English_Greek_medglossaries.tsv

 1 3-(2,2,2-TRIMETHYLHYDRAZINIUM) PROPIONATE SALTS FOR TREATING MYOCARDIAL INFARCTI	Προπιονικά άλατα του τριμεθυλο-υδραζινίου	     
 1 5-hydroxytryptamine:	5-υδροξιτρυπταμίνη	     
 1 5-hydroxytryptamine	σεροτονίνη, 5-υδροξυτρυπταμίνη	     
 1 abductor digiti minimi pedis	απαγωγός του μικρού δακτύλου του ποδός	     
 1 abductor digiti minimi	απαγωγός του μικρού δακτύλου	     
 1 abductor digiti quinti pedis	απαγωγός του μικρού δακτύλου του ποδός	     
 1 abductor digiti quinti	απαγωγός του μικρού δακτύλου	     
 1 abductor muscle	απαγωγός μυς	     
 1 abductor ossis metatarsi quinti	απαγωγός των οστών του μετακαρπίου	     
 1 abductor pollicis brevis	βραχύς απαγωγός του αντίχειρα	     
 1 abductor	απαγωγός	     
 1 aberrant clone:	απαγορευμένος κλώνος	     
 1 ABO blood group system:	σύστημα ομάδων αίματος ΑΒΟ	     
 1 abscess	απόστημα	     
 1 absolute differential	απόλυτος διαφορικός τύπος	     
 1 absolute mean deviation	μέση απόλυτη απόκλιση	     
 1 absolute neutrophil count	απόλυτος αριθμός ουδετερόφιλων	     
 1 absorbance	απορρόφηση	     
 1 absorption filters	φίλτρα απορρόφησης	     
 1 absorption:	απορρόφηση	     
 1 Absorption	Απορρόφηση	     
 1 absorption:	προσρόφηση	     
 1 absorptivity	απορροφητικότητα	     
 1 accelerator urinae	βολβοσηραγγώδης μυς	     
 1 accepted reference value	αποδεκτή τιμή αναφοράς	     
 1 accessory cell:	συνοδά κύτταρα	     
 1 accuracy	ακρίβεια	     
 1 ACE inhibitor	αναστολέας ΜΕΑ	     
 1 Achilles' tendonitis	τενοντίτιδα του αχίλλειου τένοντα	     
 1 acid reflux	παλινδρόμηση οξέων	     
 1 ACL, anterior cruciate ligament of the knee	Π.Χ.Σ. γόνατος, πρόσθιος χιαστός συνδεσμός γόνατος	     
 1 Acoustic lenses or curved elements as a means of focusing the beam	Ακουστικοί φακοί ή καμπύλα στοιχεία σαν μέσο εστίασης της δέσμης	     
 1 Acoustic lens	Ακουστικός φακός	     
 1 Acoustic mirror	Ακουστικός καθρέπτης	     
 1 activated lymphocyte:	ενεργοποιημένο λεμφοκύτταρο	     
 1 activated macrophage:	ενεργοποιημένο μακροφάγο	     
 1 activation analysis	ανάλυση με ενεργοποίηση	     
 1 activation polarization	πόλωση ενεργοποιήσεως	     
 1 Activation	Ενεργοποίηση	     
 1 active comparator study (active comparator period)	μελέτη σύγκρισης με ενεργό παράγοντα [clinical trials]	     
 1 active-controlled	ελεγχόμενη με δραστικό φάρμακο [clinical trials]	     
 1 active immunity:	ενεργητική ανοσία	     
 1 active immunization:	ενεργητική ανοσοποίηση	     
 1 active-implantable devices	ενεργά εμφυτεύσιμα προϊόντα	     
 1 Active Substance Content on the Package	Π.Δ.Σ Περιεκτικότητα σε Δραστική Ουσία στη Συσκευασία	     
 1 activity reference time	χρόνος αναφοράς της ραδιενέργειας	     
 1 acupuncture	βελονισμός	     
 1 acute lymphoblastic leukaemia (ALL):	οξεία λεμφοβλαστική λευχαιμία	     
 1 acute myeloblastic leukaemia (ΑΜL):	οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία	     
 1 acute phase reactants:	ουσίες οξείας φάσης	     
 1 acute respiratory distress syndrome (ARDS):	σύνδρομο οξείας αναπνευστικής ανεπάρκειας	     
 1 Addison's disease:	νόσος του Addison	     
 1 addressin:	αντρεσίνη	     
 1 adductor hallucis	προσαγωγός του μεγάλου δακτύλου του ποδιού	     
 1 adductor magnus	μέγας προσαγωγός	     
 1 adductor muscle	προσαγωγός μυς	     
 1 adductor pollicis	προσαγωγός του αντίχειρα	     
 1 adductor	προσαγωγός	     
 1 adenosine deaminase deficiency:	ανεπάρκεια απαμινάσης της αδενοσίνης	     
 1 adhesion molecules:	μόρια προσκόλλησης	     
 1 adjuvant arthritis:	αρθρίτιδα από ανοσοενισχυτικό	     
 1 adjuvant disease:	νόσημα από ανοσοενισχυτικό	     
 1 adjuvant granuloma:	κοκκίωμα από ανοσοενισχυτικό	     
 1 adjuvanticity:	ανοσοενισχυτικότητα	     
 1 adjuvant:	ανοσοενισχυτικό	     
 1 adoptive immunity:	θετή ανοσία	     
 1 adoptive transfer:	θετή μεταφορά	     
 1 adrenal medulla	μυελώδης ουσία των επινεφριδίων	     
 1 adsorption	προσρόφηση	     
 1 adult T cell leukaemia/lymphoma:	λευχαιμία/λέμφωμα ενηλίκων από Τ-κύτταρα	     
 1 adverse drug reaction terms, ADR terms	όροι περί ανεπιθύμητων ενεργειών φαρμάκων	     
 1 AET-rosette test:	δοκιμασία ΑΕΤ-ροδάκων	     
 1 affected muscle	πάσχων μυς	     
 1 affinity labelling:	σήμανση συγγένειας	     
 1 affinity maturation:	ωρίμανση συγγένειας	     
 1 affinity:	συγγένεια	     
 1 affinity	συγγένεια	     
 1 agammaglobulinaemia:	αγαμμασφαιριναιμία	     
 1 agglutination:	συγκόλληση	     
 1 agglutinin:	συγκολλητίνη	     
 1 agranulocytosis:	ακοκκιοκυττάρωση	     
 1 AIDS-related complex (ARC):	σύμπλεγμα σχετιζόμενο με το AIDS	     
 1 airway management	χειρισμοί από το αναπνευστικό	     
 1 alanine aminotransferase (ALT)	αμινοτρανσφεράση αλανίνης	     
 1 albumin:	λευκωματίνη	     
 1 albumin	λευκωματίνη	     
 1 Aliasing	Ψευδής μετατόπιση	     
 1 aliquot	γνωστό κλάσμα	     
 1 alkaline phosphatase	αλκαλική φωσφατάση	     
 1 allelic exclusion:	αποκλεισμός αλληλίων	     
 1 allergen:	αλλεργιογόνο	     
 1 allergic alveolitis:	αλλεργική κυψελιδίτιδα	     
 1 allergic encephalomyelitis:	αλλεργική εγκεφαλομυελίτιδα	     
 1 allergic response:	αλλεργική απάντηση	     
 1 allergic rhinitis:	αλλεργική ρινίτιδα	     
 1 allergy:	αλλεργία	     
 1 alloantigens:	αλλοαντιγόνα	     
 1 alloantiserum:	αλλοαντιορός	     
 1 allodiny	Αλλοδυνία	     
 1 allogeneic (allogenic):	αλλογονικός	     
 1 allograft rejection:	απόρριψη αλλομοσχεύματος	     
 1 allograft:	αλλομόσχευμα	     
 1 allopurinol	Αλοπουρινόλη	     
 1 allotope:	αλλότοπος	     
 1 allotype:	αλλότυπος	     
 1 allotypic determinant:	αλλοτυπικός καθοριστής	     
 1 alternative hypothesis	ενναλακτική υπόθεση	     
 1 alternative pathway C3 convertase:	C3-κομβερτάση της εναλλακτικής οδού	     
 1 alternative pathway:	εναλλακτική οδός	     
 1 aluminium adjuvants:	ανοσοενισχυτικά αργιλίου	     
 1 alveolar macrophage:	κυψελιδικά μακροφάγα	     
 1 amygdala	αμυγδαλοειδές σώμα	     
 1 amyloidosis:	αμυλοείδωση	     
 1 Analog echo signals	Αναλογικά σήματα ήχων	     
 1 Analog - to - digital converter	Μετατροπέας αναλογικού σε ψηφιακό σήμα	     
 1 Analog to digital converter	Ψηφιακός μετατροπέας	     
 1 ANalysis Of VAriance	ανάλυση διακύμανσης	     
 1 analyst	αναλυτής	     
 1 analyte	αναλύτης ή αναλυόμενη ουσία	     
 1 analyzer	αναλυτής	     
 1 anamnestic response:	αναμνηστική απάντηση	     
 1 anaphylactic shock:	αναφυλακτική καταπληξία	     
 1 anaphylactoid reaction:	αναφυλακτοειδής αντίδραση	     
 1 anaphylatoxin inactivator:	αδρανοποιητής αναφυλατοξίνης	     
 1 anaphylatoxins:	αναφυλατοξίνες	     
 1 anaphylaxis:	αναφυλαξία	     
 1 anconeus muscle	αγκωνιαίος μυς	     
 1 anergy:	ανεργία	     
 1 anesthetic	αναισθητικό	     
 1 aneurysm	ανεύρυσμα	     
 1 angina	στηθάγχη	     
 1 angiotensin	αγγειοτασίνη, αγγειοτενσίνη	     
 1 Angle of beam incidence	Γωνία πρόσπτωσης της δέσμης	     
 1 ankylosing spondylitis:	αγκυλωτική σπονδυλίτιδα	     
 1 annexin:	αννεξίνη	     
 1 Annular array, oscillating	Διάταξης δακτυλίου, ταλαντούμενος	     
 1 Annular phased array sector transducer	Σύστημα δακτυλίου κατά φάση τομέα ανιχνευτού	     
 1 Annular phased arrays	Διατάξεις δακτυλίου κατά φάση	     
 1 annuloplasty (device)	δακτυλιοπλαστική	     
 1 anterior and posterior synechiae	πρόσθιες και οπίσθιες συνέχειες	     
 1 anterior muscle	πρόσθιος μυς	     
 1 anterior scalene	σκαληνός πρόσθιος	     
 1 anterior segment surgery [eye]	χειρουργικές επεμβάσεις του προσθίου θαλάμου	     
 1 antibody (ab):	αντίσωμα	     
 1 antibody combining site: θέση	σύνδεσης αντισώματος	     
 1 antibody deficiency syndrome:	σύνδρομο ανεπάρκειας αντισωμάτων	     
 1 antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (ADCC):	αντισωματοεξαρτώμενη δια κυττάρων επιτελούμενη	     
 1 antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity, ADCC	εξαρτώμενη από το αντίσωμα, μεσολαβούμενη από κύτταρα κυτταροτοξικότητα	     
 1 antibody excess:	περίσσεια αντισώματος	     
 1 antibody half-life:	χρόνος ημίσειας ζωής αντισώματος	     
 1 antibrachial extensors	εκτείνοντες του αντιβράχιου	     
 1 antibrachial flexors	καμπτήρες του αντιβράχιου	     
 1 antibrachium	αντιβράχιο	     
 1 anti-CD20 monoclonal antibody	αντι-CD20 μονοκλωνικό αντίσωμα	     
 1 anticoagulant therapy	αντιπηκτική θεραπεία	     
 1 antigen adjuvent (immunological adjuvent):	ανοσοενισχυτικό	     
 1 antigen (ag):	αντιγόνο	     
 1 antigen - antibody complex:	σύμπλεγμα αντιγόνου - αντισώματος, συν. ανοσοσύμπλεγμα	     
 1 antigen - binding capacity:	ικανότητα σύνδεσης αντιγόνου	     
 1 antigen - binding site:	θέση σύνδεσης αντιγόνου	     
 1 antigen excess:	περίσσεια αντιγόνου	     
 1 antigen gain:	\κέρδος\ αντιγόνου (απόκτηση νέων επιτόπων)	     
 1 antigenic competition:	αντιγονικός ανταγωνισμός	     
 1 antigenic deletion:	αντιγονική εξάλειψη	     
 1 antigenic determinant:	αντιγονικός καθοριστής	     
 1 antigenic drift:	αντιγονική απόκλιση	     
 1 antigenicity (συν. immunogenicity):	αντιγονικότητα (ανοσογονικότητα)	     
 1 antigenic modulation:	αντιγονική διαμόρφωση	     
 1 antigenic profile:	αντιγονικό προφίλ	     
 1 antigenic reversion:	αντιγονική αναστροφή	     
 1 antigenic shift:	αντιγονική εκτροπή	     
 1 antigenic variation:	αντιγονική ποικιλότητα	     
 1 antigen presentation:	παρουσίαση αντιγόνου	     
 1 antigen-presenting cell, APC	αντιγονοπαρουσιαστικό κύτταρο	     
 1 antigen-presenting cell (APC):	αντιγονοπαρουσιαστικό κύτταρο	     
 1 antigen proccessing:	επεξεργασία αντιγόνου	     
 1 anti globulin test:	βλέπε antiglobulin test	     
 1 antiglobulin test:	δοκιμασία αντισφαιρίνης	     
 1 anti idiotype antibody:	αντιιδιοτυπικό αντίσωμα	     
 1 anti idiotype vaccine:	αντιιδιοτυπικό εμβόλιο	     
 1 anti neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA):	αντισώματα έναντι του κυτταροπλάσματος των ουδετεροφίλων	     
 1 anti nuclear antibody:	αντιπυρηνικό αντίσωμα	     
 1 antinuclear antibody:	βλ. anti nuclear antibody	     
 1 antiserum:	αντιορός	     
 1 antitoxin:	αντιτοξίνη	     
 1 anti venom:	αντιοφικός ορός	     
 1 antivenom:	βλ. anti venom	     
 1 APICAL 4-CHAMBER VIEW	κορυφαία προβολή/λήψη/τομή 4 κοιλοτήτων	     
 1 APICAL 4-CHAMBER VIEW	κορυφαία τομή/προβολή/λήψη 4 κοιλοτήτων	     
 1 apoptosis:	απόπτωση	     
 1 applicator	εξάρτημα χορήγησης	     
 1 aquired immune deficiency syndrome (AIDS):	σύνδρομο επίκτητης ανοσιακής ανεπάρκειας	     
 1 aquired immunity:	επίκτητη ανοσία	     
 1 arachnoidea mater	αραχνοειδής μήνιγγα	     
 1 Array focusing	Εστίαση συστήματος	     
 1 arrestores pilorum muscle	μυς ορθωτήρας των τριχών	     
 1 arterial hypertension	αρτηριακή υπέρταση	     
 1 arteriosclerosis	αρτηριοσκλήρωση	     
 1 Arthus reaction:	αντίδραση Arthus	     
 1 articularis genus or subcrureus muscle	μυς αρθρικός του γόνατος ή υπομηρίδιος μυς	     
 1 Articulated arm (static) b-scanners	Στατικοί β-υπερηχοτομογράφοι με βραχίονα	     
 1 artifactual	ψευδής, εικονική, ως αποτέλεσμα ψευδούς ευρήματος	     
 1 Artificial blood to save lives.	Το τεχνητό αίμα θα σώσει ζωές	     
 1 Artificial Kidney Unit	Μονάδα Τεχνητού Νεφρού	     
 1 artificial kidney	τεχνητός νεφρός	     
 1 artificially acquired immunity:	τεχνητά επίκτητη ανοσία	     
 1 arytenoideus transversus muscle	εγκάρσιος αρυταινοειδής μυς	     
 1 As low as reasonably achievable (alara)	Σε τόσο χαμηλά επίπεδα όσο είναι λογικά κατορθωτό	     
 1 aspartate aminotransferase (AST)	ασπαρτική αμινοτρανσφεράση	     
 1 assay	ποσοτικός προσδιορισμός	     
 1 assigned value	αποδιδόμενη τιμή	     
 1 association constant:	σταθερά σύνδεσης	     
 1 asthma:	άσθμα	     
 1 asthma	άσθμα	     
 1 ataxia telangiectasia:	τηλαγγειεκτασική αταξία	     
 1 atezolizumab	ατεζολιζουμάμπη	     
 1 athlete's foot	πόδι του αθλητή/επιδερμοφυτία των μεσοδακτύλιων πτυχών	     
 1 atopic hypersensitivity:	ατοπική υπερευαισθησία	     
 1 atopic:	ατοπικός	     
 1 atopy:	ατοπία	     
 1 attenuated total reflectance	εξασθενημένη ολική ανάκλαση	     
 1 attenuated vaccine:	εξασθενημένο εμβόλιο	     
 1 Attenuation	Εξασθένηση	     
 1 atypical facial pain	άτυπος πόνος προσώπου	     
 1 Audible range	Περιοχή ακουστών ήχων	     
 1 Audible tone	Ακουστός ήχος	     
 1 auricular anterior	ωτιαίος πρόσθιος	     
 1 auricularis muscle	μυς του ώτος	     
 1 auricular muscle	μυς του ώτος	     
 1 auricular posterior	ωτιαίος οπίσθιος	     
 1 auricular superior	ωτιαίος άνω	     
 1 autoantibody:	αυτοαντίσωμα	     
 1 autoantigen:	αυτοαντιγόνο	     
 1 autochthonous:	αυτόχθονος	     
 1 autofluorescence:	αυτοφθορισμός	     
 1 autografting, autotransplantation	αυτομεταμόσχευση	     
 1 autograft	αυτομόσχευμα	     
 1 autograft:	αυτομόσχευμα	     
 1 autoimmune disease:	αυτοάνοσο νόσημα	     
 1 autoimmune response	αυτοανοσοαντίδραση	     
 1 autoimmunity:	αυτοανοσία	     
 3 autologous serum skin test	δοκιμασία αυτόλογου ορού	     
 1 autologous:	αυτόλογος	     
 1 autonomic nervous system	αυτόνομο νευρικό σύστημα	     
 1 autoradiography:	αυτοραδιογραφία	     
 1 autoreactive lymphocytotoxic antibody:	αυτοαντιδρόν λεμφοκυτταροτοξικό αντίσωμα	     
 1 autosensitization:	αυτοευαισθητοποίηση	     
 1 Average Daily Dose )A.D.D	Μέση Ημερήσια Δόση	     
 1 avidity:	ισχύς σύνδεσης αντιγόνου - αντισώματος	     
 1 axenic:	αξενικός	     
 1 Axial resolution	Αξονική διακριτική ικανότητα	     
 1 azathioprine	αζαθειοπρίνη	     
 1 azurophil granule:	αζουρόφιλο κοκκίο	     
 1 azygos unvulae muscle	άζυγος μυς της σταφυλής	     
 1 bacille Calmette-Guerin (BCG):	βάκιλλος Calmette-Guerin	     
 1 background signal	σήμα υποβάθρου	     
 1 Backing material	Υλικό ελέγχου οπισθοσκέδασης	     
 1 bacterial agglutination:	βακτηριακή συγκόλληση	     
 1 bacteriolysis:	βακτηριόλυση	     
 1 bacteriophage neutralization test:	βλ. phage neutralization test	     
 1 band neutrophils, bands	ραβδοπύρηνα	     
 1 band-pass filters	φίλτρα διελεύσεως ζώνης (ταινίας)	     
 1 band tailing	κορυφή με ουρά	     
 1 bare lymphocyte syndrome:	σύνδρομο γυμνού λεμφοκυττάρου	     
 1 barium enema (BaE), contrast enema	βαριούχοs υποκλυσμόs	     
 1 barrier-layer cells	φωτοβολταϊκά κύτταρα ή κύτταρα επιστρώματος φράγματος ή φωτοδίοδοι	     
 1 baseline-controlled study	ελεγχόμενη ως προς τις τιμές αναφοράς μελέτη [clinical trials]	     
 1 basement membrane antibody:	αντίσωμα έναντι βασικής μεμβράνης	     
 1 base peak	βασική κορυφή	     
 1 basophil degranulation test:	δοκιμασία αποκοκκίωσης βασεοφίλων	     
 1 basophil leucocyte:	βασεόφιλο λευκοκύτταρο	     
 1 basophil stippling (punctate basophilia)	βασ. στίξη, βασεόφιλη στίξη	     
 1 Beam focusing	Εστίαση δέσμης	     
 1 Beam formation	Σχηματισμός δέσμης	     
 1 Beam shape and focus	Σχήμα δέσμης και εστία	     
 1 Beam steering	Σάρωση της δέσμης	     
 1 become dependent on	εμφανίζω εξάρτηση (από το φάρμακο)/εμφανίζω εθισμό (στο φάρμακο)/εθίζομαι (στο φάρμακο)	     
 1 beige mouse:	μπεζ ποντικός	     
 1 belly muscle	η γαστέρα του μυός	     
 1 belly of the muscle	η γαστέρα του μυός	     
 1 Bence-Jones protein:	πρωτείνη Bence-Jones	     
 1 benign monoclonal gammopathy:	καλοήθης μονοκλωνική γαμμαπάθεια	     
 1 berylliosis:	βηρυλλίωση	     
 1 between run	μεταξύ προσδιορισμών	     
 1 between sample	διαδειγματική	     
 1 bias	συστηματικό σφάλμα	     
 1 biceps brachii	δικέφαλος βραχιόνιος	     
 1 biceps femoris	δικέφαλος μηριαίος	     
 1 bifrontal decompressive craniectomy	αμφιμετωπιαία αποσυμπιεστική κρανιεκτομία	     
 1 bilateral	αμφίπλευρος	     
 1 biliary sludge, gallbladder sludge	χολική λάσπη	     
 1 bimodal distribution	δικόρυφη κατανομή	     
 1 binding constant:	σταθερά σύνδεσης	     
 1 binding site:	θέση σύνδεσης	     
 1 biochemical sequestration:	βιοχημική απομόνωση	     
 1 Bioeffects and safety of doppler ultrasound devices	Βιολογικά αποτελέσματα από τη δράση υπερήχων doppler - ασφάλεια συστημάτων	     
 1 Bioeffects mechanisms	Μηχανισμοί βιολογικής δράσης	     
 1 biomarker	βιοδείκτης	     
 1 biotin/avidin/streptavidin system:	σύστημα βιοτίνης/αβιδίνης/στρεπταβιδίνης	     
 1 bird fancier's lung:	πνεύμονας των πτηνοτρόφων	     
 1 birefringent modulator	διπλοδιαθλαστικός διαμορφωτής	     
 1 birth size	σωματικό βάρος και ύψος γέννησης	     
 1 bispecific antibody molecule:	αντισωματικό μόριο διπλής ειδικότητας	     
 1 bi-specific antibody molecule:	βλ. bispecific antibody molecule	     
 1 blank sample	τυφλό ή λευκό δείγμα	     
 1 blast cell:	βλαστικό κύτταρο	     
 1 blast transformation:	βλαστική μεταμόρφωση	     
 1 blister card	καρτέλα μπλίστερ	     
 1 blocking antibody:	δεσμευτικό αντίσωμα	     
 1 Blood chemistry	Βιοχημικές εξετάσεις αίματος	     
 1 blood grouping reagent	αντιδραστήριο αιμοδοσίας	     
 1 blood group substance:	ουσίες ομάδων αίματος	     
 1 blood group:	ομάδα αίματος	     
 1 Blood substitutes	Υποκατάστατα αίματος	     
 1 blurred vision	θάμβος όρασης, θολή όραση	     
 1 B lymphocyte receptor:	υποδοχέας Β-λεμφοκυττάρου	     
 1 B lymphocyte repertoire:	ρεπερτόριο Β-λεμφοκυττάρων	     
 1 B lymphocyte:	Β-λεμφοκύτταρο	     
 1 boiling point	σημείο ζέσεως	     
 1 bond elut	πλαστικές θήκες συρίγγων	     
 1 bone erosions	οστικές διαβρώσεις	     
 1 bone marrow:	μυελός των οστών	     
 1 booster dose:	αναμνηστική δόση	     
 1 bovine gamma globulin (BGG):	βόειος γ-σφαιρίνη	     
 1 bovine serum albumin	αλβουμίνη βόειου ορού	     
 1 bovine serum albumin (ΒSA):	λευκωματίνη βόειου ορού	     
 1 Boyer chamber:	θάλαμος Boyer	     
 1 brachialis muscle	βραχιόνιος μυς	     
 1 brachial muscle	βραχιόνιος μυς	     
 1 brachioradialis	βραχιοκερκιδικός	     
 1 brachium	βράχιο	     
 1 bracketing standards	πρότυπα που περικλείουν τα άγνωστα	     
 1 bradykinin:	βραδυκινίνη	     
 1 bradykinin	βραδυκινίνη	     
 1 brain stem	εγκεφαλικό στέλεχος	     
 1 brainstem	εγκεφαλικό στέλεχος	     
 1 breath-actuated nebuliser	εκνεφωτής ενεργοποιούμενος με την αναπνοή	     
 1 brochus associated lymphoid tissue (BALT):	λεμφικός ιστός των βρόγχων	     
 1 Bronchial asthma	βρογχικό άσθμα	     
 1 bronchoesophageus muscle	βρογχοεισοφάγειος μυς	     
 1 Bruton type hypogammaglobulinaemia:	υπογαμμασφαιριναιμία τύπου Bruton	     
 1 ( Bruton-type hypogammaglobulinaemia):	φυλοσύνδετη αγαμμασφαιριναιμία τύπου Bruton	     
 1 buccinator muscle	βυκανήτης μυς	     
 1 buffer [in pharmaceutical product]	ρυθμιστικό	     
 1 buffy coat:	λευκή στιβάδα	     
 1 bulbocavernosus	βολβοσηραγγώδης μυς	     
 1 bulk sample	μαζικό δείγμα	     
 1 Burkitt's lymphoma:	λέμφωμα του Burkitt	     
 1 burn surface	εγκαυματική επιφάνεια	     
 1 bursa of Fabricius:	θύλακας του Fabricius	     
 1 bursectomy:	θυλακεκτομή	     
 1 Bursts of ultrasound	Παλμοί υπερήχων	     
 1 by nephelometry	νεφελομετρικά	     
 1 byssinosis:	βυσσίνωση	     
 1 bystander lysis:	παρατυγχάνουσα λύση	     
 1 bystander phenomena:	παρατυγχάνοντα φαινόμενα	     
 1 C1 inhibitor (C1INH):	αναστολέας της C1-εστεράσης	     
 1 (cadaveric, postmortem) hypostases, livor mortis	πτωματικές υποστάσεις	     
 1 Calcification of mitral annulus	ασβέστωση του μιτροειδικού δακτυλίου	     
 1 calcineurin:	καλσινευρίνη	     
 1 calcium	ασβέστιο	     
 1 calf muscles	μύες της γαστροκνημίας	     
 1 calibration	βαθμονόμηση	     
 1 cane length	μήκος μπαστουνιού	     
 1 cannula	σωληνίσκος	     
 1 capacitance vessels	αγγεία χωρητικότητας	     
 1 capacitive current	χωρητικό ρεύμα	     
 1 capillary leak syndrome	σύνδρομο διαφυγής τριχοειδών	     
 1 capping:	καλύπτρα	     
 1 capsid	καψίδιο	     
 1 capsular polysaccharide:	πολυσακχαρίτης ελύτρου	     
 1 capsule	κάψουλα, [EDQM term] καψάκιο	     
 1 captopril	καπτοπρίλη	     
 1 carbon clearance test:	δοκιμασία κάθαρσης άνθρακα	     
 1 carbon paste disk electrode	ανιχνευτής ηλεκτροδίου από δίσκο γραφιτικής πάστας	     
 1 cardiolopin antibodies:	αντικαρδιολιπινικά αντισώματα	     
 1 cardiomyopathy (CM)	μυοκαρδιοπάθεια (ΜΚΠ)	     
 1 carotid artery	καρωτίδα αρτηρία	     
 1 carrier specificity:	ειδικότητα φορέα	     
 1 carrier:	φορέας	     
 1 cascade reaction:	αντίδραση καταρράκτη	     
 1 catecholamines	κατεχολαμίνες	     
 1 causalgia	καυσαλγία	     
 1 causative (micro)organism	υπεύθυνος μικροοργανισμός	     
 1 Cavitation nuclei	Πυρήνες κοιλοποίησης	     
 1 Cavitation	Κοιλοποίηση	     
 1 cavum septi pellucidi	κυστη διαφανούς διαφράγματος	     
 1 CD antigens:	CD-αντιγόνα	     
 1 cefepime [drug: respiratory tract infections]	κεφεπίμη	     
 1 cell cooperation:	κυτταρική συνεργασία	     
 1 cell in a precision experiment	στοιχείο σε πείραμα επαναληψιμότητας	     
 1 cell-mediated immunity (CMI):	κυτταροεξαρτώμενη ανοσία	     
 1 cell-mediated immunity deficiency syndromes:	σύνδρομα ανεπάρκειας της κυτταροεξαρτώμενης ανοσίας	     
 1 cellular immunity:	κυτταρική ανοσία	     
 1 cellulite	κυταρίττιδα	     
 1 central limit theorem	θεώρημα κεντρικού ορίου	     
 1 centrally acting adjuvants:	κεντρικά δρώντα ανοσοενισχυτικά	     
 1 central lymphoid organs:	κεντρικά λεμφικά όργανα	     
 1 central tendency	κεντρική τάση	     
 1 centroblast:	κεντροβλάστης	     
 1 centrocyte:	κεντροκύτταρο	     
 1 cerebellopontine angle	γεφυροπαρεγκεφαλιδική γωνία	     
 1 cerebellum	παρεγκεφαλίδα	     
 2 cerebral falx calcification(s)	επασβεστώσεις του δρεπάνου του εγκεφάλου	     
 1 cerebrospinal fluid	εγκεφαλονωτιαίο υγρό	     
 1 cerebrovascular accident; stroke	αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο	     
 1 certified value	διακριβωμένη τιμή	     
 1 cervical spine	αυχενική μοίρα σπονδυλικής στήλης (ΑΜΣΣ)	     
 1 cervical spine	αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης	     
 1 cervical syndrome	αυχενικό σύνδρομο	     
 1 cervicis	αυχενικός	     
 1 challenge:	πρόκληση	     
 1 chaperonins:	συνοδές πρωτεϊνες	     
 1 Chediak-Higashi syndrome:	σύνδρομο Chediak-Higashi	     
 1 chemical ionization source	πηγή χημικού ιονισμού	     
 1 chemical shift	χημική μετατόπιση	     
 1 chemiluminencence:	χημειοφωταύγεια	     
 1 chemoattractant:	χημειοελκτικός	     
 1 chemokine receptor:	υποδοχέας χημειοκινών	     
 1 chemokinesis:	χημειοκίνηση	     
 1 chemokines:	χημειοκίνες	     
 1 chemotaxis:	χημειοταξία	     
 1 chimera:	χίμαιρα	     
 1 chimerism:	χιμαιρισμός	     
 1 chiropractic	χειροθεραπευτική	     
 1 chloride	χλώριο	     
 1 cholangiocarcinoma	χολαγγειοκαρκίνωμα	     
 1 cholecystokinin	χοληκυστοκινίνη	     
 1 chondropharyngeus muscle	χονδροφαρυγγικός μυς	     
 1 chromium release assay:	δοκιμασία απελευθέρωσης χρωμίου	     
 1 chromogenic assay	χρωμογόνο δοκιμασία	     
 1 chronic bronchitis	χρόνια βρογχίτιδα	     
 1 chronic granulocytic leukaemia:	χρόνια κοκκιοκυτταρική λευχαιμία	     
 1 chronic granulomatous disease (CGD):	χρόνια κοκκιωματώδης νόσος	     
 1 chronic lymohocytic leukaemia (CLL):	χρόνια λεμφοβλαστική λευχαιμία	     
 1 chronic mucocutaneous candidiasis:	χρόνια βλεννοδερματική καντιτίαση	     
 1 chronic myeloid leukaemia (CML):	χρόνια μυελογενής λευχαιμία	     
 1 chronic pain syndrome	σύνδρομο χρόνιου πόνου	     
 1 chronic spontaneous urticaria, CSU	χρόνια αυθόρμητη κνίδωση, ΧΑΚ	     
 1 ciliaris muscle	βλεφαριδικός μυς	     
 1 ciprofloxacin [antibacterial drug]	σιπροφλοξασίνη	     
 1 circadian rhythm	κιρκαδικός ρυθμός	     
 1 circle of Willis	εξάγωνο του Willis	     
 1 circular dichroism	κυκλικός διχρωϊσμός	     
 1 circulatory disorders	διαταραχές του κυκλοφορικού	     
 1 circulatory failure	κυκλοφορική ανεπάρκεια	     
 1 cisternal space:	χώρος δεξαμενής	     
 1 classes	κλάσεις	     
 1 classical complement pathway:	κλασσική οδός ενεργοποίησης συμπληρώματος	     
 1 class II MHC antigens:	αντιγόνα του Μείζονος ΣυμπλέγματοςΙστοσυμβατότητας τάξης ΙΙ	     
 1 class I MHC antigens:	αντιγόνα του Μείζονος ΣυμπλέγματοςΙστοσυμβατότητας τάξης Ι	     
 1 class switching:	μεταστροφή τάξης	     
 1 clinical audits	κλινικοί έλεγχοι [assessment of national health systems]	     
 1 clinical repository (sample repository, biosample repository, biospecimen repository)	κλινικό αποθετήριο	     
 1 clinical research trial	κλινικές δοκιμές, κλινικές έρευνες	     
 1 Clinical results should also be assessed	(Συνιστάται) κλινική συναξιολόγηση	     
 1 clinical setting	κλινικό περιβάλλον, χώρος εργασίας	     
 1 clinical trials	κλινικές μελέτες	     
 1 clinical years (of medical education)	κλινικά έτη	     
 1 clinician	θεραπευτής	     
 1 clonal anergy:	κλωνική ανεργία	     
 1 clonal deletion:	κλωνική εξάλειψη	     
 1 clonal selection theory:	θεωρία της επιλογής των κλώνων	     
 1 clonotype:	κλωνότυπος	     
 1 clopidogrel	κλοπιδογρέλη	     
 1 closeness	εγγύτητα	     
 1 cluster headache	αθροιστική κεφαλαλγία	     
 1 Coagulation factors	παράγοντες πήξης	     
 1 Cobb elevator	ανυψωτήρας  Cobb	     
 1 cobra venom:	δηλητήριο κόμπρας	     
 1 coccygeus muscle	κοκκυγικός  μυς	     
 1 cochlea	κοχλίας	     
 1 coefficient of variation	συντελεστής μεταβλητότητας	     
 1 coeliac disease:	κοιλιοκάκη	     
 1 coelomocyte:	μεσοδερμοκύτταρο	     
 1 coisogenic strain ( συν. congenic strain ):	συνισογενές (ισογενές στέλεχος)	     
 1 cold antibody:	ψυχροαντίσωμα	     
 1 cold haemoglobinuria:	ψυχροαιμοσφαιρινουρία	     
 1 cold packs	ψυχρά επιθέματα	     
 1 collagen induced arthritis:	αρθρίτιδα επαγώμενη από κολλαγόνο	     
 1 collectins:	συλλεκτίνες	     
 1 colloidal silica	κολλοειδές διοξείδιο του πυριτίου	     
 1 colony forming unit (CFU):	μονάδα σχηματισμού αποικίας	     
 1 colony stimulating factors:	παράγοντες διεγερτικοί αποικιών	     
 1 Color - display	Χρωματική απεικόνιση φοράς ροής	     
 1 Color doppler sonography (cds)	Απεικόνιση με έγχρωμο doppler (triplex)	     
 1 Color doppler sonography controls	Παράμετροι απεικόνισης με έγχρωμο doppler	     
 1 Color doppler sonography instrumentation	Υπερηχοτομογράφοι έγχρωμου doppler	     
 1 Color - filter	Φίλτρο (συχνότητας έγχρωμου doppler)	     
 1 Color gain	Ενίσχυση χρώματος	     
 1 Color- write priority	Επιλογή χρήσης χρώματος	     
 1 colostrum:	πύαρ	     
 1 combined error	συνδυασμός σταθερού αναλογικού σφάλματος	     
 1 combined immunodeficiency:	συνδυασμένη ανοσοανεπάρκεια	     
 1 combining site:	θέση σύνδεσης	     
 1 Comfort Therapy	Παρηγορητική Θεραπεία	     
 1 committed cell:	δεσμευμένο κύτταρο	     
 1 common renewal date, CRD	κοινή ημερομηνία ανανέωσης [pharmaceuticals]	     
 1 common variable antibody deficiency:	βλ. common variable immuno-deficiency	     
 1 common variable immunodeficiency:	κοινή ποικίλλουσα ανοσοανεπάρκεια	     
 1 complement activation:	ενεργοποίηση συμπληρώματος	     
 1 complementarity determining regions (CDR):	περιοχές καθορίζουσες τη συμπληρωματικότητα	     
 1 complement control protein superfamily (CCP):	υπεροικογένεια ρυθμιστικών πρωτεϊνών του συμπληρώματος	     
 1 complement deficiency states:	ανεπάρκειες συμπληρώματος	     
 1 complement fixation inhibition test:	δοκιμασία αναστολής σύνδεσης συμπληρώματος	     
 1 complement fixation test (CFT):	δοκιμασία σύνδεσης συμπληρώματος	     
 1 complement fixation:	σύνδεση συμπληρώματος	     
 1 complement fixing antibody:	αντίσωμα συνδέον το συμπλήρωμα	     
 1 complement inhibitors:	αναστολείς συμπληρώματος	     
 1 complement:	συμπλήρωμα	     
 1 complete Freund's adjuvant (CFA):	πλήρες ανοσοενισχυτικο Freund	     
 1 complexometric methods	μέθοδοι μέτρησης σύμπλοκων ενώσεων	     
 1 complex regional pain syndrome	σύνδρομο σύμπλοκου περιοχικού πόνου	     
 1 compliance of the large arteries	διατασιμότητα των μεγάλων αρτηρίων	     
 1 component bias	συστατικό του συστηματικού σφάλματος	     
 1 compressor narium muscle	στενών τους μυκτήρας μυς	     
 1 Computed sonography	Υπολογιστική υπερηχοτομογραφία	     
 1 comveratase:	κομβερτάση	     
 1 concanavalin A (Con A):	κονκαναβαλίνη Α	     
 1 concatemer	αλυσομερές	     
 1 concentration polarization	πόλωση συγκεντρώσεως	     
 1 Concentric rings	Ομόκεντροι δακτύλιοι	     
 1 concomitant immunity:	συνοδός ανοσία	     
 1 confidence interval	διάστημα εμπιστοσύνης	     
 2 confidence level	στάθμη εμπιστοσύνης	     
 1 congenerous muscle	συναγωνιστής μυς	     
 1 congenic strain:	ισογενές στέλεχος	     
 1 conglutination:	συσσυγκόλληση	     
 1 conglutinin:	συσσυγκολλητίνη	     
 1 conjugate:	συζεύκτης	     
 1 consensus value	εκ συγκατάθεσης τιμή	     
 1 constant error	σταθερό σφάλμα	     
 1 Constantly scanning beam	Δέσμη συνεχούς σάρωσης	     
 1 constant region:	σταθερή περιοχή	     
 1 constitunionally activated tyrosine kinase	(ιδιο)συστατικά ενεργοποιημένη κινάση (της) τυροσίνης	     
 1 constrictor muscle	σφιγκτήρας μυς	     
 1 constrictor pharyngis muscle	σφιγκτήρας του φάρυγγα μυς	     
 1 constrictor urithrae muscle	σφιγκτήρας της ουρήθρας	     
 1 contact dermatitis:	δερματίτιδα εξ επαφής	     
 1 contact hypersensitivity:	υπερευαισθησία εξ επαφής	     
 1 Continuous wave ultrasound	Συνεχές κύμα υπερήχων	     
 1 contraindications	αντενδείξεις	     
 1 contralateral	ετερόπλευρος	     
 1 contrast-enhanced MRI	σκιαγραφικώς ενισχυμένη μαγνητική τομογραφία	     
 1 Contrast resolution	Αντίθεση (διαβαθμίσεις αντίθεσης)	     
 1 controls	γνωστά δείγματα	     
 1 conus medullaris, medullary cone	μυελικός κώνος	     
 1 convalescent serum:	ορός αναρρωνύοντος	     
 1 convection	φυσική ροή	     
 1 conventional animals:	συμβατικά ζώα	     
 1 conventional B lymphocyte:	συμβατικό Β-λεμφοκύτταρο	     
 1 Coomb's test:	δοκιμασία Coomb's	     
 1 co-operation:	βλ. cooperation	     
 1 cooperation:	συνεργασία	     
 1 co-precipitation:	βλ. coprecipitation	     
 1 coprecipitation:	συγκαθίζηση	     
 1 coracobrachialis muscle	κορακοβραχιόνιος μυς	     
 1 coracobrachial muscle	κορακοβραχιόνιος μυς	     
 1 cornea	κερατοειδής χιτώνας	     
 1 coronal plane	στεφανιαίο επίπεδο	     
 1 coronary angiography	στεφανιογραφία	     
 1 Coronary disease	στεφανιαία νόσος	     
 1 correct value	ορθή τιμή	     
 1 correlation coefficient	συντελεστής συσχέτισης	     
 1 correlation plot	διάγραμμα συσχέστισης	     
 1 corrugator cutis ani muscle	σφιγκτήρας του απευθυσμένου	     
 1 corrugator supercilii	σφιγκτήρας των φρυδιών	     
 1 co-stimulatory molecules:	βλ. costimulatory molecules	     
 1 costimulatory molecules:	συνδιεγερτικά μόρια	     
 1 Cost of Daily Treatment	Κ.Η.Θ (Κόστος Ημερήσιας Θεραπείας)	     
 1 council for professions supplementary to medicine (CPSM)	Συμβούλιο παραϊατρικών επαγγελμάτων	     
 1 counter current immunoelecrophoresis (CIE):	αντίθετη ανοσοηλεκτροφόρηση	     
 1 countercurrent	κατ'αντιρροή	     
 1 counter electrode	αντι-ηλεκτρόδιο	     
 1 Coupled directly	Σε άμεση επαφή	     
 1 Coupling gel	Ακουστικό ζελέ	     
 1 Coupling interface	Ενδιάμεσο υλικό	     
 1 cowpox:	δαμαλίτιδα	     
 1 C-reactive protein	C-αντιδρώσα πρωτεΐνη	     
 1 C reactive protein:	C-αντιδρώσα πρωτείνη	     
 1 creatinine	κρεατινίνη	     
 1 C region:	C-περιοχή	     
 1 cremaster muscle	κρεμαστήρας μυς	     
 1 cricoarytenoideus muscle	κρικοαρυταινοειδής μυς	     
 1 cricopharyngeus muscle	κρικοφαρύγγειος μυς	     
 1 cricothyreoideus muscle	κρικοθυρεοειδής μυς	     
 1 critical batch size	κρίσιμο μέγεθος φουρνιάς δειγμάτων	     
 1 cross absorption:	διασταυρούμενη απορρόφηση	     
 1 cross matching:	διασταύρωση	     
 1 cross reacting antibody:	αντίσωμα με διασταυρούμενες αντιδράσεις	     
 1 cross reacting antigen:	αντιγόνο με διασταυρούμενες αντιδράσεις	     
 1 cross reactive group (CREG):	ομάδα με διασταυρούμενες αντιδράσεις	     
 1 cross reactivity	διασταυρούμενη δραστικότητα	     
 1 cross sensitivity:	διασταυρούμενη ευαισθησία	     
 1 Cross - talk	Διαπλοκή	     
 1 cross tolerance:	διασταυρούμενη ανοχή	     
 1 crow's feet	πόδι της χήνας	     
 1 cruralis	μέσος πλατύς μηριαίος μυς	     
 1 cryoglobulin:	κρυοσφαιρίνη	     
 1 CTH harness (cardiothoracic harness)	ζώνη στήριξης θωρακικού τοιχώματος	     
 1 cummulative distirbution function	σωρευτική κατανομή	     
 1 Cunningham plaque technique:	τεχνική πλάκας Cunningham	     
 1 Curved linear array transducers	Καμπύλα εν σειρά συστήματα ανιχνευτών	     
 1 Curved linear array	Καμπύλη διάταξη	     
 1 cutaneous basophil hypersensitivity:	δερματική βασεόφιλη υπερευαισθησία	     
 1 cutaneous sensitization:	δερματική ευαισθητοποίηση	     
 1 cut-off filters	φίλτρα αποκοπής	     
 1 CVA	ΑΕΕ	     
 1 cyclic citrullinated peptide (CCP)	κυκλικό κιτρουλινικό πεπτίδιο	     
 1 cyclopentane heptanoic acid	κυκλοπεντανιοεπτανοϊκό οξύ	     
 1 cyclophilin:	κυκλοφιλίνη	     
 1 cyclophosphamide:	κυκλοφωσφαμίδη	     
 1 cyclophosphamide	κυκλοφωσφαμίδη	     
 1 cyclosporin A (CyA):	κυκλοσπορίνη Α	     
 1 Cyprus Medical Register	Μητρώο Ιατρών Κύπρου	     
 1 cytokine receptor superfamily:	υπεροικογένεια υποδοχέων κυτταροκινών	     
 1 cytokines:	κυτταροκίνες	     
 1 cytolytic T lymphocyte:	κυτταρολυτικό T-λεμφοκύτταρο	     
 1 cytotoxicity tests:	δοκιμασίες κυτταροτοξικότητας	     
 1 cytotoxic T lymphocyte:	κυτταροτοξικό T-λεμφοκύτταρο	     
 1 Damping material	Υλικό απόσβεσης	     
 1 dander antigen:	αντιγόνο λεπιών δέρματος	     
 1 dark zone:	σκοτεινή ζώνη	     
 1 dasabuvir	ντασαμπουβίρη	     
 1 data input	εισαγόμενα δεδομένα	     
 1 data integrity	εντιμότητα δεδομένων	     
 1 data output	εξαγόμενα δεδομένα	     
 1 Data pre-processing and digital image formation	Επεξεργασία σημάτων και σχηματισμός ψηφιακής εικόνας	     
 1 decay accelerating factor (DAF):	παράγοντας επιταχύνων τη διάσπαση	     
 1 decay curve	καμπύλη διασπάσεως	     
 1 decomplementation:	αδρανοποίηση συμπληρώματος	     
 1 deep coverage genome	γονιδίωμα ευρέως φάσματος	     
 1 deep posterior crural muscles	εν τω βάθει οπίσθιοι μύες του μηρού	     
 1 deep posterior tibial muscles	εν τω βάθει οπίσθιοι μύες της κνήμης	     
 1 deep	εν τω βάθει	     
 1 defence response	αμυντική αντίδραση, αμυντική απόκριση	     
 1 defensin:	ντεφενσίνη	     
 1 Defined Daily Dose	Κ.Η.Δ Καθορισμένη Ημερήσια Δόση	     
 1 degree of cross-linkage	αριθμός διακλαδώσεων	     
 1 delayed cell-mediated reaction:	επιβραδυνόμενη δια κυττάρων επιτελούμενη αντίδραση	     
 1 delayed cutaneous reaction:	επιβραδυνόμενη δερματική αντίδραση	     
 1 delayed hypersensitivity:	βλ. delayed-type hypersensitivity	     
 1 Delayed pulse sequences	Ακολουθίες παλμών (ενεργοποιημένες διαδοχικά)	     
 1 delayed-type hypersensitivity (DTH):	υπερευαισθησία επιβραδυνομένου τύπου	     
 1 deltoid	δελτοειδής	     
 1 dendrite	δενδρίτης	     
 1 densitometry	πυκνομετρία	     
 1 density gradient certifugation:	φυγοκέντρηση πρανούς πυκνότητας	     
 1 dentritic cell:	δενδριτικό κύτταρο	     
 1 depression of the shoulder	κατάσπαση του ώμου	     
 1 depressor alae nasi muscle	καθελκτήρας των πτερυγίων της μύτης	     
 1 depressor angulioris muscle	καθελκτήρας των άκρων του στόματος	     
 1 depressor anguli oris	καθελκτήρας της γωνίας του στόματος	     
 1 depressor labii inferioris	καθελκτήρας του κάτω χείλους	     
 1 depressor labii muscle	καθελκτήρας των χειλέων	     
 1 depressor muscle	καθελκτήρας μυς	     
 1 depressor nasalis	καθελκτήρας του ρινικού διαφράγματος	     
 1 depressor septi nasi	καθελκτήρας του ρινικού διαφράγματος	     
 1 Depth setting	Καθορισμός του βάθους	     
 1 derivative spectrophotometry	φασματοφωτομετρία παραγώγων	     
 1 desensitization: βλ. και hyposensitization,	απευαισθητοποίηση	     
 1 despecification:	απεξειδίκευση	     
 2 detection limit	όριο ανίχνευσης	     
 1 determinant:	καθοριστής	     
 1 determinate error	καθορισμένο σφάλμα	     
 1 determination	προσδιορισμός	     
 1 detrusor overactivity	υπερδραστηριότητα του εξωστήρα μυός της ουροδόχου κύστης	     
 1 detrusor overactivity	υπερδραστηριότητα του εξωστήρα μυός (της ουροδόχου κύστης)	     
 1 dextrans:	δεξτράνες	     
 1 Diabetic neuropathy	διαβητική νευροπάθεια	     
 1 diabetic retinopathy	διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια	     
 1 diagnosis-related groups, DRGs	ομάδες συγγενών διαγνώσεων	     
 1 diagnosis	διάγνωση	     
 1 Diagram depicting side lobes generated by linear array transducer	Διάγραμμα πλάγιων ενεργειακών λοβών σε γραμμικό ανιχνευτή	     
 1 dialysis:	διαπήδηση	     
 1 diamagnetic shielding	διαμαγνητική προστασία	     
 1 differential count; differential leukocyte count; diff	λευκοκυτταρικός τύπος	     
 1 differential pulse polarography	διαφορική παλμική πολαρογραφία	     
 1 diffuse axonal injury	διάχυτη αξονική βλάβη	     
 1 diffuse reflection	διάχυτη ανάκλαση	     
 1 diffusion	διάχυση	     
 1 digastric	διγαστρικός	     
 1 Di George syndrome:	σύνδρομο Di George	     
 1 digestion bombs	οβίδες χωνεύσεως	     
 1 Digital scan converter	Ψηφιακός μετατροπέας σάρωσης	     
 1 dilation and curettage (dilatation and curettage), D&C	απόξεση με αναρρόφηση	     
 1 dilatores naris anterior and posterior	διαστολείς της μύτης πρόσθιοι και οπίσθιοι	     
 1 dilitator of pupillae muscle	διαστολέας της κόρης του οφθαλμού	     
 1 dioptrimeter	Φακόμετρο	     
 1 diphtheria antitoxin:	διφθεριτική αντιτοξίνη	     
 1 diphtheria toxoid:	διφθεριτικό τοξοειδές	     
 1 direct immunofluorescence:	άμεσος ανοσοφθορισμός	     
 1 Directorate General of Prices  for Medical Products	Γενική Διεύθυνση Τιμών Φαρμακευτικών προϊόντων	     
 1 discrete	διακριτή	     
 1 discrimination	πλήρης διάκριση	     
 1 disodium cromoglycate:	χρωμογλυκολικό δινάτριο	     
 1 dispersible tablet	διασπειρόμενο δισκίο	     
 1 dispersion	διασπορά	     
 1 displacement	εκτόπιση	     
 1 dissociatiοn constant (Kd):	σταθερά διάστασης	     
 1 dissolution studies	δοκιμασίες διαλυτοποίησης	     
 1 distal pancreatomy	ουραία παγκρεατομή	     
 1 distal to the midpoint	περιφερικά της μεσότητας	     
 1 distal	άπω, περιφερικός, αφιστάμενος	     
 1 distillation range	περιοχή απόσταξης	     
 1 distirbution	κατανομή	     
 1 Diverging	Αποκλίνον	     
 1 diversity:	ποικιλότητα	     
 1 domain:	πεδίο	     
 1 Doppler effect	Φαινόμενο doppler	     
 1 Doppler shift	Μετατόπιση doppler	     
 1 Doppler transducer	Ανιχνευτής doppler	     
 1 Doppler ultrasound	Φαινόμενο doppler με υπερήχους	     
 1 dorsal horn	ραχιαίο κέρας	     
 1 dorsal interossei	ραχιαίοι μεσόστεοι	     
 1 dosage form	δοσομετρική μορφή	     
 1 dose calibration system	βαθμονομημένο σύστημα	     
 2 dose-ranging [clinical study]	κυμαινόμενης δόσης	     
 1 dot blotting:	αποτύπωση κηλίδας	     
 1 double diffusion test:	δοκιμασία διπλής διάχυσης	     
 1 double-dummy	με χρήση διπλού εικονικού φαρμάκου [clinical trials]	     
 1 double focusing analyzers	αναλυτές διπλής εστιάσεως	     
 1 double labelling:	διπλή σήμανση	     
 1 double layer immunofluorescence:	τεχνική ανοσοφθορισμού διπλής στιβάδας	     
 1 double-negative thymocytes:	διπλά αρνητικά θυμοκύτταρα	     
 1 double-positive thymocytes:	διπλά θετικά θυμοκύτταρα	     
 1 doubling dilution:	διπλάσια αραίωση	     
 1 Douglas space/pouch/cul-de-sac	δουγλάσειος χώρος	     
 1 downward rotation	κάτω στροφή	     
 1 DP-like peptides	πεπτίδια που μοιάζουν με τη διπεπτιδυλική πεπτιδάση	     
 1 drift	ολίσθηση	     
 1 Driven simultaneously	Ενεργοποιούνται ταυτόχρονα	     
 1 dropper container	σταγονομετρικό φιαλίδιο	     
 1 drop point	σημείο στάξεως	     
 1 drug allergy:	φαρμακευτική αλλεργία	     
 1 duct patency	βατότητα του πόρου	     
 1 dura mater	σκληρά μήνιγγα	     
 1 dye exclusion test:	δοκιμασία αποκλεισμού χρωστικής	     
 1 Dynamic apodization	Δυναμική μεταβολή ενίσχυσης	     
 1 Dynamic focusing	Δυναμική εστίαση	     
 1 Dynamic range	Δυναμικό εύρος	     
 1 EAC-rosette forming cell:	λεμφοκύτταρο που σχηματίζει EAC-ρόδακες	     
 1 eating disorder	διαταραχή πρόσληψης τροφής	     
 1 ebastine	εμπαστίνη	     
 1 ECG trace	Κλινικό ίχνος ΗΚΓ	     
 1 echogenic	ηχογενή	     
 1 Echo image	Εικόνα ανακλάσεων	     
 1 Echo rotor	Κινητήρας κρυστάλλων	     
 1 eczema:	έκζεμα	     
 1 edema	οίδημα	     
 1 EEG brain mapping	ηλεκτροεγκεφαλογράφημα χαρτογραφικής απεικόνισης	     
 1 effective regurgitant orifice area, EROA	δραστικό στόμιο παλινδρόμησης	     
 1 Effect of digital memory size relative to image smoothness	Επίδραση ψηφιακής μνήμης στη βελτίωση της εικόνας	     
 1 effector cell:	δραστικό κύτταρο	     
 1 effector lymphocyte:	δραστικό λεμφοκύτταρο	     
 1 Ehrlich's side chain theory:	θεωρία πλευρικών αλυσίδων του Ehrlich	     
 1 Electrical connector	Ηλεκτρική επαφή	     
 1 electrical stimulation	ηλεκτρική διέγερση	     
 1 electrode drift	ολίσθηση ηλεκτροδίου	     
 1 electrodeless-discharge lamp	λυχνία εκκενώσεως άνευ ηλεκτροδίων	     
 1 Electro-mechanic motor	Ηλεκτρομηχανικός κινητήρας	     
 1 electron capture detector	ανιχνευτής συλλήψεως ηλεκτρονίων	     
 1 Electronically steered transducer	Ηλεκτρονικά οδηγούμενος ανιχνευτής	     
 1 Electronic focusing	Ηλεκτρονική εστίαση	     
 1 electronic scaler	ηλεκτρονικός κλιμακωτής	     
 1 Electronic scanner	Ηλεκτρονικός υπερηχοτομογράφος	     
 1 electron impact ionization source	πηγή ιονισμού με πρόσκρουση ηλεκτρονίων	     
 1 electron multiplier	ηλεκτρονιοπολλαπλασιαστής	     
 1 Element oscillating	Ταλαντούμενο στοιχείο	     
 1 Element rotating wheel	Στοιχεία σε περιστρεφόμενο τροχό	     
 1 element specific chromatography	ειδική χρωματογραφία στοιχείων	     
 1 elevation of the shoulder	ανάσπαση του ώμου	     
 1 elicited macrophage:	αποσπώμενο μακροφάγο	     
 1 ellipsoids:	ελλειψοειδή	     
 1 eluent strength	ισχύς εκλούσεως	     
 1 elution	έκλουση	     
 1 elutropic series	εκλουτροπική σειρά	     
 1 emission spectrum	φάσμα εκπομπής	     
 1 emperipolesis:	ενδοπεριπολία	     
 1 empirical treatment	εμπειρική θεραπεία	     
 1 encapsulation:	εγκύστωση	     
 1 encephalitogenic factors:	εγκεφαλιτογόνοι παράγοντες	     
 1 end cell:	τελικό κύτταρο	     
 1 endocrine inadequacies	ενδοκρινείς ανεπάρκειες	     
 1 endocytosis:	ενδοκυττάρωση	     
 1 End of Trial declaration, EoT declaration	Δήλωση περάτωσης κλινικής δοκιμής	     
 1 endoplasmic reticulum:	ενδοπλασματικό δίκτυο	     
 1 endorphins	ενδορφινές	     
 1 endotoxin shock:	καταπληξία από ενδοτοξίνη	     
 1 endotoxin:	ενδοτοξίνη	     
 1 endplate	τελική πλάκα, τελική κινητική πλάκα	     
 1 end point:	τελικό σημείο	     
 1 energy crisis	ενεργειακή κρίση	     
 1 enhancement:	ενίσχυση	     
 1 Ensemble length	Ζεύγη παλμών	     
 1 Ensurement of adequate acoustic coupling	Επίτευξη επαρκούς ακουστικής ζεύξης	     
 1 enzyme labelling:	σήμανση με ένζυμο	     
 1 enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA):	ενζυμικός ανοσοπροσροφητικός προσδιορισμός	     
 1 enzymes	ένζυμα	     
 1 eosinophil chemotactic factors of anaphylaxis (ECF-A):	χημειοτακτικός παράγοντας της αναφυλαξίας για τα ηωζινόφιλα	     
 1 eosinophilia:	ηωζινοφιλία	     
 1 eosinophil leucocyte:	ηωζινόφιλο λευκοκύτταρο	     
 1 epicranial frontalis	επικράνιος μετωπιαίος	     
 1 epicranial occipitalis	επικράνιος ινιακός	     
 1 epicranial	επικράνιος	     
 1 epithelioid cell:	επιθηλιοειδές κύτταρο	     
 1 epitope:	επίτοπος	     
 1 epitype:	επίτυπος (οικογένεια συγγενών επιτόπων)	     
 1 Epoxy face	Επάλειψη εποξικής ρητίνης	     
 1 e-prescribing	ηλεκτρονική συνταγογράφηση	     
 1 equilibrium dialysis:	ισόρροπη διαπίδυση	     
 1 equivalence:	ισοδυναμία	     
 1 e-referral	ηλεκτρονικό παραπεµπτικό	     
 1 E-rosette forming cell:	κύτταρο που σχηματίζει Ε-ρόδακες	     
 1 eruption	εξάνθημα	     
 1 erythroblastosis fetalis:	εμβρυική ερυθροβλάστωση	     
 1 erythromycin ethylsuccinate	ερυθρομυκίνη αιθυλοηλεκτρική	     
 1 erythron	ερυθρά σειρά (ερυθρή σειρά)	     
 1 estimator	εκτιμήτρια	     
 1 ethylene chloride	χλωριούχο αιθύλιο	     
 1 European Directorate for the Quality of Medicines (E.D.Q.M)	Ευρωπαϊκή Διεύθυνση για την Ποιότητα των Φαρμάκων	     
 1 European Parkinson's Disease Standards of Care Consensus Statement	Ευρωπαϊκή Κοινή Διακήρυξη για τα Πρότυπα Φροντίδας στη Νόσο Πάρκινσον	     
 1 evaluation	αξιολόγηση	     
 1 eversion	πρηνισμός	     
 1 excessive sleepiness	μεγάλη υπνηλία	     
 1 exchange capacity	ανταλλακτική χωρητικότητα	     
 1 excitation spectrum	φάσμα διέγερσης	     
 1 excretory portion	αποχετευτική μοίρα (νεφρού)	     
 1 exon:	εξόνιο	     
 1 exotoxin:	εξωτοξίνη	     
 1 expected value	αναμενόμενη τιμή	     
 1 experimental allergic encephalomyelitis (EAE):	πειραματική αλλεργική εγκεφαλομυελίτιδα	     
 1 experimental allergic neuritis:	πειραματική αλλεργική νευρίτιδα	     
 1 experimental allergic thyroiditis:	πειραματική αλλεργική θυρεοειδίτιδα	     
 1 Expiry date; Do not use after	Ημερομηνία λήξης	     
 1 Exposure at intensities typical of present diagnostic ultrasound instruments	Έκθεση σε εντάσεις των διαγνωστικών μηχανημάτων υπερήχων	     
 1 extend	εκτείνω	     
 1 extension	έκταση	     
 1 extensor carpi radialis brevis	μακρός κερκιδικός εκτείνων τον καρπό	     
 1 extensor carpi radialis longus	βραχύς κερκιδικός εκτείνων τον καρπό	     
 1 extensor carpi radialis	κερκιδικός εκτείνων τον καρπό	     
 1 extensor carpi ulnaris	ωλένιος εκτείνων τον καρπό	     
 1 extensor communis digitorum muscle	εκτείνων τους δακτύλους	     
 1 extensor digiti minimi	εκτείνων τον μικρό δάκτυλο	     
 1 extensor digitorum brevis	βραχύς εκτείνων τους δακτύλους του ποδιού	     
 1 extensor digitorum longus	μακρός εκτείνων τους δακτύλους του ποδιού	     
 1 extensor digitorum	εκτείνων τους δακτύλους	     
 1 extensor hallucis brevis	βραχύς εκτείνων τον μέγα δάκτυλο του ποδιού	     
 1 extensor hallucis longus	μακρός εκτείνων τον μέγα δάκτυλο του ποδιού	     
 1 extensor indicis proprius	εκτείνων τον δείκτη	     
 1 extensor ossis metacarpi muscle	τείνων τα οστά του μετακαρπίου	     
 1 extensor pollicis brevis	εκτείνων τον αντίχειρα βραχύς	     
 1 extensor pollicis lοngus	εκτείνων τον αντίχειρα μακρός	     
 1 External focusing	Εξωτερική εστίαση	     
 1 external oblique muscle	έξω λοξός μυς	     
 1 external rotation	έξω στροφή	     
 1 extinction	απόσβεση	     
 1 extractable nuclear antigens (ENAs):	εκχυλιζόμενα πυρηνικά αντιγόνα	     
 1 extracta	εκχυλίσματα	     
 1 extrameridian	υπερμεσημβρινός	     
 1 extrapolation	προέκταση	     
 1 extrinsic allergic alveolitis:	εξωγενής αλλεργική κυψελίτιδα	     
 1 FAB fragmant: FAB-	τμήμα FAB-	     
 1 Face material	Πρόσθια επιφάνεια	     
 1 facial neuralgia	νευραλγία προσώπου	     
 1 facial skull	σπλαγχνικό κρανίο	     
 1 factorial analysis	παραγοντική ανάλυση	     
 1 faradaic cup	φαρανταϊκό κύπελλο	     
 1 farmer's lung:	πνεύμονας αγρότου	     
 1 Farr test:	δοκιμασία Farr	     
 1 fascial	περιτονιακό	     
 1 fasciitis	περιτονιΐτιδα	     
 1 fat filament	παχύ μικκύλιο	     
 1 fatigue	κόπωση	     
 1 Fc fragment: Fc-	τμήμα Fc	     
 1 Fc receptor: Fc-	υποδοχέας Fc-	     
 1 F.E.I.R Foundation for Economic and Industrial Research	I.O.B.E  Ίδρυμα  Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών	     
 1 Femoral Box	Μηριαίο ένθεμα (προσθετικού εμφυτεύματος)	     
 1 ferritin labelling:	σήμανση με φερριτίνη	     
 1 fiber optics	οπτικές ίνες	     
 1 fibrositis	συνδετικίτιδα	     
 1 field ionization source	πηγή ιονισμού με πεδίο	     
 1 filament	μικκύλιο	     
 1 final-stage heart failure	τελικού σταδίου ΚΑ, τελικού σταδίου καρδιακή ανεπάρκεια	     
 1 fingerprint region	περιοχή αποτυπωμάτων	     
 1 finite population	πεπερασμένος πληθυσμός	     
 1 first-pass effect	φαινόμενο πρώτης διόδου	     
 1 first set rejection:	πρώτη απόρριψη	     
 1 Fixed radius of curvature	Σταθερή ακτίνα καμπυλότητας	     
 1 flagellin:	φλαγκελλίνη	     
 1 flame ionization detector	ανιχνευτής ιονισμού φλόγας	     
 1 flashback window	θάλαμος επιστροφής	     
 1 flash chromatography	χρωματογραφία παλμού	     
 1 flexor brevis minimi digiti	βραχύς καμπτήρας του μικρού δακτύλου	     
 1 flexor carpi radialis	κερκιδικός καμπτήρας του καρπού	     
 1 flexor carpi ulnaris	ωλένιος καμπτήρας του καρπού	     
 1 flexor digiti quinti brevis	βραχύς καμπτήρας του μικρού δακτύλου	     
 1 flexor digitorum brevis	βραχύς καμπτήρας των δακτύλων	     
 1 flexor digitorum profundus	καμπτήρας των δακτύλων του χεριού εν τω βάθει	     
 1 flexor digitorum superficialis	καμπτήρας των δακτύλων του χεριού επιπολής	     
 1 flexor hallucis brevis	βραχύς καμπτήρας του μεγάλου δακτύλου του ποδιού	     
 1 flexor hallucis longus	μακρός καμπτήρας του μεγάλου δακτύλου του ποδιού	     
 1 flexor ossis metacarpi muscle	καμπτήρας των οστών του μετακαρπίου	     
 1 flexor pollicis brevis	βραχύς καμπτήρας του αντίχειρα	     
 1 flexor pollicis longus	μακρός καμπτήρας του αντίχειρα	     
 1 flourimethane	φθορομεθάνιο	     
 1 flow cytometry:	κυτταρομετρία ροής	     
 1 flow injection analysis	εισαγωγή δείγματος σε ροή	     
 1 fluctuations	διακυμάνσεις	     
 1 Fluid filled silastic coupling boot	Αποσβένον υλικό	     
 1 flunitrazepam	φθοριονιτραζεπάμη	     
 1 fluorescein antibody technique:	τεχνική φθοριζόντων αντισωμάτων	     
 1 fluorescein isothiocyanate (FITC):	ισοθειοκυανική φθορισεϊνη	     
 1 fluorescein labelled antibody:	αντίσωμα σημασμένο με φθορισεϊνη	     
 1 fluorescein:	φθορισεϊνη	     
 1 fluorescence activated cell sorter (FACS):	κυτταρομετρητής διαχωριστής φθορισμού	     
 1 fluorescence quantum yield	συντελεστής κβαντικής απόδοσης φθορισμού	     
 1 fluorescense probe technique	τεχνική φθορίζοντος ανιχνευτή	     
 1 fluorochrome:	φθοριόχρωμα	     
 1 fluorography:	φθοριογραφία	     
 1 Focal range	Εστιακή ζώνη	     
 1 Focused beam intensities	Εντάσεις εστιασμένης δέσμης	     
 1 Focusing and steering	Εστιασμός και σάρωση	     
 1 follicle:	οζίδιο	     
 1 follicular dendritic cell (FDC):	λεμφοζιδιακό δενδριτικό κύτταρο	     
 1 follicular hyperplasia:	λεμφοζιδιακή υπερπλασία	     
 1 follicular mantle:	βλ. mantle zone	     
 1 follow-up treatment	συμπληρωματική αγωγή, επαναληπτική θεραπεία, επαναληπτικές ασκήσεις,  μεταθεραπευτικές ασκήσεις, μετέπειτα θεραπεία, ενισχυτική θεραπεία/ υποστηρικτικ	     
 1 food allergy:	τροφική αλλεργία	     
 1 foot muscles	μύες του άκρου του ποδιού	     
 1 Foot ulcer	έλκος άκρου ποδός	     
 1 foramen	διαμπερής κοιλότητα	     
 1 forbidden clone:	απαγορευμένος κλώνος	     
 2 forearm	αντιβράχιο	     
 1 foreign body-type multinucleated giant cells	πολυπύρηνα γιγαντοκύτταρα του τύπου των ξένων σωμάτων	     
 1 forensic purposes	ιατροδικαστικοί σκοποί	     
 1 Formation and steering by pulse timing	Σχηματισμός και καθοδήγηση με χρονική ενεργοποίηση του παλμού	     
 1 formulation	σκεύασμα	     
 1 formyl peptides:	μυρμηκικά πεπτίδια	     
 1 Forssman antigen:	αντιγόνο Forssman	     
 1 fossa	βόθρος	     
 1 Fourier transformation	μετασχηματισμός fourier	     
 1 fractionation range	περιοχή κλασματώσεως	     
 1 fraction collector	κλασματοσυλλέκτης	     
 1 framework region:	περιοχή-σκελετός	     
 1 Framing rate	Ρυθμός σάρωσης	     
 1 Free - field spatial peak, temporal average for continuous wave and pulsed exposures	Χωρικό μέγιστο, χρονικό μέσο, για έκθεση σε συνεχές και παλμικό κύμα	     
 1 free-floating anxiety	ελεύθερα επιπολάζον άγχος	     
 1 freemartin:	φριμαρτικό	     
 1 freezing point	σημείο πήξεως	     
 1 Frequency envelopes in plug vs. Laminar flow	Κατανομή συχνοτήτων σε στρωτή και στρωματική ροή	     
 1 Freund's adjuvant:	ανοσοενίσχυτικό Freund	     
 1 frontalis muscle	μετωπιαίος μυς	     
 1 frontal lobe	μετωπιαίος λοβός	     
 1 frontal muscle	μετωπιαίος μυς	     
 1 front face fluorescense technique	τεχνική φθορισμού εμπρόσθιας όψεως	     
 1 full-dose	συνολική δόση, πλήρης δόση	     
 1 functional affinity:	λειτουργική συγγένεια	     
 1 functional immunity:	λειτουργική ανοσία	     
 1 furosemide	φουροσεμίδη	     
 1 fusal	ατρακτιαίος	     
 1 fusion takedown	αρθρόδεση, αρθροδεσία	     
 1 gaba	γ-αμινοβουτυρικό οξύ	     
 1 gadolinium diethylenetriamine pentaacetic acid	γαδολίνιο-διαιθυλενοτριαμινοπενταοξικό οξύ	     
 1 gadolinium	γαδολίνιο	     
 1 gama-aminobutyric acid	γ-αμινοβουτυρικό οξύ	     
 1 gamma (γ) globulin:	γ-σφαιρίνη	     
 1 gas chromatography with static head-space injection	αέρια χρωματογραφία υπερκείμενης φάσεως	     
 1 gastrocnemius	γαστροκνήμιος	     
 1 gastro-resistant pellets (Minimicrospheres)	γαστροανθεκτικά μικροσφαιρίδια	     
 1 Gauss distribution	κατανομή κατά Gauss ή καμπύλη κανονικής κατανομής	     
 1 gel diffusion test:	δοκιμασία διάχυσης σε γέλη	     
 1 gel filtration	διήθηση γέλης	     
 1 gel permeation	διαπερατότητα γέλης	     
 1 gene knockout mouse:	ποντικός με εξουδετερωμένο γονίδιο	     
 1 general average	γενική μέση τιμή	     
 1 generic medicines	γενόσημα φάρμακα	     
 1 genioglossus muscle	γενειογλωσσικός μυς	     
 1 geniohyoideus muscle	γενειοϋοειδης μυς	     
 1 geniohyoid muscle	γενειοϋοειδης μυς	     
 2 genome	γονιδίωμα	     
 1 germ free:	αξενικό	     
 1 germinal centre:	βλαστικό κέντρο	     
 1 germinal follicle:	βλαστικό λεμφοζίδιο	     
 1 Ghosting	Ψευδής καταγραφή	     
 1 glass electrode	ηλεκτρόδιο υάλου	     
 1 glassy carbon disk electrode	ηλεκτρόδιο υαλώδους άνθρακα	     
 1 gliburide	γλιβουρίδη	     
 1 gliclazide	γλικλαζίδη	     
 1 glimepiride	γλιμεπιρίδη	     
 1 globulin:	σφαιρίνη	     
 1 glomerulonephritis:	σπειραματονεφρίτιδα	     
 1 glossopalatinus muscle	γλωσσοϋπερώιος μυς	     
 1 glucocorticoids	γλυκοκορτικοειδή	     
 1 gluteus maximus	μείζων γλουτιαίος	     
 1 gluteus medius	μέσος γλουτιαίος	     
 1 gluteus minimus	ελάσσων γλουτιαίος	     
 1 glycosylation-dependent cell adhesion molecule-1 (GlyCAM-1)	γλυκοζυλιο-εξαρτώμενο μόριο προσκόλλησης-1	     
 1 glycosyl-phosphatidylinositol (GPI anchor):	γλυκοζυλ-φωσφατιδυλινοσιτόλη	     
 1 Gm allotype:	αλλότυπος Gm	     
 1 gnotobiotic:	γνωστοβιωτικό	     
 1 Goodpasture's syndrome:	σύνδρομο Goodpasture	     
 1 goose bumps	ανατρίχιασμα	     
 1 gout	ουρική αρθρίτιδα	     
 1 gracilis	ισχνός, ισχνός προσαγωγός, έσω ορθός μηριαίος	     
 1 gradient elution	βαθμιδωτή έκλουση	     
 1 gradient	βαθμίδωση	     
 1 graft rejection:	απόρριψη μοσχεύματος	     
 1 graft-versus-host disease:	νόσος μοσχεύματος έναντι του ξενιστή	     
 1 graft-versus-host reaction (GVHR):	αντίδραση μοσχεύματος κατά ξενιστή	     
 1 granulocyte colony stimulating factor (G-CSF):	παράγοντας διεγερτικός αποικιών κοκκιοκυττάρων	     
 1 granulocyte colony stimulating factor receptor (G-CSFR):	υποδοχέας παράγοντα διεγερτικού αποικιών κοκκιοκυττάρων	     
 1 granulocyte-macrophage colony stimulating factor (GM-CSF):	παράγοντας διεγερτικός αποικιών κοκκιοκυττάρων-μακροφάγων	     
 1 granulocyte-macrophage conoly stimulating	υποδοχέας παράγοντα διεγερτικού αποικιών	     
 1 granulocyte:	κοκκιοκύτταρο	     
 1 granuloma:	κοκκίωμα	     
 1 granzyme:	γρανένζυμο	     
 1 Grating lobes	Κροσσωτοί λοβοί	     
 1 gravity drainage	παροχέτευση με ροή δια της βαρύτητας, παροχέτευση δια της βαρύτητας	     
 1 gross sample	χονδρικό δείγμα	     
 1 growth cone	αυξητικός κώνος	     
 1 gut associated lymphoid tissue (GALT):	λεμφικός ιστός εντέρου	     
 1 H-2 Histocompatibility system:	σύστημα ιστοσυμβατότητας Η-2	     
 1 H-2 restriction:	περιορισμός H-2	     
 1 haemagglutination test:	δοκιμασία αιμοσυγκόλλησης	     
 1 haemagglutination:	αιμοσυγκόλληση	     
 1 haemagglutinin:	αιμοσυγκολλητίνη	     
 1 haemocyanin:	αιμοκυανίνη	     
 1 haemocyte:	αιμοκύτταρο	     
 1 haemocytoblast:	αιμοκυτοβλάστη	     
 1 haemolysin:	αιμολυσίνη	     
 1 haemolysis:	αιμόλυση	     
 1 haemolytic anaemia:	αιμολυτική αναιμία	     
 1 haemolytic disease of the newborn:	αιμολυτική νόσος του νεογνού	     
 1 haemolytic plaque test:	δοκιμασία αιμολυτικής πλάκας	     
 1 haemolytic system:	αιμολυτικό σύστημα	     
 1 haemophilia	Αιμορροφιλία	     
 1 haemopoietic growth factors:	αυξητικοί παράγοντες αιμοποίησης	     
 1 haemopoietin receptor family:	οικογένεια υποδοχέων της αιμοποιητίνης	     
 1 haemorrhagic contusion	αιμορραγική θλάση	     
 1 h(a)emostatic bandage/dressing	αιμοστατικη περιδεση	     
 1 hair loss	απώλεια τριχών	     
 1 halo	(στερεοτακτική) στεφάνη	     
 1 hand	χέρι	     
 1 haplotype:	απλότυπος	     
 1 hapten inhibition test:	δοκιμασία αναστολής απτίνης	     
 1 hapten:	απτίνη	     
 1 haptotaxis:	απτοταξία	     
 1 Hashimoto's thyroiditis:	θυροειδίτιδα Hasimoto	     
 1 HAT (hypoxanthin, aminopterin, thymidin) selection:	επιλογή HAT	     
 1 haustorium	μυζητήρας	     
 1 hay fever:	πυρετός εκ χόρτου	     
 1 Health Assessment Questionnaire (HAQ)	Ερωτηματολόγιο αξιολόγησης υγείας	     
 1 Health Economics Observatory	Παρατηρητήριο Οικομίας της Υγείας	     
 1 Health Visitor	Ιατρικός Επισκέπτης, Επισκέπτης Υγείας	     
 1 heat aggregated protein antigen:	θερμoσυσσωματωμένο πρωτεϊνικό αντιγόνο	     
 1 heat inactivation:	αδρανοποίηση με θέρμανση	     
 1 heat shock proteins (HSP):	πρωτεϊνες θερμικού shock	     
 1 heavy chain class:	τάξη βαριάς αλυσίδας	     
 1 heavy chain disease:	νόσος βαριάς αλυσίδας	     
 1 heavy chain:	βαριά αλυσίδα	     
 1 heel pricks	τσιμπήματα στην πτέρνα, λήψη (τριχοειδικού) αίματος από τη πτέρνα (του νεογέννητου)	     
 1 heel spur	πελματιαία περιτονίτιδα	     
 1 helper T lymphocyte:	βοηθητικό T-λεμφοκύτταρο	     
 1 hemagglutination:	αιμοσυγκόλληση	     
 1 hematocrit	Αιματοκρίτης	     
 1 Hemoglobin	Αιμοσφαιρίνη	     
 1 heparin	ηπαρίνη	     
 1 hepatitis B core antibody (HBcAb)	πυρηνικό αντιγόνο της ηπατίτιδας Β (HBcAb)	     
 1 herd immunity:	ανοσία πληθυσμού	     
 1 hereditary angio-oedema:	κληρονομικό αγγειοοίδημα	     
 1 Herpes zoster	έρπης ζωστήρ	     
 1 heteroclitic antibody:	ετερόκλητο αντίσωμα	     
 1 heterogeneic:	ετερογενής	     
 1 heterograft:	ετερομόσχευμα	     
 1 heterologous carrier vaccine:	εμβόλιο με ετερόλογο φορέα	     
 1 heterologous vaccine:	ετερόλογο εμβόλιο	     
 1 heterologous:	ετερόλογος	     
 1 heterospecific:	ετεροειδικός	     
 1 heterotopic graft:	ετερότοπο μόσχευμα	     
 1 hidden determinant:	κρυμμένος επίτοπος	     
 1 high blood pressure	υπέρταση	     
 1 high dose tolerance:	ανοσοανοχή υψηλής δόσης	     
 1 high endothelial venule (HEV):	φλεβίδιο με υψηλό ενδοθήλιο	     
 1 high-flux nuclear reactor (HFR)	πυρηνικός αντιδραστήρας υψηλής ροής	     
 1 Highly reflective acoustic interface	Υψηλής ανάκλασης ακουστική επιφάνεια	     
 1 Highmore's antrum/Antrum Highmori/Antrum of Highmore/maxillary sinus	ιγμόρειο	     
 1 high responder:	υψηλός απαντητής	     
 1 High speed parallel processors under program control driving multielement array transducers, have made it possible to dynamically vary pulsing and rec	Παράλληλοι επεξεργαστές μεγάλης ταχύτητας, σε ανιχνευτές πολλαπλών στοιχείων, δίνουν τη δυνατότητα δυναμικής μεταβολής του σήματος του παλμού και των	     
 1 hinge area:	αρθρωτή περιοχή	     
 1 hippocampus	ιππόκαμπος	     
 1 his/her fever resolved, the fever resolved	απυρέτησε	     
 1 histamine:	ισταμίνη	     
 1 histamine	ισταμίνη	     
 1 histiocyte:	ιστιοκύτταρο	     
 1 histocompatibility antigen:	αντιγόνο ιστοσυμβατότητας	     
 1 histocompatibility gene:	γονίδιο ιστοσυμβατότητας	     
 1 histocompatibility locus:	τόπος ιστοσυμβατότητας	     
 1 histocompatibility testing:	δοκιμασία ιστοσυμβατότητας	     
 1 HLA class II locus:	τόπος HLA τάξης ΙΙ	     
 1 HLA class I locus:	τόπος HLA τάξης Ι	     
 1 HLA histocompatibility system:	σύστημα ιστοσυμβατότητας HLA	     
 1 hollow-cathode lamp	λυχνία κοίλης καθόδου	     
 1 holoxenic:	ολοξενικός	     
 1 homing receptor:	υποδοχέας επικοισμού	     
 1 homograft:	ομοιομόσχευμα	     
 1 homology region:	ομόλογη περιοχή	     
 1 horror autotoxicus:	αυτοτοξικός τρόμος	     
 1 hot packs	θερμά επιθέματα	     
 1 house dust allergy:	αλλεργία στη σκόνη σπιτιού	     
 1 human genome	ανθρώπινο γονιδίωμα	     
 1 human immunodeficiency virus (HIV):	ιός ανοσοανεπάρκειας του ανθρώπου	     
 1 humanized antibodies:	εξανθρωποποιημένα αντισώματα	     
 1 human mucosal antigen-1 (HML-1):	αντιγόνο-1 ανθρώπειου βλεννογόνου	     
 1 human serum albumin (HSA):	λευκωματίνη ανθρώπειου ορού	     
 1 human γ globulin (HGG):	ανθρώπινη γ-σφαιρίνη	     
 1 humbilical vein endothelial cells (HUVEC):	ενδοθηλιακά κύτταρα της ομφαλίου φλέβας του ανθρώπου	     
 1 humerus	βραχιόνιο	     
 1 humoral antibody:	χυμικό αντίσωμα	     
 1 humoral immunity:	χυμική ανοσία	     
 1 hybrid antibodies:	υβριδικά αντισώματα	     
 1 hybridoma:	υβρίδωμα	     
 1 hydroxychloroquine	υδροξυχλωροκίνη	     
 1 hyglossus muscle	υογλωσσικός μυς	     
 1 hypergammaglobulinaemia:	υπεργαμμασφαιριναιμία	     
 1 hyper-IgE syndrome:	σύνδρομο υπερ-ΙgΕ	     
 1 hyperimmune state:	υπεράνοση κατάσταση	     
 1 hyperimmunization:	υπερανοσοποίηση	     
 1 hypersensitivity:	υπερευαισθησία	     
 1 hypervariable region:	υπερμεταβλητή περιοχή	     
 1 hyphenated techniques	συνδυασμένες τεχνικές	     
 1 hypocomplementaemia:	υποσυμπληρωματαιμία	     
 1 hypogammaglobulinaemia:	υπογαμμασφαιριναιμία	     
 1 hyposensitization:	υποευαισθητοποίηση	     
 1 Hypothyroidism	υποθυρεοειδισμός	     
 1 hypoxia	υποξία	     
 1 Ia antigens:	αντιγόνα Ιa	     
 1 identity, reaction of:	αντίδραση ταυτότητας	     
 1 Idicator of cavitation activity	Δείκτης κοιλοποίησης	     
 1 idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP):	ιδιοπαθής θρομβοπενική πορφύρα	     
 1 idiotope:	ιδιότοπος	     
 1 idiotype:	ιδιότυπος	     
 1 idiotypic determinant:	ιδιοτυπικός καθοριστής	     
 1 IgA deficiency:	ανεπάρκεια της ανοσοσφαιρίνης Α	     
 1 IgG subclass deficiency:	ανεπάρκεια υποτάξεων ανοσοσφαιρίνης G	     
 1 Ig superfamily:	υπεροικογένεια ανοσοσφαιρινών	     
 1 IL-2R antagonist:	ανταγωνιστής υποδοχέα IL-2	     
 1 iliac muscle	λαγόνιος μυς	     
 1 iliacus muscle	λαγόνιος μυς	     
 1 iliocostalis cervicis muscle	αυχενικός λαγονοπλευρικός μυς	     
 1 iliocostalis dorsi muscle	ραχιαίος λαγονοπλευρικός μυς	     
 1 iliocostalis lumborum muscle	βουβωνικός λαγονοπλευρικός μυς	     
 1 iliocostalis thoracis	λαγονοπλευρικός θωρακικός	     
 1 iliocostal muscle	λαγονοπλευρικός μυς	     
 1 iliopsoas	λαγονοψοΐτης	     
 1 Image artifacts	Ψευδείς εικόνες	     
 1 Image documentation	Αποτύπωση εικόνας	     
 1 Image storage and display	Αποθήκευση εικόνας και απεικόνιση	     
 1 immediate hypersensitivity:	άμεση υπερευαισθησία	     
 1 immersion burns	θερμικά εγκαύματα λόγω εμβάπτισης σε καυτό υγρό	     
 1 immobilization test:	δοκιμασία ακινητοποίησης	     
 1 immune adherence:	ανοσοπροσκόλληση	     
 1 immune clearance:	ανοσοκάθαρση	     
 1 immune complex disease:	νόσημα από ανοσοσυμπλέγματα	     
 1 immune complex:	ανοσοσύμπλεγμα	     
 1 immune cytolysis:	ανοσοκυτταρόλυση	     
 1 immune elimination:	ανοσοεξάλειψη	     
 1 immune exclusion:	ανοσοαποκλεισμός	     
 1 immune haemolysis:	ανοσοαιμόλυση	     
 1 immune response gene (Ir):	γονίδιο ανοσοαπάντησης	     
 1 immune response:	ανοσοαπάντηση	     
 1 Immune  sera	'Ανοσοι οροί	     
 1 immune serum:	ανοσοορός	     
 1 immune state:	ανοσιακή κατάσταση	     
 1 immune tolerance:	ανοσοανοχή	     
 1 immune:	άνοσος	     
 1 immunity deficiency syndrome (immunodeficiency):	σύνδρομο ανοσοανεπάρκειας	     
 1 immunity:	ανοσία	     
 1 immunization:	ανοσοποίηση	     
 1 immunize:	ανοσοποιώ	     
 1 immunoblotting:	ανοσοαποτύπωση	     
 1 immunoconglutinin:	ανοσοσυσσυγκολλητίνη	     
 1 immunodeficiency:	ανοσοανεπάρκεια	     
 1 immunodiffusion:	ανοσοδιάχυση	     
 1 immunodominance:	ανοσοεπικράτηση	     
 1 immunoelectrphoresis:	ανοσοηλεκτροφόρηση	     
 1 immunoferritin technique:	τεχνική ανοσοφερριτίνης	     
 1 immunofluorescence:	ανοσοφθορισμός	     
 1 immunogenicity:	ανοσογονικότητα	     
 1 immunogenic:	ανοσογονικός	     
 1 immunogen:	ανοσογόνο	     
 1 immunoglobulin class:	τάξη ανοσοσφαιρίνης	     
 1 immunoglobulin domain:	πεδίο ανοσοσφαιρίνης	     
 1 immunoglobulin gene:	γονίδιο ανοσοσφαιρίνης	     
 1 immunoglobulin subclass:	υπόταξη ανοσοφαιρίνης	     
 1 immunoglobulin superfamily:	υπεροικογένεια ανοσοσφαιρινών	     
 1 immunoglobulin:	ανοσοσφαιρίνη	     
 1 immunoglobulin	ανοσοσφαιρίνη	     
 1 immunogold labelling:	ανοσοσήμανση με χρυσό	     
 1 immunological barrier:	ανοσολογικός φραγμός	     
 1 immunological competence:	ανοσοαρμοδιότητα	     
 1 immunological deficiency state:	κατάσταση ανοσοανεπάρκειας	     
 1 immunological enhancement:	ανοσοενίσχυση	     
 1 immunological inertia:	ανοσοαδράνεια	     
 1 immunological memory:	ανοσιακή μνήμη	     
 1 immunological reaction:	ανοσοαντίδραση	     
 1 immunological rejection:	ανοσοαπόρριψη	     
 1 immunological surveillance:	ανοσοεποπτεία	     
 1 immunological tolerance:	ανοσοανοχή	     
 1 immunological unresponsivevess:	απουσία ανοσοαπάντησης	     
 1 immunological:	ανοσολογικός	     
 1 immunophilins:	ανοσοφιλίνες	     
 1 immunopotentiation:	ανοσοενίσχυση	     
 1 immunoprecipitation	ανοσοκαθίζηση	     
 1 immunoprophylaxis:	ανοσοπροφύλαξη	     
 1 immunosupression:	ανοσοκαταστολή	     
 1 immunotherapy:	ανοσοθεραπεία	     
 1 immunotoxin:	ανοσοτοξίνη	     
 1 impacted tooth	έγκλειστο δόντι	     
 1 IMPD, Investigational Medicinal Product Dossier	ΦΥΕΦΠ	     
 1 implantation spotting	αιμόρροια εκ διαφυγής, αιμορραγία από διαφυγή, αιμόρροια εμφύτευσης	     
 1 implanted cardiac defibrillator	εμφυτεύσιμος καρδιακός απινιδωτής	     
 1 implanter	συσκευή εμφύτευσης	     
 1 impurity test	έλεγχος προσμίξεων	     
 1 inactivated vaccine:	αδρανοποιημένο εμβόλιο	     
 1 inactivation:	αδρανοποίηση	     
 1 inbred strain:	στέλεχος από ενδοικογειακή διασταύρωση	     
 1 Incident beam	Προσπίπτουσα δέσμη	     
 1 incompatibility:	ασυμβατότητα	     
 1 incomplete Freund's adjuvant:	μη πλήρες ανοσοενισχυτικό Freund	     
 1 increment	δόση	     
 1 indeterminate error	ακαθόριστο σφάλμα	     
 1 indicator electrode	ενδεικτικό ηλεκτρόδιο	     
 1 indirect complement fixation test:	έμμεση δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος	     
 1 indirect immunofluorescence:	έμμεσος ανοσοφθορισμός	     
 1 inducible nitric oxide synthetase (INOS):	επαγώγιμη συνθετάση νιτρικού οξειδίου	     
 1 Inductively Coupled Plasma (ICP)	επαγωγικά συζευγμένο πλάσμα	     
 1 inductive phase:	επαγωγική φάση	     
 1 infantile sex-linked hypogammaglobulinaemia:	βρεφική φυλοσύνδετη υπογαμμασφαιριναιμία	     
 1 infectious mononucleosis:	λοιμώδης μονοπυρήνωση	     
 1 inferior gemellus	δίδυμος κάτω	     
 1 Infinite gate	Απεριόριστη πύλη	     
 1 inflammatory bowel disease	φλεγμονώδης νόσος του εντέρου	     
 1 inflammatory cell:	φλεγμονώδες κύτταρο	     
 1 inflammatory myopathy	φλεγμονώδης μυοπάθεια	     
 1 informal diagnostic material	άτυπο διαγνωστικό υλικό	     
 1 infraspinatus	υπακάνθιος	     
 1 infusion solutions	διαλύματα έγχυσης	     
 1 inhibition tests:	δοκιμασίες αναστολής	     
 1 inhibitor	αναστολέας	     
 1 in house methods	εσωτερικές μέθοδοι	     
 1 Injectable medicinal products	Ενέσιμα Φάρμακα	     
 1 innate immunity:	σύμφυτη ανοσία	     
 1 inner rotation	έσω στροφή	     
 1 innervation ratio	αναλογία νεύρωσης	     
 1 inoculation:	ενοφθαλμισμός	     
 1 in process control	έλεγχος κατά τη διάρκεια παραγωγής	     
 1 insertion	κατάφυση του μυός	     
 1 in situ hybridization:	in situ υβριδισμός	     
 1 instrastructure, facilities	υποδομές	     
 1 instructive hypotheses of antibody production:	καθοδηγητικές υποθέσεις της αντισωματοπαραγωγής	     
 1 insulin dependent diabetes mellitus:	ινσουλινοεξαρτώμενος σακχαρώδης διαβήτης	     
 1 Intensity profile	Κατανομή εντάσεων	     
 1 Inter- and intra-measurer	μετρήσεις του ίδιου χειριστή και μεταξύ των μετρήσεων	     
 1 intercellular adhesion molecule (ICAM):	μεσοκυττάρια μόρια προσκόλλησης	     
 1 intercept	τομή επί της αρχής	     
 1 intercostalis muscle	μεσοπλεύριος μυς	     
 1 intercostal lateral	μεσοπλεύριοι έξω	     
 1 intercostal medial	μεσοπλεύριοι έσω	     
 1 intercostal muscle	μεσοπλεύριος μυς	     
 1 interdigitating cell:	διαπλεκόμενο κύτταρο	     
 1 interexaminer reliability	αξιοπιστία μεταξύ των εξεταστών	     
 1 interface	διασύνδεση	     
 1 interference filters	φίλτρα συμβολής	     
 1 interferogram	συμβολόγραμμα	     
 1 interferon (IFN):	ιντερφερόνη	     
 1 interferon	ιντερφερόνη	     
 1 interlaboratory	διεργαστηριακό	     
 1 interleukin (IL):	ιντερλευκίνη	     
 1 Internal focusing	Εσωτερική εστίαση	     
 1 internal image:	εσωτερικό είδωλο	     
 1 internal oblique muscle	έξω λοξός μυς	     
 1 internal rotation	έσω στροφή	     
 1 internal standard method	μέθοδος εσωτερικού προτύπου	     
 1 internal standard	εσωτερικό πρότυπο	     
 1 International Unit of Immunological Activity:	Διεθνής Μονάδα Ανοσολογικής Δραστηριότητας	     
 1 interossei dorsales	μεσόστεοι ραχιαίοι του ποδιού	     
 1 interossei plantares	μεσόστεοι πελματιαίοι	     
 1 interosseous	μεσόστεος	     
 1 interosseus dorsalis muscle	μεσόστεος ραχιαίος μυς	     
 1 interosseus palmaris muscle	μεσόστεος παλαμιαίος μυς	     
 1 interpercentile range	εύρος μεταξύ ποσοστημοριακών σημείων	     
 1 interquartile range	περιοχή τεταρτημορίων	     
 1 interrater reliability	αξιοπιστία μεταξύ των αξιολογητών	     
 1 interscapular	μεσοπλάτιος, μεσοωμοπλατιαίος	     
 1 interspinalis muscle	μεσοσπονδύλιος μυς	     
 1 interspinalis	μεσακάνθιος	     
 1 interspinal muscle	μεσοσπονδύλιος μυς	     
 1 interstitial nephritis	διάμεση νεφρίτιδα	     
 1 intertransversi anterior	μεσεγκάρσιοι πρόσθιοι	     
 1 intertransversi lateral	μεσεγκάρσιοι έξω	     
 1 intertransversi medial	μεσεγκάρσιοι έσω	     
 1 intertransversi posterior	μεσεγκάρσιοι οπίσθιοι	     
 1 intertransversi	μεσεγκάρσιοι	     
 1 intra-articular fracture	ενδαρθρικό κάταγμα	     
 1 Intra-articular (iart) glucocorticoids	ενδοαρθρικά γλυκοκορτικοειδή	     
 1 intraepithelial lymphocyte:	ενδοεπηθηλιακό λεμφοκύτταρο	     
 1 intrafusal fibers	ενδοατρακτιαίες ίνες	     
 1 intrafusal	ενδοατρακτιαίος	     
 1 Intraluminar transducer probes	Ενδοσκοπικοί ανιχνευτές	     
 1 intraocular solution, solution for intraocular irrigation	ενδοφθάλμιο διάλυμα	     
 1 intratubular germ cell neoplasia, IGCN	ενδοσωληναριακή νεοπλασία από γεννητικά κύτταρα	     
 1 intrinsic affinity:	ενδογενής συγγένεια	     
 1 intron:	ιντρόνιο	     
 1 invariant chain (Ii):	σταθερή αλυσίδα	     
 1 inversion	υπτιασμός	     
 1 Investigator's Brochure (IB) [clinical studies]	Εγχειρίδιο του Ερευνητή	     
 1 ion-exchange	ιονανταλλαγή	     
 1 Ionic Strength Adjustor (ISA)	ρυθμιστής ιονικής ισχύος	     
 1 ionization buffer	ρυθμιστής ιονισμού	     
 1 ion-pair extraction photometry	φωτομετρία εκχύλισης συζευγμένων ιόντων ή συμπλόκων μεταλλοϊόντων	     
 1 ion selective electrode	εκλεκτικό ηλεκτρόδιο ιόντων	     
 1 iontergrin superfamily:	υπεροικογένεια ιντεργκρινών	     
 1 iontophoresis	ιοντοφόρεση	     
 1 ion trap	παγίδευση ιόντων	     
 1 I.P.A.	Independent Physician Association	     
 1 ipsilateral	ομόπλευρος	     
 1 iron proteinate	πρωτεϊνικός σίδηρος	     
 1 irradiation chimera:	χίμαιρα δι' ακτινοβολίας	     
 1 irvesartan	ιρβεσαρτάνη	     
 1 ischiopubic ramus	ηβοϊσχιακός κλάδος	     
 1 ischiopubic ramus	ηβοισχιακός κλάδος	     
 1 is demethylated	απομεθυλιούται, απομεθυλιώνεται	     
 1 is denitrated	απονιτρούται	     
 1 isoantigen:	ισοαντιγόνο	     
 1 isoelectric focusing:	ισοηλεκτρική εστίαση	     
 1 isogeneic (isogenic):	ισογενής	     
 1 isograft (syngeneic graft):	ισομόσχευμα	     
 1 isohaemagglutinin:	ισοαιμοσυγκόλληση	     
 1 isoimmunization:	ισοανοσοποίηση	     
 1 isointense (relative) to ...	όμοιας προς ... εντάσεως σκιαγραφήσεως	     
 1 isologous:	ισόλογος	     
 1 isosorbide mononitrate	μονονιτρικός ισοσορβίτης	     
 1 isotope dilution analysis	ανάλυση με ισοτοπική αραίωση	     
 1 isotopic abundance	ισοτοπική αφθονία	     
 1 isotype switching:	ισοτυπική μεταστροφή	     
 1 isotype:	ισότυπος	     
 1 isotypic variation:	ισοτυπική παραλλαγή	     
 1 Jennerian vaccination:	εμβολιασμός κατά Jenner	     
 1 Jerne plaque technique:	τεχνική πλακών κατά Jerne	     
 1 jet nebuliser	εκνεφωτής ταχυρεύματος	     
 1 Job's syndrome:	σύνδρομο Job	     
 1 joint shoulder pain	αρθραλγία ώμου	     
 1 joint structural damage	δομική βλάβη στην άρθρωση	     
 1 Jones-Mote reaction:	αντίδραση Jones-Mote	     
 1 jugular vein	αυχενική φλέβα	     
 1 juvenile idiopathic arthritis	νεανική ιδιοπαθής αρθρίτιδα	     
 1 kallikreins:	καλλικρεϊνες	     
 1 K cell (K [ADCC] cell, killer cell):	κύτταρο Κ (κύτταρο-φονέας)	     
 1 Kd (dissociation constant):	σταθερά διάστασης	     
 1 killed vaccine:	βλ. inactivated vaccine	     
 1 killer cell:	κύτταρο φονέας	     
 1 killer grip	άρπαγμα, αντανακλαστικό της αρπαγής	     
 1 killer grip	άρπαγμα, αντανακλαστικό της αρπαγής, αντανακλαστικό του δραγμού	     
 1 kinins:	κινίνες	     
 1 kit [pharmaceuticals]	προσκεύασμα	     
 1 knee osteoarthritis	οστεοαρθρίτιδα γονάτου	     
 1 knockout mouse:	βλ. gene knockout mouse	     
 1 Koch's phenomenon:	φαινόμενο Koch	     
 1 Kupffer cell:	κύτταρο Kupffer	     
 1 Kurloff cell:	κύτταρο Kurloff	     
 1 kurtosis	κύρτωση	     
 1 kyphosis	κύφωση	     
 1 labelled antigen	επισημασμένο αντιγόνο	     
 1 laboratory bias	συστηματικό σφάλμα (ή μεροληψία) εργαστηρίου	     
 1 lack of fit	έλλειψη προσαρμογής	     
 1 lamina propria:	χόριο του βλεννογόνου	     
 1 Laminar flow	Στρωματική ροή	     
 1 laminated	πλαστικοποιημένη	     
 1 laminectomy	πεταλεκτομή	     
 1 Langerhans cell:	κύτταρο Langerhans	     
 1 Large aperture transducer	Ανιχνευτής ευρείας διάταξης	     
 1 large granular lymphocyte (LGL):	μεγάλο κοκκιώδες λεμφοκύτταρο	     
 1 L-aspartic acid	L-ασπαργινικό οξύ	     
 1 late phase reaction:	αντίδραση βραδείας φάσης	     
 1 lateral pterygoid	έξω πτερυγοειδής	     
 1 Lateral resolution	Πλάγια διακριτική ικανότητα	     
 1 latissimus dorsi	πλατύς ραχιαίος	     
 1 lattice hypothesis:	υπόθεση δικτύου	     
 1 layer	στιβάδα	     
 1 lazy leukocyte syndrome:	σύνδρομο του νωθρού λεμφοκυττάρου	     
 1 L chain:	βλ. light chain	     
 1 leader peptide:	οδηγό πεπτίδιο	     
 1 least squares fit method	μέθοδος προσαρμογή ελαχίστων τετραγώνων	     
 1 lectin:	λεκτίνη	     
 1 leg length discrepancy	ανισοσκελία	     
 1 leiomyoma, fibroid (tumour), fibromyoma	ινομύωμα	     
 1 Length of sample volume	Μήκος όγκου αναφοράς	     
 1 Length of the transmitted burst	Μήκος εκπεμπόμενου παλμού	     
 1 leucocyte adhesion deficiency (leucocyte adhesion defect, LAD)	ανεπάρκεια προσκόλλησης λευκοκυττάρων	     
 1 leucocyte common antigen:	κοινό αντιγόνο των λευκοκυττάρων	     
 1 leucocyte (leukocyte):	λευκοκύτταρο	     
 1 leucocytosis:	λευκοκυττάρωση	     
 1 leukocyte:	βλ. leucocyte	     
 1 leukocytosis with a leftward shift	λευκοκυττάρωση με στροφή του τύπου προς τα αριστερά	     
 1 leukotrienes:	λευκοτριένες	     
 1 levator alae nasi muscle	ανελκτήρας των πτερυγίων της ρινός	     
 1 levator anguli oris	ανελκτήρας της γωνίας του στόματος	     
 1 levator ani muscle	ανελκτήρας του απευθυσμένου	     
 1 levator costae muscle	ανελκτήρας των πλευρών	     
 1 levator labii superioris muscle	ανελκτήρας του άνω χείλους	     
 1 levator muscle	ανελκτήρας μυς	     
 1 levator palati muscle	ανελκτήρας της μαλακής υπερώας	     
 1 levator paplebrae superioris muscle	άνω ανελκτήρας του  βλεφάρου	     
 1 levator scapulae	ανελκτήρας της ωμοπλάτης	     
 1 level of the test in a precision experiment	επίπεδο δοκιμασίας σε πείραμα επαναληψιμότητας	     
 1 liberation factor	παράγοντας απελευθέρωσης	     
 1 ligand:	συνδέτης	     
 1 light chain subtype:	υπότυπος ελαφράς αλυσίδας	     
 1 light chain type:	τύπος ελαφράς αλυσίδας	     
 1 light chain:	ελαφρά αλυσίδα	     
 1 light zone:	ελαφρά ζώνη	     
 1 Limited echo dynamic range	Περιορισμένο δυναμικό εύρος ανακλάσεων	     
 1 limiting dilution assay:	δοκιμασία οριακής αραίωσης	     
 1 limiting dilution:	οριακή αραίωση	     
 1 limit test	έλεγχος ορίου	     
 1 linea aspera	τραχεία γραμμή	     
 1 Linear array transducers	Γραμμικά συστήματα ανιχνευτών (μεγάλου εύρους)	     
 1 linear dynamic range	γραμμική δυναμική περιοχή	     
 1 Line density	Πυκνότητα γραμμών	     
 1 lingual muscle	γλωσσικός μυς	     
 1 linkage disequilibrium:	διαταραχή ισορροπίας σύνδεσης	     
 1 lipocortin (annexin):	λιποκορτίνη (αννεξίνη)	     
 1 lipopolysaccharide (LPS):	λιποπολυσακχαρίτης	     
 1 liposome:	λιποσωμάτιο	     
 1 liquid junction potential	δυναμικό διαχύσεως ή δυναμικού υγρού συνδέσμου	     
 1 liquid-liquid extraction	εκχύλιση υγρό-υγρό	     
 1 live vaccine:	ζωντανό εμβόλιο	     
 1 log-normal	λογαριθμοκανονικός	     
 1 longissimus capitis	μήκιστος κεφαλικός	     
 1 longissimus cervicis	μήκιστος αυχενικός	     
 1 longissimus thoracis	μήκιστος θωρακικός	     
 1 longitudinal	ΕΠΙΜ. (Επιμήκης)	     
 1 long rotators	μακροί περιστροφείς των νώτων	     
 1 long-term, open-label study	μακροπρόθεσμη, ανοικτής επισήμανσης μελέτη [clinical trials]	     
 1 longus capitis	επιμήκης κεφαλικός	     
 1 longus colli	επιμήκης τραχηλικός	     
 1 lot	παρτίδα	     
 1 low dose tolerence:	ανοσοανοχή χαμηλής δόσης	     
 1 lower extremities	κάτω άκρα	     
 1 low-level laser therapy (LLLT)	αγωγή με λέιζερ χαμηλής ισχύος (ΑΛΧΙ)	     
 1 low-pathogenic virus	ιός µε χαµηλή παθογένεια	     
 1 low responder:	χαμηλός απαντητής	     
 1 Low - viscosity body liquids	Υγρά σώματος χαμηλού ιξώδους	     
 1 LPLV, last patient's last visit, last visit of the last subject	τελευταία επίσκεψη τελευταίου ασθενή [clinical trials]	     
 1 lumbar hernia	κήλη ΟΜΣΣ	     
 1 lumbar portion of the spine	οσφυϊκή μοίρα της σπονδυλικής στήλης (ΟΜΣΣ)	     
 1 lumbar spine	οσφυϊκή μοίρα της σπονδυλικής στήλης	     
 1 lumbricales	ελμινθοειδείς του ποδιού	     
 1 lumbricalis manus muscle	σκωληκοειδής της χειρός, ελμινθοειδής της χειρός	     
 1 lumbricalis pedis muscle	σκωληκοειδής του ποδός, ελμινθοειδής του ποδός	     
 1 lumbricals	ελμινθοειδείς του ποδιού	     
 1 lupus erythematosus:	ερυθηματώδης λύκος	     
 1 lupus erythymatosus cell (LE cell):	κύτταρο ερυθυματώδους λύκου	     
 1 LV-ED	τελοδιαστολική διάμετρος αριστεράς κοιλίας	     
 1 lymph node:	λεμφαδένας	     
 1 lymphoblast:	λεμφοβλάστης	     
 1 lymphocyte activation:	ενεργοποίηση λεμφοκυττάρων /ου	     
 1 lymphocyte recirculation:	επανεκυκλοφορία λεμφοκυττάρων	     
 1 lymphocyte transformation:	μεταμόρφωση λεμφοκυττάρων	     
 1 lymphocyte:	λεμφοκύτταρο	     
 1 lymphocytosis:	λεμφοκυττάρωση	     
 1 lymphoid cell series:	λεμφοειδής κυτταρική σειρά	     
 1 lymphoid cell:	λεμφοειδές κύτταρο	     
 1 lymphoid follicle:	λεμφοειδές οζίδιο	     
 1 lymphoid tissues:	λεμφοειδείς ιστοί	     
 1 lymphokine activated killer cells (LAK):	ενεργοποιημένα με λεμφοκίνη κύτταρα-φονείς	     
 1 lymphokine:	λεμφοκίνη	     
 1 lymphoma:	λέμφωμα	     
 1 lymphoreticular tissue:	συν. lymphoid tissue	     
 1 lymphotοxin (LT):	λεμφοτοξίνη	     
 1 lymph:	λέμφος	     
 1 lynphocytic choriomeningitis (LCM):	λεμφοκυτταρική χοριομηνιγγίτιδα	     
 1 lysin:	λυσίνη	     
 1 Lysosome:	λυσόσωμα	     
 1 lysozyme:	λυσοζύμη	     
 1 macroglobulinaemia:	μακροσφαιριναιμία	     
 1 macroglobulin:	μακροσφαιρίνη	     
 1 macrophage activating factor:	παράγοντας ενεργοποιητικός μακροφάγων	     
 1 macrophage colony stmulating factor receptor (M-CSFR):	υποδοχέας παράγοντα διεγερτικού αποικιών μακροφάγων	     
 1 macrophage conoly stimulating factor (M-CSF):	παράγοντας διεγερτικός αποικιών μακροφάγων	     
 1 macrophage inflammatory proteins (MIPs):	φλεγμονώδεις πρωτεϊνες των μακροφάγων	     
 1 macrophage:	μακροφάγο	     
 1 magnetic resonance imaging	απεικόνιση με μαγνητικό συντονισμό	     
 1 major histocompatibility complex (MHC):	μείζον σύμπλεγμα ιστοσυμβατότητας	     
 1 malignancy	κακοήθεια	     
 1 Mancini test:	δοκιμασία Mancini	     
 1 mannerism	ιδιομορφία/ εκζήτηση/ ασύνηθες χαρακτηριστικό κίνησης, ενέργειας ή ομιλίας	     
 1 mannose-binding protein:	πρωτείνη συνδεόμενη με τη μαννόζη	     
 1 mantle zone (follicular mantle):	περιφερική ζώνη δευτερογενούς λεμφοζιδίου	     
 1 Mantoux test:	δοκιμασία Mantoux	     
 1 marginal zone:	περιθωριακή περιοχή	     
 1 margination:	περιθωριοποίηση	     
 1 marked tachycardia	εκσεσημασμένη ταχυκαρδία	     
 1 masking	κάλυψη	     
 1 masseter	μασητήρας	     
 1 mast cell:	σιτευτικό κύτταρο	     
 1 mast cell	σιτευτικό κύτταρό	     
 1 Masugi nephritis:	νεφρίτιδα Masugi	     
 1 maternal immunity:	μητρική ανοσία	     
 1 matrix effect	επίδραση φέροντος υλικού (μήτρας)	     
 1 mean	μέση τιμή	     
 1 measuring device	δοσιμετρικό εξάρτημα	     
 1 Meckel's diverticulum	Μεκέλειος απόφυση, Μεκέλεια απόφυση	     
 1 medial forebrain bundle	μέση τελεγκεφαλική δεσμίδα	     
 1 medial pterygoid	μέσος πτερυγοειδής	     
 1 medial	μέσος	     
 1 median	διάμεση τιμή	     
 1 Medical Claim Forms	έντυπα για ιατρικά έξοδα / έντυπα [αίτησης] αποζημίωσης για ιατρικά έξοδα	     
 1 medical devices inspection fees	Τέλος ετοιμότητας (ΕΟΦ)	     
 1 Medical Profession Pension and Insurance Fund	ΤΣΑΥ Ταμείο Συντάξεως και Ασφάλισης Υγειονομικών	     
 1 Medicin cabinet	κουτί πρώτων βοηθειών, φαρμακείο πρώτων βοηθειών	     
 1 medulla oblongata	προμήκης μυελός	     
 1 medullary cord:	μυελώδης χορδή, δοκίδα	     
 1 melatonin	μελατονίνη	     
 1 melting point	σημείο τήξεως	     
 1 membrane attack complex (MAC):	σύμπλεγμα προσβολής της μεμβράνης	     
 1 membrane cofactor protein (MCP):	μεμβρανικός πρωτεϊνικός συμπαράγοντας	     
 1 membrane immunofluorescence:	μεμβρανικός ανοσοφθορισμός	     
 1 membrane immunoglobulin (mlg):	μεμβρανική ανοσοσφαιρίνη	     
 1 memory cells:	κύτταρα μνήμης	     
 1 meningioma	μηνιγγίωμα	     
 1 mental disorder	ψυχική νόσος	     
 1 meridians	μεσημβρινοί	     
 1 mesh	οπές ανά ίντσα	     
 1 mesio-distal diameter	εγγύς-άπω διάμετρος	     
 1 metabolic inadequacies	μεταβολικές ανεπάρκειες	     
 1 metabolic monitor	συσκευή μέτρησης μεταβολισμού	     
 1 metacarpophalangeal joint	μετακαρπιοφαλαγγική άρθρωση	     
 1 metalophilic cells:	μεταλλοφιλικά κύτταρα	     
 1 metastable peaks	μετασταθείς κορυφές	     
 1 metformin	μετφορμίνη	     
 1 methaemoglobin reductase deficiency	έλλειψη της αναγωγάσης της μεθαιμοσφαιρίνης	     
 1 methotrexate-induced ventriculitis	φλεγμονή της εγκεφαλικής κοιλίας, που προκλήθηκε από μεθοτρεξάτη	     
 1 methotrexate	μεθοτρεξάτη	     
 1 methyl green pyronin stain:	χρώση πρασίνου του μεθυλίου-πυρονίνης	     
 1 methylprednisolone	μεθυλπρεδνισολόνη	     
 1 MHC genes:	γονίδια μείζονος συμπλέγματος ιστοσυμβατότητας	     
 1 MHC restriction:	MHC περιορισμός	     
 1 microaerophilic streptococci	μικροαερόφιλοι στρεπτόκοκκοι	     
 1 microcapsule	μικροκαψίδιο	     
 1 microcythemia, microcytosis	μικροκυττάρωση	     
 1 microfilaments:	μικροϊνίδια	     
 1 microglobulin:	μικροσφαιρίνη	     
 1 micronized platelet, PTZ	αιμοπετάλιο σε λεπτότατο διαμερισμό/ πολύ λεπτά σωματίδια, πυριθειονικού ψευδαργύρου	     
 1 microphage:	μικροφάγο	     
 1 microtubules:	μικροσωληνάρια	     
 1 middle and lower trapezius	μέσος και κάτω τραπέζιος	     
 1 middle scalene	σκαληνός μέσος	     
 1 midpoint	μεσότητα	     
 1 migration inhibition factor (MIF):	παράγοντας αναστολής της μετανάστευσης	     
 1 migration	όδευση	     
 1 mild precordial pain	ήπιο προκάρδιο άλγος	     
 1 milestone survival	επιβίωση-ορόσημο	     
 1 minimal hemolytic dose (MHD):	ελάχιστη αιμολυτική δόση	     
 1 minimum inhibitory concentration, MIC	ελάχιστη ανασταλτική συγκέντρωση [antibiotics]	     
 1 minor lymphocyte stimulating antigen (Mls):	έλασσον αντιγόνο διέγερσης των λεμφοκυττάρων	     
 1 mitochondria	μιτοχόνδρια	     
 1 mitogen:	μιτογόνο	     
 1 mixed connective tissue disease	μικτή νόσος του συνδετικού ιστού	     
 1 mixed leucocyte reaction:	μικτή αντίδραση λευκοκυττάρων	     
 1 mixed lymphocyte reaction (MLR):	μικτή αντίδραση λεμφοκυττάρων	     
 1 mixed vaccine:	μικτό εμβόλιο	     
 1 modalities	τεχνικά θεραπευτικά μέσα	     
 1 mode	επικρατούσα τιμή	     
 1 modified-release granules	κοκκία ελεγχόμενης αποδέσμευσης	     
 1 modulation:	τροποποίηση	     
 1 molecular exclusion	μοριακός αποκλεισμός	     
 1 monoclonal antibody (mab):	μονοκλωνικό αντίσωμα	     
 1 monoclonal:	μονοκλωνικό	     
 1 monoconvex tablet	μονόκυρτο δισκίο	     
 1 monocyte chemotactic proteins (MCP-1,2,3):	χημειοτακτικές πρωτεϊνες μονοκυττάρων	     
 1 monocyte:	μονοκύτταρο	     
 1 monokine:	μονοκίνη	     
 1 mononuclear cell:	μονοπύρηνο κύτταρο	     
 1 mononuclear phagocyte; monocyte	μονοπύρηνο φαγοκύτταρο	     
 1 mononuclear phagocytes (mononuclear monocytes system):	σύστημα μονοπυρήνων φαγοκυττάρων	     
 1 monospecific antiserum:	μονοδύναμος αντιορός	     
 1 Montgomery's tubercles	θηλαία οζίδια, φυμάτια του Μontgomery	     
 1 motheaten mouse:	σκωροφαγωμένος ποντικός	     
 2 motor endplate	τελική κινητική πλάκα	     
 1 moxotherapy	μοξοθεραπεία, θερμοκαυτηριασμός	     
 1 mucosal addressin cell adhesion molecule (MAdCAM):	μόριο προσκόλλησης βλεννογονική αντρεσίνη	     
 1 mucosal associated lymphoid tissue (MALT):	λεμφικός ιστός σχετιζόμενος με βλεννογόνο	     
 1 mucosal mast cell:	σιτευτικό κύτταρο βλεννογόνων	     
 1 mull	γλίσχρασμα	     
 1 multifidus	πολυσχιδής	     
 1 multiple myeloma:	πολλαπλό μυέλωμα	     
 1 multiple sclerosis	κατά πλάκας σκλήρυνση, σκλήρυνση κατά πλάκας	     
 1 multiple sclerosis	σκλήρυνση κατά πλάκας	     
 1 multivalent vaccine:	πολυδύναμο εμβόλιο	     
 1 muramyl dipeptide (MDP):	μουραμικό διπεπτίδιο	     
 1 muscle belly	η γαστέρα του μυός	     
 1 muscle cell	μυϊκό κύτταρο	     
 1 muscle contraction	συστολή του μυός	     
 1 muscle fascicle	μυϊκή δέσμη	     
 1 muscle fibre	μυϊκή ίνα	     
 1 muscle fibril	μυϊκό ινίδιο	     
 1 muscle insertion	κατάφυση του μυός	     
 1 muscle origin	έκφυση του μυός	     
 1 muscle sensory receptors	αισθητικοί υποδοχείς του μυ	     
 1 muscle spindle function	λειτουργία της μυϊκής ατράκτου	     
 1 muscle spindle hypothesis	υπόθεση της μυϊκής ατράκτου	     
 1 muscolosckeletal	μυοσκελετικός	     
 1 muscolotendinous	μυοτενοντώδης	     
 1 muscular atrophy	μυϊκή ατροφία	     
 1 muscular dystrophy	μυϊκή δυστροφία	     
 1 muscularis	μυϊκή στιβάδα	     
 1 muscular rheumatism	μυϊκός ρευματισμός	     
 1 muscular system	μυϊκό σύστημα	     
 1 muscular tone	μυϊκός τόνος	     
 1 musculature	μυϊκό σύστημα	     
 1 Muzzy headedness	σύγχυση, ζάλη και θολούρα, ζαβλάκωμα	     
 1 myalgia	μυαλγία	     
 1 myasthenia gravis:	βαριά μυασθένεια	     
 1 myasthenia	μυασθένεια	     
 1 mycobacterial adjuvants:	μυκοβακτηριακά ανοσοενισχυτικά	     
 1 mycophenolate mofetil	μυκοφαινολική μοφετίλη	     
 1 myelin	μυελίνη	     
 1 myeloid cell series:	μυελοειδής κυτταρική σειρά	     
 1 myeloma protein:	πρωτείνη μυελώματος	     
 1 myelomatosis:	μυελωμάτωση	     
 1 myeloma:	μυέλωμα	     
 1 myeloperoxidase:	μυελοϋπεροξειδάση	     
 1 mylohyodeus muscle	γναθοϋοειδής μυς	     
 1 mylohyoid	γναθοϋοειδής μυς	     
 1 myoangelosis	μυοαγκύλωση	     
 1 myocardial infarction	έμφραγμα (του) μυοκαρδίου	     
 1 myofascial	μυοπεριτονιακό	     
 1 myofibril	μυϊκό ινίδιο	     
 1 myofibrositis	μυοσυνδετικίτιδα	     
 1 myxoedema coma	μυξοιδηματικό κώμα	     
 1 naive lymphocyte:	παρθένο κύτταρο	     
 1 nasal ridge	ράχη της ρινός	     
 1 nasogastric tube	ρινογαστρικός σωλήνας	     
 1 National Centre of Emergency Social Care	Ε.Κ.Α.Β	     
 1 National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID)	Εθνικό Ίδρυμα Αλλεργιών και Λοιμωδών Ασθενειών (των ΗΠΑ) [NIAID) ]	     
 1 National Organisation for Medicines	Ε.Ο.Φ Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων	     
 1 native immunity:	σύμφυτη ανοσία	     
 1 natural antibody:	φυσικό αντίσωμα	     
 1 natural fluorescence (autofluorescence):	φυσικός φθορισμός (αυτοφθορισμός)	     
 1 natural immunity:	φυσική ανοσία	     
 1 natural killer cell ( ΝΚ cell ):	φυσικό κυτταροκτόνο κύτταρο	     
 1 naturally acquired immunity:	φυσικά επίκτητη ανοσία	     
 1 negative phase:	αρνητική φάση	     
 1 negative selection:	αρνητική επιλογή	     
 1 neoantigen:	νεοαντιγόνο	     
 1 neonatal thynectomy syndrome:	σύνδρομο νεογνικής θυμεκτομής	     
 1 nephritic factor:	νεφριτικός παράγοντας	     
 1 nerve growth factor receptor family (NGFR superfamily):	οικογένεια υποδοχέων νευρικών αυξητικών παραγόντων	     
 1 nervous system	νευρικό σύστημα	     
 1 network theory:	θεωρία δικτύου	     
 1 neuregulin	νεουρεγκιουλίνη, νευρορεγκιουλίνη, νευρεγκουλίνη	     
 1 neurogenic detrusor overactivity	νευρογενής υπερδραστηριότητα εξωστήρα μυός	     
 1 neuropathic pain	Νευροπαθητικός πόνος	     
 1 neuropathy secondary to tumor infiltration	δευτερογενής νευροπάθεια λόγω διήθησης όγκου	     
 1 neurotransmitter	νευροδιαβιβαστής	     
 1 neutralization test:	δοκιμασία εξουδετέρωσης	     
 1 neutronography	νετρονιογραφία, ακτινογραφία νετρονίων	     
 1 neutrophil leucocyte:	ουδετρόφιλο λευκοκύτταρο	     
 1 Newcastle disease, ND	ψευδοπανώλη (των ορνίθων, των πτηνών)	     
 1 New Zeland black mice:	μαύροι ποντικοί της Νέας Ζηλανδίας	     
 1 nifedipine	Νιφεδιπίνη	     
 1 nitric oxide (NO):	νιτρικό οξείδιο	     
 1 nitroblue tetrazolium test (NBT):	δοκιμασία νιτροκυανού του τεραζολίου	     
 1 NK cell stimulating factor (IL-12):	παράγοντας διεγερτικός ΝΚ κυττάρων	     
 1 nociceptive	αλγοϋποδεκτικός	     
 1 nociceptor	αλγοϋποδοχέας	     
 1 node	κόμβος, οζίδιο, όζος	     
 1 nodular area	οζώδης περιοχή	     
 1 nodularity	παρουσία οζιδίων	     
 1 nodule	οζίδιο	     
 1 noise	θόρυβος (σήμα υποβάθρου)	     
 1 non-Hodgkin's lymphoma:	μη-Hodgkin λέμφωμα	     
 1 non-identity, reaction of:	βλ. reaction of non identity	     
 1 non-immune animal:	μη άνοσο ζώο	     
 1 non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, NNRTI	μη νουκλεοσιδικοί αναστολείς της ανάστροφης μεταγραφάσης	     
 1 non-obese diabetic mouse (NOD):	μη παχύσαρκος διαβητικός ποντικός	     
 1 non-productive cough	μη παραγωγικός βήχας	     
 1 non-specific esterase:	μη ειδική εστεράση	     
 1 non-specific fluorescence:	μη ειδικός φθορισμός	     
 1 non-specific immunity:	μη ειδική ανοσία	     
 1 Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs)	Μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (ΜΣΑΦ)	     
 1 non-tissue specific antigen:	μη ειδικό για ιστούς αντιγόνο	     
 1 nonverbal measures	μη λεκτκές μετρήσεις	     
 1 norepinephrine	νορεπινεφρίνη	     
 1 normal distribution	κανονική κατανομή	     
 1 northern blotting:	northern αποτύπωμα	     
 1 nuclear factor of activated T cells (NF-AT):	πυρηνικός παράγοντας των ενεργοποιημένων Τ-κυττάρων	     
 1 Nuclear Magnetic Resonance NMR	Πυρηνικός Μαγνητικός Συντονισμός ΠΜΣ	     
 1 nucleated red blood cells, NRBC	εμπύρηνα ερυθρά	     
 1 nude mice:	αθυμικοί ποντικοί	     
 1 null hypothesis	μηδενική υπόθεση	     
 1 null lymphocyte:	ουδέτρο λεμφοκύτταρο	     
 1 Number of Daily Doses (Dosage)	Α.Η.Δ (Αριθμός Ημερήσιας Δόσης)	     
 1 nu nu mice:	ποντικοί nu nu	     
 1 nurse cell:	κύτταρο-τροφός	     
 1 NZB mouse (New Zealand black mouse):	μαύροι ποντικοί Νέας Ζηλανδίας	     
 1 NZW mouse (New Zealand white mouse):	λευκοί ποντικοί Νέας Ζηλανδίας	     
 1 obligate anaerobes	υποχρεωτικώς αναερόβια (βακτήρια)	     
 1 oblique muscle	λοξός μυς	     
 1 obliquus capitis inferior muscle	ελάσσων λοξός κεφαλικός μυς	     
 1 obliquus capitis superior muscle	μείζων λοξός κεφαλικός μυς	     
 1 obliquus extremus abdominis muscle	έξω λοξός κοιλιακός μυς	     
 1 obliquus internus abdominis muscle	έσω λοξός κοιλιακός μυς	     
 1 observed value	παρατηρούμενη τιμή	     
 1 obturator externus	έξω θυροειδής	     
 1 obturator internus	έσω θυροειδής	     
 1 obturator	αποφράκτης	     
 1 occipitalis muscle	ινιακός μυς	     
 1 occipital lobe	ινιακός λοβός	     
 1 occipital muscle	ινιακός μυς	     
 1 occipital neuralgia	νευραλγία ινιακού	     
 1 occipitofrontalis muscle	ινιακομετωπικός μυς	     
 1 occupational therapist	εργοθεραπευτής	     
 1 ocular muscles	μύες των οφθαλμών	     
 1 ocytocin	ωκυτοκίνη	     
 1 oesophageal atresia	ατρησία του οισοφάγου	     
 1 off-label use	μη προβλεπόμενη χρήση φαρμάκου, μη επιτρεπόμενη χρήση	     
 3 ombitasvir	ομπιτασβίρη	     
 1 omohyoid muscle	ωμοϋοειδής μυς	     
 1 Onassis Cardiac Surgery Centre	Ωνάσειο Καρδιοχειρουργικό Κέντρο	     
 1 on behalf of the Drugs Commissioner	Για Έφορο (Συμβουλίου Φαρμάκων)	     
 1 One Point Cut ampoule	φύσιγγα με μονό σημείο κοπής	     
 1 one tailed test	δοκιμασία ενός άκρου	     
 1 only on strict indications	μόνο σύμφωνα με τις ενδείξεις (του, της)	     
 1 open-label study	ανοικτής χορήγησης μελέτη [clinical trials]	     
 1 open-label study	μελέτη ανοιχτής θεραπείας [clinical trials]	     
 1 open-label	ανοικτής χορήγησης [clinical trials]	     
 1 open rotator cuff repair	ανοιχτή επέμβαση αποκατάστασης των μυοτενοντοδών δομών που περιβάλλουν τον ώμο	     
 1 Operating Department Personnel	προσωπικό Χειρουργικού Τμήματος, προσωπικό Τμήματος Χειρουργικής, προσωπικό Χειρουργείου	     
 1 operator bias	προκατάληψη χειριστή	     
 1 opponens pollicis	αντιθετικός του αντίχειρα	     
 1 opsonin:	οψονίνη	     
 1 opsonization:	οψονινοποίηση	     
 1 optical density	οπτική πυκνότητα	     
 1 optimal proportions:	άριστες αναλογίες	     
 1 oral tolerance:	από του στόματος ανοχή	     
 1 orbicularis oculi muscle	σφιγκτήρας των βλεφάρων	     
 1 orbicularis oris muscle	σφιγκτήρας του στόματος	     
 1 orbicular oculi muscle	σφιγκτήρας των βλεφάρων	     
 1 orbicular oris muscle	σφιγκτήρας του στόματος	     
 1 organ perfusion	αιμάτωση οργάνου	     
 1 organ specific antigen:	αντιγόνο οργανοειδικό	     
 1 original antigenic sin:	προπατορικό αντιγονικό αμάρτημα	     
 1 origin	έκφυση του μυός	     
 1 orphan medicine	ορφανά φάρμακα	     
 1 orthotopic graft:	ορθοτοπικό μόσχευμα	     
 1 oscillator strength	ισχύς ταλαντωτού	     
 1 osteitis	οστεΐτιδα	     
 1 Osteomyelitis of the right lower extremity	οστεομυελίτιδα του δεξιού κάτω άκρου	     
 1 osteomyelitis	οστεομυελίτιδα	     
 1 osteopetrosis:	οστεοπέτρωση	     
 2 osteoporosis	οστεοπόρωση	     
 1 Ouchterlony test:	δοκιμασία Ouchterlony	     
 1 outer rotation	έξω στροφή	     
 1 outlier	έκτροπη τιμή	     
 1 ovalbumin:	ωολευκωματίνη	     
 1 overage [Cyprus, pharmaceutical]	περίσσεια	     
 1 overflexion	υπέρκαμψη [whiplash injury]	     
 1 overgrowth of clostridia	υπερανάπτυξη κλωστριδίων	     
 1 overloading	υπερφόρτωση	     
 1 overshortening	υπερβράχυνση	     
 1 overstretching	υπερδιάταση	     
 1 oxazolone:	οξαζολόνη	     
 1 oxidative metabolic burst (respiratory bust):	οξειδωτική μεταβολική έκρηξη (αναπνευστική έκρηξη)	     
 1 packed column chromatography	χρωματογραφία πληρωμένων στηλών	     
 1 pack-years	πακέτα/έτη, πακέτα-έτη	     
 1 paid companion/live-in help	έμμισθος/η συνοδός/εσωτερική βοηθός	     
 1 painful diabetic neuropathy	επώδυνη διαβητική νευροπάθεια	     
 1 pain of central origin	πόνος κεντρικής αιτιολογίας	     
 1 paired t-test	δοκιμασία t κατά ζεύγη	     
 1 paired	κατά ζεύγη	     
 1 palliative care	παρηγορητική/ανακουφιστική φροντίδα/αγωγή	     
 2 palmar and volar	παλαμιαία και παλαμική	     
 1 palmar and volar	παλαμιαίος και παλαμικός	     
 1 palmar interossei muscles	μεσόστεοι παλαμιαίοι μύες	     
 1 palmaris brevis muscle	ελάσσων παλαμιαίος μυς	     
 1 palmaris longus muscle	μείζων παλαμιαίος μυς	     
 1 palmaris muscle	παλαμιαίος μυς	     
 1 palmar muscle	παλαμιαίος μυς	     
 1 papain hydrolysis:	υδρόλυση με παπαίνη	     
 1 parabronchial	παραβρογχικός	     
 1 paracortex:	παραφλοιός	     
 1 paramagnetic deshielding	παραμαγνητική αποπροστασία	     
 1 parapox (virus)	ψευδοευλογιά, ιός του λοιµώδους εκθύµατος	     
 1 paraproteinaemia:	παραπρωτειναιμία	     
 1 paraprotein:	παραπρωτείνη	     
 1 paraspinal muscles	παρασπονδύλιοι μύες	     
 1 par asseys for chromosomal aberrations	δοκιμασίες/αναλύσεις πρωτεϊνικών υποδοχέων (PAR) για χρωμοσωμικές αποκλίσεις/παρεκκλίσεις/ανωμαλίες	     
 1 parasternal long axis view	παραστερνική λήψη κατά τον επιμήκη άξονα	     
 1 parasternal long axis view	παραστερνική λήψη/τομή κατά τον επιμήκη άξονα	     
 1 parasternal long axis view	παραστερνική τομή/λήψη κατά τον επιμήκη άξονα	     
 1 parasympathetic nervous system	παρασυμπαθητικό νευρικό σύστημα	     
 1 paratope:	παράτοπος	     
 1 parenteral:	παρεντερικός	     
 1 parietofrontal	κροταφοβρεγματικός	     
 1 paritaprevir	παριταπρεβίρη	     
 1 paroxysmal cold haemoglobinuria:	παροξυσμική αιμοσφαιρινουρία εκ ψύχους	     
 1 partial identity, reaction of:	αντίδραση μερικής ταυτότητας	     
 1 partial onset seizures	επιληπτικές κρίσεις εστιακής έναρξης	     
 1 particle size distribution factor	παράγοντας σωματιδιακής κατανομής	     
 1 particulate antigen:	σωματιδιακό αντιγόνο	     
 1 partition	κατανομή	     
 1 passive agglutination test:	δοκιμασία παθητικής συγκόλλησης	     
 1 passive Arthus reaction:	παθητική αντίδραση Arthus	     
 1 passive cutaneous anaphylaxis (PCA):	παθητική δερματική αναφυλαξία	     
 1 passive haemolysis:	παθητική αιμόλυση	     
 1 passive immunity:	παθητική ανοσία	     
 1 passive immunization:	παθητική ανοσοποίηση	     
 1 passive sensitization:	παθητική ευαισθητοποίηση	     
 1 passive transfer:	παθητική μεταφορά	     
 1 PASS protocol, post-authorisation safety study protocol	πρωτόκολλο μετεγκριτικής μελέτης ασφαλείας [clinical trials]	     
 1 patching:	κηλιδωτή εικόνα	     
 1 patch tests:	επιδερμικές δοκιμασίες	     
 1 pathways, paths	οδοί	     
 1 Patient with renal failure undergoing hemodialysis for the past year	Νεφροπαθής υπο αιμοκάθαρση απο έτους	     
 1 pattern of residuals	διαγράμματα υπολοίπων	     
 1 pectineus	κτενίτης	     
 1 pectoralis major	μείζων θωρακικός	     
 1 pectoralis minor	έλασσον θωρακικός	     
 1 pellicular particles	υμενοειδή σωματίδια	     
 1 pelvic obliquity	λοξότητα λεκάνης	     
 1 Pelvis	πύελος	     
 1 penetrating keratoplasty	διατρητική κερατοπλαστική	     
 1 penicillin hypersensitivity:	υπερευαισθησία στην πενικιλλίνη	     
 1 pentraxin:	πεντραξίνη	     
 1 pepsin digestion:	διάσπαση με πεψίνη	     
 1 Peptic ulcer	πεπτικό έλκος	     
 1 peptidoglycan	πεπτιδογλυκάνη	     
 1 percutaneous thrombectomy	διαδερμική θρομβεκτομή	     
 1 perforin:	περφορίνη	     
 1 periarteriolar lymphatic sheath (PALS):	περιαρτηριδιακή λεμφική θήκη	     
 1 Periodic Safety Update Report (PSUR)	Εκθεση Περιοδικής Παρακολούθησης της Ασφάλειας (ΕΠΠΑ)	     
 1 peripheral arteriopathy	περιφερική αρτηριοπάθεια	     
 1 peripheral lymphoid organs:	περιφερικά λεμφικά όργανα	     
 1 peripheral sensitization:	περιφερική ευαισθητοποίηση	     
 1 peritoneal exudate cells:	περιτοναικά εξιδρωματικά κύτταρα	     
 1 pernicious anaemia:	κακοήθης αναιμία	     
 1 peroneus brevis	βραχύς περονιαίος	     
 1 peroneus longus	μακρύς περονιαίος	     
 1 peroneus tertius	τρίτος περονιαίος	     
 1 peroxidase-anti-peroxidase technique (PAP):	τεχνική υπεροξειδάσης-αντι-υπεροξειδάσης	     
 1 persistent pulmonary hypertension of the newborn (PPHN)	παραμένουσα πνευμονική υπέρταση σε νεογνά	     
 1 pertechnetate ion	υπερτεχνητικό ιόν	     
 1 Peyer's patches:	Παϋέριες πλάκες	     
 1 phage neutralization test:	δοκιμασία εξουδετέρωσης φάγου	     
 1 phagocyte:	φαγοκύτταρο	     
 1 phagocytosis:	φαγοκυττάρωση	     
 1 phagolysosome:	φαγολυσόσωμα	     
 1 phagosome:	φαγόσωμα	     
 1 phantom limb	μέλος φάντασμα	     
 1 Pharmaceutical Sales Assistant	Ιατρικός Επισκέπτης	     
 1 pharmacovigilence	φαρμακοεπαγρύπνιση	     
 1 pharyngeal tonsil:	φαρυγγική αμυγδαλή	     
 1 phonophoresis	φονοφόρεση	     
 1 phosphorous	φώσφορος	     
 1 photodiode arrays	σειρές φωτοδιόδων	     
 1 photomultipliers	φωτοπολλαπλασιαστές	     
 1 photon counter	απαριθμητής φωτονίων	     
 1 phototubes	φωτολυχνίες	     
 1 phycoerythrin:	φυκοερυθρίνη	     
 1 phytohemagglutinin (PHA):	φυτοαιμοσυγκολλητίνη	     
 1 pigeon fancier's lung:	πνεύμονας των πτηνοτρόφων	     
 1 pilomotor reflex	τριχοκινητικό αντανακλαστικό	     
 1 pinocytosis:	πινοκύτωση ή πινοκυττάρωση	     
 1 pIon meter	πιονόμετρο (αντίστοιχο του πεχαμέτρου)	     
 1 piriformis	απιοειδής	     
 1 pituitary gland	υπόφυση	     
 1 pituitary hypothyroidism, hypothyroidism of pituitary origin	υποφυσιογενής υποθυρεοειδισμός	     
 1 plain ACE inhibitor	απλός αναστολέας του ΜΕΑ	     
 1 planarity	επιπεδότητα	     
 2 plantar interossei	μεσόστεοι πελματιαίοι	     
 1 plantaris muscle	πελματιαίος μυς	     
 1 plantar muscle	πελματιαίος μυς	     
 1 plantar/pelmatic flexion	πελματιαία κάμμη	     
 1 plaque-forming cells (PFC):	κύτταρα σχηματίζοντα πλάκες	     
 1 plasmablast:	πλασμαβλάστη	     
 1 plasma cell:	πλασματοκύτταρο	     
 1 plasmacyte:	πλασματοκύτταρο	     
 1 plasmacytoma:	πλασματοκύτωμα	     
 1 plasma half-life (T1/2):	χρόνος ημίσειας ζωής (συστατικών) πλάσματος	     
 1 plasma pool:	δεξαμενή πλάσματος	     
 1 plasma:	πλάσμα	     
 1 platelet activating factor (PAF):	παράγοντας ενεργοποίησης αιμοπεταλίων	     
 1 platelet aggregation	συσσωμάτωση των αιμοπεταλίων	     
 1 platelet counts	αριθμός αιμοπεταλίων	     
 1 plateletcrit (PCT), thrombocytocrit	αιμοπεταλιοκρίτης	     
 1 platelet (thrombocyte):	αιμοπετάλιο	     
 1 platysma	μυώδες πλάτυσμα	     
 1 plication suture	ράμμα.συρραφή πτύχωσης	     
 1 plot	διάγραμμα	     
 1 pneumococcal polysaccharide:	πολυσακχαρίτης πνευμονιοκκόκου	     
 1 Pneumocystis carinii pneumonia (PCP):	πνευμονία από πνευμονοκύστη carinii	     
 1 poison ivy hypersensitivity:	υπερευαισθησία στο δηλητηριώδη κισσό	     
 1 pokeweed mitogen:	μιτογόνo pokeweed	     
 1 poliomyelitis vaccine:	εμβόλιο πολιομυελίτιδος	     
 1 pollen hypersensitivity:	υπερευαισθησία στη γύρη	     
 1 polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE):	ηλεκτροφόρηση σε πηκτή πολυακριλαμίδης	     
 1 polyclonal activators:	πολυκλωνικοί ενεργοποιητές	     
 1 polymerase chain reaction (PCR):	αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης	     
 1 polymorphonuclear leucocyte (ΡΜΝ):	πολυμορφοπύρηνo λευκοκύτταρo	     
 1 polyvalent antiserum:	πολυδύναμος αντιορός	     
 1 polyvalent vaccine:	πολυδύναμο εμβόλιο	     
 1 pooled	συνδυασμένη	     
 1 Popliteal artery entrapment syndrome	σύνδρομο παγίδευσης ιγνυακής αρτηρίας	     
 1 popliteal artery	ιγνυακή αρτηρία	     
 1 popliteus	ιγνυακός	     
 1 population pharmacokinetic study	πληθυσμιακή φαρμακοκινητική μελέτη	     
 1 population sample	πληθυσμιακό δείγμα	     
 1 positive selection:	θετική επιλογή	     
 1 post-capillary vessules:	μετατριχοειδικά φλεβίδιαο	     
 1 posterior muscle	οπίσθιος μυς	     
 1 posterior scalene	σκαληνός οπίσθιος	     
 1 post-marketing surveillance	μετεγκριτική παρακολούθηση	     
 1 post operative	μετεγχειρητικός	     
 1 postpacing interval (PPI)	μεταβηματοδοτικό διάστημα	     
 1 poststenotic myocardial areas	μεταστενωτικές περιοχές του μυοκαρδίου.	     
 1 post-traumatic pain	μετατραυματικός πόνος	     
 1 potassium citrate (E332)	κιτρικό κάλιο [excipient]	     
 1 potassium	κάλιο	     
 1 potentiator	ενισχυτής (δράσης)	     
 1 powder and solvent for instillation solution for intraocular use	κόνις και διαλύτης για παρασκευή διαλύματος ενδοφθαλμικής ενστάλαξης	     
 1 Prausnitz-Kustner reaction (PK test):	αντίδραση Prausnitz-Kustner	     
 1 pre-B lymphocyte:	προ-Β-λεμφοκύταρο	     
 1 precipitation:	σχηματισμός ιζήματος	     
 1 precipitin test:	ιζηματινοαντίδραση	     
 1 precipitin:	ιζηματίνη	     
 1 precision	πιστότητα	     
 1 prednisone	πρεδνιζόνη	     
 1 pregnancy and lactation	Κύηση και γαλουχία	     
 1 premenstrual syndrome (PMS)	προεμμηνορυσιακό σύνδρομο (Π.Μ.Σ.)	     
 1 premunition (premunity, non-sterile immunity):	προστατευτική ανοσία	     
 1 prescription list	συνταγολογιο ταμείου	     
 1 pre-T lymhpocyte:	προ-Τ-λεμφοκύτταρο	     
 1 primary allergen:	πρωτογενές αλλεργιογόνο	     
 1 primary antibody:	πρωτογενές αντίσωμα	     
 1 primary (azurophil) granule:	πρωτογενές (αζουρόφιλο) κοκκίο	     
 1 primary follicles:	πρωτογενή οζίδια	     
 1 primary immune response:	πρωτογενής ανοσοαπάντηση	     
 1 primary interaction:	πρωτογενής αλληλοαντίδραση	     
 1 primary lymphoid tissues:	πρωτογενείς λεμφικοί ιστοί	     
 1 primary lysosome:	πρωτογενές λυσόσωμα	     
 1 primary nodule:	πρωτογενές οζίδιο	     
 1 primary patency	πρωτογενής βατότητα	     
 1 primary safety endpoint	κύριο καταληκτικό σημείο ασφάλειας	     
 1 primed lympocyte:	ειδικά ενεργοποιημένο λεμφοκύτταρο	     
 1 priming dose:	δόση έναρξης	     
 1 priming (of immune response):	έναρξη (ανοσοαπάντησης)	     
 1 private determinant:	ατομικός καθοριστής	     
 1 privilaged sites:	προνομιούχες θέσεις	     
 1 probe displacement	εκτόπιση ιχνηθέτη	     
 1 pro-B lymphocyte:	προ-Β-λεμφοκύτταρο	     
 1 procaine injection	ένεση προκαΐνης	     
 1 processing:	επεξεργασία	     
 1 prodrug	προφάρμακο	     
 1 Professions Supplementary to Medicine Act	Νόμος περί παραϊατρικών επαγγελμάτων	     
 1 programmed cell death:	προγραμματισμένος κυτταρικός θάνατος	     
 1 programmed-temperature	θερμοπρογραμματιζόμενος	     
 1 prominent myxoid change	προεξέχουσα μυξοειδής/ βλεννώδης μετατροπή	     
 1 pronation	πρηνισμός	     
 1 pronator quadratus	τατράγωνος πρηνιστής	     
 1 pronator teres	στρογγύλος πρηνιστής	     
 1 properdin (factor P):	προπερδίνη	     
 1 prophylactic immunization:	προφυλακτική ανοσοποίηση	     
 1 propidium iodide:	ιωδιούχο προπίδιο	     
 1 propotional error	αναλογικό σφάλμα	     
 1 proprietary medicine	ιδιοσκεύασμα	     
 1 proprioceptive	ιδιοϋποδεκτικός	     
 1 proprioceptor	ιδιοϋποδοχέας	     
 1 propylthiouracil	προπυλοθειουρακίλη	     
 1 prostaglandins:	προσταγλανδίνες	     
 1 prostaglandins	προσταγλανδίνες	     
 1 prosthodontics, dental prosthetics	προσθετική οδοντιατρική	     
 1 proteasome:	πρωτεάσωμα	     
 1 protective antigens:	προστατευτικά αντιγόνα	     
 1 protective immunity:	προστατευτική ανοσία	     
 1 protein kinase:	πρωτεϊνική κινάση	     
 1 protein tyrosine kinase (PTK):	πρωτεϊνική τυροσινική κινάση	     
 1 protraction	πρόταξη	     
 1 protractor muscle	προελκτικός μυς	     
 1 proximal	εγγύς, εγγύτερος, κεντρικός	     
 1 prozone:	προζώνη	     
 1 pruritus, itching	κνησμός	     
 1 pseudoallergic reaction:	ψευδοαλλεργική αντίδραση	     
 1 PSIS	οπίσθια άνω λαγόνιος άκανθα [posterior superior iliac spines (PSIS)]	     
 1 psoas major muscle	μείζων ψοΐτης μυς	     
 1 psoas minor muscle	ελάσσων ψοΐτης μυς	     
 1 psoriatic arthritis	ψωριασική αρθρίτιδα	     
 1 public determinant:	κοινός αντιγονικός καθοριστής	     
 1 pulse oximeter	παλμικό οξύμετρο	     
 1 pure embryonal carcinoma	αμιγές εμβρυϊκό καρκίνωμα	     
 1 purified protein derivative ( PPD):	παράγωγο κεκαθαρμένης πρωτεϊνης	     
 1 purine nucleoside phosphorylase deficiency (PNP deficiency):	ανεπάρκεια πουρινικής νουκλεοσιδικής φωσφορυλάσης	     
 1 pyramidalis abdominis	κοιλιακός πυραμοειδής	     
 1 pyramidalis muscle	πυραμοειδής μυς	     
 1 quadrapole mass analyzers	τετραπολικοί αναλυτές μαζών	     
 1 quadratus lumborum	τετράγωνος οσφυϊκός	     
 1 quadratus plantae	τετράγωνος πελματιαίος	     
 1 quadrigeminal cistern	τετραδυμική δεξαμενή	     
 1 quality assurance	διασφάλιση ποιότητας	     
 1 quality control	έλεγχος ποιότητας	     
 1 quantification limit	όριο προσδιορισμού	     
 1 quantitation limit	όριο ποσοτικοποίησης	     
 1 quantitative gel diffusion tests:	ποσοτικές δοκιμασίες διάχυσης σε πηκτή	     
 1 quantitative pharmacoelectroencephalogram (QPEEG(R))	φαρμακοηλεκτρεγκεφαλογράφημα (μέθοδος QPEEG(R))	     
 1 quantitative precipitation:	ποσοτική ιζηματινοαντίδραση	     
 1 quenching gas	αέριο αποσβέσεως	     
 1 quenching	απόσβεση	     
 1 quiescent tuberculosis	λανθάνουσα φυματίωση	     
 1 radial diffusion test:	δοκιμασία ακτινωτής (ανοσο)διάχυσης	     
 1 radiation chimera:	βλ. irradiation chimera	     
 1 radiculopathy	ριζοπάθεια	     
 1 radioallergosorbent test (RAST):	ραδιοαλλεργοπροσροφητική δοκιμασία	     
 1 radioimmunoassay:	ραδιοανοσολογικός προσδιορισμός	     
 1 radiotracer	ραδιενεργός ιχνηθέτης	     
 1 Raji cell assay:	προσδιορισμός με κύτταρα Raji	     
 1 random error	τυχαίο σφάλμα	     
 1 random glucose	γλυκόζη τυχαίας μέτρησης	     
 1 randomised / randomized	τυχαιοποιηθεί	     
 1 range	εύρος ή δειγματική διακύμανση	     
 1 ranibizumab	ρανιμπιζουμάμπη	     
 1 Ranvier's node	κόμβος του Ranvier	     
 1 rapid-scanning spectrophotometer	φασματοφωτόμετρο ταχείας σάρωσης	     
 1 reaction of identity:	αντίδραση ταυτότητας	     
 1 reaction of non-identity:	αντίδραση μη ταυτότητας	     
 1 reaction of partial identity:	αντίδραση μερικής ταυτότητας	     
 1 reactive arthritis	αντιδραστική αρθρίτιδα	     
 1 reactive haemolysis:	αντιδραστική αιμόλυση	     
 1 reactive oxygen intermediates (ROI):	ρίζες οξυγόνου	     
 1 reagin (reagenic antibody):	αντιδρασίνη	     
 1 receptor (R):	υποδοχέας	     
 1 recirculating pool:	επανακυκλοφορούσα δεξαμενή	     
 1 recognition:	αναγνώριση	     
 1 recombinant strains:	ανασυνδυασμένα στελέχη	     
 1 recombinant vaccine:	ανασυνδυασμένο εμβόλιο	     
 1 reconstitution	ανασύνθεση	     
 1 recovery	ανάκτηση	     
 1 rectum	ορθό	     
 1 rectus abdominis	κοιλιακός ορθός	     
 1 rectus capitis anterior	πρόσθιος ορθός κεφαλικός μυς	     
 1 rectus capitis lateralis	ορθός κεφαλικός μυς έξω	     
 1 rectus capitis posterior major	μείζων οπίσθιος ορθός κεφαλικός μυς	     
 1 rectus capitis posterior minor	ελλάσων οπίσθιος ορθός κεφαλικός μυς	     
 1 rectus femoris	ορθός μηριαίος	     
 1 recurrence after surgery	υποτροπή μετεγχειρητικά	     
 1 red cell distribution width (RDW) [blood test]	εύρος κατανομής ερυθρών	     
 1 red pulp of spleen:	ερυθρός πολφός του σπλήνα	     
 1 reductase	αναγωγάση	     
 1 reference electrode	ηλεκτρόδιο αναφοράς	     
 1 reference values; [blood test] reference ranges	φυσιολογικές τιμές	     
 1 referral	παραπεμπτικό	     
 1 reflectance spectrophotometry	ανακλαστική φασματοφωτομετρία	     
 1 regression line	ευθεία παλινδρόμησης ή συμμεταβολής	     
 1 regulators of complement activation gene family	οικογένεια γονιδίων των ρυθμιστών της ενεργοποίησης	     
 1 rejection:	απόρριψη	     
 1 relative error	σχετικό σφάλμα	     
 1 relative standard deviation	σχετική τυπική απόκλιση	     
 1 releaser	αποδεσμευτής	     
 1 reliability	αξιοπιστία	     
 1 remittent	διαλείπων	     
 1 renal failure	Νεφρική ανεπάρκεια	     
 1 renal vascular tone	τόνος των νεφρικών αγγείων	     
 1 repeatability coefficient of variation	συντελεστής διακύμανσης της επαναληψιμότητας	     
 1 repeatability conditions	συνθήκες επαναληψιμότητας	     
 1 repeatability standard deviation	τυπική απόκλιση επαναληψιμότητας	     
 1 repeatability variance	διακύμανση επαναληψιμότητας	     
 1 repeatability	επαναληψιμότητα	     
 1 repeating units:	επαναλαμβανόμενες μονάδες	     
 1 repertoire:	ρεπερτόριο	     
 1 repetitive strain injury (RSI)	σύνδρομο υπερχρήσης	     
 1 replicates	επαναλαμβανόμενες μετρήσεις ή προσδιορισμοί	     
 1 reproducibility	αναπαραγωγιμότητα	     
 1 rescue treatment	θεραπεία διάσωσης	     
 1 resectabiblity	εγχειρησιμότητα	     
 1 resident macrophage:	περιοχικό μακροφάγο	     
 1 residual moisture	υπολειπόμενη υγρασία	     
 1 residual	υπόλοιπο	     
 1 resolution	διαχωριστικότητα	     
 1 resolving power	διαχωριστική ικανότητα ή δύναμη	     
 1 respiratory burst:	αναπνευστική έκρηξη	     
 1 response fumction	συνάρτηση απόκρισης	     
 1 response time	χρόνος αποκρίσεως	     
 1 restlessness	ανησυχία	     
 1 restriction fragment length polymorphism	ανάλυση πολυμορφισμού τμήματος μήκους καθοριζόμενου	     
 1 reticular cells:	δικτυοκύτταρα	     
 1 reticular dysgenesis:	δυσγενεσία δικτύου	     
 1 reticuloendotheliac blockage:	δικτυοενδοθηλιακός αποκλεισμός	     
 1 reticuloendotheliac system:	δικτυοενδοθηλιακό σύστημα	     
 1 reticulosis:	δικτύωση	     
 1 retraction	οπισθόταξη	     
 1 reverse immunoblotting:	ανάστροφο ανοσοαποτύπωμα	     
 1 reverse passive Arthus reaction:	ανάστροφη παθητική αντίδραση Arthus	     
 1 Rhesus (Rh) blood group system:	σύστημα ομάδας αίματος Rhesus	     
 1 Rheumatic autoimmune disease	Ρευματική αυτοάνοση νόσος	     
 1 rheumatoid arthritis:	ρευματοειδής αρθρίτιδα	     
 1 rheumatoid arthritis	ρευματοειδής αρθρίτιδα	     
 1 rheumatoid factor:	ρευματοειδής παράγοντας	     
 1 rhodamines:	ροδαμίνες	     
 1 rhodopsin superfamily:	υπεροικογένεια της ροδοψίνης	     
 1 rhomboideus major	μείζον ρομβοειδής	     
 1 rhomboideus minor	ελάσσων ρομβοειδής	     
 1 rhomboid major	μείζον ρομβοειδής	     
 1 rhomboid minor	ελάσσων ρομβοειδής	     
 1 right hemiplegia	Δεξιά ημιπληγία	     
 1 right ventricular outflow tract velocity time integral, RVTI	ολοκλήρωμα ταχύτητας χρόνου ροής αίματος χώρου εξόδου δεξιάς κοιλίας	     
 1 rigor mortis	νερκική ακαμψία	     
 1 risorius	γελαστήριος	     
 1 ritonavir	ριτοναβίρη	     
 1 rituximab	ριτουξιμάμπη	     
 1 robust estimator	ανθεκτική εκτιμήτρια	     
 1 robustness	ανθεκτικότητα	     
 1 ROI cursor (Region of Interest Cursor)	Κέρσορας περιοχής ενδιαφέροντος	     
 1 rosette:	ρόδακας	     
 1 Rose-Waaler test:	δοκιμασία Rose-Waaler	     
 1 rotation	στροφή	     
 1 rotator cuff	μυοτενοντώδεις δομές που περιβάλλουν τον ώμο	     
 1 rotatores	στροφείς	     
 1 rotators	στροφείς	     
 1 rotator	στροφέας	     
 1 ruggedness	αντοχή	     
 1 rumen	μεγάλη κοιλία	     
 1 runt disease:	καχεκτική νόσος	     
 1 run	προσδιορισμός	     
 1 rural service	αγροτικό	     
 1 sacrotuberus ligament	μείζων ισχιοϊερός σύνδεσμος	     
 1 sagittal section	οβελιαία τομή	     
 1 saline injection	ένεση με αλατώδες διάλυμα	     
 1 Saline	ορός, φυσιολογικός ορός	     
 1 salivation	σιελόρροια	     
 1 salting out effect	εξαλάτωση	     
 1 salt precipitation:	κατακρίμνιση δι' άλατος	     
 1 sample throughput	ταχύτητα αναλύσεως δειγμάτων	     
 1 sampling	δειγματοληψία	     
 1 sandwich immunofluorescence:	ανοσοφθορισμός \σάντουιτς\	     
 1 sandwich technique:	τεχνική \σάντουιτς\	     
 1 sarcolemma	σαρκείλημμα	     
 1 sarcoma	σάρκωμα	     
 1 sarcomere	σαρκομέριο	     
 1 sarcoplasmic reticulum	σαρκοπλασματικό δίκτυο	     
 1 sartorius muscle	ραπτικός μυς	     
 1 saturators	κορεστές	     
 1 scalenus maximus	σκαληνός μείζων	     
 1 scalenus minimus	σκαληνός ελάσσων	     
 1 scalenus	σκαληνός	     
 1 scanning	σάρωση	     
 1 scapula	ωμοπλάτη	     
 1 scattering	διασπορά	     
 1 scavenger cell:	κύτταρο-καθαριστής	     
 1 sciatica	ισχιαλγία	     
 1 scintillation counter	απαριθμητές σπινθηρισμού	     
 1 scleroderma	σκληροδερμία	     
 1 scoliosis	σκολίωση	     
 1 scope	ιατρικό όργανο απεικόνισης ή παρατήρησης (-σκόπιο)	     
 1 screening methods	μέθοδοι διαλογής	     
 1 screening tests	προσανατολιστική αναζήτηση	     
 1 Seaman's Home	Οικος Ναύτου	     
 1 secondary allergen:	δευτερογενές αλλεργιογόνο	     
 1 secondary antibody:	δευτερογενές αντίσωμα	     
 1 secondary follicle:	δευτερογενές οζίδιο	     
 1 secondary granule (specific granule):	δευτερογενές κοκκίο	     
 1 secondary immune response:	δευτερογενής ανοσοαπάντηση	     
 1 secondary limited cutaneous vasculitis	δευτερογενής περιορισμένη δερματική αγγειίτιδα	     
 1 secondary lymphoid tissues:	συν. του peripheral lymphoid organs	     
 1 secondary lysosome (phagolysosome):	δευτερογενές λυσόσωμο	     
 1 secondary packaging	δευτερογενής συσκευασία, δευτερεύουσα συσκευασία [pharmaceuticals]	     
 1 second set rejection:	δεύτερη απόρριψη	     
 1 secretory IgA (sIgA):	εκκριτική IgA	     
 1 secretory piece:	εκκριτικό τμήμα	     
 1 segretation	διαχωρισμός	     
 1 selectins:	σελεκτίνες	     
 1 selective B cell targeted therapy	επιλεκτική θεραπεία με στόχο τα κύτταρα B	     
 1 Selective Serotonin Re-Uptake Inhibitors	Εκλεκτικοί Αναστολείς Επαναπρόσληψης της Σεροτονίνης	     
 1 selective theories of the immune response:	θεωρίες επιλογής της ανοσοαπάντησης	     
 1 selectivity	εκλεκτικότητα	     
 1 self antigen (autoantigen):	αυτοαντιγόνο	     
 1 self-cure:	αυτοϊαση	     
 1 self tolerance:	αυτοανοχή	     
 1 semimembranosus	ημιυμενώδης	     
 1 semitendinosus	ημιτενοντώδης	     
 1 Senior Nurse Manager	Προϊστάμενος (ή Διευθυντής) Νοσηλευτικής Υπηρεσίας/Προϊστάμενος νοσηλευτών	     
 1 sensitivity	ευαισθησία	     
 1 sensitization:	ευαισθητοποίηση	     
 1 sensitization	ευαισθητοποίηση	     
 1 sensory cortex	αισθητικός φλοιός	     
 1 sensory neurons	αισθητικοί νευρώνες	     
 1 sensor	αισθητήρας	     
 1 separator column	στήλη διαχωρισμού	     
 1 sep-pak	προσυσκευασμένα μικροφυσίγγια μίας χρήσεως	     
 1 septic shock:	σηπτική καταπληξία	     
 1 septum	παχύ διάφραγμα από θερμοανθεκτικό ελαστικό	     
 1 sequestered antigen:	απομονωμένο αντιγόνο	     
 1 serial dilutions:	διαδοχικές αραιώσεις	     
 1 serology:	ορολογικές εξετάσεις	     
 1 seronegative spondyloarthropathy	οροαρνητική σπονδυλοαρθροπάθεια	     
 1 serotherapy:	οροθεραπεία	     
 1 serotonin:	σεροτονίνη	     
 1 serprocidin:	σεπροσιδίνη	     
 1 serratus anterior muscle	πρόσθιος οδοντωτός μυς	     
 1 serratus muscle	οδοντωτός μυς	     
 1 serratus posterior inferior	οδοντωτός οπίσθιος κάτω	     
 1 serratus posterior muscle	οδοντωτός οπίσθιος μυς	     
 1 serratus posterior superior	οδοντωτός οπίσθιος άνω	     
 1 serum components	συστατικά του ορού	     
 1 serum hepatitis:	ηπατίτιδα από ομόλογο ορό	     
 1 serum human chorionic gonadotropin	ανθρώπινη χοριονική γοναδοτροπίνη ορού	     
 1 serum sickness:	ορονοσία	     
 1 serum:	ορός	     
 1 set	ομάδα	     
 1 severe combined imunodeficiency syndrome (SCID):	σύνδρομο βαριάς συνδυασμένης ανοσοανεπάρκειας	     
 1 Sezary syndrome:	σύνδρομο Sezary	     
 1 shear rate	ταχύτητα περιστροφής	     
 1 sheep cell agglutination test:	δοκιμασία συγκόλλησης ερυθρών προβάτου	     
 1 sheep erythrocyte (SRBC):	ερυθροκύτταρα προβάτου	     
 1 shift reagents	αντιδραστήρια μετατοπίσεως	     
 1 short-acting beta-2 agonist	βήτα-2 διεγερτής βραχείας (διάρκειας) δράσης	     
 1 short-acting bronchodilator	βρογχοδιασταλτικό βραχείας δράσης	     
 1 short-axis diameter	βραχεία διάµετρος	     
 1 short consensus repeat (SCR):	βραχείες επαναλαμβνόμενες αμινοξικές αλληλουχίες	     
 1 shortening	βράχυνση	     
 1 shorten	βραχύνω	     
 1 short rotators	βραχείς περιστροφείς των νώτων	     
 1 shoulder region	περιοχή του ώμου	     
 1 Shwartzman reaction:	αντίδραση Shwartzman	     
 1 signal hypothesis:	υπόθεση μηνύματος	     
 1 signal peptide (leader peptide):	οδηγό πεπτίδιο	     
 1 signal to noise ratio (S/N)	αναλογία σήματος προς θόρυβο	     
 1 silylation	σιλανοποίηση	     
 1 Simonsen phenomenon:	φαινόμενο Simonsen	     
 1 single-agent oral vinorelbine	από του στόματος βινορελμπίνη ως μεμονωμένος παράγοντας	     
 1 single focusing analyzers with magnetic deflection	αναλυτές απλής εστιάσεως με μαγνητική εκτροπή	     
 1 single layer immunofluorescence technique	τεχνική μονής στιβάδας ανοσοφθορισμού	     
 1 single radial diffusion test:	δοκιμασία απλής κυκλοτερούς διάχυσης	     
 1 Sjφgren's disease:	νόσος του Sjφgren	     
 1 skeletal muscle	σκελετικός μυς	     
 1 skewness	ασσυμμετρία	     
 1 Skiagraphy Medicinal Products	Σκιαγραφικά φάρμακα	     
 1 skin sensitizing antibody:	ευαισθητοποιό αντίσωμα του δέρματος	     
 1 skin test:	δερματική δοκιμασία	     
 1 skin window:	δερματικό παράθυρο	     
 1 sleep disturbances	διαταραχές ύπνου	     
 1 slope	κλίση	     
 1 slot blotting:	βλ. dot blotting	     
 1 slow reacting substance A (SRS-A):	βραδέως αντιδρώσα ουσία Α	     
 1 small lymphocyte:	μικρό λεμφοκύτταρο	     
 1 smallpox vaccination:	δαμαλισμός	     
 1 smooth muscles	λείοι μύες	     
 1 SNP(s) Single Nucleotide Polymorphism(s)	μονονουκλεοτιδικός(-οί) πολυμορφισμός(-οί)	     
 1 Social Insurance Institute	I.K.A 'Ιδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων	     
 1 sodium pertechnetate	υπερτεχνητικό νάτριο	     
 1 sodium salt	μετά νατρίου άλας	     
 1 sodium stearyl fumarate	στεαρυλικό φουμαρικό νάτριο [excipient]	     
 1 sodium	νάτριο	     
 1 soleus	πελματικός	     
 1 solid phase extraction	εκχύλιση στερεάς φάσης	     
 1 soluble complex:	διαλυτό σύμπλεγμα	     
 1 somatic hypermutation:	σωματική υπερμετάλλαξη	     
 1 Southern blotting:	ανοσοαποτύπωμα Southern	     
 1 spark ionization source	πηγή ιονισμού με σπινθήρα	     
 1 spasm	σύσπαση	     
 1 Spatial Span	χωρικό εύρος	     
 1 (specialist) registrar	Επιµελήτρια Β	     
 1 specialty / post-graduate medical education	ειδικότητα	     
 1 specific immunity:	ειδική ανοσία	     
 1 specificity:	ειδικότητα	     
 1 specifity	ειδικότητα	     
 1 specimen	δοκίμιο	     
 1 spectrochemical buffer	φασματοχημικός ρυθμιστής	     
 1 specular reflection	κατοπτρική ανάκλαση	     
 1 spermatic cord	σπερματικός τόνος	     
 1 spiked samples	ενισχυμένα ή εμβολιασμένα δείγματα	     
 1 spinalis  capitis	ακανθώδης  κεφαλικός	     
 1 spinalis cervicis muscle	αυχενικός ακανθεγκάρσιος μυς	     
 1 spinalis cervicis	ακανθώδης  αυχενικός	     
 1 spinalis thoracis	ακανθώδης  θωρακικός	     
 1 spinning side-bands	πλευρικές ζώνες λόγω περιστροφής	     
 1 spin-spin coupling	σύζευξη spin-spin	     
 1 spleen:	σπλήνας	     
 1 splenectomy:	σπληνεκτομή	     
 1 splenus capitis	σπληνιοειδής κεφαλικός	     
 1 splenus cervicis	σπληνιοειδής αυχενικός	     
 1 spline technique	τεχνική σφήνας	     
 1 split tolerance:	διάσπαση ανοσχής	     
 1 spondylodesis	σπονδυλοδεσία	     
 1 Spontaneous contrast in the left atrium	αυτόματη (ηχο)αντίθεση στον αριστερό κόλπο	     
 1 spur:	σπειρούνι	     
 1 SSRI	Εκλεκτικοί Αναστολείς Επαναπρόσληψης της Σεροτονίνης (Selective Serotonin Re-Uptake Inhibitors)	     
 1 standard addition method	μέθοδος προσθήκης γνωστών ποσοτήτων	     
 1 standard commercially available medicine / drug / medication	κανονικό φάρμακο του εμπορίου	     
 1 standard deviation	τυπική απόκλιση	     
 1 standard error	τυπικό σφάλμα	     
 1 Standards for Educational and Psychological Testing	προδιαγραφές εκπαιδευτικών και ψυχολογικών εξετάσεων	     
 1 standard stock solution	πρότυπο διάλυμα παρακαταθήκης	     
 1 steady state	στατική ή σταθεροποιημένη κατάσταση	     
 1 stem cell:	αρχέγονο κύτταρο	     
 1 stenosing coronary arteriosclerosis	στενωτική στεφανιαία αρτηριοσκλήρυνση	     
 1 sternalis	στερνίτης	     
 1 sternocleidomastoid	στερνοκλειδομαστοειδής	     
 1 sternohyoideus muscle	στερνοϋοειδής μυς	     
 1 sternohyoid muscle	στερνοϋοειδής μυς	     
 1 sternothyreoideus muscle	στερνοθυρεοειδής μυς	     
 1 sternothyreoid muscle	στερνοθυρεοειδής μυς	     
 1 stopped-flow spectrophotometer	φασματοφωτόμετρο αναχαιτιζόμενης ροής	     
 1 straggler value	ακατάστατη τιμή	     
 1 stratified sampling	δειγματοληψία κατά στρώσεις (διαστρωματοποιημένη)	     
 1 stratified squamous epithelium detritus	αποτρίμματα πολύστιβου πλακώδους επιθηλίου	     
 1 stratum	στώση ή στρώμα	     
 1 stray light	παράσιτη ακτινοβολία	     
 1 strengths (of a medicinal product)	περιεκτικότητες (ενός φαρμακευτικού προϊόντος)	     
 1 strength	περιεκτικότητα σε δραστική ουσία	     
 1 streptococcal nephritis:	στρεπτοκοκκική νεφρίτιδα	     
 1 stretching	διάταση, τέντωμα	     
 1 stretch	διατείνω, τεντώνω	     
 1 striated muscles	γραμμωτοί μύες	     
 1 striped muscles	γραμμωτοί μύες	     
 1 stripping voltammetry	αναδιαλυτική βολταμμετρία	     
 1 stromal cells:	κύτταρα στρώματος	     
 1 study manager	υπεύθυνος παρακολούθησης της μελέτης [clinical trials]	     
 1 stylohyoid	βελονοϋοειδής	     
 1 subclavius	υποκλείδιος	     
 1 subcostal muscles	υποπλεύριοι μύες	     
 1 subdural hematoma	υποδόριο αιμάτωμα	     
 1 suboccipital muscles	υπινιακοί μύες	     
 1 subscapularis	υποπλάτιος	     
 1 subset:	υποπληθυσμός	     
 1 sub trochanteric fracture	υποτροχαντήριο κάταγμα	     
 1 subunit vaccines:	εμβόλια υπομονάδων	     
 1 sucralose (E955)	σουκραλόζη [excipient]	     
 1 sulfasalazine	σουλφασαλαζίνη	     
 1 sum of square residuals	άθροισμα των τετραγώνων των υπολοίπων	     
 1 sum of weighted squares	άθροισμα των ζυγισμένων τετραγώνων	     
 1 superantigen:	υπεραντιγόνο	     
 1 supercon	υπεραγώγιμο πηνίο	     
 1 superfamily:	υπεροικογένεια	     
 1 superior gemellus	δίδυμος άνω	     
 1 superoxide anion:	ανιόν υπεροξειδίου	     
 1 supination	υπτιασμός	     
 1 supinator	υπτιαστής	     
 1 suppressor column	στήλη καταστολής	     
 1 suppressor T lymphocyte:	κατασταλτικό Τ-λεμφοκύτταρο	     
 1 supraclavicularis muscle	υπερκλείδιος μυς	     
 1 supraglottic larynx	υπεργλωττιδικός λάρρυγας	     
 1 supraglottic larynx	υπερλωττιδικός λάρρυγας	     
 1 supraspinatus	υπερακάνθιος	     
 1 supraspinous	υπερακανθώδης	     
 1 surface immunoglobulin (slg):	ανοσοσφαιρίνη επιφανείας	     
 1 surrogate light chain:	προσωρινή ελαφρά αλυσίδα	     
 1 suspensory of duodenum	αναρτήρας του δωδεκαδάκτυλου	     
 1 sweating	εφίδρωση	     
 1 switch region:	περιοχή μεταστροφής	     
 1 switch site:	θέση μεταστροφής	     
 1 sympathetic ophthalmia:	συμπαθητική οφθαλμία	     
 1 symptoms	συμπτώματα	     
 1 synapsin-a neuronal protein	νευρωνική πρωτεϊνή α-συναψίνη	     
 1 syngeneic (syngenic):	ισογενής	     
 1 synovitis	υμενίτιδα	     
 1 synthetic peptide vaccine:	εμβόλιο από συνθετικό πεπτίδιο	     
 1 systematic error	σφάλμα συστηματικό	     
 1 systemic anaphylaxis:	συστηματική αναφυλαξία	     
 1 systemic lupus erythematosus (SLE):	συστηματικός ερυθηματώδης λύκος	     
 1 systemic lupus erythematosus	συστηματικός ερυθηματώδης λύκος	     
 1 T1-weighted scanning sequences	διαδοχικές απεικονίσεις Τ1	     
 1 tachyphylaxis:	ταχυφυλαξία	     
 1 tail peptide:	ουραίο πεπτίδιο	     
 1 tandem mass spectrometry	δίδυμη φασματομετρία μαζών MS/MS	     
 1 tanned red cell test:	δοκιμασία με κατεργασμένα με ταννίνη ερυθρά αιμοσφαίρια	     
 1 target lesion re-intervention	επανεπέμβαση της βλάβης στόχου	     
 1 T-B cell cooperation:	συνεργασία Τ-Β κυττάρων	     
 1 T cell-dependent area:	θυμοεξαρτώμενη περιοχή	     
 1 T cell-dependent immune response:	θυμοεξαρτώμενη ανοσοαπάντηση	     
 1 T cell receptor (TCR):	υποδοχέας Τ-κυττάρου	     
 1 T cell subset:	υποπληθυσμός Τ-κυττάρων	     
 1 T-cell:	Τ-κύτταρο	     
 1 TDTH lymphocyte:	Τ-λεμφοκύτταρο επιβρδυνόμενης υπερευαισθησίας	     
 1 temporalis	κροταφικός	     
 1 temporal lobe	κροταφικός λοβός	     
 1 temporomandibular joint	κροταφογναθική άρθρωση	     
 1 tensor fascia lata	τείνων την πλατεία περιτονία	     
 1 teres major	μείζων στρογγύλος	     
 1 teres minor	ελλάσων στρογγύλος	     
 1 terminal deoxynucleotide transferase (TdT):	τελική δεσοξυνουκλεοτιδική τρανφεράση	     
 1 test dosing:	δοκιμασία δόσης	     
 1 test of visual scanning	δοκιμασία οπτικής σάρωσης	     
 1 test result	αποτέλεσμα δοκιμασίας	     
 1 tetrahydrobiopterin, BH4, sapropterin	τετραϋδροβιοπτερίνη	     
 1 tetramethylrodamine isothiocyanate:	ισοθειοκυανιούχος τετραμεθυλροδαμίνη	     
 1 tetraparental chimera:	τετραγονεϊκή χίμαιρα	     
 1 thalamus	θάλαμος	     
 1 thenar muscles	μύες του θέναρος	     
 1 thermal conductivity detector	ανιχνευτής θερμικής αγωγιμότητας	     
 1 thermic effect of food	θερμικό αποτέλεσμα/δυναμική δράση τροφών	     
 1 thermospray	θερμοψεκασμός	     
 1 theyreohyoideus muscle	θυρεοειδής μυς	     
 1 thigh muscles	μύες του μηρού	     
 1 thin filament	λεπτό μικκύλιο	     
 1 thoracic duct drainage:	παροχέτευση θωρακικού πόρου	     
 1 thoracic pain	θωρακαλγία	     
 1 thoracolumbar spine	θωρακοοσφυϊκή μοίρα της σπονδυλικής στήλης	     
 1 thymectomy:	θυμεκτομή	     
 1 thymic cortex:	φλοιός θύμου	     
 1 thymic epithelial cells:	επιθηλιακά κύτταρα του θύμου	     
 1 thymic hypoplasia:	υποπλασία του θύμου	     
 1 thymic medullary hyreplasia:	μυελική υπερπλασία του θύμου	     
 1 thymic nurse cell:	θυμικό κύτταρο-τροφός	     
 1 thymocyte:	θυμοκύτταρο	     
 1 thymus dependent antigen (TD antigen):	θυμοεξαρτώμενο αντιγόνο	     
 1 thymus dependent area:	θυμοεξαρτώμενη περιοχή	     
 1 thymus dependent cells:	θυμοεξαρτώμενα κύτταρα	     
 1 thymus derived cells:	κύτταρα προερχόμενα από το θυμό	     
 1 thymus independent antigen:	θυμοανεξάρτητο αντιγόνο	     
 1 thymus:	θύμος	     
 1 thyreoarytaenoideus muscle	θυρεοαρυταινοειδής μυς	     
 1 thyrohyoid	θυροϋοειδής μυς	     
 1 thyroid antibodies:	θυροειδικά αντισώματα	     
 1 thyroiditis:	θυροειδίτιδα	     
 1 thyrotoxicosis:	θυρεοτοξίκωση	     
 1 thyroxine-binding globulin, TBG	δεσμευτική σφαιρίνη της θυροξίνης, δεσμευτική της θυροξίνης σφαιρίνη, σφαιρίνη που δεσμεύει την θυροξίνη	     
 1 tibialis anterior	πρόσθιος κνημιαίος	     
 1 tibialis posterior	οπίσθιος κνημιαίος	     
 1 tibial nerve lesion	κάκωση κνημιαίου νεύρου	     
 1 time lag	χρόνος υστέρησης	     
 1 time-of-flight analyzers	αναλυτές χρόνου πτήσεως	     
 1 tincturae	βάμματα	     
 1 tingible body:	βαθυχρωματικό σωμάτιο	     
 1 tissue specific antigen:	ιστιειδικό αντιγόνο	     
 1 tissue typing:	ιστική τυποποίηση	     
 1 titre (USA titer):	τίτλος	     
 1 T lymphocyte antigen receptor (TCR):	αντιγονικός υποδοχέας Τ-λεμφοκυττάρου	     
 1 T lymphocyte - B lymphocyte cooperation:	βλ. T-B cell cooperation	     
 1 T lymphocyte repertoire:	ρεπερτόριο Τ-λεμφοκυττάρων	     
 1 T lymphocyte subset:	υποπληθυσμός Τ-λεμφοκυττάρων	     
 1 T lymphocyte:	Τ-λεμφοκύτταρο	     
 1 TNF-inhibitors	αναστολείς TNF	     
 1 To curb healthcare expenditure	μειώνω τις δαπάνες  για την  Υγεία	     
 1 tolerance:	ανοχή	     
 1 tolerogenic:	επαγωγικός ανοχής	     
 1 toluidine blue (stain)	κυανούν της τολουϊδίνης	     
 1 tonsil:	αμυγδαλή	     
 1 total bilirubin	ολική χολερυθρίνη	     
 1 Total Ionic Strength Adjustment Buffer (TISAB)	μεικτός ρυθμιστής ιονικής ισχύος-οξύτητας	     
 1 total protein	ολική πρωτεΐνη	     
 1 total sum of squares	ολικό άθροισμα των τετραγώνων	     
 1 total variance	ολική διακύμανση	     
 1 toxicities associated with ...	τοξικά φαινόμενα που σχετίζονται με ...	     
 1 toxoid:	τοξοειδές	     
 1 transfection:	διαμόλυνση	     
 1 transformation:	μεταμόρφωση	     
 1 transforming growth factor β (TGF-β):	αυξητικός παράγοντας μεταμόρφωσης β	     
 1 transfusion reaction:	αντίδραση από τη μετάγγιση	     
 1 transgene:	διαγονίδιο	     
 1 transgenic mouse:	διαγονιδιακός ποντικός	     
 1 translational research	μεταγραφική έρευνα	     
 1 translocation:	διαμετάθεση	     
 1 transmittance	διαπερατότητα	     
 1 transplantation antigen:	αντιγόνο μεταμόσχευσης	     
 1 transplantation immunology:	ανοσολογία μεταμόσχευσης	     
 1 transporter associated with antigen processing (TAP):	μεταφορέας σχετιζόμενος με την επεξεργασία του αντιγόνου	     
 1 transport piece:	τμήμα μεταφοράς	     
 1 transverse	ΕΓΚ. (εγκάρσιος)	     
 1 transversospinal muscles	εγκαρσιακανθώδεις μύες	     
 1 transversus abdominis	κοιλιακός εγκάρσιος	     
 1 trapezius muscle	τραπέζιος μυς	     
 1 trapezoid muscle	τραπεζοειδής μυς	     
 1 treatment	θεραπεία, αγωγή	     
 1 trend	τάση	     
 1 triceps	βραχιόνιος τρικέφαλος	     
 1 trigeminal neuralgia	Νευραλγία τριδύμου	     
 1 trimmed mean value	ρυθμισμένη μέση τιμή	     
 1 trimming percentage	εκατοστιαίο ποσοστό ρύθμισης	     
 1 trueness	αληθότητα	     
 1 trypan blue:	κυανούν του τρυπανίου	     
 1 tuberculin test:	φυματινοαντίδραση	     
 1 tuberculin:	φυματίνη	     
 1 tuberosity	όγκωμα	     
 1 tubular carbon electrode	ηλεκτροχημικό ανιχνευτής άνθρακα τύπου σωλήνα	     
 1 tumor necrosis factor receptor superfamily (TNFR):	υπεροικογένεια των υποδοχέων των παραγόντων	     
 1 tumor necrosis factor (TNF)	παράγοντας νέκρωσης των όγκων (TNF)	     
 1 tumor necrosis factor α, cachectin:	παράγοντας νέκρωσης των όγκων α, καχεκτίνη	     
 1 tumor necrosis factor β, lymphotoxin:	παράγοντας νέκρωσης των όγκων β, λεμφοτοξίνη	     
 1 tumor specific antigen:	αντιγόνο ειδικό όγκου	     
 1 tumour necrosis factor (TNF):	παράγοντας νέκρωσης των όγκων	     
 1 tunable dye lasers	λέηζερ χρωστικών με επιλογή μήκους κύματος	     
 1 two tailed test	δοκιμασία δύο άκρων	     
 1 type I, II, III, IV hypersensitivity reaction:	αντίδραση υπευαισθησίας τύπου Ι, II, III IV	     
 1 type I, II, III transmembrane protein:	διαμεμβρανική πρωτεϊνη τύπου Ι, II, III	     
 1 tyrosine kinase:	τυροσινική κινάση	     
 1 ulcerative colitis:	ελκώδης κολίτιδα	     
 1 ultrasound	υπέρηχοι	     
 1 umbilical stump	κολόβωμα ομφαλίου λώρου	     
 1 uncertainty	αβεβαιότητα	     
 1 uncomplicated gonorrhoea	μη επιπλεγμένη γονόρροια	     
 1 uncorrected hypokalaemia	μη αντιμετωπισθείσα υποκαλιαιμία	     
 1 underweight	ελλιποβαρές ή υπόβαρο	     
 1 univalent antibody:	μονοδύναμο αντίσωμα	     
 1 univariate regression	μονοπαραμετρική παλινδρόμηση (ή προσαρμογή)	     
 1 unpaired	μη κατά ζεύγη	     
 1 unprimed:	παρθένο	     
 1 unresectable melanoma	μη χειρουργήσιμο μελάνωμα	     
 1 unresponsiveness:	μη απαντητικότητα	     
 1 upper extremities	άνω άκρα	     
 1 upper extremity	άνω άκρο	     
 1 upper pole	άνω πόλος (νεφρού)	     
 1 upper trapezius	άνω τραπέζιος	     
 1 upward rotation	άνω στροφή	     
 1 urea	ουρία	     
 1 uric acid	ουρικό οξύ	     
 1 urinary tract infection, UTI	ουρολοίμωξη	     
 1 urinary tract infection	ουρολοίμωξη	     
 1 uropod:	ουροπόδιο	     
 1 urticaria:	κνίδωση	     
 1 uterine cervix (και cervix uteri)	τράχηλος της μήτρας	     
 1 uvular oedema	οίδημα της σταφυλής	     
 1 vaccination:	εμβολιασμός	     
 1 vaccine:	εμβόλιο	     
 1 vaccinia:	δαμαλισμός	     
 1 vaginal speculum	μητροσκόπιο	     
 1 valency:	σθένος	     
 1 validation	επικύρωση	     
 1 vapocoolant	ψυκτικό σπρέι	     
 1 variable region group:	ομάδα μεταβλητών περιοχών	     
 1 variable region subgroup:	υποομάδα μεταβλητών περιοχών	     
 1 variable region (V-region):	μεταβλητή περιοχή	     
 1 variance	διακύμανση	     
 1 variola:	ευλογιά	     
 1 varus/valgus	ραιβός/βλαισός	     
 1 vasa placenta	προδρομικός πλακούντας	     
 1 vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1):	αγγειακό μόριο προσκόλλησης -1	     
 1 vascular permeability factors:	παράγοντες αγγειακής διαβατότητας	     
 1 vasoactive amines:	αγγειοδραστικές αμίνες	     
 1 vasovagal	αγγειοπνευμονογαστρικός	     
 1 vastus intermedius	μέσος πλατύς	     
 1 vastus lateralis	έξω πλατύς	     
 1 vastus medialis	έσω πλατύς	     
 1 veiled cell:	πεπλόμορφο κύτταρο	     
 1 venlafaxine	βενλαφαξίνη	     
 1 venous pooling	φλεβική λίμναση	     
 1 venous ventricle	αριστερή κοιλία	     
 1 ventral root	κοιλιακή ρίζα	     
 1 ventricularis	κοιλιακός	     
 1 ventrolateral	πλαγιοκοιλιακός	     
 1 Verbal measures	λεκτικές μετρήσεις	     
 1 verification	επιβεβαίωση	     
 1 vertebral fusion	σπονδυλοδεσία	     
 1 vibrations, bending	δονήσεις, κάμψεως	     
 1 vibrations, rocking	δονήσεις, λικνιζόμενες	     
 1 vibrations, scissoring	δονήσεις, ψαλιδοειδείς	     
 1 vibrations, skeletal or breathing	δονήσεις, σκελετού ή αναπνοής	     
 1 vibrations, stretching	δονήσεις, τάσεως ή εκτατικές	     
 1 vibrations, twisting	δονήσεις, συστρεφόμενες	     
 1 vibrations, wagging	δονήσεις, παλλόμενες	     
 1 virgin lymphocyte:	παρθένο λεμφοκύτταρο	     
 1 virus neutralization tests:	δοκιμασίες εξουδετέρωσης ιών	     
 1 visceral	σπλαγχνικός	     
 1 viscosupplementation	ενίσχυση της ιξωδοελαστικότητας	     
 1 visiting hours	επισκεπτήριο, ώρες επισκεπτηρίων	     
 1 void volume	κενός όγκος	     
 1 volar	παλαμικός	     
 1 volatilizer	εξαερωτής	     
 1 Waldenstrom's macroglobulinaemia:	μακροσφαιριναιμία Waldenstrom	     
 1 walker	περπατητήρα	     
 1 wall-jet detector	ανιχνευτής πίδακα στον τοίχο	     
 1 Wassermannn reaction (WR):	αντίδραση Wassermann	     
 1 wasting disease:	καχεκτική νόσος	     
 1 water-in-oil emulsion adjuvant:	ανοσοενισχυτικό υδατοελαιώδες γαλάκτωμα	     
 1 weal and flare response:	αντίδραση ερυθήματος και πομφού	     
 1 Wegener disease	νόσος του Wegener	     
 1 Wegener's granulomatosis:	κοκκιωμάτωση του Wegener	     
 1 weighted least squares regression	ζυγισμένη παλινδρόμηση ελαχίστων τετραγώνων	     
 1 well-formed and well-nourished	άρτιας σωματικής διάπλασης και καλής θρέψεως	     
 1 western blotting:	ανοσοαποτύπωμα western	     
 1 whiplash injury	κάκωση δίκην μαστιγίου	     
 1 white cells:	λευκά αιμοσφαίρια	     
 1 white pulp:	λευκός πολφός	     
 1 wicking effect	φαινόμενο τριχοειδικής διαρροής	     
 1 Wiskott-Aldrich syndrome:	σύνδρομο Wiskott-Aldrich	     
 1 within run	εντός προσδιορισού	     
 1 within sample	ενδοδειγματική	     
 1 working electrode	ηλεκτρόδιο εργασίας	     
 1 working memory	λειτουργική μνήμη/ εργαζόμενη ή ενεργός μνήμη	     
 1 wrist muscles	μύες του καρπού	     
 1 xenogenic (xenogenic, heterogenic):	ξενογενής, ετερογενής	     
 1 xenograft (heterograft):	ξενομόσχευμα, ετερομόσχευμα	     
 1 xenotype:	ξενότυπος	     
 1 X-linked hyper-IgM syndrome:	σύνδρομο φυλοσύνδετης υπερανοσοαφαιριναιμίας IgM	     
 1 X-linked lymphoproliferative syndrome:	φυλοσύνδετο λεμφουπερπλαστικό σύνδρομο	     
 1 younger patients	νεαρής ηλικίας ασθενείς	     
 1 zeta chain associated protein (ZAP-70):	πρωτείνη σχετιζόμενη με την ζ αλυσίδα	     
 1 zooprophylaxis:	ζωοπροφύλαξη	     
 1 zygomaticus major	ζυγωματικός ελλάσων	     
 1 zygomaticus minor	ζυγωματικός μείζων	     
 1 zygomaticus muscle	ζυγωματικός μυς	     
 1 zymosan:	ζυμοζάνη	     
 1 α chain disease:	νόσημα των α-αλυσίδων	     
 1 Αγγειοεγκεφαλικό επεισόδιο	cerebrovascular accident	     
 1 ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα	squamous cell carcinoma	     
 1 αντίσωμα αντι-α4-ιντεγκρίνης	anti-alpha 4 integrin antibody	     
 1 από του στόματος	per os (p.o.)	     
 1 β2 microglobulin:	β2-μικροσφαιρίνη	     
 1 β thromboglobulin:	β-θρομβοσφαιρίνη	     
 1 βασικοκυτταρικό καρκίνωμα	basal cell carcinoma	     
 1 γ chain disease:	νόσος γ-αλυσίδων	     
 1 γδ T cells:	γδ Τ-κύτταρα	     
 1 δικτυ(ο)ερυθροκύτταρα - reticulocytes	ΔΕΚ [blood tests]	     
 1 εντός φυσιολογικών ορίων­, within normal limits, within normal range	Ε.Φ.Ο.	     
 1 επιφανειακό αντιγόνο της ηπατίτιδας Β (HBsAg)	hepatitis B surface antigen (HBsAg)	     
 1 Ηassall's corpuscles:	σωμάτια Hassall	     
 1 Ηodgkin's disease:	νόσος του Hodgkin	     
 1 κ chain:	αλυσίδα κ	     
 1 λ chain:	αλυσίδα λ	     
 1 Μalpighian body (Malpighian corpuscle):	Μαλπιγγιανό σωμάτιο	     
 1 μεσοκοιλιακό διάφραγμα - interventricular septum, IVS	ΜΚΔ	     
 1 οff-pump coronary revascularisation of the ischaemic left ventricle	επαναιμάτωση ισχιαμούσης αριστερής κοιλίας χωρίς χρήση εξωσωματικής κυκλοφορίας	     
 1 οligosaccharide determinant:	ολιγοσακχαριτικός καθοριστής	     
 1 ρυθμιστής συνδιέγερσης	co stimulation modulator	     
 1 Τ cell-dependent antigen:	θυμοεξαρτώμενο αντιγόνο	     
 1 φυσιολογικές τιμές, reference values, [blood test] reference ranges	Φ.Τ.