MeSpEn_Glossaries / German_Romanian_medglossaries.tsv
de-francophones's picture
Upload 47 files
3802300 verified
raw
history blame
4.3 kB
1 Anamnese anamneza
1 Aorteninsuffizienz insuficienta aortica
1 Arteriosklerose arterioscleroza
1 Arztbrief scrisoare medicala
1 aufrechte Haltung pozitie ortostatica
1 Augenhintergrund fundul ochiului
1 Auskultation auscultatie
1 Bänder ligamente
1 Bauchspeicheldrüse pancreas
1 Becken bazin
1 Becken pelvis
1 Befund buletin de rezultate
1 behandelnder Arzt medic curant
1 Betastung palpare
1 Beweglichkeit mobilitate
1 Bindegewebe tesut conjunctiv
1 Blutzelle celula sanguina
1 Bruch fractura
1 Brustwirbel vertebra toracica
1 Cholezystographie colecistografie
1 extraunterine Schwangerschaft, Eileiterschwangerschaft sarcina ectopica
1 Femur; Oberschenkelknochen femur
1 Ferse calcai
1 Fortpflanzungsfähigkeit capacitate de reproducere
1 Frühgeburt nastere prematura
1 Gelenk articulatie
1 Gelenkkapsel capsula articulara
1 Gelenksflüssigkeit lichid sinovial
1 Gelenksschmerzen dureri articulare
1 Gelenkssteifheit anchiloza
1 gerichtsärztliches Gutachten expertiza medico-legala
1 Gerichtsmediziner medic legist
1 GnRH GnRH, hormon de eliberare a gonadotropiei
1 Halsnerven; zervikale Nerven nervi cervicali
1 Halswirbel vertebra cervicala
1 Haut tegument
1 hCG, humanes Choriongonadotropin hCG, gonadotrofina chorionica umana
1 Herzbeutel pericard
1 Herzhautentzündung pericardita
1 Herzinfarkt infarct miocardic
1 Herzinsuffizienz insuficienta cardiaca
1 Herzklopfen palpitatie; bataie de inima
1 Herzkrankheit boala de cord
1 Herzkranzgefäße vase coronariene
1 Herzleiden afectiune cardiaca
1 Herzmuskelentartung degenerescenta a miocardului
1 Herzmuskel miocard
1 Herznerv nerv cardiac
1 Herzriss ruptura de cord
1 Herzstillstand stop cardiac
1 Herzverfettung degenerescenta grasoasa a inimii
1 Herzwassersucht anasarca
1 Hinterhauptbein os occipital
1 Hirnanhangsdrüse, Hypophyse hipofiza
1 histopathologischer Befund buletin histopatologic
1 Hohlvene vena cava
1 Hüftbein os iliac
1 Hüfte sold
1 Hysterektomie histerectomie
1 ICSI, intrazytoplasmatische Spermatozoeninjektion ICSI, injectare intracitoplasmatica de spermatozoizi
1 In-Vitro-Fertilisation fertilizare in vitro
1 Jochbein os molar
1 Keilbein os sfenoid
1 Kiefer maxilar
1 Kniescheibe rotula
1 Knöchel glezna
1 Knochenwachstum crestere osoasa
1 Knorpelband (Pl. -bänder) simfiza
1 Knorpelgewebe tesut cartilaginos
1 Kontrastmittel substanta de contrast
1 Kranzarterie artera coronara
1 Kreuzbein; Os sacrum os sacru
1 Lendenwirbel vertebra lombara
1 Meniskus, Miniskus menisc
1 Morbus Basedow, Basedow-Krankheit boala Basedow
1 Nasenbein os nazal
1 Nebenschilddrüse glanda paratiroida
1 Neonatologe neonatolog
1 Nervenzelle celula nervoasa
1 Oberarmknochen; Humerus humerus
1 Oberarzt medic primar
1 Oberschenkel coapsa
1 Osteoblast osteoblast
1 Perkussion percutie
1 Reproduktionszentrum centru de reproducere umana asistata
1 Rippenknorpel cartilaj costal
1 Rückenmarkskanal canal medular
1 Schilddrüse glanda tiroida
1 Schläfenbein os temporal
1 Schlüsselbein; Klavikula; Clavicula clavicula
1 Schwangerschaft sarcina
1 Schwangerschaftswoche saptamana de gestatie
1 schweratmig dispneic
1 Sehne tendon
1 Skapula; Scapula; Schulterblatt scapula
1 Steißbein; Os coccygis os coccigian
1 Sternum; Brustbein stern
1 Stirnbein os frontal
1 Thyreoidektomie tiroidectomie
1 überweisender Arzt medic trimitator
1 Unterarm antebrat
1 Unterkiefer; Mandibula mandibula
1 Unterleib zona genitala
1 Unterschenkel gamba
1 Verbreiterung dilatare
1 Verknöcherung; Ossifikation osificare
1 Wirbelsäule coloana vertebrala
1 Wirbel vertebre
1 Zyanose cianoza