diff --git a/kyani_cn_en/background_audio.wav b/kyani_cn_en/background_audio.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e3f8fef37a9bbad9cacd8bed274273c90d03596a --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/background_audio.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a588313eeee7e41deb120046ce52c39d73c11abba361dbd4a0bd3004a871fa05 +size 1670552 diff --git a/kyani_cn_en/input_audio.wav b/kyani_cn_en/input_audio.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..370c3fe6cb782e7faba4a98fabdba5298b532002 --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/input_audio.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:32989594f863c2cc315c7d2c49efcf8aa914d9d97943d79833810083c711124e +size 126670 diff --git a/kyani_cn_en/project_segments.json b/kyani_cn_en/project_segments.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b0acd0134a62da27affe4786ae6445d5ae3b2b04 --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/project_segments.json @@ -0,0 +1,37 @@ +[ + { + "line_number": 1, + "original": "生命是如此美丽。", + "start": 1.24, + "end": 4.11, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "Life is so beautiful.", + "post_edited": "生命是如此美丽。", + "speed": 0.85, + "target_duration": 4.94, + "original_updated": "生命是如此美丽。", + "translated_updated": "Life is really beautiful." + }, + { + "line_number": 2, + "original": "自然界具有精致而复杂的结构,", + "start": 4.11, + "end": 7.82, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "Nature has a delicate and complex structure,", + "post_edited": "自然界具有精致而复杂的结构,", + "speed": 0.967, + "target_duration": 9.1 + }, + { + "line_number": 3, + "original": "让成千上万的生物保持着微妙的平衡。", + "start": 7.82, + "end": 9.467, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "Keep thousands of creatures in delicate balance.", + "post_edited": "让成千上万的生物保持着微妙的平衡。", + "speed": 0.916, + "target_duration": 10.48 + } +] \ No newline at end of file diff --git a/kyani_cn_en/project_segments_annotated.json b/kyani_cn_en/project_segments_annotated.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f6215c28af23d4816049a195e1b2345ea32e3d19 --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/project_segments_annotated.json @@ -0,0 +1,14 @@ +[ + { + "line_number": 1, + "original_annotated": "生命是如此美丽。", + }, + { + "line_number": 2, + "original_annotated": "自然界具有精致而复杂的结构,", + }, + { + "line_number": 3, + "original_annotated": "让成千上万的生物保持着微妙的平衡。" +} +] \ No newline at end of file diff --git a/kyani_cn_en/segment_0_voiceover.wav b/kyani_cn_en/segment_0_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e830ff4aa519064c4a5fc5ba1e275f9a8e657e56 --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/segment_0_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fbe63d5d57d4651a67280bf3fb18a934d3ac464b175c29e40ab45b8218a9939a +size 251468 diff --git a/kyani_cn_en/segment_1_voiceover.wav b/kyani_cn_en/segment_1_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f2fa82c0a87699ddc8f34b9098ca28e838c9cb37 --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/segment_1_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e74236c4d225bfac73a2349bdbcfa99a93e04d84d5d44bec36dce2a17f0a6ad9 +size 178252 diff --git a/kyani_cn_en/segment_2_voiceover.wav b/kyani_cn_en/segment_2_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a946574b9512153ebea6e940691640281c63ee77 --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/segment_2_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6a7a19e42f4d2d0de6fe9dadac57da064e9688caca0fdadc332d598d4d2da9da +size 200268 diff --git a/kyani_cn_en/speaker_0_sample.wav b/kyani_cn_en/speaker_0_sample.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f07de3a9dafd92ed996a1536384e10844aefb2d --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/speaker_0_sample.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1482bc918ab605879e9d7c98c3e9b684dec0d63599aab368c5a001b15d2e731a +size 1171370 diff --git a/kyani_cn_en/speech_audio.wav b/kyani_cn_en/speech_audio.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2f09fcdc477e41fa09a9d992b96dceedaa9980ba --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/speech_audio.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:297a029ffc5bc4adecaefcd81c3922be3b88a25ba14d43d4ac19a4a6715b6401 +size 1670552 diff --git a/kyani_cn_en/subs.ass b/kyani_cn_en/subs.ass new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d96b945a68b312bf17007bcf66ea49220719075b --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/subs.ass @@ -0,0 +1,14 @@ +[Script Info] +ScriptType: v4.00+ +PlayResX: 852 +PlayResY: 480 +ScaledBorderAndShadow: yes + +[V4+ Styles] +Style: Default,Noto Sans SC,21,&H00FFFF&,&H00FFFF&,&H000000&,&H000000&,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,42,42,24,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 0,0:00:01.24,0:00:04.11,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}生命是如此美丽。 Life is so beautiful. +Dialogue: 0,0:00:04.11,0:00:07.82,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}自然界具有精致而复杂的结构, Nature has a delicate and complex\Nstructure, +Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:09.46,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}让成千上万的生物保持着微妙的平衡。 Keep thousands of creatures in\Ndelicate balance. diff --git a/kyani_cn_en/subs.srt b/kyani_cn_en/subs.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..abd617661595612ca02f08c83391ca9dc56314fe --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/subs.srt @@ -0,0 +1,12 @@ +1 +00:00:01,240 --> 00:00:04,110 +生命是如此美丽。\NLife is so beautiful. + +2 +00:00:04,110 --> 00:00:07,820 +自然界具有精致而复杂的结构,\NNature has a delicate and complex structure, + +3 +00:00:07,820 --> 00:00:09,467 +让成千上万的生物保持着微妙的平衡。\NKeep thousands of creatures in delicate balance. + diff --git a/kyani_cn_en/video_current.mp4 b/kyani_cn_en/video_current.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f29f870a1d5b659f99bb61f35647af04ddc61b84 --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/video_current.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ac48190f3ebd1fa524ace6f74a58de752458e85a21991c7f6643975f92ae8e99 +size 1229397 diff --git a/kyani_cn_en/video_with_subs.mp4 b/kyani_cn_en/video_with_subs.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c592a9643d200acc254771911a61caeacdb4366 --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/video_with_subs.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f471f37b744cba573f353793790ec215e3a2ebb7231f99f71ce4017b31124e70 +size 1410557 diff --git a/kyani_cn_en/video_with_subs_updated.mp4 b/kyani_cn_en/video_with_subs_updated.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f29f870a1d5b659f99bb61f35647af04ddc61b84 --- /dev/null +++ b/kyani_cn_en/video_with_subs_updated.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ac48190f3ebd1fa524ace6f74a58de752458e85a21991c7f6643975f92ae8e99 +size 1229397 diff --git a/shortplay_cn_en/.DS_Store b/shortplay_cn_en/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5008ddfcf53c02e82d7eee2e57c38e5672ef89f6 Binary files /dev/null and b/shortplay_cn_en/.DS_Store differ diff --git a/shortplay_cn_en/accompaniment.wav b/shortplay_cn_en/accompaniment.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b470997dd47578922a096cea19857596e394bf3e --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/accompaniment.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fa36a2a5538bb8b4d37355f9dbf36849dcd21721b2526324b81223cbd71f6019 +size 30143276 diff --git a/shortplay_cn_en/audio.wav b/shortplay_cn_en/audio.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..350855c17507e5119e575b3884ba668dc09f7acf --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/audio.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:dce5be8ad7687dd192a80f2792fec6495afff4cc566eacc62b80bb9e7b5d4c1e +size 30143310 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_0_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_0_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..238b65b0ae390cbf1a94427fc360371b61983017 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_0_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6477704198a6c2c33a32892d2a4c77657db56786b234020273be9bf19b4a2685 +size 174668 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_10_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_10_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e0701e2c00d1e30427ce6cc0aad5422ea73adbfb --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_10_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:20f1011dde21b3a821f4d35e282f8b32c852ba1cd9129301aa7e977c15fa5132 +size 63052 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_11_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_11_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5d648ab82310b8b4c1b7212acae061acba303a18 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_11_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3196f2f0b69e13d9e5490d4c9a90926eb7b0c010be2986604f0c3c0ca67844e9 +size 229996 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_12_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_12_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eb32036286d846efad38fdd0786af6b582d2dc2d --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_12_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:65a876af12e069930a145aa0b6dd65c34cdeb6a97a9c38e2570f6fdc692590f5 +size 78412 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_13_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_13_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..87d44567deb553f39ed81003bce97410daabd367 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_13_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:49663754df11c279b9b5e60f77d7e240e52850be81142b013ed9ac5d300bc348 +size 88320 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_14_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_14_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed5a44474d067a14d0a9cdfb5e22b735618c3c28 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_14_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ea725d387fc640924e7d445b4ee1e8d2653d79316d32b4611636d21f444f9e4b +size 82080 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_15_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_15_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48819050a8dccd15a6196ae8e53f3abc0cf9fa8e --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_15_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e7aa4f0c8e972c178201db73184d8253a75694400a3bd32efe007b968cc37d78 +size 170400 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_16_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_16_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..21319ed4621f5478e9d2c74974a6c6122ec6a579 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_16_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:797b18f1274086f594ad562cd269772b8aad97ff475f5af15bd958e60a4f2893 +size 109440 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_17_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_17_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f418a62a3c8b55b074ce5fed4e1c682eb98460a --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_17_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8517e8ac42390b715efe4fcb686169fd4edf583f86b76a381c19aa9faa7471da +size 174668 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_18_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_18_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4b8ccdd06303d67dbd0e196440cfbfd8900bd13b --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_18_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:606e1f8666bb2540bcd84ac681b53c30515e3ac623e6572bea18e72f64d5b9bd +size 72780 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_19_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_19_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8dcbbb258c2a5ff317e74f1465f7dedb4f3c0a63 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_19_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:27c988f36722eece76c18a05b568f56120eaa7e4ea8d23f4fecd8fb5a465f2e2 +size 137804 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_1_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_1_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de79a230a85db42e05fef2bd0111b8eae7628a8e --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_1_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f8a1d063740104b5f168fa578148c002a3b7b063bb01484df62447e209424cbf +size 38988 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_20_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_20_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..71e9d62275f3d68f73cd98009f1761780f8062b8 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_20_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:da5dd15e440f7ee719ba4e62b8186aebeb9fd9d1ce8ea303245dfe7470b8bf10 +size 92748 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_21_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_21_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c69b47c1134d066893cd3e028153437cc24e516d --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_21_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ae37505dc4e819e022fd3ff4d248683d30792925e29b32c1f751740c9a07653e +size 113740 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_22_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_22_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cf18f4f68ef81be2ba3516c7e34d05913c77a1fb --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_22_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:596d945abe7c5768a87a827c94a388adf6d9d2a7c84e98083edddb8f1c85a196 +size 116812 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_23_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_23_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41bf497c00b75e55b120db9848c8a048e06fd6b6 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_23_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8ca01c6002edc8d6604967c1f8de91e9be599804e973a6e97c04459d6d535133 +size 67660 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_24_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_24_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c80b7b75d5692e1c2a7f1a5d86986faa3e6a9ab6 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_24_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ddb135693434ca7e054d55e2cf462e16282c897376e87dc4268a804ad72918a0 +size 42572 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_25_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_25_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a4ed6a25e1b1d6f0e1739eb2c13792fae6a8e37f --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_25_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f63255fad2e797450a49d11b3444c52fdfd4de97fef3a57f9b30e14c08a38fed +size 56908 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_26_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_26_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5536886a92b46b34aea9f5f58c28771edf129b1a --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_26_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1d05d95656fa063c8983bb936bf9f4a63b69d966933596dd1005a12fd98cee2d +size 50252 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_27_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_27_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b248848c554490f8d4de177a8e9be76527ee54ef --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_27_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b0c175e8938a24ff1a63b96b49ab8e10ff4b1ae9aa608b2e8b1054e5928a572c +size 54348 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_28_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_28_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ea826bc07880b6bbebc8261a7ef040c6e05aa26 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_28_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bf7f973536c74651b5538429cd3de86c84bf0ca7825addc5ee42c83e1b1843a9 +size 62540 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_29_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_29_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0620f3e0892d0baa756eeaa0ae8a17360a74409e --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_29_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a4f20ae71d1845a81f656d0be8775707e5af9d17c5ba555a18640482dbf4d6dd +size 66636 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_2_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_2_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6189946e51ed7aabff4135516cd926165e87bb27 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_2_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fa82d0a5abaf22d5ead315a7949ca174004db50c7cfdbcfc14842c6402d909b8 +size 149580 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_30_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_30_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a2655c6b642ab42c460b74cefef435549a7b299 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_30_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6362b68febb53a19d72c867532e07facdcf7fd357a400dfcc9c885f277d48082 +size 86604 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_31_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_31_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9aad4a8deb0adc4ecb9fd53bf3423b6ec9865a68 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_31_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:eea0d861c96bd21060ad53efc30c1ec5cbaded145cc705aaa417caa7801548c4 +size 108620 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_32_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_32_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ac7477dc3d93f3c4ca5899ef5d00313f162e3c5 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_32_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3e0b1746b85f4023bc35ddfbd8d21d7102b541a6408a2571d350ddcfc0b07e37 +size 42060 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_33_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_33_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..52dced0d32c9eb5f9dada76cdaef7b4c468ca374 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_33_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:157f5edeb6fbb139d25103015690932cd757e7ff75e09654a9eb9ad5836320d4 +size 59468 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_3_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_3_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c932bda6f61e54aac1dfb88f95e9f799440f429d --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_3_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:60fbdb13dc683f5784df375df6fdb991df15090af51cb636bb482957177d6bd4 +size 226412 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_4_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_4_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e195a4867e560e1ecba3e8a4478ab918fbbf8e3f --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_4_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:106e2c59ab9d99f660a2012f2aae62bc37c879794506ffcc0e7f2f49f67564d4 +size 38476 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_5_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_5_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b67c3728b0ddd09b13d337e8634ce82f7d48b105 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_5_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d88ae4bab1d15b863fa5fbbcfd92d41bfce029199a289efaf6d0788947aaab19 +size 202860 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_6_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_6_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47254084e671d9d33b733e7613e4912bf8f3f20f --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_6_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e8dc166fcc332568d1fc3c408eda927080825fe982777c0cca39d2c4dccce4e4 +size 64076 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_7_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_7_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc13641a331d4ad98e30751cf22137631a00ae7c --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_7_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:34cad7803cc9323d0b89630e1162e7b30f0939d2333e0e0a7358e69cf35e59a1 +size 125516 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_8_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_8_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a0948261fc67f346c5a69dfe0f700d4d635dafac --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_8_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0cebce6b7c3c9f97ca62d6f07947f81fe507cea3b4ccf79eefde76c514801fe1 +size 133196 diff --git a/shortplay_cn_en/segment_9_voiceover.wav b/shortplay_cn_en/segment_9_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..183ca23c52c20e284afeceb3e1dada629af29eb9 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/segment_9_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:024e70fa66fb68ca5eccee1166eceb07f72a61cfd3b7c557bd8c82c577aa749e +size 62028 diff --git a/shortplay_cn_en/shortplay_en_out.mp4 b/shortplay_cn_en/shortplay_en_out.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7b848950ac7373bc269b24ed347e3c29fa5d4b8 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/shortplay_en_out.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3e790c5f500316158855481d19be70f902789efc67dc6c950f6cb8f68cf4237f +size 21756062 diff --git a/shortplay_cn_en/shortplay_en_outV1_4nochatterbox.mp4 b/shortplay_cn_en/shortplay_en_outV1_4nochatterbox.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d0fde54f6cf39a81aadecdba4293509141f0941f --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/shortplay_en_outV1_4nochatterbox.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:00325263622055cd2b44dd18a608345f65068f6fe895fed05246c14cf0c0f1b8 +size 21668424 diff --git a/shortplay_cn_en/speaker_1_sample.wav b/shortplay_cn_en/speaker_1_sample.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47fa0c7c19e3a3e651959083ab0b8c9d2bf041f3 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/speaker_1_sample.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5b0988dce698e10e619cda6c4f40b5ba88b55cf66105501ae11b30bce1dd191f +size 896366 diff --git a/shortplay_cn_en/speaker_2_sample.wav b/shortplay_cn_en/speaker_2_sample.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..391ae3fd384fbb78220193f7d0361814f83a80f6 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/speaker_2_sample.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2da9081d09a44471386908cdd0f37607ad643e2977c339b7a4f3e1271a34be2b +size 5292078 diff --git a/shortplay_cn_en/speaker_3_sample.wav b/shortplay_cn_en/speaker_3_sample.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d0c8120631c234bb1e72c15b475a292197c01d2a --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/speaker_3_sample.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:698d0155ea4711257fcf827afc559926a6f6597ccceadc2565e5e744c17961fd +size 1181954 diff --git a/shortplay_cn_en/speaker_4_sample.wav b/shortplay_cn_en/speaker_4_sample.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..13982245793e9c7b8f55aab3765dd329bee357f3 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/speaker_4_sample.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6ef9660c00f0db80b6d310b6bef304c426ad8f8a6074dad842d909bd20c1cdff +size 5292078 diff --git a/shortplay_cn_en/speaker_5_sample.wav b/shortplay_cn_en/speaker_5_sample.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e1b7aa9a049a9d98ff378f93bf7326c7933c8da9 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/speaker_5_sample.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:410be0eb55724e64677619c0319712813e91fe48f0c596f713e18088f27e6291 +size 3281294 diff --git a/shortplay_cn_en/speaker_6_sample.wav b/shortplay_cn_en/speaker_6_sample.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cfad83b2fe30e3562e6398080ad622157bcf4636 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/speaker_6_sample.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b621c7905c394586052d2f95d3f379899591893e07fcbbcf6d32a9a27dab75d0 +size 984386 diff --git a/shortplay_cn_en/translated_segments.json b/shortplay_cn_en/translated_segments.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c31976ef2a01185b8066cb332be71980fa6d1c82 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/translated_segments.json @@ -0,0 +1,410 @@ +[ + { + "original": "据客号消息，飞扬集团董事长张阳名下百亿家产将全部捐赠给慈善事业。", + "start": 0.959, + "end": 6.04, + "speaker": "speaker_1", + "post_edited": "据可靠消息，飞扬集团董事长张阳名下百亿家产将全部捐赠给慈善事业。", + "translated": "According to reliable sources, Zhang Yang, the chairman of Feiyang Group, will donate all his billion-dollar assets to charity.", + "speed": 0.989, + "target_duration": 25.69, + "aligned_start": 0.769, + "aligned_end": 6.23 + }, + { + "original": "妈他！", + "start": 6.04, + "end": 18.52, + "speaker": "speaker_2", + "post_edited": "妈的！", + "translated": "Damn it!", + "speed": 0.85, + "target_duration": 8.09, + "aligned_start": 11.67, + "aligned_end": 12.89 + }, + { + "original": "张鹏，我可是你亲爹，你怎么能这么对我？", + "start": 18.52, + "end": 23.859, + "speaker": "speaker_4", + "post_edited": "张鹏，我可是你亲爹，你怎么能这么对我？", + "translated": "Zhang Peng, I am your real father, how can you treat me like this?", + "speed": 0.85, + "target_duration": 19.04, + "aligned_start": 18.549, + "aligned_end": 23.219 + }, + { + "original": "你把所有的钱全部捐给慈善机构，一分没给我留，亏我叫你二世祖。", + "start": 23.859, + "end": 29.039, + "speaker": "speaker_5", + "post_edited": "你把所有的钱全部捐给慈善机构，一分没给我留，亏我叫你二世祖。", + "translated": "You donated all the money to charity and didn't leave me a cent. I can't believe I called you a spoiled heir.", + "speed": 0.935, + "target_duration": 23.31, + "aligned_start": 23.219, + "aligned_end": 30.289 + }, + { + "original": "哈哈哈哈！", + "start": 30.599, + "end": 32.119, + "speaker": "speaker_5", + "post_edited": "哈哈哈哈！", + "translated": "Hahaha!", + "speed": 0.85, + "target_duration": 1.86, + "aligned_start": 30.759, + "aligned_end": 31.959 + }, + { + "original": "张洋，你不用那么伤心，张鹏不是你的亲生儿子，他是我的种。", + "start": 32.119, + "end": 38.64, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "张洋，你不用那么伤心，张鹏不是你的亲生儿子，他是我的种。", + "translated": "Zhang Yang, you don't need to be so sad. Zhang Peng is not your biological son; he is mine.", + "speed": 0.85, + "target_duration": 23.7, + "aligned_start": 32.21, + "aligned_end": 38.549 + }, + { + "original": "秦商议也是我的。", + "start": 40.18, + "end": 41.399, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "秦商议也是我的。", + "translated": "Qin Shangyi is also mine.", + "speed": 0.927, + "target_duration": 5.4, + "aligned_start": 39.79, + "aligned_end": 41.79 + }, + { + "original": "今天只要你一死，你的飞扬集团以后也是我的了。", + "start": 42.059, + "end": 45.96, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "今天只要你一死，你的飞扬集团以后也是我的了。", + "translated": "As long as you die today, your Feiyang Group will also be mine.", + "speed": 0.911, + "target_duration": 13.82, + "aligned_start": 42.05, + "aligned_end": 45.97 + }, + { + "original": "王子浩，你可是我这辈子最好的兄弟啊！", + "start": 45.96, + "end": 53.539, + "speaker": "speaker_2", + "post_edited": "王子浩，你可是我这辈子最好的兄弟啊！", + "translated": "Wang Zihao, you are the best brother I've ever had!", + "speed": 0.85, + "target_duration": 19.23, + "aligned_start": 46.931, + "aligned_end": 51.091 + }, + { + "original": "是兄弟啊！", + "start": 53.539, + "end": 54.559, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "是兄弟啊！", + "translated": "Yes, a brother indeed!", + "speed": 0.85, + "target_duration": 5.2, + "aligned_start": 51.091, + "aligned_end": 53.031 + }, + { + "original": "我还得好好感谢你呢。", + "start": 54.559, + "end": 55.96, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "我还得好好感谢你呢。", + "translated": "I really have to thank you.", + "speed": 0.966, + "target_duration": 5.59, + "aligned_start": 53.031, + "aligned_end": 55.001 + }, + { + "original": "当初只借了你区区1万块钱，现在还给我这么大一个上市公司，你就安心着去吧。", + "start": 56.159, + "end": 62.819, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "当初只借了你区区1万块钱，现在还给我这么大一个上市公司，你就安心着去吧。", + "translated": "I only borrowed a mere 10,000 yuan from you back then, and now you've given me such a big listed company. You can rest in peace.", + "speed": 0.898, + "target_duration": 28.52, + "aligned_start": 55.001, + "aligned_end": 62.191 + }, + { + "original": "你地老婆孩子啊，我会照顾好的。", + "start": 63.219, + "end": 66.019, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "你的老婆孩子啊，我会照顾好的。", + "translated": "I'll take good care of your wife and kids.", + "speed": 0.879, + "target_duration": 9.55, + "aligned_start": 62.191, + "aligned_end": 64.641 + }, + { + "original": "张洋，现在看你快死了，我就跟你说句实话吧。", + "start": 66.019, + "end": 70.519, + "speaker": "speaker_7", + "post_edited": "张洋，现在看你快死了，我就跟你说句实话吧。", + "translated": "Zhang Yang, now that you seem to be dying, I'll tell you the truth.", + "speed": 0.85, + "target_duration": 16.42, + "aligned_start": 64.641, + "aligned_end": 69.061 + }, + { + "original": "当年我和子浩在一起，就怀了他的孩子。", + "start": 71.099, + "end": 74.039, + "speaker": "speaker_7", + "post_edited": "当年我和子浩在一起，就怀了他的孩子。", + "translated": "Back then, when I was with Zihao, I got pregnant with his child.", + "speed": 0.944, + "target_duration": 13.55, + "aligned_start": 69.061, + "aligned_end": 73.161 + }, + { + "original": "不过他当时刚要接手家里的生意，不能出岔子，所以我才急着找你当了接盘侠。", + "start": 74.139, + "end": 81.119, + "speaker": "speaker_7", + "post_edited": "不过他当时刚要接手家里的生意，不能出岔子，所以我才急着找你当了接盘侠。", + "translated": "But he was about to take over the family business and couldn't afford any mistakes, so I hurriedly found you to take the fall.", + "speed": 0.852, + "target_duration": 29.59, + "aligned_start": 73.161, + "aligned_end": 81.681 + }, + { + "original": "不然就凭你的条件，你也想高攀我？", + "start": 81.599, + "end": 85.68, + "speaker": "speaker_7", + "post_edited": "不然就凭你的条件，你也想高攀我？", + "translated": "Otherwise, with your conditions, do you think you could have married up to me?", + "speed": 0.85, + "target_duration": 20.96, + "aligned_start": 81.681, + "aligned_end": 87.151 + }, + { + "original": "秦小玉当时为了娶你，我爸和我姐夫为了筹财，你死在了矿上。", + "start": 85.68, + "end": 91.0, + "speaker": "speaker_3", + "post_edited": "秦小玉当时为了娶你，我爸和我姐夫为了筹财，你死在了矿上。", + "translated": "Qin Xiaoyu, in order to marry you, my dad and brother-in-law raised money, and you died in the mine.", + "speed": 0.879, + "target_duration": 22.76, + "aligned_start": 87.151, + "aligned_end": 92.611 + }, + { + "original": "我姐把所有的钱都给了我。", + "start": 91.36, + "end": 93.379, + "speaker": "speaker_3", + "post_edited": "我姐把所有的钱都给了我。", + "translated": "My sister gave all the money to me.", + "speed": 0.915, + "target_duration": 7.65, + "aligned_start": 92.611, + "aligned_end": 94.881 + }, + { + "original": "我爸把搞笑杯鞋辞退天后也销成了金唱。", + "start": 93.919, + "end": 97.639, + "speaker": "speaker_3", + "post_edited": "我爸把搞笑杯鞋辞退天后也销成了金唱。", + "translated": "My dad turned the comedy cup shoes into a golden record after being dismissed from the diva.", + "speed": 0.85, + "target_duration": 22.04, + "aligned_start": 94.881, + "aligned_end": 99.191 + }, + { + "original": "我问秦小玉：\"你还信任吗\"？", + "start": 97.639, + "end": 100.799, + "speaker": "speaker_3", + "post_edited": "我问秦小玉：“你还信任吗？”", + "translated": "I asked Qin Xiaoyu, \"Do you still trust?\"", + "speed": 0.85, + "target_duration": 10.25, + "aligned_start": 99.191, + "aligned_end": 102.091 + }, + { + "original": "张洋，这水还有三分钟就能把你淹死。", + "start": 100.799, + "end": 103.879, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "张洋，这水还有三分钟就能把你淹死。", + "translated": "Zhang Yang, in three minutes, this water will drown you.", + "speed": 0.895, + "target_duration": 12.52, + "aligned_start": 102.091, + "aligned_end": 105.641 + }, + { + "original": "哦，对了，你知道我跟你媳妇儿做到最爽那次是什么时候吗？", + "start": 104.36, + "end": 109.059, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "哦，对了，你知道我跟你媳妇儿做到最爽那次是什么时候吗？", + "translated": "Oh, by the way, do you know when was the best time I was with your wife?", + "speed": 0.927, + "target_duration": 15.53, + "aligned_start": 105.641, + "aligned_end": 109.291 + }, + { + "original": "就是你订婚那一天。", + "start": 109.059, + "end": 110.659, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "就是你订婚那一天。", + "translated": "It was on your engagement day.", + "speed": 0.887, + "target_duration": 6.76, + "aligned_start": 109.291, + "aligned_end": 111.401 + }, + { + "original": "哈哈哈哈哈哈哈哈哈。", + "start": 112.839, + "end": 114.859, + "speaker": "speaker_6", + "post_edited": "哈哈哈哈哈哈哈哈哈。", + "translated": "Hahahahahahaha.", + "speed": 0.85, + "target_duration": 3.54, + "aligned_start": 113.184, + "aligned_end": 114.514 + }, + { + "original": "这孩子是谁的钱？", + "start": 114.859, + "end": 141.0, + "speaker": "speaker_3", + "post_edited": "这孩子是谁的钱？", + "translated": "Whose money is this child?", + "speed": 0.85, + "target_duration": 38.76, + "aligned_start": 127.039, + "aligned_end": 128.819 + }, + { + "original": "我的地方不要拿。", + "start": 141.0, + "end": 141.96, + "speaker": "speaker_3", + "post_edited": "我的地方不要拿。", + "translated": "Don't take my place.", + "speed": 0.987, + "target_duration": 4.05, + "aligned_start": 140.695, + "aligned_end": 142.265 + }, + { + "original": "我不是已经死了吗？", + "start": 142.779, + "end": 146.119, + "speaker": "speaker_3", + "post_edited": "我不是已经死了吗？", + "translated": "Am I not already dead?", + "speed": 0.85, + "target_duration": 6.84, + "aligned_start": 143.34, + "aligned_end": 145.04 + }, + { + "original": "你忘了子浩你疯狂。", + "start": 146.119, + "end": 147.279, + "speaker": "speaker_1", + "post_edited": "你忘了子浩你疯狂。", + "translated": "You forgot, Zihao, you were crazy.", + "speed": 0.981, + "target_duration": 6.93, + "aligned_start": 145.04, + "aligned_end": 146.99 + }, + { + "original": "我还怀着你的孩子呢。", + "start": 147.559, + "end": 148.82, + "speaker": "speaker_1", + "post_edited": "我还怀着你的孩子呢。", + "translated": "I'm still pregnant with your child.", + "speed": 0.997, + "target_duration": 7.02, + "aligned_start": 146.99, + "aligned_end": 149.07 + }, + { + "original": "要是被张洋发现，我们的计划不就泡汤了？", + "start": 148.94, + "end": 151.819, + "speaker": "speaker_1", + "post_edited": "要是被张洋发现，我们的计划不就泡汤了？", + "translated": "If Zhang Yang finds out, won't our plan be ruined?", + "speed": 0.983, + "target_duration": 10.17, + "aligned_start": 149.07, + "aligned_end": 151.78 + }, + { + "original": "好，就别这么刺激了。", + "start": 151.819, + "end": 153.019, + "speaker": "speaker_2", + "post_edited": "好，就别这么刺激了。", + "translated": "Alright, let's not be so provocative.", + "speed": 1.012, + "target_duration": 7.31, + "aligned_start": 151.78, + "aligned_end": 155.17 + }, + { + "original": "陈月儿？", + "start": 153.019, + "end": 165.419, + "speaker": "speaker_4", + "post_edited": "陈月儿？", + "translated": "Chen Yue'er?", + "speed": 0.85, + "target_duration": 11.44, + "aligned_start": 158.564, + "aligned_end": 159.874 + }, + { + "original": "这小孩是你捡的？", + "start": 165.419, + "end": 170.859, + "speaker": "speaker_4", + "post_edited": "这小孩是你捡的？", + "translated": "Did you pick up this child?", + "speed": 0.85, + "target_duration": 11.66, + "aligned_start": 167.209, + "aligned_end": 169.069 + } +] \ No newline at end of file diff --git a/shortplay_cn_en/vocals.wav b/shortplay_cn_en/vocals.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b3049a9a830b93fcafb42e53228a7c0760d50e8 --- /dev/null +++ b/shortplay_cn_en/vocals.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e6bbbc8d8c284e68865444f3a161922d84f914369a6b0cd3d9c5719ad222421a +size 30143276 diff --git a/tornado_en_cn/Top 5 Most Dangerous Tornadoes in U.S That Happen Once In Lifetime !.mp4 b/tornado_en_cn/Top 5 Most Dangerous Tornadoes in U.S That Happen Once In Lifetime !.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4f5d18e154ec167ee03179c5db998066f1674269 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/Top 5 Most Dangerous Tornadoes in U.S That Happen Once In Lifetime !.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:02c8f0312888b2462a2ac52924072172381dc7c201fa023cf75faefdb127cea2 +size 82219493 diff --git a/tornado_en_cn/background_audio.wav b/tornado_en_cn/background_audio.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f12fc076213f771cab50ed6da96dd67f41e84359 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/background_audio.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:12ad9620ebd35a36f221465da3424a66c42637491435c3b16b6065d0a8495e2b +size 10203020 diff --git a/tornado_en_cn/input_audio.wav b/tornado_en_cn/input_audio.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90cb58c9c1317ecb0d30766de1321369aa631aa5 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/input_audio.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d07f32176a6439cdec0d8e357632275b5c90c59456d5d5308652bd3bcb625359 +size 938356 diff --git a/tornado_en_cn/output_video.mp4 b/tornado_en_cn/output_video.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9f01cbf7e9f04ff79687801de55f1fcaf5b7269e --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/output_video.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:56bf06afaea9c06b4d7f413d40542ac209f371681e3a0f0d545159d85ee82da0 +size 116446384 diff --git a/tornado_en_cn/project_segments.json b/tornado_en_cn/project_segments.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f274be3cb4ad7da8229bc100246dc70d9703e059 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/project_segments.json @@ -0,0 +1,266 @@ +[ + { + "line_number": 1, + "original": "These are the top five most dangerous tornadoes to", + "start": 0.099, + "end": 2.429, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "这些是前五名最危险的龙卷风", + "post_edited": "These are the top five most dangerous tornadoes to", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.07 + }, + { + "line_number": 2, + "original": "ever strike the United States.", + "start": 2.429, + "end": 3.939, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "从来没有打击过美国。", + "post_edited": "ever strike the United States.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.04 + }, + { + "line_number": 3, + "original": "The last one happened once in a lifetime.", + "start": 3.939, + "end": 5.839, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "上一次发生在一生中一次。", + "post_edited": "The last one happened once in a lifetime.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.05 + }, + { + "line_number": 4, + "original": "Comment which one you think is the most terrifying.", + "start": 5.839, + "end": 7.709, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "评论你认为哪一个最可怕。", + "post_edited": "Comment which one you think is the most terrifying.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 0.95 + }, + { + "line_number": 5, + "original": "But first, you'll have incredible luck tomorrow if", + "start": 7.709, + "end": 8.569, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "但首先，如果", + "post_edited": "But first, you'll have incredible luck tomorrow if", + "speed": 1.3, + "target_duration": 0.49 + }, + { + "line_number": 6, + "original": "you like and subscribe to my channel.", + "start": 8.569, + "end": 10.299, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "您喜欢并订阅我的频道。", + "post_edited": "you like and subscribe to my channel.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.03 + }, + { + "line_number": 7, + "original": "First is tornado caught in Iowa.", + "start": 10.299, + "end": 12.529, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "首先是在爱荷华州捕获的龙卷风。", + "post_edited": "First is tornado caught in Iowa.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.54 + }, + { + "line_number": 8, + "original": "That tornado looked like a nightmare following you", + "start": 12.529, + "end": 15.579, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "那场龙卷风看起来就像一场噩梦跟着你", + "post_edited": "That tornado looked like a nightmare following you", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.37 + }, + { + "line_number": 9, + "original": "into reality.", + "start": 15.579, + "end": 16.369, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "变为现实。", + "post_edited": "into reality.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 0.69 + }, + { + "line_number": 10, + "original": "Next is tornado caught in Lake City.", + "start": 16.369, + "end": 18.719, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "接下来是在湖城捕获的龙卷风。", + "post_edited": "Next is tornado caught in Lake City.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.37 + }, + { + "line_number": 11, + "original": "Hear fear.", + "start": 18.719, + "end": 21.919, + "speaker": "speaker_1", + "translated": "听到恐惧。", + "post_edited": "Hear fear.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 0.71 + }, + { + "line_number": 12, + "original": "Such a violent moment.", + "start": 21.919, + "end": 23.169, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "如此暴力的时刻。", + "post_edited": "Such a violent moment.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.22 + }, + { + "line_number": 13, + "original": "I hope everyone is okay.", + "start": 23.169, + "end": 24.299, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "我希望每个人都没事。", + "post_edited": "I hope everyone is okay.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.13 + }, + { + "line_number": 14, + "original": "Next is tornado caught in Kansas.", + "start": 24.299, + "end": 26.989, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "接下来是在堪萨斯州捕获的龙卷风。", + "post_edited": "Next is tornado caught in Kansas.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.68 + }, + { + "line_number": 15, + "original": "It looked like it wasn't moving until it came running", + "start": 26.989, + "end": 29.799, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "它看起来好像没有动过，直到它开始运行", + "post_edited": "It looked like it wasn't moving until it came running", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.45 + }, + { + "line_number": 16, + "original": "towards you.", + "start": 29.799, + "end": 30.229, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "朝你。", + "post_edited": "towards you.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 0.41 + }, + { + "line_number": 17, + "original": "Next is Hurricane Milton caught in Florida.", + "start": 30.229, + "end": 33.469, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "接下来是在佛罗里达州捕获的飓风米尔顿。", + "post_edited": "Next is Hurricane Milton caught in Florida.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.71 + }, + { + "line_number": 18, + "original": "Tornado.", + "start": 33.469, + "end": 34.119, + "speaker": "speaker_2", + "translated": "龙卷风。", + "post_edited": "Tornado.", + "speed": 1.299, + "target_duration": 0.62 + }, + { + "line_number": 19, + "original": "Tornado.", + "start": 34.119, + "end": 36.989, + "speaker": "speaker_2", + "translated": "龙卷风。", + "post_edited": "Tornado.", + "speed": 1.243, + "target_duration": 0.64 + }, + { + "line_number": 20, + "original": "I told you guys.", + "start": 36.989, + "end": 41.159, + "speaker": "speaker_2", + "translated": "我告诉过你们。", + "post_edited": "I told you guys.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 0.91 + }, + { + "line_number": 21, + "original": "This tornado is so fast and scary at the same time.", + "start": 41.159, + "end": 44.399, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "这场龙卷风既快速又可怕。", + "post_edited": "This tornado is so fast and scary at the same time.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.1 + }, + { + "line_number": 22, + "original": "Next is tornado caught in Oklahoma.", + "start": 44.399, + "end": 47.209, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "接下来是在俄克拉荷马州捕获的龙卷风。", + "post_edited": "Next is tornado caught in Oklahoma.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.81 + }, + { + "line_number": 23, + "original": "A tornado in the middle of the night means double fears,", + "start": 47.209, + "end": 49.559, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "半夜的龙卷风意味着双重恐惧，", + "post_edited": "A tornado in the middle of the night means double fears,", + "speed": 1.3, + "target_duration": 1.15 + }, + { + "line_number": 24, + "original": "double everything.", + "start": 49.559, + "end": 50.329, + "speaker": "speaker_0", + "translated": "加倍一切。", + "post_edited": "double everything.", + "speed": 1.3, + "target_duration": 0.62 + } +] \ No newline at end of file diff --git a/tornado_en_cn/segment_0_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_0_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d0d196d94fb4ed618c101f215d61ab844845bde3 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_0_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2b3ff85bc0944dd5017fc66bfd282a8a77c158cc1deaa83409e7e07a37135fea +size 46560 diff --git a/tornado_en_cn/segment_10_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_10_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50af9434e26776aab2966c4d01e30404f82d8b43 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_10_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a98614e0d34564d2b5350a5aeabf84efed8be5c2d4d66a44b53e036c3a2ae55a +size 153676 diff --git a/tornado_en_cn/segment_11_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_11_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bb40e98180317c43d3e226b998a9c75fa9b903b5 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_11_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:81b99f37b6fc1bf67dbb330c7650bac85bae3714bd783916bb1188dfd7490144 +size 24960 diff --git a/tornado_en_cn/segment_12_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_12_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..64f0ae2bea0450184b42911aeae0d340c8f5ab26 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_12_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5a0e2acfd4eced495402bf7ccefea4056e5bc8ad52fb4d7a0cda20a0ac8e1437 +size 22560 diff --git a/tornado_en_cn/segment_13_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_13_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c05bac280c0d5e72731cb95d05b60698226fecc8 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_13_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ccb5090522b6ced45aa9b31ed90987dcb79f54dbc51857ba1b8f6877df42c56e +size 53760 diff --git a/tornado_en_cn/segment_14_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_14_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5fd964031f94daa950cd4f29116ce0a68229e0ed --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_14_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:29189cd520f6683d878db87e21f79af906939e3cd27ac384c0cfbba4fcf7b8eb +size 56160 diff --git a/tornado_en_cn/segment_15_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_15_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5e14d8075057449316a6a1320d04da04717d9206 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_15_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ec4adca9c2af590531cb6af4b91bfee9c801ae806db837f03d74afc67396b125 +size 8640 diff --git a/tornado_en_cn/segment_16_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_16_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..70a94995e534218c0bd07e5cdceaec5955fb060d --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_16_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:116a71ba8981c2ef43c36719cb64a0e0839d1aa7c79281d35aca84b889b57e5e +size 64800 diff --git a/tornado_en_cn/segment_17_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_17_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a43fe23e56feea1e23244579ffe3fdcaf3a2da4b --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_17_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:445aae6aec01fabb9e14f5d5fb82bc04cfae0011edfeb31881b27d60f82f359e +size 12960 diff --git a/tornado_en_cn/segment_18_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_18_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e54926144ddd8ab7256de78ed8332f12ce115ae2 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_18_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b2dea788e34e8b74436c943ed5d62eb6db47439b511b6d6d99855e1908e88a11 +size 137804 diff --git a/tornado_en_cn/segment_19_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_19_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..61f256d2d15844f6b0e8daa1b38e7c75242f6ef1 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_19_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cdfa6961404c36843f276b527f764b9c894ba9f75fdc9999d4aef96cca8bd65d +size 200268 diff --git a/tornado_en_cn/segment_1_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_1_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..56c0a4722b16a471e6e048ecf98a0b3a6c2bfc3d --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_1_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6786341c38e6e2b22a3ca1ee8188cdc979dadf5eaecb9bd5385763ad18c0295b +size 30240 diff --git a/tornado_en_cn/segment_20_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_20_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed0ede79a9c31cd3c5afe2daffe10fb49d572e56 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_20_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1105aba442d8a77b4d53638f27e51e1df2b4fb6f9203b54f0e51a53a6e2c0f03 +size 155724 diff --git a/tornado_en_cn/segment_21_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_21_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9beffa59b78d5c9baf46970637e18eaa15802e9d --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_21_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:40402258537f4a9b54312e6932a97ebba12f97e66fcaa4766ed790d099047d7a +size 56160 diff --git a/tornado_en_cn/segment_22_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_22_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0b8f28adee82aadfd79f08ad7d43e041a3a76f75 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_22_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:96a3cbc40cf75138683eaf03c4b1c1ea0ca418603906b0b537cd7c8b592ba9af +size 47040 diff --git a/tornado_en_cn/segment_23_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_23_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90a18f5f19755a6ca02dc6a227f7a199204b4f61 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_23_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:121f0dd264c4af22e946defed2a13c472974e640e581f964fa85b3434e4383b3 +size 15360 diff --git a/tornado_en_cn/segment_2_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_2_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5b3b306c32ae6505ede1436537594641e3282d2 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_2_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5d89ffca7bbbfeded744a7e8bd65290670d0ddf9a6c3751770b467ce307bd433 +size 37920 diff --git a/tornado_en_cn/segment_3_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_3_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..94691e9d44300261a5aa1d4a118719aa4a49f0f2 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_3_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5a6ee62cd3827ac8fb4dc37911afa997875408877a67d80c9c9ec75474ee8004 +size 37440 diff --git a/tornado_en_cn/segment_4_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_4_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dcf8b6641b47d69c65b02b3ee7006a5674d91a11 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_4_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:af2482b2dd92f4e4a7176944e4b4d68678356ea8d93ffda82379db50f7569d73 +size 17280 diff --git a/tornado_en_cn/segment_5_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_5_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eadbf211f2e7a05b4a73db5b311d23f87d2f7368 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_5_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4dcefcc3156785c00ce0e16c57b5e747776a15baa490edc753b1b1b012623e60 +size 34560 diff --git a/tornado_en_cn/segment_6_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_6_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..20027f8a5f3ead18c54c93197107df1a165b8ee6 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_6_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7732123136d12360479718c2f119cdb340131aa561a277a5c308efab0ae8c434 +size 44640 diff --git a/tornado_en_cn/segment_7_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_7_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4f3174264cf2dd6b340ab6803fc140bcc655ef4a --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_7_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b006cf7ba0d8b6fcea1690c475162292bdb3bfdbba1feb9b6997a345bba9f35b +size 60960 diff --git a/tornado_en_cn/segment_8_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_8_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bd228607f6fd1af2e2741d2ad7e76fda1f33f3b9 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_8_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:731f5d137ce0e7b3efb786bde188679f92fd44dd40a1ddae7e96389960112e9f +size 15840 diff --git a/tornado_en_cn/segment_9_voiceover.wav b/tornado_en_cn/segment_9_voiceover.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..197ebaeb0d7cc60761f8f9e25fa3700910371e3a --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/segment_9_voiceover.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3bef847943aec31b529acee329cf47ce9eb4bac86248b5c8de9666588e8a6452 +size 47040 diff --git a/tornado_en_cn/speaker_0_sample.wav b/tornado_en_cn/speaker_0_sample.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..58bffea881fa5ed3174506d0015488cbcd7707e5 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/speaker_0_sample.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5bd64fcfc72a0d267783e21f61648da66abd85f2074ad3f57412823f5e7629fa +size 5292078 diff --git a/tornado_en_cn/speaker_1_sample.wav b/tornado_en_cn/speaker_1_sample.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b978f2e4c60087a0cd976404d77a1c0fcebf1f16 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/speaker_1_sample.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a8abc4c6fa74ecc128562703b9c55019d1c1e355a18196658cf4850435ef3610 +size 95154 diff --git a/tornado_en_cn/speaker_2_sample.wav b/tornado_en_cn/speaker_2_sample.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..92dc726b8fd9134756de9e30a39fcf6e31cc90d8 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/speaker_2_sample.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:609eeddbce4f8b41299afd9d106617912537f5ecf2d7a675b258371d0b8c1a9f +size 402446 diff --git a/tornado_en_cn/speech_audio.wav b/tornado_en_cn/speech_audio.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7bbcb8b329dddc049c3cabec93943d3f3cba4117 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/speech_audio.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b569d21eb00b1c11d7610fdbbf144ed758df036af0b5b935e52bd8b67d34922a +size 10203020 diff --git a/tornado_en_cn/subs.ass b/tornado_en_cn/subs.ass new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4efd31a8bed08c4a06d1f8359e0b7952cc5d6f04 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/subs.ass @@ -0,0 +1,35 @@ +[Script Info] +ScriptType: v4.00+ +PlayResX: 2160 +PlayResY: 3840 +ScaledBorderAndShadow: yes + +[V4+ Styles] +Style: Default,Noto Sans SC,174,&H00FFFF&,&H00FFFF&,&H000000&,&H000000&,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,108,108,192,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 0,0:00:00.09,0:00:02.42,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N这些是前五名最危险的龙卷风 +Dialogue: 0,0:00:02.42,0:00:03.93,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N从来没有打击过美国。 +Dialogue: 0,0:00:03.93,0:00:05.83,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N上一次发生在一生中一次。 +Dialogue: 0,0:00:05.83,0:00:07.70,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N评论你认为哪一个最可怕。 +Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:08.56,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}但首先，如果 +Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:10.29,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N您喜欢并订阅我的频道。 +Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:12.52,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N首先是在爱荷华州捕获的龙卷风。 +Dialogue: 0,0:00:12.52,0:00:15.57,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N那场龙卷风看起来就像一场噩梦跟着你 +Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:16.36,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}变为现实。 +Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:18.71,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N接下来是在湖城捕获的龙卷风。 +Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:21.91,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}听到恐惧。 +Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:23.16,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}如此暴力的时刻。 +Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:24.29,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N我希望每个人都没事。 +Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:26.98,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N接下来是在堪萨斯州捕获的龙卷风。 +Dialogue: 0,0:00:26.98,0:00:29.79,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N它看起来好像没有动过，直到它开始运行 +Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:30.22,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}朝你。 +Dialogue: 0,0:00:30.22,0:00:33.46,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N接下来是在佛罗里达州捕获的飓风米尔顿。 +Dialogue: 0,0:00:33.46,0:00:34.11,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}龙卷风。 +Dialogue: 0,0:00:34.11,0:00:36.98,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}龙卷风。 +Dialogue: 0,0:00:36.98,0:00:41.15,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}我告诉过你们。 +Dialogue: 0,0:00:41.15,0:00:44.39,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N这场龙卷风既快速又可怕。 +Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:47.20,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N接下来是在俄克拉荷马州捕获的龙卷风。 +Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:49.55,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}\N半夜的龙卷风意味着双重恐惧， +Dialogue: 0,0:00:49.55,0:00:50.32,Default,,0,0,0,,{\alpha&H19&}加倍一切。 diff --git a/tornado_en_cn/subs.srt b/tornado_en_cn/subs.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b055b4c77c43da2e1e2884e4500a78eaf5ca585 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/subs.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,099 --> 00:00:02,428 +这些是前五名最危险的龙卷风 + +2 +00:00:02,428 --> 00:00:03,939 +从来没有打击过美国。 + +3 +00:00:03,939 --> 00:00:05,839 +上一次发生在一生中一次。 + +4 +00:00:05,839 --> 00:00:07,708 +评论你认为哪一个最可怕。 + +5 +00:00:07,708 --> 00:00:08,569 +但首先，如果 + +6 +00:00:08,569 --> 00:00:10,298 +您喜欢并订阅我的频道。 + +7 +00:00:10,298 --> 00:00:12,528 +首先是在爱荷华州捕获的龙卷风。 + +8 +00:00:12,528 --> 00:00:15,579 +那场龙卷风看起来就像一场噩梦跟着你 + +9 +00:00:15,579 --> 00:00:16,368 +变为现实。 + +10 +00:00:16,368 --> 00:00:18,719 +接下来是在湖城捕获的龙卷风。 + +11 +00:00:18,719 --> 00:00:21,919 +听到恐惧。 + +12 +00:00:21,919 --> 00:00:23,169 +如此暴力的时刻。 + +13 +00:00:23,169 --> 00:00:24,298 +我希望每个人都没事。 + +14 +00:00:24,298 --> 00:00:26,989 +接下来是在堪萨斯州捕获的龙卷风。 + +15 +00:00:26,989 --> 00:00:29,798 +它看起来好像没有动过，直到它开始运行 + +16 +00:00:29,798 --> 00:00:30,228 +朝你。 + +17 +00:00:30,228 --> 00:00:33,469 +接下来是在佛罗里达州捕获的飓风米尔顿。 + +18 +00:00:33,469 --> 00:00:34,118 +龙卷风。 + +19 +00:00:34,118 --> 00:00:36,988 +龙卷风。 + +20 +00:00:36,988 --> 00:00:41,158 +我告诉过你们。 + +21 +00:00:41,158 --> 00:00:44,399 +这场龙卷风既快速又可怕。 + +22 +00:00:44,399 --> 00:00:47,209 +接下来是在俄克拉荷马州捕获的龙卷风。 + +23 +00:00:47,209 --> 00:00:49,558 +半夜的龙卷风意味着双重恐惧， + +24 +00:00:49,558 --> 00:00:50,329 +加倍一切。 + diff --git a/tornado_en_cn/updated_translations.json b/tornado_en_cn/updated_translations.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee8baf717232bac6ad2a22d6f78c58f26e910b3b --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/updated_translations.json @@ -0,0 +1,107 @@ +[ + { + "start": 0.031, + "original": "These are the top five most dangerous tornadoes to ever hit", + "translated": "这些是史上最危险的五大龙卷风", + "end": 2.545, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 2.545, + "original": "to ever strike the United States The last one happened once in a lifetime", + "translated": "", + "end": 6.258, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 6.258, + "original": "Comment which one you think is the most terrifying But", + "translated": "", + "end": 8.688, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 8.688, + "original": "First you will have incredible luck tomorrow if you like and subscribe", + "translated": "", + "end": 11.54, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 11.54, + "original": "Subscribe to my channel First is tornado caught in Iowa", + "translated": "第一起发生在爱荷华州", + "end": 14.881, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 18.357, + "original": "That tornado looked like a nightmare following you into reality", + "translated": "龙卷风看起来像一个噩梦 跟着你进入现实", + "end": 21.53, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 21.53, + "original": "Next is Tornado Cotton Lake City", + "translated": "接下来是Lake City的龙卷风", + "end": 24.145, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 25.445, + "original": "Я пью", + "translated": "", + "end": 26.002, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 28.01, + "original": "What a violent moment I hope everyone is okay Next is Tornado: Caught In Kansas", + "translated": "我希望大家能安好 多么暴力的时刻 下一个是龙卷风 在堪萨斯州被拍到", + "end": 32.009, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 36.532, + "original": "Looked like it wasn't moving until it came running towards you", + "translated": "看起来像它没有动 直到它冲向你", + "end": 39.89, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 39.89, + "original": "Next is Hurricane Milton caught in Florida", + "translated": "接下来是飓风米尔顿 在佛罗里达被拍到", + "end": 43.636, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 44.463, + "original": "I told you guys", + "translated": "我告诉过你们了", + "end": 45.695, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 45.813, + "original": "This tornado is so fast and scary at the same time", + "translated": "这龙卷风又快又吓人", + "end": 49.036, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 49.036, + "original": "Next is Tornado caught in Oklahoma", + "translated": "接下来是\"龙卷风\"在俄克拉荷马州捕捉", + "end": 51.027, + "speaker": "SPEAKER_00" + }, + { + "start": 53.98, + "original": "A tornado in the middle of the night means double fear double everything", + "translated": "半夜龙卷风 意味着双倍恐惧 双倍恐惧", + "end": 57.862, + "speaker": "SPEAKER_00" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/tornado_en_cn/video_current.mp4 b/tornado_en_cn/video_current.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ba72545e895ce772c25a205bbe11d6367d624c6 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/video_current.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9ac1230a7410c4a1d776aea5c895232868741ad10715d3ed8f849e9a368ad355 +size 114067689 diff --git a/tornado_en_cn/video_with_subs.mp4 b/tornado_en_cn/video_with_subs.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ba72545e895ce772c25a205bbe11d6367d624c6 --- /dev/null +++ b/tornado_en_cn/video_with_subs.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9ac1230a7410c4a1d776aea5c895232868741ad10715d3ed8f849e9a368ad355 +size 114067689