a huge margin."
amake kotobar apologize chaite hobe?,How many times do I have to apologize?
didi tomar jonno ekta poem likhlam . kamon hoeche ekbar reply dia janio . plss . good night.take care.,"Sister, I wrote a poem for you. Please let me know how it is by replying once. Please. Good night, take care."
Ei rokom juktir karone adubhai er onnors korotite 7 bochor legese.,It took 7 years for Adubai to get his honors due to such reasoning.
aro cheap kono room ache?,Do you have any cheaper rooms?
khawar pore amr pet betha kore.,My stomach hurts after meals.
sunday sokal theke chittagonger johur ahmed chowdhury satdiume practice korchilo comilla victorians.pashapashi nete bbat korchilen liton das and marylebone batsman matthew ford. ei somoy mustafiz o net ballerra ball korchilen.,"Comilla Victorians had been practicing at the Zohur Ahmed Chowdhury Stadium in Chittagong since Sunday morning as well as Lytton Das and Caribbean batsman Matthew Ford, who were batting on the net while Mostafiz and net bowlers were bowling."
abir take dekhlo.,abir saw him.
Je sompode zakat ase se sompoder 40 bhage 1 bhag zakat aday kora foroj. Mulder akare nagad taka dwara ba ta dwara kono asbab kroy kore ta dwara o zakat deoya jay.,It is obligatory to pay zakat on 40th of the wealth on which zakat is due. Zakat can also be paid in cash in the form of value or by purchasing furniture with it.
Charun.,Leave it.
maixmum German rai global warming ar bepare a concern.,Most of the Germans are conscious about the global worming.
tumar takey advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
tom 1999  theke 2013 year porjonto ekti bank e kaj korechen.,Tom worked in a bank from 1999 to 2013.
ami eta nije nije baniyechi.,I made it myself.
"prodhanmontrir press socib ihsanul korim sangbadikder bolen, marshal dbippunjer president brihospotibar bikele pordhanmontrike phone kore kushol binimoy korechen.","The Marshall Islands president phoned the prime minister on Thursday afternoon and exchanged greetings, Prime Minister's Press Secretary Ihsanul Karim told reporters."
4 moths hocche ami coding korchi. ekhon javascript ar basic almost shes abar revise korchi side by side. dui ekta dom project niye kaz korchi. computer niye chotobella theke amr curiosity. 2015 year first computer kinechilam jokon ami class 9 a pori. kichu basic kaz sikhechilam tokhon kintu kichudin por por computer nosto hoye jai.,I have been coding for 4 months. Now I am revising the basics of javascript and am also working on two DOM projects. I have been curious about computers since childhood. I bought my first computer in 2015 when I studied in class 9 and learned some basic work but after a few days the computer broke.
amr vlo lagche.,I feel fine.
amr to normal speed 5-7mbps thakei,I have normal speed of 5-7 MBPS.
baire asun.,Come outside.
" CNN-er ""The Amampur Award""e ekTi shamprik uposthitite, puraskar bijoyi abhinetrir Olivia Colman Hollywood'e ling betoner baitomir choloman ishutir shamadhan korte pichhapa honni.","In a recent appearance on CNN's ""The Amanpour Hour"", award-winning actress Olivia Colman didn't shy away from addressing the ongoing issue of gender pay disparity in Hollywood."
Arif ke thamao.,Stop Arif.
ami liksi movie ta valo hobe.,I'm writing it will be a good movie.
kar ektu hot chocolate chai?,Who wants some hot chocolate?
fahim  er pichu nao.,Follow fahim.
Rahim Ke ano.,Get Rahim.
ami apnar kache asif  er bepare ask korte chai.,I want to ask you about asif.
ami sopno dekhsilm.,I was dreaming.
ami obak hoye gechilam.,I was amazed.
tom tar chatata ferot chae.,Tom wants his umbrella back.
ulta palta jaigai kno gayle?,Why did you go to a useless place?
"ami manush noi, or ami ki ekti goru.","I am not a human, or am I a cow."
Toni citkar korcilo.,Toniwas shouting.
students ar jonno kono discount ache?,Is there a discount for students?
ai mohila ta ke atkan.,Stop that woman.
karon,Causes
kheladhula,Sports
"ottonto bedonadayok, manush kotota nishthur hoye jasse vabtei kosto lage.","It is so painful, it is so painful to think how cruel people are becoming."
tom merry er kache poramorsho cheyechilo.,Tom wanted advice from Mary.
"Ekta Disney caartoon film e , eto perfect illusion , soft romance , fantasy ar emotions picturised hoyeche je mone hoy real life actors ra obhinoy korche .","In a Disney cartoon film, such a perfect illusion, soft romance, fantasy, and emotions have been depicted that it feels like real-life actors are performing."
ota k?,Who's that?
" Ami amar boro cheleke niye emon korechi, asole bachader eto pressure diye oder childhood ta nasto kora thik na!","I did this with my eldest son, in fact, it is not right to spoil their childhood by putting so much pressure on children."
"tomorrow, saturday sub-continent ar  elite poltician Shere Bangla AK Fazlul Haque ar 63th death anniversary.","Tomorrow, Saturday, is the 62nd death anniversary of the elite politician of the sub-continent, Sher-e-Bangla A. K. Fazlul Huq."
khairul er shorir kharap.,khairul is sick.
"ami apnader sathe jete partam, but amar time chilo na.","I would have liked to come with you, but I didn't have time."
eta bebohar kor.,Use this.
ekhane seriously kichu wrong ache.,There's something seriously wrong here.
Roich boston e boro hoyeche.,Roich grew up in Boston.
puroshkar,Award
tom hardly tar ktha rakhen.,Tom hardly ever keeps his word.
glass ta karur dara broken hyeche.,The glass was broken by someone.
everyday free 20MB diye Clash of Clan kheltam,We used to play Clash of Clan with 20 MB per day.
ami tom k phone korar shiddhanto nilam.,I decided to call Tom.
" Er pasher mather ek konay moshoknidhon-er osthayi karjaloy. Sekhane giye dekha jay karjaloy talaboddho. Pore ei ward-er moshoknidhon kajer todaroki kormokorta Rakibul Islam-er songe muthophone jogajog kora hoy. Tini prothom alo ke janan, aj (gotokal) tader fogging nei. Fogging shudhu week e tin din. Shoni, som o brihospotibar kora hoy.","The next floor is a temporary office of Mashknidhon, where the office is locked. Later, the ward's Masknidhan work is supervised by the officer Rakibul Islam, who is contacted by mobile phone, according to the first light, today (last day) they don't have Fogging, which is done for three days a week, Saturday, Monday and Thursday."
Shovon ekhono prison a.,Shovon is still in prison.
tar ja ecche tini bolte paren.,She can say whatever she wants.
apni ki ei photo r lokti ke dekhechen?,Have you ever seen the person in this photo?
o rege gechilen.,He got angry.
ami onake aj phone korte vule gaychi.,I forgot to telephone him today.
apnara ki french language bolte paren?,Can you speak French?
Natok.,Drama
tar ullekjoggo prodorshani hocche temptation 2005 ja tini nayadelhite korchilen,For example she organised Temptation 2005 in new Delhi.
kythod rosshi rinattok boiddotik charge bohon kory.,Cathode rays carry a negative electric charge.
common interest people ke together kore.,Common interests bring people together.
ami ja bolte chaichi apni ki ta bujte parchen?,Do you understand what I want to say?
ami kotha bolbo.,I'll talk.
otar ortho ki?,What's the meaning of that?
Purbo dikher imarotti moshjid onnoti hol Jawab (uttor) jaor mool uddeshsho chhilo bharshamyo raksha kora (ja Mughal amole mehmander thakar jonno byabohrito hoto).,the eastern building is mosque and other was used by the guests of mughals(guestroom).
amar mone hoy walton kina valo eigula theke.,I think Walton is better than these.
"Shunechhi, ei video tara KSRM group-er kache pathiyeche. Amra je sustho achi, ta dekhte cheyeche KSRM group. Amader mone tokhon ashar sonchar hoy.","I heard that they sent this video to KSRM Group, who wanted to see us as healthy as we were."
evabei mot 2 lakh 26 hajar 350 rupees joma hoy.,"In this way, a total of 2,26,350 Indian takas were deposited."
tini biyer ful name bangla chobir madhyome jatra shuru koren,She began her career with the Bengali film Biyer Phool
Ei code dial korlei eta ashe *#*#4636#*#*,"If you dial this code, this will appear *#*#4636#*#*"
khairul hurts.,khairul is hurt.
tomra ki korcho?,What are you doing?
ami tom k ekta letter send korte chai.,I want to send Tom a letter.
"24 hours bangla news channel r modde , Star Ananda, Tara News, Kolkata TV, 24 Ghanta and NEBangla ar ullekhjoggo.","Star Ananda, Tara News, Kolkata TV, 24 Ghanta and NEBangla are mentionable out of 24 hours Bengali news channel."
Buet-er student ra chai Buet-e shatro rajniti bondho hok. Onnodike Bhojnopur Degree College-er Degree dvitiyo barsher shikkharthi Abul Hosen chai ganatantrik ogyatra obohota rakhte Buet-e shatro rajniti chalu hok.,"BUET students want student politics to stop in BUET.On the other hand, Abul Hossain, a second year degree student of Bhajanpur Degree College, wants student politics to be started in BUET to continue the democratic progress."
3 jn e nihoto hoyecen.,All three were killed.
ei word tar meaning ki?,What's the meaning of this word?
amra akhane asi.,"We're here, too."
amr o onek post pending hoye ache published hocce na.,"Many of my posts are pending, not being published."
"rajjer kendrijo khomotar odhikari holen prodhanomontri jini ""sorkar-prodhan"" hisabe vumika palon koren
","The state's central power holder is the prime minister who roles as ""government-chief"""
ajob kotha batra.,Strange talk.
"Gorjay kintu borsay na , ekdome na","It roars but does not rain, not at all."
"Ki hobe beche , kichu ache life e ?","What's the point of living, is there anything in life?"
"Protibar rojarmase rojadarder jonno tara je ""noshihatnama"" niye hazir hon, segulor dhoromio-darshanik tatporyo aprosima! Ramjan mase Bangiy berojodargan je dhirotyo, dhormikota, oudary aar progotishilotar parakashtha prodarshon koren, ta jekono deshe durbolobho, sambhoboth.","The religious-philosophical significance of the ""notifications"" they appear with for the fasting month every year! The zenith of patience, piety, generosity and progressiveness displayed by the Bengali Berozadars during the month of Ramadan is perhaps rare in any country."
tor gumano uchit.,You should sleep.
shangbadik ekadosh dekhte cai.,I want to see the XI of journalists.
shuvo jonmodin!,Happy birthday!
Ace tor kace oi app ta?,Do you have that app?
ami amkay cele ke dekhte chai.,I'd like to see my son.
games.,games
tom koto shukhi manush chilo.,Tom was such a happy person.
apnader ota kora hoye geche?,Have you finished it?
tumar ata kotodin er jonno chai?,How long do you want it for?
tmi bujhty paro ni.,You didn't understand.
tui tom ke hurt korte chas kno?,Why do you want to hurt Tom?
tom tor songe dekha korte chay na.,Tom doesn't want to see you.
apni kemon achen?,How are you?
ami ki khete pari?,May I eat?
upazila nirbaconer prothom dhaper vote grohon onushthito hobe 10 march.,The first phase polling of the upazila election to be held on March 10.
Rabindranath ei natok a different natok ar style niye experiment chalan,"Rabindranath, in this drama experimented with different styles of drama."
tor onaky advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
Uni valo manush.,He's a good person.
apnar shoes akhane royeche.,Your shoes are here.
Rabindranath Tagore: Serenberg ar  tula picture.,Rabindranath Tagore: Photo taken by Serenberg
apni ekhane kotokhon thakben?,How long will you stay here?
Shohorer onek oncholei onunnoto poyoopronali bebosthar karone oshasthokor upaye borjo nissoron kora hoye thake.,Parts of the city still lack sewage facilities leading to unsanitary methods of waste disposal.
Onek inspire korar moto ekti natok!,A very inspiring drama.
apni sunday usually ki koren?,What do you usually do on Sundays?
amr husband amr theke koyk year ar boro. kintu tini atota romantic non.,"My husband is years older than I am, but he's not so romantic."
tom soho sobai hesechilo.,"Everyone laughed, including Tom."
bhumimontri saifujjaman chowdhury zaved nodir dui pasher oboidho sthapona uthaponner bepare kothor monobhav bekto korechen,Land Minister Saifuzzaman Chowdhury Javed expressed his stern action about the eviction of illegal structures on both sides of rivers.
ami thanda kichu khete chai.,I want something cold to drink.
ora sobai kotha bollo.,They all talked.
Samorik bahini,Military forces
shabdhane gari chalao.,Drive carefully.
tom and mary dujonei ki australiar noy?,Aren't both Tom and Mary from Australia?
Egulir moddhe ullekhjoggo the economic times the financial express business line o business standard.,"Among these The Economic Times, The Financial Express, Business Line and Business Standard are mentionable."
ki bepar madam appni naki porokal biswas koren na ami bujhna je nastik ken morena?,"What's the matter, madam, you don't believe in the afterlife I don't understand why atheists don't die?"
"system ta darun, shob office er shokol meeting e eta chalu korar jor dabi janacchi","It's a great system, I demand that it be introduced in all office meetings."
"tader moddhy kew kew shikkhk,ar kew kew engineer.","Some of them are teachers, and some are engineers."
ekhane thamben na.,Don't stop here.
onekei babsha onnyotro soriye nen,Most of the people relocated their business to other places.
erpor baddho hoye briten topic takey united nations a niye jay.,"After this, Britain was forced to take the matter to the United Nations."
ami aj evening e suru korbo.,I am starting this evening.
ekhane wait korun.,Wait here.
apni chaile contribute korte paren.,You can contribute if you want.
unara chitkar korlen.,They yelled.
fish and meat dui tai baby er jonno dorkar. fish ache imega three fatty acid. eggs ebong dal o dite hobe.,Both fish and meat are needed by children. Fish contains omega three fatty acids. Eggs and dal should also be given.
keu achen?,Anybody here?
ke jitlo?,Who won?
cash on deliveryte age barti 10 taka lagtona,"Before cash on delivery didn't require an additional 10 rupees, and now there is an additional 10 rupees for cash on delivery."
next week e seta korar jonno ami plenty time pabo.,I'm going to have plenty of time to do that next week.
er age office somoye sorkari cikitsokder private practice bondhe goto 29 january songshlishtoder aini notice den suprime courter ainjibi abdus sattar paloyan.,"Earlier on January 29, Supreme Court lawyer Abdus Sattar Palwan served a legal notice to the authorities concerned asking to stop private practice of the government doctors during their office time."
Amar pet vorti.,My stomach is full.
"Inside Out animation film ta shobar bhalo legechilo , er boldness ar sadness er jonho .",Everyone loved the Inside Out animation film for its boldness and sadness.
Kolkata and Howrah Vidyasagar setu ar modde connection.,The connection between Kolkata and Howrah Vidyasagar bridge.
bangladesh Road Transport Authority (BRTA) sutre ei information jana geche.,"According to Bangladesh Road Transport Authority (BRTA), this information is available."
"tahole question jocche, weak ekti bank ke songe niye strong bank ar benefit ki hobe?","So the question is, what will be the benefit of the strong bank with a weak bank?"
eigulo ki tomar?,Are those yours?
akhane abaler ki pailen…na bujiye bolle author id haraben..,What the hell do you get here... or you'll lose the author's ID...
Bishwabharoti namonkito tar ei bidyaloyer shilanoyash hoy 1918 saler 22 October.,"The foundation stone of this university was laid on 22nd October, 1918 and was named as 'Viswabharati'."
train ta every station e stop hoy.,This train stops at every station.
amr thesta peyeche.,I'm thirsty.
ei gach tar boyos koto?,How old is this tree?
Gronto,book
amra alada.,We're different.
Many many happy returns of the day . Happy birthday ( Dada ) Banglar Gorbo Enjoy the day . lots of love to,Many many happy returns of the day. Happy birthday (Brother). Pride of Bengal. Enjoy the day. Lots of love to you.
particularly to boro kono free delivery den nah. two or one hour ar jonno sob product ke jodi free delivery diten valo hoto.,"Specifically, they don't give big free delivery. It would be better if they give free delivery on all products for two hours or one hour."
Edvard munch or emil nolde ar printing er shadow rabindranath ar kichu paintings o royeche.,Shadow of painting style of Edvard Munch or Emil Nolde are also present in some of the paintings of Rabindranath.
Juddh byatit onno somoy samrik bahinir senapoti thake protiraksha mantri.,The minister of defense is the chief of the armed forces at all times except for the war times.
se somoy muslim ebong jews ar moddhe relation motamoti friendly chilo.,The relationship between the Muslims and the Jews was relatively friendly.
bangla cholochitro o muldharar hindi cholochitro kolkatai soman jonopriyo,Bengali Movies and main stream Hindi Movies are equally popular in Kolkata.
baire khelte jaben?,Would you like to come out and play?
Uni japanese bolte paren.,He can speak Japanese.
ami apnake eta hundred times bolechi.,I've told you so a hundred times.
"mymensingh e dui bus ar head on crash e killed 2, injured 15.","In Mymensingh, two buses confronted, killed 2, injured 15"
gajipur daraj er showroom kothay?,Where is Daraz's showroom in Gazipur?
r Rana Babu Dada keno Sob Taka Debe Haan? Apnar Jonno Joto Jhamela Stupid.,"Why would Rana Babu Dada give all the money? Yes, it's a stupid hassle because of you."
amr tom er sathe kotha bolar kono need nai.,I don't need to talk to Tom.
hospital a phone korun.,Call the hospital.
"Bhalo kore rules na pore kaj korle ei hoye , ami toh jantam bhul hobe .", This is what happens if you work without reading the rules properly. I knew there would be mistakes.
"few days age ekta job vacancy group e dekhlam, ekta company sales department ar jonno kichu meye khujche. tara mention kore diyeche meye gulur figure must valo hote hobe.","A few days ago I saw in a job vacancy group, a company is looking for some girls for the sales department. They mentioned that the figure of girls must be good"
"sojinar pata, shikor ebong oporinoto shuti sobji hisebe khawa hoi eichara ei gacher bakol, shuti, pata,badam,bij,kondo,sikor ebong fulsoho gota ongso khawa jai","The leaves, roots, and immature pod are eaten as vegetables, and the bark, pod, leaves, nuts, seeds, tubers, roots, and the whole of the plant."
ami eka chilam.,I was alone.
Apni goli te hatben duita tinta journalist gaye dhakka lagbe. Local bus e uthben dui tinta journalist paye para deya lagbe.,"You walk in the alley, you hit two or three journalists, you get in the local bus, you hit two or three journalists."
tom je file ta upload koreche ami seta download korlam.,I downloaded the file that Tom uploaded.
"shuvecchar nidorshonswrup prodhanmontri mohammodpurer gojnobi road a shohid o juddhahoto muktijoddha punorbason kendre juddhahoto muktijoddhader jonno ful, fol o mishti pathiyechen.","The premier sent flowers, fruits and sweetmeats to the freedom fighters at martyred and war-wounded freedom fighters' rehabilitation centre on Gaznavi Road at Mohammadpur as a mark of good wishes."
ami amr juto peyechi.,I found my shoes.
amr pith ekhono betha korche.,My back still hurts.
Ek somoy ami-o erokom kortam. Bishesh kore boro meye jokhon Saint Mary's School'e porato. Ar ekhon chhoto meyer belay kono khabaroi rakhi na.,I used to do the same once. Especially when the eldest daughter was studying at St. Mary's School. And now I do not keep any news about the little girl
desher 99 shotangsho manusher matrivasha bangla ja bangladesher rashtriovasha.,The mother tong of 99% of people is Bengali which is the state language.
tai bujhi?,Is that so?
Seta jounokaj thikomoto somponno korte parben ki na se bishoye hote pare.,"sunnat is arabic wordit means light or way and other are also , but in islam it means naturally the teachings of prophet"
Ekhon o ki ache?,What is there now?
apni ki vule gelen?,What did you forget?
Sathi cake ta sajalo.,Sathi decorated the cake.
ata ki apnar boi?,Is this your book?
se amar sathe hospital e gechilo.,She accompanied me to the hospital.
apni sotti e kono kajer noy.,You really are hopeless.
uni k?,Who's he?
birla taramondol,Birla Planetarium
alexander graham bell telephone invent koren.,Alexander Graham Bell invented the telephone.
Hamim atka porce.,Hamim's trapped.
government khomotai rekhe problem solve hobe nah: salam.,The problem will not be solved by keeping the government in power: Salam
"afghan border diye infiltration attempt, pakistan army ar goli te 7 jon terrorist kill hoyeche.","Afghan border infiltration attempt, 7 terrorists killed by Pakistan Army"
K bollo jeteni. PL era to '92 theke.Tui bolbi post SAF Amra jitini which is a fact.,"Someone said they haven't. PL era has been since '92. You would say post SAF; we haven't won, which is a fact."
ami bujhty parchi na oni ki bolty chaicen.,I can't understand what he is trying to say.
spanish tar native language.,Spanish is her native language.
ar voter ayojon korte hobe meyadpurtir ager 180 diner moddhe.,And the vote has to be held within 180 days before the expiry date.
"3rd party apps er drkar nei, Google ei sms and call history back up er option ache. Just go to Settings>Google>backup now.","No need for 3rd Party apps, Google has the opportunity to back up this SMS and call history. Just Go to Settings>Google>Backup Now."
amr eccha je tmi tom er songe kotha bolo.,I'd like you to talk to Tom.
apni ki kichu khaben?,Would you like to eat something?
ami goto 2 din age account kori but akhono bonus pai ni.,I started my account two days ago but I haven't got a bonus yet.
tumi ekhane kotokhon thakbe?,How long will you stay here?
ami sei ekai bhul onekbar korechi.,I've made that same mistake several times.
Ooooooo ! Dharmik Manush bechare !,Ooooooo! Poor religious man!
amr pet vorti hoiay gayse.,I'm full.
ei shohor bharotio footballer mokka nameo porichito,"This city is also known as the ""Mecca of the Indian Football""."
Email koren amak taratari.,send me mail as soon as possible.
ami sothikvabe janina.,I don't know exactly.
apnar bacchader age koto?,How old are your children?
apni piano bajaty paren?,Can you play the piano?
"zar jonno tweet use kori; r koto years tweet korle se ekbar dekhbe, pic ta ami nijei art korechi.",The one for whom I use Twitter; after tweeting for many years will that person look at it once? I made the picture myself.
amr jothish valo.,I like astrology.
"onk jaigay dekhlam boss tamimer jaygay, lov sakiper chobi deoa. amar boss tamim shob jaygay rajnitir shikar","I saw in many places, boss Tamim's place, with a picture of greedy Sakip. My boss Tamim is everywhere a victim of politics."
"telephone e tini bolen, 'amra matter ti investigate korbo ebong tokhon sobkichu reveal kora hobe.'","On the telephone, he said, ""We will investigate the matter and then everything will be revealed."""
facebook use korle onk time chole jay.,a lot of time is spent using facebook.
"paste kokhono karo porichoi hote pare nah, present tai real.",The past can never be a person's identity. The present is real.
oi experient ta failure hoyechilo.,That experiment was a failure.
2023 shale Turkey te aghat hana shoktishali bhumikomper matra koto chilo?,What was the magnitude of the strong earthquake that hit Turkey in 2023?
o amr wife.,She's my wife.
uni unar handkerchief neatly fold korlen.,She folded her handkerchief neatly.
Digitalvabe uposthapito bangladesh sorkar.,Digital presentation of bangladesh Government
"hindu der other puja jemon 'Lakshmipuja, Kalipuja, Jagaddhatripuja, Push Sankranti, Sarswatipuja, Shibratri, Doljatra, Poila Baishakh, Rathjatra, Jonmashtami and Biswakarmapuja' ebong non-Bengali Hindus der festival 'Deepavali, Dhanteras and Chhatpuja' delightful vabe celebrate hoi.","Other pujas of the Hindus like Lakshmipuja, Kalipuja, Jagaddhatripuja, Push Sankranti, Sarswatipuja, Shibratri, Doljatra, Poila Baishakh, Rathjatra, Jonmashtami and Biswakarmapuja; and festivals of non-Bengali Hindus Deepavali, Dhanteras and Chhatpuja are celebrated with pomp."
room ar moddhe diye tom mary r dike chailo.,Tom stared at Mary from across the room.
agami porshu tom ar birthday.,The day after tomorrow is Tom's birthday.
sobai poroninda porochorcha kore.,Everyone gossips.
ami akjon ashabadi.,I'm an optimist.
amra shobai chai tom shukhe thakuk.,We all want Tom to be happy.
ami ei shomosto bepare nijeke jorate caina.,I don't want to get involved in that sort of thing.
ami ekhane 10 ta obdi thakbo.,I'll stay here until ten.
amr olpo jor hoeychy.,I have a slight fever.
tumi akhane bosho.,You sit here.
"amr khub khide peyeche, kintu ami thik korte parsina ki khabo.","I'm really hungry, but I can't decide what I want to eat."
Ei akta thaan jekhan theke manush kokhono fire ase na amathreo jete hobe akdin so be carefull,"his is a place from where no one ever returns, we also have to go there someday, so be careful."
Somossa nai tokhon aro kichu faltu post korte parba.,"If there is no problem, I can post some more faltu"
Khelar chholei tini ankte shurukorechilen tarpor eksomoy tane shuru hoye porinoto hoy.,"He started painting playfully and then, as the time grew, it turned into a passion for him."
tham!,Stop!
cricket board e ekhn jara daytte achen tara toh onk dkhlen national teamer valo kisu korar jnno. ebar na hoi onno derke ektu sujog dek,The people in charge of the cricket board who are now in charge have seen a lot to do good for the national team.
ata sotti noi.,This is not true.
"BNP er oneke upojela election e ongsho nicchen bole montobbo korechen Awami League er Shadharon Shompadok Obaidul Quader. Tini bolechen, 'BNP Upojela election er birodhita korlo prokasshe. Tobe amader janamote, sthaniyo porjane tader onekei nirbachone ongsho nicchen.","General Secretary of Awami League Obaidul Quader commented that many of BNP are participating in upazila elections. He said, 'BNP openly opposed the upazila elections. However, according to our knowledge, many of them are participating in the elections at the local level."
ami janina aj tuesday or wednesday.,I don't know if today is Tuesday or Wednesday.
"Desh-er manusher jibon aj unbrearable hoye geche bole comment  korechen BNP Secretary General Mirza Fakhrul Islam Alamgir. Tini bolchen, 'Ajke jatiyo unity proyojon.'","BNP Secretary General Mirza Fakhrul Islam Alamgir commented that the life of the people of the country has become unbearable today. He said, 'National unity is needed today."
Ami ekdinei email peyechi. Karon properly process maintain korechi,I got emails in one day because I maintained the process properly.
ami take chara bachte shikhechi.,I learned to live without her.
poribohon,Transport
Ota guruttopurno cilo.,That was important.
" Thesis-er summary, class-e kora kono assignment, kono project report. Shobai writing sample.","Thesis summary, any class assignments, any project reports. All are writing samples."
bivinno dhorner mamla nishpottir jonjo kolkatay ekadhik nimno adalot deoyani mamlar jonjo choto adalot o foujdari mamlar jonjo dayra adalot obosthit.,"For solution of various law cases there are number of law bodies in Kolkata, for civil cases there is the civil-court and for criminal cases there are session court."
ami nishchoi amr key ta rastay hariye felechi.,I must've lost my key along the way.
amra acutal accident dekhlam.,We actually saw the accident.
" Ami mobile cover oder kore chhilam, taka bikash e payment kora hoyechhe, delivery ar tarikh chilo 4/11 September kintu paini keno?","I have ordered mobile cover, money has been paid from Bikash, delivery date was 4/11 September but not received why?"
gramancole nobanno poush parbon ittadi lokoj utsber procolon royeche.,"In rural areas, popular festivals like 'Nabanna', 'Poush Parbon' are also celebrated."
British samrajyabad tar chokhe chhilo amader samajik somoshyagulir rajnitik upshorgo.,"The British imperialism was, to his eyes, the ""political symptoms of our social problems""."
shosta model niye biggapon. aro update houa dorkar. ar baje imager model bebohar kora uchit na,Advertisements with cheap models. More updates needed.
dorkari na hole ami phone kortam na.,I wouldn't be calling if it weren't important.
ki lojjar bepar.,How embarrassing!
takey  dekhe happy r excited bole mne hocche.,he seems happy and excited.
"onushthane junaed ahmed polok bolen, bangladeshe toiri ponno americar bajare jacche, eta shudhu waltoner jonno oitihasik din noy, borong bangladesher jonno o oitihasik din.","Speaking on the occasion, Zunaid Ahmed Palak said, products made in Bangladesh are going to the American market, this is not only a historic day for Walton, but also a historic day for Bangladesh as well."
facebook mane?,Facebook means?
tumi doctor nah?,Aren't you a doctor?
"2nd comment korlam, view number 11.",2nd Comment View number 11.
Er height hoiar karon gambojti ekti 7 meter uchchotar silindar akritir drum er upore bosano.,"As the tomb is situated on a 7 miter height cylindrical drum, so it is having the height."
amar trishna pay ni.,I'm not thirsty.
"murgir busness thakle apake bebohar orun. valo profit paben, koyekdine.","If you have a chicken business, use her and you will get a good profit in a few days."
Tamim chechacce.,Tamim is screaming.
last night ami ekta horrible dream dekhechi.,I had a horrible dream last night.
"The curious case of Benjamin Button e , Benjamin er boyesh komche ar Daisy er boyesh barche - eta ekta surreal film jekhane Brad Pitt tar obhinoy ke ekta onno level e niye jay.","In the curious case of Benjamin Button, Benjamin's age is decreasing while Daisy's age is increasing - it is a surreal film where Brad Pitt takes his acting to another level."
poshcimbongo domkol porishebar odhine Kalkatay 20 ti domkol kendro royeche,There are 20 fire stations in Kolkata under the West Bengal Fire Service.
tumr name ki?,what is your name?
Match gulo ki baje captaincy ar jonno hare naki team ar  baje performance er jonno hare?,Are the matches lost because of bad captaincy or because of bad team performance?
"Ecotourism korar upajukto poribesh royeche Kuakata o Gangamati saikat elakay. Motkotha, Kuakata ke niye bhabte hobe. Seta korte na parle Kuakata theke manush mukh fire neben.","There is an appropriate environment for eco-tourism in the Kuakata and Gangamati beach areas, and people will turn away from Kuakata if they can't do that."
Monir khali mas e dhorty chay.,All  Monir wants to do is fish.
ami sure je tom kokhonoi amar patient chilo na.,I'm pretty sure that Tom has never been a patient of mine.
amra tom k khuje payechi.,We've found Tom.
press conference e bnp ar publicity secretary Shahid Uddin Chowdhury Annie present chilen.,"In the press conference, BNP's publicity secretary Shahid Uddin Chowdhury Annie was present."
soptadosh o ostadosh shotabdi,Seventh and eight century.
english ar onek word latin ke derived hoyeche.,A lot of English words are derived from Latin.
se fruit chara ar kichui khay na.,He eats nothing other than fruit.
Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman mohakash obolokon kendre help korche kon organization? Ka) Weather Department Kha) Dak o tele-jogajog ministry Ga) Sparso Gha) Biggan o Projukti Ministry,Which organization is supporting Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Space Observatory?
onekei bole je Rajin amader doler shb theke valo player.,A lot of people say Rajin is the best player on our team.
reality te  korle 1 lakh taka reward dibo.,"If you do it in reality, I will give you a reward of 1 lakh tk."
ke kotha bolsen?,Who's speaking?
eta personal taste ar matter.,It's a matter of personal taste.
etake nongra hote dio na.,Don't let it get soiled.
upojela porjaye shikkhok o sikkha protisthaner kormocharider valobhave prosikkhon dite hobe,Teachers and staff of education institutes in upazila level should be trained well.
o ai topic a kotha bolte chan na.,He doesn't want to talk about it.
Ami to ai dhoroner kono kotha boli ni.,I didn't say anything like that.
1890 salei prokashito hoy tar besh koyekti bikkhato kobitar shongkolon Manosi.,"In 1890 Manasi, a compilation of some of his famous poems, was published."
apnar page er name ki bolen?,What is your page name?
"Phad dietguli proyoshoi olpo somoyer moddhe druto ojon hros bao shasther unnontir protishruti dey ebong seguli shadharonot kathor niyomer sathe jodit thake, nirdisht khawar ba khadyer goshtigulike simit kore, jemon karbohaidrate ba charbi.","Fad diets often promise rapid weight loss or health improvements within a short period and they usually involve strict rules, limiting certain foods or food groups, such as carbohydrates or fats."
doctor  dako.,Call a doctor.
ami ki channel ta change korte pari?,Can I change the channel?
edu mail lagbe.,Need edu mail.
Koccop er ki daat ache?,Do turtles have teeth?
ping pong table tennis o bola hoy.,Ping pong is also called table tennis.
20 hajar taka employee nieo los. Karon prothom obosthate je kaj kore egulo'te profit tola jay na. Purotai investment. Tobuo keu jodi industry'te monojog diye 1-2 bochor kaj korte pare tahar demand shobcheye beshi hoy. Tokhon to salary ar 20 k te thake na.,"20 thousand taka loss with employees. Because in the first state, the work that is done cannot be profited. All investment. But if someone can work in the industry for 1-2 years with focus then the demand is highest. Then celery is no longer 20 k."
tini ei bishoy kotha bolte chan na.,She doesn't want to talk about it.
Ravindranath ar bikkheto kobita 'Nirjharer-Swapnobhonggo' ei koboygronther antorgoto.,Ravindranath's famous poem 'nirjharer Swapnobhonggo' is a part of this book.
tom kon doler hoye khele?,What team does Tom play for?
ekon o release hoyni?,Not released yet?
Mahmud ekta song sing korte start korlo.,Mahmud started singing a song.
she kotha bolsilo.,He was speaking.
Dhaka Metropolitan South ar studernt league ar full committee announce kora hoyeche.,Dhaka Metropolitan South Student League Full Committee Announced
Ar phuler rosh milk ar sathe mixed kore khele kidney stone dur hoy. Ekoi songe ta hapani roger khetre o bishesh beneficial.,"Mixing flower essence with milk and consuming it helps to alleviate kidney stones. Simultaneously, it's also beneficial in cases of urinary tract infections."
mul shohorer purbo theke poschimer bistar ontyoto songkirno,The width between East and west of main city is very narrow.
she k?,Who's she?
amader soon ekti solution find korte hobe.,We need to find a solution soon.
amr mone hoi oni agamikal ashbe.,I believe he is coming tomorrow.
Er fole british sorkar ekhane relpoth o teligraph prokolper moto porikathamo unnoyonmulok prokolpe prchur ortho biniyog koren.,this caused a massive investment in infrastructure projects like railroads and telegraph by British government
se jenoei park e na dhukte pare sei bebostha kora hok.,Let's make sure he can't enter the park.
Gombuz,Domes
Tom ke amar theke dure rakhun.,Keep Tom away from me.
Munshiganj a daraz koi. Noito tahole kinbo ki kore?,Where is the Daraz in Munshiganj?  or how can I buy it?
se khacche.,He is eating.
ami ki apnar phone number peyte pari?,May I have your phone number?
jorer moddhe sobi tita lage . holo ?,Everything tastes bitter when you have a fever. Is it done?
Tini Gurudeb Kaviguru o Biswakobi Abhidhayonondito.,"He is also known as Gurudev, Kobiguru and Bishwa-Kobi."
password lagbe login korer jonno.,password is needed to log in.
Jemon natok temon actress.,Actresses like drama.
football hocche brazil ar popular sport.,Football is the most popular sport in Brazil.
৭ jun bikele prodhanmontri dhakar uddesshe Finland tag korben.,The prime minister will leave Finland for home in the afternoon on June 7.
ei book ta only french ei available.,This book is only available in French.
jonosongkhar upatto,Population Data
ami vabchi tom seta chay ki na.,I wonder whether Tom wants that or not.
Roton amader koto kichu diyeche.,Rotonhas given us so much.
author: emirati journalist.,Author: Emirati journalist
bangladesher kheladhula niyontron board 29ti kheladhula songkranto vinno vinno fedareshon niyontron kore.,The Bangladesh Sports Control Board controls 29 other different sport federations.
apnar babar nam ki?,What's your father's name?
ami ticket kotha theke kinte parbo?,Where can I buy a ticket?
VsCode a HTML code run korabo kivabe?,How to run HTML code in VScode?
Sorborah chaubachchay theke pani pouchot arro tin ti shahayak chaubachchay ja theke Taj Mahal elakay paip dwara songyukto chhilo.,"From the distribution tank, water was supplied to three subsidiary tanks from which it was piped to the complex of Taj Mahal."
Shopon aram korce.,Shopon's resting.
Jab Charnack name company ar ek proshashokke samrajyabadi oitihashikgon Kolkata'r protishthata mone korten.,It is thought that Kolkata was established by Jab Charnak.
tmra ki ekhn khete chao na pore?,Do you want to eat now or later?
"Akhon amra aro ektu update, Guardians group khulechhi, sekhane sob miss hoye jawa study manage kori. Khatar chobi tola erpori send kora.","Now we have a little update. we have opened Guardians group, there we manage all these missed readings. Take a picture of the account and then send it."
eisob google app e o ache .,These are also available in Google App.
TCB ar jonno 1 crore 10 lakh litre soybean oil kinbe government.,Government will buy 1.1 million litres of soybean oil for TCB
Onek manush e-real life niye natok ta kora holo ar ektu ektu hoyeche hazaro lakh koto cheler songe emon.,"Many people's real life was played, and it's like this with millions of boys."
Eisob Design kiKhub Valo Lage?,Do you like these designs?
tmr jeta ecche hoy seta khete paro.,You can eat anything you want.
Tobe ami to jantam na. Apnar post 2ti o onek shundor hoyeche.,"I didn't know, but your two posts are very nice."
Poshchim-niyontroito baaki tin onchol ekotrit hoye poschim Germany gotthon kore.,Western Germany was formed with the help of the three areas of west germany.
Ei gronth-er ekadhik golpo obolombone nirmit hoyeche chalchitra o natok.,This book provided subject matter for many successful films and theatrical plays
apni ki please register tay sign korte parben?,Could you please sign the register?
chole jan  ekhan theke.,Get lost.
Kon dat ta jontrona korche?,Which tooth hurts?
Yuddher somoy rokshakari bhara,The protective bunkers at the time of war
Ekta bachha chhele sohoj sorol proshno korechhe . Tate ayato jotil uttor deowar ki a," A little boy asked an innocent, straightforward question. Is it necessary to give such a complicated answer to that?"
tobe government ar help pele e sob e own skill e overcome korte parben bole claim koren Masroor Arefin.,"However, if the government helps, Masroor Arefin claims to be able to overcome all this in their own skills."
tar karon tui ekjon meye.,That's because you're a girl.
dengue prevention a every councilor month a 50000 tk kore pacchen.,"Each councilor is getting Tk 50,000 per month for dengue prevention"
australia thyky fyrar por por e tom mara jay.,Tom died shortly after he returned from Australia.
tom na smile korar try krche.,Tom tried to keep from smiling.
Upogrohochitre hugli nodir tire kolkata.,The satellite picture of Kolkata on the bank of the river Hooghly.
unake charo.,Forget him.
"Biggopti te aro bola hoy, Greece er Foreign Minister Bangladesh e dutabash khola tader ogradhikarer talikay royeche bole ullekh koren. Bangladeshi peshajibi der porisrom ebong ain er proti tader sroddhabodh er proshongsha kore tini bolen, Greece agami dine tar krishi, porjoton, hospitality ebong nirman khate prochur Bangladeshi kormi niyog korbe.","The circular also said that the Foreign Minister of Greece stated that opening an embassy in Bangladesh is on their priority list. Appreciating the hard work of Bangladeshi professionals and their respect for the law, he said that Greece will employ a large number of Bangladeshi workers in its agriculture, tourism, hospitality and construction sectors in the coming days."
ata khup nicho.,It's too low.
2023-24 session-e Rajshahi university (RU) honours first year ar admission  prathomik abedon shesh hoyechhe. Pratiti 55 taka hisebe 3 lakh 56 hazar 500 abedone 1 kori 96 lakh 7 hazar 500 taka ayo hoyechhe. Brihospotibar Bishwabidyalayer jonosongo deptarer pathano abedoner hiseb theke e tottho jana geche.,Rajshahi University (Rabi) first year undergraduate admission test preliminary application for 2023-24 session is over. 1 crore 96 lakh 7 thousand 500 taka has been earned from 3 lakh 56 thousand 500 applications as 55 taka each. This information is known from the account of the application sent by the public relations office of the university on Thursday.
"""ar ekhanei onno rashtro bishesh kore saudi araber sathe high expectation nie ek dhoroner dondo toiri hoy"",bolen middle east expert hayzam amirah-fernandez.","""And this is where there is a conflict of ambitions with other countries, especially Saudi Arabia,"" says Middle East specialist Haizam Amirah-Fernanda."
"Dear , Rajkonna onekdin tmr sate korina kono maramari jhogra. Ami ekhono shob bhalobasha ebong shomman joma kore rekhechi."," Dear, Rajkonna, it's been a while since we fought or argued with each other. I still keep all the love and respect stored up."
ami shyta bybosta kory dibo.,I'll arrange it.
december,December
tinjon ei resgined korcen.,All three have resigned.
Ami app banano shikhchi. Eta hole amar onek boro ekta upokar hoto.,I am learning to make apps. It would have been a great benefit to me.
outside ar kono site ar information ar jonno BBC responsible noy. outside link somporke BBC r approach sombonde read korun.,"The BBC is not responsible for information on any external site, read the BBC's view of external links."
"ektu shunben, ei train ta ki washington squre obdhi jai?","Excuse me, does this train go to Washington Square?"
sheikh haseena bangladeshi dutder sommelone ebong onnano kormosuchite goto 19 july london e jaan,Sheikh Hasina went to London on July 19 to attend Bangladeshi envoys' conference and other programmes.
Apnara akhane porasuna korte paren.,You can study here.
"mr.ahmed bolechilen,oi nari khubi gorib.ekta vangacora sutto ghore ekmatro cheler songe bas koren.","Mr. Ahmed said that the woman was very poor, and that a broken-up girl lived in a small room with the only boy."
Tumi amar sathay  protarona korco.,You cheated on me
age tmi form spelling ta thik likhe daw . r karo fan houa mane ei na je onner sob kothay react krbe.,"First, write the spelling of 'form' correctly. And being a fan of someone does not mean reacting to everything others say."
tom eta shunte chay na.,Tom doesn't want to hear it.
apnar husband ki barite achen?,Is your husband at home?
rohingga songkote varoter obbahoto sohjogita ashostho korlen modi,Modi assures India's continued support to end Rohingya crisis
tom amd maryr bibaho barshiki aj.,Tom and Mary's wedding anniversary is today.
e chara desher kothao kothao majhari dhoroner brishti hote pare ebong brishtipater probonta barte pare.,"In addition, moderate rain may occur somewhere in the country and the trend of rainfall may increase."
Shohorer matheghate o rastay cricket khelar reoaj royeche.,People use to play cricket here in the field and even in the streets of the cities too.
Youtube er data clear koren. tobu na hoile phn ta restart koren 100% kaj krbe.,"Clear YouTube's data. If not, restart the phone and it will work 100%."
nabila  Famous.,nabila 's famous.
Davai Aj amr Birthday . Ami tmr theke ekta gift chai and seta holo tumi amay wish koro. Ami khub khus,"OMG, seeing that has made me scared, Birsa da!"
chitkar off korun.,Stop screaming.
"tumi kokhon firbe?""ata weather upore depend kore"".","""When will you be back?"" ""It all depends on the weather."""
Federal ain toiri'r kshomota thake Bundesstag (Bundestag) o Bundesrat (Bundesrat) name sngsade'r duiti sobhar modhye jara milite ektoi odditiyo ain pronoyonkari porishod toiri kore.,The law-making powers are confined between the two houses of the parliament namely the Bundestag and Bundesrat who collectively form a unique law making council.
ami english song er jonno ekta music player dite pari jaitate apni jakono english song search korlai peye jaben and download  and sunte parben,I can give you a music player for the English Song which you can search for any English Song and download and  listen
windows er jonno amar erokom ekta highspeed vpn dorka.Asha kori next post e paboo,"For Windows, I need a high-speed VPN like this... Hope to see you in the next post."
"last koekmashe whatsappe unknown deshi-bideshi number theke asa phone call or message er maddhome luvonio part time job er prostab peyechen,emon manusher songkha kom na.","In the past few months, WhatsApp has received a lucrative part-time job offer through phone calls or messages from foreign and foreign numbers."
apnader moddhey actually problem ta ki ? ,What is the actual problem between you guys? 
Erokom aro chai vai.,I want more like this brother.
hospital ta last month e open hyeche.,The hospital opened last month.
kaj korte parben?,Can you work?
Specially chaamp er moto content je flim e aache Manush dekhbei ebar bki ta vogoban er opor hard work alws works,"Especially, since the film has content like 'Chaamp', people will watch it; the rest depends on God, hard work always pays off."
"Baba etto shopping , accha ajker slfie ta kintu thik angle e ache","Dad shopped so much, anyways today's selfie is at the right angle."
ami emn sob kaj korechi jate ami proud of noi.,I've done things I'm not proud of.
ata ki tumar boi?,Is this your book?
Eta kichu hoilo?,Is this something?
apni ki niche ashben?,Are you coming down?
"smart bangladesh, smart hote hobe","Smart Bangladesh, have to be smart."
Eirokom maanush achen bolei amader moton kichu manush er asha ar bissas ta ekhono jege royeche .,"Because such people exist, some of us still have hope and faith."
boithoker pore prodhanmontrir speech writer md.nazrul islam sangbadikder brief koren,"After the meeting, Prime Minister's Speech Writer Md. Nazrul Islam briefed reporters."
ami genuinely tom er jnno happy.,I'm genuinely happy for Tom.
" 'Priyo Sotyojit' Nepal sangskritik antorjatik chalachchitra utsobe puraskar jitche, porichalok proyot Ahmed Rubelke utsorgo korchen.","‘Dear Satyajit’ wins award at Nepal Cultural Int’l Film fest, director dedicates it to late Ahmed Rubel"
milk and milk product baby der jonno very useful. onek children ei milk khete chai nah. emon case a force kore milk khawai milk ar proti tar aversion anar dorkar nai.,Milk and milk products are very useful for babies. Many children do not want to drink milk. In such a case there is no need to increase her aversion to milk by forcing her to drink milk
kolikata - ei porogona namti eseche farsite grihito duti arbi shobder songzuge - koli (qali) mane osthir; nirbodh ebong kata (qatta) mane bodmais dol; khunera.,"Kolikata'- this name is originated from two Arabic words accepted in French, - 'Qali' means ""unrestful"", ""Blunt"", 'Qatta' means ""killers"""
"Kamrul Hasan Mamun sir, jotoi dekhi apnake, totoi impress hoyi. Apnar physics departmenter students ra sotti ei lucky. Apnar shorasori class peyechhe jara.","Kamrul Hasan Mamun sir, the more I see you, the more I am impressed. Your physics department students are really lucky. Those who have received your direct class"
tom amk bollo j shy Boston jyty chay.,Tom told me that he wants to go to Boston.
amra hayre gaysilm.,We lost.
fire e building tir heavy damaged hoyeche.,The building was heavily damaged by fire.
plz apnara sbai jhamela mitiye nin.ei film ta plz dakhar sujog kore din amader.rqst kor6i. fan der ei ktha ta sunun plz ! !,Please everyone settle the issues. Please give us a chance to watch this film. We are requesting. Please listen to the fans!
ami ekhane porai.,I teach here.
kotha bola jak.,Let's talk.
Mubasshir october e jonmechilo.,Mubasshir was born in October.
amra ekhane.,We're here.
amr oi site ase kisu hindi dubbed movie.,I have some Hindi dubbed movies on that site...
amr room number koto?,What is my room number?
tumi tom ke aghat dite chao keno?,Why do you want to hurt Tom?
Eita run korte  ki data lagbe vai?,Do you need data to run this brother?
amkay dakben.,Call me.
amr eccha je tui tom er songe kotha bolis.,I'd like you to talk to Tom.
amr mne hy apnr amr kono help lagbe na.,I guess you don't need my help.
ami kal jokhon back korbo oderke ekbar call korbo.,I'll call them tomorrow when I come back.
apni ki computer naki mobile diye kortecen and kon browser diye kortecen?,Are you doing with a computer or a mobile and with a browser?
Onek onek sundor.,Very beautiful.
Ami apnake chitkar korte sunlam.,I heard you scream.
"Mr. Monsur ar mote, ete valo bank gulur upor pressure barbe.","According to Mr. Mansur, it will increase the pressure of good banks."
tom kotogulo gan likheche?,How many songs has Tom written?
1912 shale hampstede rabindranath john rodenstine grihito photograph,"Rabindranath Tagore in Hampstead in 1912, Photograph taken by John Rothenstein."
ami oshusto.,I'm sick.
Shobuj ke phone  koro.,Call Shobuj.
hasib er dike takao.,Look at hasib.
ami shonge shonge jabo.,I'll come along.
peyajer dam niyontrone rakhte trading corporation of bangladesh(TCB) sombar theke khola bazare 45  taka kore proti kg peyaj bikri korchen,Trading Corporation of Bangladesh (TCB) started selling onion at Tk 45 per kg on the open market from Monday to control the onion price.
 time ta ekhob kharp jacche.,time is just bad right now.
general fayad jatir pita bangabodhu sheikh mujibur rahmaner jonmo sotoborsho udjapon onusthane jog deyar jonno tar desher akkhankar kotha janan,General Fayyadh expressed his country's desire to join the birth centenary celebration programme of Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman.
ami amar biralk roj shokal ar bikaly khabar dei.,I feed my cat every morning and every evening.
ami apnar boi ta porci.,I'm reading your book.
bangladesh 7ti prshasnik bivage bivokto.,Bangladesh is divided into seven administrative divisions.
"tobe, low o fixed income ar manush kotodin evabe struggle korben ta keu bolte parenni.","However, no one could tell how long the people of low and fixed income will struggle in this way."
Daraz hochche ekta faltu ja daekhay seta kokhono deyna.,Daraz is a piece of crap that never delivers what it shows.
nijeke samlao!,Control yourself!
ektu gumaia naw.,Get some sleep.
Good afternoon. Lunch korecho? Timely lunch kore nio. Take care.,Good afternoon. Have you had lunch? Make sure to have lunch on time. Take care.
tini bivinno jelai bivinno pode sofolotar dayitto palon koren,He successfully worked in various districts and on various posts.
ghumate jawar age ota shes kore felo.,Finish it before you go to bed.
February,February
"2 days ar valobasha 3 days gayle vule jai, natok ta dekhe bujlam.",Two day's love 3 days gone I forget the drama.
ami choose korlam.ami toiri korlam . kintu thaklo na venge galo . tar mane tumi parle na . rakhte na parar dai tao amar dosh tao amar,I chose it. I created it. But it didn't last; it broke. That means you can't keep it. Not being able to keep it is also my fault.
Ek app diye onk account korle emon asbei. Kichu korar nei.,This will happen if you have many accounts with one app.  There is nothing to do.
"Jani na, but amr mone hoy je ami aka e thik achi, amr sathe kauk thakte hobe na."," I don't know, but I feel I'm fine being alone, I don't need anyone with me."
apni ki engineer?,are you an engineer?
thanks wese bhi time mera bahut kharap chal raha he sahe bolun to bhi ulta hi express hota he.ok.,"Thanks, anyway my time is going very bad. To be honest, whatever I express turns out wrong. Okay."
Ami sob somoy asi apnader sebay,I'm always there for you.
ekhono chaamp Bangladesh e release hobe kina bollei na,"Still no word on whether ""Chaamp"" will be released in Bangladesh."
apni amader wedding anniversary vule gechen.,You forgot our wedding anniversary.
"tini bolen, puro bishoytir organize kora hoyechilo secretly.",He said the whole thing was organized very secretly.
tom billiard khelte chay na.,Tom doesn't want to play billiards.
Bisheshrope: Bangali Nobel Bijoyi,Subject Matter: Bengali Noble winner
"just comilla victorians noy,puropuri recover hoyar ag porjonto sohosai dushcinta katche na bangladesh cricket boarder.","Not only Comilla Victorians, but also the Bangladesh Cricket Board is not worrying all of a sudden until it is fully recovered."
tom ar mary eksathe happy.,Tom and Mary are happy together.
Jelar ceye khudrotor proshasonik oncholke upozela ba thana bola hoy.,The administrative units smaller than districts are called sub-districts or thana.
tom amader 2 jon kei kill korte parto.,Tom could've killed both of us.
Onek injoy korlam natokta. Wow!,I had a lot of pleasure in the drama. Wow.
Ashik er kache kono proof nei.,Ashik doesn't have any proof.
"tom barbar door e knock korlo, but keu berolen na.","Tom kept knocking on the door, but nobody came."
jader modhye timurer gur-i-amir shomorokhonde mughal shamrajyer purboshuri humayunera majar imad-ud-doulara majar (kokhono daka hoy shishu taj name) ebong dillite shahjahanera nijera toiri dilli jame moshjid.,"Those constructions are ""Gur-I-Amir"" of Timur, the anchestor of Mughal emperor at ""Samarkhand"",The tomb of ""Imad ud Doula"",and Sahajan Tomb at New Delhi."
kotokkhon dhory tom ai kaj korchy boly apni mony koren?,How long do you think Tom has been doing this?
Napitkhali valley kothay located?,Where is Napitkhali Valley located?
" Cash on delivery te age badi 10 taka lagto na, ar ekhon badi 10 taka deliveryar  jonno keno bhai, ar koto thokaben?","Cash on delivery used to not cost extra 10 taka. And now I have to pay an extra 10 rupees for cash on delivery, why bro, how much more will you cheat?"
Ajob!,stange!
char.,Never mind!
ami eitai chai.,This is what I want.
Sokol ei ekhon eta jane.,Everyone knows it now.
Banglapedia - Bangladesh-er jatio Bishwakosho.,Banglapedia-Bangladesh national encyclopedia
Ekane to ami emn kicu jani nah.,I don't know anything here.
Jei park disabled peoplder der jonno suitable nah  sei park khola rakhar ki dorkar?,What is the need to keep a park open that is not suitable for people with disabilities?
Kokhono kokhono kono nirdishto rager tan o chhondoke bishwosototar songe onushoron korechen.,Sometimes he pursues sincerely to the melody and rhythms of a particular raga.
tui kemon achis?,How are you?
Se fol khacce.,She's eating fruit.
tajmahal ti agra shohorer fort ar south part a located ekti land a build kora hoyechilo ebong land owner chilen 'jai singh'.,The Tajmahal was built in a land located in the Southern part of the fortified city of Agra and the owner of the land was Jai Singh.
bosho.,Sit down.
"thank you, yash, for liking my tweet. ami khub happy j tumi amar lekhata k like korecho. i am your big fan.","Thank you, Yash, for liking my tweet. I'm very happy that you liked my writing. I am a big fan of yours."
Tmi kamon aso?,How are you?
South corear sub foreign minister Li Tayeho and Bangladesh er foreign service academyr professor Syed Masud Khandakar first Mou te sign kore.,"Vice Foreign Minister of South Korea Lee Taeho and Principal of Foreign Service Academy, Dhaka Syed Masud Mahmood Khundoker signed the first MoU."
apnar mulloban comment er jonno apnakeo donnobad,Thank you for your valuable comments.
ami o dekheci vai.,"I saw it too, brother."
abhaoa barta onujaie agamikal bikele brishti hobe.,The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
banti or babli chobiti safoljo lav kore ebong onjanjo chobite tar ovinoy proshongsit hoy.,BUNTY AUR BUBLY movie was successful as well as she was appreciated for her acts in other movies.
Moin impatiently wait korche.,Moin is waiting impatiently.
tumi ki amader sathe fishing korte jabe?,Would you like to come fishing with us?
"Mon valo nei, bar bar mone hoy Tumi pashe nei , Vabi keno Kate na shomoy ” listening to mon Valo nei by Fuad","I am not feeling good, it feels like you are not by my side, I wonder why time doesn't pass — listening to mon Valo nei by Fuad."
Musa yawned.,Musa yawned.
Bangladesh e creative boi ar dokan din din komche.,Creative bookstores are declining day by day in Bangladesh
tumi ashte parbe na keno?,Why can't you come?
tom agamikal sokale boston e arrive korbe.,Tom will arrive in Boston tomorrow morning.
Android 10 Go user bt kaj hossy na,Android 10 Go User but not working
amake ektu green shirt ta dekhaben.,Please show me the green shirt.
amra Sabai Bengal er Manush and amra khub gorbito tar jonho .,We are all people of Bengal and we are very proud of it.
tom o mary tader babar sathe australiay thaken.,Tom and Mary live in Australia with their dad.
ami abar ei movie dekhte chai.,I'd like to watch this movie again.
"Egulo oviggo prarthi ra abedon korte parben. Echara jara notun chakrir khoj korchen ba chakrir oviggota o nei, bivinno pode tader jonno o biggopti prokash kora hoyeche. Shekane pod ache 2 hajar 500 er beshi. Biggopti onushare pod guloy joggota puron shapekkhe jog dite parben apnio.","These can be applied by experienced candidates. Apart from this, the notification has also been published for those who are looking for new jobs or those who have no job experience. There are more than 2500 posts. According to the notification, you can also join the posts subject to fulfilling the qualifications."
train ta kotar somoy dhaka pouchalo?,What time does the train reach dhaka?
tmr je khabar pochondo hoy seta khao.,Eat whatever food you like.
apni ki osustho?,Are you sick?
nijer dike valo care rakhbe.,Take good care of yourself.
Heatstream a railway filed workers der jonno 5 instructions.,5 guidelines for railway field workers during  Heatstream
summer a watermelon  conformting fruit. watermelon a huge water ache. heat a diner bella water a lack fullfill korte Watermelon valo food.,Watermelon is a comforting fruit in summer. Watermelon has a lot of water. Watermelon is a good food to fill the lack of water during the day in drought.
se aste pare.,He can come.
baire khelte jaben?,Would you like to come out and play?
Dandike guro.,Turn right.
"online a business koren honesty ar sathe, faltu kotha bole nah. 356 taka diye meyer watch kine dekhi sudu watch ar belt diyeche.","Do business online with honesty, not with nonsense. I bought a girl's watch for tk. 356 and only got a watch belt."
tom 1 minute tar breath hold korlo.,Tom held his breath for one minute.
Ei tai to eto din dhore ami khujtechi.,This is what I have been looking  for so long.
"ami 4th june, 1974 e jonmogrohon krechilam.","I was born on June 4, 1974."
rastopoti rujvelt 1940 shaly nirbachony joi hon.,President Roosevelt won the election of 1940.
Tomra dure chole jao. Nabikder safety r jonno holeo tomra ek tu dure sore jao.' Pray half hour por warship dure chole jay.,"A half an hour later, the warship went away."
last night theke rain hocche.,It's been raining since last night.
tmr teacher k?,Who is your teacher?
tui tom ke hurt korte chas kno?,Why do you want to hurt Tom?
Mr. Hanif Sanket edesher ekjon durdorsho visionary. Tini onk talented ekjon person.,Mr. Hanif Sanket is a visionary builder of this country. He is a very talented person.
ami ki apnr passport ti dekhte pari?,"May I see your passport, please?"
bangladesh sorkar theke prapto ilekrotrnik potrosomuho,Electronic papers received from the government of Bangladesh.
uni goto porshu london ar jonno depart hoyechen.,He departed for London the day before yesterday.
ajke sharite appnake khub shundor lagse.,You look very beautiful today in sari.
ar  unprecedented success kew mane nite parche na.,No one can accept its unprecedented success.
kolkatar poschime haora sohorer prante gore utheche kolkata poschim antarjatik mohanogori naame aro ekti,There is another township named Kolkata West International town located adjacent to the Howrah town in the west Kolkata
ei dui idei bangladesher rajdhani shohor dhaka chere bipul songokhjok manush tader jonmosthol grame pari jomay.,"During both these Ids a large number of people travels to their native place leaving Dhaka, the capital of Bangladesh."
"“porer taske jokhon amake 27 hajar takar ekti ghori kinte bola hoy, ami janai je eto taka deya somvob na amar pokkhe. tokhon tara janay je amar hoye ei kajtir takar ekti ongosh tarai diye debe. tokhon tara kichu taka dey ar ami angshik taka dei o ghoriti kine nei. tader website e kichukhoner moddhe seti sell o kori.”","""The next task when I was asked to buy a watch worth Rs. 27000, I told you I couldn't pay so much, they said they would pay me a portion of the money they paid for, and I paid part of the money and didn't buy the watch, so I sold it in a few minutes on their website."""
hindu people shoho west bengal indaia r ekti part hoye uthe ebong muslim people der  east bengal pakistan ar ekti part a porinoto hoi.,west bengal with hindu population became a part of india and east bengal with muslim population became a part of pakistan.
apnake soon ei bepare kichu ekta korte hobe.,You've got to do something about this soon.
uni amake likhte shikhiyechen.,He taught me how to write.
"Machine learning er upor paid course valo suggest korun. Free course o suggest korte paren. Tobuo full course hobe, erokom.",Please suggest a good paid course on machine learning. You can also suggest a free course. But the full course will be like this.
" Ei khadyer prokrito karyakarita, tader subidha ebong asubidha shoho, ekta bhyapok porikshar warranty.","The true effectiveness of these diets, along with their advantages and disadvantages, warrants a comprehensive examination."
ami ei matter a ar kono kotha bolte chacchi nah.,I don't want to talk about it anymore.
keu ashecilo.,Someone came.
"Mejaj ta emon kajrap hoitase, Bangladesh eishob Ki kortesos!","I am getting so irritated, what's going on in Bangladesh!"
tumi usually kotar somoy bed e jao?,What time do you usually go to bed?
"Ei bishoye alochona onek dur egiyeche ebong amra asha korchi, ei bishoye shiggir e ekta chukti shakshorito hobe', bolen tini.","The discussion is at the advanced stage and we hope an agreement to this end will be inked soon, he said."
ami janina apni kothay jete chan.,I don't know where you want to go.
eder moddhe ullekhjuggo chilen bomkimcondro cottopaddhay(1838-1894) mikel modhusudhon datta(1824-1873) rabindranath thakur(1861-1941) kazi najrul islam(1898-1976 o shorotcondro cattopaddhay(1876-1938 promukh.,"the notable among them were Bankimchandra Chattopahdhaya(1838-1894),Michael Madhusudhan Dutta(1824-1873),Rabindranath Thakur(1861-1941),Kazi Nazrul Islam(1898-1976)and Shsratchandra Chattopadhaya(1876-1938) were main."
"tobe ekhon porjonto jante perechi bus tir against e at least 5 ti case hoyeche', bolen tini.","But so far we have heard that at least five cases have been filed against the bus', he said."
team apnadr mukhe jhama ghoshe dite asche .,The team is coming to rub your face in the dirt.
Tathyo Sutra,Information Technology
tom k dekhe happy r excited bole mne hcche.,Tom seems happy and excited.
apnara ajkei leave korte chaichen kno?,Why do you want to leave today?
ke dowralen?,Who ran?
Thik direction jeno jete jeteo gelo na mone holo .,"The right direction never seemed to be found, even as it went on."
active role ar jonno ship tir owner KSRM group k thanks janan foreign minister.,The Foreign Minister thanked the owner of the ship KSRM Group for its active role.
apni ki pagol hoye gaysen?,Have you gone mad?
tom bar e dariye beer khacchilo.,"Tom was standing at the bar, having a beer."
tom na hasar try korechilen.,Tom tried to keep from smiling.
Amar ta akhane nai kno ?,Why isn't my one here?
o khacche.,She is eating.
Shamim bujhl.,Shamim understood.
tini fol chara ar kichui khan na.,He eats nothing else but fruit.
Onek shikkhanio bishoy ache natok tay.,There are many lessons in drama
ami kokhonoi thambo na.,I'll never stop.
"Niyomito shoririk karyokolap, poripot ghum, ebong monosik chap boshthapon shasther bojay rakha ebong rogg protirodh er jonno samanvobhabe guruttopurno.","Regular physical activity, adequate sleep, and stress management are equally important to maintaining health and preventing disease. "
sara desh a upozilla ase 507 ti.,There is total 507 district in the country.
aj tomar dance ta amar darun laglo swastika di.tobe gobindo puro rohosse ghera kichu bojha jacche na .," Today I really liked your dance, Swastika di. But Gobindo is surrounded by a mystery, nothing can be understood."
abar korun.,Do it again!
ami jani na aj monggolbar na budhbar.,I don't know if today is Tuesday or Wednesday.
cheleke porikkhar jonno munshiganj general haspatale pathano hoyeche,Arrangements are being made to send the boy to Munshiganj General Hospital for examination.
okhane keui nei.,Nobody's there.
oni try koren.,He tries.
mask pore ki virus ar infection prevent kora jabe?,Can a virus be prevented by wearing a mask?
manushjon rege silo.,People were angry.
spam mail kivabe bojbo?,How to deal with spam mail?
atak dykhy to shostha mony hoeychilo.,It looked cheap.
tai er kormokorta o kormocarider jonogonke sebar manosikota niye kaj korte hobe.,"Therefore, its officers and employees have to work with the mentality of serving the people."
tom jkhn shunlo je mary o john biye koreche tkhn take dekhe besh obak mone hoyesilo.,Tom seemed quite surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
ata prithibir 3rd dirghotomo nodi.,This is the third longest river in the world.
ja goto bochorer eki somoyer ceye 2.18 percent  beshi.,Which is 2.8 per cent more than the same period of last year.
Amar ekta fridge dorkar.,I need a fridge.
unader duto meye ache.,They have two daughters.
Cricket amader abeg bhalobasha sejonno ei to eto matamati. Kintu jara amader anonder bhase thakben tara ei rajniti kore berer desher manusher kache humiliated habo etai sobhabik.,Cricket is our passion and that is why it is so crazy. But it is natural that those who will make us happy will be humiliated by the people of foreign countries by playing politics.
onk helpful vai.,much helpful brother.
Shobai ghurte ber hoice ami Chara,Everyone went out for a stroll except me.
real picture  tole dorar jonno director ke onek dhonnobad.,Many thanks to the director for portraying the real picture.
apni boston e koto years dhore achen?,How long have you been living in Boston?
next month e amar boston jaoar asha ache.,I'm hoping to go to Boston next month.
1947 sale varot bivager por kolkata nobogthit poshcimobonggo rajjer rajdhani ghoshit hoy.,"In 1947, after the partition of India, Kolkata was considered to be the capital of newly born state West Bengal."
tmi emnite kotar somoy ghum theke utho?,What time do you usually get up?
"amra sorry, apnar request kora page ti paoa jayni.","We are sorry, the page you requested could not be found."
nije esei dekhe jan.,Come and see for yourself.
Xiaomi phone use korleh automatic updates peye jaben.,"If you use a Xiaomi phone, you will get automatic updates."
amader jibon ta akta picture .,Our life is like a movie.
Ami kalke raat e tom ke dekhecilam.,I saw Tom last night.
"I do n't know wrong time release er jonho kina , naki topic ta beshi hi fi , movie ta hall e ekdom e chollo na .","I don't know if it's because of the wrong time of release, or if the topic was too high-fi, but the movie did not run at all in theaters."
Tomra shob dosh deo Litoner.,you blame Litton.
YouTube theke download Hobe?,Will you be downloaded from YouTube ?
taratari  koro.,Hurry up.
apni ki aktu light komate parben?,Could you dim the lights a little?
apni janen ei word tar pronounce kivabe korte hoy?,Do you know how to pronounce this word?
ami thik achi.,I am okay.
"Tobe social media er karone shochetonota barche. Fole barche Shariah Shommoto Arthik kormokando. Ar arthik khater projukti, ja shohore smartphone o laptop e use kora jay, ta bivinno halal biniyog er bishoye information pete shohayota korche.
","But awareness is increasing due to social media. As a result, Shariah-compliant financial activities are increasing. And technology in the financial sector, which can easily be used on smartphones and laptops, is helping to get information about various halal investments."
eta diye ki free net chalano jay?,is it possible to run with the free net?
oi experient ta failure hoyechilo.,That experiment was a failure.
Public er  pocket katar scope amader monto MP Ra kore dichen. Ki ar kora jabe.,Our ministers and MPs are giving us the opportunity to cut people's pockets.
Apni ki apnar resume thesis programer abhijnata kibhabe byakhya korechen ta byakhya korte paren?,Can you please explain how did you explain the experience of thesis programme in your resume?
"media te choriye pora ekti video te dekha jay,mathay aghat paoar por shurute taem er physiciano den primary treatment.but ice bag o bandage die tokhom blood off kora jacchilo na.","In a video circulating in the media, the team's Fiji initially gave the first treatment, headed the Ice Bag, but the ice bag and bandages were not then used to stop the blood."
tara sobai kotha bollo.,They all talked.
onar age koto?,How old is he?
tom ekhane thakte chay na.,Tom doesn't want to be here.
Tom ki akhane ase?,Is Tom there?
Brahmanbaria te football khela niye conflict a 1 jon death ebong 5 jon injured.,"1, injured 5, in a conflict over football games in Brahmanbaria"
motsho o pranisompod montronalyer protimontri Ashraf Ali Khan Khosru ke somajkollan montronalyer prtoimontri kora hoyeche.,State Minister for Fisheries and Livestock Ashraf Ali Khan Khasru has been assigned to the Housing and Public Works Ministry.
ei rokom proyojoniyo boi er list den vaia.,Brother gives the list of such necessary books.
"Delivery charge bariye dieche, tai ar orderi kori na.","The delivery charge has increased, so I will not order again."
"Celeb manush toh, it 's ok. I can understand. oh achcha ai case!","It's ok for a celebrity. I can understand. Oh, by the way, in this case!"
Amar ekhon khide pay ni.,I'm not hungry now.
classroom ar moddhe olpo students baki chilo.,There were few students left in the classroom.
Sokol hindu der ektai abedon .,One request to all Hindus.
juddhota 1954 shale shesh hoyechilo.,The war ended in 1954.
amra park e khelechi.,We were playing in the park.
shobai bisshash korty chay j shopno shotti hoty pary.,Everyone would like to believe that dreams can come true.
eta kotar somoy off hoy?,What time does it close?
Imtiaj khup hase.,Imtiaj laughs a lot.
amr ei boi ta interesting mne hoyechilo.,I found this book interesting.
o bacchader moto ghumacche.,He's sleeping like a baby.
tar ja ecche se bolte pare.,She can say whatever she wants.
ami sotti e dishehara hoye porechi.,I'm really confused.
"Egiulo asle study na, egiulo ekta fashion hoye geche. Bachader egulo eto chap diye porano thik na.","These are not actually studies, they have become a fashion. It is not right to teach children with such pressure."
tumi age jaw.,You go first.
2005 prothom g.i.f.a. puroskar shreshtho ovinetri hum tum,"2005,best actress of first G.I.F.A award , Hum Tum"
village tite electricity nei.,The village has no electricity.
se evening boi pore katay.,He spent the evening reading a book.
tom na hasar try korechilo.,Tom tried to keep from smiling.
raktakorobi' natok describe kora hoyeche kivabe ekjon king ar kingdom ar manushder khoni te force kore kaz koriyechilen only reason tini famous hote cheyechilen.ati chilo tar famous howar nesha.,"the drama ""raktakarobi"" describes how a king made the people of his kingdom to work in the mines forcefully only because he wanted to become famous;this was his addiction of becoming famous"
today poland er election day.,Today is election day in Poland.
khairul rege gechilo.,khairul got mad.
tom or children der pick korte eseche.,Tom has come to pick up his children.
uni abar meyor elected hon.,He was elected mayor again.
Dhakar bibhinn elakake bikkhukmukto hisebe ghoshona korar poro sompriti bikkhuker shongkha bere geche,The number of beggars has increased recently despite declaring various areas of Dhaka as beggar-free
tomader k abr dekhe khushi hoyechi.,I'm happy to see you again.
he tar friend ar theke tk dar korche.,He borrowed money from his friend.
"fruits khawar emnite kono specific time nai.tobe kichu information bole,sokal ar dike fruits khelel extra benefit pawa jai.","There is no specific time to eat fruits. However, some information says that eating fruit in the morning provides additional benefits."
Pratham chhoto golpo o natok rochona koren ei bosorei.,In the same year he had written his first short story and drama
tumi kothai  jacco?,where are you going?
"FB te ei amar ei name e search kore dekho.amay pao ki na . amar kotha jokhn biswas hoi na tomar, pls birokto koro na.","Search for me on FB with this name and see if you can find me. When you don't believe my words, please don't bother me."
"ei poste ei project ta ki, kivabe ei projecti bortoman juger 2ti computer vision deep learning based algorithm er sommishron kore banano hoache ebong keno baniechi ta nie alochona korbo.","In this post, I will discuss what this project is, how this project was created by combining 2 modern computer vision deep learning based algorithms and why it was created."
ami new york e ekta hotel e stay korchi.,I am staying at a hotel in New York.
amra eta chai.,We want it.
rahim amk kichu dekhay ni.,rahim  didn't show me anything.
amar puro naam ki?,What's your full name?
ota rakh.,Keep it.
apnara koto nights thakben?,How many nights will you stay?
Amiter rochito kobita o kobymoy poriciti sthan peyechhe uponas-er patay patay.,Every pages of this novel consists of poems and rhythmic passages written by Amit.
Gonotantrik chetonake kobor diye swoiratantrik eknayokotontrer kolongkomoy jatra shuru holo.,A scandalous journey of dictatorship has started by burying the democratic spirit.
amk akla hasan er shonnggy 2 min time daw.,Give me a couple of minutes alone with hasan.
ei stor duti kadar storer moddhe chapa pore ache,This layer is beneath the layer of mud.
"Acting osadharon chilo, specially Parambrata . Koel er performance o usual er theke better chilo .","Acting was superb, especially Parambrata. Koel's performance was also better than usual."
tumar phone er android version koto?,What is the Android version of your phone?
tmra ki french language  bolte paro?,Can you speak French?
tom vablen je tabijta onake khotir hat theke bachabe.,Tom thought that the amulet would protect him from harm.
Bhitti ar somadhi nirmaan korta somoy legechilo pray 12 bosor.,It took 12 years to construct Base and Burial.
3 year age video ta amio dekhechilam.,I saw the video three years ago.
tom always or promise rakhe.,Tom always keeps his promises.
plz amr pronunciation correct kre din.,Please correct my pronunciation.
ami dourate pari.,I can run.
manusher bojha uchit je prithibi bodlacche,People should understand that the world is changing.
tmra ajkei leave korte chaicho kno?,Why do you want to leave today?
Tinii ekmatra byaktitto jini duti rastrer jatio songiter srasta.,He is the one and the only person to have written the national songs for two different countries.
tini elder son Rathindranath ke USA pathan agriculure study korar jonno.,He sent his elder son Rathindranath to the United states to study agriculture.
kothay jacchen? movie dekhte.,"""Where are you going?"" ""To the movies."""
Tomi ghumiye porecho Shona ? tomake khub miss korchi . ghumer moddhe tomay niye akta shopno dekhchilam kintu vule gechi .,"Did you fall asleep, dear? I miss you a lot. I was dreaming about you in my sleep but forgot about it."
tom  mary ar best student ar ekjon.,Tom is one of Mary's best students.
prothomei dimtar dam uthesilo 10 hazar rupees.tarpore dor barano hoy.,The price of the egg rose to ten thousand Indian rupees and then the price was raised.
She cigarette smoke korar jonno thamlo.,She stopped to smoke a cigarette.
ekhane near e McDonald ache?,Is there a McDonald's near here?
even tom o kichuta impressed hyechilo.,Even Tom was somewhat impressed.
outside ar kono information ar jonno BBC accountable noy. outside link somporke BBC r approach sombonde porun.,The BBC is not responsible for information from outside sites. Read the BBC's view of outside links.
tumi kotogulo jadughor ghurecho?,How many museums did you visit?
Aro tokhoni thakete tini tine Bidyaratne bharat'ar uddeshye.,From that time onwards his suffering started.
Ami TV dekhi.,I watch television.
Shahin kadchilo.,Shahin was crying.
tumi amake ki bolte cheyechile?,What was it you wanted to say to me?
4 years dore use kortasi. still ata shera camera.,"I've been using it for four years, and still, it is the best camera."
LinkedIn tar platforme games chalbe: protibedon.,LinkedIn to launch games on its platform: report.
amra apnader sathe jogajog korbo ei sytem deinai,we'll contact you without this system.
Eta amar vai.,This is my brother.
"Bank parachalokera jokhon ei prostab joma den, tokhon songshodhit bank company aine'r khosraoy emon kono dharo antorbhukto chhilo na.","When the bank directors submitted this proposal, the draft of the amended Bank Companies Act did not include any such clause."
je keu vul korte pare.,Anybody can make a mistake.
ami ki 24th date a update pete pari?,Can I get an update on the 24th?
tumi ekhane jotokkhon ecche thakte paro.,You may stay here as long as you like.
ami aj 8 tar somoy uthechi.,I got up at 8 o'clock today.
Wow but ami shareIt er old verson use kori,Wow But I use Old version of Share It.
shuvo borodin.,Merry Christmas!
Egulir modhye bhanusingher thakurer padabali bisheshe ullekhyoggo.,out of these bhanu singh thakur's poems is remarkable
"tom mary ke voy pay, tai na?","Tom is scared of Mary, isn't he?"
"amake bole lav nai, ",Don't tell me.
unar ek bitter experience hoyechilo.,He had a bitter experience.
Dhaka South City Corporation area te mosha control e ache bole janiyechen Mayor Sheikh Fazle Noor Taposh.,Mayor Sheikh Fazle Noor Taposh said the mosquito is under control in Dhaka South City Corporation area.
Tothyo chitron (mapping),Information mapping
" Khub kharap koreche amar shathe. Onek kena kata korcilam, ar bhul korbona.",Very bad with me. I was doing a lot of shopping and will not make a mistake
Romcom musical film ta etotai nonsensical je tar theke random YouTube videos dekle beshi kaje dito .,The romcom musical film is so nonsensical that watching random YouTube videos would have been more productive.
airport ar bus koytay leave ney?,What time does the airport bus leave?
gram tinti chilo banglar nobaber prottkkho shasonadhine.,These three village was under dirct rule of king's kingdom.
airport kotodur ekhan theke?,How far's the airport from here?
amra kara?,Who are we?
ami chintito noi.,I'm not worried.
last world cup a Shakiber century gulo koi gelo?,Where did Shakib's centuries go in the last World Cup?
ami ki aktu chysta korty pari?,Could I have the check?
1898 sale a suru howa kolkata football league asia r oldest football league.,"The kalkata Football League, started in 1898, is the oldest football league of Asia."
hospital ta kachakachi r moddhei ache.,The hospital is near here.
Ei durgoti chilo ekadhare ekti senanibash o ancholik sena karjaloy.,This castle was the base and the main working office of local army.
Ami fresher tai onek kichu jana nei. Help korle onek upokar hoto.,I am a fresher so I don't know much. Help would be very helpful.
tom ar eto tk spent kora uchit hoy ni.,Tom shouldn't have spent so much money.
apni ki kokhono tom ke french e kotha bolte shunechen?,Have you ever heard Tom speaking French?
1922 saler 22 Disember udbodhan hoy ei bidyaloyer.,"This university was inaugurated on 22nd December, 1922."
japan e earthquake common.,Earthquakes are common in Japan.
agullar dike dekho.,Look at these.
Onnodike dorpo-horonoron golpe ek sahityik-khyatilobhi ucchokangshi yuvoker chitro enke tini taar atmasachetanaroi porichoy den.,"On the other hand, by sketching the character of a highly ambitious youth who craves for literary fame, in his story 'Darpaharan' (Destroying the Ego), Rabindranath exhibits his self-consciousness."
Dhaka r shishu park to age subidhabonchito shishuder jonno khule deoa hoto shoptahe ek din. Akhon ar park ti khola nei. Songskarer nam-e koyek bochor dhore bondho achhe.,The children's park in Dhaka was once opened to underprivileged children for one day a week. The park is no longer open. The park has been closed for several years under the name of renovation.
khairul nisshash charlo.,khairul inhaled.
ami ekta jinis bojhina ato big ekta actor but tar natok ar view hoy nah kintu onno faltu natok ar million million view.,One thing I don't understand is that a big actor doesn't have a view in his drama but there are millions of views in another stupid drama.
apni ki map e dekhate parben?,Can you show me on the map?
Nasir chithkar kora bondho korlo.,Nasir stopped screaming.
1205-1206 khristabder dike ikhtiyar uddin muhommod bokhtiyar kholji namer ekojon turki bongshodvut senapti raja lkhomon senke porajit kore sen rajobongsher poton ghotan.,"during year 1205-1206, a king from turkey origin named""ikhtiyaruddin mohhamed bakhtiyar khilji"" dfeated ""laxman sen"" of sen dynasty to determine the end of sen emperor."
Ak sathe koyta account login kre rakha jay bro?,How many accounts can you log in together?
Gaibandhar goivandoganje banijjikbhabe utpadon kora hochhe khejur gur. Upojelar ektti khamarer shothodhik gach theke rosh ahron korar utpadon kora hochhe esob khejur gur.,Date molasses is being produced commercially in Gobindganj of Gaibandha. These date molasses are being produced by extracting juice from hundreds of trees in a farm in the upazila.
Facebook group a unlimited member add korbo kivabe??,How to add unlimited members to Facebook groups?
tumra always ovijog koro.,You are always complaining.
jara tothyo sreniboddho korar khomota rakhe tarai nijeder ajante holeo nagorikder upor bastobota somporkito nijjosho dharona chapiye dite pare,"Those who hold the power to categorize information can, unwittingly, impose their own perceptions of reality onto citizens."
ei word tar meaning ki?,What does this word mean?
kivabe bistarito jante cai.,How wants to know the details
"apnar kaj korar kotha,tai na? ","You're supposed to be working, aren't you?"
gazipur city corporationer dokkhin salna elakai dui sishur rohosshojonok mrittu hoyeche,Two children have died mysteriously in Dakkhin Salna area of Gazipur City Corporation.
tmr ota kora hoye geche?,Have you finished it?
ami kashtasi.,I am coughing.
o amk or nam boleni.,She didn't tell me her name.
bangladesher gor tapmatra 25 degree celcius,The average temperature in Bangladesh is 25 degree celsius.
tom merry er kache poramorsho cheyechilo.,Tom wanted advice from Mary.
amra ki ready?,Are we ready?
"Arka da, tumi ekdom right, emon kharap manusher ekdom ei bhabei bola uchit.","Arka da, you are absolutely right, such bad people deserve to be told like this."
ei doroner link diben na report korte baddho hobo.,"Do not give this kind of link, I will be forced to report."
"Jogobyyam, dhyon, shobosh-proshobash, journaling ebong therapy sessione tader byasto hote, ei torun prohobosholirao monosik shasther shomporko drishtibhongi ebong upplobdiro ektti sompodd abbishkar korechen.","Through their engagement in yoga, meditation, breathwork, journaling, and therapy sessions, these youth influencers unearthed a wealth of perspectives and realisations about mental health."
nabila amkay chai.,nabila  wants me.
Eid Mubarak Shobai.Miss u My KSA friends.Miss You Aurmeen Noor Miss You Shahed Talukder. Have a great eid.and enjoy in Halal way.,"Eid Mubarak to everyone. Miss you my KSA friends. Miss you Aurmeen Noor, miss you Shahed Talukder. Have a great eid and enjoy in a Halal way."
Bro tumi to lucky person.,Brother you are a lucky person.
pen ta broken.,The pen is broken.
"aisob reason a ei city ti,""inidian Literature ar capital"" hisvabe porichito.","For all this reason this city is also known as ""Capital of Indian Literature""."
apni ki please address ta likhe dite parben?,"Could you write down the address, please?"
tumi ki bujte parco?,Do you understand?
tom er baba ma er shonggy amader jogajog kora dorkar,We need to get in touch with Tom's parents.
"uni jekhane jeten, unar dog unake follow korto.",His dog follows him wherever he goes.
okhane daran.,Stand over there.
uni porte paren.,He can read.
"Didi,  Mandal , Mahato , Roy ,eder curation ki ST hobe ?  Jodi hoy seta ki kore holo ?","Didi, will Mandal, Mahato, and Roy's curation be ST? If it is, how did it happen?"
Ami akta post korte chai.,I want to make a post.
sei novel kobe publish hobe?,When will that novel be published?
eta thik jeno ek hat pichone bedhe karur sathe loray korar moto bepar,This is like fighting someone with one arm tied behind your back.
"robbery  shuru hochhe deshe. prodcut price  theke shuru kore, shob kichui control er bahire.","Robbery has started in the country. Everything is out of control, starting from the origin of the product."
"kintu argircultural university o BUET'er jonno oddesh'er khoshra jokhon Bongobondhu'r shamne uposthapon kora hoy, tokhon tini bolchilen je ei duto bishwabidyaloy nosto kora cholbe na. BUET'er shikkhokra'r bhashyo, 'Khoshra ordinance Bongobondhu fire dichhilen. BUET'er shikkhokra tar shonge dekha korar chesta korechhilen.","But when the draft ordinance for Agricultural University and BUET was presented to Bangabandhu, he said that these two universities should not be destroyed."
ata khup valo soil.,This is very good soil.
Xiaomi cloud a free membership paoar niye  ekta post koren pls.,Please do a post on how to get xiaomi cloud a free membership.
please amader jonno two cup tea ar one cup coffee niye asben.,Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.
apni kintu attention diccen nah.,You're not paying attention.
nowadays keu e ghost e believe kore na.,Nowadays nobody believes in ghosts.
nineteenth and twentieth century te kolkata literatures der hands  dore bangla literatures ar modernizations hoi.,in the nineteenth and twentieth century Kolkata holding the hands of litteratus finalized the modernization of Bengali literature.
Shashank Namer ekjon local raja few time ar  jonno e alakar khomota dokhol kortey shokkhom hon.,"""shasanka"" a local king came into power and took control of the area for a shorter period of time."
tom voy pacche take suspend kora hote pare.,Tom is afraid he might get fired.
apnara ato irritating keno?,Why are you irritating?
ata dam koto?,How much is it?
Sany chitkar korchilo.,Sany was screaming.
akhane kotha bola jak.,Let's talk here.
hiii dali ganguli . Jhogra ta to.valoi korte paro . really . darun programe . khub sundor . love u didi .,"Hi Dali Ganguli. You really can argue well. Great program, very beautiful. Love you sister."
Prime minister kortrikh niyukto montri protimontri ba upomontrira montronaloy kormokander netritto diẏe thaken.,"The elected minister by the Prime Minister, the ministers and the cabinet of ministers gives leaderships to the works done."
baire asho.,Step outside.
Dada tomar paa a dhorchi plzzz ekta reply dao .," Brother, I'm pleading with you, please give a reply."
amr baba ekjon doctor.,My father is a doctor.
Etar dam koto janen Honorable Prime Minister?,"Do you know how much it cost, Your Honorable Prime Minister?"
tom definitely happy noy.,Tom is definitely not happy.
ei shoe gulur jnno new soles chai.,I need new soles on these shoes.
tokhon jewsder soshosro dolgulu prokashshe asa shuru kore.tader secret weapons factory chilo,"At that time, the Jewish armed groups began to come to the public, and they also had secret weapons factories."
ami jante chai tom kothay ache.,I want to know where Tom is.
Goponokrito tathyo,Hidden turth
o hate.,he walks.
Rimon unake dekhlo.,Rimon saw him.
2 ta link oi to thik ase bro.spped pete ei link oi best. r eassy vabe downlod r jonno etay perfect.,"Two links are fine, bro.this is the best way to get speed, and it's the best way to download easily."
tom ar moto people all the time lie bole.,People like Tom lie all the time.
ami vabchilam tui ese drop in hobi.,I've been hoping you would drop in.
1st Season Joss chil.,First season was wonderful.
apni ekhane jotokkhon ecche thakte paren.,You may stay here as long as you like.
shorbokaler bissho shera all rounder koi?,Where's the world's best all-rounder?
tmi kotota lomba?,How tall are you?
ami sobkichui khai.,I eat everything.
country r currency holo euro.,The country's currency is the euro.
Ronaldo football-er real king.,Ronaldo is the real king of football.
amkay maf korben ami apnake wait koraia rakhsi.,I'm sorry I kept you waiting.
Hyper Text Transfer Protocol or HTTP holo technology import ebong export ar jonno ekti renowned process.,Hyper Text Transfer Protocol or HTTP is a renowned process for importing and exporting of technology.
ami beshi lomba.,I am taller.
algebra mathematics ar ekti branch.,Algebra is a branch of mathematics.
Ki korbo kisu bujhte parsi na ., I can't understand what to do.
"Amra Indian bolei etota sohonsil , Kichu Bangladeshi public er nogra photoshop e.","We are so tolerant because we are Indian, some Bangladeshi public's vulgar photoshop work."
Ami nijew Onk Problem a porechi.Tai Share korlam. coz ato kosto korben and pore Kosto o paben.,"I myself have had many problems, so I shared. You will work so hard and you will suffer later."
Amar mobile a data on korlei shudu ektu  por por ads dekhay.,My mobile only shows Ads every time I turn on the data.
ota amr.,That's mine.
"natural calamities jemon floods, tropical cyclones, tornadoes ebong tidal bores almost every year ei hoi.","Natural calamities, such as floods, tropical cyclones, tornadoes, and tidal bores occur almost every year."
ami ekhane bas kri.,I live here.
Churati 1800 shotoker age swarnar nirmi chhilo kintu bartamane eti bronj diye tai.,"The pinnacle was made up of gold before the 18th Century, but at present it is made up with bronze."
amra chitkar korbo.,We'll scream.
valo ekta post koren.,do a nice post
tomar eka eka forest e jaoa uchit hoy ni.,You shouldn't have gone into the forest alone.
ami ei kachakachi r majhei kothao amar key hariye felechi.,I lost my key somewhere around here.
eta impossible.,That's not possible.
"buet ar former ei teacher ar mote,""khosora ordinance bangabhandu firiay dicilen. Buet r sir' ra  tar sathe dekha korar try korecilen.","This former teacher of BUET commented, 'The draft ordinance was returned by Bangabandhu. Buet's teachers tried to meet him."
RUET/CUET ar EEE chere ki KUET ar ME te jawa wise hobe? basha dhaka te. kintu nanabari and dadabari khulna city te.,Is it wise to leave EEE of RUET/CUET and go to ME of KUET? Home in Dhaka. But Nanabari and Dadabari are in Khulna city.
Proyojon chara beshi baire jeyona bole raklam,"Don't go out unnecessarily, I am telling you."
nijeke samlan.,Control yourself.
wow kaje laglo vai.,"Wow, Borther it's helped."
"keno rohinggara fire jacche na proshno utthapon kore tini bolen, myanmarke e somossar somadhan korte hobe ebong ekhetre bangladesher korar kichui nei.",She highlighted in which context the Rohingyas are not going back and said Myanmar will have to solve the problem and Bangladesh has nothing to do in this regard.
apnar vegetable khaoa uchit.,You should eat vegetables.
ami amr name chnge kre tom jackson rekhechi.,I changed my name to Tom Jackson.
tomar ki mone hy ami ki korchilam?,What do you think I've been doing?
Sayem tomar sathe kotha bolte cheyechilo.,Sayem wanted to talk to you.
Ei bhulta na korleo parta didi. Pagoler sathe mishe tumi na pagli hoye jao. Onek bhalobashtam didi tomake.,Didi could have done this mistake. You do not become crazy by mixing with crazy people. I loved you so much
Ei ashon ta ki newa hoye gese?,Is this seat taken?
"englishe kotha bolte pari na,likhte parina,bujhina instate kono follower nai facebook e kono reach nai  pockete taka nai inboxe karo messsage nai","I can't speak English, I can't write, I don't understand. No followers on Instagram, no reach on Facebook. No money in my pocket. No messages in my inbox."
ami aj 8 tar somoy uthechi.,I got up at 8 o'clock today.
Vorti hon East Sussex-er Brighton-er ekti public school-e.,"Attended a public school in Brighton, East Sussex."
tom tor shathe kotha bolte cheyechilo.,Tom wanted to talk with you.
train ta koytar somoy chare?,What time does the train leave?
apni tom k amr thyky onk byshi din dhory chynen.,You've known Tom a lot longer than I have.
malaysiar kuala lumpur e asia cup t-20 cricket er finale bharoter bipokkhe 3 wicketer  oitihasik bijoy orjon koray bangladesh nari cricket dolke ovinondon janiyechen rashtropti md. abdul hamid.,President M. Abdul Hamid congratulated Bangladesh women cricket team for achieving a historical victory over India by three wickets in the Asia Cup T-20 cricket final at Kuala Lumpur in Malaysia.
daraj sothik product deina. order kora hoi ekta dei arekta,"Daraj doesn't give the right products, it's ordered one by another."
rajbhavaner singhadorja,Main gate of king palace.
Eguli sangkolit hoiyechilo se (1937) tin sôngi (1940) o golposhôlp (1941) golposongkolongulite.,"The following stories; Se (1937), Tin Sangi (1940), Golposolpo (1941) are out of them."
1560 khristabde tairi humayunera majara dekhate prayaa taja mahalei matan,"The ""Humayun Tomb"" built in 1560 looked almost like Taj Mahal."
uni broken piece gulu eksathe jora dilen.,he packed the broken pieces together.
dhaka r hot days bereche 3 times.,Three times the hot day in Dhaka has increased.
"Ma , mati , manush o amar mother tongue : Darjeeling ar unrest ar pichone royeche bengali language.","""Mother, soil, people, and my mother tongue: Bengali language politics is behind the unrest in Darjeeling."""
ship ta kokhon leave nibe?,What time does the ship leave?
Opor dike okal birjopater dorun purushango netiye pore bole ongo chaolna ar somvob hoy na jar fole strir choromanondo laver agei songhomer somapti hoy.,"on the other side the due to this the fem,ales also do not get the pleasure of sex"
apni koto nights thakben?,How many nights will you stay?
tom mary ke kiss korte determined chilo.,Tom was determined to kiss Mary.
ekhane ki green line issue ache? ami normal user. ata kinle ki 3 or 4 years use korte parbo?,Is there a Green Line issue? I'm a normal user. can I use it for 3-4 years if you buy it?
lorai koro na.,Don't fight.
Rupkotha,Fairytale
Amader monsikota pariborton korar somoy esheche.,It is high time we changed our mindset.
2004 e hum tum filmer jonno take filmfare shestro actress o filmfare shestro co actress puroskar diyeche,"In 2004 her role in ""HUMTUM"" and ""YUVA"" won her the ""Film Fair award"" for Best actress and best co-actress."
"hobe hobe , brishti hole to kolkata abar venice hoye jabe frm london.","It will happen, it will happen. If it rains, Kolkata will become Venice again from London."
china r virus-stricken wuhan ar soliditary ar story.,The story of Wuhan's solidarity with China's virus
amra ei songkot somadhane antorjatik somprodayer sohayta kamona korchi.,We are constrained to seek support of the international community in resolving the crisis.
eta amar proyojon.,I want this.
thrilling tiebreaker e lunein ar performance e city ke hariye semi-final e real.,Real beat City to semi-finals with Lunein's performance in the exciting quarter-final.
tui kothai?,Where are you?
amra ki aj baire khabo?,Are we eating out tonight?
apnar ja ecche tai khete paren.,You can eat whatever you like.
please aste kotha bolun.,Please speak slowly.
The Crescent Moon (1913) gronther The Beginning kobitar Ositkumar Haldar krito alonkoron.,"A 1913 illustration by Asit Kumar Haldar for ""The Beginning"", a prose-poem in The Crescent Moon"
"amader batsman der dosh nai, sob dosh pitch ar.","It's not our batsmen's fault, it's the pitch!"
kishu khaw.,Eat something.
boston e ki onek chinese restaurants ache?,Are there many Chinese restaurants in Boston?
cake ta shusshadhu.,The cake is delicious.
Amar toh vai tiktok related kono post korar kotha chilo na vai.,I wasn't supposed to post anything related to Tiktok.
11 years ar boro. amr kono complaint nai. Allhamdulillah. happiness ta kokhonoi age ar opore depend kore nah.,I'm 11 years old. I have no complaints. Happiness never depends on age.
ami obak hoye gechilam.,I was amazed.
Tathyo shombedonshilota,Information sensitivity
shilpo o sahitter proti kolkatabasider bishesh agroho porilokkhito hoye thake; notun prtoivake grohon korar oitijjo kolkatake tai porinoto koreche procondo srijonishoktidhor ek shohore.,The people of india love to hear and can easily adopt the industrial thought and literature and that's why the people of kolkata can easy adopt the creative ideas and thought.
ami jantam na je tom er ekta dog chilo.,I didn't know Tom had a dog.
Muslimir golpo namok golpotite Hindu-Muslim birodher mul karan guli onushondhan koren Rabindranath.,"Rabindranath had investigated the main reasons behind the tussle between the Hindus and the Muslims in his story 'Musalmanir Golpo"" (The Story of a Muslim Lady/Woman)."
amra doctors.,We're doctors.
"Patuakhali abohaoya doptor sutro ja‌ni‌ye‌che, aj dupur 12 ta porjonto goto 24 ghontay jelay 75 doshmik 25 mi‌li‌mitar brishtipat rekord kora h‌ye‌che.","According to the Patuakhali Meteorological Department sources J<unk>ni<unk>, the district has recorded 75.25m<unk>l<unk>m of rain in the last 24 hours till 12pm."
Tomar jonno puro prithibir shate Ami ekai joddho korte parbo . shudu ekbar amr hat e hat rekhe bolo achi tomar.,"For you, I can fight the entire world alone. Just once, hold my hand and say you are with me."
Charbagh mane jei jate swarger baganer protifolon ghottobe.,Charbagh means where reflection of the heaven will take place.
Ei kobitar shesh porishoduti avismorniyo - Shunyo nadiro tire rohino padi/ Jaha chhilo nie gelo sonar tori.,"The unforgettable last two lines of this poem are - ""Left lying on the bank of lonely river,"
ami goeynda.,I'm a detective.
ami onar sathay ekmot noi.,I don't agree with him.
Garments-e chakri kora obosthaye class kora sambhob hochhe na. Shongsar ta motamuti guchhiye niye chakri bad diye pore class korbo.,"Classes are not possible while working in garments. After tidying up the family, I will leave the job and take classes later."
"""onnanno jinishgulo to sell korar jonno deoa giechilo.but amar tensioner karon hoye uthlo oi dimta nie ki kora jay!""bolechilen nasir ahmed.","""Other things were sold, but I worried about what to do with that egg!"" said Nasir Ahmed."
Ami bisshash kori je apni apnar sharirik shasther jonno jevabe kaj koren thik sevabe apnar monsik shasther upor kaj kora uchit.,I believe that you should work on your mental health just the way you work on your physical health.
print maximum.,Print maximum
he  tar theke ektu short.,he is a bit shorter than her.
ektu tarataeri koro.,Please hurry.
ami amr pa ta jirocchi.,I'm resting my legs.
Faltu kotha bolen kno?,Why are you talking nonsense?
Vmos theke 5.1 Rom download korun,Download the 5.1 ROM from Vmos
bangladesher samajik unnoyon o daridro bimocne guruttopurno vumika rekheche sara deshe calu hoya kkhudro rin kormsuci.,The Small Loan Program which was launched all over the country has performed a significant role in social development and poverty eradication in Bangladesh.
ami janina tmi kothay jete chao.,I don't know where you want to go.
Shorkari kormokortar nam Masud Hasan. 85 bochor boyoshi Masud Hasaner shontanera shobai thaken bideshe. Briddho wife ke niye tini rajdhanir uttaray nijer bashay boshobash koren. ,"The victim's name is Masud Hasan, a retired government official. 85-year-old Masud Hasan's children all live abroad. He lives with his old wife in his own house in Uttara of the capital."
"amader kal hobe eksathe ghora, problem nei toh ? ","We will have an outing together tomorrow, is there any problem with that?"
amr mne hy apnara 2 jn e Alif k chenen.,I believe you both know Alif.
nije esei dekhun.,Come and see for yourself.
o ki doctor?,Is he a doctor?
evening e borof porte pare.,It may snow in the evening.
ami onk pic tulechi.,I took a lot of pictures.
amr kache 3 ta option ache.,I have three options.
tokhon british government decision  niyechilo je palestinian der land a jews der jonno separate ekti state form r jonno supporte korbe.,The British government then decided to help the Jews form a separate state on the ground of Palestine.
ekhane near e kono hospital ache?,Is there a hospital near here?
vai ami to jantam Tamimer century 100 taro upore.,"Brother, I knew that Tamim's century is more than 100."
tini rat araitay somaponi odhibeshone ebong pore safa prasade suhur voje ongosho neben.,She will attend the closing session at 2:30am and then join the Suhoor Banquet at Safa Palace.
ei room e ac ache.,This room has air conditioning.
palan!,Run!
English shykhanor pashapashi tini uponnash o lykhen.,"Besides teaching English, he writes novels."
Rinku r upor nojor rakho.,Keep an eye on Rinku.
varoter prodhanmontri jouthovabe bangladesher sadhinotar subornojoyonti udjapon ebong jatir pita bangabondhu sheikh mujibur rahmaner jonmoshotbarshiki udjapner opor guruttoarop koren.,The Indian premier stressed the joint celebration of the golden jubilee of Bangladesh independence and observance of birth centenary of Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman.
desher prodhan fosoler moddhe royeche dhan pat ebong cha,"Rice, Jute and Tea are among the primary crops of the country."
"result hisabe, tini whole world a division ebong nationalisms r actual study korte able hon.",As a result he was able to study the actual nature of division and nationalisms through out the world.
Arif k vitore r rakhun.,Keep Arif inside.
ami amr chabi hariye felechi.,I have lost my keys.
2005 Lion puroskar coolocitre obodan,"2005, Lion Award gifted in film"
"Amra amader monsik abostha ba sustho somporko jotoi socheton hoi na keno, jodi amra amader priyojoner kach theke yathayatho somarthon na pai tobe ami mone kori na je amra eka eka lorai korte pari.","No matter how much we are aware of our mental state or well-being, if we do not get the proper support from our loved ones, I do not think we can struggle through it alone."
Aditta loriata shuru koreche.,Aditta  started the fight.
nirthishtho toh boro kno fee delivery den na. dui ghonta ba ek ghhontar jnno shob  produuct jodi free delivery diten tahole valo hoto,You don't deliver any large fees specifically.
"Pressure cooker'e mangsho ranna korle mangsher swad kichuta kome jay, tai mangsho ranner jonno masala prothome koshiye nie tarpor mangsho deowar por cooker'er dhakna diye ranna korun, mangsher swad otuto thakbe.","Cooking meat in a pressure cooker reduces the taste of the meat slightly, so for cooking the meat, grind the spices first and then after adding the meat, cook it with the lid of the cooker, the taste of the meat will remain intact."
tor takey advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
tom chae ami tar shonge jai.,Tom wants me to go with him.
"Dimgulo preserved kora hoy nekom ar ekti breeding hatchery te. thursday te sekhane giye dekha jay, balur niche sariboddho gorte rakha hoyeche aro 19ti Kachimer 2 hajar 319ti dim. Agami 15 April ar moddhe 60 percent dim theke bachcha jonmo nite pare.","Eggs are stored in a breeding hatchery in Nekm. On Thursday, they are found in holes lined with sand, and another 19 turtles have 2,319 eggs. By April 15, 60 percent of eggs can be hatched."
amader okhane niye cholun.,Take us there.
ami onar kotha shonar agee porjnto onake chinte parini.,It wasn't until I heard him speak that I recognized him.
please apnar passport ti show korben?,"Will you show me your passport, please?"
"Leaving aside fine song and dance sequences , ei movie ta comedy hishebeo khub bhalo .","Leaving aside the fine song and dance sequences, this movie is also very good as a comedy."
Tomar ki bike nei?,Don't you have a bike?
ami tom k er theke khushi kokhono dekhini.,I've never seen Tom happier.
amr kache tokyo r ekta return ticket ache.,I have a return ticket to Tokyo.
moja kor.,Have fun.
gazipurer sripur upazilay keoya poshcimkhondo elakar 20 ghor pure geche.,20 houses have been gutted by fire in Kewa Westkhand area of Sreepur upazila in Gazipur.
United Arab Emirates (UAE) te bangladesher ambassador Mohammad Imran prime minister ke airport ke biday janan.,"Bangladesh ambassador to the United Arab Emirates, Mohammed Imran, said goodbye to the prime minister at the airport."
Ei golpogulite nipunbhabe bidhrito hoyeche gram banglar jibanayatra,In these stories the rural life has been depicted in an excellent manner and at the same time they contained pictures of emotion and satire.
ekhn 11 bajte 10 minutes baki.,It is ten minutes before eleven.
hasib  ki ekhane ache?,Is hasib here?
ami cake pochondo kri.,I like cake.
ticket counter ta kothay?,Where's the ticket counter?
ami ekta local call korte chai.,I want to make a local call.
Amar report-e ora Bachelor of Science in Engineering likhe diyechhe. Eta jehetu kono engineering subject na boro life science-er ekta subject tai keno somossha hobe ki?,"In my report they wrote Bachelor of Science in Engineering. Since it is not an engineering subject but a life science subject, why would it be a problem?"
tmr hate somoy ache?,Do you have time?
Eagle: Jarmani'r jatiyo pakhi.,Eagle: the national bird of Germany.
akash dykhy mony hocchy aj raty borof pora shuru hoty pary,"From the look of the sky, it may begin to snow tonight."
ami football kheli.,I play football.
tmr baki 10 ta player ki korlo. uni eka ki korben,What did the other 10 players do?
ami tom er moto rich hote chai.,I want to be as rich as Tom.
hormoner osbavabik matra,The too much secretion of Hormone
Mirjafor ra ekhono somaje beche ache . Obosso somaj chere Twitter a hana dieche ore siraj tor Ki hobe.,"Traitors are still alive in society. However, they have moved from society to Twitter, oh Siraj, what will happen to you."
banglar nobjagoron shudhu bangla noy somogro varter pothoprodorshok hoyechil.,The Renaissance of Bengal was the pioneer for not only Bangal but for whole of India.
amdr sathe ascho na kno?,Why aren't you coming with us?
ami ekta dokan chini apni okhan theke ota kinte parben.,I know a store where you can buy that.
vorti kore dibo.,Fill it up.
"Ei je tar form-e ferar chesta, jeta onno sobar thake na eto dedication.","This is his attempt to return to the form, which everyone else doesn't have so much dedication."
Bangladesh theke bipul kormi nite agrohi Greece.,Greece is interested in taking a large number of workers from Bangladesh
ota koto?,How much is that?
ami unar nam vule gechi.,I've forgotten her name.
ami surprised hoyechilam je abir onno sobai ja korte chay ta korte chay ni.,I was surprised abir didn't want to do what everyone else wanted to do.
abar onjo ekti mote ei oncle unnot maner koli (klicun) o kata (narkel dori) utpadit hot bole ei oncler nam hoy kolikata.,Another theory is that the place used to specialize in quicklime (kali chun) and coir rope (kátá) and hence the place was called Kalikátá
amra tom er bepar e kotha bolte cheyechilam.,We wanted to talk about Tom.
ami school a hate jai.,I go to school on foot.
90-er gono obbyutthane tar pothon hoy ebong totthwabodayok sorkarer odhine nirbachon onustitho hoy,He was overthrown by mass upheaval in 1990 and the general election was held under the caretaker government of Bangladesh.
"Jante chaile PSC er chairman Mohammad Sohrab Hossain Prothom Alo ke bolen, ekhon porjonto 46tomo BCS porjonto kon pode kotojon niyog hobe, sheti thik kora ache.",PSC Chairman Md. Sohrab Hossain told Prothom Alo that the number of posts to be appointed up to the 46th BCS has been decided.
aro cheap kono room ache?,Do you have any cheaper rooms?
jonite linggo prbesher somoy theke birjpat obdhi somoyke bola hoy birjdharon kal.,the time between the entrance of male penis to the time of ejaculation is termed as standby time
ei river ta eikhane sob theke deep.,This river is deepest here.
Amar name a sarch koren fb I’d te sobar age amar I’d paben.,"Search my name at FB ID, you'll find my ID first."
year jore different fasting.,different fasting throughout the year
vitore ashben nah.,Don't come in.
amra ki prostut?,Are we prepared?
amake jete dao!,Let me go!
kotota gobir?,How deep?
amra onk vul korechi.,We made too many mistakes.
"shohorer film studio Taligonj e obostio , ei karone bangla colocchitro shilpo ke Tallywood name obhihito kora hoy",City's film studio is in 'Taliganj'; that is why Bengali film industry is called 'Tollywood'.
k porlo?,Who fell?
pore quickly ambulance daka hoy.sei ambulancee probesh kore fielder boundaryr kachakachi.mid field theke stretchere kore druto ber kora hoy mustafijke.sekhan theke ambulance e kore direct nie jaoa hoy chittagonger imperial hospital e.,"The ambulance was later called quickly, and the ambulance was entered near the boundary of the field, and was rushed out of the stretcher in the middle of the ground and carried directly to the Imperial Hospital in Chittagong."
tai bhabchi ki holo bepar ta .,That's why I'm thinking about what the matter could be.
tar ja ecche se blte pare.,She can say whatever she wants.
Tumi ki ajke online meeting e jabe?,Will you attend the online meeting today?
mukh samle kotha bolo!,Hold your tongue!
dokkhin asiar songjog-souharjjer lokkhe prodhanmontrir 4 prostab,Prime Minister floats four ideas for connectivity-amity in South Asia
" Aj theke lau shukiye rakhte hobe, tar por panite bhijiye sara bochor khethe parbo.","From today we should dry the gourd, then we can eat it throughout the year by soaking it in water."
tom ota nao korte chaite pare.,Tom may not want to do that.
"mymensingh e dui bus ar head on crash e killed 2, injured 15.","2, wounded 15, killed in a two-bus encounter in Mymensingh"
refrigerator e food preserve e help kore.,Refrigerators help to preserve food.
Local ebong foreign circles anti democracy propaganda chalacche: sheikh parsh.,Local and foreign circles are spreading anti-democracy propaganda: Sheikh Parsh
ami 10 ta kotha koile 9 ta vul hobe ebong etai natural.,If I say 10 words I will make 9 mistakes and that's normal.
amr r ota dorkar nai.,I don't want it anymore.
eder modhje ullekhjogjo sotjjit ray (1921-1992) mrinal sen (jonmo 1923) ritbik ghotok (1925-1976) ebong adhunik citro poricalok buddhdeb dashgupto (jonmo 1944)oporna sen (jonmo ১৯৪৫) goutom ghosh (jonmo 1950) o rituporno ghosh (jonmo 1962).,"These are Satyajit ray (1921-1992), Mrinal Sen (Birth 1923), Ritwik Ghatak (1925-1976) and modern film directors Buddhadeb Dasgupta (Birth 1944), Aparna Sen (Birth 1945), Goutam Ghosh (Birth 1950) and Rituparno Ghosh (Birth 1962)."
otirikto tottho er jonno amader website a jan.,Visit our website for additional information.
amr luggage ta just arrived.,My luggage has just arrived.
eitar ki kono playstore link ase apnar kase? thakle din. ami just dekhte chacchi apni kontar kotha bolchen.,Do you have a playstore link for this?  Give if there is.  I just want to see which one you are talking about.
ami akta new car kinar kotha vabchi.,I've been thinking about buying a new car.
apni janen ei word tir pronounce kivabe korte hoy?,Do you know how to pronounce this word?
laravel er sathe next.js er tmn kno shomporko nei. tobe laravel devolper caile front end e next.js bebohar korte pare,"Laravel does not have much to do with Next.js, but Laravel developers can use Next.js on FrontInde."
amr maa khub valo piano bajate pare.,My mother plays the piano well.
amr coffee khete valo lage na.,I don't like to drink coffee.
Pintu tatatari kotha bole.,Pintu speaks fast.
apni please ekbar kotha bolte parben?,Could you please repeat it once again?
tui unake chinle ki kore?,How did you come to know her?
jadughorta kokhon khola thake?,When is the museum open?
amkay bolte daw.,Let me speak.
joto soon possible eta finish koro.,Finish this as soon as possible.
"tar sorkar 100ti bishesh orthnoitik onchol protishtha korche ullekh kore sheikh hasina bolen, finlander biniyogkarira jodi can tobe tader jonno ekti bishesh orthonoitik onchol thakte pare.","Noting that her government is setting up 100 special economic zones, Sheikh Hasina said the Finnish investors could have a special economic zone if they want."
amr mne hy apnara 2 jn e Kader k chenen.,I believe you both know Kader.
faltu,stupid
tomar teacher ar sathe eta niye kotha bolo.,Talk to your teacher about that.
Contemporary britain ar foreign minister ar se letter 'Belfour Declaration' hisebe known.,The letter of the then British Foreign Minister is known as the'Belfour Declaration'.
ami vebechilam Hasan bipode poreche.,I thought Hasan was in danger.
ami only french ar little english e kotha bolte pari.,I can only speak French and a little English.
"bankti ADO te avash diyeche je,bangladesh 2019 o 2020 orthobochore 8 sotangso probiddhi orjon korbe, ja ekti notun record","The bank in the ADO predicted that in the fiscal year 2019 and 2020, Bangladesh will attain 8 percent growth, which will be a new record."
Apps name ki programing hub?,Is the app name  programming hub?
hotel ti last year built hoyechilo.,This hotel was built last year.
amr oi boi ta interesting mne hoyechilo.,I found that book interesting.
amar dari kamano dorkar.,I need to shave.
Shahrukh Khan er Rab Ne Bana Di Jodi er moto natok.,It's like Shah Rukh Khan's Rabne Banade Jodi movie.
Motin chechate shuru korlo.,Motin began to shout.
prodhanmontri swornopodok prodan onushthane shikkhamontri D. Dipu Moni bishesh otithi hisebe uposthit thakben.,Education Minister Dr. Dipu Moni will address the program as a special guest.
abar koro.,Do it again!
Shrenibinoyas,Classification
tom kothay thake?,Where does Tom live?
jhogra koro na.,Don't fight.
"ejonno ei agricultural product ar ato dam, ordinary people der sadder bahire.",That's why the price of agricultural products is beyond the reach of ordinary people.
Youtube copy kore post korben na.,Don't copy and post from YouTube.
"gramer prakton poncayet prodhan tarik ahmed bolchen, “250 manusher ei grame boro jamayeter masjid chilo na. sejonnoi ekta boro masjid bananor kaj shuru korechilam amra.. kintu tohbiler ovabe chad porjonto baniye ar kaj egone jayni.”","Tariq Ahmed, the former village panchayat chief, said, ""The village of Araisho people did not have a big congregation mosque, so we started building a big mosque, but due to lack of funds, the roof could not be built."""
Khub valo buddhi.,That's a good idea!
bohumukhi-bybarupojogi stadium jubobharatiyo kriraangan (ba stalktek) biswer tritiyo brihottomo stadium,"Yubabharati Krirangan (or Saltlake Stadium), a multi-purpose stadium, is the third largest football stadium in the world."
"donnobad, doctor.","Thank you, Doctor."
Good decision. India teo ei system chole.Kara Kara ticket paise.And kon station theke kon station porjonto ticket paise.Seta evabe tanay dey.Ei procholon BD teo kora uchit.,good decision. this system runs in India.who gets tickets?and who gets tickets from what station to what station.this is how it works...this should be done in bd.
baire etoi gorom j ami purodin amar shitatop niontrito barite thakte cai.,It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Bishayshreni: Romantic Kobi,Subject Matter: Romantic Picture
Abaro Proman Pelam Je . Sani Vaia Sotty Oi Ek Jon Valo ebong pure-hearted Manush .,Again I have evidence that Sani is truly a good and pure-hearted person.
"Bisheshoggora bolchen, Palestiner sathe birodher nishpotti chara Israiler pokkhe tar jot ebong somporker ei ‘ossavabikota’ dur kora kothin.","Experts say it is difficult for Israel to remove this ""normal"" of alliance and relations without settling disputes with Palestine."
Mastered Well bebohar korun. Haldi lifestyle upobhog korun 5 liter 1000 taka matro.,Use mustard oil. Enjoy healthy life style for 5 liters only 1000 taka.
tom bollo eta ekta common problem.,Tom said it's a common problem.
tomake chara eta kortei partam na. thank you.,I couldn't have done it without you. Thank you.
totthoprojukti shilpo kolkatar orthonoitik punorojibone ekti bisisto bhumika grohon koreche,Kolkata economy again revived with the help of Information technology industry which plays a vital role.
1937 shale ekbar gyan hariye felen kobi; ei somoy comaay chole giye mrittyuke prottokkho koren atyonto kach theke.,"In 1937, he was almost dead when he became unconscious and went into a coma."
he meeting ar kothata almost vulei gechilo.,he almost forgot about the meeting.
 rag kore thakle sorry . asa kori sob somoy valobasar manuser ontoto akti message ar respond sob somoy diben.,"If you’re angry, I’m sorry. I hope that you always respond to at least one message from the person who loves you."
amr gar betha kortase.,My neck hurts.
bharater totkalin prodhanmontri jaharlal neheru o sabek yugoslaviar president  joseph broze titor udjoge 1955 shale bandung  sommelone sommoto nitimala proyoger por 1961 shale yugoslaviar belgrade name prothistito hoi,"Drawing on the principles agreed at the Bandung Conference in 1955, the NAM was established in 1961 in Belgrade, Yugoslavia through an initiative of the then Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru and ex-Yugoslav President Josip Broz Tito."
ar onno desher ek player e ek season e century mare 3ta,And a player from another country makes three centuries in a season.
joto soon possible eta finish korun.,Finish this as soon as possible.
tini amar sathe hospital e gechilen.,She accompanied me to the hospital.
amr unake valo lage.,I like him.
"oshadaron! ami impressed, agaia jaw.",Excellent I am impressed Go ahead.
ei barir interior decoration koren prokkhyato obhinetri Twinklw  Khanna za shes korte pray ek bochor somoy lage,The interior decoration of this house took nearly one year to complete and was done by famous actress Twinkle Khanna.
"Jokhon nesa thake tokhon valo lage , r jokhon nesa theke na tokhon kicui valo lage na .","""When intoxicated, it feels good, and when not intoxicated, nothing feels good."""
Gazipur-e kothay ache branch office.,Where is the branch office in Gazipur?
"Mymensingh e dui bus er mukhomukhi collision e nihoto 2, injured 15.","In Mymensingh, two buses confronted, killed 2, injured 15"
hasib nak daklo.,hasib snores.
tom jkhn khelar pata ta poresilo tkhn meri bosar ghore dhuklo,Tom was reading the sports page when Mary came into the living room.
"initially First Lady hisebe active role palon korleo, Miz Kimke pore ar tar husband ar sathe publicly dekha jayni.","Initially active as First Lady, Miss Kim was never seen in public with her husband in later years."
nabila  tader dekhlo.,nabila  saw them.
apni ki mone koren je tom ar bodole ar kaoke paoa jabe?,Do you think we can find someone to replace Tom?
second traffic light e left e turn niben.,Turn left at the second traffic light.
Moni ekhane khub shigroi asche.,Moni will be here soon.
ekhon most important kaj jeta korte paren seta holo shanto thaka.,The most important thing you can do now is to remain calm.
ami completely amar taste moto kono shoe pelam na.,I found no shoes completely to my taste.
amake hospital e niye cholo.,Take me to the hospital.
"Ei thriller ta eto refreshing ar free of hour , free of manipulative scenes je prothom thekei shobar kache khub interesting legeche .","This thriller is so refreshing and free of fuss, free of manipulative scenes that from the beginning it seemed very interesting to everyone."
october,October
ami kaoke dhakka marini.,I didn't hit anybody.
tmi ki ekhn khete chao na pore?,Do you want to eat now or later?
ami tor pashe bosle kichu mone korbi?,Do you mind my sitting next to you?
aj sunday National Board of Revenue (NBR) headquarter e organized ek ceremony te tini e kotha bolen.,He said this in a ceremony organized at the headquarters of the National Board of Revenue (NBR) on Sunday.
aste gari chalao.,Drive slowly.
"Kemon ekta superficial laglo natok ta , thik mon chuye jete pareni .","The drama felt so superficial, it didn't really touch my heart."
somalia coast e ar kono commercial ship hostage nei.,No more hostage ship on the Somalia coast.
"bisoiti nischit kore dhakar central jail ar jailer Mahbubul Islam bolen, tini  BSMMU te treatment nite raji hoyechen.","Confirming the matter, Mahbubul Islam, a jailer of Dhaka Central Jail said, ""he has agreed to take treatment at BSMMU."""
Didi folk artist der dike bishal bhabe dekhchen. amra chai baul der modhye valobasar memory ta theke jak.,Sister is looking at the folk artists in a grand way. We want a memory of love among the bauls to remain.
Eta apnar login kora gmail er somossa may’be.,This is a problem with your logined Gmail.
ami motamoti nishchit.,I'm pretty sure.
tmi usually koytar somoy bed e jao?,When do you usually go to bed?
ami kokhon back korbo thik kore jani na.,I don't know exactly when I'll be back.
er theke spy camera valo.,Spy cameras are better than this.
vul ta kothay?,Where's the mistake?
ai prokolpota shsh hoty aro ontoto 1 year lagby.,This project will take at least a year to finish.
Ami jibone shofolota bolte etakei buji.,This is what I mean by success in life.
"donnobad, atay hobe.","Thanks, this is enough."
unobingsho shotabdir prothom dike kolkata shohor duti vage bivokto hoye jay.,"At the beginning of nineteenth century, Kolkata was split into two distinct areas"
tobe israeler proti jordaner samorik sahajjer bisoiti ekebare akoshmik kichu noi bole mone koren oneke,"However, many believe that Jordan's military aid to Israel is not entirely accidental."
gum theke uthon.,Wake up.
mujibnagar e independence ar sunrise.,The sunrise of independence at Mujibnagar
tom er ekti robotic vaccum cleaner ache.,Tom has a robotic vacuum cleaner.
eto fun hobe expect kori ni.,I didn't expect to have so much fun.
apni porte paren?,Can you read?
ami ekta mango khujci khawar jonno.,I'm looking for a mango to eat.
Arefin always unar promise rakhen.,Arefin always keeps his promises.
Ei post Ami korechi onek agey.apnni keno abar korlen?,I made this post a long time ago. why did you do it again?
tom ki ekhono amr upore rage ase?,Is Tom still mad at me?
er bodole hero alomke nile cinemar doorshok beshi hobe,Hero Alam instead will make the movie more audience.
Amar IP address wrong dekhacche keno?,Why is my IP address showing wrong?
onno kew osubidhai porle tom mone hoi bujhte pare.,Tom seems to be able to sense when someone is in trouble.
App Devoloper Data Sell dile amader datar privacy thaklo koi?,"If the app developer sell the data , where is our data privacy?"
Akdin sob bondo hbe tokhon bujben.,One day it's all closed and you'll know.
ami clean.,I'm clean.
oi narir poricoy prokash na korei nasir ahmed dimtake nilame tular kotha ghushona koren.tini nijei 10 rupees nie nilame prothom dor haken.,"Without revealing the identity of the woman, Nasir Ahmed announced that the egg was being auctioned, and he himself took ten Indian rupees and paid the first price in the auction."
Eta korte ki mobile root hoa lage?,Does it take to be a mobile route?
thik okhanei bosho.,Sit right there.
ami eta kinbo.,I'll buy it.
E maser moddhei poshak shromikder notun mozuri kathamo bastobayon kora hobe bole janiyechen banijjomontri Tipu Munshi.,Commerce Minister Tipu Munshi has said that the new wage structure of garment workers will be implemented within this month.
"chhatro league leader ar 'controversial video', Taltali Upazila Committee dissolved.","Student League Leader's 'Opposition' Video, Taltali Upazila Committee Dissolved"
ami apnake ata hundred times bolechi.,I've told you so a hundred times.
jar text edit korben take plp file or preset dite bolbe.,Ask the person whose text you want to edit to give PLP files or presets..
"sokale uthe vabi GRE/IELTS dia baire chole jamu,bikale mone hoi nah bahire na deshei thakmu BCS cadre hoite hobe","Wake up in the morning I think I'll go out with GRE/IELTS, in the afternoon I don't think I'll go out or stay in the country."
Science bolchhe eta bujhate hole cricket bujhate hobe.,Science says to understand this you have to understand cricket.
shuttle bus ta airport er jnno koitai chare?,What time does the shuttle bus leave for the airport?
Ei kobitagulir modhdhei prakashit hoyeche mrittu ke ghire lekha Robindranather kichhu abismoroniy ponktimala.,Some of Rabindranath's unforgettable quotation regarding death ware reflected in these poems.
ami akhno apnar bondhu asi.,I'm still your friend.
toder didi koto sotyibadi judhistir se Jana ache,Everyone knows how truthful your sister is like Yudhishthira.
success bolte ei meme guloy. Admin hoyto tai bujhacche. Karon world cup er age ekjon to world cup o jite gechilo eder bhassho chilo.,"Success means these memes themselves. Maybe the admin is trying to convey that. Because before the World Cup, someone had already won the World Cup and their commentary was like this."
Etau official.,This is also official.
bimanbondor o sohorer onnano agsher moddhe jogajogkari rasta belghoria expressway,The connecting road between the airport and the other part of the city Belgharia Expressway.
ami vul kore tom ar umbrella niye felechi.,I took Tom's umbrella by mistake.
bus terminal ta kothay?,Where is the bus terminal?
ami promise dilam.,I promised.
wrong app link kno disen?,why do you give wrong app link?
apni kono kichu dabi korar jaigai nai.,You're in no position to make any demands.
Daraz ar  return policy khub baje. Amar ekta product return exchange korbo sei scope  to nei. Abar return product gato dui din hochhe amake phone kore kintu delivery man are ashe na.,"Daraz's return policy is very bad. I don't have the opportunity to return and exchange a product. Again, the return product is being called for the last two days but the delivery man is not coming."
Amsterdam theke ki shilpo anlen ? Okhane to ektai shilpo ache .,What art did you bring from Amsterdam? There's only one type of art there.
Hahaha ! Jai bol re bhai Sanghider kichu na kichu unsolved mummy issues ache . Na hole erokom hoi naa . Sobe tei maa khujto naa,"Hahaha! What can I say, my friend? They have some unsolved mummy issues. Otherwise, it doesn't happen like this. They wouldn't search for a mother in everything."
ami tired.,I'm tired.
o bollo.,He spoke.
ek kinle ar kenar iccha thkbena. company je mal gulo reject thake onara sei gulo bikri koren,They sell the goods that are rejected by the company.
Apnr site er name ki?,What is your site name?
er theke bhalo  decision hote pare na.,It couldn't have been a better decision.
"israelira mone koren 1947 sale jatisonggho sevabe 2ti desher sikriti diyechilo,seti jodi palestinianra mene nito tahole palestine and israel namer 2ti desh ekhon pashapashi shantipurno obosthan korto.","Israelis believe that in 1947 the United Nations recognized two countries in a similar way, if the Palestinians accepted it, then the two countries, Palestine and Israel, would now be at peace side by side."
amar konui khub betha korche. amar mone hoi amar hospitale jaoa uchit.,My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
facebook update dile dark mode on hobena.,Dark mode will not be on if you update Facebook.
1999 ji cine puroskar shreshtho soho-ovinetri kuch kuch hota hey,"1999, Zee Cine Award for best supporting Actress, Kuchh Kuchh Hota Hain"
Tofael ekhon garod e.,Tofael is now in prison.
ami ekhn khete chai na.,I don't want to eat now.
Apnake saree pore dekhte onek bhalo lagchhe.,It's nice to see you wearing a saree.
tom hardly unar ktha rakhen.,Tom hardly ever keeps his word.
Echarao bohu puraton amoler ojantrik bahon jemon: rikshaw gorur gari thelagario bebhorit hoy.,"Apart from this , like the olden years non machinery vehicles like Rickshaws, Carts and wheel barrows are also being used."
ami ki window khulte pari?,May I open the windows?
amar kashe ase. kintu akhono try korini.,"I have it, but I haven't tried it yet."
amr Story sobai mone rakhbe,Everyone will remember my story.
World famous drama theke kora cinema ato compared hotey thakey je topic er uniqueness thakena ., Movies compared to world-famous dramas are so compared that the uniqueness of the topic is lost.
"porn class a educational program. sabbas, freedom ar  benefits pawa suru hoye gayeche. aro dekhun entertainment samne.","Porn class's educational program. Well, the benefits of freedom have begun. See also entertainment, front."
ei street dhore jaben ar bank ar kach theke dandike turn niben.,Go along this street and turn right at the bank.
prodhanmontri ebong presiden ar jonno separate  house royeche.,There are different houses for the President and Prime-Minister.
Tmi amar sathay  protarona korso.,You cheated on me.
ami take dekhte pelam.,I saw him.
tumar meye ar baccha ney.,Your daughter is not a child anymore.
Jun,June
"""noile, good bank ar jonno it's a loss.""","""Other, it's a loss for a good bank,"" he added."
narcotis ba madok kimba duschintar chikitsai bebohrito osudh traifoluperajin protahar kora ebong onno manosik somossa thaka,"quitting Trifluoperazine, used for narcotics or anxiety related diseases, or having other psychological problems."
"ajkal vari beautiful play dekhi. ek group post share dibe-""aj ami beautiful hole amio picture ditam, aj amar tk thakle amio trip e jetam.""","I am watching a very beautiful play these days. A group of posts will share - ""If I was beautiful today, I would also give a picture, if I had money today, I would also go for a trip."""
"Onek osadharon, khub bhalo laglo",Very extraordinary. Very nice.
akta sotti kotha bolben apni bhul kore amak gali disile?,"Can you tell me honestly, did you curse at me by mistake? "
onar handwriting dekhte khub sundor.,She has very nice-looking handwriting.
Arefin always or promise rakhe.,Arefin always keeps his promises.
k chilo?,Who was it?
tobe 2000 saler por theke ei shohor punoray orthonoitik o banijjik somriddhir pothe ogrosor hoy ebong sangskritik hritgourob onekangshei punruddhar kore.,"But, since after 2000 this city again started to move ahead in the path of economic and commercial development and regained much of the lost glory of culture."
abir and nabila  khub happy.,abir and nabila are very happy.
amra ekhane tonight ar jonno thakte chai.,We would like to stay here tonight.
1 din ai one million wow.,One million in one day. Wow.
bachan!,Help!
Agun!,Fire!
"Fitness, route permit, tax token - kichui chilo na Unique poribohon ar sei bus tir.","Fitness, route permit, tax token - none of the unique bus"
dada.do a film with dev.bumba da. taholei bangla cineMa te dorshok firbe and hit hobe.,"Dada, do a film with Dev and Bumba da. Only then will the audience return to Bengali cinema and it will be a hit"
eibar hero heroine thik ache.,This time the hero-heroine is right.
apnake amar onek kichu bolar eccha ache.,There's so much I want to say to you.
"Cox's-bazarer unnoyon prosonge Sheikh Hasina bolen, somudro trinoborti ei jela ek somoy khubi obohelito chilo ebong er jonogon omanobik jibonjapon korto.","While talking about the the development of Cox's Bazar, Sheikh Hasina said the coastal district was once very neglected and the people used to lead an inhuman life."
"kuttar baccha tui drugs,magi and arms niye pore thak.","You mother fucker live with drugs, whore and arms."
apni ar theke par peye jaben na.,You're not going to get away with it.
"calcutta cup, india ar rubby union ar oldest international tournament ei city  r name onoshare.","Calcutta Cup, the oldest international tournament of Rugby union Of the India is named after this city."
apni tom er sathay kno dekha korte chan?,Why do you want to meet Tom?
Roni shahajjo korlo.,Roni helped.
"aroagami soptahe abaro nimnocap, tana 6 din brishtir somvabona","Next week, the depression will again be six days of rain."
tmi ki kal rat busy thakby?,Are you busy tomorrow night?
Roton hardly or ktha rakhe.,Roton hardly ever keeps his word.
ilish cingri o rui soho onnanno macher nana banjono Kalkatay besh procholito,"Dish of Hilsa, Prawns, and Rohu fish are also very popular in Kolkata."
age jantam na. akhon janlam,"I didn't know before, but now I know."
Kheladula.,Sports
taka ar khomota thakle bangladeshe shob kisui shomvob. tahar ar kno joggota na thakleo cholbe,"With money and power, everything is possible in Bangladesh."
ora chitkar korlo.,They yelled.
Roton chor ta ke dhore fello.,Roton caught the thief.
prashashoniko oncholshomuho,Administrative regions
Babul  hurt hoyeche,Babul  is hurt.
shova tar isthan and kal dutui isthir hoy gycy.,The date and place of the meeting have been fixed.
shomoy shesh hoie gese.,Time is up.
apni internet ar sathe connected na thakle app ti kaj korbe na.,The app won't work if you're not connected to the Internet.
apni kunu kichu dabi korar moton jagay nei.,You're in no position to make any demands.
Ami aj sokale pailam.,I got it this morning.
"joto taratari hoy, toto valo.","The sooner, the better."
"""tumi jaccho na keno?"" ""because ami jete chai na.""","""Why aren't you going?"" ""Because I don't want to."""
"tini jekhane jeten, tar dog take follow korto.",His dog follows him wherever he goes.
apnakay k pathiayche?,Who sent you?
life e ups downs ache.,In life there are ups and downs.
kono prosno ase?,Any questions?
apni ki tom er msg peyechen?,Did you get Tom's message?
amr deri hoie gesilo.,I was late.
Ei somoykaler moddheo jiboner shreshtho kichhu kobita rachona koren Rabindranath.,In this period Rabindranath wrote some best poems of his life.
tmi ki amr kotha bujhte parcho?,Do you understand me?
amr father always rege jan.,My father is always getting angry.
tom certainly khub good-looking.,Tom certainly is good-looking.
uni sunday night kaj koren ni.,He did not work on Sunday night.
today apni ki cook korte chan?,What do you want to cook today?
amkay maf korben ami apnake wait koraia rakhsilm.,I'm sorry I kept you waiting.
Eid sheshe work e ferar pothe truck crash e couple nihoto.,A couple killed in truck crash on their way to work after Eid
shomossha nai tkhn aro kisu faltu post korte parba,No problem then you can post some false posts.
Imon seta dekhlo.,Imon saw it.
london England ar capital.,London is the capital of England.
"ar ei nodir nabbota,gobhirota ebong er sochol probaher opor bondorer karjokrom onekangse nirvorshil","And the port's activities are largely dependent on the navigability, depth and flow of the river."
2nd bissho juddho 1945 shaly shomapto hoeychilo.,World War II ended in 1945.
apni usually kotar somoy bed e jan?,What time do you usually go to bed?
eka thakata kotota awful hote pare seta ami kokhono realized korini.,I never realized how awful living all alone could be.
Shongit,sangeet
Apnar ki bike nei?,Don't you have a bike?
tumi ki kichu drink krbe?,Would you like something to drink?
ami er pokkhe.,I'm for it.
ami paye hate giyesilam.,I went on foot.
Ei boi ta ki ekgheyemi?,Is the book boring?
bogurar mohasthanogrer pracin bouddhpither dhbongosostup,The ancient debris of Buddhist pilgrimage at Mahasthangarh of Bogra
"aj theke 8 year age emon tai chilam,chele jokho class theke ber thoto teacher ra ki poriyachen, ki howework diyechen ask  korle kichui bolte parto nah.","8 years ago today, I was like this, when the boy came out of the class, he could not say anything if I asked him what he had taught him, what homework he had given."
spanish tar native language.,Spanish is her native language.
ami jibone shofolota bolte etakei bujhi,That's what I mean success in life.
ami oi golpota jani.,I know that story.
amader nijeder song nijerai likhi.,We write our own songs.
ora kara?,Who are they?
ami tomader nam jani.,I know your name.
Canadian Bangla Theatre Alliance bissho theatre dibos udjapon korche.,Canadian Bangla Theatre Alliance celebrates World Theatre Day
ami war ar bishoye kotha bola like kori na.,I don't like talking about the war.
amra vule gelam.,We forgot.
Indiar jnno er thke boro ljjar bishoy r kichu hte parena . sesh mesh bloody pakistan er kache amdr ei dosha ? just nite parchina ?,"For India, nothing can be more shameful than this. In the end, are we in this state because of bloody Pakistan? I just can't take it."
biddoman shikkha bebosthay 2041 er swapnopurone onupjogi : orthomontri,"Existing education system not fit to fulfill 2041 dream, Finance Minister"
marattok bayudushoner fole shohore fushfusher cancer soho dushoner osukhbishukh briddi peyeche,Very high atmospheric pollution has led to increased cases of diseases caused by pollution including lungs cancer
Sharirbottota,Body structure.
trip ta kotokhon lagbe?,How long does the trip take?
arekta vule uthe nai showroom al hasan 4ta century,The show room Al Hasan has 4 centuries.
1857 sale protishthito kolkata bishshobiddyaloyer odhivukto colleger songkhai dui shotadhik.,"The total number of affiliated colleges under the Calcutta University, established in 1857, is more than 200."
Faul app. Etar jonno to net speed kome jabe.,"Fucking app, it'll reduce the net speed."
Apnar tweets dekhe hese khun holam . Bastob,I laughed so much reading your tweets. Realistic.
Apnar whats app number ta den.,give me your whats app number.
charo.,Never mind!
Happy birthday aunty.apnake khub sundor l,"Happy birthday, aunty. I hope you have a very beautiful day."
"february month e, korea r ellite department store gulute per apple ar price uthechilo $7 porjnto.","In February, an apple was priced at the elite department stores in Korea for up to seven dollars."
chittagong a women's chess championship ar opening hoi.,Opening the Women's Chess Championship in Chittagong
Kono lift ase?,Is there an elevator?
 Mr. Yun ebong tar People Power Party-PPP r jonno disaster niye esheche ei defeat.,This defeat has brought disaster to Mr. Yun and his People Power Party-PPP.
Bohisongjog,relation with outside
gonotantrik rastre jonogoner sotosfurto ongsogrohoner moddho diye susthu nirbachon nischit koreche,It is necessary to ensure spontaneous participation of the people in a democratic state.
ami ekta local call korte chai.,I want to make a local call.
"ami chinese bolte pari, but likhte pari na.","I can speak Chinese, but I can't write it."
ei goponyo moshlata ashole ki?,What is this secret spice?
apnar moto shundori mohilar eka thaka uchit noi.,A beautiful woman like you shouldn't be eating alone.
"ek somoy india ar rajdhani ebong leading industrial city, kolkatar economic independence ar por fast degrading hoy karon eti unstable political situation ebong militant trade union ar sikhar hoi.","Once the capital of India and the leading industrial city, economy of Kolkata deteriorated rapidly after independence as it became victim of unstable political situation and the movements by militant trade union"
amader dakben.,Call us.
ki bolle?,Pardon me?
Abid ke dako.,Call Abid.
Pandya valo khelche. jekhane shobai hopeless. but se ekai hal dhoreche . very good .,"Pandya is playing so well. Everyone else is hopeless, but he is holding the fort alone. Very good."
bangabondhuke shrodda jananor moddho diye amra amader dayitto shuru korte chai,We want to start our duties by giving respect to Bangabandhu.
amar borof chai.,I need ice.
Shohorer onnotomo brihot kormoshokti holo rajjo o kendriyo sorkari kormcharigon.,State and central government officials are another largest work force in the city.
Ami bisshash kori apnar sharire fit rakhar ebong calorie poranor sobcheye sohoj ebong korkor upay holo niyomito druto hata.,I believe the easiest and most effective way to keep your body fit and burn calories is to brisk walk regularly.
Bangladesher odhikangsho area sea somotol hote matro 10 mitar uchchhotay abosthit.,Most parts of Bangladesh are only 10 meter above the sea level
ami pahara dibo.,I'll keep watch.
Eṭir uttor simante uttor sagor Denmark o Baltik sagor porbe Polando o Czech projatontro dakshine Austria o Swizerland ebong poschim simante France Luxembourg Belgium ebong Netherlands obosthito.,"To its norther frontier there are the North Sea, Denmark and Baltic Sea, to the East there are Poland and Czech Republic, to its south there are Austria and Switzerland and to its western frontier there are France, Luxembourg, Belgium and Netherlands."
khatib ebong Amirah-farnadage dujonei katar ke soudi netritadhin blocker parshodesh hisebe rakhar bisoie ekmot jodio tara deshtir moddhosthotar bhumikake bisesh bhave ullekh koren ja deshtike ancholik khomotar bharsmme betikrom kore tuleche,"Khatib and Amirah-Fernandez both agree to keep Qatar sidelined to the Saudi-led bloc, although they specifically point out the role of mediation in the country that makes the country an exception to the regional power balance."
tom jokhon 13 years old chilo tokhon boston e esechilo.,Tom came to Boston when he was thirteen years old.
actual loadshedding ar porimaan aro onek beshi. Customer er kache electricity pouchanor distribution organization hisabeo extra loadshedding  ar information  pawa geche.,Actual load shedding is much higher. Additional load-shedding information is also available for distribution companies that deliver power to consumers.
aj se kisu koruk na koruk . ,Even if he doesn't do anything today.
ghumate jawar aage ota shesh kore fel.,Finish it before you go to bed.
ami tom ke hospital e jaoar advice diyechi.,I advised Tom to go to the hospital.
ki go khela dekha niye busy acho bujhi? kotodur gelo khela ? ami khela dekhina . khelar kicchui mathay dhokena amar .,"What's up, are you busy watching the game? How far has the game gone? I don't watch the game. I don't understand anything about the game."
maria  jitlo.,maria  won.
Roni  kadchilo.,Roni  has been crying.
eta amr kache interesting mone hcche.,It seems interesting to me.
ami ki window ta khulte pari.,May I open the window?
tini  fruits chara er kichu khai nah.,He eats nothing else but fruit.
"Prothomontrir prothom montrisobhar bethoke amader bolchen, Dhaka shohor o er ashepase jeshob shromik bosti ache segane jeno focus kora hoy. Amra khete kowar TCBIr proyon joton korte chesta korbo.",The prime minister told us in the first cabinet meeting that the focus should be on the working-class areas in and around Dhaka city. We will try to bring the working people under TCB products.
"Tokhon koti koti Afrikabashi pokkhopatdushto drishtir maddhome information cheke dewa Google, Twitter o Facebook ar moto search engine ebong platform bebohar korbe.","Millions of Africans use search engines and platforms like Google, Twitter and Facebook, who filter information through their own biased lenses."
shorer loncghat elakar Hisamer bathroom theke tar lash uddhar kora hoy.,His body was recovered from the bathroom of the Hotel Hisham in Launchghat area of the town.
28 ti hajj agency ke visar abedon korte dudiner ultimatum diyechen dhormomantri oddhokko  motiur rahman,Minister for Religious Affairs Principal Motiur Rahman has given a two-day ultimatum to 28 hajj agencies to apply for visas.
tmi ki kono valo dental doctor k cheno?,Do you know a good dentist?
apni today e leave nite chaichen kno?,Why do you want to leave today?
tomar really age phone kora uchit chilo.,You really should've phoned ahead.
amr theke tomar obosta better.,You're in better shape than I am.
"amra asha korchi, songkot somadhaner khetre eti gurutwopurno vumika rakhte pare.",We are hoping that it can play an important role in resolving the crisis.
"tader majhe keu keu teacher, ar keu keu engineer. ","Some of them are teachers, and some are engineers."
"iccha nai vai, ar emonito ami non tech person, onek chesta korhechi python e monoyog dhore rakhte pari nai, ekta somoy giye nijeke nije ask korhechi keno data nie kaj korte gele python -i shikhte hobe?","""I don't want to, brother, and I'm not a tech person anyway, I tried a lot but couldn't keep my attention on Python. At one point, I asked myself why I need to learn Python if I want to work with data?"""
ami apnake surprise korar try chere diyechi.,I've given up on trying to surprise you.
ami obak hoye gechilam.,I was astonished.
bond kroi korte hole documents ki ki sathe niye shakha ba uposhakkhay joogajog korte hobe?,"To purchase bonds, documents have to be carried to the branches or sub-branches?"
Echhãro atindriyobadi Sufi shont Kobir o bhoktibadi kobi Ramprasader probhavo tar kobye lokkhito hoy.,Apart from him the transcendental Sufi saint Kabir and preacher of Bhakti cult Ramprasad were also found to have influence his poems.
bank ta kothay?,Where is the bank?
Dada tension r ki6u nei blockbuster hobei .," Brother, there's no need for tension, it will definitely be a blockbuster."
apnar oke advice ar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
apnara age jan.,You go first.
ami berate valobasi.,I love to travel.
tom apnader ques ar ans dibe.,Tom will answer your questions.
ami Liton k personally chini na.,I don't know Liton personally.
"Hey Allah, amader shobaikei hedayet dan korun (Amin).","O Allah, guide us all."
edesher mitargej abong brodgej-du dhoroner relpoth royeche,Meter gauge & broad gauge - there are two types of railway track in this country.
rome itality.,Rome is in Italy.
"""Osadharon"" unni jei kotha gulo bolchen protita kotha o akshore akshore sotti, jodi otha gulo shunte kharap lagteche kintu bostota amar apnar samne.Boro ofshos lage ei tai ki amader ""Sonar Bangla""?","""Amazing"" every word that he said is true to the letter, although the words feel bad to hear but the reality is in front of you. Big regret is this our ""Golden Bangla""?"
"chhobir utso, Getty Images",Image source: Getty Images
utsob,Festival
ami khoma chaichi.,I apologize.
ota khulo na.,Don't open that.
Zakater khetre chandra maser hisabe bochor dhora hobe. Jokhonoi keu nisab poriman sompoder malik hobe tokhon thekei zakater bochor shuru dhorte habe.,"In the case of Zakat, the year will be taken as the lunar month. The year of zakat should start whenever one owns the Nisab amount of wealth."
noise ar jonno amra ghumate parchi na.,We can't sleep because of the noise.
zurikh switzerland ar largest city.,Zurich is Switzerland's largest city.
Eta onek agei try korechilam but sob device e cole na,I tried it a long time ago but it doesn't work on all devices.
ekdin sokol complaints likhe  hariye jabo ai besto city shohor chere..,One day I'll write all my complaints and I'll be lost in this busy city.
amr luggage ta churi hoyeche.,My luggage has been stolen.
apni kono hotel e recommend korte parben?,Can you recommend a hotel?
ei river ta eikhane sob theke deep.,This river is deepest here.
er modhje chiyattrer monbontor name poricit 1770 khristabder durvikkhe anumanik 30 lakh lok mara jay.,in these in the faminine of 1770 about 30 lakh people lost their life.
amake agamikal phone korbe.,Call me tomorrow.
 legislature e opposition party DPK er dominance ar karone age thekei kono agenda implement e struggle korte hoto PPP ke.,The PPP had to struggle to implement an agenda in advance due to the dominance of the opposition party DPK in the legislature.
Morelganj a bus accident a damaged howa bridge restore korte time lagbe.,It will take time to restore the bridge damaged by bus accident in Morelganj.
ami apple like kori.,I like apples.
english amr native language noy.,English is not my mother tongue.
Agastaser rajtobkal Roban jeneral Publius Quinctilius Varus Germanyate (Rain theke Ural porjonto anchalkeromanra majhemone ei nameti dakto) agrashon chalanu shuru koreche।,"During the rule of Auguatus, Roman general Publius Quinctilius Varus began invasion of Germania (the name given by Romans to the area from Rhine to Ural)."
Tara jointly national assembly 300 ti asoner moddhe 192 tite jiteche.,They jointly won 192 of the 300 seats in the National Assembly.
apni phone krechilen?,You called?
apni ki pagol hoye gaysen?,do you become crazy?
2 number company ar  2 numberi procharona. Online e kichu kine dekhen dekhay ekta dei arek ta. Jogajog korle kono mulayani hoy na.,Number 2 campaign of number 2 company Buy something online and see that one gives another Contact does not result in any assessment.
tar karon tumi ekjon meye.,That's because you're a girl.
onara doctors.,They're doctors.
ami asha kori apni etike wrong way te neben na.,I hope you don't take this the wrong way.
mridul shahajjo korlo.,mridul helped.
amra onader dekhechi.,We've seen them.
eta ki?,What's this?
tar osomapto kajke somponno kortei amra ekhon din raat kaj kore jacchi,We're now working relentlessly to complete his unfinished work.
chottogram zillai kothay kothay shakha ache janle upokrito hobo.,I will benefit if you tell me where there are branches in Chittagong district.
Sokale shatrodor'er class niten ebong bikele o sondhyay tader jonno pustak rachona koreten.,He used to take classes for the students in the morning and write books for them in dust and evening.
apni kotha bollen?,Did you speak?
"kintu amar nam Annita, jodio friend family sir majhe majhe bole anni, tai Ami short kore nisi.","But my name is Annita, though friends, family, and sometimes sir call me Anni, so I shortened it."
amr mone hoy tom mary ke like kore na.,I have a feeling that Tom doesn't like Mary.
Rabindranather kabyo bohubornomoy.,Rabindranath's poems are extensively colorful.
ami kotha theke amr luggage ta pabo?,Where can I claim my luggage?
tom e last one jini barite jan.,Tom was the last one to go home.
Aita to onk agei dekhchi vai.,"I have seen this for a long time ago, brother."
sahosh pachhi na re bhai . trailor release koreni kintu . etao kemon kemon lagche,"I'm not getting the courage, brother. They haven't released the trailer yet. This also feels somewhat weird."
Amar baba kholamela.,My father is frank.
Sobai Tom ke pocondo kore.,Everyone liked Tom.
room charge tax soho 1000 tk.,The room charge is 1000 taka  a night plus tax.
ami tmr theke 3 years boro.,I'm three years older than you.
o uthe daralo.,He stood up.
Jib bigganer je shakhay chotrak o er beboharik bisoy niye alochona kora hoy take chotrakbidda (Mycology),In that branch of biology where there is discussion about fungus is called as Mycology.
"however healthy normal people ar kidney protect e sojina besh useful, bolen tini.","However, sajina is very useful in protecting the kidneys of healthy normal people, he said."
tar motee,According to him:
unfortunately yesterday rain hoyechilo.,"Unfortunately, it rained yesterday."
kaw chechalo.,Someone screamed.
Protiti minarai vedikar theke bairer dikhe kinchit helano ache jate ei minar kokhono bhenge porelo jeon ta mool samadir upore na pore.,Every minaret is a little inclined to the outward of the platform so that if these minarets break down even then then they would not fall on the main cemetery.
Tobe itimedhe tara rochona Banglayo o bohirbonge khyati orjon korte shurukorechhen.,"But, in the mean time his books has started become pooular in Bengal and outside Bengal."
Prabhav,Influence
Bokul guiter bajae.,Bokul also plays guitar.
Jara Facebook'e adult othoba joun abedonmoi content theke bachte chan tader ekta tips share kori.,Let me share a tip for those who want to avoid adult or sexually appealing content on Facebook.
Fb hack kora ki jabe?,Can the fb be hacked?
mary sekhane thakei tom khusi hoyechilo.,Tom was glad that Mary was there.
"Hollywood theke copy holeo credits kintu ditei hobe . Graphics er kaj , specially animations gulo jothesto bhalo hoyeche .","Even if it is copied from Hollywood, credits should still be given. The graphics work, especially the animations, have been quite good."
bus kokhon chare?,What time does the bus leave?
baltimore bridge collapse a karone blocked port ti usa ar shipping ar key hub.,Port blocked by Baltimore bridge collapse is key hub for USA shipping.
"emon osongkho boi, jegulor sara prithibitei hoyto ar kono kopi nei.",There are so countless books with probably no more copies in the world.
Panchabhut (1897) Bichitro Probondho (1907) Jibonshmriti (1912) Lipika (1922) Probhriti byaktigoto abegdhormi probondhogulir shorthokota bisoyobostur mohimay noi borong ek gobhir rosbayonay.,"The collection of emotional essays of personal nature 'Panchabhut' (1897), 'Bichitro Probondho' (1907), 'Jiban Smriti' (1912), 'Lipika' (1922) etc. are significant not in respect of their subject of discussion rather in their deep sense of emotion."
"last 15 o 17 januaryr moddhe matro 3 dine iraq,syria o pakistaner bivinno lokkhe ovijan caliyeinternational communityr kache udbeger karon hoye dariyeche.","Iran has been a source of concern to the international community for its mission to Iraq, Syria and Pakistan in just three days between January 15 and 17."
rabbits gajor pocondo kore.,Rabbits like carrots.
gonga-bromhoputrer urbor obobahikay obosthito ei deshtite protibochor mousumi bonna hoy:ar ghurnijhoro khub sadharon ghotona.,Annual monsoon floods and cyclones are very common in this country which is situated at Ganges-Brahmaputra Delta.
"secondly,historicallyiran nijeke regional dominating state hisebe dekhe bishesh kore tar vukhondo,sompod,population and persian empire er oitijjer karone.","Second, Iran has historically seen itself as a territorial hegemonist state, especially due to its territory, wealth, population and the legacy of the Persian Empire."
Rabindranather porborti jibone rochito africa o kamelia ei rokome duiti porichito kobita.,Africa and Camellia are two known poems of this style written by Rabindranath in his later years.
Jibonu Astro,Biological weopons
tomra ki amader sathe fishing korte jabe?,Would you like to come fishing with us?
chitkar off koro.,Stop yelling.
ami really apnar kindness appreciate korchi.,I really appreciate your kindness.
tumi ki kore ekta 4 years ar child ke ekla fele rekhe jete paro?,How could you leave a four-year-old child all alone?
pc dia kivabe korbo?,How can I do it with Pc?
ami r Facebook use kori na.,I don't use Facebook anymore.
Ei tips ta follow kore ami amar timeline ke pray 90% ashleelta mukto korte perechi.,By following these tips I was able to make my timeline about 90% porn free.
ami amr jinis hariye felechi.,I lost my things.
ami apple valobashi.,I love apples.
ami seta dekhesilam.,I saw that.
ami all the time song likhtam.,I used to write songs all the time.
tom er ekhono kichu option ache.,Tom still has a few options.
tom tomar shathe kotha bolte chae.,Tom wants to speak with you.
tini amk tar nam bolenni.,She didn't tell me her name.
shomoy shesh.,Time is up.
21 jon police  kormokortake bohishkar kora hoyeche ebong ekjon senior kormokorta soho aro 9 jonke arrest kora hoyeche,"Twenty one police officers have been suspended and nine more arrested, including a senior officer"
lorai koro na.,Don't fight.
edible oil ar price litre e 10 tk increased korar offer businessman der.,Businessmen Offer to Raise Food Oil Prices at Tk. 10 per litre
snow ultraviolate light reflect kre.,Snow reflects ultraviolet light.
esomoy bangali jatiytabader probokta hisabe aoyami liger utthan ghote ebong dolti bangali jatir prdhan rajnoitik dole porinot hoy.,The war had profound economic consequences.
Sbai ulte ghure urai dlo ktha . vaiaj namaj apnr sonsare sukh daina sta pre ki hbe ota faul akta Justin Bieber,"They completely turned everything around. Brother, praying doesn’t bring happiness to your family, what will happen with that is entirely a wrong concept like Justin Bieber."
desher sorokopther unnoyoner jonno bangladesh sorok poribohon songstha (BRTC) name ekti songstha gothon kora hoyeche.,"To develop the roads in this country,Bangladesh Road Transport Corporation (BRTC) was established."
ami ki amar malpotro akhany rykhy jyty pari?,Can I leave my luggage here?
berobar somoy door close kore dio.,Close the door when you leave.
ete ki auto scroll feature ase?,Does it have auto scroll features?
Sry tuhin . Tui study or kono kaje nijeke busy rakh . Tui vlo thakbi.,Sorry Tuhin. Keep yourself busy with studies or some work. You will stay well.
ami airport e kivabe jabo?,How can I get to the airport?
apni ki kichu khaben?,Would you like something to drink?
abar ashben kintu.,Do come again.
"Jodi'o bortoman-e obosthar anek poriborton ghoteche, tobey ekhono maje maje biddut shonggoj bichchhinno hoye jawar moto ghotona ghotey thake.","Though presently the situation has improved, even now incidents like power cuts occur sometimes."
Abid ke ekta chumu dao.,Give Abid a kiss.
Rabindranather onek chotogolper shesh line holo Bangla bashai proverb,The last line of many of the short stories of Rabindranath has like the proverbs.
"na dekhe jinish kena, dhormyo bidhan ache ki?",Why not see things?
egypt e palestinian refugee der eid gift dilo bangladeshi student ra.,Bangladeshi Students Give Eid to Palestinian Refugees in Egypt.
ami tmr situation ta bujhte parchi.,I understand your situation.
"e prosongge kekiyang ullekh koren je, china tar pororashtromontrike dui bar miyanmare pathiyeche.","In this connection, Keqiang mentioned that China has sent its foreign minister to Myanmar twice."
Ekoydin problem hoyese snaptube theke kisui download hocce nah.,Same day problem nothing is downloading from Snaptube.
bangladesh 1971 e independent hoy.,Bangladesh became independent in 1971.
tomar eka eka jungle e jaoa uchit hyni.,You shouldn't have gone into the forest alone.
amar mone  hoi amar tumar sathe jawa uchit.,I think I'd better go with you.
er fole shohorer jono porisongkhane ektibitat poriborton suchito hoy,As a result a great degree of change occurred in the population statistics of this city.
think korechilam nijer chele ke cricketer banamu. pore think kore dekhlam Bangladesh er khelar somoy nijer chele ke nije gali dewa ta thik hobe na.,I was thinking of making my son a cricketer. Later I thought that it would not be right to abuse my own son during the game of Bangladesh.
tumader jinishpotro kothay?,Where are your things?
amake hoy liberty dao na hoy death dao.,Give me liberty or give me death.
thik aki ghotona boston a 3 year agy ghotychilo.,The same thing happened three years ago in Boston.
chol ek sathe kaz kori.,let's work together
"Nongramir ekta limit ache, shame r  kichu nei.","There is a limit to dirtyness, there is no shame."
"Ei jonosongkhar bichare kolkata bharoter choturtho brihottom shohor o tritiyo brihottom metropolitan ba mohanogriyo onchol ebong bissher osthom brihottom mohanogor onchol.
",According to the population Kolkata is India's fourth largest city and third largest area under municipality and eighth largest municipality area in the world.
ami apnar address ti tar kach theke peyechi.,I got your address from him.
kar kache ache?,Who has it?
tmi kokhno aka thakby na.,You'll never be alone.
ei river ti pacific ocean e flow hoy.,This river flows into the Pacific Ocean.
"naturally, arobra e siddhanto mene neyni.tara jatisonggher e siddhanto kharij kore dey.","Naturally, the Arabs did not accept the decision, and they dismissed the United Nations decision."
ami ekhn Sakib er bepare vabte parchi na.,I can't think about Sakib now.
daraj ekhno sevabe asthar kno online shopping store hoyee uthhte pareni. shuvo kamona roilo,Daraj has not yet become an online shopping store of confidence.
ami ata dekhechi.,I've seen it.
ami kichu khete chai.,I want something to eat.
Akta movie hit hoise dekhe sob hit hobe ata vul.,"It is wrong to think that if a movie becomes a hit, it will  hit all movies."
64 bit ki 32 bit kivabe bujbo?,How do I know 64 bit is 32 bit?
safavi dates usually dekhte black ebong vitamin a  full.ei date saudi arab ar  Madinah ar soft soil a cultivate hoi.,"Safavi dates are usually black in color and rich in vitamins. These dates are cultivated in the soft soil of Madinah, Saudi Arabia."
sotto determine korar jonno manusher aro categorical framework proyojon.,Humans require more categorical frameworks to determine the truth.
newspaper e tar picture chilo.,His picture was in the newspaper.
thik okhanei thakun.,Stay right there.
" Chittagonger moto eto prakritik saundorjomondito shohorke amra din din kore felchi konkriter jongole. Ei shohor 20 bochor age'o je porichonno chilo, ekhon tar chimtefota'o ar nei.","Day by day we are turning a city with so much natural beauty like Chittagong into a concrete jungle. This city was clean even 20 years ago, now there is no trace of it."
apni ki please repeat korte parben?,Could you please repeat it once again?
salmon 12 feet high jump dite pare.,Salmon can jump up to 12 feet high.
Ei travelling gullar moddhe onekguli robindronather jibone atyanto guruttopurno sthan odhikar kore âchhe.,Some of this travels has taken a vital role to play in his life.
"Aro je kotobar dekhbo, tar kono thik nai.",I don't know how many more times I'll see.
Mamata banerjee zindabad MAA MATI MANUSH zindabad .,"Long live Mamata Banerjee, Long live MAA MATI MANUSH."
apnar moto sundor woman ar eka khaoa uchit noy.,A beautiful woman like you shouldn't be eating alone.
love chara life totally pointless.,Life without love is just totally pointless.
apni okhane bose achen kno?,Why are you sitting there?
tom carpet ar upor dirty footprint dekhte pelo.,Tom saw dirty footprints on the white carpet.
amadar chere din.,Leave us.
all night borof porche.,It's been snowing all night.
world a sob theke besi hate kori ei actress ke je kina allah ke trust kore nah.,I hate this heroine the most in the world who does not believe in Allah.
ami khub klanto.,I am very tired.
"babar ajam ke niye shomalochona na kore, bangldesher shomalochona korun. bangladesher bortoman obosthan tabler seshe, 10 number e babar ra valo porjayei ache.","Instead of criticizing Babur Azam, criticize Bangladesh. Bangladesh's current position is at the top of the table, number 10."
aj onk gorom poreche.,it's very hot today.
Kolkata Bhartir footballer onnottomo prodhan kormokendro.,Calcutta is one of the main center of the Indian football.
uni rege gechilen.,He got angry.
tumi je file ta upload koreche ami seta download korlam.,I downloaded the file that you uploaded.
tumke dekhe khub fekahse lagse.,You look very pale.
Nobeljoi arthonitibid o darshanik Amartya Sen Robindranathke bornona korechen ek Himaloyprotim boktotto ebong gobhirbhabey prasongik o bahumukhi somosamayik darshanik rupe.,"nobel prize winning economist and philosopher ""amrtya sen"", described ""rabindranath"" as intensly prctical and a philosopher of his time. he also compared his talent with the tall himalayan mountain range."
apni apnr tk ta fyrot nyoyar chysta korchn na kno?,Why don't you try to get your money back?
2GB GRAPHIC CARD Niye KHELAR MOJAI ALADA . playing Rise of the Tomb Raider, Playing with a 2GB Graphic Card is a different experience. Playing Rise of the Tomb Raider.
tom er ekhono kichu option ache.,Tom still has a few options.
amr luggage ta damaged hoyeche,My luggage has been damaged.
"Etotao oshadharon bhabe badha ei story ta , you would not want to miss it .","This story is established in such an extraordinary way, you would not want to miss it."
"Everything sucks about mah life , ami just chole jete chai shob chere .","Everything sucks about my life, I just want to leave everything and go away."
action gula great but stroy common.,The action is great but the story is common.
"Manik merike bollo je o nijeke hotta korte colesilo, kintu ta korar moto shahosh silona.","Manik told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it."
Bondhuder chhara utsober moja ase na,There is no fun in celebrations without friends.
ami sustho.,I'm healthy.
kaj united states e life ar ekti khub important part.,Work is a very important part of life in the United States.
apnake 23tarikh ei Reply diyeche kintu apni ke interview te Jeet dar name ulto palta boleche keno ? ,"They replied to you on the 23rd, yet why did you speak differently in the interview against Jeet?"
Apni chaile onno account khuleo use korte paren.,You can also open another account.
virus ti rapidly spread hoyeche.,The virus is spreading rapidly.
2005 sale tini 4ti bor maper chobite obinoy koren,In 2005 she acted in 4 big banner movies.
ami ekhn eta niye kotha bolte chai na.,I don't want to talk about it now.
1990 er doshker sheshvage gramin bjangker sodosjosongokhja chil 23 lakh; onjanjo sahajjo songostharo pray 25 lakh sodosjo royeche.,During the latter half of the 1990 the Gramin Bank had a member strength of 2.3 million; the other assisting organization also had around 2.5 million members.
nistula Ooooooo ! Dharmik Manush bechare !,Nistula Ooooooo! Poor religious person!
apnar porichito keu hole upojukto bichar korun . Emon rudeness kotha theke ase?,"If you know someone, judge them appropriately. Where does such rudeness come from?"
1857 e sipahi biplober por company r hat theke Banglar shashonbhar British empier ar sorasori niyontrone ashe.,after the independence of 1857 the british empire came into control of bengal from the hands of the company
tini fruit chara onno kichu khan na.,He doesn't eat anything other than fruit.
"kheyeal korle dekhben mathe onk batash silo, leg umpire trouer er dike takan onek batash","You see, there was a lot of air on the field, look at the leg umpire's trousers."
generally kalkata ar texi ar color yellow hoye thake.,"Usually, the color of kolkata's texi is yellow."
Eder ma baba sei Dholadia theke niye ashche eder jate jatir kache eder porichoy koriye dite pare.,their parents are bringing them from doulodia so they can introduce them to the nation.
"""tumi ki german bolte paren?"" ""na, ami pari na.""","""Do you speak German?"" ""No, I don't."""
"tini bolen, ""ar deri noy, amra druto bastobayon kaj shuru korte cai.""","He said, ""No more delay. We want to start implementation work as soon as possible"""
"deshe borotmane 95 ti besorkari bishobiddaloy royeche, er modhje calu royeche 84 ti.","There are currently 95 private universities in the country, of which 84 are in operation."
"abar rashtrosongogh unnoyon kormsucir riporto onujayi bayuprbah o ghurnijhor kkhetro hisebe kolkata ""oti ucco khoykhotir jhukiprobon"" oncol.",According the the Report of UNO Kolkata is under the effective zone or danger zone in respect of cyclone and wind flow.
Chari ti minar,Four Tower
Ekhane ekjon youn Irish women er love story dekhano hoyeche jekhane intelligent drama r good performance prochur proshongsha peyeche .,"Here, a love story of a young Irish woman is shown, where intelligent drama and good performance have received a lot of praise."
Shahjalal Biggan o Projukti Bisshwobiddaloy e 'germany te Ucchoshikkha' bishoyok seminar onushtito hoyeche.,A seminar on 'Higher Education in Germany' was held at Shahjalal University of Science and Technology.
Ki dorkar? Officially asle den na hole dorkar nei.,What is needed? It is not necessary if it is not officially given.
Prokolper kaj 1908 sale ses hoay.,The project was completed in 1908.
keu ashecilo.,Someone came.
ami chai na tom amake ei obostay dekhuk.,I don't want Tom to see me like this.
valentine day all world jure celebrate kora hoy.,Valentine's Day is celebrated all around the world.
apnar ki mone hoi tom ekhon khete chai.,Do you think Tom wants to eat now?
ami dekhlam je amar maa kichu shirts iron korte busy.,I found my mother busy ironing out some shirts.
Nobel Foundation tanner ei kabyogrontitike bormona korechilo ekti gobhirbhave somvedonshil o ujjol o sundor kabyogronto rup.,"The Nobel Foundation described this book of his as a deeply sensitive, brilliant and beautiful book of poetry."
saddamer fasir somoy kedechilen US soldierra.,U.S. soldiers wept during Saddam's execution
dhakar kurmitolai obosthito shahjalal bimsnbandar desher onnotomo antarjatik bimanbandar,Shahjala International Airport at Kurmitola in Dhaka is one of the international airports in Bangladesh.
egulo holo: dhaka cottogram rajshahi khulna borishal silet ebong rongpur.,"These are Dhaka, Chittagong, Rajshahi, Khulna, Barishal, Sylhet and Rongpur."
tom k bahir niye jan.,Take Tom outside.
tradition software ar sathe kaz korte korte bored hoye gaychi.,i got bored working with traditional software.
all phoner  setting a thake na mybe,Mabe is not in all phone settings.
1911 sal porjonto kalkata shodumato banglari noy borong somogo british bharoter rajdhani chilo,"Till 1911, Kolkata was the capital not only of Bengal, rather of the whole British India."
tom jane ekhane sobai swim korte pare.,Tom knows everyone here can swim.
chandpur a chele ar hate ma murder hoi.,Mother murdered by a son in Chandpur
tini muktijuddhe sosostro bahinir sodosshoder sorboccho tyager kotha shoron koren ebong bolen,He recalled the sacrifices of the members of the armed forces in the Liberation War and said their activities accelerated the ultimate victory in 1971.
valentine day sara prithibi jure palon kora hoi.,Valentine's Day is celebrated all around the world.
asha kori tartari review diben.,Please review it quickly.
"ami just dekhchi, thank u.","I'm just looking, thank you."
"BUET issue'te ekhon ontoto desher onek manush jane, MIST ar BUP name duiti public university ache deshe!
","At least many people in the country now know about the Buet issue, there are two public universities in the country called MIST and BUP!"
spanish tar native language.,Spanish is her native language.
tmdr je khabar pochondo hoy seta khao.,Eat whatever food you like.
eni ai topic a kotha bolte chan na.,He doesn't want to talk about it.
ami tom er sathe frndship rakhte parbo na.,I can't be friends with Tom.
ami kivaby robot hoty pari?robot shopno dykhty pary na.,How could I be a robot? Robots can't dream.
"timely post, ami solar user kono loadshedding nei/ bujhi na. renewable energy er dike focus korun.","Timely post, I don't have / understand solar user no load shedding. Focus on renewable energy."
aro ashte kotha bolo.,Speak more slowly.
apni boston a koto year chilen?,How long have you lived in Boston?
Mach dhorar noujanti chole jawar por MV Abdullah er engine chalu kori. Somalia upokuler dike jawar nirdeshona dey jolodosshura.,"After the fishing vessel left, MV Abdullah's engine was launched, and the pirates led the way to Somalia's coast."
monday tmi kothay jaccho?,Where are you going on Monday?
sobai valobashai blind.,They say love is blind.
Bishayshreni: Jounota,Topics: Sexuality
same time a first lady  ar pasapashi party ar senior leaders der against a separate corruption ar charges ashte thake. tara power ar abused  korchen bole claimed koren opponents ra.,"At the same time, separate corruption charges against the First Lady as well as senior leaders of the party began to arise, and opponents claimed to have abused power."
tumar ma goto kal mara gycen.,Your mother died yesterday.
Ei credit er kaj ki?,What is the function of this credit?
Er jonno DU ke abedon o sahoyogita korte hobe. Tobey DU er emon agra ache bole age shuni nai.,"DU has to apply and cooperate for this. However, I have not heard that DU has such an interest before."
ami vabini je tom ar kono problem hobe.,I didn't think that Tom would have any problems.
"ami chole jacchi, ""Matir Prithibi full song 2017 by SR","I'm leaving, ""Matir Prithibi"" full song 2017 by SR."
ihsanul bolen prodhanmontri london theke desher bonna poristhiti sarbokkhonik porjbekhon korchen ebong e bishye songshlishto montri o kormokortader nirdeshona dicchen.,Ihsanul said the prime minister is also monitoring Bangladesh's flood situation round the clock and giving necessary directives to the ministers and officials concerned in this regard.
Apnakeo onek onek dhonnobad vai….,Thank you very much brother...
"Prime minister Sheikh Hasina bolen, 'Sea level ek meter bere gele Bangladesh ar one-third ḍube jabe ebong climate change ar porinoti mokabilay tar sorkarer uddoger kotha ullekh koren.",The prime minister said one third of Bangladesh will be submerged if the sea level rises one meter and noted her government's initiatives to combat climate change consequences.
amar id card ta ber korte parben??,Can you find my ID card?
1997 sale ei elakake biluptir pathe ghosona kora hoi,In 1997 this place was declared as near extinction.
ei house ti amr grandfather er.,This house is my grandfather's.
dhaka university  Muktijoddha Ziaur Rahman Hall. a gaja o modsoho six jon ke atok koreche hall authority.,The Dhaka University authority has caught six persons with cannabis and liquor from Muktijoddha Ziaur Rahman Hall.
bortomane viswabyapi sobai er 1.1 songskoron  bebohar korche,At present everybody world-wide is using is 1.1 version.
senabahini o tar sthaniy dalalder onjotom lkhojo chil buddhijibi o songokhjalghu jongoshthi.,The targets of the Pakistani Army and their local agents were main the intellectuals and minority communities.
ami baire silam.,I was away.
"Kichu friends/followers thake jara shudhu like e diye jaay , kokhono kotha bole nah . ","There are some friends/followers who just leave a like, but never speak."
ami ready.,I am ready.
amake shopping e jete hobe. ami 1 hour ar majhe fire asbo.,I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Aj ami oder timeline dekhchi r retweet korchi those days.,Today I am looking at their timeline and retweeting those days.
Jarmana basha ekhanakar pradhan basha.,German is the main language here.
tui ki hote chas?,What do you want to be?
policy te aro bola hoy priority basis e liquidity benefit pabe bank gulu.,The policy also states that the banks will get liquidity benefits on priority basis.
tom boston ar kache ekta small town e live kore.,Tom lives in a small town near Boston.
Govt employee hole ki personal loan den?,Do you give a personal loan for govt employee?
tmi chechaccho kno?,Why are you yelling?
accident ta yesterday morning e occurred hoyeche.,The accident occurred yesterday morning.
kahinir shuru soper zilar mal mapanpura gramer ekti masjid theke.,The story starts from a mosque in the village of Mal Mapanpura in the district of Sopore.
tom tmr songe dekha korte chay na.,Tom doesn't want to see you.
Jene nin: BCS er preliminary te kon bishoye koto number er porikkha hoy.,Know: How many marks are tested in BCS prelims in any subject?
tom chae ami or shonge jai.,Tom wants me to go with him.
USA er khetre kono bank theke bank statement dekhaile bhalo hobe? Ar kono bank gulo theke statement dekhale reject hower posibility royeche?,"In the case of USA, it would be better to show the bank statement from which bank? And there is a possibility of getting rejected if you show the statement from which banks?"
tumi ki kore ekta char bosor boyesher baccha ke ekla fele rekhe jete paro?,How could you leave a four-year-old child all alone?
raju chesta kore.,raju tries.
2 week agey dekha hoye gese.,I watched it  two weeks ago.
eden garden stadiume ekti sangskritik onusthane jog diben prodhanmontri,The prime minister will join a cultural function at the Eden Garden Stadium.
right thing kora always oto easy hoy na.,It's not always so easy to do the right thing.
Rishad hurts.,Rishad is hurt.
"Yes, thik bolsen.","Yes, you are right."
war e 1 million people tader life hariyeche.,One million people lost their lives in the war.
amra park e khelechi.,We were playing in the park.
Tomare online e paye ektu mejaj jharlam . Banglay bolar mojai alada . Trilingulal howar shubidha onek !,"Found you online, just venting a little. Speaking in Bengali has a different fun. There are many advantages of being trilingual!"
Xiaomi author account lagbe.,A Xiaomi Author account is required.
ami seta korte chai ni.,I didn't want to do that.
tom children der upor nojor rekhechilo.,Tom kept an eye on the children.
2005 star porda puroskar shreshtho soho-ovinetri juba.,"2005,best sub-actress of star parda award, yuba"
Akbar ekhn sobkichui jane.,Akbar now knows everything.
aj naki TV te movie dakhabe?,Will you show the movie on TV today?
Hannan er hate a somoy ase.,Hannan has time.
tom ki kheyeche?,Did Tom eat?
apni e chalan.,You drive.
Akhon amra jani Saf ke kibhabe birokto korte hobe jate o monojog na dite pare,Now we know how to annoy Saf so that he can't pay attention.
ekhane apnar address likhun.,Write your address here.
tom ekta diary rakhar ktha decide korecheN.,Tom has decided to keep a diary.
Mone hochhe ek kape kofi amader ghum theke uthote ebong amader din shuru korte hobe.,It seems like a cup of coffee is just what we need to wake us up and start our day.
"mone to hocche jagte hobe , ekhn ghumale Fajr miss hoye jabe.","I feel like I should stay awake, if I sleep now, I will miss Fajr."
Robindranath pray e tar pandulipigulite ei dhoroner noksha ongkon korten.,Rabindranath often used such forms in his manuscript.
apnar akjon dat er doctor dykhano uchit.,You ought to see a dentist.
amdr mother language japanese.,Japanese is our mother tongue.
"Chatraleague'r bhalo dik somporke chatraleage'r kache jante chailei bhalo hoy. Ar BUET shikkharthiderao seta jane. Kintu amader shikkharthira chatro-rajniti korar jonno upayukto poribesh pachhe na, tar bhoy pachhe.",It is better to ask the BCL about the good aspects of the BCL. And BUET can ask students what they think about the Chhatra League.
Bharoter Swadhinota Andolon-e Rabindranather gaan o kobitar bhoomika oboshyo atyanto goruttopurno.,In India's fighting for freedom Rabindranath's songs and poems played a very important role.
Bisheshoto revolutionary organization ar onnotom prime centre e porinot hoy Kolkata city.,Kolkata became the prime centre for the revolutionary organisations
amader dhukte din.,Let us in.
sakiber jaygay tamim re boshanor age vaba uchit silo tamim ar world cup e shorboccho run 95,"Before putting Tamim in Shakib's place, it should have been thought that Tamim's highest score in the World Cup is 95."
abar onek bhovon kaler gorbe hariye giyeche,"Again, there are many buildings, which have been vanished by time."
"Banking sector-e oniyom o durnitir ekṭi full report submit e keno commission ti gothon kora hobe na, ta jante cheyeo rule jari kora hoyeche.",A rule has been issued to know why the commission will not be formed in the banking sector after submitting a full report of irregularities and corruption.
Meyetar onek kosto hoile o meye ta 1ta karone onek happy ace cz chele ta oke propose koreche ebong tar jonno shob kichu korte chay.,"Even though the girl is in a lot of pain, she is very happy because the boy has proposed to her and wants to do everything for her."
Ebong tar boi prakashito hower jonno tini shommoni hisabe kichu nammatro ortho (2000 taka) peten.,And he used to get some nominal amount as honorary (Rs. 2000) for his books being published.
ditiyo bishshojuddho colakalin japani senabahini ekadhikbar kolkata shohor o bondore boma nikkhep korechilo.,During the Second World War the Japanese army had bombed the city and the port of Kolkata more than once.
Yeasin amake barbar badha dicchilo.,Yeasin kept interrupting me.
ei word tar meaning ki?,What's the meaning of this word?
coastal a fish enclosure  shoho crop farms trheat r mukhe poreche. tidal water r karone sanitation system collapse korai problem a poreche ei area ar manush gulla.,Crop farms along with coastal fish enclosures are under threat. The people of these areas are in dire straits due to the collapse of the sanitation system in tidal water.
christmas ar koydin dure.,Christmas is just a few days away.
tmi phone krechile?,You called?
ke asheche?,Who has come?
"Apps na vai, phone er settings a ei subidha ache.","Not on apps, but phone's settings have this facility."
tini bangladeshe nobonijukto iraner rashtrodutke swagoto janiye iraner rashtropotir proti shuveccha gwapon koren.,She welcomed the newly appointed Iranian ambassador in Bangladesh and conveyed her regards to the Iranian president.
Apu bhaiyara keu amar comments pore abar hasien na ami-o kintu bor chele'r belay thik erokom kortam tobe choto cheler belay porate boshe dekhte iccha kore na.,"Brothers and sisters, don't read my comments and laugh again, I used to do the same when I was an older boy, but I don't want to see if my younger son is sitting down to read."
Amake chhobi dekhaichen ekta product diyechen khuboi low quality ar ekta. 719 taka delivery charge nichhen.,He showed me a picture and gave me a product of very low quality. 719 taken delivery charge.
take diye kono kaj hobe na.,There will be no work with him.
bacchata chechacche.,The baby is screaming.
amra ekhane.,We're here.
Haimanti golpe Rabindranath aghat korchen Hindu bibaho shongskar o Bharoter modhyobitto shrenir bhondamike.,"In the story Haimanti, Rabindranath stroked the Hindu marriage prejudice and the fakeness of Indian middle class."
dui dinage order korlam 55 taka delivery charge katlo kn?,"Two days ago I bought it, why did it take 55 taka delivery charge?"
nearest hospital ta kothay ache?,Where's the nearest hospital?
Muktir khon.,release
"zahid Hosener porichalanay e chobitir mule thakbe chore boshbaskari dui byaktir premer golpo. Chobir kahini, chitronaty o shonglapo likhechen porichalok Jahid Hosain.","The Zahid Hossain directorial film will center around a love story between two people living in the chars. The director, Zahid Hossain has also written the story, script and dialogue of the film."
tmi okhane bose acho kno?,Why are you sitting there?
Routine office thekei collect korechi.,I got it from the routine office.
ami tom k believe kri.,I trust Tom.
Gambujera upare ra dik sajana haiyeche eka'ti padmapula diye ja tara uchchatake aro drihti gocra kare.,"The top of the tomb is decorated by a lotus, by which the height of the tomb has become more attractive."
room ar moddhe diye tom mary r dike chailo.,Tom stared at Mary from across the room.
ei seat ki available pawa jabe?,Is this seat available?
valo theko sona dada bye aktau reply to pelm na.,"Stay well, dear brother, goodbye, not even one reply did I get."
Labib darun na?,Isn't Labib great?
ami jani.,I know.
"mostafijar rohman bolen, ""amra ekti khola jaygay ershadke dafon korte cai jate sadharon manush jen swacchondde tar kobre ese take somman prodorshon korte pare.""","Mostafizar Rahman said, ""We want to bury Ershad in a public place so that common people can visit his grave and offer tribute to him comfortably."""
Ki sob baje kota bole . India help us 1971 so aisob kono kota hobe . 2/1 akta amon vul hote e pare kintu ami jani ora je ontore bhalo .,"What nonsense talk. India helped us in 1971, so these kinds of talks shouldn't happen. A mistake or two can happen, but I know they are good at heart."
ami nodi swim kore par hote pari.,I can swim across the river.
hasib oshusto hoyeche.,hasib's sick.
Mubasshir ekhono baritei thake.,Mubasshir still lives at home.
ami onk besto aci.,I'm too busy.
march year ar 3rd month.,March is the third month of the year.
chup kor .,Keep quiet.
Prothombarer moto 'Dief-Service Week 2024' palon korte jacche factories and  Pratishthan odidoptor.,factories and organizations are going to implement 'dief-service week 2024' for the first time.
Amr baba ato gorib tobu taka pelona loker dokane kaj kore amr baba . plz dekhun jodi kichu korte paren,"My father is so poor, but he still didn't get money, working in someone else's shop. Please see if you can do something."
Udoy ashce.,Udoy's coming.
"""Gitanjali"" (1912) er sathe sei somoye samanyo kichhu Rabindra-rachanar anubad pashchim bishwajoner pakhite parichiti labeche, puraskare ghoshonapotre sesaber bhuishsho prashansa kore Swedish Academy.","Along with the Gitanjali (1912), a few of the then translated Rabindric prose, which got high acclaimed in western readers community, were highly praised by the Swedish academy during the prize announcement."
ami  monday kaz kori.,I work on Mondays.
2002 saler hisabe toiri poshak khate mot roftanir poriman chil 5 biliyon (500 koti) markin dolar.,On 2002 the total export in the garment section was 5 Billion(500 core) US dollar.
Apni fb te ki post korcilen?,What did you post on fb?
"Eid er khushi r khushir Eid jyano shobai k chuyen jaye , bhalo thakben","May the happiness of Eid touch everyone, stay well."
prodhanmontri 7 february local somoy dupur 1:40 a  emirates airline ar ekti bimane milan malpensa international airport theke desher uddeshe rouna hoben.,"On February 7, the prime minister will leave Milan Malpensa International Airport for home by an Emirates flight at 1:40 pm local time."
amra chesta korecilam,We tried.
satar diye nodi par hote kotokkhon lagbe?,How long would it take to swim across the river?
bangla ponjika onusare ashwin kartik mashe ei puja onushthito hoi,According to Bengali calendar it is held in the month of 'Aswin' or 'Kartick' every year.
train a kata pore old man r death hoi.,Old man died after being hit by a train
Stnoporiniti,Breast Formation
nabila rege gaysilo.,nabila  got angry.
Daraz a  girlfriend or bou paoa jaynah? Karon ami single ashi.,Can't find a girlfriend or wife in Daraz? Because I am single.
nrittyoshilper nana dhoroner dhoron bangladeshe procholito,Different dancing styles are also practiced in Bangladesh.
BBC banglay aro read korun.,Read more in BBC Bangla:
Fb te use kora jabe ki ei card?,Is this card be used on Fb?
enemy r enemy je ally hobe ta necessary noy.,An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
amra mone kori roptanir ei probriddhite itibacok provab porbe kormosongesthan ebong onnanno arthosamajik kkhetre.,We believe that this growth will have a positive impact on employment opportunity and other socio-economic fields.
o fol chara ar kichui khan na.,He eats nothing else but fruit.
apni mone hoy bajrangi baijan movie r kotha boltechen.,You're talking about the Bajrangi Bhaijaan movie.
ami ekhane porai.,I teach here.
boitite ami vromoner oviajnta tule dhorar pashapashi jaygati somporke guruttopurno tottho tule dhorar cheshta korechi.,"In the book, I have tried to highlight the experience of visiting there as well as important information about the place."
unfortunately yesterday rain hoyechilo.,"Unfortunately, it rained yesterday."
Bohishongsho kora.,external communication
tini ki french language bolte paren?,Can he speak French?
Sonika r mom thik jemon kosto hoche thik semoni vikram r mom o kosto hoche .,"""Just like Sonika's mom is in pain, Vikram's mom is also in pain."""
khela na dekhle ki hobe? khela dkhleui bujhben,What happens if you don't see the game?
okay fekashe dekhacce.,He looks pale.
ami apnar upornirvor kore achi.,I'm counting on you.
apnar phone number ta din.,Give me your phone number.
Apnader Facebook page ekhon desher manusher hate.,Your Facebook page is now in the hands of the people of the country
uni amake bolechilen je uni venice jaben.,He told me he would go to Venice.
tara sobai chiktar korlen.,They all screamed.
apnar shathe kotha bolte chae.,Tom wants to speak with you.
ami tar invite accept korlam.,I accepted his invitation.
khairul haslo.,khairul  laughed.
youtube link or  video link post thake beroto thako.,Avoid posting on YouTube links or video links.
boje gaysi!,Got it!
jatiy songosder ofisiyal oyebsait,official website of the parliament.
asif  jokhon dekhlo je mary ar kotha shunche na tokhon se songe songe kotha bondho kore dilo.,asif stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore.
Apnake na amake bolo.,"Not you, tell me."
raja rammohon ray robindrnath thakur sbami bibekanondo ronaldo ros suvashocondro bosu madar teresa sotjjit ray sotjendrnath bosu si vi ramon omortjo sen prmukh bishbobrenjo bjoktitber kormvumi kolkata mohanogri tar somriddho sangoskritik oitihjer jonjo ajo bishbbasir cokhe morjadar asne odhishthit.,"Raja Ram Mohan Roy, Rabindranath Tagore, Swami Vivekananda, Ronald Ross, Subhas Chandra Bose, Satyajit Roy, Satyendranath Basu, C V Raman, Amarto Sen, etc. are still in the world kept in the place of respect among the people for their historic and great cultural activities."
Hussain madani ki apnr real name?,Is Hussain madani your real name?
amdr kache sei infomation nei.,We don't have that information.
mone hocche tom ar koyekta ribs vengeche.,It looks like Tom has broken a couple of ribs.
"nutritionist Samia Tasneem ar mote, jader kidney te problem ache tader sojina na khaoai best.","According to nutritionist Samia Tasneem, it is best not to eat vegetables for those with kidney problems."
uni ekjn teacher and novelist.,He is a teacher and novelist.
shore jao.,Step aside.
E porjonto dui jon mohila chikitsa kormokartake General Padmartyadaay unnito kora hoyeche.,So far two women medical officers have been promoted to the rank of general.
amaky jawar permission  den.,Allow me to go.
amio pai tobe public er jonno google drive link e valo.,"I do, but Google Drive Link is the best for the public."
tomra ki amr sathe shopping korte jabe?,Would you like to come shopping with me?
ai ta ami kono ak book a porcilam.,This is what I read in a book.
ota ki blood?,Is that blood?
ami ektu o tired noi.,I'm not a bit tired.
Tini Bangladesh-er jonogoner ogrogoti o somriddhi kamona koren.,He wished progress and prosperity of the people of Bangladesh.
Ami eta bishash korte parchi na.,I can't believe it!
noise ar jonno amra ghumate parchi na.,We can't sleep because of the noise.
vai admin howar jonno ki ki kora lagbe?,What do I need to do to become a brother admin?
germany o japan defeat hoyechilo.,Germany and Japan were defeated.
Poultry sadata bikri hochche kg 230 taka kore. Shonali'r kg 340 taka. Gurur mangsho'r kg 850 taka. Jbi. Apni damadami karar kono suyog-e paben na. Koshai bata apnar dike takabe na.,Poultry white is being sold at Tk 230 per kg. A kg of gold is Tk 340. A kg of beef is Tk 850. yes You will not get any opportunity to bargain. The butcher won't look at you.
Awami leaguer netritte goto koyek bochore orthonoitik khetre Bangladesh onek egiye geche.,Bangladesh has stepped forward in economic sector in last couple of years under the leadership of Awami League.
apni australia chole jawar time a apnar shontan der boyosh koto chilo?,How old were your children when you moved to Australia?
Ami loan nite chai Cumilla jelay.,I want to take loan from Comilla district.
ami bahire dowre gaylam.,I ran outside.
Thank u  toke dear.tor bhalo legeche tatei ami dhonno .,"Thanks to you, dear. I'm grateful that you liked it."
"jokhn tumi ai je hair roller taa use koro, seta aamar khub sexy laage . Yes ji . Jaani naa keno . but Akhon laage toh . Khub e.","When you use that hair roller, I find it very sexy. Yes. I don't know why. But now it seems so. Very."
Fake nid card deya akhon r hoy nah.,it is not possible with a fake id now.
kolkata pourosongsthar ektiyarvukto nogorancoler mot ayoton 185 borgokilometer.,Under Calcutta Municipality 185 square kilometer area is located.
Shesh porjonto pakhiti mara jay.,The bird died at last.
Robindronather jôm hoiyechilo Kolkatar ek pirali Brahmo poribare.,"Rabindranath was born in a ""Pirali Brahmin"" family in Kolkata."
Sunchi amader prime minister modiji amader desh ke hindu state hisabe toiri korte chan .,I've heard that our Prime Minister Modi ji wants to make our country a Hindu state.
meri ke aynar samne boshe chul achrate dekhlam.,I saw Mary sitting in front of a mirror brushing her hair.
Lotif chechacchilo.,Lotif was screaming.
ekoisonge pustigun o osodhigun thakai sojinake ottascharjo brikkho o pustir dinamyte hisebe akkhaito kora hoi,"Because of its nutritional and medicinal qualities, it is also called the 'extraordinary tree' and 'dynamite of nutrition'."
Shunlam Shakib naki desh e asche. shakib desh a ashle ki hoy mone ase?,I heard that Shakib is coming country. Do you remember what happens when Shakib comes into the country?
se rege gechilo.,He got angry.
oni amkay bolcilen je oni venice jaben.,He told me he would go to Venice.
tumar onakay advice dewar jonno ask kora uchit.,You ought to ask him for advice.
ami ta na korle fired hote partam.,I could get fired if I didn't do that.
amr luggage ta just arrived.,My luggage has just arrived.
Samagro Europe uttor America o purbo Asiay bapok jonopriyota orjon koreche Rabindranath Thakur.,"rabindranath tagore gained immense popularity in entire europe, north america and eastern asia."
Tumi chechacco keno?,Why are you shouting?
autumn season a  pata  jhore jay.,Leaves fall in the autumn.
sobai tom k pochondo korto.,Everybody liked Tom.
ami sohojei tar bari khuje peyechilam.,I found his house easily.
1926 sale 30 May Italiro Naples'e present hon tini.,"On 30 May 1926 he comes to Naples, Italy."
Tomader ja chai tai khao.,Eat whatever you want.
Erpor bahu shotabdi jabot Germani chilo durbolbhabe ekotrita jomidaribhittik kotoguli desher samosti.,Thereafter for many centuries Germany remained an association of loosely united feudalistic states.
amkay bolte din.,Let me speak.
new phone kinte hobe vai.,i need to buy new phone brother.
Toni mari ke chor marlo.,Toni slapped Mary.
amra month a ekbar kore meet kori.,We get together once a month.
"thursday sokale shohorer shishu academy te e karjokromer udbodhon koren jela proshasok s m rafiqul islam. E somoy Sadar Upazila Executive Officer Razia Akhtar Chowdhury, TCB Assistant Director Atiqur Rahman, District Food Controller Mannan Ali, Sadar Upazila Food Controller Majnur Rahman uposthit chilen.","Deputy Commissioner SM Rafiqul Islam inaugurated the program at Shishu Academy in the city on Thursday morning. At that time, Sadar Upazila Executive Officer Razia Akhtar Chowdhury, TCB Assistant Director Atiqur Rahman, District Food Controller Mannan Ali, Sadar Upazila Food Controller Majnur Rahman were present."
ami jani tom apnr frnd chilen.,I know Tom was a friend of yours.
"ami jodi eta ekhon na kori, to kokhonoi korbo na.","If I don't do it now, I never will."
"Tini bolen, jara satbhabe byabsha korben tader sob dhore Shohayogita sorkarer taraf theke dewar chesta thakbe. Tobe Ramadan shomone rekhe jara karsaji ba prodoni mojut kore bazar-e oshthirotar chesta korben tader byapare kothor hote ektuo pichhapa habo na.","He said that the government will try to provide all kinds of support to those who do honest business. However, I will not hesitate to be strict with those who try to create instability in the market by manipulating or hoarding products in view of Ramadan."
"Na, na Dada, valo Dada kharap kichu bolbe na . Love you, Dada.","No, no brother, good brother won't say anything bad. Love you, brother."
Bujji Ekta ghum dite hoibo noile Shojjo korte parmu nah Rag e mathay rokto uitha jaibo.,"I need to get some sleep, otherwise, I won't be able to tolerate it, and my head will fill with rage to the point of bursting."
tumar akjon dat er doctor dykhano uchit.,You ought to see a dentist.
"tv te tana 5 ta commercials dekhlam, tar modde 3 tai sakib ar.","I saw five commercials on TV, three of them for Shakib."
tmra ki vitore asbe?,Would you like to come inside?
kolkatar khaddotalikar prodhan upadan bhat o macher jhol ebong rosgolla sandesh o misti doi provitri mistanno,"The main items of Kolkata's food menu are Rice, Fish Curry and sweets like Rasgoolla, Sondesh and Misti dahi (sweet curd) etc."
bangkok thailand er capital.,Bangkok is the capital of Thailand.
kono sondho nai.,There's no doubt.
"Yska kriya karam toh samajh nehi aata . Har koi film kharap hai . But , great job , har din jitna gussa hot","Nowadays, I don't understand the activities. Everyone says the film is bad. But great job, as much anger every day..."
Shantiniketan (1901-1932),Shantiniketan (1901-1932)
Apnio apply kore felechen.,You've applied.
tmr grandfather er age koto?,How old is your grandfather?
Motin chitkar suru korlo.,Motin began screaming.
" BUETer studentra tader protishthan'e rajniti chai na. Kintu Chetnagong Sahamat Degree College'r studentra mone kore, BUETe chatro rajnitir na thakle desh roshatole jabe.",BUET students don't want politics in their institution. But the students of Chetnaganj Sahamat Degree College think that the country will go to hell if there is no student management policy in BUET.
৪৯ tomo shadhinata diboske 'Bangladesh Dibos' ghoshona Washington DC r,Washington declares 49th Independence Day 'Bangladesh Day'
"Apni jokhon ar dhore rakhte parben na, tokhon mukh diyee khub dhire dhire shwas chhorate shuru korun.","When you cannot hold any longer, start to exhale very slowly, through the mouth."
onk thnks.,Many thanks.
tmi ajkei leave korte chaicho kno?,Why do you want to leave today?
manusher bujha uchit je world changing.,People should understand that the world is changing.
"edhika paler kopal purlo. sakiber dara porichiti peyesilo, rajer dara otol gohobore harye jabe","Idhika's fate is ruined, recognized by Saqib, lost by the king."
vitor ar diker wall gulla modde naksha ase.,the walls on the sides of the entrance are painted.
Sampratik nibondhaboli Parabas,"recent essays, parobash"
ami chai apniamader clab a jogdan korar kotha bibychona korun.,I'd like you to consider joining our club.
"Press Conference e uposthit chilen Awami League er Shangothonik Shompadok Mirza Azam, A B M Mojammel Hoque, Doptor shompadok Biplab Borua promukh.","Awami League organizing secretary Mirza Azam, ABM Mozammel Haque, office secretary Biplab Barua and others were present in the press conference."
Ei natokti sarah bishe jonopriyota orjon kore.,This play became popular all over the world.
6 takar dim nilame tule teo and half lakhs songgroho masjid committer.,Two lakhs of the mosque committee's money collection committee's bid of six rupees.
Manik yesterday boston gayse.,Manik flew to Boston yesterday.
"mr.elias bolen,""dupur theke mustafij pnekta normally kotha bolechen.sobar sathe meshar jonno 24 theke 72 hour porjonto time lagte pare.""","""Mustafiz from noon is talking more naturally, it may take 24 to 72 hours to mix with everyone,"" said Mr. Elias."
we were proud our Didi MAA MATI MANUSH zindabad,"We were proud of our Didi (Elder Sister), Hail to Mother, Soil, and People."
tmr bike ta amr ta theke valo.,Your bike is better than mine.
je bektir laravel gayn ache tar jnno ei course shikhte hobe,The person who has Laravel knowledge has to learn this course
Apni ki thumbnail add korte chaisen?,Do you want to add thumbnails?
or ja ecche o blte pare.,She can say whatever she wants.
ami ei coat ta nibo.,I'll take this coat.
apni kintu attention diccen nah.,You're not paying attention.
amr vlo lagche.,I feel fine.
ami cold kichu khete chai.,I want something cold to drink.
mridul matha narlo.,mridul nodded.
tom tar chatata ferot chae.,Tom wants his umbrella back.
onar age koto?,How old is he?
Amar ghare giyei shob somoy dosh ta pore ami carefully notice korechi .,"All the blame falls after going home, I have carefully noticed."
please ei form ti puron korun.,"Fill out this form, please."
protibad kora dorkar .,Protesting is necessary.
"Juddhojahaj pichu neway dui dofa nongor tule tritiyo dofay Somalia Upokuler Jeffle er dike MV Abdullahke niye jay jolodosshura. Upokul theke der nautical mile dure chilo tokhon jahajti.
","In the third round, the pirates took MV Abdullah to Jeffle on the Somali coast, and the ship was about a nautical mile and a half from the coast."
"Fitness, route permit, tax token - kichui chilo na Unique poribohon ar sei bus tir.","Fitness, route permit, tax token - none of the unique bus"
balu theke gold kivabe alada korte hoy ta ami apnake dekhabo.,I'll show you how to separate gold from sand.
kintu school ar strict education system teke attract korte pareni.,but school education system failed to attract him.
"Only for Jiaul Faruk Apurbo o Sabila Nur jutir jonno agrim like hobe, ora kara jara Bangla cinema'r cheye Bangla natok dekhte pochondo kore, jati taderke dekhte chai.",Only for Ziaul Faruque Apurba and Sabila Noor will have advance likes.who are those who prefer to watch Bengali drama rather than Bengali movies.the nation wants to see them?
shujug pyly australia ki jaben?,Would you go to Australia if you had the chance?
Alhamdulillah bhai apnar kotha ami ager theke onek shuni apnake tobe ajke apnar kotha gulo shunte khub valo legeche ekta honest manush ei  pare ekta honest area Gotthon kore dite apnar jonno oboshshoi mon theke dua.,"Alhamdulillah brother, I have been listening to you a lot before, but today I am very happy to hear your words. Only an honest person can form an honest area."
Mamta didi lokshilpider bisal bhabe dekhchen. amara chai baul der modhye ekta memory hoye thakuk joyguru joy ma.," Mamta didi is looking at the folk artists massively, we want a memory to remain among the Bauls. Joyguru Joma"
uni khacchen.,He is eating.
vari kuashar jnno ekjonkeo dekha jassilona.,"Because of the heavy fog, not a single person could be seen."
ekkebare birokto hoia gesi ami . ekkebare ! ekta 90 year er bure o amr thika exciting life lead kore ! .,"I am completely frustrated, completely! Even a 90-year-old man leads a more exciting life than I do!"
apni kisher bypary kotha bolchen?,What are you talking about?
Mohir apnake dekhlo.,Mohir saw you.
"tobe BBC er doctor debashish chowdhury mediake bolechen,""mustafijer city scan report valo.tobuo mathay injury hoar karone take 24 hour monitoringe rakha hobe.""","However, BCB physician Debashish Chowdhury told the media that ""The CT scan report of Mustafiz is good, but he will be kept in observation for 24 hours due to head injuries""."
tui ki korchish?,What are you doing?
Hridoy take dekhlo.,Hridoy saw her.
ami tired chilam.,I was tired.
Ei gosthigulo nijedera swatantra bajaye rekhei romana yuddha kaushalera anekansha rapta karate sakshama hai.,These tribes were able to capture majority of the Roman war tactics keeping their identities intact.
"bor montrnaloy jemon ortho montrnaloy ekadhik ""bivag""-e bivokto.","Big department, like economical department, is divided in multiple parts."
ami konomotei eta tomake ekla korte debo na.,There is no way I'm letting you do this alone.
tom ekhane happy noy.,Tom is not happy to be here.
ami unar invite accept korlam.,I accepted her invitation.
french learn difficult noy.,French isn't difficult to learn.
Jahin na smile korar try krche.,Jahin tried to keep from smiling.
sotti bolte oshadaron golpo ta.,"To be honest, it's an extraordinary story."
protomy tara nishchit chilen j tini nirdosh.,"At first, they were all convinced he was innocent."
tini speech diccilo.,He was giving a speech.
2011 saley Somnath Gupta r 'Ami Aadu ' dekheo etota chitke gechilam . Dekhben . boddo chup koriye debe . Indranil .,"Back in 2011, after watching Somnath Gupta's 'Ami Aadu', I was this much moved. You will see. It will make you very quiet. Indranil."
but israel tader ar kokhonoi barite return deyni.,But Israel never allowed them to return home again.
"final report e je 88ti suparish kora hoyeche, tar moddhe Rohingya der nagorikotto nishchiter pashapashi tader cholapherar opor theke bidhinishedh prattaharer bishoy o ontorbhukto royche.",The 88 recommendations made in the final report included confirmation of Rohingyas' citizenship as well as withdrawal of restrictions on their movements.
kotha bolben na.,Don't talk.
Microsoft Team byaktigoto ebong kajer accountgulike eki bhut korte.,Microsoft Teams to integrate personal and work accounts.
ami khusi mone apnake help korbo.,I will gladly help you.
bangladesher bivinno dhormer manusher sohabosthaner prosongsa koren pope,Pope appreciated the co-existence of people of different religions in Bangladesh.
"Je karone pathok e boie golpo, vromon ebong tottho- tintie paben.","That is why readers, in this book, will find three things- stories, travels and information."
shobai ekmot.,Everyone agrees.
thursday shokale chief justice Syed Mahmud Hossain er netritwadhin appellate division ei adesh den.,A bench of Appellate Division headed by Chief Justice Syed Mahmud Hossain passed the order on Thursday morning.
"Hoogli nodir somantorale 22,3 kilometer vugorbostho pothe shohorer uttor-dokkhin borabor ei rail poth prosarito",This underground railway is parallel to Hooghly river from north to south of the city.
"PDB er kormokorta ra bolcchen, gas o coal theke porikolponamoto utpadon hocche. Kintu bokeya biler jotilotay tel chalito electricity kendro theke purodome utpadon kora jacheche na.","PDB officials say that production from gas and coal is going as planned. However, due to the complexities of outstanding bills, the oil-fired power plant is unable to produce at full speed."
Sathi khub lajuk meye.,Sathi is a very shy girl.
sky ta dark hote suru koreche.,The sky started to darken.
khairul  frowned.,khairul frowned.
sister tumi amar tollywood er actress er moddhe sobtheke favourite actor . tomar amar khub khub valo lage . Lots of love you di,"Sister, you are my most favorite actor among all the Tollywood actresses. I really, really like you. Lots of love to you, sis."
2005 bollywood fashion puroskar celibrety style nari puroskar,"Bollywood Fashion Award, 2005, Celebrity Style Female Award"
ami janina amr time hbe ki na.,I don't know if I have the time.
hotash houar kisu nai amader target porer worldcup,Don't be disappointed. Our target is next World Cup.
apni prothome jan.,You go first.
ovinondon.,Congratulations!
"police ebong local people ra janan, goto tin year dore same gramer abu taher ebong kalu mia er cousin milon mia ar modde land niye birod choltasilo.",the police and local people said last three years there was a land dispute between abu taher and kalu mia cousin milon mia in the same village.
ai word tir pronounce ki?,How do you pronounce this word?
chottogram niye kichu dekhale ditol sorokti dekhano hoi karon bangladeshe emon sorok nei,"If you show something about Chittagong, this double-decker road is also shown. Because there is no such road anywhere in Bangladesh."
5 wkt tao pore galo .,Even 5 wickets have fallen.
bauxite holo aluminium ar main source.,Bauxite is the main source of aluminium.
abar ota thik koro,Now fix that.
eta koytar somoy off hoy?,At what time does it close?
tar amolei kolkatar odikangnso sarkari bhaabner nirmankaj shuru hoi,During this period constructions of the major government buildings started.
"Iftar ar age bishesh monajate desh o jatir abyahato shanti, progress ebong somriddhi kamona kora hoy.","Before the iftar, a special munajat was offered seeking continued peace, progress and prosperity of the nation."
ami chaini eta ghotuk.,I didn't want this to happen.
tmi ki khaby?,What would you like to eat?
mongolbar jatiyo songsod sochibaloyer sohokari porichalok md. nurul abchar (gonosongjog-1) risingBd ke ei tothyo janan,Assistant Director (mass contact-1) of National Parliament Secretariat Md. Nurul Absar told this to risingbd.
Taj Mahaler nirmaner pore theke Taj Mahal onek visitorder attact koreche.,The Taj Mahal has been attracting numerous visitors since it was constructed.
ami amar right hand bend korte parchi na.,I can't bend my right arm.
ami ei project ar ekti part hoye proud.,I'm proud to be a part of this project.
"cheleta mobile er majhe ki j pelo, Amar mathay e dhorena ! Visa Application Center Uttara.",What did the boy find in the mobile? I can't comprehend it! Visa Application Center Uttara.
siam haslo.,siam laughed.
OK abosoi debo . R aghe theke apnake r tanha K invite korlam . Asben kintu abosoi ?,"OK, I will definitely come. And I am inviting you and Tanha in advance. Please, make sure to come!"
amder dakis.,Call us.
bcb tamimer theke mahmudullahr sathe beshi nongrami korse. mahmudullah nirob theke shob kisu jobab dyese. tamimer o ta kora uchit siloo,The BCB has done more shit with Mahmoodullah than with Tamim.Mahmoodullah has replied silently.Tamim should have done so.
"tom trouble e poreche,tai na?","Tom is in trouble, isn't he?"
5 tar somoy dekha hobe.,See you at five.
namkoron,Naming
"Apple China proyukti ebong AI koman, Baidu Inc. dware tairi generative AI-ke China-e asonno iPhones ebong Apple proyogulite ekibhuto koraar porikolpona korche bole jana geche.","Apple is reportedly planning to integrate generative AI made by Baidu Inc., the Chinese tech and AI company, into upcoming iPhones and Apple products in China."
kolkatai mujibnagar day celebrated.,Mujibnagar Day celebration in Kolkata
echara banana ar price o increase hoyeche per dozen e 10 theke 20 tk.,"Besides, the price of bananas has increased from 10 to 20 taka per dozen."
ami kotha bolchi.,I'm speaking.
Babul dead.,Babul  is dead.
kal night e ami ekta horrible dream dekhechi.,I had a horrible dream last night.
other bank ar regular customer rao tader list e add hoye jaben.,Regular subscribers of the other bank will also be added to their list.
apni ki kokhono boston dekhte giyechen?,Have you ever visited Boston?
Bishayshreṇi: Germani,Category: Germany
"ekhon, ami ekti penny o save korte pari na,' bolen Rezaul Karim.","Now, I can't save a penny,' said Rezaul Karim."
ask kora jak.,Let's ask.
amr apnader 2 joner sathe kotha bola dorkar.,I need to talk to the both of you.
amr guitar ar price khub beshi chilo na.,My guitar didn't cost very much.
"ar kichu lagbe? na, ar kichu na.","Anything else? No, that's all."
daraj hosse ekta  faltu ja dekhay seta kokhno deina,Daraj is a piece of shit that never gives.
tom amr theke 2 gun earn kore.,Tom earns twice as much as I do.
apni kokhono ota korechen?,Have you ever done that?
amar hat betha korce.,My arm hurts.
Tar pristhoposhokotay Mughol imarot porimarjoner ek notun sthore pouchay.,Under his supervision the Mughal sculpture reached a new height and adored all over the world.
italio te eta kivabe bole?,How do you say that in Italian?
"ami asole kichu express korte parbo nah, eta asolei heart-touching.","I can't really express anything, it's heart-touching."""
1930 ar shes r dike britain cheyechilo hitler ar nazi forces ar against ar middle east a tader position strength korte.,"In the late 1930s, Britain wanted to strengthen their position in the Middle East against Hitler's Nazi forces."
tom er shotto bolar shahosh chilo na.,Tom didn't have the nerve to tell the truth.
3 jon nihoto hoyechen.,Three people were killed.
tom mary r problem somporke valo korei jane.,Tom is well aware of Mary's problems.
Aditta  chithkar korte shuru korlo.,Aditta  started to scream.
government ar anti-terrorism campaign a mausherder encourage korte 'alem-ulema' der proti ahoban janan prime minister.,The prime minister urged the alem-ulema to motivate the people to join the anti-terrorism campaign of the government.
sokal r nasta kokhon dewa hoy?,When is the breakfast served?
already 7 ta beje geche.,It's already seven o'clock.
flight ti  abudhabi te sondha 6 ta 30 minitue (sthaniyo somoy) abudhabi antorjatik bimanbondore obotoron korbe.,The flight will land at Abu Dhabi International Airport at 6:30pm (local time).
Tobe 2005 khristabder july mashe bisshobanker deshvittik tottho onusare deshti sakkhorota briddhi shikkhakhetre loingik boishommo durikoron ebong jonosongkha briddhi rodhe ullekhjoggo safollo orjon koreche.,"However, according to July 2005 data of the World Bank, this country has made significant improvement in the areas of literacy, gender parity in schooling and reduction of population growth."
boyos barar sathe sathe manusher physical strength kome jay.,"As humans age, their physical strength declines."
"Kichudin por por jara curriculum change kore, tader beshirvag ar shontanra study kore English medium e. Seshob student der ekta boro ongsho deshe thakbe na.","Many of those who change the curriculum every few days, the children of most of them are in English medium, a large portion of those students will not be in the country."
"Likedin, microsoft ar owned  professional networking platform, tar platform a game lauch korar plan korche. ","LinkedIn, the professional networking platform owned by Microsoft, is planning to launch games on its platform."
se khacche.,He is eating.
jatisonggho je decision diechilo sekhane jerusalem antorjatik niontrone thakar kotha chilo.,Jerusalem was supposed to be under international control in the United Nations' decision.
72hr + hoye gele nothing to do,72hr + Nothing to Do.
apnr ki mone hoy ami ki korchilam?,What do you think I've been doing?
"hospital e admit er por city scan korar por comilla victorianser pokkho theke janano hoy,city scan report e tar mathay kono internal bleeding paoa jayni.","After his admission to hospital, CT scan was reported by Comilla Victorians that he had no internal bleeding in the CT scan report."
o franch e boro hoyeche.,She was raised in France.
o porte pare.,He can read.
Onek bhalo laglo amar bar 16 bochorer boro.,It's great. My husband is 16 years old.
Kolkatar Bangla chobir villainer face er theke sundor.,The face of the Bengali film villain of Kolkata is also more beautiful than this.
" Eti apnar stri'r jonne goruttorponno, jini eto kichu niye ladi korchhen ja tini mone koren je tini kotha bolte parben na.","It matters to your wife, who might be struggling with something she feels she cannot talk about."
"ami doctor noi, ami teacher.","I am not a doctor, but a teacher."
ami tom er theke onk kichu shikhechi.,I've learned a lot from Tom.
notun keyboard features gulla sundor.,The new keyboard features are pretty cool.
Bishesh proyojone mobile phone te jogajog korar kono system ache ki na?,Is there any system to contact mobile phones for special needs?
Kuakata saikater shoundorjobordhon-er jonno matro koyek din age saikat o pasher elakay theke obaidh besh kichu sthanapona bhenge fela hoyechhe. Asha korchi parjotokera ebar Kuakatay bhromon kore anondo paben.,"Just a few days ago, a number of illegal sites have been demolished from the beach and the surrounding areas to beautify the Yakata beach, and hopefully tourists will enjoy visiting Kuakata."
kichu bishesogger mote proti tinjon porusher moddye ekjon e somossay akranto hote dekha zay,according to some experts one out three male faces this problem
aro chesta koro.,Try hard.
entrance fee koto?,How much is the entrance fee?
amr yellow rong pochondo.,I like yellow.
protinidhi doler sodossra dwiper poristhiti niye udbeg janiyechilen,Delegation members reported concerns over conditions on the island
e bepare sob prostuti niye rakha hoyeche.,All types of preparations have been kept ready in this regard.
ami ei muhurte khub ekta busy noi.,I'm not very busy right now.
amr somoy chai.,I want time.
amra ekti solution find korar jonno desparate hoye achi.,We're desperate to find a solution.
"ami doctor noi, ami teacher.","I am not a doctor, but a teacher."
Onek guruttopurno kotha gulo bolar jonno asankhya dhonnobad bhaiya,Thank you very much for saying so important things.
tumi khub shahoshi.,You are very brave.
onara citkar korlen.,They screamed.
oni japanese bolte paren.,She can speak Japanese.
Eta oshadharon phone vai ei price a.,It's a wonderful phone brother at this price.
apni ki ei song e nachte parben?,Can you dance to this song?
Tumi ki kortaso?,What are you doing?
Se french e kotha bolte pare.,She can speak French.
gd mrng.,Good morning.
tara jitlo.,They won.
" JavaScript, ei somoyer bhyapok o jonopriyo language-gulo-r ekta. Kintu JavaScript shurute erkom chhilo na.",JavaScript is one of the most widely used and popular languages ​​these days. But JavaScript wasn't like that in the beginning.
ami bybshai korbo na.,I will not do business.
Tomar dudh ta kheye nao.,Drink up your milk.
Amr moner kotha bolcen vai…,Speak my mind brother.
police amdr pechone jete warn korlen.,The police warned us to keep back.
amar suspect hoy tom mary ke like kore na.,I suspect that Tom doesn't like Mary.
Britain ar king charles public duty te firechen.,Britain's King Charles is returning to public duties
Shujon jore kashlo.,Shujon coughed loudly.
ami jani tumi amar sathe kotha bolte chao na.,I know that you don't want to talk to me.
bangladesh ar all-rounder shakib al hasan indian premier league (IPL) auction 2022 ar final bid a 2 crore tk base price shoho unsold hoyechen.,Bangladesh all-rounder Shakib Al Hasan went unsold in the final bid of Indian Premier League (IPL) auction 2022 with base price of two crore taka.
Qazim Khan Lahore ar bashinda boro gombujer churay je gold ar rod ti chhilo tini ta gorechilen.,The golden rod on the main dome was designed by Qazim Khan of Lahore.
Ekhane tar bhashoner bishobbostu chhilo Bharotiyo o Britishder shomport.,The subject of his lectures here was the relationship between the Indian and the British.
totthosutro,Informatory law
newspaper ta kothay rakhlen?,Where did you put the newspaper?
Maniker shonge kaj kora khub birkotikor karon o kokhnoi mene nei na je seo vul koreche,Manik's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.
tomar puro naam ki?,What's your full name?
"Islam e biniyoger onumodon royeche. Tobe Al Jajirar protibedon e bola hoyeche, interest arop kingba interest porishod er moto biniyog related kichu bishoyer onumodon ney.","Investment is permitted in Islam. However, according to the report of Al-Jazeera, some matters related to investment such as charging interest or paying interest are not approved."
Ar somoy nei.,There's no more time.
1st link ta dekhun akhon.,Look at the first link now.
"baby er growth ebong development er jonno sob typer nutrients important. ar ei ingedients gulla dite hoi right amount a , right proportion a.","All nutrients are important for the growth and development of the baby. And these ingredients have to be given in the right amount, in the right proportion."
pashapashi bortoman sorkarer notun meyade kichu notun prokolpo jog hobe ebong desh aro unnotir pathe egiye jete thakbe,"Side by side, some new projects will be added during the tenure of the incumbent government and the country will achieve success."
sorok poribohon sector a shringkhola jordarokoron ebong durghotona komanor jonno suparish prodane jatiy sorok nirapotta council er 26 tom sovay ekti committee gothon kora hoy.,A committee was formed at the 26th meeting of National Road Safety Council to strengthen discipline on road transport sector and provide recommendations for reducing accidents.
ami ja krechi tate ami proud noi.,I'm not proud of what I did.
Udoy kadse.,Udoy's crying.
1999 ji sine puroskar lucks bochorer mukh gulam o kuch kuch hota hjay,"1999, Zee Cine Award, Lux Face of the Year, Ghulam and Kuchh Kuchh Hota Hain"
Koto bochor boyeshe Pallab biye koral seta janaloe bhalo hoto. Chotobela theke dekhe ashi Pallab boro.,It would be better to know at what age Pallava got married. I have been watching Pallava Bara since childhood.
"ami France er kotha bolty pari,kintu khali aktu khani.","I can speak French, but only a little bit."
bangabondhur choto meye sheikh rehana ebong sheikh hasinar meye sayma hosen putul e somoy uposthit chilen.,Bangabandhu's younger daughter Sheikh Rehana and Sheikh Hasina's daughter Saima Hossain Putul were also present on the occasion.
ticket pete hole apnake ontoto ek ghonta wait korte hobe.,You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
ami eta onk years korini.,I haven't done this for years.
abar pore jiggasha korben.,Ask again later.
ami ekta chithi likhechilam.,I wrote a letter.
Mannan beche ache.,Mannan's alive.
agolo mone korte gele vat khaoya vule jabo.,"If I remember them, I'll forget eating rice."
aj national holiday.,Today is a national holiday.
ami amar babar jonno kichu oshud kinty chai.,I need to buy some medicine for my father.
Are film ta Jodi release ei na dite parben to pro,If you can't even release the film then what's the point?
"he love , kobe biye korbe? Aami tomar jonne convert hote raazi, kintu beef khete paarbo naa, Eta aagei bole dichhi . Na.","Hey love, when will you marry me? I am willing to convert for you but I can't eat beef, just telling this upfront. No."
Ekhan theke download korun.download hobe mone hoy.,Download from here. Download seems to be.
november,November
apnar dari ache ni vai?,Didn't you have a beard brother?
tui unake chinle ki kore?,How did you come to know her?
ota okhanei rakhum.,Leave it there.
ami bro aktu besi south movi dekhi tai oigul ami dey na..tobe dewar cesta korbo.,I watch southern movies so I don't give them..but I'll try to give them.
Shovon ekhono boston a ase.,Shovon is still in Boston.
Arey shoot time ei dekhe ney. And emni ekta eyelock hi amader senseless korar jonno Jothesto.,Look at it during shoot time. And just an eyelock is enough to make us senseless.
"amkay maf kor, but aita possible nah.","I'm sorry, but it's impossible."
policer poramorsho onujayi ms sultana protarok cokrer sathe aro koyekdin online alocona caliye jaoar try koren. koekdin por policer pokkho theke take janano hoy je oi prtarok cokrer koekojon member atok kora hoyeche.,"According to police advice, Miz Sultana tried to continue a few days online with the tricky circle, and a few days later, on behalf of the police, she was informed that some members of the fraudulent group had been detained."
soptom shotabdite lekha bouddho dohar songkolon corjapod bangla vashar pracinotom nidorshon hisebe sbikrit.,"The Charyapad, a compilation of Buddhist hymns, written on 7th century, is considered to be the oldest specimen of Bengali language."
"Ekhon, arek Tollywood torko, Jishu Sengupta, cinemar caste jog deowar jonno alochona korchhen bole jana gese. Jodi'o nirmatara ekhono Jishur somprityar bishe ekTi anusthanik ghoshona deyni, proyozonar ghnishto sutroguli Daily Starke prokash korechen je tini chobite protipokkher charitre abhinoy kortey prastut.","Now, another Tollywood star, Jisshu Sengupta, is reportedly in talks to join the cast of the movie. While the makers have yet to make an official announcement regarding Jisshu's involvement, sources close to the production have disclosed to The Daily Star that he is set to portray the antagonist in the film."
Karo jodi itimodhyei marrir rogg thake tobe dhumpan etike aro kharap kore tule ebong punoruddharer prokriyake dhiro kore debe.,"If someone already has gum disease, smoking will make it worse and slow down the recovery process."
amar bondhu course suru korar agei shobkhane english e comment korteche. or hoye jabe mone hocche.,"My friend has been commenting in English everywhere before he starts the course, he's gonna get it."
abir  chechalo.,abir shouted.
amr kad betha kortase.,My shoulder hurts.
Chhatrak eukaryotic kosh dobaro gotthib.,fungi is moulded with eukariotic cell.
10+2+3 porikolponar odhine maddhomik ba somotul porikkhay uttirno hoar por chatrochatrider junior college (ja prak-bisshobbiddaloy nameo porichito) othoba ucchomaddhomik shikkhar subidhajukto poshcimbongo ucchomaddhomik shikkha songsod CBSE ba ICSE onumodito biddaloye bhorti hote hoy.,"Under the project of 10+2+3, after passing through the Matriculation or its equivalent, the students need to take admission either in a school affiliated to the West Bengal Council of Higher Secondary Education (WBCHSE) or in such school with facilities for higher secondary education under the ICSE or CBSE or they can even take admission in Junior College (which are known as Pre-University) for this purpose."
tom khoborer kagojta tule niye shironamta porlo.,Tom picked up the newspaper and read the headlines.
ora kara?,Who are they?
tmi kokhono horse e ride korecho?,Have you ever ridden a horse?
"cng kore basay return kortasi tao police phone nie chek kortechhe, manusher phone-e private kotha thaktei pare kintu amader privacy kothay?","I am returning home by CNG and the police are checking the phone, people can have private things on their phone but where is our privacy?"
Aporadhider sahayogi yesob dalal media achhe tader upor sansion chai Bangladesh'er manush.,The people of Bangladesh want the Sansion on the brokers of the criminals who are associated with the media.
amar post accept kora hoy na kno?,Why is my post not accepted?
ami jite gaysi.,I've won.
"ei boithok ayojoner jonno netherlander  prodhanmontri mark ruth ke dhonnobad janiye  sheikh haseena bolen,''amra amader somoier sob theke gurutor boisshik challanger mukhomukhi hoye royechi","Thanking Dutch Prime Minister Mark Rutte for organizing this meeting, Sheikh Hasina said, ""We are facing the most serious global challenges of our time."""
apni ki kokhono boston e gechen?,Have you ever been to Boston?
tumr text sms er ss amar kase ace.,I have a screen shot of some of your sms.
onnodike jordaner badshah abdullah and onno arab deshgulor sorkar tader nij desher vetore cape pore jay.,"On the other hand, King Abdullah of Jordan and the other Arab governments were under pressure in their own countries."
Rashtrapotir preso sochib boithiker folaphol shomporke sangbadikder brief koren.,President's press secretary briefed newsmen about the outcome of the meeting.
"dada, amader 'a' kobe release hobe plz jodi bolten ? ","Brother, can you please tell us when our 'a' will be released?"
tobe utsobe onushthane dhuti-panjabi othoba pajama-panjabi porar coli beshi.,"But in festivals and occasions, Dhooti-Panjabi or Pajama-Panjabi is more preferable."
apnar shathe kotha bolte chae.,Tom wants to speak with you.
tini ekhono asenni.,She hasn't come yet.
kotha bolben na.,Don't speak.
ami ekhonoi khelam.,I just ate.
Ami amar ma er moto dekhte.,I resemble my mother.
ami ki khawa suru korte pari?,May I start eating now?
Amar baba juan.,My father is young.
Er centre e kaj korechhe ekti ambitious middle class twrit bikash.,The quick development of an ambitious middle class working is at its center.
apni ki slowly slowly arkbar bolte parben?,Could you please repeat it slowly?
Ekṭi dharaṇa hisebe nile tothyo shabdṭir prochur ortho amader pratyahik jibone ebong proyukti khate drishto hoy.,Ample meanings of the word information is shown in our daily life and technology field taking as an idea.
october e ki ghotechilo?,What happened in October?
boston ekta boro shohor.,Boston is a big city.
amr hat ta dhorun.,Grab my hand.
Sakib amk ja bolechilo ami ta believe korechilam.,I believed what Sakib told me.
apnara ki credit card nen?,Do you accept credit cards?
uni goto porshu london ar jonno rouna diyechen.,He departed for London the day before yesterday.
daraj ager moto nei. dokaner ceye beshi dam nei. and delivery onk deri kore dei. ekta shmy biswas koetam ekhn delete kore disi,"Daraj is not the same as it used to charge more prices than the stores, and delivery is too late."
ami ki credit card use korte pari?,May I use a credit card?
Proti bochor june mase kolkatay somokamider gourob podojatra onushthito hoy; kolkatar ei podojatra bharoter prothom gourob podojatra.,Every year in the month of June a pride rally of gay people is held in Kolkata; this rally in Kolkata is the first pride rally in India.
ami abir  er kache jete chai na.,I don't want to go near abir.
ms sultanar sathe ghota ei puro ghotonar bepti chilo 28 octorber rat theke 30 october dupur porjonto 2 diner kom somoy.,The whole incident with Miz Sultana lasted from the night of October 28 to the afternoon of October 30 - less than two days.
kolkatay duti durpallar relosteshon ache: haora steshon o shiyalodoh.,There are two long distant railway stations in Kolkata : Howrah and Shealdah.
Tinseltown TV sakkathkar February 28 2004,"Tinseltown TV-Interview February 28,2004"
tmi kokhono Europe gecho?,Have you ever been to Europe?
shalara sakib toh goto worldcupe 2 ta korse. tamim shob world cup khele duita half century korse,"Shakib did two in the last World Cup, Tamim played all the World Cups and he did two humpsonsuries."
Amke kaw ei math ta solve kore diben?,Can someone solve this math for me?
Youtube video copy korcen vai.,"Brother, you copied the Youtube video."
ami tintar somoy aste parbo.,I can come at three.
amr visa card lagbe vai.,I need visa card brother.
ekhane ki hoyeche?,What happened here?
tinii prothom ovinetri jini filmfeyare eki sathe eki bochre shreshtho ovinetri o shreshtho soh-ovinetrir puroskar pan (2005).,She is the first ever actress who has been conferred on simultaneously the best actress and the best supporting actress in the Film Fare Award in the same (2005).
tom hal chere dite chay na.,Tom doesn't want to give up.
ami aboard giyesilam.,I went aboard.
taholy valo kore sikhte hobe.,So you have to learn better.
ei shohore IT sector briddir har bochore 70% za jatio gorer dwigun,"Increasing rate of IT sector yearly is 70%, which is double than national avarage."
1883 saler 9 december tini 'thakurbari' ar ek kormochari ar meye Bhabatarini ke biye koren.,"On 9 December 1883 he married Bhabatarini, daughter of a employee of Thakurbari."
Ki hoyeche?,What has happened?
Eid ashle kaser manush jara prithibi thke chole gese tader kotha r o beshi mone hoy. hoyto tarau aj eid krto amder shathe jodi thakto.,"When Eid comes, we remember even more those loved ones who have left this world; perhaps they would have celebrated Eid with us if they were still here."
Mone hocche professor ja kichhute kaj korchen ta userder dike beshi ebong apnar email device-tir proti aagrohi. Tara ask korche je apni sei dik-tite aagrohi hoben ki na. Shudhumatra amar abhimot.,It seems like whatever the professor is working on is more towards the users and your email showed interested towards the device. They are asking whether you would be interested in that aspect or not. Just my opinion
sry 6 ta hobe. tar age amar jonne possible na.," Sorry, it will be 6 o'clock. Before that, it's not possible for me."
ami busy.,I am busy.
ami tmr nam jani.,I know your name.
"uni jodi unar doctor ar advice manten, tahole hoyto ekhono beche thakten.","If he had taken his doctor's advice, he might still be alive."
ami tom er sathe jete chai na.,I don't want to go with Tom.
Taray deo crescent moon shoh Robindronather besh kichu rochonar byapok poralochona o Spanish korchen.,"They translated many books of Rabindranath including ""The Crescent Moon"" ."
"Assalamu Alaikum, ami parcel niye chilam amake dui number diyeche. 2nd time arekta niyechi abar same type  3rd time ami check dite chai uni niye gechen..","Assalamu Alaikum, I received the parcel and it gave me number two The second time I took another one and the third time like this I want to pay the check and he took it."
tom cheyechilo apni eta nen.,Tom wanted you to have this.
Free delivery bole but order dile dekhi delivery charge count hoiche.,"They say free delivery but if you give an order, the delivery charge is counted."
apni je manush ke dekhechen seta je tom ei bepare apni sure?,Are you sure the person you saw was Tom?
ei dharar boishisto lokkito hoy bibhinno bangla bander gane,This is observed in the song of different Bengali band.
Sundor post pls run again,Wonderful Post Please Run Again
"Eta nothing but a failure . Ki r bolbo bol , nothing to say really .","This is nothing but a failure. What else can I say, really nothing to say."
Sakib nissondehe vlo player. But captaincy korar joggo na . Captaincy bujhar moto khomota or hoini.,Shakib is undoubtedly a good player. Butt he is not eligible for captaincy. He did not have the ability to understand captaincy.
japan airlines ar 124 number plane e uthar gate kothay?,Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
uni bacchader moto ghumacchen.,He's sleeping like a baby.
"Sarowar bolen, Nahid o Majid charao jatiya sangsader chief whip Nur-e-Alam Chowdhury Liton onusthane present chilen.","Apart from Nahid and Majid, Sarwar said, Jatiya Sangsad Chief Whip Noor-e-Alam Chowdhury Liton was present at the function."
sarkari o besarkari kajkorme engrejio bebohrito hoye thake,In government and business communication Englished is used too.
fahim  er pichu nin.,Follow fahim.
ami ashabadi.,I'm optimistic.
Rahim ektu besi taratari khay.,Rahim eats too fast.
shohore gsm and cdma sevice soho extended cellular coverage available.,Extended Cellular coverage including GSM and CDMA services are available in the city.
monday central bank ar official ar songe meet korechen concerned bank ar top official ra.,The top officials of the concerned banks have met with the central bank officials on Monday.
baire etoi gorom je ami whole day amar air conditioned house athakte chai.,It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
"translation ar maddome  Rabindranath inspire koren spainish literature: Chillean pablo neruda o Gabriela mistral, Mexican lekhok Octavio Puz and Spanish writer Jose Ortega y Gasset, Zenobia Camprubi o juan ramon Jimenez.","In connection with the translation Rabindranath inspired Spanish literature , Chillean Pablo Neruda & Gabriela Mistral , Mexican writer Octavio Puz & Spanish writer Jose Ortega Y Gasset , Zenobia Camprubi & Juan Ramon Jimenez ."
onnno desher kotha bad diye nijer dehser kotha vaba uchit.,She should think about her country rather than other countries.
Tini japanese bolte paren.,He can speak Japanese.
ami shyta porychi.,I've studied it.
Shyanon-Hartley opropad,Story of Shann-Hertly
Bharang.nam'er ek company'r customer der real life transaction er ekta dataset er ekta chhoto angsho nie kotha boli.,Let's talk about a small part of a dataset of real life transactions of customers of a company named Bharang.
"akidul islam: australia probasi writer, journalist","Akidul Islam: Australian expatriate writer, journalist"
apnar osroprochar er pory shustho hoty koto time lagcilo?,How long did it take you to recover from your operation?
Abidke ekta chumu din.,Give Abid a kiss.
"voy-bhiti, jorimana amader uddeshyo noi. Amader uddeshyo utpadon ebong raptanikarkader theke retailerer madhyame bhoktar kache sojje sob produkto pouchhe dewa.","Intimidation, fines are not our intention. Our objective is to provide easy delivery of all products from manufacturers and exporters through retailers to consumers."
tar kajta chilo oi website theke nirdishto product kenar and sei site er maddhomei segulo sell korar.koto takar moddhe kun product kinte hobesetio take thik kore deya hoto telegram message er maddhome.,"His job was to buy certain products from the website and sell them through the site, and he was also determined by telegram messages about the amount of money he had to buy."
mom bolche ghumate. hihi . keo nai . song bajiye nachar mojai alada pabo hahahaha.,"Mom is asking to sleep. Hihi. No one is here. Enjoying dancing to songs alone, will get special pleasure hahaha."
1930 shale Berlin-e rabindranath,"Rabindranath in Berlin, 1930"
amra various topic niye kotha bollam.,We talked about various topics.
ami emn kichu kaj korechi jate ami proud noi.,I've done some things I'm not proud of.
ami dickens ar cheye christie ar novel beshi like kori.,I like Christie's novels better than Dickens's.
ekhankar abohawate nirokkhio provab dekha jay,Tropical weather is vissible in Bagladesh's climate.
Bond buy  korte hole documents ki ki sathe niye branch-sub branch contact korte hobe?,"If you want to buy bonds, what documents should you contact the branch or sub-branch?"
Tournament-ti 2008 sale tar uddvoddhonir morsume pore theke biswer sobcheye dhoni cricket league-e parinoto hoyeche ebong Bharoter arthoniti ebong BCCI-te billion billion jog koreche.,The tournament has grown into the world's richest cricket league since its inaugural season in 2008 and has added billions to the Indian economy and the BCCI.
vojjoteler dam litare 10 taka baranor prostab bebsaider,Merchants Offer to increase the price of edible oil by 10 takas per liter
ami kno motei tomake ekhne tomer sathe ekla chere rekhe jete parbona.,There's no way I'm leaving you here alone with Tom.
Arif ke sahajjo korun.,Help Arif.
ami kotha bolchi.,I'm talking.
ghor ta cigarette er dhoyai vorti hoy gycilo.,The room was filled with cigarette smoke.
"ami use kori, er theke baje card ar ektaw nai vai","I use it, there's no more bad card."
Abal ar moto post trickbd te manayna.,Posts like  floolish don't fit in TrickBD.
Ore amr vai facebook tui buke ai moner kotha jene jas .,"Oh my brother, you understand my feelings through Facebook."
ojana/omimangsito tarikher ghotonaboli,Incidents of unknown or unsettled dates
Kivabe pan egulo ami game kheli more than 5 year . Kintu lekha uthe nah,How to get these I have been playing games for over 5 years. But the text does not appear.
amaderk kunu ongshy kom mony korbn na.,Don't underestimate us.
just one language enough nh.,One language is never enough.
vir jara chobite samajik kormi hisebe tar ovinoy prosongsito hoye chilo ebong tini mononito hoyechilen,She was nominated and appreciated for her acting as social worker in the movie 'VEER JARA'.
ami bread khai.,I eat bread.
or age koto?,What is his age?
"prime minsiter ar meye Putul autistic nie bapok kaj korche. Ebong tar role commendable, ei incident tar noticed a pora uchit.","Prime Minister's daughter Putul is doing extensive work on autism. And his role is commendable, this incident should be noticed by him."
soldier ra building take occupy kolro.,The soldiers occupied the building.
kolkatar collegeguli muloto ei bishshobiddaloyguli dara onumodito; oboshsho bohi:stho kono bishshobiddaloy onumodito collegeo kolkatay ache.,All the colleges of Calcutta are affiliated to these universities; also some colleges are there which are affiliated to some other universities of outside.
amra mone kori joruri vikite rohingya somossa somadhan hoa uchit,We think Rohingya issue should be resolved on an urgent basis.
tom bolychilo mery er prakton shami k ta shy jany.,Tom said he knew who Mary's ex-husband was.
ami ei letter tay reply dite chai na.,I do not want to reply to his letter.
stri jonite purushanggo prbesher por onggo calnar porinti hisebe birjpat hoye thake.,during the rubbing of human penis in the female's vagina it happens
"41 tomo BCS shikkha cadre officer Moahammad Reaz Uddin bolen, ""Chakri prarthider jonno Eid er chutir shomoye porashuna theke shompurno biroto thaka anuchit. Bishesh kore 46 tomo BCS porikkhay jara participate korben, tara ei shomoye ek ba duidin Eid udjapon kore protidin kichu important jinish revision dite paren.","41st BCS Education Cadre Officer Mohammad Riaz Uddin said, 'It is inappropriate for job seekers to completely refrain from studying during the Eid holidays. Especially those who will participate in the 46th BCS Prelims, they can celebrate one or two days of Eid during this time and revise some important topics daily."
amr computer slow.,My computer is very slow.
Soviet Union ebong poschimer shoktigulir modhyokar mitrata 1940-er dashaker sheeshe bhenge gele Soviet ancholti jarman ganotantrik prajatontrik tatha purbo jarmanite parinota hoye.,"Due to the broken friendship between the Soviet Union and other Western countries in the year 1940, the area of Soviet became democratic republican states of East Germany."
pouny 2 ta bajy.,It's a quarter to two.
trip ta kotokhon lagbe?,How long does the trip take?
dates r queen hisabe known hocce medjool.  large size ebong strong smell ar karone ei maximum ar kache popular. ei date smoothies making a besi popular.,Medjool is known as the queen of dates. It is popular with many people due to its large size and strong smell. These dates are popular in making smoothies.
amar hat betha korce.,My arm hurts.
please r ektu jore kotha bolun.,Please speak more loudly.
"jamat, shibir, rajakar tara ai mohotar banglar char, tader fasi chai.",Anti-liberation war criminals should either be deported from Bangladesh or be prosecuted.
ata dekho.,Watch this.
summer a benefit pete pineapples khaben.,Pineapples to take the benefits of summer
ami voye half hoye giyechilam.,I was scared half to death.
Er sorkari nam Federal German Protidin Patrika Germany (German bhashay: Bundesrepublik Deutschland)।,The official name of Germany is Republic of Germany (Bundesrepublik Deutschland in German).
"Antarjatikbhabe proshongshito business reality show 'Shark Tank'-er bicharkader anushtanik ghoshona deowa hoyeche.
",The internationally acclaimed business reality show 'Shark Tank' has officially announced the judges.
ei material ti easily stretch hy.,This material stretches easily.
"Ekei to Robibar, Ind-Pak high voltage, CT final njye churanto excitement ace sathe firstlook dekhbo .Uff Robibar-Jomjomat ekdom.","This Sunday, there's ultimate excitement for the Ind-Pak high voltage, CT final and we'll also see the first look. Uff, Sunday will be truly grand."
Nirbhulota,Accuracy
ekadik kingbodonti  colochitro porichaloker kormojibon gore utese ei shohorke ketro korei,Lots of famous film directors started their beginning from this City only.
o ask korche eta ki kore possible.,She's asking how that's possible.
oshadharon vhai. shuvo kamona oobiram.,Excellent brother. Good luck.
"Ami dekhlam jolodosshuder shonge bhalo behave na kore upay ney. Bhalo behave kore tader bujhiye amra cabin e thakar shujog pelam. Koto dine mukti pabo, ta jani na. Tai khabardabar rationing korte hobe. She onujayi rationing shuru kori.
","I saw that there was no way to treat the pirates well, that we had the opportunity to stay in the cabin, and that we did not know how long we would be released, so we started rationing accordingly."
tom ki horror movie dekhte like kore?,Does Tom enjoy watching horror movies?
ami next stop e namte chai.,I want to get off at the next stop.
tumi Prothome jaw.,You go first.
"aktu shunben, ai train ta ki washington squer obdhi jay?","Excuse me, does this train go to Washington Square?"
"ADO te bola hoy, bangladesh asiyo pasific onchole drutotom probriddhi orjon obbahoto rakhbe.","Bangladesh will continue the fastest growth in Asia-Pacific, said the ADO."
Ayon Famous.,Ayon's famous.
high inflation ar songe ar koto din adjust kore cholbe manush?,How long will people adjust to high inflation?
oto:opor songosdiy gonotontro punray calu hoy ebong pryat rashtropti jiyar stri begom khaleda jiya bangladesh jatiytabadi doler netri hisabe 1991 hote 1996 o 2001 hote 2006 khristabdo porjonto prdhanomontrir dayitbo palon koren.,"After that the constitutional democracy was resettled and the wife of the deceased president Zia Begum Khaleda Zia, as the leader of the Nationalist Party of Bangladesh, carried out the responsibilities of the Prime Minister of Bangladesh from 1991 to 1996 and again from 2001 to 2006."
" Ami paribarik shohingshotar shikar hoye6i, tai ami jani eti apnar sharirik ebong monsik susthotar jonno kothota korte pare.","I have been a victim of domestic violence, so I know how detrimental it can be to your physical and mental well-being. "
" Smart Bangladesh, smart hote hobe.","Smart Bangladesh, must be smart."
Tai to boli lau-er eto dam keno?,That's why the gourd is so expensive.
"jekhanei Daraz logo dekhaben, sekhanei dui numberi chara kichu nei. Dekhabe ek rokom dibe arek rokom Daraz mane chitare bato par. Daraz hate sabdhan.","Wherever you see the Daraz logo, there is nothing but two numbers. It will show one way and give another way. Be careful of the ladder."
Ei cholchitrogorir moddhe bisheshvabe ullekhjogyo Satyajit Ray-er ghore baire o Rituporno Ghosh-er chokher bali.,The most mentionable films out of those are Ghare Baire by Satyajit Ray and Chokher Bali by Rituporno Ghosh.
"""onugroho kory nun ta aygiey diben"". ai nin.","""Pass me the salt, please."" ""Here you are."""
ami apnar upor nirvor kore achi.,I am counting on you.
jokhon amr kachy shujug chilo tokhoni amr tok k aghat kora uchit chilo.,I should've hit Tom while I had the chance.
Jana jay koishor o prothom youbone rabindranath swayang nari somporke ei rokom dharanai poshon korten.,It is known that in his adolescent and in his primary life Rabindranath would keep this types of ideas about the women.
Tahar matabrosh poribhotion hoyechhe tahar bichitra o bipul srishtikormo ebong tahar prothisthito shikkhapratishtan Vishwabharatir madhye.,"His opinion was reflected in his wonderful and huge creations and through the educational institute "" Vishwa Bharati"""
"assalamu alaikum, ami parsel niyesilam amake dui number diyese. dityobar arekta niiyesi abar same ektom","Assalamu Alaikum, I took the parcel and gave me number two. erkm triityobar ami check dite cai uni niye gechen"
yesterday tuesday ei information janiyeche UK ar newspaper telegraph.,"Yesterday, Tuesday, the UK newspaper Telegraph reported this information."
amr mone hoy na kal ke rain hobe.,I don't think it'll rain tomorrow.
ei delta ti south asia ar ganges ebong brahmaputra ar dui ti largest rivers ar confluence a dara finally bay of bengal a empty hoy toiri hoiche.,This Bengal delta is formed by the confluence of the two longest rivers in South Asia Ganges and Brahmaputra to eventually empty into the Bay of Bengal.
"Ha , emni emni baka hye gese ami dayi na ekdom","Yeah, it bent on its own, I'm not at fault at all."
"Please , sound ta koman.","Turn down the volume, please."
Ekla chalo re ganiti Gandhiji ro bishesh priyo chhilo.,Akla cholo re was Gandhi's specially loved songs.
ami jani tumi etake onek expensive mone koro.,I know you think this is too expensive.
onara kara?,Who are those guys?
IIM Kalkata dehser ekti swonamdonno business school,"The IIM, Calcutta is a renowned business school of the country."
London-e missionary othoba Gandhi-badi Charles F. Andrews Anglo-Irish kobi William Butler Yeats Ezra Pound Robert Bridges Ernest Rhys Thomas Sturge Moore prokhhob bisist 16. Boktiborgo tini protinidhi koren.,"Missionary of London as well as Gandhi protégé Charles F. Andrews, Anglo-Irish poet William Butler Yeats, Ezra Pound, Robert Bridges, Ernest Rhys, Thomas Sturge Moore, and others became very impressed with him."
Ai movie ar jonno  request kora lage.,This movie also requires requests.
amr proman dorkar.,I need evidence.
"pashapashi biniyog briddhi,manobsompod unnoin,projuktir bebohar barate parle bochor seshe bangladesher GDP 8 sotangso barar sombhavona royeche mone korche viswa bank","Besides, the GDP growth of Bangladesh is expected to grow by 8 percent in last phase of this year if there is positive trend in investment, manpower development and use of technology, according to the World Bank."
je kono student e oi ques ar ans dite pare.,Any student can answer that question.
amra ekhane tonight thakte chai.,We would like to stay here tonight.
ami ekta mango khujchi khaoar jnno.,I'm looking for a mango to eat.
bus stop ta ekhan theke 5 minutes ar hata poth.,The bus stop is five minutes' walk from here.
ami to rocket account e use kori. ami aj porjonto bikash account khuli nai.,I use Rocket accounts...I haven't opened the BKash account yet.
desher shilpo o roptanir unnoyoner jonno bangladesh sorkar desher bivinno sthane roptani prokriyajatkoron elaka (Export Processing Zone or EPZ) sthapon koreche.,"To develop the country's industry and export, Bangladesh government has established Export Processing Zone in the several parts of the country."
mother teresa sararni ar south area ti secondary bussineess district a porinoto hoyeche.,The area adjacent to the south of the Mother Teresa Sarani has become the secondary central business district.
museum sunday bondo thake.,The museum is closed Sundays.
apni usually koytar somoy bed e jan?,When do you usually go to bed?
Online class kothai teke korbo?,Where to do online classes?
"ete bola hoi,asiaai odhikangso unnonyonshil desher providdhi hobe majhari",It said that growth will be moderate across most of developing countries of Asia.
ami apnar janar age fire asbo.,I'll be back before you know it.
nabila mara gayse.,nabila  has died.
barite keu achen?,Anybody home?
ami akhon ghabriey asi.,I'm nervous now.
Machine learning er jonno hindi othoba bangla kono valo playlists ache?? ar nafis nihaler machine learning er boiyer PDF ki karo kache pawoa jabe,Any good playlists in Hindi or Bengali for machine learning?? And can anyone get the PDF of Nafees Nihal's book on machine learning
2006 2nd Apsara puroskar shreshtho ovinetri Black,"2006, 2nd Apsara Award best actress, Black"
monday apni kothay jacchen?,Where are you going on Monday?
ai boi gulu shorio na.,Don't move these books.
apnar right now kono plan ache?,Do you have any plans right now?
movie dakhte eccha kore nah.,Do not want to see the movie.
"Sir, apnar emon kothay jodi jonogon eto khushi hote pare, kothay kaje mil thakle jonogon koto khushi hobe bujhte parchen.","Sir, if people can be so happy with your words, can you understand how happy people will be if words match deeds"
"bathroom a water tank rakhte evabe nin.  careful thako, donnobad.",Take the bathroom like this to keep the water tank. Be safe. Thank you.
amra ki baire ekta table pete pari?,Could we have a table outside?
Echarao Chattogram ebong Sylheteo antorjatik bimanbondor royeche.,"Apart from that, there are international airport in Chattagram and Silet also."
ami tom er sathay ghure jayte chai nah.,I don't want to go out with Tom.
tom ekhon novel portase.,Tom is reading a novel right now.
amr londry r kaporgulu ki toiry ache?,Is my laundry ready?
Ajke study te ekdom mon boschilo na . just Song gulo dekhchi r bhabchi .,Couldn't focus on studying at all today. Just watching songs and thinking.
"Manush jon re bipod er somoy taka howlat deu, r akhon amar proyojon er somoy taka pai na. mejaj tai gorom hoye ase .","People lend you money in times of trouble, and now when I need it, I can't get my money back. That's why I'm so angry."
ami konomotei tomake ekhane tom ar sathe ekla chere rekhe jete parbo na.,There's no way I'm leaving you here alone with Tom.
"Windows-er jonno erokom ekta high-speed VPN chai, next post-e pabe asha kori","For Windows, I need a high-speed VPN like this... Hope to see you in the next post."
"vabi , vabir selami theke nishchoi apnake dibe ! mon kharap korben na !","Sister-in-law, surely her respect will be from you! Don't feel bad!"
hospital ta last month e open hoyeche.,The hospital opened last month.
"apni science teacher, tai na?","You're a science teacher, aren't you?"
Nazi party 1930-er dashake adolf hitlerer netrithe kshomotay ashe.,The Nazi Party came into the power under the leadership of Adolph Hitler in 1930.
Kalkatay obostito bharoter jatio gronthagar desher ogroni public library,The Indian National Library in Kolkata is the leading public library of the country.
ami lorbo.,I will fight.
atay ami obak hoi ni.,It doesn't surprise me.
"mymensingh e dui bus ar confront e killed 2, injured 15.","In Mymensingh, two buses confronted, killed 2, injured 15"
amader 4th industrial revoluation nirbor kortasilo ekta tower r upore.,Our fourth industrial revolution depended on a tower.
ami ektu moja korchi.,I'm just kidding.
Onek din por Oporbhoi bhaiyer eto sundor natok dekhlam,"After a long time, I saw such a beautiful drama of Apurba's brother."
Ei movie tate eto baje special effects ar bad screenplay je etake waste of time and energy mone holo .,"In this movie, the special effects and the screenplay were so bad that it felt like a waste of time and energy."
"nah, donnobad.","No, thank you."
"Different oraganizaton royehce ebong tara city administration, law and town ar subidar jonno responsible.","There are various organization and they are responsible for city administration, law and city facilities."
Amar ki NID card lagbe  naki card newar jonno?,Do I need a NID card or apply to get a card?
Tumra dowraw.,You run.
jews ra tader jonno ekti separate state form a determined chilo. britain ar help a se onujai tara kaz agiay nicchilo.,"The Jews were determined to form a separate state for them, and with the help of Britain they were taking the lead in their work."
"Noboborsho amader jibone nie asuk sukho, shanti o samriddhi.","May the new year bring in our lives happiness, peace and prosperity."
"o jekhane jeto, or dog oke follow korto.",His dog follows him wherever he goes.
ami amr ticket change korte chai.,I'd like to change my ticket.
sohrab hasan prothom alo r editor o poet.,Sohrab Hasan joint editor of Prothom Alo and poet
rahima k believe koro.,Trust rahima.
Fb try korchilam kaj hoice.,I tried FB. It worked.
erokom at least 3 times ghoteche.,It has happened at least three times.
abir  guitar bajato.,abir used to play the guitar.
Fast mode enable kore den app er.,Enable fast mode of the app.
Probandho-nibondho,Essay-Paragraph
kolkata ekadhik brihodakar stediyamer jonno subikkhato.,Kolkata is famous for a number of large stadiums.
kew mone rakhe nah.,Nobody remembers.
amake agamikal phone korben.,Call me tomorrow.
Echara cholesterol balance ar maddhyome weight komateo eti bhumika rakhe boleo janan tini.,It also helps reduce weight through cholesterol balance.
Habib khup valo ranna korte pare.,Habib is good at cooking.
tmi kal school a onuposthit chile kno?,Why were you absent from school yesterday?
je keu ei dictionary ti use korte paren.,Anyone may use this dictionary.
"please, apnr passport ti dekhaben.","Show me your passport, please."
Real life murder er upor base korey kora movie ta ato horrifying je box office success pelona .,"Based on a real life murder, the movie was so horrifying that it didn't succeed at the box office."
hasher mangso ranna korar age mangso gulo kusum gorom panite 30 minute vijiye rakhun,"Before cooking the duck meat, soak the meat in warm water with a little salt for 30 minutes."
bern switzerland ar capital.,Bern is the capital of Switzerland.
amr luggage ta ektu dekhben?,Will you look after my baggage?
Kew e kotha bolce na.,Nobody is speaking.
Uni ekhono ashen ni.,He hasn't come yet.
tmi ki kal rat busy thakby?,Are you busy tomorrow night?
"Rizvi bolen, shomaje manusher moddhe bhoy, atongko o nirapottahinotar bodh sristir jonnoi gum ke koushol hishebe bebohar koreche Awami League. Tader mul lokkho birodhi kontho ke nirmul kora.","Rizvi said, Awami League is using disappearance as a strategy to create a sense of fear, panic and insecurity in the society. Their main aim is to eliminate dissenting voices."
Tmi amar sathay  protarona korco.,You cheated on me.
banglar todoninton nobab sirajoddoula ei samoyik ayujoner protibad janaleo enrej korrtipokko tate korno pat kore ni,"Though the then emperor of Bengal, Siraj-Ud-Daulah made an objection to this, the British officials did not take it seriously."
Xiaomi Bangladesh'e ekto Eid campaign chalu korche smartphone ebong onno anyantronics prodaner chad.,Xiaomi has launched an Eid campaign in Bangladesh offering discounts on smartphones and other electronics.
but bus ti Shamsul Huda ar company 'unique transport' ar banner use korchilo.,But the bus was using the banner of Shamsul Huda's company 'Unic Transport'.
Mahim chess like kore.,Mahim likes chess.
ami English a kotha bolte pari.,"I can speak English, but only a little bit."
dushcinta,sorce and links
"Baje howar ekta limit thake , but ajkal kar commercial films gulo oitao cross kore jache ."," There is a limit to being bad, but today's commercial films are crossing even that limit."
ami same mistake korechi.,I've made that same mistake.
amar ta complete . choto vai er ta akhno hoy nai.,Mine is complete. Younger brother's is not done yet.
Unbingsho shotabdir ses o bingsho shotabdir prothomardhe bangla sahitto o songit e Rabindranath ek jugantakari poribortoner suchona koren.,"In the late 19th century and early 20th century, Rabindranath started an epoch-making change in Bengali literacy and songs."
Age Shakiber touch a star  hoy pore choto bhaider majhe biley dey.,First Shakib's touch is the star and then he distributes it among the younger brothers
just one language enough nh.,One language is never enough.
asben na.,Don't come.
washington dubai niye concern.,Washington  Dubai Concerns
"Oh, tallented our Dev da is ! ","Oh, how talented our Dev da is!"
Tumi jitle.,You won.
Amar 2 ta vaipo ase.,I have two nephews.
1 din kokhon bollam?,When did I say one day?
ami waiter hisebe 3 years kaj korechi.,I worked as a waiter for three years.
Aj shokal ta bhalo hobe mone hocche !,Feels like today is going to be a good morning!
Bangladeshi vromonkarider bharote jaoa-asar bidhinishedh opsaron,"Entry, exit restrictions to India for Bangladeshi travellers lifted"
Bisoyshreni:Stri projonon tontro,Topics: Female Reproductive System
"last year, abhijog othe tini ekti expensive handbag bribe niyechen.","Last year, it was alleged that he had taken a costly handbag bribe."
ami believe e korte parchi na je really amake na boleche.,I can't believe Tom really said no to me.
Tui amar sathay  protarona korcos.,You cheated on me.
apnar babar age koto?,How old is your father?
"Fashion shilper otyodhik borjyer ullashyogyo somosha biswabyapigulike uddhudh korche.
",The fashion industry's significant issue of excessive waste is prompting governments worldwide.
Machine learning shekhar process gula ekto gochay bolben keu? kon kon step follow kora lagbe,Can anyone tell me about the machine learning process? Some steps need to be followed.
maxico north america r ekti country.,Mexico is a country located in North America.
ami ekhane 2 1 diner jonno thakbo.,I am going to stay here for a couple of days.
Monir kotha theke phone korechilo?,Where did Monir call from?
sobai sukh desire kore.,Everybody desires happiness.
ami eta use kori.,I use it.
tini party te na jawai thik korlen.,He decided not to go to the party.
mam apnar kora 'turki ' role ta ekhono amader oneker kachey khub priyo. apnake TV serial e future e dekhte pabo kokhono ?,"Ma'am, your role in 'Turki' is still very popular among us. Will we ever see you in a TV serial in the future?"
BJP power e asar age tader go-mata (cow-mother) ar core topic ti temon significant payni.,The core topic of their Go-Mata (Cow-Mother) was not significant before BJP came to power.
ektu wait koren Beta version play store peye jaben.,Wait a little bit and you will get the beta version in Play Store.
tom nijer kajer poddhotite besh niom nishtho.,Tom is very methodical in the way he does his work.
tom currently unemployed.,Tom is currently unemployed.
Movieta viewers der khub strong message dichhe commendable enterprise .,"The movie is giving a very strong message to the viewers, commendable effort."
copper ar atomic number 29.,The atomic number of copper is 29.
18 march shuru howa ei mohoray bangladesh soshostrobahini r 18 sodosser ekti protinidhi team participate kore.,18-member delegation of Bangladesh Armed Forces was participating in the exercise that began on March 18.
kishu kheye nen.,Eat something.
ami kicui kori nai akhno.,I haven't done anything yet.
echara shohrancle 6ti siti korporeshon (dhaka cottogram khulna rajshahi silet borishal) ebong 223ti pourosva royeche.,"Other than this in city area there is total 6 city corporation (Dhaka, Chattogram, Khulna, Rajsahi, Sillet, Barishal) and 223 municipality ."
ebarer eid e visit korte paren chittagong ar je beach e.,You can visit the beach of Chittagong this Eid
hasan k hasanor chesta kora jak.,Let's try to make hasan laugh.
apnader k abr dekhe khushi hoyechi.,I'm happy to see you again.
apnar ghori thik asy?,Is your watch correct?
amr ek vai ache.,I have a brother.
Ei gulu  gaming phone na vai.,These are not gaming phones brother.
tumar name ki?,What's your name?
ami meeting e jete parbo na.,I can't attend the meeting.
train ta koytar somoy arrived kre?,What time does the train arrive?
Taj Mahaler front  ekta boro charbag banano  hoyechilo.,In front of Tajmahal a large Charbagh  was created.
tom tall o tar vai o.,Tom is tall and so is his brother.
fole 10 lakher beshi beshi rohingya soronarthir var bohon korte hocche bangladesh ke,"As a result, Bangladesh is having to carry the load of over 10 lakh Rohingya refugees."
amra heyre gayci.,We lost.
Bahire  opekkha korun.,Wait outside.
Caption'e emotional kore dila je.,The caption made it emotional.
"Jahangirnaga  university ar apu chhele bondhur shathe live togather korte geche. Meyeta bhebeche sekhaney dujon ekghore bashe thakbe, gan gaibe.","Sister from Jahangirnagar University went to live together with her boyfriend. The girl thought there would be two people sitting together, singing."
nowadays keu ghost e believe kore na.,Nowadays nobody believes in ghosts.
Ami voye Babar sathe kotha boli na ! Kono din beer kheye nile toh ami shesh.," I am scared to talk to Baba! If I ever drink beer, then I am finished."
ata amr noi.,This isn't mine.
"tini janan,""eta ekta injury.tar mathay 5 ta selai legeche.take hospitale observation e rakha hoyeche,amra ekta exact somoy por abar city scan korbo.brain e kono repeated hammerage ache ki na seta dekhar jonno.""","""It's an injury,"" he said, ""and he's got five stitches on his head. He's in the hospital. We're going to go back to the city after a certain period of time. To see if there's any repaired hammerage in the brain."""
kotha bola jak.,Let's talk.
2003 bollywood proskar sobcheye akorsoniyo ovinetri sathiya,"2003,best attracting bollywood actress award , sathiya"
ami ki bolte chaichi apni bujhte parchen?,Do you understand what I mean?
ami ki eta ektu dekhte pari?,Can I take a look at it?
4 hour ar kaj 2 hour e.,Four hours work in two hours
right kintu amake eisob deoar mane ki bujlam na ?," Right, but I don't understand what's the meaning of giving me these things?"
Arek match'e here Shakib bhai ar Papon kaka bolbe jaihok nine match to amra ontoto khelte pereshi.,"Losing another match, Shakib bhai and Papon  will say anyway, at least we managed to play nine matches"
khup nicho.,It's too low.
amr 1st tom er sathe ktha bola uchit chilo.,I should've talked to Tom first.
ai doroner bhulgulla khup sohoje avoid kora jay.,Mistakes like these are easily overlooked.
ami jani nah amr somoy hobe ki nah.,I don't know if I have the time.
ami AVATAR series ta full dekhsi. oitai best.,I see the  full Avatar series . that's the best.
eshb kotha na bole apnar biyer offer din kaje ashbe.,"Instead of saying that, offer your marriage, it'll work!"
work ti complete korte tar entire afternoon need chilo.,She needed the entire afternoon to complete the work.
apni ki please aro ektu slowly kotha bolte parben?,Could you please speak a little bit more slowly?
Tobe niyomitovabe potrika poren erokom loker songkha kom mut jonosongkhar matro 15%.,"But the regular readers of these magazines are very less, only 15% of total population."
tom usually newspaper pore na.,Tom doesn't usually read the newspaper.
pakhi gan gai.,Birds sing.
sokolei jaoar jnno ready.,Everybody's ready to go.
Eshara rachna koren uponyas Duibon (1933) Malanch (1934) o Char Adhyay (1934).,"also created novels 'duibon'(1933) ,'malanch'(1938) and 'char adhyay'(1938)."
sonibar dui desher moddhe sangskritik somporko jordare bangladesher prodhanmontri o ajarbaijaner presidenter uposthitite sangskritik binimoiye bangladesh o ajarbaijaner moddhe chukti sakkhorito hoi,An agreement on cultural exchange was signed between Bangladesh and Azerbaijan yesterday in presence of the Bangladesh Prime Minister and the Azerbaijan President to tune up the cultural ties between the two countries.
kotha bolis na!,Don't talk!
Android 11 a kaj hoy na vai,"Android 11 doesn't work, brother."
ami amar namar jayga ta charya eshesi. porer stop ti pouchate ar kotokhn lagbe,I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
Keu ahoto hoy ni.,Nobody was injured.
Taja mahalera mejhera parikalpana.,Flooring plan of Taj Mahal
ami hatu vaj na kore hater pata matite rakhte pari,I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
amdr soon ekta solution find krte hbe.,We need to find a solution soon.
tom busy thakte posndo kore ar kisu na kore chupchap boshe thakte ekdom posndo korena.,Tom likes to be busy and hates sitting around doing nothing.
abar ashbe kintu.,Do come again.
Sei din bojhbe tumi jedin tmr vul gulu sob vasbe tmr shamne . tokhon r ami thakbona je tmr thik hoye jawar drishow dekhbo .,You will understand the day your mistakes will be in front of you. Then I will not be there to see you correct yourself.
Jeshb India r fan r abar jege utcho tader k bolchi mon die khela dekh beshi hau chau koris na akhon. Akhono long .,"To those fans of India who are waking up now, I'm telling you to watch the game attentively and don't make too much noise. It's still long."
tai notun bochore rajnoitik osthitishilotar asongkha uriye deya jai na,"So, it cannot be said that there will be no political turmoil in this newly started year."
apni ki ekhon khete chan na pore?,Do you want to eat now or later?
amra park e kheltam.,We used to play in the park.
songskriti,Culture
ami late kore bari asay sorry.,I'm very sorry that I came home so late.
apni ki vitore asben?,Would you like to come inside?
tom saradin dhore headache e vugche.,Tom has been suffering from a headache all day.
Bongiyo shilper adhunikikarane tini Dhrupodi Bharatiyo rupkaler duruhata o kathortake barjon karen.,"In an effort to modernize the Bengal art, he discarded the complexity and cruelty of Indian Dhrupad style"
tumi kotha bolle?,Did you speak?
Amader deshe ruchir durbhiksha cholche ta nahole tar moto ganja khoro kibhabe nayok hoy?,"If there is a famine of taste in our country, how can a ganja khor like him become a hero?"
"tom khub khaty,kintu marry er moto na.","Tom works very hard, but not as hard as Mary."
ke?  tomar ma.,Who is it? it's your mother.
Dekhay ekta dey arakta abar delivery ar  somoy khulte deyna.,Shows one gives and another doesn't open at the time of delivery.
tom bollo j marry bybosthapok k dykhty chay.,Tom said that Mary wanted to see the manager.
"jesob sports ar accessories nei or limited accessories lage tar modde royeche,Dangguli, Shatchara, Ram-Sham-jodu-modu, marble throughing, ring throughing, Chor-dakat-police, etc.","those sports that don't have accessories or need limited accessories are, sticks, sticks, ram-sham-jodu-modu, marble throughing, ring throughing, chor-dakat-police, etc."
1850-er doshok theke kolkata shohor bostroboyon o patshilpe bishesh somriddhi orjon korte shuru kore.,"The city underwent rapid industrial growth from the 1850s, especially in the textile and jute sectors;"
working but speed kom gmail and  facebook loading e hoy na,"Working but the speed is low, Gmail and Facebook are not loading"
"time  to shesh hoyeni probably bhai, apni accounte dhuke chek koren.","It's not expired probably brother, you should check your account."
ami hacchi dicci.,I am sneezing.
"Kuakata ke akorshonio kora gele Kuakatar proti manusher agraho jemon barbe, temoni Kuakatar byabosa-banijyo o arro somprosarito hobe.","If Kuakata is made attractive, the interest of the people in Kuakata will increase as well as the trade and commerce of Kuakata will be further expanded."
florida te consul general holen seheli sabrin.,Consul General in Florida is Seheli Sabrin
amr tom k kichui bolar chilo na.,I had nothing to say to Tom.
"tom ar seta korar need chilo na, but se koreche.","Tom didn't need to do that, but he did."
Onek onek bhalo laglo natokta dekhe,"It's awesome to see the drama,"
Roton ekta accident e mara geche.,Roton was killed in an accident.
Bishoysreni:nirbacito nibondho.,Subject-class; elected essay
"BNP er oneke upojela election e ongsho nicchen, dabi Obaidul Quader er.","Many BNP members are taking part in the upazila elections, claims Obaidul Quader"
Prime minister Sheikh Hasina r netritadhin bortoman montriporishoder somprosaron bishoye kono information nei bole janiyechen montriporishod secretary Mohammad Shafiul Alam.,Cabinet Secretary Mohammad Shafiul Alam said that he has no information over the extension of Prime Minister Sheikh Hasina-led incumbent cabinet.
kichu holei tara sore jay. kono control nai. sathey onno aro koto gulo manush ar sathe milito hoy.,"As soon as something happens, they just slip away. No control. Along with so many other people."
"Mymensingh a dui baser mukhomukhi songghorshe nihoto 2, ahot 15","2, wounded 15, killed in a two-bus encounter in Mymensingh"
Age ek pratishtan khelapi hole groupbhukto onno pratishtaner rin neowar suyog chhilo na. Erporo bank khate khelapi rin lagamchhara bhabe bereshche.,"Previously, if one company defaulted, there was no opportunity to take loans from other companies in the group. Despite this, the defaulted loans in the banking sector have increased uncontrollably."
"Movietar hero ekjon , bewildered person , se je ki korte chaichilo bojha gelo na , a confusing film .","The movie's hero was a bewildered person; it was not clear what he wanted to do, a confusing film."
"please, apnr passport ti dekhaben.","Show me your passport, please."
amra chesta korbo.,We'll try.
uyari-botesshbor oncole 2006 khristabde prapto puratattik nidorshon onujayi bangladesh oncole jonobosti gore uthechilo pray 4 hajar bochor age.,"According to the archeological evidence found from Wari-Bateshwar in 2006, the civilization in Bangladesh region was established around four thousand years ago."
Bangladeshi citizen Israel byatit world ar je-kono deshe travel ar jonno Bangladesh passport byabohar korte paren.,Bangladesh citizens can use Bangladesh Passport to travel any country except Israel.
"Boddo antel type er Movie , and not in a good sense .","It's a very pretentious type of movie, and not in a good sense."
"ami age votter hoi nay ,akhon hote parbo?","I didn't vote before, can I become a voter now?"
"Youtube new Update enese ai karone amon hocce, but problem nei. ek diner vitore ar ekta new post dibo.","This is happening because YouTube has brought new updates, but no problem. I will give another new post within a day."
amr somoy chai.,I want time.
sobai ekhane achen.,Everybody's here.
jonosongokhjar nirikhe eti bishber ostom brihottom desh.,It is the 8th largest country in the world on the basis of population.
ami to 16 digits diyea active korlam. mail a sms aslo activation er.,I activated with 16 digits and received an SMS from the mail for activation.
tom kokhon barite asbe ta ami nishchit noi.,I'm not sure what time Tom will be home.
apni ki kono valo dental doctor k chenen?,Do you know a good dentist?
please tv r volume bariye diben na.,Please don't turn up the volume on the television.
"rising prices, rapidly aging populations ebong besh koyekti issues te problem ase south korea. sei sathe add hoyeche ongoing strike of doctors. overall pressure ar modde achen mr.yun.","South Korea is facing a number of issues, including rising prices, rapidly aging populations, and the ongoing strike of doctors, all under pressure from Mr. Yun."
tui tu master of edit ! ! tai lojja pelam tor theke ei simple edit er proshongsha shune thank khao,"You are the master of editing! That's why I felt shy to hear praise for this simple edit from you, thank you."
amkay dakhan.,Show me.
desh ebong people der jonno kaz korte Awami League leaders der proti  ahhobban koren prme minister.,The Prime Minister calls on the Awami League leaders to work for the country and the people.
Eta diye image edit kora jai?,is it possible to edit images with this?
Sojina patar rosher sathe salt mixed kore khete dile bachader pete joma gas dur hoy ebong er chatni digestion briddhi kore.,Mixing salt with sajina leaf juice and consuming it helps relieve gas in children and improves their digestion.
apnar phone e cholbe na mayb. taw apni 1st link ta try korte paren,Your phone won't work. You can try the 1st link.
ata amar noi.,It isn't mine.
jara rohinggader passport pete sohojogita korche tader biruddhe babostha neya hobe bole janiyechen sarashtromontri asaduzzaman khan kamal.,Home Minister Asaduzzaman Khan Kamal said that action will be taken against those involved in providing passports to Rohingyas.
other dates r tulonai size a boro holew amber a r seeds small. tai ei date ar consumption part ei besh.,"Although larger in size than other dates, amber seeds are smaller. So the consumption of this date is high."
ami ekjon doctor.,I'm a doctor.
ami etake kivabe bekkha korbo jate shby eta bujhte pare?,How do I explain it so that everyone understands it?
Nashokotar mamlay bnpr sthai committeer sodossho baristar Moudud Ahmed o bnpr ain bishoyok sompadok advocate Sanaullah Miyake agam jamin diyechen highcourt.,The High Court has granted anticipatory bail to BNP standing committee member Moudud Ahmed and BNP's law affairs secretary advocate Sanaullah Mia in sabotage case.
"Sarajdikhan Thana r office-in-charge (OC) Md. Farid Uddin bolechen, ""suicidal case na murder ta ekhoni nishchit kore bola jacche na.""","Md Farid Uddin, Officer-in-Charge (OC) of Sirajdikhan Police Station, said, ""It is immediately not clear whether it is a suicidal case or murder."
taliganj vobanipur alipur new alipur dhakuria provriti shohorer bilasbohul oncol ei dokkhin kolkatay obosthito,"Taligange,Bhabanipur, Alipur, New Alipur, Dhakuria etc are situated in South Kolkata."
amar kotha hosse ovijog kari mohilake ene shbar samne khoima caite hobe and shoho shova potidaktar liton shaheb ei moch lekar jnno jobab dihi ditei hobe apnara ki bolen?,My point is that the complaining woman should be brought to public apology and the vice president Dr Liton Sahib will have to be accountable for writing this scandal.
eta to launcher mone hocce.,It looks like a launcher.
ami keltic song valobasi.,I love Celtic music.
apni usually lunch kotar somoy khan?,What time do you usually eat lunch?
2008-2009 saler hisabmote bangladesh railpath royrche 2835 kilometer,"According to the calculation of 2008-2009, there is 2835 km of railway in Bangladesh."
borof porte pare.,It may snow.
amr somoy dorkar.,I need time.
ei sob kichu r jonno ami Sakib k blame korbo.,I blame Sakib for all of this.
ami ki bolte chaichi tumi bujte parcho?,Do you understand what I want to say?
"ami ai post koresilam, onner khoti hobe bole delete korci.","I posted this post, deleted it for harm to others,"
File directory te jawayar  way nei.,No way to the file directory.
ami or sathe ekmot noi.,I don't agree with him.
amkay maf korben ami besikhoh thakte parbonah.,"I'm sorry, I can't stay long."
however israel counter-attack chalale tara 'dangerously' o 'painfully' respond deuar warn diyeche.,"However, Israel has warned against responding to Israel's counter-attack."
ami English porai.,I teach English.
Ei somoy London o Paris nogorite tar ongkito chitrer prodorshoni hoy.,At this time his painting was exhibited in London and Paris.
tom er songe jogajog koro.,Contact Tom.
se ask korche eta ki kore possible.,She's asking how that's possible.
Apnara ki ekhane theke loan den?,Do you lend from here?
next day 'rome' a met koren fascist dictator Benito Mussolini.,"The next day, he met the fascist dictator Benito Mussolini in Rome."
"Amar obostha, etai hoy. Bachchar exam hole nije-r hush ure jay. Mone hoy exam jeno amari.","This is my situation. When the child's exam, the self-consciousness flies. It seems that the exam is mine."
amr akta prblm solve korte parben?,Can you solve one of my problems?
tumak prottyk din byhala bajano obvash korty hoby.,You would have to practice the violin every day.
amar mony hocchy tom mary k posondo kory na.,I have a feeling that Tom doesn't like Mary.
"Nirdeshonay kono kaj na howay warship theke ekti helicopter akash e orano hoy. Helicopter ti MV Abdullah er charpashe ghurte thake. Ek porjaye MV Abdullah er charpashe panite Helicopter theke guliborshon kora hoy. Bhoyarto poribesh toiri hoy.
","A helicopter was flying from the battleship because there was no work at the direction, and the helicopter was circling around MV Abdullah. At one stage, MV Abdullah was shot from a helicopter in the water and created a dangerous environment."
male ar chest,Male chest
koroniyo ki?,What to do?
"Bangladesh gonotontro shuchoke pichiyeche. US ambassador Peter Huss er emon boktobbo proshonge Obaidul Quader bolen, 'ami honorary ambassador ke bolbo, apnar desh gonotontro shuchoke kototuku pichiyeche?'","Bangladesh has fallen behind in the democracy index. Awami League general secretary said, ""I will ask the honorable ambassador, how many steps has your country fallen behind in the democracy index?"""
Protom Alor website,The website of Prothom Alo
vpn niye samne aro post ashbe.,There will be more posts about VPN
urban writer context a lekha 'Kabuliwala' kabul ar ek fruit seller ar r story.,"Kabuliwala' written in the context of urban writer, is the story of a Fruit seller from Kabul."
amra oikkoboddhovabe kaj korle ekkhetre safollo orjon korte parobo.,"If we work together, we can achieve success in this regard."
ami amr ticket change korte chai.,I'd like to change my ticket.
Rajdhani te chad theke pore childrena r death.,Child's death from the roofs in the capital