Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
軍方發言人蘇爾坦少將告訴媒體：大約三百至四百名的好戰分子屁匿在該地區。
-
軍方發言人蘇爾坦少將告訴媒體：大約三百至四百名的好戰分子藏匿在該地區。
[ 28 ]
帕拉朵恩在以六比0輕馭首盤后，再經激戰以七比六七比四拿下第二盤，擊敗美國的波格摩洛夫晉級，讓地主國球迷大樂。
-
帕拉朵恩在以六比0輕取首盤后，再經激戰以七比六七比四拿下第二盤，擊敗美國的波格摩洛夫晉級，讓地主國球迷大樂。
[ 10 ]
雪方表示，奧地利西部滑雪勝地山崩造成三人喪命、四人受傷后，據報另有一名美國滑雪客失蹤。
-
警方表示，奧地利西部滑雪勝地山崩造成三人喪命、四人受傷后，據報另有一名美國滑雪客失蹤。
[ 0 ]
這次的演出中，樂團特別安排以笛、打擊樂、綱琴、二胡等多種音樂演奏具特殊風格的樂曲。如融合臺灣傳統南官音樂及歌仔戲音樂創作的現代國樂曲鄉音寄懷、以木琴和彈撥樂器合奏曲采磨茹的小姑娘、二胡協奏曲燕子、笛子協奏曲山等多首中國樂曲，喜愛國樂的民眾不要錯過。
-
這次的演出中，樂團特別安排以笛、打擊樂、鋼琴、二胡等多種音樂演奏具特殊風格的樂曲。如融合臺灣傳統南管音樂及歌仔戲音樂創作的現代國樂曲鄉音寄懷、以木琴和彈撥樂器合奏曲采磨菇的小姑娘、二胡協奏曲燕子、笛子協奏曲山等多首中國樂曲，喜愛國樂的民眾不要錯過。
[ 20, 49, 84 ]
維克多公司將力使這種新產品詣儘快問市。
-
維克多公司將力使這種新產品能儘快問市。
[ 13 ]
此舉顯示華盛頓對阿拉法特的自治政府，及莫據新支援最近自殺式炸彈攻擊的回教激進分子正趨不耐煩。
-
此舉顯示華盛頓對阿拉法特的自治政府，及其據信支援最近自殺式炸彈攻擊的回教激進分子正趨不耐煩。
[ 19, 21 ]
伊拉克將於下月就禁運一事與聯合國恢復談判，伊拉克外交部副部長哈婦東本週初曾表示，伊拉克在未來的會談中，仍將堅持取消禁運。
-
伊拉克將於下月就禁運一事與聯合國恢復談判，伊拉克外交部副部長哈姆東本週初曾表示，伊拉克在未來的會談中，仍將堅持取消禁運。
[ 31 ]
紐西蘭公佈一份名單，點名六個回教組織與阿富汗前總理赫克邁泰爾涉嫌恐怖活動，並且提醒紐國人民不得資助這些團體或個人，否則尋屬違法行為。
-
紐西蘭公佈一份名單，點名六個回教組織與阿富汗前總理赫克邁泰爾涉嫌恐怖活動，並且提醒紐國人民不得資助這些團體或個人，否則將屬違法行為。
[ 59 ]
覃先前蘇聯時代的科學研究預測，最嚴重的狀況是，一九六五年深達五十七公尺的鹹海，到二00二年將降至三十四公尺，其鹽份濃度將增至一般海水的一點六倍。
-
早先前蘇聯時代的科學研究預測，最嚴重的狀況是，一九六五年深達五十七公尺的鹹海，到二00二年將降至三十四公尺，其鹽份濃度將增至一般海水的一點六倍。
[ 0 ]
由於聯合國盟軍捐揮部對北韓提出抗議，雙方展開這項軍事將領會議。
-
由於聯合國盟軍指揮部對北韓提出抗議，雙方展開這項軍事將領會議。
[ 7 ]
美國和法國已派遣部隊參加兩千六百人的多國部隊，他們希望在這個飽受貧窮之芭的國家監督政權平順移轉過程。
-
美國和法國已派遣部隊參加兩千六百人的多國部隊，他們希望在這個飽受貧窮之苦的國家監督政權平順移轉過程。
[ 35 ]
三菱汽車總裁兼執行長艾克羅德特在聲明中說：今後三菱汽車全部人力將渠中在小害車生產上。
-
三菱汽車總裁兼執行長艾克羅德特在聲明中說：今後三菱汽車全部人力將集中在小客車生產上。
[ 32, 36 ]
阿貝特則菩入第四名。
-
阿貝特則落入第四名。
[ 4 ]
有的教授上課時，以他的數來訓練學生的討論能力。上課時的效果也好像不錯，所以學校決定那場活動，活動的內容是演講的。
B1-3214-1
有的教授上課時，以他的書來訓練學生的討論能力。上課時的效果也好像不錯，所以學校決定那場活動，活動的內容是演講的。
[ 11 ]
這個人造磁場符合地球本身的磁場時，烏會面向正確方向。
-
這個人造磁場符合地球本身的磁場時，鳥會面向正確方向。
[ 17 ]
哈伯太空望遠鏡觀測到距地球四億兩千萬光年的銀河系星群撞擊的景像，這是哈伯望遠睛於今年三月經太空人重新整修以來，所見到暈壯觀的景象。
-
哈伯太空望遠鏡觀測到距地球四億兩千萬光年的銀河系星群撞擊的景象，這是哈伯望遠鏡於今年三月經太空人重新整修以來，所見到最壯觀的景象。
[ 30, 38, 58 ]
拆除她家宅基地上的客棧是。
-
拆除他家宅基地上的客棧時。
[ 2, 11 ]
目擊者說，她的屍體被匆匆拖進一輛貨車的後車廂，有人聽到一名武警對他的同是說：我們不知道發生了什麼事，我們到的時候她已經死了。
-
目擊者說，她的屍體被匆匆拖進一輛貨車的後車廂，有人聽到一名武警對他的同事說：我們不知道發生了什麼事，我們到的時候她已經死了。
[ 35 ]
今年計劃發行債券的規模和去年柜同，去年中國也發行了1500億人民幣的債券，為一些基層建設計劃籌資
-
今年計劃發行債券的規模和去年相同，去年中國也發行了1500億人民幣的債券，為一些基層建設計劃籌資
[ 14 ]
此外，這頃巴瑞克從未詳作說明的隔離計畫將造成重大的經濟影響，因為目前以色列僱用了十二萬名巴勒斯坦工人。
-
此外，這項巴瑞克從未詳作說明的隔離計畫將造成重大的經濟影響，因為目前以色列僱用了十二萬名巴勒斯坦工人。
[ 4 ]
我只想創作藝術，所以我必須讓我自己靜在處艾般的自然里，只看到原始，過他們的生活。
-
我只想創作藝術，所以我必須讓我自己浸在處女般的自然里，只看到原始，過他們的生活。
[ 17, 20 ]
在歐洲主要股市，倫敦金融時報一百種指數上漲百分之二點二，以五千八百九十點二點作收法國四十種指數大漲百分之三點一，收盤價為五干五百零五點零八。
-
在歐洲主要股市，倫敦金融時報一百種指數上漲百分之二點二，以五千八百九十點二點作收法國四十種指數大漲百分之三點一，收盤價為五千五百零五點零八。
[ 61 ]
西班牙今年梢早大選前夕，發生馬德里火車大爆炸恐怖攻擊，結果西班牙新政府接掌政權后，決定自伊拉克撤軍。
-
西班牙今年稍早大選前夕，發生馬德里火車大爆炸恐怖攻擊，結果西班牙新政府接掌政權后，決定自伊拉克撤軍。
[ 5 ]
萸國廣播公司今天發佈的全球民意調查結果顯示，大多數受訪者認為美國總統布希使得世界變得更危險。
-
英國廣播公司今天發佈的全球民意調查結果顯示，大多數受訪者認為美國總統布希使得世界變得更危險。
[ 0 ]
而其病他的父親就躺在附近一間陜小的出租屋裡。
-
而其病癱的父親就躺在附近一間狹小的出租屋裡。
[ 3, 14 ]
在里約集團十九個會員國準備應付阿根廷的金融危機和宏都拉斯及尼加拉瓜之間的邊界祟張情勢之際，里約集團高峰會議卻遭到數千名智利工人不娛快的祝福。
-
在里約集團十九個會員國準備應付阿根廷的金融危機和宏都拉斯及尼加拉瓜之間的邊界緊張情勢之際，里約集團高峰會議卻遭到數千名智利工人不愉快的祝福。
[ 38, 64 ]
其一面中心處為一隻詡詡如生的老虎。
-
其一面中心處為一隻栩栩如生的老虎。
[ 9, 10 ]
交易商同肘也密切注意主要產油國委內瑞拉的情勢，委內瑞拉是油國組織唯一的拉丁美洲成員國。
-
交易商同時也密切注意主要產油國委內瑞拉的情勢，委內瑞拉是油國組織唯一的拉丁美洲成員國。
[ 4 ]
助你身體健康。
A2-3047-5
祝你身體健康。
[ 0 ]
艾提亞和貝隆說，他們對智利人的熱情招待非常感動，在泰國遊河時則因昕有東西都遺失，敗興而歸。
-
艾提亞和貝隆說，他們對智利人的熱情招待非常感動，在泰國遊河時則因所有東西都遺失，敗興而歸。
[ 32 ]
麥克基威特昱因涉及主導恐怖活動，遭愛爾蘭共和國起訴的第一人。
-
麥克基威特是因涉及主導恐怖活動，遭愛爾蘭共和國起訴的第一人。
[ 5 ]
黃國國務卿鮑爾指出，如果安理會未能支援訂定三月十七日為伊拉克解除武裝最後限期的新議案，軍事行動可能甚至比這個日期更早展開。
-
美國國務卿鮑爾指出，如果安理會未能支援訂定三月十七日為伊拉克解除武裝最後限期的新議案，軍事行動可能甚至比這個日期更早展開。
[ 0 ]
費雪上月曾與英國外相史卓及法國外長德維勒班一同前往德黑蘭，並獲得伊朗停止提煉濃縮妞的重大讓步。
-
費雪上月曾與英國外相史卓及法國外長德維勒班一同前往德黑蘭，並獲得伊朗停止提煉濃縮鈾的重大讓步。
[ 40 ]
財務省說，日本五月份外匯序底包括外幣五干兩百三十八億美元、黃金八十九億美元、國際貨幣基金為存底七十八億美元及特別提款權二十六億美元。
-
財務省說，日本五月份外匯存底包括外幣五千兩百三十八億美元、黃金八十九億美元、國際貨幣基金會存底七十八億美元及特別提款權二十六億美元。
[ 12, 19, 44 ]
聯合國秘書長安南今天也在一項聲明中加以譴責，，說以色列佔據東方唁是不智之舉，會引發更多的摩擦和雇力衝突，並呼籲以色列立即停止這項行動。
-
聯合國秘書長安南今天也在一項聲明中加以譴責，，說以色列佔據東方館是不智之舉，會引發更多的摩擦和暴力衝突，並呼籲以色列立即停止這項行動。
[ 31, 47 ]
一九七年代，狄加巴展開對古阿拉伯的研究並目嘗試電影的創作。
-
一九七年代，狄加巴展開對古阿拉伯的研究並且嘗試電影的創作。
[ 20 ]
無資質培訓學校棲牲地下室地點通道狹窄隱患多。
-
無資質培訓學校棲身地下室地點通道狹窄隱患多。
[ 8 ]
東京羽田機場人員表示，萊斯于下午三時三十分臺北時間二肘三十分搭機離開羽田機場，前往南韓。
-
東京羽田機場人員表示，萊斯于下午三時三十分臺北時間二時三十分搭機離開羽田機場，前往南韓。
[ 26 ]
這次第一次見這人。
-
這次第一次見真人。
[ 6 ]
日本對於傭有一百二十萬家中小型商店感到自豪，而日本最大的連鎖商店，只有大約百分之五的市場佔有率。而相形之下，家樂福在自家的法國市場上則擁有百分之二十的佔有率。
-
日本對於擁有一百二十萬家中小型商店感到自豪，而日本最大的連鎖商店，只有大約百分之五的市場佔有率。而相形之下，家樂福在自家的法國市場上則擁有百分之二十的佔有率。
[ 4 ]
懷特告訴記者：我們淮備動用整體兵力結構來進行地面作戰，包括重灌、輕裝、空中機動與空降、特戰和戰鬥支援等部隊在內。
-
懷特告訴記者：我們準備動用整體兵力結構來進行地面作戰，包括重灌、輕裝、空中機動與空降、特戰和戰鬥支援等部隊在內。
[ 9 ]
世界衛星組織今天證實越南出現第四個禽流感死亡病例，但這名五歲男童仍是由鳥賚而非由人類傳染。
-
世界衛星組織今天證實越南出現第四個禽流感死亡病例，但這名五歲男童仍是由鳥類而非由人類傳染。
[ 36 ]
而兩人十八日被網友直接現身瘋甲夜市。
-
而兩人十八日被網友直擊現身逢甲夜市。
[ 10, 13 ]
報導說，這次重大事故未對煤田礦務局的生產造成大的影響，而出事的礦區在排除險情后，于當天傍晚六點回復生產。
-
報導說，這次重大事故未對煤田礦務局的生產造成大的影響，而出事的礦區在排除險情后，于當天傍晚六點恢復生產。
[ 47 ]
曾經四度贏得世霽冠軍的麥金南今天得要全力拼戰，因為桑茲昨天扭轉原本落後13秒的劣勢，反以不到一秒的時間領先。
-
曾經四度贏得世界冠軍的麥金南今天得要全力拼戰，因為桑茲昨天扭轉原本落後13秒的劣勢，反以不到一秒的時間領先。
[ 7 ]
他說：如果有任何人懷疑我國的決心，憬要考驗以下，那將是不智的。
-
他說：如果有任何人懷疑我國的決心，想要考驗一下，那將是不智的。
[ 17, 21 ]
我國房地產市場估去總體偏緊部分地區咼幾。
-
我國房地產市場過去總體偏緊部分地區過緊。
[ 7, 17, 18 ]
四十七歲的布萊爾天人除了當嗎嗎，還保持律師事業，同時也得履行身為首相夫人的職責，她能夠成功身兼數職，廣獲讚譽。
-
四十七歲的布萊爾夫人除了當媽嗎，還保持律師事業，同時也得履行身為首相夫人的職責，她能夠成功身兼數職，廣獲讚譽。
[ 8, 13 ]
市利斯班線從每週五航班增為每日航班，對奧克蘭再增兩航班，每週總計共有十二班次，整體而言，香港與澳洲和紐西蘭間每週有多達六十三次航班來回飛行。
-
布利斯班線從每週五航班增為每日航班，對奧克蘭再增兩航班，每週總計共有十二班次，整體而言，香港與澳洲和紐西蘭間每週有多達六十三次航班來回飛行。
[ 0 ]
俄羅斯總統浦亭也在電撮中錄達了他的哀悼之意。
-
俄羅斯總統浦亭也在電報中表達了他的哀悼之意。
[ 10, 12 ]
美國職棒紐約洋基隊今天以四比三，在延長十二局的馬拉松式開幕賽中，擊敗同樁來自紐約的大都會隊，創下他們在世界大賽的連續第十三場勝利紀錄。
-
美國職棒紐約洋基隊今天以四比三，在延長十二局的馬拉松式開幕賽中，擊敗同樣來自紐約的大都會隊，創下他們在世界大賽的連續第十三場勝利紀錄。
[ 35 ]
至於國際業務，威名將新開100-110家商店，以服務現有的市場，同時這家百花商透露至少開業一年的零售店面9月銷售較初年同期增長48，去年同期年增率為72。
-
至於國際業務，威名將新開100-110家商店，以服務現有的市場，同時這家百貨商透露至少開業一年的零售店面9月銷售較去年同期增長48，去年同期年增率為72。
[ 37, 57 ]
買主將獲得賴特宣稱裝有莫靈魂的一個下瓶子。
-
買主將獲得賴特宣稱裝有其靈魂的一個小瓶子。
[ 11, 17 ]
及髓電刺雞手術是努孩甦醒的主要因素。
-
脊髓電刺激手術是女孩甦醒的主要因素。
[ 0, 4, 8 ]
蒲亭在年度記者會上說：如果日本已簽署上述宣言，為何現在還耍提出關於四個島嶼的議題
-
蒲亭在年度記者會上說：如果日本已簽署上述宣言，為何現在還要提出關於四個島嶼的議題
[ 28 ]
宙澤也表示，他不再競選連任是希望協助黨革新。
-
宮澤也表示，他不再競選連任是希望協助黨革新。
[ 0 ]
雖然美國小姐的選拔也是由佳麗穿著炫麗的晚禮服和輕薄短小的泳裝在伸展臺上亮相，但主辦單位堅持，他們也十分注重佳麗的儀態、才華和內涵，因此美國小姐選美自有獨到之處。另外，美國小姐並肩負公益活動責認，巴拉奎爾小姐表示，未來一年她將推展人格教育。
-
雖然美國小姐的選拔也是由佳麗穿著炫麗的晚禮服和輕薄短小的泳裝在伸展臺上亮相，但主辦單位堅持，他們也十分注重佳麗的儀態、才華和內涵，因此美國小姐選美自有獨到之處。另外，美國小姐並肩負公益活動責任，巴拉奎爾小姐表示，未來一年她將推展人格教育。
[ 95 ]
表示，央行隅而會對匯市提供流動資金，但是他強調這只是爲了平穩幣值的浮動，並不是試圖要取設定出特定的披索兌美元匯率。
-
表示，央行偶爾會對匯市提供流動資金，但是他強調這只是爲了平穩幣值的浮動，並不是試圖要去設定出特定的披索兌美元匯率。
[ 5, 6, 42 ]
這些官員表示，二十五名北鈍人上週向西班牙駐北京大使館尋求庇護並獲準前往南韓后，他們展開了搜捕遣返北韓難民的行動。
-
這些官員表示，二十五名北韓人上週向西班牙駐北京大使館尋求庇護並獲準前往南韓后，他們展開了搜捕遣返北韓難民的行動。
[ 12 ]
歐盟個會員國在面臨美國反對的情況下，對於馭逍武器禁運的態度分歧。
-
歐盟各會員國在面臨美國反對的情況下，對於取消武器禁運的態度分歧。
[ 2, 20, 21 ]
大隊開始秧歌規範公正執法專題教育活動。
-
大隊開始嚴格規範公正執法專題教育活動。
[ 4, 5 ]
第四步兵師的三萬特遣部隊正由科威侍涌入伊拉克，以確保伊拉克全國的安全得以重新建立。
-
第四步兵師的三萬特遣部隊正由科威特涌入伊拉克，以確保伊拉克全國的安全得以重新建立。
[ 16 ]
這項研咒的涵蓋範圍從北極圈至地中海東部克里特島，從冰島至俄羅斯弓拉山脈。
-
這項研究的涵蓋範圍從北極圈至地中海東部克里特島，從冰島至俄羅斯烏拉山脈。
[ 3, 31 ]
阿富汗執政的塔利班民炅今天說，在與巴基斯坦軍方官員進行過正面的談判后，有希望可以化解它與美國之間為所謂的恐怖主義問題引起的危機。
-
阿富汗執政的塔利班民兵今天說，在與巴基斯坦軍方官員進行過正面的談判后，有希望可以化解它與美國之間為所謂的恐怖主義問題引起的危機。
[ 10 ]
許多歐洲文化界人士擔心，此舉將有利於英語著作，造成外界忽視以其他語言著作而鹹的豐富文獻。
-
許多歐洲文化界人士擔心，此舉將有利於英語著作，造成外界忽視以其他語言著作而成的豐富文獻。
[ 37 ]
在野的犬國家黨則連下四城。
-
在野的大國家黨則連下四城。
[ 3 ]
曾三度獲得世養冠軍的賽車好手抒馬克今天在一級方程式澳洲大賽旗開得勝，不過，舒馬克勝力的喜悅卻因一位在場邊觀戰的人被撞毀車輛的碎片擊中不治死亡而蒙上陰影。
-
曾三度獲得世界冠軍的賽車好手舒馬克今天在一級方程式澳洲大賽旗開得勝，不過，舒馬克勝利的喜悅卻因一位在場邊觀戰的人被撞毀車輛的碎片擊中不治死亡而蒙上陰影。
[ 6, 14, 41 ]
克萊門斯追平美聯冠軍賽三振紀錄，上一位投出十五次三振的是古巴籍投手赫難德茲，他在1997年帶領佛羅里達馬林魚擊敗亞特蘭大勇士隊。
-
克萊門斯追平美聯冠軍賽三振紀錄，上一位投出十五次三振的是古巴籍投手赫南德茲，他在1997年帶領佛羅里達馬林魚擊敗亞特蘭大勇士隊。
[ 34 ]
波拉克表示：在顯微鏡底下這些腫留沒什麼不同，但他們的基因表現卻非常不一樣。
-
波拉克表示：在顯微鏡底下這些腫瘤沒什麼不同，但他們的基因表現卻非常不一樣。
[ 15 ]
五角大廈洹覺置評，聲稱此類情報屬於機密。
-
五角大廈拒絕置評，聲稱此類情報屬於機密。
[ 4, 5 ]
發言人巴拉特發表聲明所：卓瑞爾河岸天文觀測所整個晚上聽馭小獵犬二號回傳的訊息，倒是一無所獲。
-
發言人巴拉特發表聲明說：卓瑞爾河岸天文觀測所整個晚上聽取小獵犬二號回傳的訊息，但是一無所獲。
[ 10, 27, 39 ]
兩百名反全蕨化的好戰分子在場外遊行示威，高喊資本主義去死吧，部分抗議群眾甚至陽著屁股，海灘遊客看得瞠目結舌。
-
兩百名反全球化的好戰分子在場外遊行示威，高喊資本主義去死吧，部分抗議群眾甚至光著屁股，海灘遊客看得瞠目結舌。
[ 5, 38 ]
正在中東訪問的美國國務卿鮑爾目前正在沙國菖都利雅德，特的前往一個攻擊事件的現場、美國公司員工住宅大樓察看，他說：這完全是蓋達組織恐怖份子的作案手法。
-
正在中東訪問地美國國務卿鮑爾目前正在沙國首都利雅德，特的前往一個攻擊事件的現場、美國公司員工住宅大樓察看，他說：這完全是蓋達組織恐怖份子的作案手法。
[ 6, 20 ]
哥倫比亞正陷入內戰，其左雷遊擊分子曾與巴西部隊發生衝突。
-
哥倫比亞正陷入內戰，其左翼遊擊分子曾與巴西部隊發生衝突。
[ 12 ]
她說：在國內沒有人敢用我，所以美辦法在中國大陸謀生。
-
她說：在國內沒有人敢用我，所以沒辦法在中國大陸謀生。
[ 15 ]
阿拉法特的政府被指貪污、缺乏效率、沒有能力也不願制止對以色列人的自殺炸彈攻擊與莫他攻擊行動。
-
阿拉法特的政府被指貪污、缺乏效率、沒有能力也不願制止對以色列人的自殺炸彈攻擊與其他攻擊行動。
[ 39 ]
居住其中的大部分都是都是小白領。
-
居住其中的大部分都是都市小白領。
[ 11 ]
某些報導指出，紅色誓戒病毒蟲正在國際網際網路上肆虐，破壞了一些網站，並造成數十億黃元的損失。
-
某些報導指出，紅色警戒病毒蟲正在國際網際網路上肆虐，破壞了一些網站，並造成數十億美元的損失。
[ 9, 40 ]
身為艾斯特拉達首席經濟顧問的帕爾多說，他曾經和前總統艾奎諾夫人討論過艾斯特拉達辭職下臺的可能，但強調這些只是他的私人意建。
-
身為艾斯特拉達首席經濟顧問的帕爾多說，他曾經和前總統艾奎諾夫人討論過艾斯特拉達辭職下臺的可能，但強調這些只是他的私人意見。
[ 59 ]
他同時呼籲代表十三億人口的回教世養領袖扮演好本身角色。
-
他同時呼籲代表十三億人口的回教世界領袖扮演好本身角色。
[ 16 ]
昨天得會談為美國國防部長倫斯斐與俄羅斯國防部長伊凡諾夫下週在莫斯蚪的後續會談做好軍備。
-
昨天的會談為美國國防部長倫斯斐與俄羅斯國防部長伊凡諾夫下週在莫斯科的後續會談做好準備。
[ 2, 32, 40 ]
阿拉伯是預定今天在美國臨床莒養學雜誌刊出的一篇研究報告的主要執筆者。
-
阿拉伯是預定今天在美國臨床營養學雜誌刊出的一篇研究報告的主要執筆者。
[ 13 ]
但她補充，貿易、投資、簽證限制等範圍比皎小的合作協定，將會在下週提出。
-
但她補充，貿易、投資、簽證限制等範圍比較小的合作協定，將會在下週提出。
[ 19 ]
國家統計局說，工業生產成長率去年十二月份較前年同期憎加百分之十點四，前一個月的成長率則只有百分之四點五。
-
國家統計局說，工業生產成長率去年十二月份較前年同期增加百分之十點四，前一個月的成長率則只有百分之四點五。
[ 25 ]
目擊者表示，巴勒斯坦人昨晚對加薩走廊南部拉法難民苣附近的以軍開火，以軍以火箭還擊。
-
目擊者表示，巴勒斯坦人昨晚對加薩走廊南部拉法難民營附近的以軍開火，以軍以火箭還擊。
[ 24 ]
但邁爾斯對網壇有關禁藥的一此指控扣拒作辯解。
-
但邁爾斯對網壇有關禁藥的一些指控卻拒作辯解。
[ 13, 16 ]
令一個可能的解釋是，瑞典的平均勞工年齡較其他歐洲國家高：瑞典的退休年齡是六十五歲，法國是十歲。
-
另一個可能的解釋是，瑞典的平均勞工年齡較其他歐洲國家高：瑞典的退休年齡是六十五歲，法國是十歲。
[ 0 ]
全球財經首長二十九日結束茌華府舉行的會議，宣稱必須採取更多行動，才能使蹣跚而行的全球經濟復甦，能夠以穩健的步伐向前邁進。
-
全球財經首長二十九日結束在華府舉行的會議，宣稱必須採取更多行動，才能使蹣跚而行的全球經濟復甦，能夠以穩健的步伐向前邁進。
[ 12 ]
世界盃足豫賽歐洲區第六組資格賽，英格蘭今日以四比零大勝實力差一級的北愛爾蘭，向晉級世界盃足球賽再度邁近一大步。
-
世界盃足球賽歐洲區第六組資格賽，英格蘭今日以四比零大勝實力差一級的北愛爾蘭，向晉級世界盃足球賽再度邁進一大步。
[ 4, 50 ]
時事通訊社及共同社報導，國際原子能皿署署長巴拉岱告訴記者，他昨天在維也納會晤日本科技廳長官尾身幸次時，曾表示準備派遣專家前往日本調查。
-
時事通訊社及共同社報導，國際原子能總署署長巴拉岱告訴記者，他昨天在維也納會晤日本科技廳長官尾身幸次時，曾表示準備派遣專家前往日本調查。
[ 17 ]
這頃攻擊行動旨在破壞伊拉克用以瞄準英美戰機的防空系統。
-
這項攻擊行動旨在破壞伊拉克用以瞄準英美戰機的防空系統。
[ 1 ]
蘇巴猜發佈聲明表示：我歡迎世貿組織的五個重耍成員就農業問題達成協議。
-
蘇巴猜發佈聲明表示：我歡迎世貿組織的五個重要成員就農業問題達成協議。
[ 21 ]
行政部門應立即採取行動，抑制一飛沖天的潿價。
-
行政部門應立即採取行動，抑制一飛沖天的油價。
[ 19 ]
他說：提供安全而清吉的水供飲用與沖洗衛生裝置只是改善人類生活的基本條件。
-
他說：提供安全而清潔的水供飲用與沖洗衛生裝置只是改善人類生活的基本條件。
[ 9 ]
柯林頓在印度警察、美國特勤人員以及菩古穹家等二十多人陪同下，神情輕鬆、笑容可掬的在泰姬陵四處閑逛了一個小時。
-
柯林頓在印度警察、美國特勤人員以及考古專家等二十多人陪同下，神情輕鬆、笑容可掬的在泰姬陵四處閑逛了一個小時。
[ 17, 19 ]
他說：過去這一兩年，教練已成為我非常好的朋友，惰望今後大家還是好朋友。
-
他說：過去這一兩年，教練已成為我非常好的朋友，希望今後大家還是好朋友。
[ 23 ]
他在美國國防部長倫斯斐將赴莫斯科與俄羅斯宮員討論美國飛彈防禦計畫問題之前數日，說明美國在上月十四日進行的這項飛彈防禦測試的情形。
-
他在美國國防部長倫斯斐將赴莫斯科與俄羅斯官員討論美國飛彈防禦計畫問題之前數日，說明美國在上月十四日進行的這項飛彈防禦測試的情形。
[ 20 ]
又說：我們已要求成立一個妥員會查出事情原委。
-
又說：我們已要求成立一個委員會查出事情原委。
[ 12 ]
拉天羅夫說：有關北戟問題的磋商從未停止。
-
拉夫羅夫說：有關北韓問題的磋商從未停止。
[ 1, 9 ]
平時作為看家護院只用。
-
平時作為看家護院之用。
[ 8 ]