query
stringlengths 8
1.09k
| pos
stringlengths 8
1.08k
| neg
stringlengths 8
1.08k
| query_ids
sequencelengths 9
223
| query_attention_mask
sequencelengths 9
223
| positive_ids
sequencelengths 9
223
| positive_attention_mask
sequencelengths 9
223
| negative_ids
sequencelengths 9
223
| negative_attention_mask
sequencelengths 9
223
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Once a huge oak tree stood on the bank of a river. It was well nourished by the water of the river. Naturally, it was very strong and had a thick stem. Just nearby, grew some reeds with thin but flexible stems.They stood almost half in water and had flourished well too. | Một cây sồi lớn mọc trên bờ của một dòng sông. Nó được nuôi dưỡng tốt nhờ nước của dòng sông. Lẽ tự nhiên, nó rất khỏe mạnh và có cành lá rậm rạp. Ở dần đó, mọc vài đám sậy với cành lá mỏng nhưng mềm dẻo. Chúng mọc gần hết một nửa trong nước và cũng mọc sum suê. | Một mùa hè nóng bức, một người bắt đầu cuộc hành trình của họ với con lừa vừa thuê. Chủ con lừa đi theo sau để điều khiển nó. Đến giữa ngày, họ quyết định nghỉ một lúc nhưng đôi lúc lại không tài nào tìm được nơi râm ráo thích hợp, vì thế cậu thuê con lừa đề nghị nghỉ dưới bóng con lừa. Nhưng chủ của nó không để ông ta làm thế vì bản thân ông chỉ muốn mình ngồi trong đấy. | [
101,
2320,
1037,
4121,
6116,
3392,
2768,
2006,
1996,
2924,
1997,
1037,
2314,
1012,
2009,
2001,
2092,
2053,
9496,
14740,
2011,
1996,
2300,
1997,
1996,
2314,
1012,
8100,
1010,
2009,
2001,
2200,
2844,
1998,
2018,
1037,
4317,
7872,
1012,
2074,
3518,
1010,
3473,
2070,
7305,
2015,
2007,
4857,
2021,
12379,
12402,
1012,
2027,
2768,
2471,
2431,
1999,
2300,
1998,
2018,
17893,
2092,
2205,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
6187,
2100,
2061,
2072,
8840,
2078,
9587,
2278,
29461,
2078,
8945,
12731,
2050,
9587,
2102,
11947,
2299,
1012,
2053,
1102,
19098,
2278,
16371,
10448,
6829,
3070,
2000,
2102,
18699,
2080,
16371,
10085,
12731,
2050,
11947,
2299,
1012,
3393,
10722,
18699,
9013,
1010,
2053,
9350,
1047,
14490,
2158,
2232,
12436,
2522,
2064,
2232,
2474,
8223,
9680,
1012,
1051,
4907,
1102,
2080,
1010,
9587,
2278,
12436,
2072,
1102,
3286,
2360,
29536,
2072,
2064,
2232,
2474,
12256,
2290,
18699,
5575,
2033,
2213,
2139,
2080,
1012,
15972,
9587,
2278,
25957,
21770,
9587,
2102,
16371,
2050,
19817,
5063,
16371,
10085,
12436,
12731,
3070,
9587,
2278,
7680,
9790,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
14163,
2050,
2002,
2512,
2290,
20934,
2278,
1010,
9587,
2102,
12835,
19098,
2072,
7151,
1102,
4887,
12731,
10085,
7658,
2232,
13012,
25311,
12731,
2050,
7570,
29536,
2072,
9530,
11320,
2050,
24728,
2050,
16215,
5657,
1012,
14684,
9530,
11320,
2050,
1102,
2072,
14833,
7842,
2226,
1102,
2063,
1102,
17301,
1047,
4048,
2368,
2053,
1012,
1102,
2368,
21025,
6692,
12835,
4710,
1010,
7570,
24209,
6672,
2102,
1102,
2378,
2232,
12835,
4048,
9587,
2102,
12776,
18699,
5575,
1102,
10448,
12776,
21110,
1047,
19991,
13843,
6583,
2080,
5199,
1102,
19098,
2278,
2053,
2072,
8223,
10546,
16215,
7033,
6154,
1010,
6819,
1996,
6187,
2226,
16215,
5657,
9530,
11320,
2050,
1102,
2063,
12835,
4048,
12835,
4048,
6829,
2072,
14753,
2290,
9530,
11320,
2050,
1012,
18699,
5575,
14684,
12731,
2050,
2053,
1047,
19991,
1102,
2063,
2006,
2290,
11937,
16983,
1996,
6819,
7221,
2084,
2006,
2290,
9610,
14163,
2239,
19538,
17895,
2072,
19817,
5063,
1102,
4710,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
One day, strong winds blew. The tree, though huge and strong, broke from the middle and was thrown across the stream just among the reeds. On the other hand, the tree was very surprised to see that the reeds suffered no harm at all. | Một ngày nọ, một cơn gió mạnh thổi đến. Cây cối, dù to lớn và khỏe mạnh, đều bị gãy nửa và bị cuốn vào dòng suối trong những đám sậy. Mặt khác, cây cối đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy những đám sậy không phải chịu một tổn hại nào. | "Sao lại không cho tôi nghỉ chung trong bóng của nó? Tôi trả tiền trước đó rồi mà!", Ông ta cằn nhằn. | [
101,
2028,
2154,
1010,
2844,
7266,
8682,
1012,
1996,
3392,
1010,
2295,
4121,
1998,
2844,
1010,
3631,
2013,
1996,
2690,
1998,
2001,
6908,
2408,
1996,
5460,
2074,
2426,
1996,
7305,
2015,
1012,
2006,
1996,
2060,
2192,
1010,
1996,
3392,
2001,
2200,
4527,
2000,
2156,
2008,
1996,
7305,
2015,
4265,
2053,
7386,
2012,
2035,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
12835,
4710,
2053,
1010,
9587,
2102,
9530,
21025,
2080,
2158,
2232,
27793,
2072,
1102,
2368,
1012,
6187,
2100,
2522,
2072,
1010,
4241,
2000,
8840,
2078,
12436,
1047,
14490,
2158,
2232,
1010,
1102,
13765,
12170,
5637,
16371,
2050,
12436,
12170,
12731,
2239,
12436,
2080,
11947,
10514,
10448,
19817,
5063,
18699,
5575,
1102,
3286,
2360,
1012,
13523,
1047,
3270,
2278,
1010,
6187,
2100,
2522,
2072,
1102,
2050,
9350,
12835,
6305,
18699,
9013,
1047,
4048,
18699,
2378,
22794,
2100,
18699,
5575,
1102,
3286,
2360,
1047,
19991,
6887,
4886,
9610,
2226,
9587,
2102,
10228,
15030,
6583,
2080,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
7509,
21110,
1047,
19991,
16480,
2000,
2072,
12835,
4048,
15972,
19817,
5063,
14753,
2290,
12731,
2050,
2053,
1029,
2000,
2072,
19817,
2050,
5495,
2078,
19817,
19098,
2278,
1102,
2080,
25223,
5003,
999,
1000,
1010,
2006,
2290,
11937,
2064,
18699,
2319,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
The oak could not make out the reason of the safety of the reeds and asked them, "How is it that, you being frail and slender, managed to face the gale without any harm. But I, strong enough, have been broken." | Cây sồi không thể đưa ra lý do về sự an toàn của những cây sậy và đã hỏi chúng: " Bạn đã làm thế nào vậy trong khi bạn yếu ớt và mảnh khảnh lại xoay sở để đối mặt với gió mạnh mà không bị thiệt hại gì. Còn tôi, dù đủ khỏe mạnh, mà vẫn bị gãy" | "Ông chỉ trả tiền để lái nó thôi, không có vụ nghỉ trong bóng của nó", tên chủ đáp lại.Và một cuộc chiến bằng mồm diễn ra suốt hành trình của họ. Con lừa trông thấy rằng người chủ và ông hành khách có vẻ bận rộn cho cuộc chiến đó, nó liền ngồi dậy và biến đi mất tăm. | [
101,
1996,
6116,
2071,
2025,
2191,
2041,
1996,
3114,
1997,
1996,
3808,
1997,
1996,
7305,
2015,
1998,
2356,
2068,
1010,
1000,
2129,
2003,
2009,
2008,
1010,
2017,
2108,
25737,
1998,
10944,
1010,
3266,
2000,
2227,
1996,
14554,
2302,
2151,
7386,
1012,
2021,
1045,
1010,
2844,
2438,
1010,
2031,
2042,
3714,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
6187,
2100,
2061,
2072,
1047,
19991,
1996,
1102,
6692,
10958,
1048,
2100,
2079,
2310,
10514,
2019,
2000,
2319,
12731,
2050,
18699,
5575,
6187,
2100,
2360,
12436,
1102,
2050,
7570,
2072,
15972,
1024,
1000,
7221,
1102,
2050,
16983,
1996,
6583,
2080,
12436,
2100,
19817,
5063,
1047,
4048,
7221,
6300,
2226,
27178,
12436,
2158,
2232,
4967,
2232,
21110,
1060,
10441,
2100,
2061,
1102,
2063,
1102,
10448,
13523,
29536,
2072,
21025,
2080,
2158,
2232,
5003,
1047,
19991,
12170,
16215,
2666,
2102,
15030,
21025,
1012,
9530,
2000,
2072,
1010,
4241,
1102,
2226,
1047,
14490,
2158,
2232,
1010,
5003,
3158,
12170,
5637,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
2006,
2290,
9610,
19817,
2050,
5495,
2078,
1102,
2063,
21110,
2053,
27793,
2072,
1010,
1047,
19991,
2522,
24728,
12835,
4048,
19817,
5063,
14753,
2290,
12731,
2050,
2053,
1000,
1010,
2702,
14684,
1102,
9331,
21110,
1012,
12436,
9587,
2102,
12731,
10085,
9610,
2368,
9748,
3566,
3280,
2078,
10958,
10514,
4140,
7658,
2232,
13012,
25311,
12731,
2050,
7570,
1012,
9530,
11320,
2050,
19817,
5063,
22794,
2100,
8369,
12835,
19098,
2072,
14684,
12436,
2006,
2290,
7658,
2232,
1047,
3270,
2818,
2522,
2310,
7221,
6902,
16480,
12731,
10085,
9610,
2368,
1102,
2080,
1010,
2053,
4682,
2078,
17895,
2072,
2154,
12436,
29316,
1102,
2072,
13523,
17214,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
The reeds replied, "You were proud of your strength and refused to bend. So, you broke while we bowed and yielded to the gale and were spared." | Lau sậy trả lời: "Bạn tự hào về sức mạnh của mình và từ chối cúi mình. Vì vậy , bạn đã gãy đổ trong khi chúng tôi cúi mình đầu hàng cơn gió mạnh và đã được tha" | Dẻo cong hơn rắn giòn | [
101,
1996,
7305,
2015,
3880,
1010,
1000,
2017,
2020,
7098,
1997,
2115,
3997,
1998,
4188,
2000,
8815,
1012,
2061,
1010,
2017,
3631,
2096,
2057,
11489,
1998,
17544,
2000,
1996,
14554,
1998,
2020,
16891,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
21360,
2360,
19817,
2050,
8840,
2072,
1024,
1000,
7221,
10722,
5292,
2080,
2310,
10514,
2278,
2158,
2232,
12731,
2050,
19538,
12436,
10722,
18151,
12731,
2072,
19538,
1012,
6819,
12436,
2100,
1010,
7221,
1102,
2050,
5637,
1102,
2080,
19817,
5063,
1047,
4048,
15972,
2000,
2072,
12731,
2072,
19538,
1102,
4887,
6865,
9530,
21025,
2080,
2158,
2232,
12436,
1102,
2050,
1102,
19098,
2278,
22794,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2139,
2080,
26478,
10189,
2743,
21025,
2239,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
A COWARD CAN'T TEACH COURAGE | Kẻ nhút nhát không thể dạy sự dũng cảm | Một cây sồi lớn mọc trên bờ của một dòng sông. Nó được nuôi dưỡng tốt nhờ nước của dòng sông. Lẽ tự nhiên, nó rất khỏe mạnh và có cành lá rậm rạp. Ở dần đó, mọc vài đám sậy với cành lá mỏng nhưng mềm dẻo. Chúng mọc gần hết một nửa trong nước và cũng mọc sum suê. | [
101,
1037,
16592,
2064,
1005,
1056,
6570,
8424,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
17710,
18699,
4904,
18699,
4017,
1047,
19991,
1996,
2154,
10514,
29328,
11503,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
6187,
2100,
2061,
2072,
8840,
2078,
9587,
2278,
29461,
2078,
8945,
12731,
2050,
9587,
2102,
11947,
2299,
1012,
2053,
1102,
19098,
2278,
16371,
10448,
6829,
3070,
2000,
2102,
18699,
2080,
16371,
10085,
12731,
2050,
11947,
2299,
1012,
3393,
10722,
18699,
9013,
1010,
2053,
9350,
1047,
14490,
2158,
2232,
12436,
2522,
2064,
2232,
2474,
8223,
9680,
1012,
1051,
4907,
1102,
2080,
1010,
9587,
2278,
12436,
2072,
1102,
3286,
2360,
29536,
2072,
2064,
2232,
2474,
12256,
2290,
18699,
5575,
2033,
2213,
2139,
2080,
1012,
15972,
9587,
2278,
25957,
21770,
9587,
2102,
16371,
2050,
19817,
5063,
16371,
10085,
12436,
12731,
3070,
9587,
2278,
7680,
9790,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Once there lived a hind in a forest. She had a son who had grown very young and strong. She was very happy to see his stout body and branched strong horns and thought, "stags have powerful horns, why should they be afraid of hounds, wolves then? It's sheer cowardice. I would never like my son to do it at all." | Một thuở nọ có một con hươu mẹ ở một khu rừng. Hươu mẹ này có một chú hươu con đực đang lớn mạnh mỗi ngày. Cô ấy rất vui vì đứa con mình có những bắp thịt săn chắc và những nhánh sừng khỏe mạnh và cô ấy suy nghĩ: "loài hươu với những chiếc sừng mạnh mẽ, tại sao chúng ta lại sợ những con chó săn và chó sói nhỉ? Đó là một điều tủi nhục. Tôi không bao giờ muốn đứa con tôi trở nên như vậy". | Một ngày nọ, một cơn gió mạnh thổi đến. Cây cối, dù to lớn và khỏe mạnh, đều bị gãy nửa và bị cuốn vào dòng suối trong những đám sậy. Mặt khác, cây cối đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy những đám sậy không phải chịu một tổn hại nào. | [
101,
2320,
2045,
2973,
1037,
17666,
1999,
1037,
3224,
1012,
2016,
2018,
1037,
2365,
2040,
2018,
4961,
2200,
2402,
1998,
2844,
1012,
2016,
2001,
2200,
3407,
2000,
2156,
2010,
18890,
2303,
1998,
21648,
2844,
11569,
1998,
2245,
1010,
1000,
2358,
26454,
2031,
3928,
11569,
1010,
2339,
2323,
2027,
2022,
4452,
1997,
27772,
1010,
8588,
2059,
1029,
2009,
1005,
1055,
11591,
16592,
6610,
1012,
1045,
2052,
2196,
2066,
2026,
2365,
2000,
2079,
2009,
2012,
2035,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
16215,
19098,
2053,
2522,
9587,
2102,
9530,
15876,
7140,
2033,
1051,
9587,
2102,
1047,
6979,
2448,
2290,
1012,
15876,
7140,
2033,
29349,
2522,
9587,
2102,
14684,
15876,
7140,
9530,
1102,
14194,
1102,
5654,
8840,
2078,
2158,
2232,
25175,
12835,
4710,
1012,
2522,
1037,
2100,
9350,
24728,
2072,
6819,
1102,
6692,
9530,
19538,
2522,
18699,
5575,
8670,
2361,
16215,
4183,
2624,
15775,
2278,
12436,
18699,
5575,
18699,
2319,
2232,
7042,
1047,
14490,
2158,
2232,
12436,
2522,
1037,
2100,
10514,
2100,
12835,
4048,
1024,
1000,
8840,
4886,
15876,
7140,
29536,
2072,
18699,
5575,
9610,
8586,
7042,
2158,
2232,
2033,
1010,
13843,
7509,
15972,
11937,
21110,
2061,
18699,
5575,
9530,
16480,
2624,
12436,
16480,
2061,
2072,
18699,
2072,
1029,
1102,
2080,
2474,
9587,
2102,
1102,
17301,
10722,
2072,
18699,
14194,
1012,
2000,
2072,
1047,
19991,
25945,
21025,
2080,
14163,
2239,
1102,
6692,
9530,
2000,
2072,
19817,
2080,
11265,
2078,
18699,
2226,
12436,
2100,
1000,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
12835,
4710,
2053,
1010,
9587,
2102,
9530,
21025,
2080,
2158,
2232,
27793,
2072,
1102,
2368,
1012,
6187,
2100,
2522,
2072,
1010,
4241,
2000,
8840,
2078,
12436,
1047,
14490,
2158,
2232,
1010,
1102,
13765,
12170,
5637,
16371,
2050,
12436,
12170,
12731,
2239,
12436,
2080,
11947,
10514,
10448,
19817,
5063,
18699,
5575,
1102,
3286,
2360,
1012,
13523,
1047,
3270,
2278,
1010,
6187,
2100,
2522,
2072,
1102,
2050,
9350,
12835,
6305,
18699,
9013,
1047,
4048,
18699,
2378,
22794,
2100,
18699,
5575,
1102,
3286,
2360,
1047,
19991,
6887,
4886,
9610,
2226,
9587,
2102,
10228,
15030,
6583,
2080,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
After some time, the hind's son came there. The hind wanted to teach him to be courageous. She said, "Son! You have a stout body and strong horns. So, you must not run away from hounds and wolves.Don't be a coward."Ok, mom; I won't", said the stag. | Sau một lúc, hươu con đến. Hươu mẹ muốn dạy hươu con trở nên nên dũng cảm. Hươu mẹ nói:"Con trai! Con có một thân thể mập mạp và bộ sừng khỏe. Vì vậy, con không phải bỏ chạy khỏi chó săn và chó sói. Đừng là một kẻ nhát gan." "Vâng, mẹ; con sẽ không nhút nhát" hươu con nói. | Cây sồi không thể đưa ra lý do về sự an toàn của những cây sậy và đã hỏi chúng: " Bạn đã làm thế nào vậy trong khi bạn yếu ớt và mảnh khảnh lại xoay sở để đối mặt với gió mạnh mà không bị thiệt hại gì. Còn tôi, dù đủ khỏe mạnh, mà vẫn bị gãy" | [
101,
2044,
2070,
2051,
1010,
1996,
17666,
1005,
1055,
2365,
2234,
2045,
1012,
1996,
17666,
2359,
2000,
6570,
2032,
2000,
2022,
26103,
1012,
2016,
2056,
1010,
1000,
2365,
999,
2017,
2031,
1037,
18890,
2303,
1998,
2844,
11569,
1012,
2061,
1010,
2017,
2442,
2025,
2448,
2185,
2013,
27772,
1998,
8588,
1012,
2123,
1005,
1056,
2022,
1037,
16592,
1012,
1000,
7929,
1010,
3566,
1025,
1045,
2180,
1005,
1056,
1000,
1010,
2056,
1996,
2358,
8490,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
7842,
2226,
9587,
2102,
12776,
1010,
15876,
7140,
9530,
1102,
2368,
1012,
15876,
7140,
2033,
14163,
2239,
2154,
15876,
7140,
9530,
19817,
2080,
11265,
2078,
11265,
2078,
29328,
11503,
1012,
15876,
7140,
2033,
2053,
2072,
1024,
1000,
9530,
19817,
4886,
999,
9530,
2522,
9587,
2102,
2084,
1996,
4949,
4949,
12436,
8945,
7042,
1047,
14490,
1012,
6819,
12436,
2100,
1010,
9530,
1047,
19991,
6887,
4886,
8945,
15775,
2100,
1047,
6806,
2072,
16480,
2624,
12436,
16480,
2061,
2072,
1012,
1102,
5575,
2474,
9587,
2102,
17710,
18699,
4017,
25957,
1012,
1000,
1000,
3158,
2290,
1010,
2033,
1025,
9530,
7367,
1047,
19991,
18699,
4904,
18699,
4017,
1000,
15876,
7140,
9530,
2053,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
6187,
2100,
2061,
2072,
1047,
19991,
1996,
1102,
6692,
10958,
1048,
2100,
2079,
2310,
10514,
2019,
2000,
2319,
12731,
2050,
18699,
5575,
6187,
2100,
2360,
12436,
1102,
2050,
7570,
2072,
15972,
1024,
1000,
7221,
1102,
2050,
16983,
1996,
6583,
2080,
12436,
2100,
19817,
5063,
1047,
4048,
7221,
6300,
2226,
27178,
12436,
2158,
2232,
4967,
2232,
21110,
1060,
10441,
2100,
2061,
1102,
2063,
1102,
10448,
13523,
29536,
2072,
21025,
2080,
2158,
2232,
5003,
1047,
19991,
12170,
16215,
2666,
2102,
15030,
21025,
1012,
9530,
2000,
2072,
1010,
4241,
1102,
2226,
1047,
14490,
2158,
2232,
1010,
5003,
3158,
12170,
5637,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Just then the mother and the son heard the bark of the hounds. The hind got ready to run away when her son asked her to stay on. She said, "You may, but I have no horns." | Vừa đúng lúc người mẹ và người con nghe tiếng sủa của chó sói. Con hươu mẹ sẵn sàng chạy thoát khi hươu con yêu cầu mẹ ở lại. Người mẹ nói, "con có thể, nhưng mẹ không có những cái sừng" | Lau sậy trả lời: "Bạn tự hào về sức mạnh của mình và từ chối cúi mình. Vì vậy , bạn đã gãy đổ trong khi chúng tôi cúi mình đầu hàng cơn gió mạnh và đã được tha" | [
101,
2074,
2059,
1996,
2388,
1998,
1996,
2365,
2657,
1996,
11286,
1997,
1996,
27772,
1012,
1996,
17666,
2288,
3201,
2000,
2448,
2185,
2043,
2014,
2365,
2356,
2014,
2000,
2994,
2006,
1012,
2016,
2056,
1010,
1000,
2017,
2089,
1010,
2021,
1045,
2031,
2053,
11569,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
24728,
2050,
1102,
5575,
12776,
12835,
19098,
2072,
2033,
12436,
12835,
19098,
2072,
9530,
12835,
5369,
5495,
3070,
10514,
2050,
12731,
2050,
16480,
2061,
2072,
1012,
9530,
15876,
7140,
2033,
2624,
6369,
15775,
2100,
27793,
4017,
1047,
4048,
15876,
7140,
9530,
6300,
2226,
6187,
2226,
2033,
1051,
21110,
1012,
12835,
19098,
2072,
2033,
2053,
2072,
1010,
1000,
9530,
2522,
1996,
1010,
18699,
5575,
2033,
1047,
19991,
2522,
18699,
5575,
29080,
7042,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
21360,
2360,
19817,
2050,
8840,
2072,
1024,
1000,
7221,
10722,
5292,
2080,
2310,
10514,
2278,
2158,
2232,
12731,
2050,
19538,
12436,
10722,
18151,
12731,
2072,
19538,
1012,
6819,
12436,
2100,
1010,
7221,
1102,
2050,
5637,
1102,
2080,
19817,
5063,
1047,
4048,
15972,
2000,
2072,
12731,
2072,
19538,
1102,
4887,
6865,
9530,
21025,
2080,
2158,
2232,
12436,
1102,
2050,
1102,
19098,
2278,
22794,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Saying so, she ran as fast as she could. The mother herself was a coward and was teaching courage to her son. What a satire! | Nói xong, hươu mẹ chạy nhanh nhất có thể.Bản thân hươu mẹ là một kẻ nhút nhát và lại dạy hươu con sự dũng cảm. Thật mỉa mai! | Kẻ nhút nhát không thể dạy sự dũng cảm | [
101,
3038,
2061,
1010,
2016,
2743,
2004,
3435,
2004,
2016,
2071,
1012,
1996,
2388,
2841,
2001,
1037,
16592,
1998,
2001,
4252,
8424,
2000,
2014,
2365,
1012,
2054,
1037,
18312,
999,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2053,
2072,
1060,
5063,
1010,
15876,
7140,
2033,
15775,
2100,
18699,
2319,
2232,
18699,
4017,
2522,
1996,
1012,
7221,
2084,
15876,
7140,
2033,
2474,
9587,
2102,
17710,
18699,
4904,
18699,
4017,
12436,
21110,
2154,
15876,
7140,
9530,
10514,
29328,
11503,
1012,
2008,
8764,
14736,
999,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
17710,
18699,
4904,
18699,
4017,
1047,
19991,
1996,
2154,
10514,
29328,
11503,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Long ago, the mice had a general council to consider what measures they could take to outwit their common enemy, the Cat. | Đã từ lâu lắm, loài chuột đã tổ chức một hội nghị chung để tính toán xem ở giới hạn nào chúng có thể đối phó với kẻ thù chung, loài mèo. | Sau một lúc, hươu con đến. Hươu mẹ muốn dạy hươu con trở nên nên dũng cảm. Hươu mẹ nói:"Con trai! Con có một thân thể mập mạp và bộ sừng khỏe. Vì vậy, con không phải bỏ chạy khỏi chó săn và chó sói. Đừng là một kẻ nhát gan." "Vâng, mẹ; con sẽ không nhút nhát" hươu con nói. | [
101,
2146,
3283,
1010,
1996,
12328,
2018,
1037,
2236,
2473,
2000,
5136,
2054,
5761,
2027,
2071,
2202,
2000,
2041,
9148,
2102,
2037,
2691,
4099,
1010,
1996,
4937,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
2050,
10722,
21360,
16983,
1010,
8840,
4886,
14684,
4140,
1102,
2050,
2000,
14684,
2278,
9587,
2102,
7570,
2072,
12835,
4048,
15972,
1102,
2063,
9543,
2232,
2000,
2319,
1060,
6633,
1051,
21025,
10448,
7658,
6583,
2080,
15972,
2522,
1996,
1102,
10448,
6887,
2080,
29536,
2072,
17710,
16215,
2226,
15972,
1010,
8840,
4886,
2033,
2080,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
7842,
2226,
9587,
2102,
12776,
1010,
15876,
7140,
9530,
1102,
2368,
1012,
15876,
7140,
2033,
14163,
2239,
2154,
15876,
7140,
9530,
19817,
2080,
11265,
2078,
11265,
2078,
29328,
11503,
1012,
15876,
7140,
2033,
2053,
2072,
1024,
1000,
9530,
19817,
4886,
999,
9530,
2522,
9587,
2102,
2084,
1996,
4949,
4949,
12436,
8945,
7042,
1047,
14490,
1012,
6819,
12436,
2100,
1010,
9530,
1047,
19991,
6887,
4886,
8945,
15775,
2100,
1047,
6806,
2072,
16480,
2624,
12436,
16480,
2061,
2072,
1012,
1102,
5575,
2474,
9587,
2102,
17710,
18699,
4017,
25957,
1012,
1000,
1000,
3158,
2290,
1010,
2033,
1025,
9530,
7367,
1047,
19991,
18699,
4904,
18699,
4017,
1000,
15876,
7140,
9530,
2053,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Some said this, and some said that; but at last a young mouse got up and said he had a proposal to make, which he thought would meet the case. | Một số con nói thế này, một số thì bảo thế nọ, cuối cùng có một con chuột nhỏ đứng dậy và hắn đã đưa ra một đề xuất cần làm, mà theo nó đề nghị cần được đáp ứng. | Vừa đúng lúc người mẹ và người con nghe tiếng sủa của chó sói. Con hươu mẹ sẵn sàng chạy thoát khi hươu con yêu cầu mẹ ở lại. Người mẹ nói, "con có thể, nhưng mẹ không có những cái sừng" | [
101,
2070,
2056,
2023,
1010,
1998,
2070,
2056,
2008,
1025,
2021,
2012,
2197,
1037,
2402,
8000,
2288,
2039,
1998,
2056,
2002,
2018,
1037,
6378,
2000,
2191,
1010,
2029,
2002,
2245,
2052,
3113,
1996,
2553,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
2061,
9530,
2053,
2072,
1996,
29349,
1010,
9587,
2102,
2061,
16215,
2072,
25945,
1996,
2053,
1010,
12731,
10448,
12731,
3070,
2522,
9587,
2102,
9530,
14684,
4140,
18699,
2080,
1102,
5575,
2154,
12436,
7658,
1102,
2050,
1102,
6692,
10958,
9587,
2102,
1102,
2063,
15990,
4017,
2064,
16983,
1010,
5003,
14833,
2053,
1102,
2063,
12835,
4048,
2064,
1102,
19098,
2278,
1102,
9331,
4895,
2290,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
24728,
2050,
1102,
5575,
12776,
12835,
19098,
2072,
2033,
12436,
12835,
19098,
2072,
9530,
12835,
5369,
5495,
3070,
10514,
2050,
12731,
2050,
16480,
2061,
2072,
1012,
9530,
15876,
7140,
2033,
2624,
6369,
15775,
2100,
27793,
4017,
1047,
4048,
15876,
7140,
9530,
6300,
2226,
6187,
2226,
2033,
1051,
21110,
1012,
12835,
19098,
2072,
2033,
2053,
2072,
1010,
1000,
9530,
2522,
1996,
1010,
18699,
5575,
2033,
1047,
19991,
2522,
18699,
5575,
29080,
7042,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
"You will all agree," said he, "that our chief danger consists in the sly and treacherous manner in which the enemy approaches us. Now, if we could receive some signal of her approach, we could easily escape from her." | "Mọi người đều đồng ý thế này", nó nói, "nguy hiểm lớn nhất của chúng ta chính là yếu tố ranh mãnh và xảo trá khi kẻ thù tiếp cận chúng ta. Giờ đây, giá như chúng ta có thể nắm bắt được tín hiệu tiếp cận của kẻ thù, chúng ta có thể dễ dàng tẩu thoát." | Nói xong, hươu mẹ chạy nhanh nhất có thể.Bản thân hươu mẹ là một kẻ nhút nhát và lại dạy hươu con sự dũng cảm. Thật mỉa mai! | [
101,
1000,
2017,
2097,
2035,
5993,
1010,
1000,
2056,
2002,
1010,
1000,
2008,
2256,
2708,
5473,
3774,
1999,
1996,
18230,
1998,
26648,
5450,
1999,
2029,
1996,
4099,
8107,
2149,
1012,
2085,
1010,
2065,
2057,
2071,
4374,
2070,
4742,
1997,
2014,
3921,
1010,
2057,
2071,
4089,
4019,
2013,
2014,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
25175,
12835,
19098,
2072,
1102,
13765,
1102,
5063,
1061,
1996,
29349,
1000,
1010,
2053,
2053,
2072,
1010,
1000,
12835,
26230,
7632,
6633,
8840,
2078,
18699,
4017,
12731,
2050,
15972,
11937,
5413,
2232,
2474,
6300,
2226,
2000,
2743,
2232,
2158,
2232,
12436,
1060,
7113,
19817,
2050,
1047,
4048,
17710,
16215,
2226,
5495,
2361,
2064,
15972,
11937,
1012,
21025,
2080,
1102,
4710,
1010,
27699,
18699,
2226,
15972,
11937,
2522,
1996,
15125,
7151,
1102,
19098,
2278,
9543,
7632,
13765,
5495,
2361,
2064,
12731,
2050,
17710,
16215,
2226,
1010,
15972,
11937,
2522,
1996,
2139,
4907,
2290,
19982,
27793,
4017,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2053,
2072,
1060,
5063,
1010,
15876,
7140,
2033,
15775,
2100,
18699,
2319,
2232,
18699,
4017,
2522,
1996,
1012,
7221,
2084,
15876,
7140,
2033,
2474,
9587,
2102,
17710,
18699,
4904,
18699,
4017,
12436,
21110,
2154,
15876,
7140,
9530,
10514,
29328,
11503,
1012,
2008,
8764,
14736,
999,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
"I venture, therefore, to propose that a small bell be procured, and attached by a ribbon round the neck of the Cat. By this means we should always know when she was about, and could easily retire while she was in the neighbourhood." | "Chính vì vậy, tôi xin mạo muội đề nghị kiếm một cái lục lạc nhỏ, và đính với một cái nơ quanh cổ của con mèo. Bằng giải pháp này, lúc nào chúng ta cũng biết được kẻ thù ở đâu và dễ dàng rút lui khi hắn đang ở gần." | ĐEO NHẠC CHO MÈO | [
101,
1000,
1045,
6957,
1010,
3568,
1010,
2000,
16599,
2008,
1037,
2235,
4330,
2022,
4013,
19405,
1010,
1998,
4987,
2011,
1037,
10557,
2461,
1996,
3300,
1997,
1996,
4937,
1012,
2011,
2023,
2965,
2057,
2323,
2467,
2113,
2043,
2016,
2001,
2055,
1010,
1998,
2071,
4089,
11036,
2096,
2016,
2001,
1999,
1996,
10971,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
5413,
2232,
6819,
12436,
2100,
1010,
2000,
2072,
8418,
2078,
15158,
14163,
10448,
1102,
2063,
12835,
4048,
11382,
6633,
9587,
2102,
29080,
12776,
18749,
18699,
2080,
1010,
12436,
1102,
2378,
2232,
29536,
2072,
9587,
2102,
29080,
2053,
24110,
2232,
2522,
12731,
2050,
9530,
2033,
2080,
1012,
9748,
27699,
2072,
6887,
9331,
29349,
1010,
12776,
6583,
2080,
15972,
11937,
12731,
3070,
12170,
3388,
1102,
19098,
2278,
17710,
16215,
2226,
1051,
1102,
4887,
12436,
2139,
4907,
2290,
21766,
2102,
11320,
2072,
1047,
4048,
7658,
1102,
5654,
1051,
25957,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
8780,
18699,
6305,
16480,
2033,
2080,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
This proposal met with general applause, until an old mouse got up and said: "That is all very well, but who is to bell the Cat?" The mice looked at one another and nobody spoke. Then the old mouse said: "IT IS EASY TO PROPOSE IMPOSSIBLE REMEDIES | Lời đề nghị này được mọi người tán thán, đến khi một con chuột già đứng dậy và nói: "Đề nghị đấy tốt thôi, nhưng ai sẽ đeo lục lạc cho mèo?" Bọn chuột nhìn nhau từng con một và không ai nói lời nào. Rồi lão chuột nói:"THẬT DỄ DÀNG KHI ĐƯA RA GIẢI PHÁP BẤT KHẢ THI" | Đã từ lâu lắm, loài chuột đã tổ chức một hội nghị chung để tính toán xem ở giới hạn nào chúng có thể đối phó với kẻ thù chung, loài mèo. | [
101,
2023,
6378,
2777,
2007,
2236,
20737,
1010,
2127,
2019,
2214,
8000,
2288,
2039,
1998,
2056,
1024,
1000,
2008,
2003,
2035,
2200,
2092,
1010,
2021,
2040,
2003,
2000,
4330,
1996,
4937,
1029,
1000,
1996,
12328,
2246,
2012,
2028,
2178,
1998,
6343,
3764,
1012,
2059,
1996,
2214,
8000,
2056,
1024,
1000,
2009,
2003,
3733,
2000,
16599,
5263,
2128,
7583,
3111,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
8840,
2072,
1102,
2063,
12835,
4048,
29349,
1102,
19098,
2278,
25175,
12835,
19098,
2072,
9092,
2084,
1010,
1102,
2368,
1047,
4048,
9587,
2102,
9530,
14684,
4140,
27699,
1102,
5575,
2154,
12436,
2053,
2072,
1024,
1000,
1102,
2063,
12835,
4048,
1102,
4710,
2000,
2102,
27793,
2072,
1010,
18699,
5575,
9932,
7367,
1102,
8780,
12776,
18749,
16480,
2033,
2080,
1029,
1000,
14753,
14684,
4140,
18699,
2378,
18699,
4887,
27079,
9530,
9587,
2102,
12436,
1047,
19991,
9932,
2053,
2072,
8840,
2072,
6583,
2080,
1012,
25223,
18805,
14684,
4140,
2053,
2072,
1024,
1000,
2008,
2139,
4907,
2290,
1047,
4048,
1102,
6692,
10958,
27699,
2072,
6887,
9331,
7151,
1047,
3270,
16215,
2072,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
2050,
10722,
21360,
16983,
1010,
8840,
4886,
14684,
4140,
1102,
2050,
2000,
14684,
2278,
9587,
2102,
7570,
2072,
12835,
4048,
15972,
1102,
2063,
9543,
2232,
2000,
2319,
1060,
6633,
1051,
21025,
10448,
7658,
6583,
2080,
15972,
2522,
1996,
1102,
10448,
6887,
2080,
29536,
2072,
17710,
16215,
2226,
15972,
1010,
8840,
4886,
2033,
2080,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
A Rat was traveling along the King's highway. He was a very proud Rat, considering his small size and the bad reputation all Rats have. As Mr. Rat walked along—he kept mostly to the ditch—he noticed a great commotion up the road, and soon a grand procession came in view. It was the King and his retinue. | Một con chuột đang đi dọc trên con đường lớn của nhà vua. Nó rất tự hào về ngoại hình nhỏ bé của mình và tiếng tăm xấu xa tất cả bọn chuột đều có. Khi chuột đi nó đi ngang qua nhiều vũng nước. Bỗng nó thấy rung động mạnh trên đường và ngay sau đó một đám diễu hành xuất hiện trước mắt. Đó là nhà vua và đoàn tùy tùng của người. | "Mọi người đều đồng ý thế này", nó nói, "nguy hiểm lớn nhất của chúng ta chính là yếu tố ranh mãnh và xảo trá khi kẻ thù tiếp cận chúng ta. Giờ đây, giá như chúng ta có thể nắm bắt được tín hiệu tiếp cận của kẻ thù, chúng ta có thể dễ dàng tẩu thoát." | [
101,
1037,
9350,
2001,
7118,
2247,
1996,
2332,
1005,
1055,
3307,
1012,
2002,
2001,
1037,
2200,
7098,
9350,
1010,
6195,
2010,
2235,
2946,
1998,
1996,
2919,
5891,
2035,
11432,
2031,
1012,
2004,
2720,
1012,
9350,
2939,
2247,
1517,
2002,
2921,
3262,
2000,
1996,
14033,
1517,
2002,
4384,
1037,
2307,
23960,
2039,
1996,
2346,
1010,
1998,
2574,
1037,
2882,
14385,
2234,
1999,
3193,
1012,
2009,
2001,
1996,
2332,
1998,
2010,
2128,
7629,
5657,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
9530,
14684,
4140,
1102,
5654,
1102,
2072,
9986,
29461,
2078,
9530,
1102,
19098,
3070,
8840,
2078,
12731,
2050,
18699,
2050,
24728,
2050,
1012,
2053,
9350,
10722,
5292,
2080,
2310,
17895,
4886,
7632,
25311,
18699,
2080,
2022,
12731,
2050,
19538,
12436,
5495,
3070,
17214,
1060,
4887,
1060,
2050,
11937,
2102,
6187,
14753,
14684,
4140,
1102,
13765,
2522,
1012,
1047,
4048,
14684,
4140,
1102,
2072,
2053,
1102,
2072,
12835,
5654,
24209,
2050,
18699,
17301,
24728,
3070,
16371,
10085,
1012,
14753,
2290,
2053,
22794,
2100,
2448,
2290,
1102,
5063,
2158,
2232,
29461,
2078,
1102,
19098,
3070,
12436,
12835,
4710,
7842,
2226,
1102,
2080,
9587,
2102,
1102,
3286,
3280,
2226,
7658,
2232,
15990,
4017,
7632,
2368,
19817,
19098,
2278,
13523,
1012,
1102,
2080,
2474,
18699,
2050,
24728,
2050,
12436,
1102,
10441,
2078,
10722,
2100,
27079,
12731,
2050,
12835,
19098,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
25175,
12835,
19098,
2072,
1102,
13765,
1102,
5063,
1061,
1996,
29349,
1000,
1010,
2053,
2053,
2072,
1010,
1000,
12835,
26230,
7632,
6633,
8840,
2078,
18699,
4017,
12731,
2050,
15972,
11937,
5413,
2232,
2474,
6300,
2226,
2000,
2743,
2232,
2158,
2232,
12436,
1060,
7113,
19817,
2050,
1047,
4048,
17710,
16215,
2226,
5495,
2361,
2064,
15972,
11937,
1012,
21025,
2080,
1102,
4710,
1010,
27699,
18699,
2226,
15972,
11937,
2522,
1996,
15125,
7151,
1102,
19098,
2278,
9543,
7632,
13765,
5495,
2361,
2064,
12731,
2050,
17710,
16215,
2226,
1010,
15972,
11937,
2522,
1996,
2139,
4907,
2290,
19982,
27793,
4017,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
The King rode on a huge Elephant adorned with the most gorgeous trappings. With the King in his luxurious howdah were the royal Dog and Cat. A great crowd of people followed the procession. They were so taken up with admiration of the Elephant, that the Rat was not noticed. His pride was hurt. | Nhà vua cưỡi trên lưng một con voi rất to được trang hoàng với bộ đồ lộng lẫy. Cùng với nhà vua trên chiếc bành voi sang trọng là con mèo và con chó quý tộc. Đám đông người theo sau đoàn diễu hành. Họ có vẻ rất coi trọng con voi và con chuột thì không được chú ý tới. Sự tự hào của nó bị tổn thương. | "Chính vì vậy, tôi xin mạo muội đề nghị kiếm một cái lục lạc nhỏ, và đính với một cái nơ quanh cổ của con mèo. Bằng giải pháp này, lúc nào chúng ta cũng biết được kẻ thù ở đâu và dễ dàng rút lui khi hắn đang ở gần." | [
101,
1996,
2332,
8469,
2006,
1037,
4121,
10777,
19189,
2007,
1996,
2087,
9882,
22977,
2015,
1012,
2007,
1996,
2332,
1999,
2010,
20783,
2129,
18417,
2020,
1996,
2548,
3899,
1998,
4937,
1012,
1037,
2307,
4306,
1997,
2111,
2628,
1996,
14385,
1012,
2027,
2020,
2061,
2579,
2039,
2007,
17005,
1997,
1996,
10777,
1010,
2008,
1996,
9350,
2001,
2025,
4384,
1012,
2010,
6620,
2001,
3480,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
18699,
2050,
24728,
2050,
12731,
10448,
29461,
2078,
11192,
9587,
2102,
9530,
29536,
2072,
9350,
2000,
1102,
19098,
2278,
25283,
2290,
7570,
5654,
29536,
2072,
8945,
1102,
2080,
2146,
3913,
1012,
12731,
3070,
29536,
2072,
18699,
2050,
24728,
2050,
29461,
2078,
9610,
8586,
7221,
2232,
29536,
2072,
6369,
19817,
5063,
2474,
9530,
2033,
2080,
12436,
9530,
16480,
24209,
2100,
2000,
2278,
1012,
1102,
3286,
1102,
5063,
12835,
19098,
2072,
14833,
7842,
2226,
1102,
10441,
2078,
3280,
2226,
7658,
2232,
1012,
7570,
2522,
2310,
9350,
2522,
2072,
19817,
5063,
9530,
29536,
2072,
12436,
9530,
14684,
4140,
16215,
2072,
1047,
19991,
1102,
19098,
2278,
14684,
1061,
2000,
2072,
1012,
10514,
10722,
5292,
2080,
12731,
2050,
2053,
12170,
10228,
16215,
19098,
3070,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
5413,
2232,
6819,
12436,
2100,
1010,
2000,
2072,
8418,
2078,
15158,
14163,
10448,
1102,
2063,
12835,
4048,
11382,
6633,
9587,
2102,
29080,
12776,
18749,
18699,
2080,
1010,
12436,
1102,
2378,
2232,
29536,
2072,
9587,
2102,
29080,
2053,
24110,
2232,
2522,
12731,
2050,
9530,
2033,
2080,
1012,
9748,
27699,
2072,
6887,
9331,
29349,
1010,
12776,
6583,
2080,
15972,
11937,
12731,
3070,
12170,
3388,
1102,
19098,
2278,
17710,
16215,
2226,
1051,
1102,
4887,
12436,
2139,
4907,
2290,
21766,
2102,
11320,
2072,
1047,
4048,
7658,
1102,
5654,
1051,
25957,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
"What fools!" he cried. "Look at me, and you will soon forget that clumsy Elephant! Is it his great size that makes your eyes pop out? Or is it his wrinkled hide? Why, I have eyes and ears and as many legs as he! I am of just as much importance, and" | Thật ngu ngốc, nó kêu khóc. "nhìn tôi đây, và anh sẽ sớm quên con voi vụng về đó! Có phải là vì ngoại hình to của nó đã khiến con mắt ngài để ý tới? Hay là làn da nhăn nheo của nó? Tại sao, tôi cũng có tai, có mắt và cũng có nhiều chân như nó! và tôi cũng quan trọng chứ. | Lời đề nghị này được mọi người tán thán, đến khi một con chuột già đứng dậy và nói: "Đề nghị đấy tốt thôi, nhưng ai sẽ đeo lục lạc cho mèo?" Bọn chuột nhìn nhau từng con một và không ai nói lời nào. Rồi lão chuột nói:"THẬT DỄ DÀNG KHI ĐƯA RA GIẢI PHÁP BẤT KHẢ THI" | [
101,
1000,
2054,
18656,
999,
1000,
2002,
6639,
1012,
1000,
2298,
2012,
2033,
1010,
1998,
2017,
2097,
2574,
5293,
2008,
22902,
10777,
999,
2003,
2009,
2010,
2307,
2946,
2008,
3084,
2115,
2159,
3769,
2041,
1029,
2030,
2003,
2009,
2010,
15968,
5342,
1029,
2339,
1010,
1045,
2031,
2159,
1998,
5551,
1998,
2004,
2116,
3456,
2004,
2002,
999,
1045,
2572,
1997,
2074,
2004,
2172,
5197,
1010,
1998,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2008,
12835,
2226,
17895,
2278,
1010,
2053,
17710,
2226,
1047,
6806,
2278,
1012,
1000,
18699,
2378,
2000,
2072,
1102,
4710,
1010,
12436,
2019,
2232,
7367,
2061,
2213,
10861,
2078,
9530,
29536,
2072,
24728,
3070,
2310,
1102,
2080,
999,
2522,
6887,
4886,
2474,
6819,
17895,
4886,
7632,
25311,
2000,
12731,
2050,
2053,
1102,
2050,
1047,
4048,
2368,
9530,
13523,
12835,
4886,
1102,
2063,
1061,
2000,
2072,
1029,
10974,
2474,
17595,
4830,
18699,
2319,
18699,
8780,
12731,
2050,
2053,
1029,
13843,
7509,
1010,
2000,
2072,
12731,
3070,
2522,
13843,
1010,
2522,
13523,
12436,
12731,
3070,
2522,
18699,
17301,
9212,
18699,
2226,
2053,
999,
12436,
2000,
2072,
12731,
3070,
24110,
19817,
5063,
14684,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
8840,
2072,
1102,
2063,
12835,
4048,
29349,
1102,
19098,
2278,
25175,
12835,
19098,
2072,
9092,
2084,
1010,
1102,
2368,
1047,
4048,
9587,
2102,
9530,
14684,
4140,
27699,
1102,
5575,
2154,
12436,
2053,
2072,
1024,
1000,
1102,
2063,
12835,
4048,
1102,
4710,
2000,
2102,
27793,
2072,
1010,
18699,
5575,
9932,
7367,
1102,
8780,
12776,
18749,
16480,
2033,
2080,
1029,
1000,
14753,
14684,
4140,
18699,
2378,
18699,
4887,
27079,
9530,
9587,
2102,
12436,
1047,
19991,
9932,
2053,
2072,
8840,
2072,
6583,
2080,
1012,
25223,
18805,
14684,
4140,
2053,
2072,
1024,
1000,
2008,
2139,
4907,
2290,
1047,
4048,
1102,
6692,
10958,
27699,
2072,
6887,
9331,
7151,
1047,
3270,
16215,
2072,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
But just then the royal Cat spied him, and the next instant, the Rat knew he was not quite so important as an Elephant. | Nhưng ngay sau đó con mèo quý tộc đã đánh hơi được con chuột, và chỉ trong chốc lát con chuột biết rằng nó không quan trọng bằng con voi. | Con chuột và con voi | [
101,
2021,
2074,
2059,
1996,
2548,
4937,
11867,
6340,
2032,
1010,
1998,
1996,
2279,
7107,
1010,
1996,
9350,
2354,
2002,
2001,
2025,
3243,
2061,
2590,
2004,
2019,
10777,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
18699,
5575,
12835,
4710,
7842,
2226,
1102,
2080,
9530,
2033,
2080,
24209,
2100,
2000,
2278,
1102,
2050,
1102,
2319,
2232,
7570,
2072,
1102,
19098,
2278,
9530,
14684,
4140,
1010,
12436,
9610,
19817,
5063,
16480,
2278,
2474,
2102,
9530,
14684,
4140,
12170,
3388,
8369,
2053,
1047,
19991,
24110,
19817,
5063,
9748,
9530,
29536,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9530,
14684,
4140,
12436,
9530,
29536,
2072,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
A resemblance to the great in some things does not make us great | Cùng có chung những điểm tương đồng nhưng chúng ta không giống nhau. | Một con chuột đang đi dọc trên con đường lớn của nhà vua. Nó rất tự hào về ngoại hình nhỏ bé của mình và tiếng tăm xấu xa tất cả bọn chuột đều có. Khi chuột đi nó đi ngang qua nhiều vũng nước. Bỗng nó thấy rung động mạnh trên đường và ngay sau đó một đám diễu hành xuất hiện trước mắt. Đó là nhà vua và đoàn tùy tùng của người. | [
101,
1037,
14062,
2000,
1996,
2307,
1999,
2070,
2477,
2515,
2025,
2191,
2149,
2307,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
12731,
3070,
2522,
15972,
18699,
5575,
1102,
2666,
2213,
10722,
5063,
1102,
5063,
18699,
5575,
15972,
11937,
1047,
19991,
21025,
5063,
18699,
4887,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
9530,
14684,
4140,
1102,
5654,
1102,
2072,
9986,
29461,
2078,
9530,
1102,
19098,
3070,
8840,
2078,
12731,
2050,
18699,
2050,
24728,
2050,
1012,
2053,
9350,
10722,
5292,
2080,
2310,
17895,
4886,
7632,
25311,
18699,
2080,
2022,
12731,
2050,
19538,
12436,
5495,
3070,
17214,
1060,
4887,
1060,
2050,
11937,
2102,
6187,
14753,
14684,
4140,
1102,
13765,
2522,
1012,
1047,
4048,
14684,
4140,
1102,
2072,
2053,
1102,
2072,
12835,
5654,
24209,
2050,
18699,
17301,
24728,
3070,
16371,
10085,
1012,
14753,
2290,
2053,
22794,
2100,
2448,
2290,
1102,
5063,
2158,
2232,
29461,
2078,
1102,
19098,
3070,
12436,
12835,
4710,
7842,
2226,
1102,
2080,
9587,
2102,
1102,
3286,
3280,
2226,
7658,
2232,
15990,
4017,
7632,
2368,
19817,
19098,
2278,
13523,
1012,
1102,
2080,
2474,
18699,
2050,
24728,
2050,
12436,
1102,
10441,
2078,
10722,
2100,
27079,
12731,
2050,
12835,
19098,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
A Jay venturing into a yard where Peacocks used to walk, found there a number of feathers which had fallen from the Peacocks when they were moulting. | Có một chàng chim giẻ cùi bạo gan đi vào một khoảnh sân phơi những chú công thường hay đi tản bộ, và nhận thấy có khá nhiều lông rụng ra từ những chú công khi chúng đang độ thay áo. | Thật ngu ngốc, nó kêu khóc. "nhìn tôi đây, và anh sẽ sớm quên con voi vụng về đó! Có phải là vì ngoại hình to của nó đã khiến con mắt ngài để ý tới? Hay là làn da nhăn nheo của nó? Tại sao, tôi cũng có tai, có mắt và cũng có nhiều chân như nó! và tôi cũng quan trọng chứ. | [
101,
1037,
6108,
18834,
12228,
2046,
1037,
4220,
2073,
18931,
2015,
2109,
2000,
3328,
1010,
2179,
2045,
1037,
2193,
1997,
12261,
2029,
2018,
5357,
2013,
1996,
18931,
2015,
2043,
2027,
2020,
9587,
11314,
2075,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2522,
9587,
2102,
11132,
9610,
2213,
21025,
2063,
12731,
2072,
25945,
25957,
1102,
2072,
12436,
2080,
9587,
2102,
1047,
6806,
2319,
2232,
2624,
6887,
10448,
18699,
5575,
14684,
26478,
16215,
19098,
3070,
10974,
1102,
2072,
9092,
8945,
1010,
12436,
18699,
2319,
22794,
2100,
2522,
1047,
3270,
18699,
17301,
2146,
2448,
2290,
10958,
10722,
18699,
5575,
14684,
26478,
1047,
4048,
15972,
1102,
5654,
1102,
2080,
22794,
2100,
20118,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2008,
12835,
2226,
17895,
2278,
1010,
2053,
17710,
2226,
1047,
6806,
2278,
1012,
1000,
18699,
2378,
2000,
2072,
1102,
4710,
1010,
12436,
2019,
2232,
7367,
2061,
2213,
10861,
2078,
9530,
29536,
2072,
24728,
3070,
2310,
1102,
2080,
999,
2522,
6887,
4886,
2474,
6819,
17895,
4886,
7632,
25311,
2000,
12731,
2050,
2053,
1102,
2050,
1047,
4048,
2368,
9530,
13523,
12835,
4886,
1102,
2063,
1061,
2000,
2072,
1029,
10974,
2474,
17595,
4830,
18699,
2319,
18699,
8780,
12731,
2050,
2053,
1029,
13843,
7509,
1010,
2000,
2072,
12731,
3070,
2522,
13843,
1010,
2522,
13523,
12436,
12731,
3070,
2522,
18699,
17301,
9212,
18699,
2226,
2053,
999,
12436,
2000,
2072,
12731,
3070,
24110,
19817,
5063,
14684,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
He tied them all to his tail and strutted down towards the Peacocks. When he came near them they soon discovered the cheat, and strid-ing up to him pecked at him and plucked away his borrowed plumes. | Chằng gắn hết chúng vào sau đuôi rồi nghênh ngang đi giễu vòng thẳng về hướng những chú Công. Rồi lũ Công cũng sớm phát hiện ra kẻ giả mạo khi chàng tiến đến ngày càng gần, chúng sải bước về phía chàng, mổ lia lịa vào chàng rồi ngoạm nhổ hết tùm long mà chàng vay mượn. | Nhưng ngay sau đó con mèo quý tộc đã đánh hơi được con chuột, và chỉ trong chốc lát con chuột biết rằng nó không quan trọng bằng con voi. | [
101,
2002,
5079,
2068,
2035,
2000,
2010,
5725,
1998,
2358,
22134,
3064,
2091,
2875,
1996,
18931,
2015,
1012,
2043,
2002,
2234,
2379,
2068,
2027,
2574,
3603,
1996,
21910,
1010,
1998,
2358,
14615,
1011,
13749,
2039,
2000,
2032,
18082,
2098,
2012,
2032,
1998,
20780,
2185,
2010,
11780,
26888,
2015,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
11132,
25957,
21770,
15972,
12436,
2080,
7842,
2226,
1102,
19098,
2072,
25223,
12835,
10222,
2232,
12835,
5654,
1102,
2072,
21025,
13765,
3854,
2290,
2084,
2290,
2310,
15876,
5063,
18699,
5575,
14684,
26478,
1012,
25223,
11320,
26478,
12731,
3070,
2061,
2213,
6887,
4017,
7632,
2368,
10958,
17710,
27699,
15158,
1047,
4048,
11132,
5495,
2078,
1102,
2368,
12835,
4710,
2064,
2290,
25957,
1010,
15972,
18952,
20934,
10085,
2310,
13569,
2050,
11132,
1010,
9587,
22393,
22393,
12436,
2080,
11132,
25223,
17895,
3286,
18699,
2080,
21770,
10722,
2213,
2146,
5003,
11132,
12436,
2100,
14163,
2239,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
18699,
5575,
12835,
4710,
7842,
2226,
1102,
2080,
9530,
2033,
2080,
24209,
2100,
2000,
2278,
1102,
2050,
1102,
2319,
2232,
7570,
2072,
1102,
19098,
2278,
9530,
14684,
4140,
1010,
12436,
9610,
19817,
5063,
16480,
2278,
2474,
2102,
9530,
14684,
4140,
12170,
3388,
8369,
2053,
1047,
19991,
24110,
19817,
5063,
9748,
9530,
29536,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
So the Jay could do no better than go back to the other Jays, who had watched his behaviour from a distance; but they were equally annoyed with him, and told him: | Thế là chàng chim giẻ cùi không còn cách nào khác, đành quay trở lại với thế giới của những chú chim giẻ cùi, những kẻ đã quan sát hành động của chàng từ nãy giờ ở đằng xa; nhưng chúng tỏ ra khá khó chịu với chàng, chúng bảo chàng: | Cùng có chung những điểm tương đồng nhưng chúng ta không giống nhau. | [
101,
2061,
1996,
6108,
2071,
2079,
2053,
2488,
2084,
2175,
2067,
2000,
1996,
2060,
18930,
1010,
2040,
2018,
3427,
2010,
9164,
2013,
1037,
3292,
1025,
2021,
2027,
2020,
8053,
11654,
2007,
2032,
1010,
1998,
2409,
2032,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1996,
2474,
11132,
9610,
2213,
21025,
2063,
12731,
2072,
1047,
19991,
9530,
6187,
2818,
6583,
2080,
1047,
3270,
2278,
1010,
1102,
2319,
2232,
21048,
19817,
2080,
21110,
29536,
2072,
1996,
21025,
10448,
12731,
2050,
18699,
5575,
14684,
9610,
2213,
21025,
2063,
12731,
2072,
1010,
18699,
5575,
17710,
1102,
2050,
24110,
2938,
7658,
2232,
1102,
5063,
12731,
2050,
11132,
10722,
29349,
21025,
2080,
1051,
1102,
5654,
1060,
2050,
1025,
18699,
5575,
15972,
2000,
10958,
1047,
3270,
1047,
6806,
9610,
2226,
29536,
2072,
11132,
1010,
15972,
25945,
11132,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
12731,
3070,
2522,
15972,
18699,
5575,
1102,
2666,
2213,
10722,
5063,
1102,
5063,
18699,
5575,
15972,
11937,
1047,
19991,
21025,
5063,
18699,
4887,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
It is not only fine feathers that make fine birds.' | Chẳng phải cứ có lông vũ đẹp là thành chim đẹp được đâu.' | Chim giẻ cùi và con công | [
101,
2009,
2003,
2025,
2069,
2986,
12261,
2008,
2191,
2986,
5055,
1012,
1005,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
11132,
6887,
4886,
12731,
2522,
2146,
24728,
1102,
13699,
2474,
2084,
2232,
9610,
2213,
1102,
13699,
1102,
19098,
2278,
1102,
4887,
1012,
1005,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9610,
2213,
21025,
2063,
12731,
2072,
12436,
9530,
26478,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
There was once a Dog who was so ill-natured and mischievous that his Master had to fasten a heavy wooden clog about his neck to keep him from annoying visitors and neighbors.But the Dog seemed to be very proud of the clog and dragged it about noisily as if he wished to attract everybody's attention. He was not able to impress anyone."You would be wiser," said an old acquaintance, "to keep quietly out of sight with that clog. Do you want everybody to know what a disgraceful and ill-natured Dog you are?"Notoriety is not fame. | Có lần chú chó quá xấu tính và tinh nghịch đến nỗi chủ của nó phải đeo cho nó một cái còng cổ rất nặng để ngăn nó không làm phiền du khách và hàng xóm.Nhưng dường như chú chó rất tự hào về cái còng và kéo nó đi rất ồn ào như muốn gây chú ý đến mọi người. Nhưng nó không gây ấn tượng được với ai."Bạn phải khôn ngoan lên", một người quen cũ nói, "hãy giữ yên lặng khi ở ngoài với cái còng. Bạn muốn mọi người biết bạn là một chú chó đáng hổ thẹn và xấu tính sao?"Tai tiếng không phải là sự nổi tiếng. | Chẳng phải cứ có lông vũ đẹp là thành chim đẹp được đâu.' | [
101,
2045,
2001,
2320,
1037,
3899,
2040,
2001,
2061,
5665,
1011,
3267,
2094,
1998,
25723,
2008,
2010,
3040,
2018,
2000,
3435,
2368,
1037,
3082,
4799,
18856,
8649,
2055,
2010,
3300,
2000,
2562,
2032,
2013,
15703,
5731,
1998,
10638,
1012,
2021,
1996,
3899,
2790,
2000,
2022,
2200,
7098,
1997,
1996,
18856,
8649,
1998,
7944,
2009,
2055,
2053,
17417,
2135,
2004,
2065,
2002,
6257,
2000,
9958,
7955,
1005,
1055,
3086,
1012,
2002,
2001,
2025,
2583,
2000,
17894,
3087,
1012,
1000,
2017,
2052,
2022,
7968,
2099,
1010,
1000,
2056,
2019,
2214,
18363,
1010,
1000,
2000,
2562,
5168,
2041,
1997,
4356,
2007,
2008,
18856,
8649,
1012,
2079,
2017,
2215,
7955,
2000,
2113,
2054,
1037,
29591,
3993,
1998,
5665,
1011,
3267,
2094,
3899,
2017,
2024,
1029,
1000,
23215,
2003,
2025,
4476,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2522,
17595,
14684,
16480,
24209,
2050,
1060,
4887,
9543,
2232,
12436,
9543,
2232,
12835,
16066,
2232,
1102,
2368,
2053,
2072,
14684,
12731,
2050,
2053,
6887,
4886,
1102,
8780,
16480,
2053,
9587,
2102,
29080,
26478,
2522,
9350,
16660,
2290,
1102,
2063,
12835,
2319,
2053,
1047,
19991,
16983,
13569,
2368,
4241,
1047,
3270,
2818,
12436,
6865,
1060,
5358,
1012,
18699,
5575,
6829,
3070,
18699,
2226,
14684,
16480,
9350,
10722,
5292,
2080,
2310,
29080,
26478,
12436,
17710,
2080,
2053,
1102,
2072,
9350,
2006,
20118,
18699,
2226,
14163,
2239,
5637,
14684,
1061,
1102,
2368,
25175,
12835,
19098,
2072,
1012,
18699,
5575,
2053,
1047,
19991,
5637,
2019,
10722,
5063,
1102,
19098,
2278,
29536,
2072,
9932,
1012,
1000,
7221,
6887,
4886,
1047,
8747,
17895,
2319,
18798,
1000,
1010,
9587,
2102,
12835,
19098,
2072,
10861,
2078,
12731,
2053,
2072,
1010,
1000,
10974,
21025,
2226,
18371,
11374,
1047,
4048,
1051,
17895,
4886,
29536,
2072,
29080,
26478,
1012,
7221,
14163,
2239,
25175,
12835,
19098,
2072,
12170,
3388,
7221,
2474,
9587,
2102,
14684,
16480,
1102,
5654,
7570,
2059,
12436,
1060,
4887,
9543,
2232,
7509,
1029,
1000,
13843,
5495,
3070,
1047,
19991,
6887,
4886,
2474,
10514,
2053,
2072,
5495,
3070,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
11132,
6887,
4886,
12731,
2522,
2146,
24728,
1102,
13699,
2474,
2084,
2232,
9610,
2213,
1102,
13699,
1102,
19098,
2278,
1102,
4887,
1012,
1005,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
It was hot summer. A lion went to a pool to drink water. Just then a pig also came there to quench his thirst. Both of them wanted to drink first. | Đó là vào mùa hè nóng nực. Một con sư tử đi đến hồ nước để uống nước. Vừa lúc đó, một con heo cũng đến để làm dịu cơn khát của mình. Cả hai đều muốn uống đầu tiên. | Ông cầm quả trứng lên xem thì thấy nó nặng như chì và quẳng nó đi vì ông nghĩ đây là một trò đùa dành cho mình. Nhưng nghĩ lại ông bèn mang nó về nhà và vui sướng khi nhận ra rằng đây là quả trứng bằng vàng nguyên chất. Mỗi sáng điều tương tự này đều xảy ra và ông ta sớm trở nên giàu có bằng việc bán những quả trứng vàng. Khi càng giàu có thì lòng tham cũng lớn dần lên, ông nghĩ cách để có tất cả trứng vàng của con ngỗng trong một lần, ông giết con ngỗng, mổ bụng nó để tìm trứng vàng nhưng không có gì trong đó cả. Tham quáthìthâm | [
101,
2009,
2001,
2980,
2621,
1012,
1037,
7006,
2253,
2000,
1037,
4770,
2000,
4392,
2300,
1012,
2074,
2059,
1037,
10369,
2036,
2234,
2045,
2000,
10861,
12680,
2010,
21810,
1012,
2119,
1997,
2068,
2359,
2000,
4392,
2034,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
2080,
2474,
12436,
2080,
14163,
2050,
2002,
2512,
2290,
16371,
2278,
1012,
9587,
2102,
9530,
10514,
10722,
1102,
2072,
1102,
2368,
7570,
16371,
10085,
1102,
2063,
1057,
5063,
16371,
10085,
1012,
24728,
2050,
12776,
1102,
2080,
1010,
9587,
2102,
9530,
2002,
2080,
12731,
3070,
1102,
2368,
1102,
2063,
16983,
4487,
2226,
9530,
1047,
12707,
12731,
2050,
19538,
1012,
6187,
15030,
1102,
13765,
14163,
2239,
1057,
5063,
1102,
4887,
5495,
2078,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2006,
2290,
11503,
24209,
2050,
19817,
5575,
18798,
1060,
6633,
16215,
2072,
22794,
2100,
2053,
16660,
2290,
18699,
2226,
9610,
12436,
24110,
2290,
2053,
1102,
2072,
6819,
2006,
2290,
12835,
4048,
1102,
4710,
2474,
9587,
2102,
19817,
2080,
1102,
6692,
4907,
2232,
16480,
19538,
1012,
18699,
5575,
12835,
4048,
21110,
2006,
2290,
3841,
2158,
2290,
2053,
2310,
18699,
2050,
12436,
24728,
2072,
10514,
5063,
1047,
4048,
18699,
2319,
10958,
8369,
1102,
4710,
2474,
24209,
2050,
19817,
5575,
9748,
3158,
2290,
16577,
11834,
1012,
25175,
6369,
1102,
17301,
10722,
5063,
10722,
29349,
1102,
13765,
1060,
4710,
10958,
12436,
2006,
2290,
11937,
2061,
2213,
19817,
2080,
11265,
2078,
27699,
2226,
2522,
9748,
20098,
2278,
7221,
18699,
5575,
24209,
2050,
19817,
5575,
3158,
2290,
1012,
1047,
4048,
2064,
2290,
27699,
2226,
2522,
16215,
2072,
2146,
22794,
2213,
12731,
3070,
8840,
2078,
4907,
18798,
1010,
2006,
2290,
12835,
4048,
6187,
2818,
1102,
2063,
2522,
11937,
2102,
6187,
19817,
5575,
3158,
2290,
12731,
2050,
9530,
17895,
3070,
19817,
5063,
9587,
2102,
17595,
1010,
2006,
2290,
21025,
3388,
9530,
17895,
3070,
1010,
9587,
21122,
2290,
2053,
1102,
2063,
5199,
19817,
5575,
3158,
2290,
18699,
5575,
1047,
19991,
2522,
21025,
19817,
5063,
1102,
2080,
6187,
1012,
22794,
2213,
24209,
25457,
22536,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
They looked at each other with blood-shot eyes and attacked each other with so much anger that soon they started bleeding. Feeling tired, both stopped for a while to be fresh. Suddenly, they heard the screams of vultures. They saw that a large number of vultures were looking at them with longing eyes. In no time, both the beasts understood that the vultures were waiting for one of them to be killed by the other so that they might feed on his dead body. So both of them became friends, quenched their thirst and went away. Thus, their friendship saved their lives. | Chúng nhìn nhau với ánh mắt hình viên đạn và tấn công đối phương rất dữ dội chẳng mấy chốc cả hai đều đổ máu. Cảm thấy mệt mỏi,cả hai ngừng lại một lúc để nghỉ. Đột nhiên, chúng nghe thây tiếng la hét của kền kền,Chúng nhìn thấy một bầy lớn kền kền đang nhìn chúng với đôi mắt thèm khát. Ngay khoảnh khắc đó,hai con thú đã hiểu ra rằng bọn kền kền đang chờ một trong hai bị giết chết bởi con còn lại để chúng có thể ăn thịt con đã chết. Vì vậy cả hai con thú đã trở thành bạn, dập tắt cơn thèm khát của chúng và bay đi. Cuối cùng, tình bạn của cả hai đã cứu sống họ. | Con Gấu và Bầy Ong | [
101,
2027,
2246,
2012,
2169,
2060,
2007,
2668,
1011,
2915,
2159,
1998,
4457,
2169,
2060,
2007,
2061,
2172,
4963,
2008,
2574,
2027,
2318,
9524,
1012,
3110,
5458,
1010,
2119,
3030,
2005,
1037,
2096,
2000,
2022,
4840,
1012,
3402,
1010,
2027,
2657,
1996,
11652,
1997,
27588,
2015,
1012,
2027,
2387,
2008,
1037,
2312,
2193,
1997,
27588,
2015,
2020,
2559,
2012,
2068,
2007,
15752,
2159,
1012,
1999,
2053,
2051,
1010,
2119,
1996,
15109,
5319,
2008,
1996,
27588,
2015,
2020,
3403,
2005,
2028,
1997,
2068,
2000,
2022,
2730,
2011,
1996,
2060,
2061,
2008,
2027,
2453,
5438,
2006,
2010,
2757,
2303,
1012,
2061,
2119,
1997,
2068,
2150,
2814,
1010,
10861,
19282,
2037,
21810,
1998,
2253,
2185,
1012,
2947,
1010,
2037,
6860,
5552,
2037,
3268,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
15972,
18699,
2378,
18699,
4887,
29536,
2072,
2019,
2232,
13523,
7632,
25311,
20098,
2078,
1102,
2319,
12436,
9092,
26478,
1102,
10448,
6887,
19098,
3070,
9350,
4241,
9193,
11132,
2089,
16480,
2278,
6187,
15030,
1102,
13765,
1102,
2080,
5003,
2226,
1012,
11503,
22794,
2100,
2777,
25175,
1010,
6187,
15030,
12835,
5575,
21110,
9587,
2102,
12776,
1102,
2063,
12835,
4048,
1012,
1102,
4140,
18699,
9013,
1010,
15972,
12835,
5369,
22794,
2100,
5495,
3070,
2474,
21770,
12731,
2050,
6358,
6358,
1010,
15972,
18699,
2378,
22794,
2100,
9587,
2102,
3016,
8840,
2078,
6358,
6358,
1102,
5654,
18699,
2378,
15972,
29536,
2072,
1102,
10448,
13523,
2068,
1047,
12707,
1012,
12835,
4710,
1047,
6806,
2319,
2232,
1047,
3270,
2278,
1102,
2080,
1010,
15030,
9530,
16215,
2226,
1102,
2050,
7632,
13765,
10958,
8369,
14753,
6358,
6358,
1102,
5654,
16480,
9587,
2102,
19817,
5063,
15030,
12170,
21025,
3388,
25157,
8945,
2072,
9530,
9530,
21110,
1102,
2063,
15972,
2522,
1996,
2019,
16215,
4183,
9530,
1102,
2050,
25157,
1012,
6819,
12436,
2100,
6187,
15030,
9530,
16215,
2226,
1102,
2050,
19817,
2080,
2084,
2232,
7221,
1010,
4830,
2361,
11937,
2102,
9530,
2068,
1047,
12707,
12731,
2050,
15972,
12436,
3016,
1102,
2072,
1012,
12731,
10448,
12731,
3070,
1010,
9543,
2232,
7221,
12731,
2050,
6187,
15030,
1102,
2050,
12731,
2226,
2299,
7570,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9530,
11721,
2226,
12436,
3016,
2006,
2290,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
The Woodman was in despair. The axe was all he possessed with which to make a living, and he had not money enough to buy a new one. As he stood wringing his hands and weeping, the god Mercury suddenly appeared and asked what the trouble was. The Woodman told what had happened, and straightway the kind Mercury dived into the pool. | Có một gã tiều phu đang tuyệt vọng. Có một cái rìu là tất cả tài sản có được để kiếm sống, anh ấy không có đủ tiền để mua một cái mới. Anh ấy đứng khóc ướt sũng quần áo, vua thủy tề bất ngờ xuất hiện và hỏi tại sao lại khóc. Người tiều phu nói chuyện đã xảy ra và ngay lập tức thủy tề biến xuống hồ. | "Hãy cút khỏi đây đi, đồ côn trùng thấp hèn kia!" Con sư tử giận dữ nói với con muỗi đang bay vo ve quanh đầu nó nhưng muỗi ta không hề cảm thấy nao núng trước lời nói miệt thị ấy của con sư tử. Chú muỗi hằn học đáp lại: "Ông nghĩ là tôi sợ ông vì ông được người ta tôn vinh làvua à?" Sau đó, con côn trùng đậu trên con sư tử và cắn ngày vào mũi của nó. Con sư tử nổi trận lôi đình, dập một cái thật mạnh vào con muỗi nhưng lại trúng ngay mặt mình. | [
101,
1996,
3536,
2386,
2001,
1999,
13905,
1012,
1996,
12946,
2001,
2035,
2002,
8679,
2007,
2029,
2000,
2191,
1037,
2542,
1010,
1998,
2002,
2018,
2025,
2769,
2438,
2000,
4965,
1037,
2047,
2028,
1012,
2004,
2002,
2768,
23277,
23180,
2010,
2398,
1998,
19750,
1010,
1996,
2643,
8714,
3402,
2596,
1998,
2356,
2054,
1996,
4390,
2001,
1012,
1996,
3536,
2386,
2409,
2054,
2018,
3047,
1010,
1998,
3442,
4576,
1996,
2785,
8714,
11529,
2094,
2046,
1996,
4770,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2522,
9587,
2102,
11721,
5495,
2226,
6887,
2226,
1102,
5654,
10722,
6672,
2102,
3854,
2290,
1012,
2522,
9587,
2102,
29080,
15544,
2226,
2474,
11937,
2102,
6187,
13843,
2624,
2522,
1102,
19098,
2278,
1102,
2063,
11382,
6633,
2299,
1010,
2019,
2232,
1037,
2100,
1047,
19991,
2522,
1102,
2226,
5495,
2078,
1102,
2063,
14163,
2050,
9587,
2102,
29080,
25175,
1012,
2019,
2232,
1037,
2100,
1102,
5575,
1047,
6806,
2278,
1057,
4140,
7042,
24110,
20118,
1010,
24728,
2050,
16215,
26230,
8915,
7151,
17895,
15990,
4017,
7632,
2368,
12436,
7570,
2072,
13843,
7509,
21110,
1047,
6806,
2278,
1012,
12835,
19098,
2072,
5495,
2226,
6887,
2226,
2053,
2072,
14684,
20684,
1102,
2050,
1060,
4710,
10958,
12436,
12835,
4710,
5001,
10722,
2278,
16215,
26230,
8915,
29316,
15990,
5063,
7570,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
10974,
3013,
1047,
6806,
2072,
1102,
4710,
1102,
2072,
1010,
1102,
2080,
9530,
19817,
5575,
22794,
2361,
21863,
27005,
999,
1000,
9530,
10514,
10722,
27699,
2078,
4241,
2053,
2072,
29536,
2072,
9530,
14163,
10448,
1102,
5654,
3016,
29536,
2310,
24110,
2232,
1102,
4887,
2053,
18699,
5575,
14163,
10448,
11937,
1047,
19991,
2002,
11503,
22794,
2100,
6583,
2080,
16634,
2290,
19817,
19098,
2278,
8840,
2072,
2053,
2072,
2771,
3388,
16215,
2072,
1037,
2100,
12731,
2050,
9530,
10514,
10722,
1012,
14684,
14163,
10448,
7658,
21929,
1102,
9331,
21110,
1024,
1000,
2006,
2290,
12835,
4048,
2474,
2000,
2072,
2061,
2006,
2290,
6819,
2006,
2290,
1102,
19098,
2278,
12835,
19098,
2072,
11937,
10228,
19354,
2232,
2474,
19722,
2050,
1037,
1029,
1000,
7842,
2226,
1102,
2080,
1010,
9530,
9530,
19817,
5575,
1102,
4887,
29461,
2078,
9530,
10514,
10722,
12436,
2064,
12835,
4710,
12436,
2080,
14163,
2072,
12731,
2050,
2053,
1012,
9530,
10514,
10722,
2053,
2072,
25283,
8840,
2072,
1102,
2378,
2232,
1010,
4830,
2361,
9587,
2102,
29080,
2008,
2158,
2232,
12436,
2080,
9530,
14163,
10448,
18699,
5575,
21110,
19817,
5575,
12835,
4710,
13523,
19538,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Instead he gave them each a hard whack over the head with it and sent them home. And when they returned next day to look for their own axes, they were nowhere to be found. | Thay vào đó ông ấy đánh mỗi người cái mạnh vào đầu và đuổi họ về nhà. Hôm sau họ quay lại tìm cái rìu của họ nhưng họ không biết tìm ở đâu. | Thủy tề và gã tiều phu | [
101,
2612,
2002,
2435,
2068,
2169,
1037,
2524,
1059,
3270,
3600,
2058,
1996,
2132,
2007,
2009,
1998,
2741,
2068,
2188,
1012,
1998,
2043,
2027,
2513,
2279,
2154,
2000,
2298,
2005,
2037,
2219,
19589,
1010,
2027,
2020,
7880,
2000,
2022,
2179,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
22794,
2100,
12436,
2080,
1102,
2080,
2006,
2290,
1037,
2100,
1102,
2319,
2232,
25175,
12835,
19098,
2072,
29080,
2158,
2232,
12436,
2080,
1102,
4887,
12436,
1102,
19098,
2072,
7570,
2310,
18699,
2050,
1012,
7570,
2213,
7842,
2226,
7570,
21048,
21110,
5199,
29080,
15544,
2226,
12731,
2050,
7570,
18699,
5575,
7570,
1047,
19991,
12170,
3388,
5199,
1051,
1102,
4887,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
16215,
26230,
8915,
12436,
11721,
5495,
2226,
6887,
2226,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
One bright day in late autumn a family of Ants were bustling about in the warm sunshine, drying out the grain they had stored up during the summer, when a starving Grasshopper, his fiddle under his arm, came up and humbly begged for a bite to eat. "What!" cried the Ants in surprise, "haven't you stored anything away for the winter? What in the world were you doing all last summer?" | Một ngày đẹp trời cuối thu, họ hàng nhà kiến đang hối hả làm việc dưới ánh nắng ấm áp, phơi khô số thóc chúng đã dự trữ suốt mùa hè trong khi một con châu chấu gần chết đói với cái đàn trên tay đến rụt rè xin đàn kiến miếng ăn. "Cái gì?"-Một con kiến ngạc nhiên la lên, "Ông chẳng dự trữ chút gì đồ ăn cho mùa đông sao?Thế ông đã làm gì trong cả mùa hè vừa qua? | Thay vào đó ông ấy đánh mỗi người cái mạnh vào đầu và đuổi họ về nhà. Hôm sau họ quay lại tìm cái rìu của họ nhưng họ không biết tìm ở đâu. | [
101,
2028,
4408,
2154,
1999,
2397,
7114,
1037,
2155,
1997,
16111,
2020,
13950,
2989,
2055,
1999,
1996,
4010,
9609,
1010,
17462,
2041,
1996,
8982,
2027,
2018,
8250,
2039,
2076,
1996,
2621,
1010,
2043,
1037,
18025,
5568,
27330,
1010,
2010,
15888,
2104,
2010,
2849,
1010,
2234,
2039,
1998,
14910,
6321,
12999,
2005,
1037,
6805,
2000,
4521,
1012,
1000,
2054,
999,
1000,
6639,
1996,
16111,
1999,
4474,
1010,
1000,
4033,
1005,
1056,
2017,
8250,
2505,
2185,
2005,
1996,
3467,
1029,
2054,
1999,
1996,
2088,
2020,
2017,
2725,
2035,
2197,
2621,
1029,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
12835,
4710,
1102,
13699,
19817,
10448,
12731,
10448,
16215,
2226,
1010,
7570,
6865,
18699,
2050,
11382,
2368,
1102,
5654,
7570,
2072,
5292,
16983,
20098,
2278,
6829,
2072,
2019,
2232,
16660,
2290,
2572,
9706,
1010,
6887,
10448,
1047,
6806,
2061,
27793,
2278,
15972,
1102,
2050,
4241,
19817,
2226,
10514,
4140,
14163,
2050,
2002,
19817,
5063,
1047,
4048,
9587,
2102,
9530,
15775,
2226,
15775,
2226,
25957,
25157,
1102,
10448,
29536,
2072,
29080,
1102,
2319,
29461,
2078,
28117,
1102,
2368,
21766,
2102,
2128,
8418,
2078,
1102,
2319,
11382,
2368,
2771,
13159,
2019,
1012,
1000,
29080,
21025,
1029,
1000,
1011,
9587,
2102,
9530,
11382,
2368,
12835,
6305,
18699,
9013,
2474,
18798,
1010,
1000,
2006,
2290,
11132,
4241,
19817,
2226,
14684,
2102,
21025,
1102,
2080,
2019,
16480,
14163,
2050,
1102,
5063,
7509,
1029,
1996,
2006,
2290,
1102,
2050,
16983,
21025,
19817,
5063,
6187,
14163,
2050,
2002,
24728,
2050,
24209,
2050,
1029,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
22794,
2100,
12436,
2080,
1102,
2080,
2006,
2290,
1037,
2100,
1102,
2319,
2232,
25175,
12835,
19098,
2072,
29080,
2158,
2232,
12436,
2080,
1102,
4887,
12436,
1102,
19098,
2072,
7570,
2310,
18699,
2050,
1012,
7570,
2213,
7842,
2226,
7570,
21048,
21110,
5199,
29080,
15544,
2226,
12731,
2050,
7570,
18699,
5575,
7570,
1047,
19991,
12170,
3388,
5199,
1051,
1102,
4887,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
So, the moral of the story is- one who desires more, loses all. One should remain satisfied with what one gets. | Bài học rút ra từ câu chuyện - Những người mong muốn nhiều hơn sẽ mất tất cả. Nên hài lòng với những gì ta có được. | Một ngày đẹp trời cuối thu, họ hàng nhà kiến đang hối hả làm việc dưới ánh nắng ấm áp, phơi khô số thóc chúng đã dự trữ suốt mùa hè trong khi một con châu chấu gần chết đói với cái đàn trên tay đến rụt rè xin đàn kiến miếng ăn. "Cái gì?"-Một con kiến ngạc nhiên la lên, "Ông chẳng dự trữ chút gì đồ ăn cho mùa đông sao?Thế ông đã làm gì trong cả mùa hè vừa qua? | [
101,
2061,
1010,
1996,
7191,
1997,
1996,
2466,
2003,
1011,
2028,
2040,
14714,
2062,
1010,
12386,
2035,
1012,
2028,
2323,
3961,
8510,
2007,
2054,
2028,
4152,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
21790,
21929,
21766,
2102,
10958,
10722,
6187,
2226,
14684,
20684,
1011,
18699,
5575,
12835,
19098,
2072,
12256,
2290,
14163,
2239,
18699,
17301,
10189,
7367,
13523,
11937,
2102,
6187,
1012,
11265,
2078,
15030,
2146,
29536,
2072,
18699,
5575,
21025,
11937,
2522,
1102,
19098,
2278,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
12835,
4710,
1102,
13699,
19817,
10448,
12731,
10448,
16215,
2226,
1010,
7570,
6865,
18699,
2050,
11382,
2368,
1102,
5654,
7570,
2072,
5292,
16983,
20098,
2278,
6829,
2072,
2019,
2232,
16660,
2290,
2572,
9706,
1010,
6887,
10448,
1047,
6806,
2061,
27793,
2278,
15972,
1102,
2050,
4241,
19817,
2226,
10514,
4140,
14163,
2050,
2002,
19817,
5063,
1047,
4048,
9587,
2102,
9530,
15775,
2226,
15775,
2226,
25957,
25157,
1102,
10448,
29536,
2072,
29080,
1102,
2319,
29461,
2078,
28117,
1102,
2368,
21766,
2102,
2128,
8418,
2078,
1102,
2319,
11382,
2368,
2771,
13159,
2019,
1012,
1000,
29080,
21025,
1029,
1000,
1011,
9587,
2102,
9530,
11382,
2368,
12835,
6305,
18699,
9013,
2474,
18798,
1010,
1000,
2006,
2290,
11132,
4241,
19817,
2226,
14684,
2102,
21025,
1102,
2080,
2019,
16480,
14163,
2050,
1102,
5063,
7509,
1029,
1996,
2006,
2290,
1102,
2050,
16983,
21025,
19817,
5063,
6187,
14163,
2050,
2002,
24728,
2050,
24209,
2050,
1029,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
The fox invited the crane to dinner and served the meal on a plate. The crane could pick up nothing with his long beak, and the fox ate everything herself. Next day the crane invited the fox and served dinner in a jug with a nar-row neck. The fox could not get her muzzle into the jug, but the crane stuck his long neck in and drank everything himself. | Một hôm, Cáo mời Sếu đến nhà dùng bữa tối và nó bày biện thức ăn trên 1 cái dĩa dẹt. Sếu ta chẳng thể nào ăn được tý gì với cái mỏ dài và Cáo, một mình ăn hết mọi thứ. Hôm sau, Sếu mời Cáo tới nhà dùng bữa tối, và dọn thức ăn trong 1 cái bình có cái cổ hẹp. Cáo không thể nào làm gì để đưa cái mõm của nó vào trong cái bình, nhưng Sếu thì cắm cái mỏ dài vào và chén sạch mọi thứ. | Lời nguyền cho sự tham lam | [
101,
1996,
4419,
4778,
1996,
11308,
2000,
4596,
1998,
2366,
1996,
7954,
2006,
1037,
5127,
1012,
1996,
11308,
2071,
4060,
2039,
2498,
2007,
2010,
2146,
23525,
1010,
1998,
1996,
4419,
8823,
2673,
2841,
1012,
2279,
2154,
1996,
11308,
4778,
1996,
4419,
1998,
2366,
4596,
1999,
1037,
26536,
2007,
1037,
6583,
2099,
1011,
5216,
3300,
1012,
1996,
4419,
2071,
2025,
2131,
2014,
17750,
2046,
1996,
26536,
1010,
2021,
1996,
11308,
5881,
2010,
2146,
3300,
1999,
1998,
10749,
2673,
2370,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
7570,
2213,
1010,
12966,
25175,
7367,
2226,
1102,
2368,
18699,
2050,
29328,
20934,
2050,
2000,
2072,
12436,
2053,
3016,
29316,
16215,
14194,
2019,
29461,
2078,
1015,
29080,
22939,
20010,
1012,
7367,
2226,
11937,
11132,
1996,
6583,
2080,
2019,
1102,
19098,
2278,
5939,
21025,
29536,
2072,
29080,
9587,
18765,
12436,
12966,
1010,
9587,
2102,
19538,
2019,
21770,
25175,
16215,
2226,
1012,
7570,
2213,
7842,
2226,
1010,
7367,
2226,
25175,
12966,
2000,
2072,
18699,
2050,
29328,
20934,
2050,
2000,
2072,
1010,
12436,
2123,
16215,
14194,
2019,
19817,
5063,
1015,
29080,
8026,
2232,
2522,
29080,
2522,
2002,
2361,
1012,
12966,
1047,
19991,
1996,
6583,
2080,
16983,
21025,
1102,
2063,
1102,
6692,
29080,
3566,
12731,
2050,
2053,
12436,
2080,
19817,
5063,
29080,
8026,
2232,
1010,
18699,
5575,
7367,
2226,
16215,
2072,
11503,
29080,
9587,
18765,
12436,
2080,
12436,
8802,
17266,
2232,
25175,
16215,
2226,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
8840,
2072,
16577,
16480,
10514,
22794,
2213,
16983,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Roles, and how we play them | Bài học về cách chấp nhận | Câu chuyện kể về một người lính cuối cùng cũng về nhà sau cuộc chiến ở Việt Nam. Anh ấy gọi điện cho bố mẹ của mình từ San Francisco. "Bố mẹ ơi, con sắp về rồi, nhưng con có một thỉnh cầu. Con muốn mang một người bạn về nhà cùng với mình" | [
101,
4395,
1010,
1998,
2129,
2057,
2377,
2068,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
21790,
21929,
2310,
6187,
2818,
15775,
2361,
18699,
2319,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
6187,
2226,
14684,
20684,
17710,
2310,
9587,
2102,
12835,
19098,
2072,
11409,
2232,
12731,
10448,
12731,
3070,
12731,
3070,
2310,
18699,
2050,
7842,
2226,
12731,
10085,
9610,
2368,
1051,
19710,
15125,
1012,
2019,
2232,
1037,
2100,
2175,
2072,
1102,
9013,
16480,
8945,
2033,
12731,
2050,
19538,
10722,
2624,
3799,
1012,
1000,
8945,
2033,
1051,
2072,
1010,
9530,
20066,
2310,
25223,
1010,
18699,
5575,
9530,
2522,
9587,
2102,
4857,
2232,
6187,
2226,
1012,
9530,
14163,
2239,
2158,
2290,
9587,
2102,
12835,
19098,
2072,
7221,
2310,
18699,
2050,
12731,
3070,
29536,
2072,
19538,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Story: Mrs. Thompson and Teddy | Cô giáo Thompson và cậu bé Teddy | Cậu bé và ngôi sao | [
101,
2466,
1024,
3680,
1012,
5953,
1998,
11389,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2522,
27699,
2080,
5953,
12436,
6187,
2226,
2022,
11389,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
6187,
2226,
2022,
12436,
17895,
2072,
7509,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted. | Một chàng trai trẻ đang chuẩn bị tốt nghiệp đại học. Đã từ nhiều tháng nay cậu rất thích một chiếc xe hơi thể thao ở phòng trưng bày, và biết rằng cha mình có thể mua được chiếc xe ấy, cậu nói với cha rằng đó là những gì cậu muốn. | Chuyện đó rồi cũng sẽ qua | [
101,
1037,
2402,
2158,
2001,
2893,
3201,
2000,
4619,
2013,
2267,
1012,
2005,
2116,
2706,
2002,
2018,
12749,
1037,
3376,
2998,
2482,
1999,
1037,
11033,
1005,
1055,
2265,
9954,
1010,
1998,
4209,
2010,
2269,
2071,
2092,
8984,
2009,
1010,
2002,
2409,
2032,
2008,
2001,
2035,
2002,
2359,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9587,
2102,
11132,
19817,
4886,
29461,
1102,
5654,
14684,
2319,
12170,
2000,
2102,
12835,
4048,
13699,
1102,
4886,
21929,
1012,
1102,
2050,
10722,
18699,
17301,
2084,
2290,
29349,
6187,
2226,
9350,
16215,
7033,
9587,
2102,
9610,
8586,
1060,
2063,
7570,
2072,
1996,
22794,
2080,
1051,
6887,
5063,
19817,
5575,
3016,
1010,
12436,
12170,
3388,
8369,
15775,
19538,
2522,
1996,
14163,
2050,
1102,
19098,
2278,
9610,
8586,
1060,
2063,
1037,
2100,
1010,
6187,
2226,
2053,
2072,
29536,
2072,
15775,
8369,
1102,
2080,
2474,
18699,
5575,
21025,
6187,
2226,
14163,
2239,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
14684,
20684,
1102,
2080,
25223,
12731,
3070,
7367,
24209,
2050,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Before reaching the other river bank, the noble spiritual master struggled to overcome the hardship: it was hard to move around with the rising flood tides, and thus it seemed impossible to cross the river. | Trước khi sang được bờ bên kia sông, vị đạo sư cao thượng đã từng bị con sông làm cho khổ lụy: nào là nước lụt của sông dâng lên quá cao không thể vận chuyển đây đó dễ dàng và nhất là không thể vượt sang bờ kia sông được. | “ ‘Nỗi kinh hoàng! Nỗi kinh hoàng!’
“Tôi thổi nến và rời buồng lái. Bọn hành hương đang dùng bữa tối dưới phòng ăn, và tôi ngồi xuống đối diện tay giám đốc, kẻ nhướng mắt ném cho tôi một ánh nhìn dò hỏi mà tôi đã lờ đi thành công. Gã ngả người ra sau, bình thản, với nụ cười quái dị phong kín chiều sâu bất lộ của sự đê tiện ở gã. Một trận mưa ruồi bỗng tràn lên ngọn đèn, lên khăn bàn, lên tay, lên mặt chúng tôi. Đột nhiên tên hầu của tay giám đốc thò cái đầu mọi đen lấc cấc vào cửa, và nói với giọng khinh miệt cay độc… | [
101,
2077,
4285,
1996,
2060,
2314,
2924,
1010,
1996,
7015,
6259,
3040,
6915,
2000,
9462,
1996,
26479,
1024,
2009,
2001,
2524,
2000,
2693,
2105,
2007,
1996,
4803,
7186,
22487,
1010,
1998,
2947,
2009,
2790,
5263,
2000,
2892,
1996,
2314,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
19817,
19098,
2278,
1047,
4048,
6369,
1102,
19098,
2278,
8945,
3841,
27005,
2299,
1010,
6819,
1102,
7113,
10514,
12966,
16215,
19098,
3070,
1102,
2050,
27079,
12170,
9530,
2299,
16983,
16480,
1047,
6806,
11320,
2100,
1024,
6583,
2080,
2474,
16371,
10085,
11320,
2102,
12731,
2050,
2299,
4907,
2290,
18798,
24209,
2050,
12966,
1047,
19991,
1996,
3158,
14684,
20684,
1102,
4710,
1102,
2080,
2139,
4907,
2290,
12436,
18699,
4017,
2474,
1047,
19991,
1996,
24728,
4140,
6369,
8945,
27005,
2299,
1102,
19098,
2278,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1523,
1520,
2053,
2072,
12631,
2232,
7570,
5654,
999,
2053,
2072,
12631,
2232,
7570,
5654,
999,
1521,
1523,
2000,
2072,
27793,
2072,
11265,
2078,
12436,
25223,
20934,
5063,
21110,
1012,
14753,
7658,
2232,
15876,
5063,
1102,
5654,
29328,
20934,
2050,
2000,
2072,
6829,
2072,
6887,
5063,
2019,
1010,
12436,
2000,
2072,
17895,
2072,
15990,
5063,
1102,
10448,
3280,
2078,
28117,
27699,
2213,
1102,
10085,
1010,
17710,
18699,
19098,
3070,
13523,
11265,
2213,
16480,
2000,
2072,
9587,
2102,
2019,
2232,
18699,
2378,
2079,
7570,
2072,
5003,
2000,
2072,
1102,
2050,
8840,
1102,
2072,
2084,
2232,
26478,
1012,
11721,
12835,
2050,
12835,
19098,
2072,
10958,
7842,
2226,
1010,
8026,
2232,
2084,
1010,
29536,
2072,
16371,
12731,
10448,
24209,
4886,
4487,
6887,
5063,
12631,
9610,
13765,
7842,
2226,
7151,
8840,
12731,
2050,
10514,
1102,
2063,
5495,
2078,
1051,
11721,
1012,
9587,
2102,
25283,
14163,
2050,
21766,
10448,
14753,
2290,
25283,
18798,
17895,
2078,
1102,
2368,
1010,
18798,
4967,
7221,
1010,
18798,
28117,
1010,
18798,
13523,
15972,
2000,
2072,
1012,
1102,
4140,
18699,
9013,
2702,
5292,
2226,
12731,
2050,
28117,
27699,
2213,
1102,
10085,
27793,
29080,
1102,
4887,
25175,
1102,
2368,
18749,
6187,
2278,
12436,
2080,
12731,
2050,
1010,
12436,
2053,
2072,
29536,
2072,
21025,
5063,
1047,
10606,
2232,
2771,
3388,
6187,
2100,
1102,
10085,
1529,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
After Jack and Chloe's escape, Kate had a friend, Ken (who works for a local police department) look into Chloe's phone, managing to track her and Jack down to the housing project where Jack had tracked Derrick Yates and his men to. | Sau khi Jack và Chloe trốn thoát, Kate nhờ đến một người quen tên Ken (người làm việc cho cảnh sát địa phương) để kiểm tra điện thoại của Chloe và truy tìm họ đến dự án nhà ở, nơi Jack tìm ra Derek Yates và đồng bọn của hắn. | Marlow ngừng lời, đoạn ngồi tách ra, lờ mờ và lặng lẽ, trong tư thế Phật tọa thiền. Một lúc lâu không ai cử động. “Ta lỡ con nước đầu tiên rồi,” tay Giám đốc bỗng cất tiếng. Tôi ngẩng đầu lên. Biển khơi bị một bờ mây đen che khuất, và thủy lộ thanh bình dẫn tới những nẻo tận cùng Trái đất vẫn âm trầm chảy dưới vòm trời hôn ám - như dẫn vào trái tim của một vùng tăm tối khôn cùng. | [
101,
2044,
2990,
1998,
9318,
1005,
1055,
4019,
1010,
5736,
2018,
1037,
2767,
1010,
6358,
1006,
2040,
2573,
2005,
1037,
2334,
2610,
2533,
1007,
2298,
2046,
9318,
1005,
1055,
3042,
1010,
6605,
2000,
2650,
2014,
1998,
2990,
2091,
2000,
1996,
3847,
2622,
2073,
2990,
2018,
12808,
18928,
20356,
1998,
2010,
2273,
2000,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
7842,
2226,
1047,
4048,
2990,
12436,
9318,
19817,
2239,
27793,
4017,
1010,
5736,
18699,
2080,
1102,
2368,
9587,
2102,
12835,
19098,
2072,
10861,
2078,
2702,
6358,
1006,
12835,
19098,
2072,
16983,
20098,
2278,
16480,
2064,
2232,
2938,
1102,
2401,
6887,
19098,
3070,
1007,
1102,
2063,
11382,
6633,
19817,
2050,
1102,
9013,
27793,
4886,
12731,
2050,
9318,
12436,
19817,
26230,
5199,
7570,
1102,
2368,
4241,
2019,
18699,
2050,
1051,
1010,
2053,
2072,
2990,
5199,
10958,
7256,
20356,
12436,
1102,
5063,
14753,
12731,
2050,
7658,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9388,
8261,
12835,
5575,
8840,
2072,
1010,
1102,
10441,
2078,
17895,
2072,
11937,
2818,
10958,
1010,
8840,
9587,
12436,
11374,
3393,
1010,
19817,
5063,
10722,
1996,
6887,
4017,
2000,
2050,
16215,
9013,
1012,
9587,
2102,
12776,
21360,
1047,
19991,
9932,
12731,
1102,
5063,
1012,
1523,
11937,
8840,
9530,
16371,
10085,
1102,
4887,
5495,
2078,
25223,
1010,
1524,
28117,
27699,
2213,
1102,
10085,
14753,
2290,
4937,
5495,
3070,
1012,
2000,
2072,
12835,
5654,
1102,
4887,
18798,
1012,
29316,
1047,
6806,
2072,
12170,
9587,
2102,
8945,
2089,
1102,
2368,
18178,
1047,
14691,
2102,
1010,
12436,
16215,
26230,
8840,
2084,
2232,
8026,
2232,
4907,
2000,
2072,
18699,
5575,
9253,
9092,
12731,
3070,
19817,
4886,
1102,
4017,
3158,
2572,
12517,
15775,
2100,
6829,
2072,
29536,
2213,
19817,
10448,
10189,
2572,
1011,
18699,
2226,
4907,
12436,
2080,
19817,
4886,
5199,
12731,
2050,
9587,
2102,
24728,
3070,
17214,
2000,
2072,
1047,
8747,
12731,
3070,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
" Wear a jacket, " Alice told me. Her voice was unfriendly, and that surprised me. I tried to read her face, but she turned away. | " Hãy mang theo áo khoác ", Alice nói với tôi. Giọng nói của cô không thân thiện và tôi ngạc nhiên. Tôi cố gắng dò đoán biểu hiện trên khuôn mặt của cô ấy nhưng cô ấy quay đi. | Các Cách Sử Dụng Chiếc Bè | [
101,
1000,
4929,
1037,
6598,
1010,
1000,
5650,
2409,
2033,
1012,
2014,
2376,
2001,
4895,
19699,
9013,
18718,
1010,
1998,
2008,
4527,
2033,
1012,
1045,
2699,
2000,
3191,
2014,
2227,
1010,
2021,
2016,
2357,
2185,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
10974,
2158,
2290,
14833,
20118,
1047,
6806,
6305,
1000,
1010,
5650,
2053,
2072,
29536,
2072,
2000,
2072,
1012,
21025,
5063,
2053,
2072,
12731,
2050,
2522,
1047,
19991,
2084,
16215,
9013,
12436,
2000,
2072,
12835,
6305,
18699,
9013,
1012,
2000,
2072,
2522,
6080,
2079,
1102,
10441,
2078,
12170,
13765,
7632,
2368,
29461,
2078,
1047,
6979,
2239,
13523,
12731,
2050,
2522,
1037,
2100,
18699,
5575,
2522,
1037,
2100,
21048,
1102,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
6187,
2278,
6187,
2818,
10514,
29328,
9610,
8586,
2022,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
c) Terminate validity of the Outward investment certificate or Investment license or any Document granting approval for outward investment as prescribed in Point g, Clause 62 of the Law on Investment; | c) Chấm dứt hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư ra nước ngoài hoặc Giấy phép đầu tư hoặc Giấy chứng nhận đầu tư ra nước ngoài hoặc văn bản cho phép đầu tư ra nước ngoài theo quy định tại Điểm g Khoản 1 Điều 62 của Luật Đầu tư; | Trước khi sang được bờ bên kia sông, vị đạo sư cao thượng đã từng bị con sông làm cho khổ lụy: nào là nước lụt của sông dâng lên quá cao không thể vận chuyển đây đó dễ dàng và nhất là không thể vượt sang bờ kia sông được. | [
101,
1039,
1007,
20320,
16406,
1997,
1996,
15436,
5211,
8196,
2030,
5211,
6105,
2030,
2151,
6254,
15080,
6226,
2005,
15436,
5211,
2004,
16250,
1999,
2391,
1043,
1010,
11075,
5786,
1997,
1996,
2375,
2006,
5211,
1025,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1039,
1007,
15775,
2213,
4241,
2102,
7632,
13765,
12776,
27699,
2100,
15972,
18699,
2319,
1102,
5654,
18712,
1102,
4887,
10722,
10958,
16371,
10085,
17895,
4886,
7570,
6305,
27699,
2100,
6887,
13699,
1102,
4887,
10722,
7570,
6305,
27699,
2100,
15972,
18699,
2319,
1102,
4887,
10722,
10958,
16371,
10085,
17895,
4886,
7570,
6305,
3158,
7221,
16480,
6887,
13699,
1102,
4887,
10722,
10958,
16371,
10085,
17895,
4886,
14833,
24209,
2100,
1102,
2378,
2232,
13843,
1102,
2666,
2213,
1043,
1047,
6806,
2319,
1015,
1102,
17301,
5786,
12731,
2050,
11320,
4017,
1102,
4887,
10722,
1025,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
19817,
19098,
2278,
1047,
4048,
6369,
1102,
19098,
2278,
8945,
3841,
27005,
2299,
1010,
6819,
1102,
7113,
10514,
12966,
16215,
19098,
3070,
1102,
2050,
27079,
12170,
9530,
2299,
16983,
16480,
1047,
6806,
11320,
2100,
1024,
6583,
2080,
2474,
16371,
10085,
11320,
2102,
12731,
2050,
2299,
4907,
2290,
18798,
24209,
2050,
12966,
1047,
19991,
1996,
3158,
14684,
20684,
1102,
4710,
1102,
2080,
2139,
4907,
2290,
12436,
18699,
4017,
2474,
1047,
19991,
1996,
24728,
4140,
6369,
8945,
27005,
2299,
1102,
19098,
2278,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
" Just like in the hospital. " | GIỐNG NHƯ TRONG BỆNH VIỆN | Điều 80. Cha mẹ giám hộ cho con | [
101,
1000,
2074,
2066,
1999,
1996,
2902,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
21025,
5063,
18699,
2226,
19817,
5063,
3841,
2232,
20098,
2078,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
17301,
3770,
1012,
15775,
2033,
27699,
2213,
7570,
16480,
9530,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
The female's need to nurture remains strong. | Nhu cầu chăm sóc của con cái vẫn còn rất mạnh mẽ. | Sau khi Jack và Chloe trốn thoát, Kate nhờ đến một người quen tên Ken (người làm việc cho cảnh sát địa phương) để kiểm tra điện thoại của Chloe và truy tìm họ đến dự án nhà ở, nơi Jack tìm ra Derek Yates và đồng bọn của hắn. | [
101,
1996,
2931,
1005,
1055,
2342,
2000,
27617,
11244,
3464,
2844,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
18699,
2226,
6187,
2226,
15775,
2213,
27084,
12731,
2050,
9530,
29080,
3158,
9530,
9350,
2158,
2232,
2033,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
7842,
2226,
1047,
4048,
2990,
12436,
9318,
19817,
2239,
27793,
4017,
1010,
5736,
18699,
2080,
1102,
2368,
9587,
2102,
12835,
19098,
2072,
10861,
2078,
2702,
6358,
1006,
12835,
19098,
2072,
16983,
20098,
2278,
16480,
2064,
2232,
2938,
1102,
2401,
6887,
19098,
3070,
1007,
1102,
2063,
11382,
6633,
19817,
2050,
1102,
9013,
27793,
4886,
12731,
2050,
9318,
12436,
19817,
26230,
5199,
7570,
1102,
2368,
4241,
2019,
18699,
2050,
1051,
1010,
2053,
2072,
2990,
5199,
10958,
7256,
20356,
12436,
1102,
5063,
14753,
12731,
2050,
7658,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
This is a measurement we obtained a few years ago from a Mars-orbiting satellite called Odyssey. | Đây là số liệu chúng tôi thu được một vài năm trước từ vệ tinh bay trên quỹ đạo sao Hoả có tên Odyssey. | " Hãy mang theo áo khoác ", Alice nói với tôi. Giọng nói của cô không thân thiện và tôi ngạc nhiên. Tôi cố gắng dò đoán biểu hiện trên khuôn mặt của cô ấy nhưng cô ấy quay đi. | [
101,
2023,
2003,
1037,
10903,
2057,
4663,
1037,
2261,
2086,
3283,
2013,
1037,
7733,
1011,
26472,
5871,
2170,
18735,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
4710,
2474,
2061,
22470,
15972,
2000,
2072,
16215,
2226,
1102,
19098,
2278,
9587,
2102,
12436,
2072,
15125,
19817,
19098,
2278,
10722,
2310,
9543,
2232,
3016,
29461,
2078,
24209,
2100,
1102,
7113,
7509,
7570,
2050,
2522,
2702,
18735,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
10974,
2158,
2290,
14833,
20118,
1047,
6806,
6305,
1000,
1010,
5650,
2053,
2072,
29536,
2072,
2000,
2072,
1012,
21025,
5063,
2053,
2072,
12731,
2050,
2522,
1047,
19991,
2084,
16215,
9013,
12436,
2000,
2072,
12835,
6305,
18699,
9013,
1012,
2000,
2072,
2522,
6080,
2079,
1102,
10441,
2078,
12170,
13765,
7632,
2368,
29461,
2078,
1047,
6979,
2239,
13523,
12731,
2050,
2522,
1037,
2100,
18699,
5575,
2522,
1037,
2100,
21048,
1102,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
I made it myself, just for you, grandfather. | Tự tay cháu nấu cho ông đấy. | c) Chấm dứt hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư ra nước ngoài hoặc Giấy phép đầu tư hoặc Giấy chứng nhận đầu tư ra nước ngoài hoặc văn bản cho phép đầu tư ra nước ngoài theo quy định tại Điểm g Khoản 1 Điều 62 của Luật Đầu tư; | [
101,
1045,
2081,
2009,
2870,
1010,
2074,
2005,
2017,
1010,
5615,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
10722,
28117,
15775,
2226,
6583,
2226,
16480,
2006,
2290,
1102,
4710,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1039,
1007,
15775,
2213,
4241,
2102,
7632,
13765,
12776,
27699,
2100,
15972,
18699,
2319,
1102,
5654,
18712,
1102,
4887,
10722,
10958,
16371,
10085,
17895,
4886,
7570,
6305,
27699,
2100,
6887,
13699,
1102,
4887,
10722,
7570,
6305,
27699,
2100,
15972,
18699,
2319,
1102,
4887,
10722,
10958,
16371,
10085,
17895,
4886,
7570,
6305,
3158,
7221,
16480,
6887,
13699,
1102,
4887,
10722,
10958,
16371,
10085,
17895,
4886,
14833,
24209,
2100,
1102,
2378,
2232,
13843,
1102,
2666,
2213,
1043,
1047,
6806,
2319,
1015,
1102,
17301,
5786,
12731,
2050,
11320,
4017,
1102,
4887,
10722,
1025,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
2. Goods lost without their receivers including: the goods having receiving address in Vietnam, lost in other countries and brought back to Vietnam; the goods sent to other countries but lost in Vietnam; the goods sent to the wrong receivers in Vietnam; | 2. Hàng hóa bị thất lạc không có người đến nhận, bao gồm: hàng hóa có địa chỉ nhận tại Việt Nam, bị thất lạc qua nước khác sau đó đưa về Việt Nam; hàng hóa gửi đến nước khác, bị thất lạc đến Việt Nam; hàng hóa bị gửi nhầm địa chỉ người nhận tại Việt Nam. | GIỐNG NHƯ TRONG BỆNH VIỆN | [
101,
1016,
1012,
5350,
2439,
2302,
2037,
19278,
2164,
1024,
1996,
5350,
2383,
4909,
4769,
1999,
5148,
1010,
2439,
1999,
2060,
3032,
1998,
2716,
2067,
2000,
5148,
1025,
1996,
5350,
2741,
2000,
2060,
3032,
2021,
2439,
1999,
5148,
1025,
1996,
5350,
2741,
2000,
1996,
3308,
19278,
1999,
5148,
1025,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1016,
1012,
6865,
7570,
2050,
12170,
2008,
18749,
1047,
19991,
2522,
12835,
19098,
2072,
1102,
2368,
18699,
2319,
1010,
25945,
2175,
2213,
1024,
6865,
7570,
2050,
2522,
1102,
2401,
9610,
18699,
2319,
13843,
19710,
15125,
1010,
12170,
2008,
18749,
24209,
2050,
16371,
10085,
1047,
3270,
2278,
7842,
2226,
1102,
2080,
1102,
6692,
2310,
19710,
15125,
1025,
6865,
7570,
2050,
26458,
1102,
2368,
16371,
10085,
1047,
3270,
2278,
1010,
12170,
2008,
18749,
1102,
2368,
19710,
15125,
1025,
6865,
7570,
2050,
12170,
26458,
18699,
3286,
1102,
2401,
9610,
12835,
19098,
2072,
18699,
2319,
13843,
19710,
15125,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
21025,
5063,
18699,
2226,
19817,
5063,
3841,
2232,
20098,
2078,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Decide whether you want to keep growing it in pots or as a shrub in the garden. | Quyết định trồng cây trong chậu hay trồng thành bụi trong vườn. | Đây là số liệu chúng tôi thu được một vài năm trước từ vệ tinh bay trên quỹ đạo sao Hoả có tên Odyssey. | [
101,
5630,
3251,
2017,
2215,
2000,
2562,
3652,
2009,
1999,
18911,
2030,
2004,
1037,
15751,
1999,
1996,
3871,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
24209,
6672,
2102,
1102,
2378,
2232,
19817,
5063,
6187,
2100,
19817,
5063,
15775,
2226,
10974,
19817,
5063,
2084,
2232,
20934,
2072,
19817,
5063,
24728,
2239,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
4710,
2474,
2061,
22470,
15972,
2000,
2072,
16215,
2226,
1102,
19098,
2278,
9587,
2102,
12436,
2072,
15125,
19817,
19098,
2278,
10722,
2310,
9543,
2232,
3016,
29461,
2078,
24209,
2100,
1102,
7113,
7509,
7570,
2050,
2522,
2702,
18735,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Lock this in the vault. It must never fall into Naberius' hands. | Giữ cho quyển sách an toàn không để nó rơi vào tay Naberius. | Tự tay cháu nấu cho ông đấy. | [
101,
5843,
2023,
1999,
1996,
11632,
1012,
2009,
2442,
2196,
2991,
2046,
6583,
5677,
4173,
1005,
2398,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
21025,
2226,
16480,
24209,
20684,
17266,
2232,
2019,
2000,
2319,
1047,
19991,
1102,
2063,
2053,
25223,
12436,
2080,
28117,
6583,
5677,
4173,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
10722,
28117,
15775,
2226,
6583,
2226,
16480,
2006,
2290,
1102,
4710,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
2. Human resources working in mobilized industrial establishments or organizations engaged in defense industry activities shall comply with the law on indusuial mobilization and the labor law. | 2. Nhân lực phục vụ tại cơ sở công nghiệp động viên và tổ chức tham gia hoạt động công nghiệp quốc phòng được thực hiện theo pháp luật động viên công nghiệp và pháp luật lao động. | 2. Hàng hóa bị thất lạc không có người đến nhận, bao gồm: hàng hóa có địa chỉ nhận tại Việt Nam, bị thất lạc qua nước khác sau đó đưa về Việt Nam; hàng hóa gửi đến nước khác, bị thất lạc đến Việt Nam; hàng hóa bị gửi nhầm địa chỉ người nhận tại Việt Nam. | [
101,
1016,
1012,
2529,
4219,
2551,
1999,
27526,
3919,
17228,
2030,
4411,
5117,
1999,
3639,
3068,
3450,
4618,
14037,
2007,
1996,
2375,
2006,
27746,
10179,
2389,
25580,
1998,
1996,
4450,
2375,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1016,
1012,
18699,
2319,
12776,
6887,
14194,
24728,
13843,
2522,
2061,
26478,
12835,
4048,
13699,
1102,
5063,
20098,
2078,
12436,
2000,
14684,
2278,
22794,
2213,
27699,
7570,
4017,
1102,
5063,
26478,
12835,
4048,
13699,
22035,
2278,
6887,
5063,
1102,
19098,
2278,
16215,
14194,
7632,
2368,
14833,
6887,
9331,
11320,
4017,
1102,
5063,
20098,
2078,
26478,
12835,
4048,
13699,
12436,
6887,
9331,
11320,
4017,
18805,
1102,
5063,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1016,
1012,
6865,
7570,
2050,
12170,
2008,
18749,
1047,
19991,
2522,
12835,
19098,
2072,
1102,
2368,
18699,
2319,
1010,
25945,
2175,
2213,
1024,
6865,
7570,
2050,
2522,
1102,
2401,
9610,
18699,
2319,
13843,
19710,
15125,
1010,
12170,
2008,
18749,
24209,
2050,
16371,
10085,
1047,
3270,
2278,
7842,
2226,
1102,
2080,
1102,
6692,
2310,
19710,
15125,
1025,
6865,
7570,
2050,
26458,
1102,
2368,
16371,
10085,
1047,
3270,
2278,
1010,
12170,
2008,
18749,
1102,
2368,
19710,
15125,
1025,
6865,
7570,
2050,
12170,
26458,
18699,
3286,
1102,
2401,
9610,
12835,
19098,
2072,
18699,
2319,
13843,
19710,
15125,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
If you do go swimming on an unguarded beach, avoid going in deeper than your waist. | Nếu có bơi lội ở bãi biển không được canh chừng, bạn không nên đi xa đến mức nước cao quá eo. | Quyết định trồng cây trong chậu hay trồng thành bụi trong vườn. | [
101,
2065,
2017,
2079,
2175,
5742,
2006,
2019,
4895,
18405,
2098,
3509,
1010,
4468,
2183,
1999,
6748,
2084,
2115,
5808,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
11265,
2226,
2522,
8945,
2072,
8840,
2072,
1051,
21790,
29316,
1047,
19991,
1102,
19098,
2278,
2064,
2232,
15972,
1010,
7221,
1047,
19991,
11265,
2078,
1102,
2072,
1060,
2050,
1102,
2368,
14163,
2278,
16371,
10085,
12966,
24209,
2050,
1041,
2080,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
24209,
6672,
2102,
1102,
2378,
2232,
19817,
5063,
6187,
2100,
19817,
5063,
15775,
2226,
10974,
19817,
5063,
2084,
2232,
20934,
2072,
19817,
5063,
24728,
2239,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Chris and I were really amazed by the potential now with modern web browsers, where you have HTML5 audio and video and the power of JavaScript to render amazingly fast. | Chris và tôi rất ngạc nhiên bởi tiềm năng bây giờ của dụng cụ trang mạng hiện đại khi bạn có video và âm thanh HTML5 và sức mạnh của JavaScript để biểu hiện nhanh chóng một cách ngạc nhiên | Giữ cho quyển sách an toàn không để nó rơi vào tay Naberius. | [
101,
3782,
1998,
1045,
2020,
2428,
15261,
2011,
1996,
4022,
2085,
2007,
2715,
4773,
16602,
2015,
1010,
2073,
2017,
2031,
16129,
2629,
5746,
1998,
2678,
1998,
1996,
2373,
1997,
9262,
22483,
2000,
17552,
29350,
3435,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
3782,
12436,
2000,
2072,
9350,
12835,
6305,
18699,
9013,
8945,
2072,
5495,
2213,
16660,
2290,
3016,
21025,
2080,
12731,
2050,
29328,
12731,
25283,
2290,
2158,
2290,
7632,
2368,
1102,
4886,
1047,
4048,
7221,
2522,
2678,
12436,
2572,
2084,
2232,
16129,
2629,
12436,
10514,
2278,
2158,
2232,
12731,
2050,
9262,
22483,
1102,
2063,
12170,
13765,
7632,
2368,
18699,
2319,
2232,
24008,
9587,
2102,
6187,
2818,
12835,
6305,
18699,
9013,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
21025,
2226,
16480,
24209,
20684,
17266,
2232,
2019,
2000,
2319,
1047,
19991,
1102,
2063,
2053,
25223,
12436,
2080,
28117,
6583,
5677,
4173,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Sir, the French police say you're transporting fugitives, and you may have a hostage onboard. | Thưa ông, Công an Pháp nói rằng ông đang đi cùng những và ông có thể có 1 con tin trên máy bay. | 2. Nhân lực phục vụ tại cơ sở công nghiệp động viên và tổ chức tham gia hoạt động công nghiệp quốc phòng được thực hiện theo pháp luật động viên công nghiệp và pháp luật lao động. | [
101,
2909,
1010,
1996,
2413,
2610,
2360,
2017,
1005,
2128,
18276,
21329,
2015,
1010,
1998,
2017,
2089,
2031,
1037,
13446,
27120,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
16215,
6692,
2006,
2290,
1010,
26478,
2019,
6887,
9331,
2053,
2072,
8369,
2006,
2290,
1102,
5654,
1102,
2072,
12731,
3070,
18699,
5575,
12436,
2006,
2290,
2522,
1996,
2522,
1015,
9530,
9543,
29461,
2078,
2089,
3016,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1016,
1012,
18699,
2319,
12776,
6887,
14194,
24728,
13843,
2522,
2061,
26478,
12835,
4048,
13699,
1102,
5063,
20098,
2078,
12436,
2000,
14684,
2278,
22794,
2213,
27699,
7570,
4017,
1102,
5063,
26478,
12835,
4048,
13699,
22035,
2278,
6887,
5063,
1102,
19098,
2278,
16215,
14194,
7632,
2368,
14833,
6887,
9331,
11320,
4017,
1102,
5063,
20098,
2078,
26478,
12835,
4048,
13699,
12436,
6887,
9331,
11320,
4017,
18805,
1102,
5063,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
a) Comply with the regulations of the Law on managing pesticides; | a) Tuân thủ quy định của pháp luật về quản lý thuốc bảo vệ thực vật; | VỀ THIẾT LẬP CƠ SỞ DỮ LIỆU QUỐC GIA VỀ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH | [
101,
1037,
1007,
14037,
2007,
1996,
7040,
1997,
1996,
2375,
2006,
6605,
20739,
22698,
1025,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1037,
1007,
10722,
2319,
16215,
2226,
24209,
2100,
1102,
2378,
2232,
12731,
2050,
6887,
9331,
11320,
4017,
2310,
24110,
1048,
2100,
16215,
19098,
2278,
25945,
2310,
16215,
14194,
12436,
2102,
1025,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2310,
16215,
2666,
2102,
5001,
2522,
2061,
4241,
22470,
22035,
2278,
27699,
2310,
16215,
2226,
10722,
2278,
7658,
2232,
5413,
2232,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
The stitching can be invisible or contrasting in keeping with how you chose to style your bed. | Đường khâu có thể chìm hoặc nổi bật hẳn lên tuỳ vào lựa chọn thiết kế của bạn. | Nếu có bơi lội ở bãi biển không được canh chừng, bạn không nên đi xa đến mức nước cao quá eo. | [
101,
1996,
26035,
2075,
2064,
2022,
8841,
2030,
22133,
1999,
4363,
2007,
2129,
2017,
4900,
2000,
2806,
2115,
2793,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
19098,
3070,
1047,
3270,
2226,
2522,
1996,
9610,
2213,
7570,
6305,
2053,
2072,
7151,
7658,
18798,
10722,
2100,
12436,
2080,
11320,
2050,
16480,
2078,
16215,
2666,
2102,
17710,
12731,
2050,
7221,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
11265,
2226,
2522,
8945,
2072,
8840,
2072,
1051,
21790,
29316,
1047,
19991,
1102,
19098,
2278,
2064,
2232,
15972,
1010,
7221,
1047,
19991,
11265,
2078,
1102,
2072,
1060,
2050,
1102,
2368,
14163,
2278,
16371,
10085,
12966,
24209,
2050,
1041,
2080,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
fr30-print-operand: invalid operand to% % A code | fr30-print-operand: không nhận ra mã% % A | Chris và tôi rất ngạc nhiên bởi tiềm năng bây giờ của dụng cụ trang mạng hiện đại khi bạn có video và âm thanh HTML5 và sức mạnh của JavaScript để biểu hiện nhanh chóng một cách ngạc nhiên | [
101,
10424,
14142,
1011,
6140,
1011,
3850,
4859,
1024,
19528,
3850,
4859,
2000,
1003,
1003,
1037,
3642,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
10424,
14142,
1011,
6140,
1011,
3850,
4859,
1024,
1047,
19991,
18699,
2319,
10958,
5003,
1003,
1003,
1037,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
3782,
12436,
2000,
2072,
9350,
12835,
6305,
18699,
9013,
8945,
2072,
5495,
2213,
16660,
2290,
3016,
21025,
2080,
12731,
2050,
29328,
12731,
25283,
2290,
2158,
2290,
7632,
2368,
1102,
4886,
1047,
4048,
7221,
2522,
2678,
12436,
2572,
2084,
2232,
16129,
2629,
12436,
10514,
2278,
2158,
2232,
12731,
2050,
9262,
22483,
1102,
2063,
12170,
13765,
7632,
2368,
18699,
2319,
2232,
24008,
9587,
2102,
6187,
2818,
12835,
6305,
18699,
9013,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
I think you're resisting what Carter's trying to teach you because it means remembering who you were, and that is somebody else. | Anh nghĩ em đang cố phủ nhận những gì Carter đang cố dạy em vì nó có nghĩa là em phải nhớ con người trước kia, và đó là một con người khác. | Thưa ông, Công an Pháp nói rằng ông đang đi cùng những và ông có thể có 1 con tin trên máy bay. | [
101,
1045,
2228,
2017,
1005,
2128,
22363,
2054,
5708,
1005,
1055,
2667,
2000,
6570,
2017,
2138,
2009,
2965,
10397,
2040,
2017,
2020,
1010,
1998,
2008,
2003,
8307,
2842,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2019,
2232,
12835,
4048,
7861,
1102,
5654,
2522,
6887,
2226,
18699,
2319,
18699,
5575,
21025,
5708,
1102,
5654,
2522,
2154,
7861,
6819,
2053,
2522,
12835,
12995,
2474,
7861,
6887,
4886,
18699,
2080,
9530,
12835,
19098,
2072,
19817,
19098,
2278,
27005,
1010,
12436,
1102,
2080,
2474,
9587,
2102,
9530,
12835,
19098,
2072,
1047,
3270,
2278,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
16215,
6692,
2006,
2290,
1010,
26478,
2019,
6887,
9331,
2053,
2072,
8369,
2006,
2290,
1102,
5654,
1102,
2072,
12731,
3070,
18699,
5575,
12436,
2006,
2290,
2522,
1996,
2522,
1015,
9530,
9543,
29461,
2078,
2089,
3016,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
2. A shopper card or a coupon acknowledging the goods or service purchase must fully contain the following principal contents : | 2. Thẻ khách hàng, phiếu ghi nhận việc mua hàng hóa, dịch vụ phải có đầy đủ các nội dung chủ yếu sau đây : | a) Tuân thủ quy định của pháp luật về quản lý thuốc bảo vệ thực vật; | [
101,
1016,
1012,
1037,
4497,
4842,
4003,
2030,
1037,
8648,
2239,
21894,
1996,
5350,
2030,
2326,
5309,
2442,
3929,
5383,
1996,
2206,
4054,
8417,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1016,
1012,
1996,
1047,
3270,
2818,
6865,
1010,
13569,
13765,
1043,
4048,
18699,
2319,
20098,
2278,
14163,
2050,
6865,
7570,
2050,
1010,
4487,
2818,
24728,
6887,
4886,
2522,
1102,
4710,
1102,
2226,
6187,
2278,
2053,
2072,
29328,
14684,
6300,
2226,
7842,
2226,
1102,
4710,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1037,
1007,
10722,
2319,
16215,
2226,
24209,
2100,
1102,
2378,
2232,
12731,
2050,
6887,
9331,
11320,
4017,
2310,
24110,
1048,
2100,
16215,
19098,
2278,
25945,
2310,
16215,
14194,
12436,
2102,
1025,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
( Laughter) So there were signs that some of the surfaces might actually be molten lava and that there were very damaging X-rays coming from the central star-- X-rays that will sterilize the surface of life and even strip off atmospheres. | ( Cười) Vì thế có những dấu hiệu rằng vài bề mặt có thể là dung nham nóng chảy và có những tia X nguy hiểm đến từ ngôi sao trung tâm-- Tia X sẽ phá hủy sự sống và thậm chí xé toạc bầu khí quyển. | Đường khâu có thể chìm hoặc nổi bật hẳn lên tuỳ vào lựa chọn thiết kế của bạn. | [
101,
1006,
7239,
1007,
2061,
2045,
2020,
5751,
2008,
2070,
1997,
1996,
9972,
2453,
2941,
2022,
23548,
13697,
1998,
2008,
2045,
2020,
2200,
15011,
1060,
1011,
9938,
2746,
2013,
1996,
2430,
2732,
1011,
1011,
1060,
1011,
9938,
2008,
2097,
26261,
15928,
4697,
1996,
3302,
1997,
2166,
1998,
2130,
6167,
2125,
7224,
2015,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1006,
12731,
10448,
1007,
6819,
1996,
2522,
18699,
5575,
4830,
2226,
7632,
13765,
8369,
12436,
2072,
2022,
13523,
2522,
1996,
2474,
29328,
18699,
3286,
2512,
2290,
15775,
2100,
12436,
2522,
18699,
5575,
27339,
1060,
12835,
26230,
7632,
6633,
1102,
2368,
10722,
17895,
2072,
7509,
19817,
5575,
17214,
1011,
1011,
27339,
1060,
7367,
6887,
2050,
15876,
2100,
10514,
2299,
12436,
22794,
2213,
9610,
1060,
2063,
2000,
6305,
8670,
2226,
1047,
4048,
24209,
20684,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
19098,
3070,
1047,
3270,
2226,
2522,
1996,
9610,
2213,
7570,
6305,
2053,
2072,
7151,
7658,
18798,
10722,
2100,
12436,
2080,
11320,
2050,
16480,
2078,
16215,
2666,
2102,
17710,
12731,
2050,
7221,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
And I never see my little girl again. | Và tôi không còn gặp lại con gái nữa. | fr30-print-operand: không nhận ra mã% % A | [
101,
1998,
1045,
2196,
2156,
2026,
2210,
2611,
2153,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
12436,
2000,
2072,
1047,
19991,
9530,
6578,
21110,
9530,
11721,
2072,
16371,
2050,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
10424,
14142,
1011,
6140,
1011,
3850,
4859,
1024,
1047,
19991,
18699,
2319,
10958,
5003,
1003,
1003,
1037,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
I can't get the pills in, Daya, I'm sorry. | Anh không thể đem thuốc vào được, Daya, anh xin lỗi. | Anh nghĩ em đang cố phủ nhận những gì Carter đang cố dạy em vì nó có nghĩa là em phải nhớ con người trước kia, và đó là một con người khác. | [
101,
1045,
2064,
1005,
1056,
2131,
1996,
15345,
1999,
1010,
2154,
2050,
1010,
1045,
1005,
1049,
3374,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2019,
2232,
1047,
19991,
1996,
1102,
6633,
16215,
19098,
2278,
12436,
2080,
1102,
19098,
2278,
1010,
2154,
2050,
1010,
2019,
2232,
8418,
2078,
8840,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2019,
2232,
12835,
4048,
7861,
1102,
5654,
2522,
6887,
2226,
18699,
2319,
18699,
5575,
21025,
5708,
1102,
5654,
2522,
2154,
7861,
6819,
2053,
2522,
12835,
12995,
2474,
7861,
6887,
4886,
18699,
2080,
9530,
12835,
19098,
2072,
19817,
19098,
2278,
27005,
1010,
12436,
1102,
2080,
2474,
9587,
2102,
9530,
12835,
19098,
2072,
1047,
3270,
2278,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Don't come across as pushy or needy, and don't act disinterested. | Đừng cư xử hấp tấp hay quá háo hức và cũng đường cư xử quá thờ ơ. | 2. Thẻ khách hàng, phiếu ghi nhận việc mua hàng hóa, dịch vụ phải có đầy đủ các nội dung chủ yếu sau đây : | [
101,
2123,
1005,
1056,
2272,
2408,
2004,
5245,
2100,
2030,
23927,
1010,
1998,
2123,
1005,
1056,
2552,
4487,
11493,
3334,
17944,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
5575,
12731,
15990,
5292,
2361,
11112,
10974,
24209,
2050,
5292,
2080,
15876,
2278,
12436,
12731,
3070,
1102,
19098,
3070,
12731,
15990,
24209,
2050,
27793,
1051,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1016,
1012,
1996,
1047,
3270,
2818,
6865,
1010,
13569,
13765,
1043,
4048,
18699,
2319,
20098,
2278,
14163,
2050,
6865,
7570,
2050,
1010,
4487,
2818,
24728,
6887,
4886,
2522,
1102,
4710,
1102,
2226,
6187,
2278,
2053,
2072,
29328,
14684,
6300,
2226,
7842,
2226,
1102,
4710,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
The treasures I am talking about to you, follow a different law: if you cling to them they shrink, if you cling too much you can even kill them. If you want to destroy them then close all the windows and doors, become a grave so nothing can escape outside you-- but you will be a dead man, with all your treasures also dead with you; your truth, your freedom, your love, your joy. | Những khó báu mà tôi đang nói với bạn, đến từ một cái luật khác nếu bạn ôm lấy chúng chúng thu nhỏ lại nếu bạn ôm quá chặt bạn thậm chí có thể giết chết chúng nếu bạn muốn trừ khử chúng sau đó đóng tất cả cửa sổ và cửa chính trở thành một nghĩa trang trở thành nghĩa trang bên ngoài bạn nhưng bạn sẽ trở thành một người chết với tất cả những kho báu của bạn cũng vậy chân lý của bạn, tự do của bạn tình yêu của bạn, niềm vui của bạn. | ( Cười) Vì thế có những dấu hiệu rằng vài bề mặt có thể là dung nham nóng chảy và có những tia X nguy hiểm đến từ ngôi sao trung tâm-- Tia X sẽ phá hủy sự sống và thậm chí xé toạc bầu khí quyển. | [
101,
1996,
17605,
1045,
2572,
3331,
2055,
2000,
2017,
1010,
3582,
1037,
2367,
2375,
1024,
2065,
2017,
18856,
2075,
2000,
2068,
2027,
22802,
1010,
2065,
2017,
18856,
2075,
2205,
2172,
2017,
2064,
2130,
3102,
2068,
1012,
2065,
2017,
2215,
2000,
6033,
2068,
2059,
2485,
2035,
1996,
3645,
1998,
4303,
1010,
2468,
1037,
6542,
2061,
2498,
2064,
4019,
2648,
2017,
1011,
1011,
2021,
2017,
2097,
2022,
1037,
2757,
2158,
1010,
2007,
2035,
2115,
17605,
2036,
2757,
2007,
2017,
1025,
2115,
3606,
1010,
2115,
4071,
1010,
2115,
2293,
1010,
2115,
6569,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
18699,
5575,
1047,
6806,
8670,
2226,
5003,
2000,
2072,
1102,
5654,
2053,
2072,
29536,
2072,
7221,
1010,
1102,
2368,
10722,
9587,
2102,
29080,
11320,
4017,
1047,
3270,
2278,
11265,
2226,
7221,
18168,
3913,
15972,
15972,
16215,
2226,
18699,
2080,
21110,
11265,
2226,
7221,
18168,
24209,
2050,
11834,
7221,
22794,
2213,
9610,
2522,
1996,
21025,
3388,
25157,
15972,
11265,
2226,
7221,
14163,
2239,
19817,
2226,
1047,
6979,
15972,
7842,
2226,
1102,
2080,
1102,
5063,
11937,
2102,
6187,
12731,
2050,
2061,
12436,
12731,
2050,
5413,
2232,
19817,
2080,
2084,
2232,
9587,
2102,
12835,
12995,
25283,
2290,
19817,
2080,
2084,
2232,
12835,
12995,
25283,
2290,
3841,
17895,
4886,
7221,
18699,
5575,
7221,
7367,
19817,
2080,
2084,
2232,
9587,
2102,
12835,
19098,
2072,
25157,
29536,
2072,
11937,
2102,
6187,
18699,
5575,
1047,
6806,
8670,
2226,
12731,
2050,
7221,
12731,
3070,
12436,
2100,
9212,
1048,
2100,
12731,
2050,
7221,
1010,
10722,
2079,
12731,
2050,
7221,
9543,
2232,
6300,
2226,
12731,
2050,
7221,
1010,
9152,
6633,
24728,
2072,
12731,
2050,
7221,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1006,
12731,
10448,
1007,
6819,
1996,
2522,
18699,
5575,
4830,
2226,
7632,
13765,
8369,
12436,
2072,
2022,
13523,
2522,
1996,
2474,
29328,
18699,
3286,
2512,
2290,
15775,
2100,
12436,
2522,
18699,
5575,
27339,
1060,
12835,
26230,
7632,
6633,
1102,
2368,
10722,
17895,
2072,
7509,
19817,
5575,
17214,
1011,
1011,
27339,
1060,
7367,
6887,
2050,
15876,
2100,
10514,
2299,
12436,
22794,
2213,
9610,
1060,
2063,
2000,
6305,
8670,
2226,
1047,
4048,
24209,
20684,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
- Ben, say hi to Aunt Monica. | Ben, chào dì Monica đi. | Và tôi không còn gặp lại con gái nữa. | [
101,
1011,
3841,
1010,
2360,
7632,
2000,
5916,
9018,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
3841,
1010,
22455,
4487,
9018,
1102,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
12436,
2000,
2072,
1047,
19991,
9530,
6578,
21110,
9530,
11721,
2072,
16371,
2050,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
g) Particular factors in the sectors and domains where enterprises are engaging in economic concentration. | g) Yếu tố đặc thù trong ngành, lĩnh vực mà các doanh nghiệp tham gia tập trung kinh tế. | Anh không thể đem thuốc vào được, Daya, anh xin lỗi. | [
101,
1043,
1007,
3327,
5876,
1999,
1996,
11105,
1998,
13100,
2073,
9926,
2024,
11973,
1999,
3171,
6693,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1043,
1007,
6300,
2226,
2000,
1102,
6305,
16215,
2226,
19817,
5063,
12835,
2319,
2232,
1010,
11409,
2232,
24728,
2278,
5003,
6187,
2278,
2079,
2319,
2232,
12835,
4048,
13699,
22794,
2213,
27699,
11112,
19817,
5575,
12631,
2232,
8915,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2019,
2232,
1047,
19991,
1996,
1102,
6633,
16215,
19098,
2278,
12436,
2080,
1102,
19098,
2278,
1010,
2154,
2050,
1010,
2019,
2232,
8418,
2078,
8840,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
After that, it is recommended to be used once a week or every other week. | Sau đó, bạn sẽ phải giảm thiểu số lần sử dụng xuống còn 1 lần mỗi tuần hoặc cách tuần. | Đừng cư xử hấp tấp hay quá háo hức và cũng đường cư xử quá thờ ơ. | [
101,
2044,
2008,
1010,
2009,
2003,
6749,
2000,
2022,
2109,
2320,
1037,
2733,
2030,
2296,
2060,
2733,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
7842,
2226,
1102,
2080,
1010,
7221,
7367,
6887,
4886,
27699,
2213,
16215,
17301,
2061,
17595,
10514,
29328,
15990,
5063,
9530,
1015,
17595,
25175,
10722,
2319,
7570,
6305,
6187,
2818,
10722,
2319,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
5575,
12731,
15990,
5292,
2361,
11112,
10974,
24209,
2050,
5292,
2080,
15876,
2278,
12436,
12731,
3070,
1102,
19098,
3070,
12731,
15990,
24209,
2050,
27793,
1051,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
What's with the questions, Mr. Trebek? | Còn anh Trebek thì hỏi gì? | Những khó báu mà tôi đang nói với bạn, đến từ một cái luật khác nếu bạn ôm lấy chúng chúng thu nhỏ lại nếu bạn ôm quá chặt bạn thậm chí có thể giết chết chúng nếu bạn muốn trừ khử chúng sau đó đóng tất cả cửa sổ và cửa chính trở thành một nghĩa trang trở thành nghĩa trang bên ngoài bạn nhưng bạn sẽ trở thành một người chết với tất cả những kho báu của bạn cũng vậy chân lý của bạn, tự do của bạn tình yêu của bạn, niềm vui của bạn. | [
101,
2054,
1005,
1055,
2007,
1996,
3980,
1010,
2720,
1012,
29461,
24597,
1029,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9530,
2019,
2232,
29461,
24597,
16215,
2072,
7570,
2072,
21025,
1029,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
18699,
5575,
1047,
6806,
8670,
2226,
5003,
2000,
2072,
1102,
5654,
2053,
2072,
29536,
2072,
7221,
1010,
1102,
2368,
10722,
9587,
2102,
29080,
11320,
4017,
1047,
3270,
2278,
11265,
2226,
7221,
18168,
3913,
15972,
15972,
16215,
2226,
18699,
2080,
21110,
11265,
2226,
7221,
18168,
24209,
2050,
11834,
7221,
22794,
2213,
9610,
2522,
1996,
21025,
3388,
25157,
15972,
11265,
2226,
7221,
14163,
2239,
19817,
2226,
1047,
6979,
15972,
7842,
2226,
1102,
2080,
1102,
5063,
11937,
2102,
6187,
12731,
2050,
2061,
12436,
12731,
2050,
5413,
2232,
19817,
2080,
2084,
2232,
9587,
2102,
12835,
12995,
25283,
2290,
19817,
2080,
2084,
2232,
12835,
12995,
25283,
2290,
3841,
17895,
4886,
7221,
18699,
5575,
7221,
7367,
19817,
2080,
2084,
2232,
9587,
2102,
12835,
19098,
2072,
25157,
29536,
2072,
11937,
2102,
6187,
18699,
5575,
1047,
6806,
8670,
2226,
12731,
2050,
7221,
12731,
3070,
12436,
2100,
9212,
1048,
2100,
12731,
2050,
7221,
1010,
10722,
2079,
12731,
2050,
7221,
9543,
2232,
6300,
2226,
12731,
2050,
7221,
1010,
9152,
6633,
24728,
2072,
12731,
2050,
7221,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
c) Maintain and ensure stability and security for the database of classification of the goods and imposition of duty rates during the process of update, operation and use of that database; | c) Duy trì, bảo đảm tính ổn định, tính bảo mật của Cơ sở dữ liệu về phân loại hàng hóa và áp dụng mức thuế trong quá trình cập nhật, khai thác, sử dụng; | Ben, chào dì Monica đi. | [
101,
1039,
1007,
5441,
1998,
5676,
9211,
1998,
3036,
2005,
1996,
7809,
1997,
5579,
1997,
1996,
5350,
1998,
17727,
19234,
1997,
4611,
6165,
2076,
1996,
2832,
1997,
10651,
1010,
3169,
1998,
2224,
1997,
2008,
7809,
1025,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1039,
1007,
4241,
2100,
13012,
1010,
25945,
1102,
3286,
9543,
2232,
2006,
1102,
2378,
2232,
1010,
9543,
2232,
25945,
13523,
12731,
2050,
2522,
2061,
4241,
22470,
2310,
6887,
2319,
8840,
4886,
6865,
7570,
2050,
12436,
9706,
29328,
14163,
2278,
16215,
5657,
19817,
5063,
24209,
2050,
13012,
25311,
6178,
18699,
4017,
1010,
1047,
10932,
22794,
2278,
1010,
10514,
29328,
1025,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
3841,
1010,
22455,
4487,
9018,
1102,
2072,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Even light, which travels so fast that it takes most races thousands of years to realize that it travels at all, takes time to journey between the stars. It takes eight minutes to journey from the star Sol to the place where the Earth used to be, and four years more to arrive at Sol's nearest stellar neighbor, Alpha Proxima. | Ngay cả ánh sáng, vốn dịch chuyển quá nhanh đến độ hầu hết các chủng loài đều mất hàng ngàn năm mới nhận ra chính chuyện nó đang di chuyển, cũng mất thời gian mới du hành được qua các vì sao. Nó mất tám phút trong hành trình từ sao Sol đến nơi Trái Đất từng tồn tại, và mất bốn năm nữa để tới được vì tinh tú hàng xóm gần Sol nhất, sao Alpha Proxima. | g) Yếu tố đặc thù trong ngành, lĩnh vực mà các doanh nghiệp tham gia tập trung kinh tế. | [
101,
2130,
2422,
1010,
2029,
7930,
2061,
3435,
2008,
2009,
3138,
2087,
3837,
5190,
1997,
2086,
2000,
5382,
2008,
2009,
7930,
2012,
2035,
1010,
3138,
2051,
2000,
4990,
2090,
1996,
3340,
1012,
2009,
3138,
2809,
2781,
2000,
4990,
2013,
1996,
2732,
14017,
2000,
1996,
2173,
2073,
1996,
3011,
2109,
2000,
2022,
1010,
1998,
2176,
2086,
2062,
2000,
7180,
2012,
14017,
1005,
1055,
7205,
17227,
11429,
1010,
6541,
4013,
9048,
2863,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
12835,
4710,
6187,
2019,
2232,
6369,
1010,
3854,
4487,
2818,
14684,
20684,
24209,
2050,
18699,
2319,
2232,
1102,
2368,
1102,
2080,
5292,
2226,
21770,
6187,
2278,
15972,
8840,
4886,
1102,
13765,
13523,
6865,
12835,
2319,
15125,
25175,
18699,
2319,
10958,
5413,
2232,
14684,
20684,
2053,
1102,
5654,
4487,
14684,
20684,
1010,
12731,
3070,
13523,
27793,
2072,
27699,
2078,
25175,
4241,
7658,
2232,
1102,
19098,
2278,
24209,
2050,
6187,
2278,
6819,
7509,
1012,
2053,
13523,
17214,
6887,
4904,
19817,
5063,
7658,
2232,
13012,
25311,
10722,
7509,
14017,
1102,
2368,
2053,
2072,
19817,
4886,
1102,
4017,
27079,
10228,
13843,
1010,
12436,
13523,
14753,
15125,
16371,
2050,
1102,
2063,
2000,
2072,
1102,
19098,
2278,
6819,
9543,
2232,
10722,
6865,
1060,
5358,
25957,
14017,
18699,
4017,
1010,
7509,
6541,
4013,
9048,
2863,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1043,
1007,
6300,
2226,
2000,
1102,
6305,
16215,
2226,
19817,
5063,
12835,
2319,
2232,
1010,
11409,
2232,
24728,
2278,
5003,
6187,
2278,
2079,
2319,
2232,
12835,
4048,
13699,
22794,
2213,
27699,
11112,
19817,
5575,
12631,
2232,
8915,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
However, in 62 AD, the Roman Emperor Nero deposed him and annexed his kingdom into direct imperial ruled by incorporating his former territory into Cappadocia. | Tuy nhiên, vào năm 62 SCN, Hoàng đế La Mã Nero đã lật đổ ông và sáp nhập vương quốc của ông vào đế quốc bằng cách hợp nhất lãnh thổ cũ của ông vào Cappadocia. | Sau đó, bạn sẽ phải giảm thiểu số lần sử dụng xuống còn 1 lần mỗi tuần hoặc cách tuần. | [
101,
2174,
1010,
1999,
5786,
4748,
1010,
1996,
3142,
3750,
19212,
18298,
2032,
1998,
13291,
2010,
2983,
2046,
3622,
4461,
5451,
2011,
13543,
2010,
2280,
3700,
2046,
6178,
15455,
10085,
2401,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
10722,
2100,
18699,
9013,
1010,
12436,
2080,
15125,
5786,
8040,
2078,
1010,
7570,
5654,
1102,
2063,
2474,
5003,
19212,
1102,
2050,
2474,
2102,
1102,
2080,
2006,
2290,
12436,
20066,
18699,
9331,
24728,
5063,
22035,
2278,
12731,
2050,
2006,
2290,
12436,
2080,
1102,
2063,
22035,
2278,
9748,
6187,
2818,
6154,
18699,
4017,
17595,
2232,
27793,
12731,
12731,
2050,
2006,
2290,
12436,
2080,
6178,
15455,
10085,
2401,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
7842,
2226,
1102,
2080,
1010,
7221,
7367,
6887,
4886,
27699,
2213,
16215,
17301,
2061,
17595,
10514,
29328,
15990,
5063,
9530,
1015,
17595,
25175,
10722,
2319,
7570,
6305,
6187,
2818,
10722,
2319,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Then I lifted up my eyes, and saw, and behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last. | Ta ngước mắt lên và thấy, nầy, có một con chiên đực đứng gần sông, có hai cái sừng; hai sừng nó cao, nhưng một cái thì cao hơn cái kia, và cái cao hơn thì mọc lên sau. | Còn anh Trebek thì hỏi gì? | [
101,
2059,
1045,
4196,
2039,
2026,
2159,
1010,
1998,
2387,
1010,
1998,
27541,
1010,
2045,
2768,
2077,
1996,
2314,
1037,
8223,
2029,
2018,
2048,
11569,
1024,
1998,
1996,
2048,
11569,
2020,
2152,
1025,
2021,
2028,
2001,
3020,
2084,
1996,
2060,
1010,
1998,
1996,
3020,
2234,
2039,
2197,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
11937,
12835,
19098,
2278,
13523,
18798,
12436,
22794,
2100,
1010,
29349,
1010,
2522,
9587,
2102,
9530,
9610,
2368,
1102,
14194,
1102,
5575,
25957,
2299,
1010,
2522,
15030,
29080,
7042,
1025,
15030,
7042,
2053,
12966,
1010,
18699,
5575,
9587,
2102,
29080,
16215,
2072,
12966,
10189,
29080,
27005,
1010,
12436,
29080,
12966,
10189,
16215,
2072,
9587,
2278,
18798,
7842,
2226,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9530,
2019,
2232,
29461,
24597,
16215,
2072,
7570,
2072,
21025,
1029,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
'Give the phone to your sister right now! ' yelled Cecilia. | " Đưa điện thoại cho chị con ngay! " Cecilia thật sự không thể chịu đựng thêm nữa. | c) Duy trì, bảo đảm tính ổn định, tính bảo mật của Cơ sở dữ liệu về phân loại hàng hóa và áp dụng mức thuế trong quá trình cập nhật, khai thác, sử dụng; | [
101,
1005,
2507,
1996,
3042,
2000,
2115,
2905,
2157,
2085,
999,
1005,
7581,
18459,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
1102,
6692,
1102,
9013,
27793,
4886,
16480,
9610,
9530,
12835,
4710,
999,
1000,
18459,
2008,
10514,
1047,
19991,
1996,
9610,
2226,
1102,
5575,
2068,
16371,
2050,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1039,
1007,
4241,
2100,
13012,
1010,
25945,
1102,
3286,
9543,
2232,
2006,
1102,
2378,
2232,
1010,
9543,
2232,
25945,
13523,
12731,
2050,
2522,
2061,
4241,
22470,
2310,
6887,
2319,
8840,
4886,
6865,
7570,
2050,
12436,
9706,
29328,
14163,
2278,
16215,
5657,
19817,
5063,
24209,
2050,
13012,
25311,
6178,
18699,
4017,
1010,
1047,
10932,
22794,
2278,
1010,
10514,
29328,
1025,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
By the 1930s Deming's table was appearing in handbooks and encyclopaedias of chemistry. | Tới những năm 1930 bảng của Deming đã xuất hiện trong các cuốn sổ tay và từ điển bách khoa hóa học. | Ngay cả ánh sáng, vốn dịch chuyển quá nhanh đến độ hầu hết các chủng loài đều mất hàng ngàn năm mới nhận ra chính chuyện nó đang di chuyển, cũng mất thời gian mới du hành được qua các vì sao. Nó mất tám phút trong hành trình từ sao Sol đến nơi Trái Đất từng tồn tại, và mất bốn năm nữa để tới được vì tinh tú hàng xóm gần Sol nhất, sao Alpha Proxima. | [
101,
2011,
1996,
5687,
27668,
3070,
1005,
1055,
2795,
2001,
6037,
1999,
14812,
2015,
1998,
4372,
5666,
20464,
29477,
2098,
7951,
1997,
6370,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2000,
2072,
18699,
5575,
15125,
4479,
9748,
12731,
2050,
27668,
3070,
1102,
2050,
15990,
4017,
7632,
2368,
19817,
5063,
6187,
2278,
12731,
2239,
2061,
28117,
12436,
10722,
1102,
9013,
10384,
1047,
6806,
2050,
7570,
2050,
21929,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
12835,
4710,
6187,
2019,
2232,
6369,
1010,
3854,
4487,
2818,
14684,
20684,
24209,
2050,
18699,
2319,
2232,
1102,
2368,
1102,
2080,
5292,
2226,
21770,
6187,
2278,
15972,
8840,
4886,
1102,
13765,
13523,
6865,
12835,
2319,
15125,
25175,
18699,
2319,
10958,
5413,
2232,
14684,
20684,
2053,
1102,
5654,
4487,
14684,
20684,
1010,
12731,
3070,
13523,
27793,
2072,
27699,
2078,
25175,
4241,
7658,
2232,
1102,
19098,
2278,
24209,
2050,
6187,
2278,
6819,
7509,
1012,
2053,
13523,
17214,
6887,
4904,
19817,
5063,
7658,
2232,
13012,
25311,
10722,
7509,
14017,
1102,
2368,
2053,
2072,
19817,
4886,
1102,
4017,
27079,
10228,
13843,
1010,
12436,
13523,
14753,
15125,
16371,
2050,
1102,
2063,
2000,
2072,
1102,
19098,
2278,
6819,
9543,
2232,
10722,
6865,
1060,
5358,
25957,
14017,
18699,
4017,
1010,
7509,
6541,
4013,
9048,
2863,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
ALSO BY JAMES M. STROCK | Như một món quà LỚN, một lời TRI ÂN tới độc giả đã đồng hành và ủng hộ Thái Hà books trong suốt thời gian qua, bộ sách cũng là lời cam kết và quyết tâm phụng sự của chính những Thaihabookers chúng tôi đối với đồng nghiệp, đối tác và độc giả. | Tuy nhiên, vào năm 62 SCN, Hoàng đế La Mã Nero đã lật đổ ông và sáp nhập vương quốc của ông vào đế quốc bằng cách hợp nhất lãnh thổ cũ của ông vào Cappadocia. | [
101,
2036,
2011,
2508,
1049,
1012,
2358,
16901,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
18699,
2226,
9587,
2102,
12256,
24209,
2050,
8840,
2078,
1010,
9587,
2102,
8840,
2072,
13012,
2019,
2000,
2072,
1102,
10085,
27699,
1102,
2050,
1102,
5063,
7658,
2232,
12436,
4895,
2290,
7570,
7273,
5292,
2808,
19817,
5063,
10514,
4140,
27793,
2072,
27699,
2078,
24209,
2050,
1010,
8945,
17266,
2232,
12731,
3070,
2474,
8840,
2072,
11503,
17710,
2102,
12436,
24209,
6672,
2102,
17214,
6887,
5575,
10514,
12731,
2050,
5413,
2232,
18699,
5575,
7273,
25459,
14659,
2545,
15972,
2000,
2072,
1102,
10448,
29536,
2072,
1102,
5063,
12835,
4048,
13699,
1010,
1102,
10448,
11937,
2278,
12436,
1102,
10085,
27699,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
10722,
2100,
18699,
9013,
1010,
12436,
2080,
15125,
5786,
8040,
2078,
1010,
7570,
5654,
1102,
2063,
2474,
5003,
19212,
1102,
2050,
2474,
2102,
1102,
2080,
2006,
2290,
12436,
20066,
18699,
9331,
24728,
5063,
22035,
2278,
12731,
2050,
2006,
2290,
12436,
2080,
1102,
2063,
22035,
2278,
9748,
6187,
2818,
6154,
18699,
4017,
17595,
2232,
27793,
12731,
12731,
2050,
2006,
2290,
12436,
2080,
6178,
15455,
10085,
2401,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
II. Temporary import, temporary export, and transit of animals and products thereof | II. Đối với động vật, sản phảm động vật tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, chuyển cửa khẩu, kho ngoại quan, quá cảnh lãnh thổ Việt Nam. | Ta ngước mắt lên và thấy, nầy, có một con chiên đực đứng gần sông, có hai cái sừng; hai sừng nó cao, nhưng một cái thì cao hơn cái kia, và cái cao hơn thì mọc lên sau. | [
101,
2462,
1012,
5741,
12324,
1010,
5741,
9167,
1010,
1998,
6671,
1997,
4176,
1998,
3688,
21739,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2462,
1012,
1102,
10448,
29536,
2072,
1102,
5063,
12436,
2102,
1010,
2624,
6887,
3286,
1102,
5063,
12436,
2102,
17214,
18699,
9331,
13843,
15990,
4017,
1010,
17214,
15990,
4017,
13843,
18699,
9331,
1010,
14684,
20684,
12731,
2050,
1047,
3270,
2226,
1010,
1047,
6806,
17895,
4886,
24110,
1010,
24209,
2050,
2064,
2232,
17595,
2232,
27793,
19710,
15125,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
11937,
12835,
19098,
2278,
13523,
18798,
12436,
22794,
2100,
1010,
29349,
1010,
2522,
9587,
2102,
9530,
9610,
2368,
1102,
14194,
1102,
5575,
25957,
2299,
1010,
2522,
15030,
29080,
7042,
1025,
15030,
7042,
2053,
12966,
1010,
18699,
5575,
9587,
2102,
29080,
16215,
2072,
12966,
10189,
29080,
27005,
1010,
12436,
29080,
12966,
10189,
16215,
2072,
9587,
2278,
18798,
7842,
2226,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
2. The time limit to bring an individual labor dispute to the Court is 01 year from the date of detection of the act, which a party claims that their lawful rights or interests are infringed upon. | 2. Thời hiệu yêu cầu Tòa án giải quyết tranh chấp lao động cá nhân là 01 năm, kể từ ngày phát hiện ra hành vi mà mỗi bên tranh chấp cho rằng quyền, lợi ích hợp pháp của mình bị vi phạm. | " Đưa điện thoại cho chị con ngay! " Cecilia thật sự không thể chịu đựng thêm nữa. | [
101,
1016,
1012,
1996,
2051,
5787,
2000,
3288,
2019,
3265,
4450,
7593,
2000,
1996,
2457,
2003,
5890,
2095,
2013,
1996,
3058,
1997,
10788,
1997,
1996,
2552,
1010,
2029,
1037,
2283,
4447,
2008,
2037,
26410,
2916,
2030,
5426,
2024,
1999,
19699,
23496,
2094,
2588,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1016,
1012,
27793,
2072,
7632,
13765,
6300,
2226,
6187,
2226,
2000,
2050,
2019,
27699,
2072,
24209,
6672,
2102,
25283,
2232,
15775,
2361,
18805,
1102,
5063,
6187,
18699,
2319,
2474,
5890,
15125,
1010,
17710,
10722,
12835,
4710,
6887,
4017,
7632,
2368,
10958,
7658,
2232,
6819,
5003,
25175,
3841,
25283,
2232,
15775,
2361,
16480,
8369,
24209,
20684,
1010,
8840,
2072,
22564,
6154,
6887,
9331,
12731,
2050,
19538,
12170,
6819,
6887,
3286,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
1102,
6692,
1102,
9013,
27793,
4886,
16480,
9610,
9530,
12835,
4710,
999,
1000,
18459,
2008,
10514,
1047,
19991,
1996,
9610,
2226,
1102,
5575,
2068,
16371,
2050,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Faraday's work on electromagnetic induction permitted inventive entrepreneurs like einstein's father and uncle to create new ways of combining spinning wire coils and moving magnets to build electricity generators. as a result, young albert einstein had a profound physical feel for faraday's fields and not just a theoretical understanding of them. | Công trình của faraday về cảm ứng điện từ cho phép các chủ doanh nghiệp chuyên sáng chế như cha và chú của einstein sáng tạo những cách mới kết hợp các cuộn dây tròn và nam châm động để làm ra máy phát điện. từ đó, albert einstein có một cảm nhận vật lý sâu sắc đối với các trường của faraday, chứ không chỉ hiểu chúng về mặt lý thuyết. | Tới những năm 1930 bảng của Deming đã xuất hiện trong các cuốn sổ tay và từ điển bách khoa hóa học. | [
101,
2521,
28039,
1005,
1055,
2147,
2006,
17225,
15946,
7936,
1999,
15338,
3512,
17633,
2066,
15313,
1005,
1055,
2269,
1998,
4470,
2000,
3443,
2047,
3971,
1997,
11566,
9419,
7318,
17085,
2015,
1998,
3048,
16853,
2015,
2000,
3857,
6451,
16937,
1012,
2004,
1037,
2765,
1010,
2402,
4789,
15313,
2018,
1037,
13769,
3558,
2514,
2005,
2521,
28039,
1005,
1055,
4249,
1998,
2025,
2074,
1037,
9373,
4824,
1997,
2068,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
26478,
13012,
25311,
12731,
2050,
2521,
28039,
2310,
11503,
4895,
2290,
1102,
9013,
10722,
16480,
6887,
13699,
6187,
2278,
14684,
2079,
2319,
2232,
12835,
4048,
13699,
14684,
20684,
6369,
18178,
18699,
2226,
15775,
12436,
14684,
12731,
2050,
15313,
6369,
20216,
18699,
5575,
6187,
2818,
25175,
17710,
2102,
6154,
6187,
2278,
12731,
2239,
2154,
19817,
2239,
12436,
15125,
15775,
2213,
1102,
5063,
1102,
2063,
16983,
10958,
2089,
6887,
4017,
1102,
9013,
1012,
10722,
1102,
2080,
1010,
4789,
15313,
2522,
9587,
2102,
11503,
18699,
2319,
12436,
2102,
1048,
2100,
7842,
2226,
17266,
1102,
10448,
29536,
2072,
6187,
2278,
19817,
19098,
3070,
12731,
2050,
2521,
28039,
1010,
14684,
1047,
19991,
9610,
7632,
13765,
15972,
2310,
13523,
1048,
2100,
16215,
26230,
3388,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2000,
2072,
18699,
5575,
15125,
4479,
9748,
12731,
2050,
27668,
3070,
1102,
2050,
15990,
4017,
7632,
2368,
19817,
5063,
6187,
2278,
12731,
2239,
2061,
28117,
12436,
10722,
1102,
9013,
10384,
1047,
6806,
2050,
7570,
2050,
21929,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
b) Other income accounts shall be recognized as other income or revenue earned from financial transactions. c) After being offset against associated costs and used for discharging obligations to the State Budget (where applicable ), these income accounts shall be recorded as an increase in paid-in capital of Contractor parties, except as the oil and gas agreement prescribes that they are recorded as a reduction in oil and gas operating costs. | b) Các khoản thu khác được ghi nhận là thu nhập khác hoặc doanh thu hoạt động tài chính. Sau khi trừ đi các khoản chi phí có liên quan và thực hiện nghĩa vụ với Ngân sách Nhà nước (nếu có ), các khoản thu này được ghi tăng vốn góp của các bên Nhà thầu dầu khí trừ trường hợp Hợp đồng dầu khí quy định được ghi giảm chi phí hoạt động dầu khí. | Như một món quà LỚN, một lời TRI ÂN tới độc giả đã đồng hành và ủng hộ Thái Hà books trong suốt thời gian qua, bộ sách cũng là lời cam kết và quyết tâm phụng sự của chính những Thaihabookers chúng tôi đối với đồng nghiệp, đối tác và độc giả. | [
101,
1038,
1007,
2060,
3318,
6115,
4618,
2022,
3858,
2004,
2060,
3318,
2030,
6599,
3687,
2013,
3361,
11817,
1012,
1039,
1007,
2044,
2108,
16396,
2114,
3378,
5366,
1998,
2109,
2005,
5860,
8167,
4726,
14422,
2000,
1996,
2110,
5166,
1006,
2073,
12711,
1007,
1010,
2122,
3318,
6115,
4618,
2022,
2680,
2004,
2019,
3623,
1999,
3825,
1011,
1999,
3007,
1997,
13666,
4243,
1010,
3272,
2004,
1996,
3514,
1998,
3806,
3820,
3653,
29234,
2015,
2008,
2027,
2024,
2680,
2004,
1037,
7312,
1999,
3514,
1998,
3806,
4082,
5366,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1038,
1007,
6187,
2278,
1047,
6806,
2319,
16215,
2226,
1047,
3270,
2278,
1102,
19098,
2278,
1043,
4048,
18699,
2319,
2474,
16215,
2226,
18699,
9331,
1047,
3270,
2278,
7570,
6305,
2079,
2319,
2232,
16215,
2226,
7570,
4017,
1102,
5063,
13843,
5413,
2232,
1012,
7842,
2226,
1047,
4048,
19817,
2226,
1102,
2072,
6187,
2278,
1047,
6806,
2319,
9610,
13569,
2522,
4682,
2078,
24110,
12436,
16215,
14194,
7632,
2368,
12835,
12995,
24728,
29536,
2072,
12835,
2319,
17266,
2232,
18699,
2050,
16371,
10085,
1006,
11265,
2226,
2522,
1007,
1010,
6187,
2278,
1047,
6806,
2319,
16215,
2226,
29349,
1102,
19098,
2278,
1043,
4048,
9745,
3854,
2175,
2361,
12731,
2050,
6187,
2278,
3841,
18699,
2050,
22794,
2226,
4830,
2226,
1047,
4048,
19817,
2226,
19817,
19098,
3070,
6154,
6154,
1102,
5063,
4830,
2226,
1047,
4048,
24209,
2100,
1102,
2378,
2232,
1102,
19098,
2278,
1043,
4048,
27699,
2213,
9610,
13569,
7570,
4017,
1102,
5063,
4830,
2226,
1047,
4048,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
18699,
2226,
9587,
2102,
12256,
24209,
2050,
8840,
2078,
1010,
9587,
2102,
8840,
2072,
13012,
2019,
2000,
2072,
1102,
10085,
27699,
1102,
2050,
1102,
5063,
7658,
2232,
12436,
4895,
2290,
7570,
7273,
5292,
2808,
19817,
5063,
10514,
4140,
27793,
2072,
27699,
2078,
24209,
2050,
1010,
8945,
17266,
2232,
12731,
3070,
2474,
8840,
2072,
11503,
17710,
2102,
12436,
24209,
6672,
2102,
17214,
6887,
5575,
10514,
12731,
2050,
5413,
2232,
18699,
5575,
7273,
25459,
14659,
2545,
15972,
2000,
2072,
1102,
10448,
29536,
2072,
1102,
5063,
12835,
4048,
13699,
1010,
1102,
10448,
11937,
2278,
12436,
1102,
10085,
27699,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
What do you think, I was out in a red fuckin ' Santa suit ringing a bell? Look at this. | Anh nghĩ đi, tôi đi ra ngoài...trong bộ đồ đỏ của Santa và rung chuông? | II. Đối với động vật, sản phảm động vật tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, chuyển cửa khẩu, kho ngoại quan, quá cảnh lãnh thổ Việt Nam. | [
101,
2054,
2079,
2017,
2228,
1010,
1045,
2001,
2041,
1999,
1037,
2417,
6616,
2378,
1005,
4203,
4848,
13060,
1037,
4330,
1029,
2298,
2012,
2023,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2019,
2232,
12835,
4048,
1102,
2072,
1010,
2000,
2072,
1102,
2072,
10958,
17895,
4886,
1012,
1012,
1012,
19817,
5063,
8945,
1102,
2080,
1102,
2080,
12731,
2050,
4203,
12436,
2448,
2290,
14684,
5063,
1029,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2462,
1012,
1102,
10448,
29536,
2072,
1102,
5063,
12436,
2102,
1010,
2624,
6887,
3286,
1102,
5063,
12436,
2102,
17214,
18699,
9331,
13843,
15990,
4017,
1010,
17214,
15990,
4017,
13843,
18699,
9331,
1010,
14684,
20684,
12731,
2050,
1047,
3270,
2226,
1010,
1047,
6806,
17895,
4886,
24110,
1010,
24209,
2050,
2064,
2232,
17595,
2232,
27793,
19710,
15125,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
( Chief of Staff, 32nd Corps) Samsonov, Konstantin Yakovlevich, Lt. ' | ( 54) Koniev không hề biết về việc này, mãi cho tới 20 năm sau, khi ông đọc được hồi ký của tướng Pukhov. ' | 2. Thời hiệu yêu cầu Tòa án giải quyết tranh chấp lao động cá nhân là 01 năm, kể từ ngày phát hiện ra hành vi mà mỗi bên tranh chấp cho rằng quyền, lợi ích hợp pháp của mình bị vi phạm. | [
101,
1006,
2708,
1997,
3095,
1010,
20628,
3650,
1007,
18375,
4492,
1010,
23989,
8038,
7724,
20414,
7033,
1010,
8318,
1012,
1005,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1006,
5139,
1007,
12849,
8034,
2615,
1047,
19991,
2002,
12170,
3388,
2310,
20098,
2278,
29349,
1010,
14736,
16480,
2000,
2072,
2322,
15125,
7842,
2226,
1010,
1047,
4048,
2006,
2290,
1102,
10085,
1102,
19098,
2278,
7570,
2072,
18712,
12731,
2050,
10722,
5063,
16405,
25495,
1012,
1005,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1016,
1012,
27793,
2072,
7632,
13765,
6300,
2226,
6187,
2226,
2000,
2050,
2019,
27699,
2072,
24209,
6672,
2102,
25283,
2232,
15775,
2361,
18805,
1102,
5063,
6187,
18699,
2319,
2474,
5890,
15125,
1010,
17710,
10722,
12835,
4710,
6887,
4017,
7632,
2368,
10958,
7658,
2232,
6819,
5003,
25175,
3841,
25283,
2232,
15775,
2361,
16480,
8369,
24209,
20684,
1010,
8840,
2072,
22564,
6154,
6887,
9331,
12731,
2050,
19538,
12170,
6819,
6887,
3286,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
On all the russian faces, on the faces of the french soldiers and officers, on all without exception, he read the same fear, horror, and struggle that were in his heart. " but who, finally, is doing this? they\'re all suffering just as i am. who is it? who? " flashed for a second in pierre\'s soul. | Trên gương mặt của tất cả những người nga, tất cả những người pháp dù là lính hay sĩ quan, không trừ một ai, chàng đều đọc được nỗi kinh hãi, sợ sệt và băn khoăn đang day dứt lòng chàng. " những ai, ai làm ra sự việc này thế? họ cũng đều khổ sở như tất cả. thế thì ai? thế thì ai? "-ý nghĩ đó lóe lên trong tâm tư piotr trong khoảng một giây. | Công trình của faraday về cảm ứng điện từ cho phép các chủ doanh nghiệp chuyên sáng chế như cha và chú của einstein sáng tạo những cách mới kết hợp các cuộn dây tròn và nam châm động để làm ra máy phát điện. từ đó, albert einstein có một cảm nhận vật lý sâu sắc đối với các trường của faraday, chứ không chỉ hiểu chúng về mặt lý thuyết. | [
101,
2006,
2035,
1996,
2845,
5344,
1010,
2006,
1996,
5344,
1997,
1996,
2413,
3548,
1998,
3738,
1010,
2006,
2035,
2302,
6453,
1010,
2002,
3191,
1996,
2168,
3571,
1010,
5469,
1010,
1998,
5998,
2008,
2020,
1999,
2010,
2540,
1012,
1000,
2021,
2040,
1010,
2633,
1010,
2003,
2725,
2023,
1029,
2027,
1032,
1005,
2128,
2035,
6114,
2074,
2004,
1045,
2572,
1012,
2040,
2003,
2009,
1029,
2040,
1029,
1000,
8373,
2005,
1037,
2117,
1999,
5578,
1032,
1005,
1055,
3969,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
29461,
2078,
22720,
3070,
13523,
12731,
2050,
11937,
2102,
6187,
18699,
5575,
12835,
19098,
2072,
12835,
2050,
1010,
11937,
2102,
6187,
18699,
5575,
12835,
19098,
2072,
6887,
9331,
4241,
2474,
11409,
2232,
10974,
9033,
24110,
1010,
1047,
19991,
19817,
2226,
9587,
2102,
9932,
1010,
11132,
1102,
13765,
1102,
10085,
1102,
19098,
2278,
2053,
2072,
12631,
2232,
15030,
1010,
2061,
2275,
12436,
7221,
1047,
6806,
2319,
1102,
5654,
2154,
4241,
2102,
2146,
11132,
1012,
1000,
18699,
5575,
9932,
1010,
9932,
16983,
10958,
10514,
20098,
2278,
29349,
1996,
1029,
7570,
12731,
3070,
1102,
13765,
1047,
6806,
2061,
18699,
2226,
11937,
2102,
6187,
1012,
1996,
16215,
2072,
9932,
1029,
1996,
16215,
2072,
9932,
1029,
1000,
1011,
1061,
12835,
4048,
1102,
2080,
8840,
2063,
18798,
19817,
5063,
17214,
10722,
14255,
4140,
2099,
19817,
5063,
1047,
6806,
5654,
9587,
2102,
27699,
2100,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
26478,
13012,
25311,
12731,
2050,
2521,
28039,
2310,
11503,
4895,
2290,
1102,
9013,
10722,
16480,
6887,
13699,
6187,
2278,
14684,
2079,
2319,
2232,
12835,
4048,
13699,
14684,
20684,
6369,
18178,
18699,
2226,
15775,
12436,
14684,
12731,
2050,
15313,
6369,
20216,
18699,
5575,
6187,
2818,
25175,
17710,
2102,
6154,
6187,
2278,
12731,
2239,
2154,
19817,
2239,
12436,
15125,
15775,
2213,
1102,
5063,
1102,
2063,
16983,
10958,
2089,
6887,
4017,
1102,
9013,
1012,
10722,
1102,
2080,
1010,
4789,
15313,
2522,
9587,
2102,
11503,
18699,
2319,
12436,
2102,
1048,
2100,
7842,
2226,
17266,
1102,
10448,
29536,
2072,
6187,
2278,
19817,
19098,
3070,
12731,
2050,
2521,
28039,
1010,
14684,
1047,
19991,
9610,
7632,
13765,
15972,
2310,
13523,
1048,
2100,
16215,
26230,
3388,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
If you eat too much protein, your body turns the excess protein into glucose, which is what you were trying to avoid in carbs in the first place. | Nếu bạn biết mình thường ngủ bao lâu, hãy đi ngủ sớm để ngủ đủ. | b) Các khoản thu khác được ghi nhận là thu nhập khác hoặc doanh thu hoạt động tài chính. Sau khi trừ đi các khoản chi phí có liên quan và thực hiện nghĩa vụ với Ngân sách Nhà nước (nếu có ), các khoản thu này được ghi tăng vốn góp của các bên Nhà thầu dầu khí trừ trường hợp Hợp đồng dầu khí quy định được ghi giảm chi phí hoạt động dầu khí. | [
101,
2065,
2017,
4521,
2205,
2172,
5250,
1010,
2115,
2303,
4332,
1996,
9987,
5250,
2046,
18423,
1010,
2029,
2003,
2054,
2017,
2020,
2667,
2000,
4468,
1999,
2482,
5910,
1999,
1996,
2034,
2173,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
11265,
2226,
7221,
12170,
3388,
19538,
16215,
19098,
3070,
12835,
2226,
25945,
21360,
1010,
10974,
1102,
2072,
12835,
2226,
2061,
2213,
1102,
2063,
12835,
2226,
1102,
2226,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1038,
1007,
6187,
2278,
1047,
6806,
2319,
16215,
2226,
1047,
3270,
2278,
1102,
19098,
2278,
1043,
4048,
18699,
2319,
2474,
16215,
2226,
18699,
9331,
1047,
3270,
2278,
7570,
6305,
2079,
2319,
2232,
16215,
2226,
7570,
4017,
1102,
5063,
13843,
5413,
2232,
1012,
7842,
2226,
1047,
4048,
19817,
2226,
1102,
2072,
6187,
2278,
1047,
6806,
2319,
9610,
13569,
2522,
4682,
2078,
24110,
12436,
16215,
14194,
7632,
2368,
12835,
12995,
24728,
29536,
2072,
12835,
2319,
17266,
2232,
18699,
2050,
16371,
10085,
1006,
11265,
2226,
2522,
1007,
1010,
6187,
2278,
1047,
6806,
2319,
16215,
2226,
29349,
1102,
19098,
2278,
1043,
4048,
9745,
3854,
2175,
2361,
12731,
2050,
6187,
2278,
3841,
18699,
2050,
22794,
2226,
4830,
2226,
1047,
4048,
19817,
2226,
19817,
19098,
3070,
6154,
6154,
1102,
5063,
4830,
2226,
1047,
4048,
24209,
2100,
1102,
2378,
2232,
1102,
19098,
2278,
1043,
4048,
27699,
2213,
9610,
13569,
7570,
4017,
1102,
5063,
4830,
2226,
1047,
4048,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Which is why I'm sure about the way I feel for you, 'cause as long as I have you... | Đó là lí do anh chắc về cái cách mà anh cảm thấy từ em. Vì chỉ cần anh có em... | Anh nghĩ đi, tôi đi ra ngoài...trong bộ đồ đỏ của Santa và rung chuông? | [
101,
2029,
2003,
2339,
1045,
1005,
1049,
2469,
2055,
1996,
2126,
1045,
2514,
2005,
2017,
1010,
1005,
3426,
2004,
2146,
2004,
1045,
2031,
2017,
1012,
1012,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
2080,
2474,
5622,
2079,
2019,
2232,
15775,
2278,
2310,
29080,
6187,
2818,
5003,
2019,
2232,
11503,
22794,
2100,
10722,
7861,
1012,
6819,
9610,
2064,
2019,
2232,
2522,
7861,
1012,
1012,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2019,
2232,
12835,
4048,
1102,
2072,
1010,
2000,
2072,
1102,
2072,
10958,
17895,
4886,
1012,
1012,
1012,
19817,
5063,
8945,
1102,
2080,
1102,
2080,
12731,
2050,
4203,
12436,
2448,
2290,
14684,
5063,
1029,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
First thing they're gonna do, they will RICO your wife and kids out of the house. | Điều đầu tiên họ sẽ làm là áp dụng luật RICO để tống khứ vợ con ông ra khỏi nhà. | ( 54) Koniev không hề biết về việc này, mãi cho tới 20 năm sau, khi ông đọc được hồi ký của tướng Pukhov. ' | [
101,
2034,
2518,
2027,
1005,
2128,
6069,
2079,
1010,
2027,
2097,
7043,
2115,
2564,
1998,
4268,
2041,
1997,
1996,
2160,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
17301,
1102,
4887,
5495,
2078,
7570,
7367,
16983,
2474,
9706,
29328,
11320,
4017,
7043,
1102,
2063,
15740,
1047,
6979,
29536,
9530,
2006,
2290,
10958,
1047,
6806,
2072,
18699,
2050,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1006,
5139,
1007,
12849,
8034,
2615,
1047,
19991,
2002,
12170,
3388,
2310,
20098,
2278,
29349,
1010,
14736,
16480,
2000,
2072,
2322,
15125,
7842,
2226,
1010,
1047,
4048,
2006,
2290,
1102,
10085,
1102,
19098,
2278,
7570,
2072,
18712,
12731,
2050,
10722,
5063,
16405,
25495,
1012,
1005,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Approximately 100 ships carrying roughly 3,000 soldiers concentrated at Yamakawa harbor on March 1,1609. | 100 tàu trở theo khoảng 3.000 chiến binh đã tập trung tại bến cảng Yamakawa vào ngày 1 tháng 3 ÂL. | Trên gương mặt của tất cả những người nga, tất cả những người pháp dù là lính hay sĩ quan, không trừ một ai, chàng đều đọc được nỗi kinh hãi, sợ sệt và băn khoăn đang day dứt lòng chàng. " những ai, ai làm ra sự việc này thế? họ cũng đều khổ sở như tất cả. thế thì ai? thế thì ai? "-ý nghĩ đó lóe lên trong tâm tư piotr trong khoảng một giây. | [
101,
3155,
2531,
3719,
4755,
5560,
1017,
1010,
2199,
3548,
8279,
2012,
8038,
2863,
13069,
6496,
2006,
2233,
1015,
1010,
28058,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2531,
19982,
19817,
2080,
14833,
1047,
6806,
5654,
1017,
1012,
2199,
9610,
2368,
8026,
2232,
1102,
2050,
11112,
19817,
5575,
13843,
3841,
2064,
2290,
8038,
2863,
13069,
12436,
2080,
12835,
4710,
1015,
2084,
2290,
1017,
2632,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
29461,
2078,
22720,
3070,
13523,
12731,
2050,
11937,
2102,
6187,
18699,
5575,
12835,
19098,
2072,
12835,
2050,
1010,
11937,
2102,
6187,
18699,
5575,
12835,
19098,
2072,
6887,
9331,
4241,
2474,
11409,
2232,
10974,
9033,
24110,
1010,
1047,
19991,
19817,
2226,
9587,
2102,
9932,
1010,
11132,
1102,
13765,
1102,
10085,
1102,
19098,
2278,
2053,
2072,
12631,
2232,
15030,
1010,
2061,
2275,
12436,
7221,
1047,
6806,
2319,
1102,
5654,
2154,
4241,
2102,
2146,
11132,
1012,
1000,
18699,
5575,
9932,
1010,
9932,
16983,
10958,
10514,
20098,
2278,
29349,
1996,
1029,
7570,
12731,
3070,
1102,
13765,
1047,
6806,
2061,
18699,
2226,
11937,
2102,
6187,
1012,
1996,
16215,
2072,
9932,
1029,
1996,
16215,
2072,
9932,
1029,
1000,
1011,
1061,
12835,
4048,
1102,
2080,
8840,
2063,
18798,
19817,
5063,
17214,
10722,
14255,
4140,
2099,
19817,
5063,
1047,
6806,
5654,
9587,
2102,
27699,
2100,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
4. A fine of from 15,000,000 VND to 30,000,000 VND shall be imposed for damaging cultural or artistic works. | 4. Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hành vi làm hư hại công trình văn hóa, nghệ thuật. | Nếu bạn biết mình thường ngủ bao lâu, hãy đi ngủ sớm để ngủ đủ. | [
101,
1018,
1012,
1037,
2986,
1997,
2013,
2321,
1010,
2199,
1010,
2199,
1058,
4859,
2000,
2382,
1010,
2199,
1010,
2199,
1058,
4859,
4618,
2022,
9770,
2005,
15011,
3451,
2030,
6018,
2573,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1018,
1012,
6887,
4017,
5495,
2078,
10722,
2321,
1012,
2199,
1012,
2199,
1102,
5063,
1102,
2368,
2382,
1012,
2199,
1012,
2199,
1102,
5063,
1102,
10448,
29536,
2072,
7658,
2232,
6819,
16983,
15876,
15030,
26478,
13012,
25311,
3158,
7570,
2050,
1010,
12835,
5369,
16215,
6692,
2102,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
11265,
2226,
7221,
12170,
3388,
19538,
16215,
19098,
3070,
12835,
2226,
25945,
21360,
1010,
10974,
1102,
2072,
12835,
2226,
2061,
2213,
1102,
2063,
12835,
2226,
1102,
2226,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
When pizza is folded at the crust, gravity isn't strong enough to bend the tip. | Khi miếng pizza được gập lại, trọng lực không đủ mạnh bẻ cong phần đầu. | Đó là lí do anh chắc về cái cách mà anh cảm thấy từ em. Vì chỉ cần anh có em... | [
101,
2043,
10733,
2003,
6999,
2012,
1996,
19116,
1010,
8992,
3475,
1005,
1056,
2844,
2438,
2000,
8815,
1996,
5955,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1047,
4048,
2771,
13159,
10733,
1102,
19098,
2278,
6578,
21110,
1010,
19817,
5063,
12776,
1047,
19991,
1102,
2226,
2158,
2232,
2022,
26478,
6887,
2319,
1102,
4887,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
2080,
2474,
5622,
2079,
2019,
2232,
15775,
2278,
2310,
29080,
6187,
2818,
5003,
2019,
2232,
11503,
22794,
2100,
10722,
7861,
1012,
6819,
9610,
2064,
2019,
2232,
2522,
7861,
1012,
1012,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Question is... Did you set it? Well, there will be many conversations where I'm going, and do not think that I won't pull each skeleton from your closet for the feds to pick over everything-- | Cô có lập bẫy hay không? và đừng có nghĩ là tôi sẽ không lôi từng chuyện xấu của cô ra cho FBI xem xét cẩn thận mọi thứ-- - | Điều đầu tiên họ sẽ làm là áp dụng luật RICO để tống khứ vợ con ông ra khỏi nhà. | [
101,
3160,
2003,
1012,
1012,
1012,
2106,
2017,
2275,
2009,
1029,
2092,
1010,
2045,
2097,
2022,
2116,
11450,
2073,
1045,
1005,
1049,
2183,
1010,
1998,
2079,
2025,
2228,
2008,
1045,
2180,
1005,
1056,
4139,
2169,
13526,
2013,
2115,
9346,
2005,
1996,
7349,
2015,
2000,
4060,
2058,
2673,
1011,
1011,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2522,
2522,
5001,
3016,
10974,
1047,
19991,
1029,
12436,
1102,
5575,
2522,
12835,
4048,
2474,
2000,
2072,
7367,
1047,
19991,
8840,
2072,
27079,
14684,
20684,
1060,
4887,
12731,
2050,
2522,
10958,
16480,
8495,
1060,
6633,
1060,
3388,
2064,
2084,
25175,
16215,
2226,
1011,
1011,
1011,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
17301,
1102,
4887,
5495,
2078,
7570,
7367,
16983,
2474,
9706,
29328,
11320,
4017,
7043,
1102,
2063,
15740,
1047,
6979,
29536,
9530,
2006,
2290,
10958,
1047,
6806,
2072,
18699,
2050,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
You're a good citizen. Break back to Carter, and he's stopped! You can't buy a damn thing that's worth a-- | Anh là một công dân tốt (tiếng Tây ban nha) Các anh không được sử dụng thang máy dịch vụ | 100 tàu trở theo khoảng 3.000 chiến binh đã tập trung tại bến cảng Yamakawa vào ngày 1 tháng 3 ÂL. | [
101,
2017,
1005,
2128,
1037,
2204,
6926,
1012,
3338,
2067,
2000,
5708,
1010,
1998,
2002,
1005,
1055,
3030,
999,
2017,
2064,
1005,
1056,
4965,
1037,
4365,
2518,
2008,
1005,
1055,
4276,
1037,
1011,
1011,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2019,
2232,
2474,
9587,
2102,
26478,
4907,
2000,
2102,
1006,
5495,
3070,
28117,
7221,
18699,
2050,
1007,
6187,
2278,
2019,
2232,
1047,
19991,
1102,
19098,
2278,
10514,
29328,
2084,
2290,
2089,
4487,
2818,
24728,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2531,
19982,
19817,
2080,
14833,
1047,
6806,
5654,
1017,
1012,
2199,
9610,
2368,
8026,
2232,
1102,
2050,
11112,
19817,
5575,
13843,
3841,
2064,
2290,
8038,
2863,
13069,
12436,
2080,
12835,
4710,
1015,
2084,
2290,
1017,
2632,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Just a friendly reminder, we'll be out of contact for eight minutes. | Chỉ để nhắc nhở anh là chúng ta sẽ mất liên lạc trong 8 phút. | 4. Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với hành vi làm hư hại công trình văn hóa, nghệ thuật. | [
101,
2074,
1037,
5379,
14764,
1010,
2057,
1005,
2222,
2022,
2041,
1997,
3967,
2005,
2809,
2781,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9610,
1102,
2063,
18699,
6305,
18699,
2080,
2019,
2232,
2474,
15972,
11937,
7367,
13523,
4682,
2078,
18749,
19817,
5063,
1022,
6887,
4904,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1018,
1012,
6887,
4017,
5495,
2078,
10722,
2321,
1012,
2199,
1012,
2199,
1102,
5063,
1102,
2368,
2382,
1012,
2199,
1012,
2199,
1102,
5063,
1102,
10448,
29536,
2072,
7658,
2232,
6819,
16983,
15876,
15030,
26478,
13012,
25311,
3158,
7570,
2050,
1010,
12835,
5369,
16215,
6692,
2102,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Article 20.-Finance and assets of the Association | Điều 20. Tài chính và tài sản của Hiệp hội | Khi miếng pizza được gập lại, trọng lực không đủ mạnh bẻ cong phần đầu. | [
101,
3720,
2322,
1012,
1011,
5446,
1998,
7045,
1997,
1996,
2523,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
17301,
2322,
1012,
13843,
5413,
2232,
12436,
13843,
2624,
12731,
2050,
7632,
13699,
7570,
2072,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1047,
4048,
2771,
13159,
10733,
1102,
19098,
2278,
6578,
21110,
1010,
19817,
5063,
12776,
1047,
19991,
1102,
2226,
2158,
2232,
2022,
26478,
6887,
2319,
1102,
4887,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
How would we grow these cells? | Làm sao ta có thể nuôi dưỡng những tế bào này? | Cô có lập bẫy hay không? và đừng có nghĩ là tôi sẽ không lôi từng chuyện xấu của cô ra cho FBI xem xét cẩn thận mọi thứ-- - | [
101,
2129,
2052,
2057,
4982,
2122,
4442,
1029,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
16983,
7509,
11937,
2522,
1996,
16371,
10448,
6829,
3070,
18699,
5575,
8915,
25945,
29349,
1029,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2522,
2522,
5001,
3016,
10974,
1047,
19991,
1029,
12436,
1102,
5575,
2522,
12835,
4048,
2474,
2000,
2072,
7367,
1047,
19991,
8840,
2072,
27079,
14684,
20684,
1060,
4887,
12731,
2050,
2522,
10958,
16480,
8495,
1060,
6633,
1060,
3388,
2064,
2084,
25175,
16215,
2226,
1011,
1011,
1011,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Article 1. To approve the Scheme to develop production and sale of tra catfish in the Mekong river delta with the following contents : | Điều 1. Phê duyệt Đề án phát triển sản xuất và tiêu thụ cá tra vùng đồng bằng sông Cửu Long đến năm 2020 với các nội dung sau : | Anh là một công dân tốt (tiếng Tây ban nha) Các anh không được sử dụng thang máy dịch vụ | [
101,
3720,
1015,
1012,
2000,
14300,
1996,
5679,
2000,
4503,
2537,
1998,
5096,
1997,
19817,
2050,
23723,
1999,
1996,
2033,
25460,
2314,
7160,
2007,
1996,
2206,
8417,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
17301,
1015,
1012,
6887,
2063,
4241,
6672,
2102,
1102,
2063,
2019,
6887,
4017,
13012,
2368,
2624,
15990,
4017,
12436,
5495,
2226,
16215,
2226,
6187,
19817,
2050,
24728,
3070,
1102,
5063,
9748,
2299,
12731,
2226,
2146,
1102,
2368,
15125,
12609,
29536,
2072,
6187,
2278,
2053,
2072,
29328,
7842,
2226,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2019,
2232,
2474,
9587,
2102,
26478,
4907,
2000,
2102,
1006,
5495,
3070,
28117,
7221,
18699,
2050,
1007,
6187,
2278,
2019,
2232,
1047,
19991,
1102,
19098,
2278,
10514,
29328,
2084,
2290,
2089,
4487,
2818,
24728,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
You can buy colored sand, or plain sand. | Bạn có thể mua cát màu hoặc cát thường. | Chỉ để nhắc nhở anh là chúng ta sẽ mất liên lạc trong 8 phút. | [
101,
2017,
2064,
4965,
6910,
5472,
1010,
2030,
5810,
5472,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
7221,
2522,
1996,
14163,
2050,
4937,
5003,
2226,
7570,
6305,
4937,
16215,
19098,
3070,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
9610,
1102,
2063,
18699,
6305,
18699,
2080,
2019,
2232,
2474,
15972,
11937,
7367,
13523,
4682,
2078,
18749,
19817,
5063,
1022,
6887,
4904,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
1. Apart from trust fund management, a branch of a fund management company is entitled to provide securities investment consultancy service and other services according to decentralization and authorization of the fund management company if the fund management company satisfies the following requirements : | 1. Trừ nghiệp vụ quản lý tài sản ủy thác, chi nhánh công ty quản lý quỹ được cung cấp dịch vụ tư vấn đầu tư chứng khoán và các hoạt động khác theo sự phân cấp, ủy quyền của công ty quản lý quỹ, công ty quản lý quỹ thành lập chi nhánh phải đáp ứng các Điều kiện sau : | Điều 20. Tài chính và tài sản của Hiệp hội | [
101,
1015,
1012,
4237,
2013,
3404,
4636,
2968,
1010,
1037,
3589,
1997,
1037,
4636,
2968,
2194,
2003,
4709,
2000,
3073,
12012,
5211,
24853,
2326,
1998,
2060,
2578,
2429,
2000,
11519,
7941,
3989,
1998,
20104,
1997,
1996,
4636,
2968,
2194,
2065,
1996,
4636,
2968,
2194,
2938,
2483,
14213,
1996,
2206,
5918,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1015,
1012,
19817,
2226,
12835,
4048,
13699,
24728,
24110,
1048,
2100,
13843,
2624,
1057,
2100,
22794,
2278,
1010,
9610,
18699,
2319,
2232,
26478,
5939,
24110,
1048,
2100,
24209,
2100,
1102,
19098,
2278,
12731,
3070,
6178,
4487,
2818,
24728,
10722,
3158,
1102,
4887,
10722,
15972,
1047,
6806,
2319,
12436,
6187,
2278,
7570,
4017,
1102,
5063,
1047,
3270,
2278,
14833,
10514,
6887,
2319,
6178,
1010,
1057,
2100,
24209,
20684,
12731,
2050,
26478,
5939,
24110,
1048,
2100,
24209,
2100,
1010,
26478,
5939,
24110,
1048,
2100,
24209,
2100,
2084,
2232,
5001,
9610,
18699,
2319,
2232,
6887,
4886,
1102,
9331,
4895,
2290,
6187,
2278,
1102,
17301,
11382,
2368,
7842,
2226,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
17301,
2322,
1012,
13843,
5413,
2232,
12436,
13843,
2624,
12731,
2050,
7632,
13699,
7570,
2072,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
I would hate to see you make a mistake. | Anh ghét khi thấy em phạm sai lầm. | Làm sao ta có thể nuôi dưỡng những tế bào này? | [
101,
1045,
2052,
5223,
2000,
2156,
2017,
2191,
1037,
6707,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2019,
2232,
1043,
27065,
1047,
4048,
22794,
2100,
7861,
6887,
3286,
18952,
16983,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
16983,
7509,
11937,
2522,
1996,
16371,
10448,
6829,
3070,
18699,
5575,
8915,
25945,
29349,
1029,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
" That\'s called determinism, " I tell her. " It haunts my dreams. " | " Đó gọi là thuyết định mệnh ", tôi nói. " Anh luôn trăn trở với nó. | Điều 1. Phê duyệt Đề án phát triển sản xuất và tiêu thụ cá tra vùng đồng bằng sông Cửu Long đến năm 2020 với các nội dung sau : | [
101,
1000,
2008,
1032,
1005,
1055,
2170,
28283,
25300,
6491,
1010,
1000,
1045,
2425,
2014,
1012,
1000,
2009,
24542,
2015,
2026,
5544,
1012,
1000,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
1102,
2080,
2175,
2072,
2474,
16215,
26230,
3388,
1102,
2378,
2232,
2273,
2232,
1000,
1010,
2000,
2072,
2053,
2072,
1012,
1000,
2019,
2232,
11320,
2239,
25283,
19817,
2080,
29536,
2072,
2053,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
17301,
1015,
1012,
6887,
2063,
4241,
6672,
2102,
1102,
2063,
2019,
6887,
4017,
13012,
2368,
2624,
15990,
4017,
12436,
5495,
2226,
16215,
2226,
6187,
19817,
2050,
24728,
3070,
1102,
5063,
9748,
2299,
12731,
2226,
2146,
1102,
2368,
15125,
12609,
29536,
2072,
6187,
2278,
2053,
2072,
29328,
7842,
2226,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
I think you've got worse trouble. | Tôi nghĩ anh gặp rắc rối nghiêm trọng hơn rồi. | Bạn có thể mua cát màu hoặc cát thường. | [
101,
1045,
2228,
2017,
1005,
2310,
2288,
4788,
4390,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2000,
2072,
12835,
4048,
2019,
2232,
6578,
10958,
2278,
25223,
12835,
4048,
6633,
19817,
5063,
10189,
25223,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
7221,
2522,
1996,
14163,
2050,
4937,
5003,
2226,
7570,
6305,
4937,
16215,
19098,
3070,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone. | Đây là một ví dụ về siêu âm bụng và đồng thời là siêu âm tim, tất cả đều được truyền vô tuyến, còn đây là 1 ví dụ về việc quan sát bào thai trên điện thoại thông minh. | 1. Trừ nghiệp vụ quản lý tài sản ủy thác, chi nhánh công ty quản lý quỹ được cung cấp dịch vụ tư vấn đầu tư chứng khoán và các hoạt động khác theo sự phân cấp, ủy quyền của công ty quản lý quỹ, công ty quản lý quỹ thành lập chi nhánh phải đáp ứng các Điều kiện sau : | [
101,
2182,
2003,
2019,
2742,
1997,
2019,
21419,
27312,
1010,
1998,
2036,
1037,
15050,
9052,
1010,
2029,
2064,
2022,
2741,
9949,
1010,
1998,
2059,
2045,
1005,
1055,
2019,
2742,
1997,
25972,
8822,
2006,
2115,
26381,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
4710,
2474,
9587,
2102,
6819,
4241,
2310,
9033,
13765,
2572,
21122,
2290,
12436,
1102,
5063,
27793,
2072,
2474,
9033,
13765,
2572,
5199,
1010,
11937,
2102,
6187,
1102,
13765,
1102,
19098,
2278,
19817,
26230,
2368,
29536,
10722,
20684,
1010,
9530,
1102,
4710,
2474,
1015,
6819,
4241,
2310,
20098,
2278,
24110,
2938,
25945,
7273,
29461,
2078,
1102,
9013,
27793,
4886,
27468,
19538,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1015,
1012,
19817,
2226,
12835,
4048,
13699,
24728,
24110,
1048,
2100,
13843,
2624,
1057,
2100,
22794,
2278,
1010,
9610,
18699,
2319,
2232,
26478,
5939,
24110,
1048,
2100,
24209,
2100,
1102,
19098,
2278,
12731,
3070,
6178,
4487,
2818,
24728,
10722,
3158,
1102,
4887,
10722,
15972,
1047,
6806,
2319,
12436,
6187,
2278,
7570,
4017,
1102,
5063,
1047,
3270,
2278,
14833,
10514,
6887,
2319,
6178,
1010,
1057,
2100,
24209,
20684,
12731,
2050,
26478,
5939,
24110,
1048,
2100,
24209,
2100,
1010,
26478,
5939,
24110,
1048,
2100,
24209,
2100,
2084,
2232,
5001,
9610,
18699,
2319,
2232,
6887,
4886,
1102,
9331,
4895,
2290,
6187,
2278,
1102,
17301,
11382,
2368,
7842,
2226,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
2. The obligor assumes the following obligations : | 2. Bên được bảo lãnh có nghĩa vụ : | Anh ghét khi thấy em phạm sai lầm. | [
101,
1016,
1012,
1996,
27885,
3669,
20255,
15980,
1996,
2206,
14422,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1016,
1012,
3841,
1102,
19098,
2278,
25945,
17595,
2232,
2522,
12835,
12995,
24728,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2019,
2232,
1043,
27065,
1047,
4048,
22794,
2100,
7861,
6887,
3286,
18952,
16983,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
I mean, your boobs are gonna be big. | Ý tôi là, ngực cô sẽ bự ra. | " Đó gọi là thuyết định mệnh ", tôi nói. " Anh luôn trăn trở với nó. | [
101,
1045,
2812,
1010,
2115,
22017,
5910,
2024,
6069,
2022,
2502,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1061,
2000,
2072,
2474,
1010,
12835,
14194,
2522,
7367,
20934,
10958,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1000,
1102,
2080,
2175,
2072,
2474,
16215,
26230,
3388,
1102,
2378,
2232,
2273,
2232,
1000,
1010,
2000,
2072,
2053,
2072,
1012,
1000,
2019,
2232,
11320,
2239,
25283,
19817,
2080,
29536,
2072,
2053,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
I don't think I've ever seen you do laundry. | Mẹ nghĩ mẹ chưa thấy con giặt đồ bao giờ. | Tôi nghĩ anh gặp rắc rối nghiêm trọng hơn rồi. | [
101,
1045,
2123,
1005,
1056,
2228,
1045,
1005,
2310,
2412,
2464,
2017,
2079,
14533,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2033,
12835,
4048,
2033,
14684,
2050,
22794,
2100,
9530,
27699,
2102,
1102,
2080,
25945,
21025,
2080,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
2000,
2072,
12835,
4048,
2019,
2232,
6578,
10958,
2278,
25223,
12835,
4048,
6633,
19817,
5063,
10189,
25223,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Many years later, renowned physicist Stephen Hawking said that it was a mistake to give an alien species a roadmap to our planet. | Nhiều năm sau, nhà vật lý học nổi tiếng Stephen Hawking đã nói rằng thật sai lầm khi đưa các sinh vật ngoài hành tinh bản đồ đến Trái Đất. | Đây là một ví dụ về siêu âm bụng và đồng thời là siêu âm tim, tất cả đều được truyền vô tuyến, còn đây là 1 ví dụ về việc quan sát bào thai trên điện thoại thông minh. | [
101,
2116,
2086,
2101,
1010,
8228,
13702,
4459,
9881,
2075,
2056,
2008,
2009,
2001,
1037,
6707,
2000,
2507,
2019,
7344,
2427,
1037,
2346,
2863,
2361,
2000,
2256,
4774,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
18699,
17301,
15125,
7842,
2226,
1010,
18699,
2050,
12436,
2102,
1048,
2100,
21929,
2053,
2072,
5495,
3070,
4459,
9881,
2075,
1102,
2050,
2053,
2072,
8369,
2008,
18952,
16983,
1047,
4048,
1102,
6692,
6187,
2278,
8254,
2232,
12436,
2102,
17895,
4886,
7658,
2232,
9543,
2232,
7221,
1102,
2080,
1102,
2368,
19817,
4886,
1102,
4017,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1102,
4710,
2474,
9587,
2102,
6819,
4241,
2310,
9033,
13765,
2572,
21122,
2290,
12436,
1102,
5063,
27793,
2072,
2474,
9033,
13765,
2572,
5199,
1010,
11937,
2102,
6187,
1102,
13765,
1102,
19098,
2278,
19817,
26230,
2368,
29536,
10722,
20684,
1010,
9530,
1102,
4710,
2474,
1015,
6819,
4241,
2310,
20098,
2278,
24110,
2938,
25945,
7273,
29461,
2078,
1102,
9013,
27793,
4886,
27468,
19538,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |
Since the US can produce more of both goods, you might think there's no reason to trade, that they should just produce both on their own. Well, no. Remember, specialization and trade makes people, and in this case countries, better off. | Kể từ khi Mỹ có thể sản xuất nhiều hơn cả hàng hoá, bạn có thể nghĩ rằng không có lý do để thương mại, rằng họ chỉ nên sản xuất cả về họ riêng. Ồ không. Hãy nhớ rằng, chuyên môn hóa và thương mại làm cho mọi người, và trong trường hợp này các nước, tốt hơn. | 2. Bên được bảo lãnh có nghĩa vụ : | [
101,
2144,
1996,
2149,
2064,
3965,
2062,
1997,
2119,
5350,
1010,
2017,
2453,
2228,
2045,
1005,
1055,
2053,
3114,
2000,
3119,
1010,
2008,
2027,
2323,
2074,
3965,
2119,
2006,
2037,
2219,
1012,
2092,
1010,
2053,
1012,
3342,
1010,
28031,
1998,
3119,
3084,
2111,
1010,
1998,
1999,
2023,
2553,
3032,
1010,
2488,
2125,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
17710,
10722,
1047,
4048,
2026,
2522,
1996,
2624,
15990,
4017,
18699,
17301,
10189,
6187,
6865,
7570,
2050,
1010,
7221,
2522,
1996,
12835,
4048,
8369,
1047,
19991,
2522,
1048,
2100,
2079,
1102,
2063,
16215,
19098,
3070,
14736,
1010,
8369,
7570,
9610,
11265,
2078,
2624,
15990,
4017,
6187,
2310,
7570,
15544,
13159,
1012,
1051,
1047,
19991,
1012,
10974,
18699,
2080,
8369,
1010,
14684,
20684,
12256,
7570,
2050,
12436,
16215,
19098,
3070,
14736,
16983,
16480,
25175,
12835,
19098,
2072,
1010,
12436,
19817,
5063,
19817,
19098,
3070,
6154,
29349,
6187,
2278,
16371,
10085,
1010,
2000,
2102,
10189,
1012,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
101,
1016,
1012,
3841,
1102,
19098,
2278,
25945,
17595,
2232,
2522,
12835,
12995,
24728,
1024,
102
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] |