| [ | |
| { | |
| "original": "据客号消息，飞扬集团董事长张阳名下百亿家产将全部捐赠给慈善事业。", | |
| "start": 0.959, | |
| "end": 6.04, | |
| "speaker": "speaker_1", | |
| "post_edited": "据可靠消息，飞扬集团董事长张阳名下百亿家产将全部捐赠给慈善事业。", | |
| "translated": "According to reliable sources, Zhang Yang, the chairman of Feiyang Group, will donate all his billion-dollar assets to charity.", | |
| "speed": 0.989, | |
| "target_duration": 25.69, | |
| "aligned_start": 0.769, | |
| "aligned_end": 6.23 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "妈他！", | |
| "start": 6.04, | |
| "end": 18.52, | |
| "speaker": "speaker_2", | |
| "post_edited": "妈的！", | |
| "translated": "Damn it!", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 8.09, | |
| "aligned_start": 11.67, | |
| "aligned_end": 12.89 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "张鹏，我可是你亲爹，你怎么能这么对我？", | |
| "start": 18.52, | |
| "end": 23.859, | |
| "speaker": "speaker_4", | |
| "post_edited": "张鹏，我可是你亲爹，你怎么能这么对我？", | |
| "translated": "Zhang Peng, I am your real father, how can you treat me like this?", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 19.04, | |
| "aligned_start": 18.549, | |
| "aligned_end": 23.219 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "你把所有的钱全部捐给慈善机构，一分没给我留，亏我叫你二世祖。", | |
| "start": 23.859, | |
| "end": 29.039, | |
| "speaker": "speaker_5", | |
| "post_edited": "你把所有的钱全部捐给慈善机构，一分没给我留，亏我叫你二世祖。", | |
| "translated": "You donated all the money to charity and didn't leave me a cent. I can't believe I called you a spoiled heir.", | |
| "speed": 0.935, | |
| "target_duration": 23.31, | |
| "aligned_start": 23.219, | |
| "aligned_end": 30.289 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "哈哈哈哈！", | |
| "start": 30.599, | |
| "end": 32.119, | |
| "speaker": "speaker_5", | |
| "post_edited": "哈哈哈哈！", | |
| "translated": "Hahaha!", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 1.86, | |
| "aligned_start": 30.759, | |
| "aligned_end": 31.959 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "张洋，你不用那么伤心，张鹏不是你的亲生儿子，他是我的种。", | |
| "start": 32.119, | |
| "end": 38.64, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "张洋，你不用那么伤心，张鹏不是你的亲生儿子，他是我的种。", | |
| "translated": "Zhang Yang, you don't need to be so sad. Zhang Peng is not your biological son; he is mine.", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 23.7, | |
| "aligned_start": 32.21, | |
| "aligned_end": 38.549 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "秦商议也是我的。", | |
| "start": 40.18, | |
| "end": 41.399, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "秦商议也是我的。", | |
| "translated": "Qin Shangyi is also mine.", | |
| "speed": 0.927, | |
| "target_duration": 5.4, | |
| "aligned_start": 39.79, | |
| "aligned_end": 41.79 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "今天只要你一死，你的飞扬集团以后也是我的了。", | |
| "start": 42.059, | |
| "end": 45.96, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "今天只要你一死，你的飞扬集团以后也是我的了。", | |
| "translated": "As long as you die today, your Feiyang Group will also be mine.", | |
| "speed": 0.911, | |
| "target_duration": 13.82, | |
| "aligned_start": 42.05, | |
| "aligned_end": 45.97 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "王子浩，你可是我这辈子最好的兄弟啊！", | |
| "start": 45.96, | |
| "end": 53.539, | |
| "speaker": "speaker_2", | |
| "post_edited": "王子浩，你可是我这辈子最好的兄弟啊！", | |
| "translated": "Wang Zihao, you are the best brother I've ever had!", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 19.23, | |
| "aligned_start": 46.931, | |
| "aligned_end": 51.091 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "是兄弟啊！", | |
| "start": 53.539, | |
| "end": 54.559, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "是兄弟啊！", | |
| "translated": "Yes, a brother indeed!", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 5.2, | |
| "aligned_start": 51.091, | |
| "aligned_end": 53.031 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "我还得好好感谢你呢。", | |
| "start": 54.559, | |
| "end": 55.96, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "我还得好好感谢你呢。", | |
| "translated": "I really have to thank you.", | |
| "speed": 0.966, | |
| "target_duration": 5.59, | |
| "aligned_start": 53.031, | |
| "aligned_end": 55.001 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "当初只借了你区区1万块钱，现在还给我这么大一个上市公司，你就安心着去吧。", | |
| "start": 56.159, | |
| "end": 62.819, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "当初只借了你区区1万块钱，现在还给我这么大一个上市公司，你就安心着去吧。", | |
| "translated": "I only borrowed a mere 10,000 yuan from you back then, and now you've given me such a big listed company. You can rest in peace.", | |
| "speed": 0.898, | |
| "target_duration": 28.52, | |
| "aligned_start": 55.001, | |
| "aligned_end": 62.191 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "你地老婆孩子啊，我会照顾好的。", | |
| "start": 63.219, | |
| "end": 66.019, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "你的老婆孩子啊，我会照顾好的。", | |
| "translated": "I'll take good care of your wife and kids.", | |
| "speed": 0.879, | |
| "target_duration": 9.55, | |
| "aligned_start": 62.191, | |
| "aligned_end": 64.641 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "张洋，现在看你快死了，我就跟你说句实话吧。", | |
| "start": 66.019, | |
| "end": 70.519, | |
| "speaker": "speaker_7", | |
| "post_edited": "张洋，现在看你快死了，我就跟你说句实话吧。", | |
| "translated": "Zhang Yang, now that you seem to be dying, I'll tell you the truth.", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 16.42, | |
| "aligned_start": 64.641, | |
| "aligned_end": 69.061 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "当年我和子浩在一起，就怀了他的孩子。", | |
| "start": 71.099, | |
| "end": 74.039, | |
| "speaker": "speaker_7", | |
| "post_edited": "当年我和子浩在一起，就怀了他的孩子。", | |
| "translated": "Back then, when I was with Zihao, I got pregnant with his child.", | |
| "speed": 0.944, | |
| "target_duration": 13.55, | |
| "aligned_start": 69.061, | |
| "aligned_end": 73.161 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "不过他当时刚要接手家里的生意，不能出岔子，所以我才急着找你当了接盘侠。", | |
| "start": 74.139, | |
| "end": 81.119, | |
| "speaker": "speaker_7", | |
| "post_edited": "不过他当时刚要接手家里的生意，不能出岔子，所以我才急着找你当了接盘侠。", | |
| "translated": "But he was about to take over the family business and couldn't afford any mistakes, so I hurriedly found you to take the fall.", | |
| "speed": 0.852, | |
| "target_duration": 29.59, | |
| "aligned_start": 73.161, | |
| "aligned_end": 81.681 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "不然就凭你的条件，你也想高攀我？", | |
| "start": 81.599, | |
| "end": 85.68, | |
| "speaker": "speaker_7", | |
| "post_edited": "不然就凭你的条件，你也想高攀我？", | |
| "translated": "Otherwise, with your conditions, do you think you could have married up to me?", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 20.96, | |
| "aligned_start": 81.681, | |
| "aligned_end": 87.151 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "秦小玉当时为了娶你，我爸和我姐夫为了筹财，你死在了矿上。", | |
| "start": 85.68, | |
| "end": 91.0, | |
| "speaker": "speaker_3", | |
| "post_edited": "秦小玉当时为了娶你，我爸和我姐夫为了筹财，你死在了矿上。", | |
| "translated": "Qin Xiaoyu, in order to marry you, my dad and brother-in-law raised money, and you died in the mine.", | |
| "speed": 0.879, | |
| "target_duration": 22.76, | |
| "aligned_start": 87.151, | |
| "aligned_end": 92.611 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "我姐把所有的钱都给了我。", | |
| "start": 91.36, | |
| "end": 93.379, | |
| "speaker": "speaker_3", | |
| "post_edited": "我姐把所有的钱都给了我。", | |
| "translated": "My sister gave all the money to me.", | |
| "speed": 0.915, | |
| "target_duration": 7.65, | |
| "aligned_start": 92.611, | |
| "aligned_end": 94.881 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "我爸把搞笑杯鞋辞退天后也销成了金唱。", | |
| "start": 93.919, | |
| "end": 97.639, | |
| "speaker": "speaker_3", | |
| "post_edited": "我爸把搞笑杯鞋辞退天后也销成了金唱。", | |
| "translated": "My dad turned the comedy cup shoes into a golden record after being dismissed from the diva.", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 22.04, | |
| "aligned_start": 94.881, | |
| "aligned_end": 99.191 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "我问秦小玉：\"你还信任吗\"？", | |
| "start": 97.639, | |
| "end": 100.799, | |
| "speaker": "speaker_3", | |
| "post_edited": "我问秦小玉：“你还信任吗？”", | |
| "translated": "I asked Qin Xiaoyu, \"Do you still trust?\"", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 10.25, | |
| "aligned_start": 99.191, | |
| "aligned_end": 102.091 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "张洋，这水还有三分钟就能把你淹死。", | |
| "start": 100.799, | |
| "end": 103.879, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "张洋，这水还有三分钟就能把你淹死。", | |
| "translated": "Zhang Yang, in three minutes, this water will drown you.", | |
| "speed": 0.895, | |
| "target_duration": 12.52, | |
| "aligned_start": 102.091, | |
| "aligned_end": 105.641 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "哦，对了，你知道我跟你媳妇儿做到最爽那次是什么时候吗？", | |
| "start": 104.36, | |
| "end": 109.059, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "哦，对了，你知道我跟你媳妇儿做到最爽那次是什么时候吗？", | |
| "translated": "Oh, by the way, do you know when was the best time I was with your wife?", | |
| "speed": 0.927, | |
| "target_duration": 15.53, | |
| "aligned_start": 105.641, | |
| "aligned_end": 109.291 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "就是你订婚那一天。", | |
| "start": 109.059, | |
| "end": 110.659, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "就是你订婚那一天。", | |
| "translated": "It was on your engagement day.", | |
| "speed": 0.887, | |
| "target_duration": 6.76, | |
| "aligned_start": 109.291, | |
| "aligned_end": 111.401 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "哈哈哈哈哈哈哈哈哈。", | |
| "start": 112.839, | |
| "end": 114.859, | |
| "speaker": "speaker_6", | |
| "post_edited": "哈哈哈哈哈哈哈哈哈。", | |
| "translated": "Hahahahahahaha.", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 3.54, | |
| "aligned_start": 113.184, | |
| "aligned_end": 114.514 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "这孩子是谁的钱？", | |
| "start": 114.859, | |
| "end": 141.0, | |
| "speaker": "speaker_3", | |
| "post_edited": "这孩子是谁的钱？", | |
| "translated": "Whose money is this child?", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 38.76, | |
| "aligned_start": 127.039, | |
| "aligned_end": 128.819 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "我的地方不要拿。", | |
| "start": 141.0, | |
| "end": 141.96, | |
| "speaker": "speaker_3", | |
| "post_edited": "我的地方不要拿。", | |
| "translated": "Don't take my place.", | |
| "speed": 0.987, | |
| "target_duration": 4.05, | |
| "aligned_start": 140.695, | |
| "aligned_end": 142.265 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "我不是已经死了吗？", | |
| "start": 142.779, | |
| "end": 146.119, | |
| "speaker": "speaker_3", | |
| "post_edited": "我不是已经死了吗？", | |
| "translated": "Am I not already dead?", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 6.84, | |
| "aligned_start": 143.34, | |
| "aligned_end": 145.04 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "你忘了子浩你疯狂。", | |
| "start": 146.119, | |
| "end": 147.279, | |
| "speaker": "speaker_1", | |
| "post_edited": "你忘了子浩你疯狂。", | |
| "translated": "You forgot, Zihao, you were crazy.", | |
| "speed": 0.981, | |
| "target_duration": 6.93, | |
| "aligned_start": 145.04, | |
| "aligned_end": 146.99 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "我还怀着你的孩子呢。", | |
| "start": 147.559, | |
| "end": 148.82, | |
| "speaker": "speaker_1", | |
| "post_edited": "我还怀着你的孩子呢。", | |
| "translated": "I'm still pregnant with your child.", | |
| "speed": 0.997, | |
| "target_duration": 7.02, | |
| "aligned_start": 146.99, | |
| "aligned_end": 149.07 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "要是被张洋发现，我们的计划不就泡汤了？", | |
| "start": 148.94, | |
| "end": 151.819, | |
| "speaker": "speaker_1", | |
| "post_edited": "要是被张洋发现，我们的计划不就泡汤了？", | |
| "translated": "If Zhang Yang finds out, won't our plan be ruined?", | |
| "speed": 0.983, | |
| "target_duration": 10.17, | |
| "aligned_start": 149.07, | |
| "aligned_end": 151.78 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "好，就别这么刺激了。", | |
| "start": 151.819, | |
| "end": 153.019, | |
| "speaker": "speaker_2", | |
| "post_edited": "好，就别这么刺激了。", | |
| "translated": "Alright, let's not be so provocative.", | |
| "speed": 1.012, | |
| "target_duration": 7.31, | |
| "aligned_start": 151.78, | |
| "aligned_end": 155.17 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "陈月儿？", | |
| "start": 153.019, | |
| "end": 165.419, | |
| "speaker": "speaker_4", | |
| "post_edited": "陈月儿？", | |
| "translated": "Chen Yue'er?", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 11.44, | |
| "aligned_start": 158.564, | |
| "aligned_end": 159.874 | |
| }, | |
| { | |
| "original": "这小孩是你捡的？", | |
| "start": 165.419, | |
| "end": 170.859, | |
| "speaker": "speaker_4", | |
| "post_edited": "这小孩是你捡的？", | |
| "translated": "Did you pick up this child?", | |
| "speed": 0.85, | |
| "target_duration": 11.66, | |
| "aligned_start": 167.209, | |
| "aligned_end": 169.069 | |
| } | |
| ] |