File size: 12,411 Bytes
3802300 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 |
1 16 slojeva / 16-slojni 16 barrettes
1 Acelularno cjepivo protiv hripavca Vaccin coquelucheux acellulaire
1 Adjuvans Adjuvant
1 Adsorbirana forma Forme adsobée
1 Afinitet protutijela Affinité de l'anticorps
1 Aglutinacija bakterija Agglutination bactérienne
1 Aglutinin Agglutinine
1 Aktivnost protutijela Activité anticorps
1 Akutna infekcija Infection aiguë
1 Aluminijeva sol Sel d'aluminium
1 Anatoksin tetanusa Anatoxine tétanique
1 Antibakterijska protutijela Anticorps antibactériens
1 Antibiotik Antibiotique
1 Antigen Antigène
1 Antigeni iz cjepiva Antigènes vaccinaux
1 Antigeni neovisni o timusu (TI) Antigènes thymo-indépendants (T-indépendants)
1 Antigeni ovisni o timusu (TD) Antigènes thymodépendants (T-dépendants)
1 Antigenska determinanta, v. epitop Déterminant antigénique, cf. épitope
1 Antitetanusno protutijelo Anticorps antitétanique
1 Antivirusno protutijelo Anticorps antiviral
1 Avidnost / aviditet Avidité
1 Bakterijski toksini Toxines bactériennes
1 bivši konzilijarni liječnik ancien attaché
1 Cijele inaktivirane bakterije Bactéries entières inactivées
1 Cirkulirajuća krv Sang circulant
1 Citopatska aktivnost Activité cytopathique
1 Citopatski efekt Effet cytopathique
1 Cjepivo protiv difterije, tetanusa i hripavca (DI-TE-PER) Vaccin diphtérie-tétanos-coqueluche (DTC)
1 Cjepivo protiv hripavca Vaccin coquelucheux
1 Cjepivo protiv japanskog encefalitisa Vaccin contre l'encéphalite japonaise
1 Cjepivo protiv ospica Vaccin contre la rugeole
1 Cjepivo protiv žute groznice Vaccin contre la fièvre jaune
1 Crvuljak Appendice
1 Dermonekrotičan Dermonécrotique
1 Detoksifikacija formaldehidom Détoxification par le formaldéhyde
1 Difterijski anatoksin Anatoxine diphtérique
1 Digestija restrikcijskim enzimima / restrikcijska digestija Digestion enzymatique
1 Dimer Dimère
1 Disulfidna veza / disulfidni most Liaison / pont disulfure
1 Docjepljivanje Injection de rappel
1 Eliminacija kompleksa antigena i protutijela Élimination des complexes immuns
1 Epruveta, plastična Tube, en plastique
1 Fabricijeva burza La bourse de Fabricius
1 Fagocitne stanice Cellules phagocytaires
1 Fagocitoza Phagocytose
1 Fetalna jetra Foie fœtal
1 Fizička zapreka / barijera Barrière physique
1 Fizičko-kemijsko svojstvo Propriété physiochimique
1 Fragment / ulomak Fab Fragment / portion Fab
1 Funkcionalna aktivnost protutijela Activité fonctionnelle des anticorps
1 Genetska rekombinacija Recombinaison génétique
1 Gestacijska dob Âge gestationnel
1 Glikolipidni antigen Antigène glycolipidique
1 Gljivice Champignons
1 Globularni protein Protéine globulaire
1 Gram-negativne bakterije Bactéries gram-négatives
1 Hemadsorpcija Hémadsorption
1 Hripavac / pertussis Coqueluche
1 Humoralna imunost Immunité à médiation humorale
1 Humoralna imunost Immunité humorale
1 IgA, IgG, IgM odgovor Réponse IgA, IgG, IgM
1 IgA u serumu IgA sérique
1 Imunoenzimski test Test immuno-enzymatique
1 Imunogen, adj. Immunogène, adj.
1 Imunogenost Immunogénicité
1 Imunosni odgovor Réponse immunitaire
1 Imunosni sustav Système immunitaire
1 Imunost Immunité
1 Imunost (inducirana) cijepljenjem L'immunité vaccinale
1 Inaktivirano cjepivo protiv hepatitisa B Vaccin inactivé contre l'hépatite B
1 Inaktivirano cjepivo Vaccin inactivé
1 Infektivna bolest Maladie infectieuse
1 Interleukini Interleukines
1 Jakost / energija / čvrstoća vezanja La force de la liaison
1 Jažica / zdenac Puits
1 Kanamicin Kanamycine
1 Kapsula bakterije Capsule bactérienne
1 Kemijska zapreka / barijera Barrière chimique
1 Klasa (razred) imunoglobulina Classe d'immunoglobuline
1 Klon stanica Clone de cellules
1 Kolostrum Colostrum
1 Komplement Complément
1 Komplementski sustav Système du complément
1 Koncentracija koju nije moguće detektirati Concentration indécelable
1 Koncentracija protutijela Concentration d'anticorps
1 Konjugirano cjepivo Vaccin conjugé
1 Konzervans Conservateur
1 Koštana srž Mœlle osseuse
1 Krvožilni sustav Circulation (sanguine) générale
1 Kultura stanice; stanična kultura Culture cellulaire
1 Kultura tkiva Culture tissulaire
1 Laki lanac Chaîne légère
1 Lanac J La chaîne J
1 Latencija / period latencije / faza latencije Temps / phase de latence
1 Limfatična stanica Cellule lymphoïde
1 Limfni čvor Ganglion lymphatique
1 Limfocit B Lymphocyte B
1 Limfociti krvi Lymphocytes sanguins
1 Limfocit T Lymphocyte T
1 Limfokini Lymphokines
1 Lipopolisaharid Lipopolysaccharide
1 Liza (stanice), n. / Lizirati, v. Lyse, n. / Lyser, v.
1 Lokalni odgovor Réponse locale
1 Magnezijev klorid Chlorure de magnésium
1 Majčini IgG-i IgG maternelles
1 Makrofag Macrophage
1 Marker Marqueur
1 Međutkivni prostor Espace intertissulaire
1 Mehanizam obrane Mécanisme de défense
1 Meningokokno polisaharidno cjepivo Vaccin polysaccharidique contre le méningocoque
1 Mikropločica Microplaque
1 Mjesto vezivanja antitijela (na antigen) Site de combinaison de l'anticorps
1 Modulacija proizvodnje imunoglobulina Modulation de la production d'immunoglobulines
1 Monomer Monomère
1 Nedonošče Prématuré
1 Neomicin Néomycine
1 Neutralizacija Neutralisation
1 Neutralizirajuća protutijela Anticorps neutralisants
1 Novorođenče Nouveau-né
1 Obilježeno protutijelo (protutijelo obilježeno enzimom) Anticorps marqué (par enzyme)
1 Odgovor protutijela Réponse anticorps
1 Određivanje protutijela Dosage des anticorps
1 Određivati / dokazivati Doser
1 Opsonin Opsonine
1 Opsonizacija patogenih mikroba Opsonisation des microbes pathogènes
1 Oralno polio cjepivo (OPV) Vaccin polio oral (VPO)
1 Osjetljivi imunotest s enzimatskim sustavom očitovanja ELISA Test immuno-enzymatique ELISA
1 Osjetljivi test Test sensible
1 Oslabljeni / atenuirani soj Souche atténuée
1 Osnovna jedinica Unité de base
1 Osnovna struktura Structure de base
1 Otpornost na infekciju Résistance à l'infection
1 Parenteralno Voie parentérale, par
1 Pasivna hemaglutinacija (HA) Hémagglutination passive (HA)
1 Pasivni/aktivni prijenos Transport passif/actif
1 Pasivno stečena protutijela tipa IgG IgG acquis passivement
1 Penicilin Pénicilline
1 Pentamer Pentamère
1 Peptidni lanac Chaîne peptidique
1 Periferni limfatični organi Les organes lymphoïdes périphériques
1 Pileći embriji Embryons de poulet
1 Placentarna barijera Barrière placentaire
1 Plato Plateau
1 Plazma-stanice Plasmocytes
1 Poksvirus Poxvirus
1 Polimiksin Polymixine
1 Polioma virus Virus polyome
1 Poliomijelitis (dječja paraliza) Poliomyélite
1 Polisaharidni antigen Antigène polysaccharidique
1 Polistirenska mikrotitracijska pločica Microtitration en polystyrène
1 Poluvijek života (u serumu) Demi-vie (sérique)
1 PPI (Prošireni program imunizacije) PEV (Programme élargi de vaccination)
1 Praživotinje Protozoaires
1 prije postupka / prije zahvata en amont du geste
1 Primarni odgovor Réponse primaire
1 Primjena cjepiva Administration du vaccin
1 Prirodna infekcija Infection naturelle
1 Prisutnost protutijela, utvrditi Présence d'anticorps, mettre en évidence
1 Probavni enzimi Enzymes digestives
1 Proizvodnja protutijela Production d'anticorps
1 prostrijel / prostrijelna rana plaie transfixiante / plaie en séton
1 Protein-nosač Protéine porteuse
1 Proteinski antigen Antigène protéique
1 Proteinski toksin Toxine protéique
1 Proteolitički enzimi Enzymes protéolytiques
1 Protutijela protiv difterije Ancticorps antidiphtériques
1 Protutijelo iz seruma Anticorps sérique
1 Protutijelo protiv virusa ospica Anticorps antirougeoleux
1 Protutijelo razreda (IgG, IgM...) Anticorps de classe (IgG, IgM...)
1 Pupčana vrpca Cordon ombilical
1 Razrjeđivanje Reconstitution
1 Reinfekcija (ponovna infekcija) Réinfection
1 Revakcinacija Vaccination de rappel
1 Roditeljska stanica Cellule initiale
1 Rubeola Rubéole
1 Saharoza Sucrose
1 Sastavnica Composante
1 Sazrijevanje imunosnog odgovora Maturation de la réponse immunitaire
1 Sekretorna komponenta Élément sécrétoire, cf. composant sécretoire
1 Sekretorni IgA-i (IgAs) IgA sécrétoires (IgAs)
1 Sekundarni imunološki odgovor Réponse de rappel
1 Sekundarni odgovor Réponse secundaire
1 Serokonverzija Séroconversion
1 Serološka pretraga Examen sérologique
1 Serološki postupak Technique sérologique
1 Serumski IgA odgovor Réponse sérique en IgA
1 Serumski protein Protéine sérique
1 Sinteza imunoglobulina Synthèse des immunoglobulines
1 Sistemski odgovor Réponse systémique
1 Slezena Rate
1 Sluznica Muqueuse
1 Soj 17D virusa žute groznice Souche 17D de virus amaril
1 Specifična bolest Maladie cible
1 Specifična imunost Immunité spécifique
1 Specifična protutijela Anticorps spécifiques
1 Specifičnost (testa) Spécificité (d'un test)
1 Sposobnost imunološkog pamćenja Rôle de rappel
1 Sposobnost vezanja / aktiviranja komplementa Capacité à fixer complément
1 Stanice ovarija kineskog hrčka (stanice CHO) Cellules d'ovaire de hamster chinois (cellules CHO)
1 Stanična imunost Immunité à médiation cellulaire
1 Stanična stijenka Paroi cellulaire
1 Stanični odgovor Réponse cellulaire
1 Stanično cjepivo protiv hripavca Vaccin cellulaire contre la coqueluche
1 Stijenka krvne žile Paroi vasculaire
1 Stopa cirkuliranja patogena Taux de circulation des agents infectieux
1 Stopa pokrivenosti cjepivom Taux de couverture vaccinale
1 Svojstvo hemaglutinacije Propriété hémagglutinante
1 Termolabilan toksin Toxine thermolabile
1 Teški lanac Chaîne lourde
1 Test inhibicije hemaglutinacije (IHA) Test d'inhibition de l'hémagglutination (IH)
1 Test neutralizacije Test de neutralisation
1 Test pasivne hemaglutinacije (TPHA) Test d'hémagglutination passive (TPHA)
1 Tetanusni toksin Toxine tétanique
1 Thimerosal (konzervans na bazi žive) Merthiolate (conservateur à base de mercure)
1 Titar protutijela Titres d'anticorps
1 Tkivna distribucija Distribution tissulaire
1 Toksin ≠ anatoksini: oni toksini koji su izgubili toksičnost Toxine ≠ forme détoxifiée: anatoxine
1 Tonzile Tonsilles
1 Topljiva tvar Substance soluble
1 Topljivi anatoksin Anatoxine soluble
1 Trahealni citoksin Cytoxine trachéale
1 Transplacentarni prijenos imunoglobulina Passage transplacentaire des immunoglobulines
1 Trudnoća Gestation
1 Umnožavanje B stanica Réplication des cellules B
1 Upalni odgovor Réponse inflammatoire
1 ustrijel / ustrijelna rana plaie non transfixiante / plaie borgne
1 Uzročnik bolesti / patogen Agent infectieux
1 Vezno mjesto / spojno mjesto Site de liasion
1 Virus herpes Virus herpès
1 Vršna koncentracija Pic de concentration
1 Zarazni mikroorganizmi Microorganismes infectieux
1 Zaštitni antigeni Antigènes protecteurs
1 Želučana kiselina Acide gastrique
1 Živo cjepivo Vaccin vivant
1 Živo oslabljeno cjepivo Vaccin vivant atténué
|